1934 / 117 p. 7 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 23 May 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Zineite Beilage zum Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 117 vom 23. Mal 1934. S. 4

Terrain-Aktiengesellschaft Grävschen zu Breswu. Gewinn: und Vcrlustkoktto per 31. Dezember 1933.

=:.“- x-_..-,-- 9111 Aufwendungen. 17931098. GrundstückNmkgsten . . . . (TÜRK H1111dl1111gsu11k1mcn . . . . . 1145111); Sti'llkkn , o o ' o ' o x s 1 1". J.:. 0501011111 . . . . . . . . . 3 -0.-41_13 3219587

9an Erträge. _. ',", 051'1111111111111111111 . . . , , . 1.3.1810 0311111dstückscrträgcn . . . . 4 70101 0511111dstijck§11crkä11fén . . . . 104-21; Zinsen . . . . . . . . . . 480-6. J-rcicr Ztr11s;1*11l11111r1*sc'1'11e . . 10001)d --) Vkrjäbrtcr Dividklsdc . . o :x.- 41!“ Vx'kstLÜCÖCUCM. . . . . . . (“MTL 32 [05 87

Vilanzfonto per 31.Dezcmvc1' 19:13,

Aktiva. 7111111 L*, 051111100111121011111. . . . . 329 1.111, 34 Z11111'111111'k1111t11 „1100011810 1.1.1 «-

31) ._124 51)

Ö1111111111*11*1111111111 . . . . * 7-1 .. 671011011101110- . . . . . 84 2.5.8813 T1*1111111'1*1111111t11 . . . . . 480815 ..,-, 5111110 11115 “1311111111011. . . _ 94181 211111111111111111121 . . . . . 511131140

545 858 40 ___... _ PaZsiva. 9111101111101111111111111 . . . 318101111“1611551111110

101117118- 411111111-

.

' 811111111501-311111111150111111110 . 46 000_ 311'1*O111*1'1'1111*!1111. . . . . 10 ]3792 S11111'11*111'1';1111111111 . . . . 400011-_ T*;UiÖÜUJCUTOUTO . o a ' |8__„

. . l '

("0011111111 . . . . 370224- [1 14131“- 515 838-113 2416211111, N11 12. 1111111 1931. T1*1*'1'ajn=2111icngcscllßchast Gkächn. ,?“110511111111115 1111

„xx

1,1“17

'“ »“ *! C1111'1.

[111135 ., , " 211111111114411111'111'1' TO:"!!ZMUUU', 2111119166110?er (1.911). “."-“1111111 311111 31. D("ZLUU'U' 1,933.

„:x:._ "***

AfTÉVN. 1117111“ ,k] “F;,xéx1619111106011: ! 0'»r“1:'111 “.',“.I “11321671 . . . "37100071“- 11“;*1'1;=“ 11. TI111111111ck111111TU 01) 000“- J*:1'1'-1*f'7_*„“1111)17 . . . . 11100181: [78111811- L)TÖ*§1:*2.;L*;;1:11 1033 . . NUM?“- _17'111111111; Z - "*.-.*1'3'11111] . . 7100-00- * 1 111.11 1:11-1"; 2.171. 423221111) 1?l“,111*.":11'11*'111* ' *'**._;*_ _ „“.;“111111111,._* YIM), M,". ' . “,'-111.1171,_.„ ,',21'14_,-_111„_ 21 14:1“?- JF111711795 ** ],..- „4111612121115'33 113510“,- 1- "'-“ZZ KUNZ-.. 7717171???" 919" ,.*::.?“7 [**-J,“; . *_ ]j'0'111,-- 1"- “Z;8111_-1"1*1**-_Ö “L* . . 1101111114 MI", 11111,'**1:;-K;7.)11,T * 511'*“:** 1 „15111 1 .111, ] 1.7.0431 54 J,]. . ';13 . . . . 5710901151 21:11“1„.*1:x1'1* ...... 262 953- 0111, ".'[Rj-JA 1111111. 711211113- ! 11111"? IT12'1*),- . . . . 8550- J1'-1“O1"“*1111'11 11111 03111110 * 111121 42. ***11'111'11*1“11111]1*1111. “»,1'11 ,..1*11 ...... 854" 244,04 RWWA“! 17111. 1.111 1111501111110) [

l 1571 710 79 11:3 22938

(***„_*1'1*1'111“3111111*11 . W1*1*'1111*1171*11.;111) . .

' ' ' S1'111*1'13 . . . . . . . 4“) 222147 “111115111[11'1'111111191711111111 . . 43049115 SUMU'WLZT1111B11117617111'10 . . 5 700;-

5111110111161111110 «11111111. 05111- | 111111611 [101 “.'?N1'111'111111CU 1 11110 131111111)1'ck1'1111111111 . 3759687

(6111111111011 11. 11.15, V1111kck11 161. 17190

Z1111sé€1;.7 J11101*11111ch]1*11 . . 18?) 801117

P117T1*11,D'11) D:“1711'1*111111111„ch]s- '

24 37:1,«

11111111711111111 511,1111'11 . . „.___-_., 7 162 513732 Passiva. '

90111111111111111 . . . . . . 2460000!“ ?11'1*i1*1"111*€1“-11d§: T1513111111116 5110113102 . . 'ZUUDCKCFUVC T8111“CO1*11'1*1*11*1'VL . , „1111111111111111011 309 12449 Wc1111011111;111111111521111611 . 284 015 16 “18111111151110700011:

230 (100-_ 100 000].- 250000!-

211171111151111111111611 11. 051111111 0011*LZUU']![1010T1111J1711 11, L*"ist1111111é11 ......

5811111111511161011011 (1116 dar 1711111161176 1101111831111811611 IZCTWOM 11111) 0111 91112- 90011111] 011101111 2813110111 1771195151

V1'111i1111111111011811 1101101100. ! 2111111011 643 301,57

P1'11111111511111ÖZ . . . 404582107

A(0811110l)11161"11111€kstüßgs.-

1155 1152'89

Gewiun= und Verlustkoyto zum 31. Dezember 193.1.

Au'wcndun cn, RM 9, 81311118 1,111d 010111111111 . . 832 693 12 1211111110 9111111111011 . .“ . . 7238211 "211111111“01111111111'11 11. 9111111111311 204 900 _ 211111011“ 9111111)1619111111011 . 80 584 30 Zinsen . . . . . . . 128 388 72 Vcsißstoncrn . . . . . . 185 56069 121111111116 ?l11f111c11d1111111'11

1'i11s111111'ß11111 11111111111'101181“ 782 449 61 051*111i11111111111*11g 11. 1. Ja- 1111111'1933 . . . . . . 7162805 (9011111111 1111 J11111'1é 1933 . 189 WZY 2548 418 88 Erträgnisse“. 0101111111111ort1'11g per 1. Ja- 1111111 1933 ...... 7162805 Brnttocrtrag cms Warcu- *] Verkanf . . . . . . 2314 560,02 Sonstige Erträge . . . . 162 230Y 2548 418588

Dcr AufsichtSrat. Dr. J. W. Budowici.

Der Vorstand. Hagenauer. Snmmcrer. 1111111) dem abschließenden Ergebnis

1111111101pf111'111gc1111'1's3611Prüfang 1111105111110

dcr “111111101 111111 Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Auf-

1101111111011 und Nachweise entsprechen die

“811111111111'111111, dcr Z11l1r€sabscl1111ß 111111 der

(850116111151101'11111 dcn [1610111116611 Vor-

1191111011.

München, dcn 14. Mai 1934.

Süddeutsche Treuhand- Gcsellskhast A.-G. _

3111101111101» Wirt111110161)11111111116110100111]. Tr. Scl1111itt, 28111111111118111'11161“. Dr. 3161111115, WirtsQaftSprÜfor.

TCL“ TiVidcudenschcin Nr. 3 unserer

111111011 1111111111111 heute ab 11111 RM 18,-

1111,;1'1.'][i1'1“1 1110], 311101111101111111116111'1“ [Wi dsr

Bajxcriscijcn Ovpothyksm- nnd Wcaixsclban'k 111 München, Nüyn- chx'g, Augsburg und Ludwigs- lchn a. Rh.,

2611117111811 Bank und DiIconto- GKZMHQast 111 Berlin, Mann- bcixsx, TZudwigslxafen a. 91 l). und F1'81117111't a. M.,

T1*1*-:-'-5111*1' Bank 111 Berlin, Mann- lxcém, Ludwigslmfen 11.911). und F*1'7111111111't a. 9.141.,

111111 1111 unserer (x“;ch'llsckxaftsZkasse 111 Ludwigölzafcn a, Rl).

611111121111.

"Bci Der 111 5111“ 11011Ligc11 (HC]WL'ÜWLT- 1111111111010] 111111101111111111011011 0'1111'11131111118- 11111111 ,',11111 9111111111191111 111111116 HLN: Georg „111111101, “81161111111112111111111111111,111111111111- .1'11-3'0 0-3»:- 21111111111511115 (1010111111.

L::Dwégsvach n.??il).,16.21111111934.

Dcr Boxstand.

Zlkllß Dcr (111611011111100111'11- Ruf- ]“111118111151111111110d1'1' dci der Aktien: 3115111116611 für (“"*“1'11äk1r1111-g- uud TF1111611211'111111111, Berlin, HLNU 111111115- :111111111 T1". 1111. "1111111 7151111111111111, Ber;

"3111

1111 '11' '.], „111111111101 31111110 48, 11110 1101111 T1. 1111". 111113 W111), “14611111

"*1'1' 15, ?)]1'1'1110101'11'11131' 15, 1111115011, 1111111). 1110 (131111111[1101011111111111111 „11131111le1161. “_“3011'111111111-1 11111 12. 2111111 10511 11011 111_ Vom AUNÉMWÉTÜL 111111111111; -H1'1“1'.,111111f-. 11111111 01111011 711-_*€111§,72[d, “14011111 51161, ,1111131111111111'11110 26, 33011" ,1111111111111111 2161111 1111111611], 031111“; 115011111111, Wirkun- 11110, 0110 3111311111111;

[Q

[1 171] Br*.“lianU'rsprcc Terrain: Und Baugesellschaft in Liquidation.

Tic 11111111 9111111111116 1101 Berlin: Tbcrsprce Terrain: nnd Baugesell: 11111111 in Liquidation Werden [)11111111 11111 1111111111171, dcn 11. 311111 1934, vormittags 1036 Uhr, 111 011101 ordktltlitvcn Generalvkrsnmmlnng' 111 11011 2111111111011 dcr, (81101111111111'311 21'1'1'1111 11" 8, T111111e1111111sze 20, 0111112- 1116011.

Die “1111111111011 1111" Die ordcnikithe' (691191111“1221'1'1111111111111g sind:

]. “8111111111011 ch (90111111118111'1111118 111- 11119 001 Bil11117, 11111111 ("35011111111- 111111 B1“1“1111't1'cc[)11111111 1111“ 11116 1111131. Dc- 101111101 1933 «1111211111181» (301-111äfts- j11l)1* 2101111l111'31111's11111] 111101" 111111 3119103; 1111111111111.

Ertailnng dcr 0711011111181] 1111-d811- “.)11111'1111161111 111111 die 2171111061111'011; B6111)l11s1f11ss111111 111101“ die 1710111 Aus- 1'111118111t 111 (101111101'LUVL BcrgiitUng fiir 11118 Jahr 19:33. Zt11t11tc111111de1'111111 §19x „91111111111er .11111111111111'1'11111] 511 2111111119011] PW-

tokolk

6. “1811111 611166 Bil1111zp1'1'1fc1'sfi'11“1034. 7. 1111111011111 011th 8101110111016.

(8. 2401119100011116.

TQ“ 1111116111cis 3111 Bercckxtignxtg 3111 Tsiln1111111c und Sti111111c111111g1156 ,ist durch 13111161101111111] der Aktion 1111161“ 2161111011111] 011106 doppelten 1101111111601- 1101352'1111111ss1'6 1111 der Kasse der (51141141: schaft spätestens bis zuin brk'tt'kn Tage vor der (sx-cuera[versam-mluug, also bis zum 8. Juni d. J. Hu fiihken. Die Aktien können 111111) bei 01116111 Notar [111119172111 10010611, jedoch ist die ?l11111cld1111g spätestens bis zum 8, Juni [101 der Gosellsckmst einzu- reichen.

_Berlin 77 8, Taubenstraße 20, den 18. Pkai 1934.

Der Aufsiklnsrat.

[U

?““.U

;!

[11450], Breslauer Vaubank, Breslau.

Bilanz am 31.Dezember 1933, Die Aktionäxe dcr Breslauer Bau-

LGMWMWÖ in der General- bank Werden h1erd11rch zur ordentlichen ver ammlung vom 16. Mai 1934.) Generalversammlung “UF Montag, den

18. Juni 1934, nachmtttags 14 Uhr, * * RM 51 in die Geschäftsräume der Breslauer 51*11sj1*11b1*„stand . . . . . - - 30? 28 Baubank zu Breslau, Gartenstraße 34, Bankguthaben . . . . . . . 12026- ergebenst ein el11de11_ *81)stjck)e*ckgutl)abmt . . . . . 36 80 Zagesordnung: Ef1cktcnx1€stand . - - - „. - 1330 - 1. Erßattung des Geschäftsberickxts ?l11ßc11st11n0c . . 25 126,19 1111 Vorlegnng der Bilanz und Ge-

Avstbr. far dnb. 11311111:- 1111d Verlustrechnung fiir

Forderung . . 5()0,- 2462519 1933.

Viirooi11ri11111111g . . 2 100,- 2- BLsÖlUßfassung übey die GENEHM-

911151111. _ . _ _ 210,_ 1890- gung der Jahreßbtlanz und dxr 11 91161314, 811“131,36112111811686 18

ANU)!“ 346,40 3250_ Vorstanxds nnd des Aufsichtsrats.

' ' ___-_" ' * 3. Wahl des Bilanzpriifers fiir das E11twcrtu11gék11nto 12 000,_ G9sch)äftsjahr 1934

M'Wk- . - - - 3000.“- 9000" Zur Teilnahme an der Generalver- Verlnft- u. GewinnrcSnung: sammlung und zur Ausübung des

Vortrag 1,1, 1933 , . , . 12 623 33 Sximmrechts sind nur diejcxnken Aktio-

Verlust 1933 , . . . , . 1774 31 111119 berechtißt, Welche späteJtens bis

66 8629-1_ zun] Ablauf es 13. Juni 1934 bei der

“_ Kaffe der Gesellschax oder bei der

Aktienkapital . . . . . . . 00000- Dresdner Bank iliale Breslau,

Rcservcfonds , , , , . , . 4144 75 Bxeslau, oder bsi dem Bankhause

Glänbigcr. . . . . . . . . 2718 16 Eichborn „& Co., Breslau, Blücher-

66862Ü Platz 13, 1[)_r_e Aktien hmterlegt haben.

Falls dle H111terlcgun der Aktien bei

Verlust: und Geininnrechnung. 011161 geseßlick) zugekaassenen Hinter-

' RM & [0911111160002 Erfolgt, können die Von

Vortraq 1.1.1933 . . . . . 1262333 solche11_ .11111161legungsstellen erteilten

0361191611111koste11 4270142 Beschermgyngen, m Welchen die 5111191“-

0111'111011111111911 ' ' ' ' ' ' 405640 legten Stncke 111111) Nummern verzeich-

* 1) .] ' ' ' ' ' ' _ _ net sein müssen, anstatt der Aktien

5938115 i1111erhalb der "91600611 Frist an den

11101111111111111111911 . . . . . . 44983 5.1 MM“YPOUFZUYLLJL".1111811611111»-

BUMI ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 14 INE Breslau, den 18, Mai 1934.

59 381 15 Der Vorsißende des Aufsichtsxats:

Ter AuffichtSrat, bestehend aus den" Dl? Korpuk 11?» 112398] „6141611 Gcncraldirektxr DZ Max HLYe, [lP-4„,.].„«_„ - „. Düse“ dorf, Vorfißcn Lr; abrikant r. ' '

2111111110 Müllsr, Schwekkm; RcchtSamvalt Bilanz per 30' Juni 1933* Ernst Loeb, Köln, 111111 wiedcrgswäkst, . Köln, den 17.711111 1934. .?“ka . RM 51 Ingxnieu1§gesellschaft MILLERgßdx-m'ltaPn 1111] fur Warmewtrtschaft A.=G. Ü“ 11111" “Pl,“ ' ' ' "" '" Der Vorstand. 911111111611111111111611. " Grandstackc ohne Beruck- W 110811111119 VM VÜUÜÖ- [11447] (“TC?FUÜZ . .W. [. . b . ZZZ ZU; 50 ' . 31“ 111 4-11, 011,8.. 7 00- Augsburger E18Werk A.-G., 2111061111066. 11.) «andere V ?.Éugsbk'r * Ba11lichkcitcn . . . . . 740 451- sezn.ogenste nung J)?asc[)i1re111111d 1116115111098 am 31.Tezember 1933“ 911111111011 . . . . . . . 529 241- , . (, Workchge, Betrisbs- und A1! AUF!)“; . RM “4 (801111511811106111111 . . . 128 500- „. ",WLVMÜVZMU Konzcsjionén, PUkEUtL, *,)111111011111011 (G11111dst11ck) Lizenzßn, Marken- und

0, . * 89 3001" 11111111111691611112 . . . . - _-

3-0 AÜW“ __LZMT 77 400 *“ BCWUÜULUJCNT JUWWÖMLU (GLÖÜUÖS) N11r "21.111111tcl ohne WELL .... _-

* _ * 52400,“- “[1111[RllfHVCkUÖJ'LU'T

3% 9101101. . 1900-77 50 200“ 11110, „131118- 11, Betriebs-

J)?11"11'[1"111“(*11 . . 18 000,48 stoffe ..... . . , 332 78453

10%"?[571118 6'500,'«„' ' 6500- Halbfcrtigc Erzcngniff . 462 11906

' ' M: Fertige Erzeugniffe, " a-

UMMVUMWM: _ 11611 . .“ . . . . . . . 439 816,46 Wsrtpapicrs“. . .. 1068 90 FETÜPQZFL . . . . . 12 50046 Sckmckdnchmlage bei 1311 NME “" J ' ' ' ' “"' '" 2111181111111116101 31011" ck“* Y!?POMWU“ GMUÖ- Md [111,21111181111113). . . . 107 874 90 (,“,ÜY'ZÜLUÜZÜZ[M" ' * ' ' ".“ * 21111119111011111'11 . . ck . . 362850 SQUlstUtk, 211130111111111611 . ... - . *- .1-111601111111611 1111] Grund - 246 (172 K 11011 WarenliefCrUngen 11.

* Lcistnugén . . . . . . 520 66098 Grmndkäxxtßkxf'vW - * qudkrnngcn-an abhän-

Aktwnkapital , , ,' . .“ ' 175 000- W“ GMWMLU Und 2681211161816 ., * 3126 2 F1:112.11;32511611131-.- GTYnnTpla * HWV )6 en & Vorstands . . . . . . 14 888 30

- GWi111Wortragvvn-1932“ 383183 WOMA- - - - - - . . - _ 'USÖCksckUlß Ol)11(3 Ab- Schocks . . . '. . . . . 192975 11111611111119611 16 399,25 Rasscnbestqnd Anschl. Gut- 2111111116111111111. [)(10611 [181 Notenbanken (1111901919011 11 300 _ nnd Postscheckgutk1aben . 6 276109 . . „. * _, Andcrc Bankguthaben . 300413543 (8111111111 111 1.133 . . . 5099 2.) P11stv11,di€ der Rechnungs- |

246 672530 Valégrsanng diänen . . 54 732498

;, -- - 6111111111116 11. sntn. von

_ anZFY'zTIYeLUMZZ- RM 107 732,67 11. Reserve: ' éerknstoortr. (1. 1931/32 40 610 43 ' *Aüfivan'd. * ' * RIM “(ck 9801“ Ust ln 1932/23 . . 2649415 A(1sck)1'1*ib1111g1'11 (1111 Anlage- AMW RM 1294149455 „___

1161111511611 . . . . . „.,-,., 1,1300- 405244553 Reingewinn 1933 . . . . . 893108 Passiva. "___"-'

20231Ü ermdkapital:StammakticU 2000 000- -- Rcwwsfonds:

_ _, . .Ertryxp GcseßlicherReseWefonds (801111111100011111 aus 1932 . . 3 831 83 „„ Entnahme 1), Reich?»-

P11cht 17116933 10500- “mark 107 732,67 . . . -- - ZUUCU ' c 111 o o o ... ' 5899Z§ ?lndßre Rescrvefonds: 2023] 08 aus der Anlagercchnung

Zn dcr am 5;Mai 1934 1169611110811611 ZZZYTZNFYTFMJ an 60 720_ orYwntlichen- G€11eralversa111111l11ng Wurde '111'1ckst0111m118n ( 3: : _ _ NWwffMY. .' ' MN We'ctlxe'rick)tig1mgsp0sten:

11115 dcm 91611111911111111 won . . 8931,08 für 8-011rSrisiko 104 71188 UU? da?: Aktic11kapitc11- Lina Divi-- . * - für D*elkréderc . . . . 54 860 86

dernde von 4% ""“t ' ' ' ___-.." 70007" Vsrbindliclseitcn: ' . . . zur Boxteüunq zu bringen und- - * 5211116101311 der Gesellschaft - *

dc'n Rest 11011 . . . . . . . 193],08 Hypothckkn, Grund- Und (Ulf "9119 NLWUUUJ vorzutragen- Es 99- chtcnschulden . . . . 15 255- langt ÖL]: (ZGIUiUKMUtLilsckMin Nr.3 silk ANZÜMUUÜEU V. Kunden -- _- diK YlktiL ZU IP.).E 1000,"- [Uit ITZ.“ 40,--, Vßrbindlii'hkcitcn (], Grund fiir die 211116311 R“.UL.“'1)(1,-111it-RYZ 20,-, Von War911ljefgrmxggn U,

1011191111 11011?) dio Kapitalertragsstauer in Leistmmc'n . . .- . . . 439 25482 “.)ll1z11g gebracht jmrd, zur Einlösung. Verbindlichkejtcn geggn- *

Dic ?l11szx1l1l1111gkrfolc1t. absofort bei. Über abhängigen Gesell- dcr Hau tkassx dcp ktieybrauerei. schaften und Konzern- zum Ha en. Augsburg, 111 Augs- gesellschaften . . . . . -- - bng- Verbindlichkeiten aus dEr

An Stelle des ausgeschiedenen Anf- A11nal)n18 111111 gezogenen sickUSrafSnÜtglicds Herrn Generaldiréktor Wechseln und der Au»;-

Ernst 9110119011 Wurde Herr Clemens Fuchs, stellung eigener chhscl 84 684 92 Direktor der Akticnbrauerci zum Hafen, Verbindlichkeiten gegen- Augswtrg. einstimmig in den Aufsichts- über Banken. . . . . 118944157 rat gctvählt. Posten, die der Rechnungs-

Augöburg, den 5. Mai 1934. abgrenzung dienen . . 103 516 48

Augsburger Eiswerk “!!,-G. Avale RM 1294 143,65 „___ 4052 445 53

pro 1932/33.

Getvinn- und Verlustrechnung

mit, daß die Buchführmng,

scbaftsprüfcr,

[11724].

AufWendungeu. RM |Z. Löhne und Gehälter . . 1 862 907 08 Soziale Abgaben . . . . 152 989 75 Abschreibungen auf Anlagen 191 524 4.3 Aydere Abschreibungen . 77 073 70 Zmsen . . . . . . . . 10147304 Befiysteuern der Gescllsck). 38 691 14 Alle übrigen A11f1vendun-

gen mit AuZnahme jener für Roh-, Hilfs- und Be- triebsstoffe . . . . . . 388 616 88 Durchlaufende Posten: zur besonderen Reserve: a. Anlageaufwertung 60 720,- 3111: §-K11rs- risikoreserve a. L-AÖWertunW 165 431,88 __ 2 813 276 02 Erträge. Betrag, der sick) nach Ab- seßung der Anstoendungen für Rol)-, Hilfs- und Be- triebsstoffe ergibt . . . 2602 238 82 Erträge aus Beteiligungen - - Zinsen, soweit sie die Auf- Wcmdzinsen übersteigen und sonstigs Kapitalertr. -- - Außerordentliche Erträge: aus SteuergntsÖeincn . 91 129 30 ans Z-Abtvertung (Mulis,) 87 585 70 aus Effektsnaufwcrtung

(unrealisiert) . . . . 5828 05

Durchlaufende Posten: (111?- 2111lagea11f1116rtu11g: dnrch A11gl€ich11ng an die Ste'Ucr-B. 60 720,- ans 3-211111101- tung (unreali- siert) . . . 104 711,88 165 431,88 VLrlUst 1932/33 . . . . 26 49415 2 813 276 02

Nack) pflick1tgc11111ßcr Priifung auf (55111115 der Bücher und Schriftcn dcr Gcstlisckmft sowie der 116111 Vorstand LTLCilkCU Aufklä- rungcn und 9111119110112 bescheinigß ick) 11101-

der Jal11'6s-

al1sck1111s; 111111 der 050111)äftslvcricht 6011 ge-

soßlichon Vorschriften cntsprccßcn. Frankfurt a. M., 158171101111 1934.

A. Harrgcn, öffentl. [Wstclltcr Wirt-

Fulda, dén 31.911515 1934. Emailliriverk A. G. Bollinger. [)]38. Ncißcrf.

Hademachljer Spar- und Lei!)-

k'affe 21-8). in Hadenmrschou. Bilanz am 21. Dezemer “19.33,

31.211,71 1933 22011,45 91111911111001110 . 516,05 Absck1r. 11111

31. Dcz.1933 515,95 Hypothskenkonw . . . . Schuldscheinkonw . Kommunaldarlßwen . . . Debitoren 1111 5101110101th “.Di-3101100911601 . . . . . Effektcnkonto. . . . . Fälligc 11. rückständige

Zinscn .

Per Aktienkapital . . . . . . Spareinlagen . . . Kreditoren im Kontokorrent Anfivertungsfonds Ueberhobene Zinsen . . . Rcseerfonds . . . . . . ZUWEisUng am 31.12.1933. Sonderrücklage . . . . . Dividende . . ?lusnwndung für g6111ei11-

111111ige ZWLckQ .

1 577 019“

für 1933.

'] An RM „9; K11ff€11bcst1111d (1111 31, De- zsmber 1933 . . . . . 9093 27 0311111611611 bei Reicthank U. Postscheckamt. . . . 8072 26 (5111665011 bci sonstigLn Vankcn . . . . . . . 44 242 77 Hanskonw . . . 8180,68 2191191". 11111 31.Dcz.1933 ]680,68 6500- 0511111dsti'1ckko11t0 15 706,45 Alxscszr. 11111 13 500-

] «..- 900 858,20 120 ()9-1 45 791 245 592 10 212 42 025

65 (336

6 000

1 386 ()73 54 040

3 228 160

85 500 10 000 29 575 240

2 801-

1 577 610120 Gewinn:: und Verlustrechnung

An Vernmltnngskostcn . . . . Ste11€rn Vergütnn a.d.?lufsick)tSrat

Per Gewinn

H. Nottelmann.

Hans Holm.

Fonds ........ 33 000- Divkdonde (1111111 6111110011) 680 40 S1111stig6 Verbindlichkeiten 169 039 56 5131111611, die der 916c[)111111gs-

abgrenznng 111611611 60 205 84 Gewinn- und VLklllstkMÜO:

05011111111VOrtrc1g v. 1, Ja-

1111111 1933 . . . . . 71 628 05

Vrnttogewinn

394 732,28 AbscHr. . . 204 900,_ 189 832 28 7 162 557 82

Dr., Dr. 11. 0. H. P (1 11 l y, Vorsißender.

Kosten 1). -_ e*nerachrsmnmlung Abschreibungen. . . . . . . Reingewinn . . . . . . . .

RMT „()x . 9 065 06 . 1 818 97 . 800 -- 55 08

F 66 66

Der Vorstand. W. S e c l e r.

Vorstehende Bilanz sowie Gewinn- und Verlustreckmung haben wir geprüft und mit den Büchern der Spar- & Leihkasse A.-G. übereinstimmend befunden.

Der Anfiichtßrat.

Jol). Nottelmann. M. E. Voß.

Hans Struve.

Dritte Beilage

311111 Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeigex

Berlin, Mütjvoä), den 23. Mai

_ 1934

«__-. --

' " - ' ' ' [11709]. 7, "[ck" Metall: und arbKverke , Aktiengesellschast, ker am Harz.

gesensthaften. Bilanz am 31, Dezember 1933.

(SF,?- per 31 D b 1933 ' Grundstüxeußrkdeebäude 2R80PZ00L' : a . e em er . , '" =;- U z Makchmen, Apparate,

Vermögen. „11- .91 BFY'ZMsYUFHYventJ 283 004.- Anlagewerte . . . . . .. 80 482- r99 , 9 " U - Warenvorräte . . . . . 3650130 VUUkJUWUÖLU- EfsLkÉLU 1734039

Greifbare Mittel . . . .- 59 71680 ABYYYTUW . - - - - - TZZFLZ' * 175 700,19 YarllstttokxiskéeFxFF : : 1118536 Berpfli-htungen. “JU (1 Ln ,- Glällbiger . a a . ' t . 1.05 096-10 ___"_ Reservefonds. . . . . . 528541 Passiva. Gewinn 1933 . . _ _ 16318 59 Akttxknkap1ta1 . . .. . 300000“- _- - 5%1ge Obltgatwnsanlethe 383 80 176 70010 Kreditoren und Verpflich- Gewinn- und Verlustre-hnung. tungen . . , . . . . 480982 78 ; Löhne und transitorißkhe [ 9“ 1 “9! Posten 22 443 93 LH )ne * ' ' ' . . . . . 1 4 7 54 '“ . . . . . . . ' Abschreibungen . . . . . 4023534 YTEW " ' ' ' ' * ' ' 30000"

.. un........ 442282 Holz und Fuhüöhn . . . 35 70902 * _ 21111]. Unxosten . . . . . 55 93451 83823333 Remgexmnn . . . . . . 16 31859 GewjnuquY VeFustTeg Yung

261 83579 am . . ezem er . Reikhenbafh Fils 10. April 1934. Jakob VZschoff, MMU“ GeneralieFYth'e'b ' RM I? , . . , 1 ungen J11l1us Hoerz. Hemrxck) Theurer. ,. ' Gewinn... ... .. 442282 [11701] 159 935 72 War; er 30. MW . WW"- k 1 z p her 193? Géwinnvortrag 1932 . . 405971 Aktiva, RM ,L. Erlöse . . . . . . . . .' 155876Y An-lageWrmögeu: ' 159 935 7 ZZZZYÜZYSW' 114000! 50 000“ Aus dem Aufsichtsrat aUZJeschiedeT 2101191861: 4 („„-__ | 110 000 _ ist Herr Richard 5136381691111, Gr. Flottbeck. _ „) "9 - Oker amHarz, den 8. Mai 1934. MUMM" * - 310M- Metall- und Faererke Zugang - - ITF,- 1 AkLTnYsellf1Fchaft, * -- * . 1: mg. Abgang . . 2200:- ' 32 575-“" 11702 911 re'bun 6577- 26000- [ ,)" W. l ----_-g ““ , Aknengesensazast für Zündholz- Werkzeuge . . . 1000„- , . . 211 an 2203 25 verweb, Berlm-Stegliß. I g ' ___-' ' 3203-25. Bilanz zum 31. Dezember 1933. Abschreibung . 170325 1500- «Mya, RM 9, Betrieb?» und Gchhästs» Anlagebermögen: 111116111111: . . . 4800,--: Grunystüti ..... . . . 11500- 811gang . . . 196,-- Gejchafts- und WoHYeLYude 4996,- ' .- Abschreibung . 1195,-' 3801;- 2% Abschr- von Umlausermögen: RM MM“___I)Z“: 32 400“ Rohmaterialien . . . . . ' 41 67964 MTWÜZUMÜN (ZULMJ Halbfabrikate. ., . . . . 29118 42 27-050) - - - - - 377.50 Forderungen auf Grund 10%) Absckxr- von vonWarenlieferungenu.“ RM 1377-50 - - 137,50 1240- Leistungezn . . . . . . 135 834 51 Umlansvermögen: ZonZtsiglxe Forderungen . . ; ?YZY FOsTLng an Konzernge'jell- 6342 83 L e kkkkkk . . a . ' . ' . . . . . . Kassenbestand u. Po|1check- Verlust 1933 gnthaben . . . . . .' 2735 01 VerlusWortmg V011kgutl1abeu . . . . . 578 80 1932 . . . . . [793,86 Zypothekenamortüoüon . 470070 Ueberschuß 1933 . 1.279,29 514 57 €rl11stvvrtrag aus ' '" 1932 . . . 6637724 5199722 Gewinn 1933 32 311,12 34 06612 G 137 Pksfiva. -- s'"*_"ö""." mnapita.......50000- B*ZTYÉYZÉWMW " Gesexxticher Rejervewndg . . 1385 40 ' ___-1- “Sonsüge Bekbindüchkeiten . 612- 444044180 * 51997 40

Passilm. *" . * Grundkapital. . . . . . 300000_ „(“Eure-„und VerlustrUbtmng SEA: rr"ckt (lun . . 6744 01 für dre Ut vom 1- „Januar bis V [enduläske gen ' 3 Dezember 1933

cxxi [' )eüen: - * *

Hypotheken . . . . . 4804346 Verl1indlichkeit.a.Grnnd , Anwad- RM 191 Von Warenlie erun en VLlest-VNÉWI “Us 1931/32 - 1793 80 f g . - und Leistungen . . . 6516694 YENZstLUEÉLf-w-H - - - - . ZZRR 2409040 "91119? “ungen“ '“ BÜMWUW "___“- Abschreibungen . . . . . . 93750 44404480 51484- Gekvinn- und Verlustrechnung -_*.'

per 30. November 1933. Ertrag.

YZtSeiLUcshchn C . ck . .. . 4588 88 Soll. RM ero entli e *rtr'ge . . 45- Verlustvortrag aus 1932 . 66 377,24 Verlust 1933 . . . . . . . 514 57

AUfWLudungeu: ' 5 14847 Löhne und Gehälter . . 163 49568 * "„ " Joziale Abgaben . . . . 13 728 29 VerliURJLÉZWPéZLAÉIJs-LWT

esißsteucrn . . . . . . 20823794 DU * Handlungsunkosten gemäß Der YUffÜkßkKN 2611: 1 *7 H.-G.-B. . 74 204 17 IJKL“ SYZZLM-Jrfixnder- insen . . . . . . . . 385467 6 m a ' en gebnis Stcnergutscheine . . . . 1 127 45 unserer pflichtgemäßen Prüfung aumend Abschreibungen 11. Anlagen 13 47325 der Bücher Und Schriften der Gesellächaft 357 084Ö sowie der vom Vorstand Meilten Anf- __ _ klärungen und Nachweise entsprechen die Haben. Buchführung, der JahreSabschluß und E t a YZZJL: d A f ' ?xr'féesckjästsbericht dcn gcjsylichcn Vor- *-r r gna zug er 11 - )11 en. Wendungen fÜr Rosy, Berlin, den 25. April 1934. CHilss- und Betriebsstoffe 311 529 84 Mitteleusr-MYIF TYR!!!)- “teuerrückWr 15111111 . . . 7250- ge e a m . 8111110 Dubiog . „g. . . 134803 Dx. Parthey, E*ffcktenkonto . . . . . . 289010 öffentlich [U?stLUtCT Wirtsthaftsprüfer. Berklustvortrag aus Aktiengesellsaxaft für Zündholz- ]“)32 - - - 66377-24 _ vertrieb, Berliu-Skegliß. GNVMU 1933 3231]*12_ 34 0602? Es wird bekanntgcnmckzt,d11fzdic Herren 357 08409 GcncraWirpktornHcr111111111 51111111 11111) Di- VexlimSäWneYerg, im Mai 1934. LTTOTZHÉÉKZZZZ&II-déi Z??fdsxéßéä Haus . Windhof' Apparate- und 9. 5. 1934 abgehaltenen Generalvcrsamnp Maschmeufabrik Aktienge “"ck-*“ Lung w'urden neugewählt die Herren“ DLDYVÉÜFZUJZJUY acht; , , Dr. Friedrjoh Bischof, Bértjn; Dirextoé

r nfs ck Kr ck 71 ßen “* Paul Tils, Berlin-Wümeosdotf.

' ] Berlin, der 9. Mai 1934. 1 Dec “veska“ Hau Kröger.

. RM 252 000.-- erhöht morden.

Bilanz per 31. Dezember 1933.

[4966]. Aktiva. RM „9, Anlagevernwg" en:

Grundstücke . . . . . . 28 480- Fabrik- u. Kontorgebäude 127 102- Maslhinen. . 68 810,- +6rößereJn-

ftandseßungen

in 1933, die

den Wert er-

höhen mit . 22 777,05 9158705 Werkzeuge, Vetriebs- und

Geschäftsinventar . 2,- Beteiligung . . . . . 100- Umlaufvermögen:

Rosy, Hilfs- Und Be-

triebsstoffe . . . . . . 2179880 Fertige Erzeugnisje . . 5788 41 Von der Geseküchaft ge-

leistete Anzahlung . . . 200- Fordernngen auf Grund

von Warknlieferungen

und Leistungen . . . . 1 196 47 K*affenbestand und Post- _ _ schckguthaben . . . . 34549 Bankguthaben . . . . . 5210 Posten, die der Rechnung§-

abgrenznng dienen . . 32510

Verlustvortrag aus

1932 . . . 1 507 875 94

Verlust in 1933. . . . . 1681768 1785 022702 Passiva. ; Grundkapital*) . . . . . 1560 000- Verbindlicksciten: H1)pot[)-Zk€11schulden. . . * 133 492 89 Vcrbindjjchkeiten 6. Grund von Warenliefexuugen und Lexistungen . . . . 37 389 39 Verbindlichkeiten gegen- fiber Banken . . . . . 47983178 Posten, die der Reäznungs- abgrenzung dienm . . . 6155 96 1 785 022 02

*) Bemerkung: Das Grundkapiéal ist in 2600 auf den Inhaber lautende Aktien über, je: 200.-- und 2600 auf den Inhaber lautende Aktien über je 400.- eingeteilt. Gemäß Beschluß der Generalversammlung vom 20, 11. 33 ift das Aktienkapital im

' Verhältnis von 30 : 1 auf RM 52 000.-

unter Auszgabe von Genußfcheinen auf die alten Aktu-n berabgejeßt und gleichzeitig um RM 200 000.- Vorzugsaküen auf Diese Kapitalzusannnenlegung ist erst im Jahre

“; 1934 in das Handelsregisver eingetragen

Wochen. _ Gmina- und ?FJußve-huung füx

Soll, RM «9. Löhne und Gehälder . . 8978 58 Soziale Abgaben . . . . 886,66 * Abschreibungen a. AnLagen -- |- ' Andere Abschreibungen . 1 268 48 Generalunkoften . . . . 514044 VerlustWrtrag aus 1932 . 1 507 875,94 " l 524 150,10 Haben. [ Fabrikationskonto . . . . 17237131 Erträge aus Mieten . . . 2658116 Zinsnachlässe, die die 81115- ] lasten übersteigen . . . 158235 Außerordentliche Erträge: | K11rsgew1'nn an Pfand- _ _ 1 briefl1ypoth.-Schuld . . 10 627 68 Verlustvwrtrag aus 1932 . 1507 875,94 Verl11stin1933 . . . . 168,66 -1 524 15010

Freiberg in Sachsen, 31. Dez. 1933. Der Vorstand der Sächsifchen Leineniudusttie-Gesellsthaft vorm, H. C. Müller & Hirt, A-G. Erich Goede.

Wir haben den vvriiegenden Geschäfts- bericht, die Bilanz, Gewinn- und Verlustrechmmg geprüft und Eimven- dMgen dagegen nicht zu erheben.

Freiberg in Sachsen,1'm W 1934.

Der AufsichtSrat. Alfred Porak, stellvertr. Vors.

Nach dem abschließenden Ergebnis moiner pflichtgemäßen Prüfung an Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie dsr vom Vorßand erteilten»Auf- klärungcn uud Nachmeise entsprechen die Bucbfübrnng, der JahreSabsch1uß und der Gcschäst§bcricht den geseylichen Vot- fthriftc'n.

Dresden, den 22. März 1934. Tipl1111111111f1na1m Arthur Votteler,

öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.

Tor AufsichtZrat besteht ausfolgenden Personen: Rechtsamvalt und Notar Dr. Gustav (5511111111, "Dresden; Rüterguts- [»csißcr Alfrcd Vorak, Waldau, O. L.; Fabm'kdircktor Wilhclm Possclt, Cl)emniH- Furth; 111111f1111111n A. Stcinkopf, Frsi- 11611], qu Rittcrgutsbesiycr Fanny “13111111, Waldau, O. L.

Dio 1101191600111: Kapitalherabsc'ßung und 311111itc111'1'l151111ng, Wodurch dcr oben 81511111- 1icl)1* 7110111111110111111] 11011 1932 und der Vcrlnst 111111 1933 a11§gcglich011wird, ist in dcr 1111311011611 D11rchfül111111g bcgrisfen; dic 11611011 Aktien sind gczcichnet und doll cin- 110311110.

Freiberg in Sachsen, den [.Mai 1934.

Der Vorstand der Säthsi chen

Leinenindustrie-Ge ells aft vorm. „.S. Müller& _irt, “!!,-G. veiberg in Sxthsen.

[12135], Ilmenauer Porzellanfabrik A.-s»., Ilmenau.

Unseren Aktionäven geben wir als Er- gebnis der heutigen Géneralversammlung bekannt, daß aus unserem Aufsilhtsrat Herr Rudolf Holland aaSgeschieden ist, und daß der Kaufmann Friy Gercken in Erfurt neu in den Aufsichtßrat gewählt ck. ck [11406].

Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. RM 5, Anlagevermögen: Grundstücke ...... 300 0001- Gebäude: Wohn- und VerMalnmgs- gebäude .135000,- Abschr. . . 15000,- 120 0003-

Fabrikgebäude"... anoeie ; | 1

Baulichkeiten 315 000,- Abschr. 35 000,- Maschinen und maßjyinelle Anlagen 60 000,- Zugang . . 8914,33 68 914,33 Abgang . . 151215 67 402,18 Abschreibung 1240218 Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar . 964,- Abschreibung. 963,- KraftfahrzeUge 13 000,- Zugang . , 11510,- 24 510,- WLW * ;_YLQ; 21910,- Abschreibung 11910,- Patcsnte . . 17 000,- [ Abschreibung 16 999,- Umlan-Zvermögenx Warenvorräté: Rosy, Hilfs- und Be- triebsstoffe Halbfertige Erzeugnijse . Fsrtige Warsn . . . Wcrtpapisre ForderungM auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen. . . .

280 000

55000

127 68482 15 859130 132 815579 ] __

ooooo

298 942 12

Sonstige Forderungen . 42 646-35 Wechsel. . . . . . . . 513386 KaFsenbestand einschk, Gut- * haben bei Notenbanken ! und Postscheckguthaben . 43 20290 Andere Bankguthaben . 339§82 Rechnung§abgrenzungs- [ Posten ----- c o a 768252 1439310§48 * Passiva. ' Aktienkapital . . . . . . 500 000,- (5121123151)? Reserve . . . 100000;- Verbindlichkeiten: ] Hypotheken . . . . . . 4101975 Vexbindlichkeiten a. Grund Z von Warenlieferungen - und Leistungen . . . . 174 045 45 Akzeptvarbiudlichkeiten . 47 90328 RBMckMlden . . . . . 551 3871- e 1111 Jah ren un s- ' pckZsteLg. .I. „z. 9 . . 811745 Gewinn: ! Gewinnvortrag aus 1932 7 153915 Gswi'nn 1933 . . . . . __LÉZÉLL 1439 310,48

Gewinn- und Valuftkonto per 31. Dezember 1933.

Debet. RM 56, Löhne und Gehälter . . 231742215 Soziale Abgaben . . 12 787,63

Absckzreibungm auf Anlagen 92 274Z 18 Andare Abschreibungen . 18 584442 Zinsen 53412199 Vesißsteuern . . . . . . 3817164

Sonstige AufroendUngen . 320 11861 Gewinn: , Gewinnvorkrag aus 1932 “7 15345

Gewinn 1933 . . . . . 9684|110 783 929117

Kredit. l Warengcwinn . . . . . 75142598 Hau8ertrag. . . . . . . 1145486 Sonstige Einnahmen . . 13 894,88

Vortrag aus 1932 . . 7153545 783 929117 Warnecke & Böhm Aktien- gesellsthast, Berlin-Weißensee. Wir bestätigen nack) pflichtgemäßer Prü- fung auf Grund der Bücher und Schriften der Gksellschast sowie der vom Vorstand ertßilten Aufklärungen, daß die Buck)- fül)rung, der Jahreßabschluß und der 1885ch)äftsbkric1)t dcn gLseHlichen Vor-

schriften entsprechen.

Berlin, den 18.April 1934. Treuhaud-Bcreinigung Aktiengesellsthast.

Tie Gcncralversammlung unsersr Gc- Fcllschast fand am 20. April 1934 statt.

Ju dcn AufsichtSrat wurdcn 11011- 11cjvählt die Horrem Direktor Hans-

Schmijz, Freiherr chig 19. 5111500111111. Vom Beiricbsmt murde'n in den Auf- iichtsrat entsandt die Herren: BuchhalWr Paul Schmidt, Farbenmücher Berthold Fisäm. Die leßteren Weiden gemäß (58166 zur Ordnung der nationalen Arbeit aus dem AufsichtSrat aus.

[11121]. Cornelius Heyl A. G., Worms. Bilanz per 31. Okiober 1933.

Aktiva. RM Anlagkve'nndgcn : Fabritgäände 11111) 1111116- 1111111: Gmndstücke . . Fabrikgebäudxx 3 307 169,- Zugang ' """-""" 3 307 169,"- Abschr. 216 665,- Wolmgeb. . 596 359,-»“ Abschr. . 15412,- Maschinen und 11111116111le Anlagen 1 763 366,- Zugang . 50 526,20 1 813 8112727)“ 2151157. 388 274,20 Werk;,enqe, Vctrjcbs- 111111 Geschäftsinv. 338 452--

3.

738 985

3 090 504 580 947

1425 618-

ZUJÜUJ . . 32 597,85 37105485 Abgang 5 850,- 365 204,85 Abschr. „“.-“, 813,85 309 391;«- Betciliqnngen 434046,- ! Abschr. . . 50000,_ 3840-46 .. Umlaafsvormögen: F ROM, Hilfs- u. thriebs- .* stoffe . . . . . . . 1460344163 Halßfertigc Erzngniffe , 4336 720 19

Fertige (Frzcugnixse . . 3082 077148

WCTWUPiLYL ..... 481 252025 ÖVVOthSkUrislk) gksichert€ „** Fordernngsn . . . . . 783 231*20 NIMÜÖUMJKU . . . . . 44018485 Fordsrungen cmf Grund ] 13011 Warsmlicfernngen u.

536111111111611 . . . . . . 3859 534738 Sonstige Forderungen . 5609 883133 Wécbsél. . . . 46 777019

„611119, «1161111111311; "1166“ Reichsbankguthaben . . Andere Bankguthaben

284 516234: Posten der Rechnungsab- '

39 402 17

grenzung . . . . . . _ Verlustkwrtrag . . . . . 100020418 Verlust in 193.2“33 . . . 6124-0963 ' 28 623 745593 Passiva. Grundkapital: Vorzugsaküen mit 2100 Stimmen ...... 2 100 000 - In den besond. Fällen d. §48 leßtsr 216168 der Gesellickmftsstatnten mit 12 600 Stimmen. Stammaktien *mit 12 900 Stimme'n. . . . . . M: 15030000- Reservefonds . . . . . . 1500000- Rückstellungeu . . . . . 141350"- Wertberiäytiqungsposten . 354609410 Verbindlichkeiten: 1 Anzahlungen v. Kunden 223 686 57 Verbindlickykeitsn 6. Grund

von Warenlieferungen u.

LeisUmg-sn ...... 342 317 87 Sonstige V6r11ind11chkkiten 4 133 725 54 Akzepte........ 119185141 Banksthuldcn ..... 5 486 755,80

Posten der Néckmungsab- '

grenzung . . 249 43964

28 623 74593 Gervinn- und Verlustrechnung

per 81. Oktober 1933. Soll. RM „9. 'VerlUstchrtrag aus 1931/32 1000 204 18 Löhne und Gehälter . . 5 522 584 53 Soziale Leistnngen; gesetzliche . . . . . . 440177 75 freiwillige ...... 398 043 64 Abschreibnngen auf Anlagen 676 165 05 Andere Abschreibungen . 450000 19 Zinsen . . . . . . 169 445 02 Steuem: Vesißsteucm . . . . 712 072 65 Sonstige Steuern . . . 269 30105 Me übrigen Aufwendun- gen mit Ausnahme der Aufwendungen für Row. Hüf-Z- nnd Bctrichfroffe 583 708 2 10 211 702 5“! Haben. Nobertrag nach Abzug der Aufwendungen für Nokw Hüfs- und Vetrißbsstoffe 8 285 476176 Außerordentliche Erträge 313 6121- Verlust: Vorlustvortrag aus 1931/ 1932 ........ 1 000 204,18 Verlnst Von 1932/33 . 612 WMS 10 211 702 57

91111111371ich1110111äßcr Prüfung auf 651111111 der Bücher und Zci)rift1*11 dcr chslljÖaft sowic dsr Vom Vorstand crtcittcn Nuf- klärnngen und Nachweise bcstätigcn wir, daß die Buchführung, dcr JahresabiMuß 111113 dsr GcsÖäftsdcricht dcn 9c1ch11ch2n Vorschriften entsprcchc'n.

Frankfurt a. M., im Mär,; 1934. Allgemeine Revisions: und_ Bekwaltungs-Aktiengesellsthmt. Schmatz, öffentlich bestellter Wirksthastsprüfcr. 131». Müller.

Worms, den 9. Mai 1934.

1

.

Cornelia; Heyl !l. G. Der korßand