_, "“Y“-F***“ lW- .» *
.. 4
*" .;?ÉZTYZY
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 110 vom 14. Mai 1934.- S. 2
“H
11) Landkreis Cleve: Arbcitcr-Sanmriterbund, Cleve, 13,21 RM bar,
terial. . ma 11) Landkreis Düsseldorf-Metimann. ' " 1 ' [ “2111121121“-Sanmritcrbund, Heiltgenha11s, Samlatsma er10, ' “' 5:4 2 211101102 . , EUNFALL?réS-FUULri121101011112, Rattngcn, 9,15 RM bar, Sani 0010010121101, !) Landkreis Kempenä 911021121“ Sängerbund, _ Ortsgrnppe Dulkcn, 0202111101102, Vercinsmenblten. 3) Landkreis Moers: . C t "12 *- * "11100115“ Meerbeck, 1 Klavter, «0010210 , 1111110111111WK1 T111110212111 ,Ficbte“, Meerbeck, Sportgexate,
„0011110111100 „ . * . .* . 6111210212111, “1110210301100 2110, metgxrate, V1r1111s
1112111111211.
Sanitäts-
Einrichtungs-
11) Ortspolizcibehörde Neuß: 1 hab 11 ' t 211 1 “" *“121'S111101'1121101011112, 9121120“ Sparkasengu 8101121111511!406,31; RM, 5,04 RM 111 * 11211110rkcnÉi7850/RPT 507, ] ©11121011101011112, Einkick)tungsgcgcnstande, 111110190111 21710, 1 “1110110011112. . . *Tiisscld01'f, 0211 9. Mm 1934. " ' Dcr 912012rt111göp1'0s10211t. 87. V.: Bachman 11.
Bekanntmachung. . Auf 05111110 §,.1 02sl182130201111021Ü031F(YYYlhuln 1053) ' ' * 211 “821111012110 1011 - ). ..11 ... * , . ... 111111011Y5W552121326 110321 01141 (ZinZieYFFLFJZkYB-l ulnxstYJfJFd- ' *** " 11 .*111 . 1111711711111139071212???11100110 2 11 0:0 2021110110211 Rotthstagsahg2000? 1191211 021“ SPD.. 132111110) B 2 ck 2 r, fruhcr Wohnhaft thleurZ 110111, 5110111111211 020 Prc11ß11ch2n Staates beschlagnahm 1 2111112500211. T1'121', 0211 11. Mai 1934. Der R201211111030101102111. “;“. V.: Dr. M 0ll11101111.
R
ck Nichtamtliches.
Deutsches Reich.
“921 810111011111 1111102110110112112 6321011012 Graf 81m- 51110 St 1 1' 11" 111 1101 21211111 0211011211. Wahrend [211121 Ab- 10212110211 f111111 9200110116101 V 01“ 0110 2 V 0 s 0 0 11 S t 2 2 11- 10111 012 0521200112 021 052101101120011.
___-
Monatöaustveis
iiber die Einnahmen und Ausgaben des Landes Preußen - «» - an's»; *.*.Q Po-kmunasialn'es 19330
117701361452 Einnahmen und Ausgaben.
- :“ : „12010111106100125 1933 waren die zur
«00110 126112521 V21091ch111n0211 0110 dem Vorjahr
1932 „1111117102112111211 9121152110002 0211110001 . . . .
2. „41111 T2ck11110 021 Fehlbeträae 0111 Sch109202s §112ck11111ngs-
10010 1113211110 2112102111211 (121,3-1- 147,1 +152,3 =)
111110111 V011ch11f3
357,7
420,7 63,0
“ WsIZS-Éinnabme oder Ist-Ausgabe
Jahressoll
zu-
Darunter 9720010006101] 021: Vorxabrßreste im Avri1/Februar
[. Emnahmcn. . Stcncrn *?011011 00: 1120611021111110211 011 (3121111 1110211 (G2- 0121002021001102)111111.
112111121010 . .
“. [1211210011112 021 Bc- 111202
19659
.... *1 W
*K] («ck
19339
750,2
789,5 1144,4
11837 ?
60,6 69,8
T00011 00:
Z111ch11s§2 011 212111202 1121111610211 . .
0,4 1 0,4 0,5 69,2 56.7 H 69,3
*, S01111102 0111110010211: [ 31 3111111 186.4 ! 103,8 1112121510151061'211 . . 11.4 1 9,5 21 2801211101011, 51111111
1100 2101727011011110 .
114,4 10,0
23,2 1 17,2 18,5
(] 11201102 8011020027- 1001111110
(3710110011120 111602101111
100-1104010 021 2712112111021- 1021111110211 011 (6211121110211 111111. un0 021 „(1111101192 011 842111202
". Ausgaben.
_ 0121100110110 021; In- 112111
, J01111021w0110ng
, 2121720161021211 . , .
,W1920120c111, Kunst 11111.“ 2101780110000
. Wohnungswc'xc'n . .
. SÖ-11020012ni'1. . .
, “142110101111020201101- 11192 1911111292001th 11510.» . . . .. .
. S0111'1102 211123000211 AuSgaben 111802101111
Mithin: 2112010060002 21122012100001112
1-4
„15531 GPH:-
3056 ;
286,1
310,3
17815 *
1.526,11
1666 ,9
17,3 . 572,6 !
21,6 1 89,4 |
184,22 ; 276,4
22,6 5,5 1,1
20,9 21,6 0,4
0,1 60,4
359,6 232,3 14,6 ,
489,6 7,7 69,5 ;
166,4 15,6 191,4, 21,1
19141
132,6
1531,1 ; 151,3
]682,4
16110391
15,5
11. Einnahmen und Ausgaben auf Grund von Anleihegcseqen. .
des 25152110 2 am Schluß des Rechnungsjabres 1932 Zur Deckung F smdgerwrderlich 237,5
1- ._.-__-
ff
.__ß __
Zst-Cinnahme oder Jst-Ausgabe
im im
April/Febr. März zusammen
122,1 154,7
]. Einnahmen . .
11. Außgaben. ]. Landeskultur- und landw. Sied- lungswesen . . . . . . : . 2. Sonstige Außgaben der Hobetts- 0211001100020 . .* . . , . . 3. Zuschüsse für 5132111252. . . . (DarunterDomanen 11.Fors1211)
521113000211 insgesamt . .
Mit 11: MehraUSgabe. . . . . - bj Mebreinnahme . . . . 17,1
Abschluß. ». Ordentliche Einnahmen und Llusgaben,
Vorschuß aus 02111 Nech11ungsjabr 1932, M2brausgabe aus 0211 Mouatcn 2113111 1933/ „19:34 ! ] ' ' ' ..... . . . . . ' . .“ . ' * ," =: 78,5
13. Einnahmen und Außgaben auf Grund von Anleihegesetzen.
Vor 11 aus 02111 Rechnungsjahr 1932, . . . ." . MeHsLinßnabme aus den Monaten Upnl 1933/Marz 1934 . . . . ! . . . . . . . . ! . . . . . . ,
= 192,8 Mithin Vorschuß. . . . . 271,3
Stand der schwebenden Schulden Ende März 1934: Schaßanweijungeno . c o o s b o o a . . | . ! 398,9
Bemerkungen: Bei den (8111110011120 ist als Jahressoll das Haushaltssoll'(einsch1. Nach1rag) ohne Vorjahrsreste 0002020211. Upter den ordentlichen Einnahmen und Außgaben 11110 011 0121011910211 außerplanmäßigen Einnahmen und 2111600020 21115200 211. 'D12 all- gemeine Finanzverwaltung 11 unter den Betrieben nachgewtesen, ab- gesehen von 0211 Steuern, ie unter 1,1. und den sonstigen außer- Planmäßigen Einnahmen und AUSZab211, 012 unter 1,311 und 11, 8 211211211120. Die 5101211201211 Gelder (keme Staathelder) smd unberuck- s1ch1101 gelassen. . , _ .
Bis (81102 März 0. J. betragen „012 Retcbssieueru5211020000211 (S1001sa111211)406,0 MW., die preußts 20 Steuern 11110 21000520 (Staatsanteil) 738,4. “7111 012 0r211s?11ch2 StaatSk0ff2 smd also 518 jest 111sg2s0111t1144,4 «12112111 0212 1111051111. Dre Betriebe haben einen ULbLlsckMß 0011 69,3 ergeben. ,Dte Hobextöderwalturxgen 21- 1010210 018021 211120 Zujcbuß von 12292, so 00ß brs EndeMarz 0.I. inSgesamt eine Mehrausgabe von 15,5 02x0121bt.
Bei 020 Anleihen iaufen 73,0 02111103 § 40 028 652121328 Vom 26.210111 1933 - G.-S.S. 118 -- in (811111051112 und AuSgabe durch.
6,7 „ 8,9
32 88 , (15,51 (16,5)
105,0 110,0
44,7
27,6
63,0
237,5
Keuvumen “vk! DeuNeZ'RNWÉMetiiner und Anhaüer Bahnhof in Berlin,
Bei dem Bau der Schnellba nverbindunq Stettiner B0 11- hof-Aphalter'Bahnyos, der_ im Äahmen der Arbeitsbeschaffuhng ausxwfuhrt 10110, musen 012 neuen Z-Baxnhöfe am Stettiner 11110 2111501121 B0 0001 auf den Grundstü 211 angelegt 10210211, auf 0211211 120 012 'kos1011112r 114 (JuValidenstr. 22/23) 11110 811711 (Bahnhofstr. _28) 025110211. Dadurch ist die Deutsche Reichßpost 9231011110211, fux 02102 Bahnhofspoßämter in 11111f011„reich211 91211- 00111211 E1*1_01,zra111112 zu Schaffen. «zn Groß-Berlin 11 bekanntlich 012 2120102111100 021 011 gelieferten 11110 zum Teil 021“ im Durch- gang Y_xrltn 0200512110211 Briefpost bei 0211 Bahnhofspoftämtern 3211110101211. Dte Neubauten gcbcn der Deutschen R21ch800st (821202110211, die" 5111 Zeit unter 910111111101 leidenden Großbrief- 0bf2111011ngcn fur dte genannten Bahnhöfe in ausreichendcn, mtt 011211 1220111115211 Neuerungen (z. B. der 001110 mechanischen B2- forderung der__ Scndnngen 111112111010 des Arbeitsganqes) aus- ges10112112n R011n1211 unterzubringen. *
Ter Neu_bau am S_„tettiner Bahnhof wird 011 dem der 522111170211 RUÖIPOÜ 9250110211 Grundstück 011 der cke Bahn- 51Y5001'0101122 11110, 021 Z111110101021 Straße als fünfgcschossiger (80011 11111 021' Emsahrt 0011 0er Zinnowißer Straße errich121. Zw 1111 Erdech'oß 112921102, geräumige, 11111 Fernsprechzellen und §-ch12111g2120211211211 121101121) auSg-ostattcte “Schalterhalle für 009 001111111184 2111011 Ze-cmcn Zugang vom BahnhofsVOrplaß 11110 0011 021" .;1100110211110132. Zur Bexördcrung der mit den Z1'102n 0111011111120020 11110 0110202110211 Post ist 021 Bau 211122 T111111'2ls 00111 921121“ 023 0320011028 1100) 0211 Postdienstrännwn im Bahn- 001902001102 02010111 021“ mit 11techanisch211 Jördereinrich111110211 0115021101121 1021020 1011. *
T011111 11111 dem Von 023 89300110on in 021“ Rwalidenstra 2 00112 21213110 025101111211 10210211 10111112, ist das ck1301101111 4 015 ?111 F21'11012111111g [211128 9121100112; 111 das lecrs12 21102 Schwartz- 00ffsche (&UbkkkgchWk in 021 Zinnoincr 110132 0211291 10010211. ,
“412 n211211 Diensträume für die Annahme 1211211 des 101- 011118 11 bcfmdcn f1ch 111111110 in dem seiner s210112110111103921111- 0202102020020 912110011 Mockernstraße 139/141. 2000111213200 an 012s211_B011_s011 fur 012 Gwßbriefabfertigung 2111 umfanareicher 1111L§121ch01s1021 Neubau auf 02111 Eckgrundstück Möckern; 110 21377138 11110 Hallesche Sim 2 10/14 aufaeführt Werden. «12 0311132 0111110110212 001 012 T201 *
0001211 angekauft; die auf ihnen 112112110211 ohnhäuser ind schon 1112022021201. 0021 10210211 11021) abgebroch2n Werden,
_“ T1e Großbrjesabjertigung am Anhalter Bahnhof hat den gwßtcn T2_11_02r 2821111121“ Brief oft zu 020111211211; täglich Werden ub21 3 M1l11002n_ Se_ndungen 52 durchlaufen. Wenn bei der- 011102111 6310135211120 112021, (“stellt Werden soll, daß die Sendungen 0211 Anschluzz 011 012 naxh 1211 00 ehenden Züge und Poste11'er- 12125211, mu 12021 110001102 A11?enth.1lt im Arbeitsgange ver- m12de11 wexdcn. Deshalh Werden die Sendungen innerhalb der Brzkefabfervgung m2ch0ntsch von einer Arbeitsstelle zur anderen befordert 1021-0211. __Dtcsrm 8102212 dienen zahlreiche Aufüge, Rutschen, Forderbqndcr und eine selbsttäti 2 Briefka52n- 12211110080111002, M11 dem Anhalter Bahnhof so die Großbrief- abferngung durch emen etWa 120 m langen Tunnel Verbunden 10210211, _von 02m besondere Fahrstühle 511 den einzelnen Bahn- s121geT11 htZaufkf1s1hrenf.
„12 » 011,0 1211 111 beide BauVorhabcn 12 211 no 111 1 00 012 E01Wurssc noch nicht endqültiq 2711041921121]:(500.6h 555?!) konnen 01.2 032 amtbankostcn einschlis li Tnnncl und Jörder- 0_11100211 f1_11 0211 Bau 0111 Stcniner ahnhof auf 21100 2 M11- 1101120 9121211610011 111101111 0211 Bau am Anhalter Nabnbof auf 21100 4 101111100211 Reuhsmark geschätzt 10210211 Turck) 01212 qrqßen B011011sfuhr1tngen wird die Doms 291211080101 1111 ihren „211 zu 02111 Steg 021 großen Arbeits ck10 1 0211100211. '
ck12 812120800411; in 0.211 [2 ten
Sonderfahrten des Luststhiffs „Graf Zeppelin“.
Am 19. und 20, Mai wird aus Anlaß der deuts en Luft. fahrt-Werbewoche eine Sonderxahrt des Luftschifs „Gras Zeppelin“ über Deuts lan mit Zwischenlandun en in Berlin und Köyigsberg (Pr. stattfinden. ie kann zur 552101119, 10110 von gewöhnlichen und etnge chriebenen Briefen im Einzel. g2101cht bis zu 20 g und Postkarten an Empfänger in beliebigen Bestimmnngsorten bcnußt werden. 651112 Weitere R und. fahrt mit Postbeförderung ist für den 10. Jullin die Schweiz in Aussicht genommen. GeWö nljche Briefsendnngen für beide Fahrten 0111 en rechtzeitig un121: msch'lag an das Post- amt Friedrichshafen ( odensee) eingesandt werden; eingeschri2be11e Sendungen nehmen alle Postan falten an. Die Beförderungngühr beträgt bei beiden Fahrten 50 pf. für eine Postkarte und 1 RM für einen Brief, dazu 11. U. die Einschreibgebühr. Bei [3210211 Sonderfahrten erhalten die beförderten Postsendungen besondere Bestätigungsstempel. Ueber Weitere Einzelhetten erteilen die Post- anstalten Auskunft,
Deutsch2 Luftpost nach Südamerika.
Am 26. Mai beginnen die FaZrten des Luftf i_sfs „Gras Zeppelin“ im Rahmen des deuts en uf1021'kehrs mit "1100111211111; 0011 diesem Tage an ändern sich lugplqn u-ndPostschl111se für 021] deutschen Luftpostdienst nach Südamertka. Zu 0211 F0501211 dcs Luftschiffs wird die Deutsche LnfthanÉa A.:.G Anschlußfluge Von Berlin über Stuttgart 11012 Fric-drichs 0f211 (Bodensee) 0118111111211; Postschlnß am Abfa rttag des Luftschiffs in V21lin bei 02111 Postamt (32 um 11.30, in Stuttgart bei 02111 513011011119 um 13.30 11110 bei 02111 Postamt in Fri201ichsh0fen 1111241800, T9- selben Postschlußzeiten gelten nach dem 26. M01 auch fur den Sud- amerika-Flugdicnst der Deutschen 8110501110 A.-G., der dann nicht mehr in Stuttgart, sondern in' Verltn begmnt. „_
Ansknnft 11521“ AbfluqÉ- 11110 Abfalxrttage, (552011111211 „11110. 21. 1211211 012 Postanstalten. 1113210211211 11521: AnLchlußverb1110110gen 11110. 21110011 12111217 die 11211 11210ng20202112 „ uft'podstl1112“, die bei 0211 PostanstaltM zum Preise von 20 Rpf, erhaltl1ch 1st.
Bevölkerungsbewegung.
50 vH mehr Ehen, 20 vH mehr Geburten im 1. Vierteljahr 1934
Die günstige Bevölkerungsentwicklung, die schon" (21102 1933 zu 1121521200211 1001, hat in den ersten Mon0_12n 028 11211211 Jah1es 0110211011211. Es liegen jeßt die Zahley fur 012 deutsckze 03101;- s100102001k21'1111g 0113 dem ersten 231211211051: 1934 Vor. .;11 0121er „3211 Wurden, auf 1000 EinWohner 11110 das ganze Jahr 521220110, 9,9 Ehen geschlossen, 13,4 lebende 81111022 92001211 und 11,4 052. 110102112 gezählt. Trotz des normalen"jahreszertkchen R0ckg01zges 0011 30 013 021 Eheschließungen gegenuber 02111 1213120 2312112110111 1933 blieb 012 Heiratshäufigkeit hoher als der hochste Stand 021 Jahre 1931 und 1932. . _ auf 1000 Ei11100hner berechneten Eheschl12ßungext 12112021 2111- sprcch2110211 Zeit 1932 11111 10,3 vH. M11 dem 021112n 2312112110111 1933 s21312 im Vcrglcich zum Vorjahr" 21112 durch 012 (8210011111119 0011 E 21101108001125211 102sentlich 0210102112 311110002 021 Ehe- schließungen ein, die sich in' den betden le_ßten V1erteljahren 1933 auf 29,9 und 47,9 010 und im ersten Vtertcl 1934 auf 47,8 1113 stellte. _ „ 021 Lebendgeborenen auf 13,4, 0. l), auf emen um 19,6 05 hoheren Stand als im ersten Viertelxahr 1933.
Im ersten Halbjahr 1933 überwogcn die *
V2völkerungspolitisch bedeutsamer ist die starke 311110111112
Kunst und Wissenschaft. Spielplan der Berliner Staatötheater.
Dienstag, den 15. Mai. Der Freischüß. Musikali 2 Leitun “' t- wänglcr, Beginn 20 Uhr. sch J W SchauspielhauNKomödie der Jrr'ungen. Von Shak2spear2, Beginn 20 Uhr.
Staatsoper.
601702181211.
Berliner Börsenbericht vom 14. Mai. Daö Geschäft bleibt klein.
Zu der Börsenstimmung hat sich zum Wo 21102 11111 2 211- 11021 0211 1281211 TUIM eine Aenderun nichtcherg252n, dgagdie Grunde 012 1012 518 21 aügcmcin zur Zurückhaltung Anlaß g2- 020211 5011211„ unvermmdert (zuhalten. ubltkum und 111111111 _1211211_11ch 101202111111 v0m G21ch0f1 fast völlig zurück, so 0011 die Kursfestxßungen zume1st von reinen Zu 0116010213 0000111119 100120. _;111folge 021: 0115011211020 Unlust der ridatkundschaf: ging 012 K1111s12 spatcrhm m1t kleinen Abgaben vor und die 91111? 1001211 00521: z1111121st_211008 rückgängig. Auch im 1021121211 V2r- 1011f 0212111z21t 2111112521102 Kauforders 1011111211 012 lustlosc 05111110- s1111111111110 111cht heemflussen, die Tendenz blieb sch100ch 11110 2111 Le 211 SLHluß dLI Vcrkchrs konnte sich zum Tcil 21112 12icht2 Er- 0 ung 0111210211211.
211210110 [101120 gedrückt 1001211 0211011202112 M01110111021'19- so 8700021121 m111u§3 1% vH, Mannesmann minus 2 OÖ und Gelsenkirchen mmus 1% vH. Stahlverein 11110 Phönix 021101211 12 1 053. 1111121 Vraunkohlenpapieren gaben Eintracht bei 1121- ncn1 An'gcbot um 2% 013 nach. Andererseits 00211 9112021- 1011s1821“ Kohle auf 174% an. Rccht widerstandsfäZ' 100211 0169 012 Werte des Salzdetfurth-Konzerns im Zusammen!?anq mi1 112 fr_1edtge_ndet1 _AbschlyßerWartunYn. Chemische Aktien iendiertkn n1cht_'21nhe1111ch; waZrend J. . Farben und Chemische Heyde" 0001021211211, _zogen 053102212 und auch Rütgers leicht 011. Am Elektromarkt _verstimmte der neue Rückgang bei AEG. auf 2474- 101111 lagen Ltcht 11110 Kraft 1 vH niedriger, Siemens mi1 13111 11000 gehaltcn'. 31211111 behauptet lagen noch VeYorgungIWerte, 28.808. und RWE. V. „W. litten unter Glatt te ungen (minus 136 vH), desgletchcn B2111n-K01éls1'uher anujstrie (minus 1% 013). Auch Schiffahrtsnwrte 1001211 Wieder angeboten; Hapag UUd 910100. Lloyd verloren je % 00. Einige Anlagekäufe WNW man 111 Reichßbankanteilen bemerken (plus 17. vH); Großbankcn 0002n durchschnittlich % vH her.
. An1_Kas_samarkt 1001211 die 1111110182 bci leicht n0ch020211dcn 91111211 z12m11ch__gc1*ing. - Au Renten 100211 121111 still 11110 1111" T.,21l 1020-19 0210002171; in N20 2110 zeigtcn sich wieder 9111900211, 012 020.151“an 018 auf 15% drückten. Sonst 1002211 S10-01011121be“ 11110 f 012 S 1tl0b0chfordcr11ngen 21112 Kleinigkeit 1701001180.“ Dor ldmart 5121-01 1100 des bcvorstebenden Medio 111311193 Tagesgeld War 11111 41/2 b1s 5% vH, für erste Adressen mit 4
zu haben. - Am Demsenmarkt zog der Dollar aws 2,508 (250)
an, während das Pfund mit 12,785 (12,79) leicht nachgab.
“_,
Wagengeßellu
Nuhrrevier: Am
Reich- und Staatsanzeiger Nr. 110 vom 14. Mai 1934. s. a
n? für Kohle, Koks und Briketts im 1 .
Mai 1934:
Am 18. Mai 1934: Gestein 1614 Wagen.
Gestellt 18 734 Wagen. _
ie Elektrol tkup ernotlerung dxr Vereinigung für deutsche ElektéolvtkupfernZiz ste te sich lautBerlzner Meldung des__„D.N. B.“ am 14. Mai auf 48,25 .“ (am 12. M01 auf 48,25 .“) fur 100 kg.
In Berlin seßgestellte Notierungen für telegraphisthe Auszahlung, ausländische Geldsorten und Bankuoien.
Telegrapbiscbe AuSzablung.
Agypten (Alexandrien und Kano). . . . . 2110201111120 (Buenos Aires) . 0321111211 (Brüssel-u. Antwerpen) ,. . . . Brafilien (Rio de Janeiro) „_:_. . . . Bulgarien (Sofia) . 6011000 (Montreal) . D0'112m01k(Kopenbg.) Danzig (Danzig) . . 611010110 12011000) . . (Estland (Reval/Talinn) . . Finnlan'd (Helszan) ,rankretcb (Parts) . Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam). . J6|0nd (Reykjavik) . Italien (Rom und Mailand) ..... J00011(Tokio u.Kobe) Jugo1lavien (Bel- 0100 und ,Zagreb). Lettland (01100) . . . Litauen (Kowno/Kau- 1103) ...... . . 511011020211 (Os1o) . O2112rreich (Wien) . 5110120 (Warschau, KattoMZ, Posen) Portngal (2111110011). 9100101112111 Bukarest) Sch102020(Stockbolm 11110 Göteborg) . . Schweiz (Zürick), Basel und Bern). (Spanien (Madrid 11. 38012210110) . . . . T1ch2ch01101v. (Prag) Türf21(Jsta11bul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid) Verein. Staaten von Amerika(NewYork)
1 00001. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Belga
1 Milreis 100 8200
1 kanad.Dol1. 100 Kronen 100 Gulden LPWW
100 21111. Kr. 100 finnl. M. 100 FW.
100 Drachm.
100 Gulden 100 isl. Kr.
100 Lire ] Yen
100 Dinar 100 530116
100 Litas [00 Kronen 100 Schilling
100 31010 100 EScudo 100 Lei
[00 Kronen 100 Franken
100 Peseten 100 Kronen
1 türk. Pfund 100 Pengö
1 Goldpeso
Geld
13,15 0,586 58,42
0,211
3,047
2,500 57,04 81,58 12,77
68,43 5,644
16,50 2,473
169,53 57,79
21,28 0,756
5,664 77,92
42,06 64,19 47,20 4 ,23 1 ,63 2,488 65,88 81,10 34,24 10,42 2,011
17049
1 Danr
2, 500
14.
Mai Brief
13,18 0,5901 58,54
0,213 3,053 2,506 57,16 81,74 12,80
68,57 5,656
16,54 2,477
169,87 57,91
21,32 0,758
5,676 78,08
42,14 64,31 47,30 47,33 11,65 2,492 66,02 81,26 34,30 10,44 2,015
1,051
2,506
12. Geld
13,155 0,583 58,40
0,211
3,047
2,499 57,04 81,58 12,775
68,43 5,649
16,50 2,473
[69,53 57,79
21,29 0,756
5, 664 78,42
42,06 64,19 47,20 47,25 11,63 2,488 65,93 81,02 34,24 10,42 2,020 1,049
2,498
Mai Brief
13,185 0,587 58,52
0,213
3,053
2,505 57,16 81,74 12,805
68,57 5, 661
16,54 2,477
169,87 57,91
21,33 0,758
5,676 78,58
42,14 64,31 47,30 47,35 11,65 2,492 66,07 81,18 34,30 10,44 2,024 1,051
2,504
Ausländische 'Geldsorten und Banknoten.
Sovereigns . . . . . 2!) Francs-Stücke . . Gold-Doüats . . . .
A1112rikanikch21
1000-5 Danr. . 2 und [ Doüar. . Argentinische. . . . . Belgische. . . . . . . B101ilianijche . . . . Bulgarische. . . . . . (Canadi'che . o c . o " Däni1che-oeooao Danziger . . . . . . . Englüche: große. . . 1 2"; u. darunter Estnische . . . . . . . Finnische . . . . . . . Französische . . . . Hoüändiscbe . . . . . Italienische: große . 10053112 11. darunt. Jugoslawische. . . . . Lettländiscbe . . . . . Litauische . . . . . . . Norwegische . . . . . O2s121121ch.: große. . 100 Schil]. 11. 001. Polnische . . . . . . . Rumänische: 1000221 11110 neue 500 Lei unter 500 Lei. . . Schwedische . . . . . Sch102i1er: große . . 100 F18. 11. 0010111. Spanische . . . . . .
Tsch2choslowakisch21 3000 u. 1000 Kr. _ 500Kr. u.darunt. Turk11ch2 . . . . . . . ungarjsche . d ! o | d
- 100 Dina:
! Notiz für [ 1 Stück
] Danr
1 Dollar
1 Pav.-Peso 100 Belga
[ 2171111213 100 8200
[ kanad. Dol]. 100 Kronen 100 Gulden
1 engl. Pfund 1 engl.P1und 100 esin. Kr. 100 finnl. M. 100 ts.
100 111020 100 Lire
100 Lire
100 Latts 100 81108 100 Kronen 100 Schikling 100Sch1lling 100 31010
100 Lei
100 5321
100 Kronen 100 Frs. 100 rs. 100 eseten
100 Kronen 100 Kronen 1 türk.P1und
100 Pengö
14. Geld 20,38 16,16
4,185
2,453
2,453
0,558 58,26
2,443 56,99 81,40 12,725 12,725
5,58 16,46 169,11 21,21 21,21 5,65
41.92 64,02
47719,
65,72 8092 80,92 34.10
Mai Brief 20,46 16,22
4,205
2,473
2,473
0, 578 58,50
2,463 57,21 81,72 12,785 12,785
5,62 16,52
12. Mai
Geld
20,38
16, 16 4,185
2,451
2, 451
0,555 58, 24
2,442 56,99 81,40 12,73 12,73
5,585 16,46
169,79 169,11
21,29 21,29
5,69 42,08 64,28
' 47787
65,98 81,24 81,24 34,24
Speisefette. Bericht der Firma Gu „ B u t t e r : “ZW 111 dieser Woche angehalten, so 00 1011111120. Die Zufuhren besteheg zum insichtlich der Gute tro
Berlin () 2
Welche aber
12. Mai.
21,22 21,22 5,65
4092 64,02
47,11
65,77 80,84 80,84
Brief
20,46
16,22 4,205
2,471 2,471 0,575 58,48
2,462 57,21 81,72 12,79 12,79
5,625 16,52 169,79 21,30 21,30 5,69
42-08 64,28
47729
66,03 81,16 81,16 34,24
1. Schulve & Sohn,
8 flotte Geschäft hat
friedigt. Villtge Butter ist Wenig am 5 20111.
sich die Eingä_nge sofort eil aus Blendlmgsbutter, dem im allgememen be-
Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.
Devisen.
Danzi
12.
Mai.
100 Deutsche Reichßmark . (5- bis 100-Stücke) --,- G
_“__ G'] “'"-""" B. _ Ausza
g, (D. N. B.) Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100
_..-
(A028 in Danzin
lot 57,88 G., 57,99 ., 8, vB, Amerikanische -- B. - Schecks: London
hluiigen:“ Warschau 100 Zloty 57,87 E.,
57,99 B.
20,22 G., 20,26 B.. New ort 3,0569 G.. 80631 121,08 G., 121,27 B. Y ' V"
Wien, 12. Mai. (D. N. B.) Amsterdam 284 65 Berlin 165,50, Budapest 124,291, Kopenhagen 95,25, 5301100021464, New York 418,30, Parts 27,73, Prag 17,46, Zürich 136,20, Marknoten 164,90, Ltrenoten 85,59, Jugoslawische Noten 8,44, Tschecho- sloWak1sche Noten 17,35, Polnische Noten 79,10, Dollarnoten 412 30 Ungczrtsche Noten -,-*), Schmedische Noten 108,45, Belgrad -,-: Verlm Cleartngkur3212,07. - *) Noten und Devisen für 1007321100.
Pra , 12. Mai. (D. N. B.) Am 12100111 1630 ' 949,50, 35110; 780,00, Osw 617.00, Koptsxnhagen 549,55“, 257113152 122,95, M00r10 329%, Mailand 204%, New York 24,01, Paris 158,65, Stockholm 632,50, Wien 569,90, Marknoten 929.00 Polmjche Noten 454,50, Warschau 454,00, Belgrad 55 491, Danz1g 789,00. , '
Budapest, 12. Mai. (D. N. B.) 21an m -- . 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,221, Belgrad 7855597197 WW"
London, 14. Mai. (D. N. B.) New ork 5111 “ 77,34, 2111111200001 753,50, Brüssel 21,86, 31521101 60,06?“ 2232911? 12,92, Sch1021z 15,743. Spanien 37,373, Lissabon 1103/33, Kopen- hagen 22,39, W120 28,00, Istanbul 630,00, Warschßu 27,00, Buenos Atres 36,37, Rio de Janeiro 412,00.
Amsterdam, 12. Mai. (D.N. B.) (12,00U r' oll. ' " (Amt[ich.)" Berlin 58,26, London 7,54, New Yorkh14f73k19, AFZYLZ 9,741, 232101213447, Schweiz 47,873 Italien 12,56, Madrid 20,20, Osw 37,90, 9011211009211 33,85, Stockholm 38,90, Wien -,-, Prag 615,50, Helsmgfors -,-, Budapes -,-, Bukarest -,--, W011chau -,-, Yokohama --,-, Buenos Aires *,“.
Zürich, 14. Mai. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 2033 80110011 15,731, NewYork 307,75, Brüssel 71,971, Mailand 26,18, Madrtd 42,182, Verlm 121,75, Wien (offiz.) 73,23, Istanbul 250,00.
K o 0 21100 g 20 , 12. Mai. (D. N. V.) London 22,40, 91210
001 439,00, Berlm 173,55, Paris 29,10, AntWerpen 102,60, urtch 142,50, 910111 37,50, Amsterdam 297,75, Stockholm 115,60, 838511; 112,65, Helsmgfors 9,95, Prag 18,45, Wien -,-, Warschau
Stockhplm, 12. M01; (D. N. B.) London 19,403, Berlin 150,75, Parts 25,15, Brussel 89,15, SchW2iz. Pläße 124,00, Amsterdam 258,50, „Kopen agen 86,85, Oslo 97,60, Washington 880,00. Helstngfors 8,60, om 82,75, Prag 16,25, Wien --,-, W0rsch0u 72,50.
„Oslo, 12. Mai. (D. N. B.) London 19,90, Berlin 154,75, Parxs 25,90, New York 392,00, Amsterdam 265,50, Zürich 127,25, Helsmg 0118 8,90, AntWerpen 91,75 Stockholm 102,85, Kopenhagen 89,25, om 33,45, Prag 16,50, Wien -,-, Warschau 74,75.
Berlin
Werdet Mitglied der N-S-BolkSWohlfahrt!
Telegraphische: London 15.641G„ 15,684 B., Paris '
MoSkau, 8, Mai. (D. N. B.) (In
1000 en 1, Pfund 587,00 G., 588,77 B. 1000 01101 114 67 115,01 Bg.,1000 Reichsmark 45,37 (8, 45,47 B. D * G'
191/ L oSnibernk '12. Mai.t (““Ja/N. SB? Silber Barren . 5 ' em romp iber a L' 193/15, Stlber auf LZferung 121118201913, (1.80le 131513112511ng
TscherWonzen.)
WW amn
Wertpapiere.
„ Frankfurt 0. M., 12.211201. (D. NB.) 50 M
außere (8010 85/8, 440/9 Jrregation 4,75, 40/0 Tamaul. Ho. 1 05T -,-, 50/9 Tehuaxtwpec abg. -„-*, Aschaffenburger Buntpapier 39,50, Cement HerdelbcrÉ 105,00, Dtsch. Gold 11. Silber 184,25 Dtsch. Lmoleum 56,75, ßlinger Masch. _,-, Felten u. Guill: 51,75, P0._Holzn1ann 621/3, Gebr. Junghans 37,50, Lahmeyer ;,ZäffkTUéamkrafthrkZstYZF ldSchnellpr. Frankent. 7,00, Voigt .. er-,-„2 () 0 047,01. ..“ . ' Westeregeln 110,00. 1) f ) Buderus 73,0 9011
Hambur , 12. M01. (D. N. B.) (S 111 fur 2.) Dresdnxr Ban1'61 50, Hereinsbank 84,50, Liib2ck-BüYenß 56,710, H0111b111g- 2111121110 „Paketk, (3:1 zus0m1112110212gte 112112 Stücke) 207/8, Ham- buxngudamertka 20,00, 810100. 21000 24,00, Harburg. Gummi 515001111; 24,50, 211120 Zement 129,00, 2111010480000 -,-, T011011111 Nqbel 69,50, Holstenvrauerei 90,50. 9121105011120 -,-, Ttavi M111en 13,00.
__ Wien, 12. Mai. (D. N. V.) 2111111121), ( n S 111111 211. V01121'011110801112152 100 Danr-Stücke 512,00, F0. 5115 Togllarz Stucke 507,00, 4% (80113. Ludwigsbahn -,-, 4 % Vorarl- berger Bahn -„'-, 3% Staatsbahn -.--, Türkenlose 10,42, W1en_2r 5801110212111 -,-, Lesterr. Kreditanstalt -,-, 11110017. Kredttbank -,--, S100180001101112n 14,70, T000m11 Y.:H. 535,00, 21.18.63. 11111011 --,-, Brokvn Boweri -,-, S12m206-S0111112rt -.-_-, 23711121 52001211 -,-, 21101112 191011100 11,10, 72211211 11. (8111112011012 (10 zu 3 zusamn1eng2legt) -,_, „9111130 21.46. -,-, Prager Ersen -,-, Rimamurany -,-, Steyr. Werke (W011211) (301011101200212012 Stiicke) “*,-», (210011102212 -,-, S120221: P00121f. -,-, Scheidemandel -,-, Leykam Josefßtbal -,-.
'A m st 2 1: 0 0 111 , 12. Mai. (D. N. B.) 7 0/0 Deutsche 9121015- 0n12102 1949 (Taroes) 44,00, 53 % Teut1ch2 Reichsanleihe 1969 (Young) 37,75, (HZ 0/0 Bayer. Staats-Lbl. 1945 24,75, 7% Bremen 1935 32,25, 6% Prenß. Obi. 1952 22,00, 7 % DreSdeu Obi. 1945. 32,00, 7% Deutsche Rentenbank Tbl. 1950 -,-, 70/0 De_unche H00.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 -.--, 7 0/9 Deutscher Sparkas1en- und G1r0021700110 1947 21,75, 7 0/9 Pr, Zentr.-Bod.-Krd. Pfd0r. 1960 -,-, 70/0 S0ch1. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 -,-, Amster- dam1che Bank 106,00, Deutsche 2112109800111 73,00, 7% Arved 1951 102,50, 70/0 21.48.1111: Bergbau, Blei und Zink Obi. 1948 36,50, 8 0/0 Cont. Caout1ch. Lbl. 1950 -,-, 7 0/0 Dtsch. Kalisynd. Tbl. S. 11 1950 50,25, 7 % Cont. Gummiw. A. G. Tbl. 195' -,-„ 60/9 Gelsenk1rch2n (8010111. 1934 37,00, 60/9 Harp. Bergv.-Lbl. m. Opt. 1949 -,-, 60/9 J. (8. Farben Obi. -,-, 70/0 Mitteld. S1051102rfe Obi. m. Lp. 1951 42,00, 7 % Rhein.-Westf. Bod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953„-,--, 70/0 Rhein-Elbe Union Obl.m.Op.1946
, 70/0 R021n.-W21tf. E.-Lbl. 510112. Noten 447/11 70/- Szemens-Halsfe Tbl. 1935 -,-, 60/0 Siemens-Haler Zert. ge.- wmnber. Ohl, 2930 -,-, 7 % V2r21n.Stahltverke Obi. 1951 "._. 630/11 232122111. Stahanrke Obl. Lit. () 1951 24,75, I. G. Farben Zert. v. Aktzen --.-, 7 % Rbein-Westf. Elektr. Obi. 1950 37,50, 6 % EschW2112r Verv. Obi. 1952 45,25, Kreuger u. Tol] Winstd. Obl. -,-, 6 0/9 121112118 11. Halske Lbl. 2930 49,00, Deutsche Banken Zert. -,-, Ford Akt. (Berl. Emission) --,--.
Schlachtviehpreijean deutschen Märkten in der Woche vom 7. bis 12.910“ 1934. Durchschnittspreise für 50 kg Lebendgewicht in RM.
Marktorte:
Berlin Bresbu
Stuttgart
Ochsen:
.N- “ K» O .I ;:
.F.? © © „'S-???
Bullen:
* *
“8888-
* *
8 38818
Kühe:
** * *
* *
v' Öko", QM "'",
» ..“-20 „W ““K"“ O! QUO: St MOJO QUO
„88
Färsen: Kälber:
aß ***-WW _»1 UOFDR) DUO! © MUMM MOS! SLU
* *
STO 3:83
*
„33.655
Schafe:
Ooo'o-pp W».-
co 0- 27-
SchWein21
«Qaäd'ßp
G ...*
| „567 Wuppertal
MMS USU DQ ©
**
WWU WU *1Ö_W W'-
*
kO kOU
j- QU*1--
W 1-- DU!
*
:.:-13271 O_O!» MSU!
*
[[[|]]
was:.- «TLD DEU
,
37,
11
Reichédurcbscbnittßpreise
April
1934 | Mai
16,-21,
23-28.
| 304-115.
7.-12.
O 1211, vollfxeisßloige b) . .
“Kü e, vonletscbtge (b . .
Kälber, mittlere (b) . . .
SÖWEine, 100-120 113 (0) k
10 14 11 15
28,9 23,9 41,3 37,6
30,0 24,2 47,8 37,8
35,0
Bezeichnung der Schlachtwertklassen siehe Monatsübersicht in Rr.83 vom 10. April 1984. - 1) Auch beste jüngere Masthammel.
- “) Stallmast. -- *) Fette Specksauen. Berlin, den 12. Mai 1934.
Statistisches ReichMmt. I. V.; Dr. Player.