1934 / 120 p. 12 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 26 May 1934 18:00:01 GMT) scan diff

Fünfte Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26. Mai 1934. s. 2

Ä __-

11 F nste Beilage Zum Reichä- uud Staatsanzeiger Nr. 120 vom 26. Mai 1934. S 3 rats der Ilseder Hütte, Hannover; Dr. Johannes Heinße, Ministerialdirekwr jm R6ichswirtschaftSministerium, Berlin; Dr, Paul Kcmpner, GeneralkonsUl, Mitinha- ber des Bankhauses 911611dclss01m & Co„ Berlin; Dr. Florian Klöckner, Löttring- l)ausen (Kr. Hördc); Dr. Wilhelm 906111191, Geschäftsinhaber der Berliner Sandals- Gcscllsclwft, Berlin; Dr. Hans P0ssg, Staatssekretär im Reichswirtfchastsministc- rium, Berlin; Dr. Franz Schroedsr,

[12452].

Reinstrom & Pilz, Aktien-

gesellschaft in Schwarzenberg i. Sa. Vermögensstand

am 30. September 1933.

Aktiva. RM 911110000011110gc11: Grundstücke . . . . . . Gebända (Gcschäfts- und

[12437].

Vereinigte Judustrie-Unternxb-

mungen Aktiengesellschaft (Bmg), Berlin.

Bilanz zum 31. März 1934.

Aktiva. RM 211110g6061mög011: Ein- richtung 1. 4, 1933

] __ 31 200:-

Württembergische Ge ell a t für ElektrizitätHWerke EsßlisZexr, Lilanz per 31. Dezember 1933.

[12729]. Aktiva. Forderung thgcn die Ma- schinenfabmk Eßlingen .

(06111101151010 1933-34 anf 4 0.51. fest- gcjcytc Dividende wird 11011) Abzug 0011 10 11. H. Stoner 00111 9001110611101] ab 22. *Mäi 1934 mit 1161101111111 25,20 fiir 010 “211111" 110116112100610111110 dcs Gewinn- anteilsclxeinö Nr. 32 spesenfrei 1111609- 3111111. :;11111- 11110 61111011111051'1611011 11110; (skcscllsebaftskasse in Nürnberg,

V111lkl111116 Anton Kohn in Nürn-

berg, Bayerische Hypothekem und

[13299]

Nitritfabrik Aktirn [* vll Ti MkrBerlin:Köpe!111its“k. schaft, * e ., 1011019 111119191 (Yc'*ll'« 115101“th 1116101110) 5111 28. orde111l1111611 d)ettcxa_lchnur_mluug 011f Montan, ')e210210' zum . I., vormittazjs .J.. 1 ihr, 11110) 00111 Si111111-051'00l des W011h0111-66 ?(. E. Wassernmnn, B61'li11 8, 2811011010101; 7, 211106100011.

Elektrizitäts-Aktiengesellschaft vormals Schuckcrt & Co., [12122 . Nürnberg. Jahresbilanz zum 31. März 1934.

[13207] Tuxer Kohlwtverein in Liqu. Borna b. Leipzig. , _ N00) den B610111'1s1'1'11 061 0101101111001: 1011111110110 110111 28. April 1981, 016 011» 8101000110115 - Sch111ß0110111 0011011111101 001, 211111111011 0115 001 2101111101101151110116 011f je nom. RTR 500,- 21111011 065 Tuxer Koblcnvrrcins in Lian. 11111 T01011 nom. RLM 400,- :)[111811 001

Gewinné 11nd Verlustrechnung per 31. Dezember 1932.

Au Wendun e . " ? , ***; ], U11k0st1'11: f g " RM ["k“

:x) 01.661191:

: ., . . . . 9144"! 12) [92.1010 Lmstsn . , “3 73],sz T) *;11111111110s1611 . 54,042 4,4

. SWUCTU _

. 21011101] 0115 1931 .

919.11 -.

Aktiva. RM „“*“; 211110110110111100111: 65111110111111011110 6561101101“: 651'111101111110: Vcsmnd . «106611,90

100171-

100 171-

I)]

132 91815 7 76211

Passiva.

4111011111] 12 194,94 418 806,81 SUUNT- 111111'1)17. . 0501101100: BOsttUld Fondsr- 011100. .

. 103 697,84 315 109

___-“___

. 539 306,-

. 123813,- 415 493,“- 2“'„, Abschr. 8 310,-

“111011111011

V1'1c11111111111011:

TEUCTUDL Vctcilignngcn: “2111111115 . 60764 391,35 ?chlw 107 000,-

5110101111111110611: Bcst011d . 9 299 699, 3111111111] 377 220,

1111111111151101111'09611:

“1901100111010

61110116 211116111101119161105» 111011 5915900,-« _ ,

8111110111010111110111'11 . . .

F0100111110011: 1111 0111101111106 _ 0561011-

101011011 11110 901150111- 11011'111111011011 . (111101111106 Zcfwxldncr .

3111111'111101111110 0111101110111- 111111011 1101 9101015110111“ 11. P01111110(1111111100811

211110016 “5111110111111111611 .

“11111011111111011 25000,-

60 657 391 35

". 12

---1 17

9 676 920 49

4 968 563 95

2 957 950 _- 1 200 *-

63 49

175

1 323 4 807

| 45 632 2 738 548

88 19

98

83096 482 Passiva. 911116111001101 , . . .

. 56500 000“ 650168111110 311111111110 . .

6 014 956 10 100 217 5 275 101

20 06 23

31111111611111111011 . W1“1111011111110111111011*) S(11111000111111611111110011 (1100) 111101 0111001011) . 3111000110100 (9010111110111611 1111? Aktien ...... 3100110110100 Gewinnanteile 11111 (1501111131 ...... 3111011000106 Zinsen (mf S(111110061111061011119611 . 1311001110111'111110 . . . . . Sonstige Vcrbindlichksücn: 9698111091 0110011010011 610- sclls010f1611 11110 31011313111- gescLlschast-xn ..... 901101111001 sonstigen Gläu- big6111 ........ Postsn dcr Rechnnngsab- grenzmng . . . . . . Reingewinn: Vortrag 0115 1932/33 . . Gewinn 0115 1933/34 . . Bürgsclmftsn 25 000,-

80 153 65 56 284 9 503

6 363 * 57 500

1 220 837 11 918 397 49 481 463 43

1 186 097 57 1 189 607,99

„.___.1__ 83 096 482398 *) Gebildet anläßlich der Ausstellung der Re*ich§n10rkeröf111011090110113. Damit sind die Aktiva auf einen angemessenen Zcit- wcrt gebracht, 011118 daß hierbei bestimmte Positionen im Voraus ins Auge gefaßt 111010011 wären. Der 6501011100611 der im Umlauf befindlichen Genußrechte unssrer aufgewertetcn Schuldvcrsckueibungen und dLrjcnigén der mit uns fusionierten Conti- nc1110l6n Gesellschaft für elektrische Unter- nek11111111g611 beläuft sich auf Reichsmark 1 229 200,_. Gewinn- und Verlustreckxnung Vom 1. April 1933 bis 31. März 1934.

RM

Aufmendungen. Lz Löhne, (601101161 und Tan- 1i61n6n sowie Abschluß- prämien an A11g€stellte . Soziale Abgaben: Gcseßliche . . . . . . Freiwillige ...... Abschreibnngen 0. Anlagen S011dcrabschr€ibungen auf Anlagen ....... 21110016 Abschreibungen Stoner": “8611811009111 ..... Sonstige Steuern und Abgaben ...... Alle Übrigen AufWendungen Reingewinn: Vortrag aus 1932/33 . 6561011111 0115 1933/34 .

443 866 18

18 264 67 82 198191 8 310 -

227 510184 285 328K03

412 115177

310350 226 083117

1 186 097157 1 189 60799

4 079 693.63

Ernäge. Erträge 0115 B01011191111gen Zinsen, 10113611 sie die Auf- 1001105zinsen Übersteigen, und sonstige Kapitaler- träge Außérordentliche Erträge . 05010111110011100 0. 1932/33

1 120 588 60

710 593 25 1 062 414 21 1 186 097157

4 079 693163

“21811 001101153611 1100“) pflichtgemäßer Prü- fung 0111 Grund der Bücher und Schriften 061661211101011 sowie der 00111 Vorstand exte1iten Aufklärungen und Nachwoeise, daß du». Buchführung, der Jahresabschluß und der (Michästsbericht den gesetzlichen Vor- schriften entsprechen.

Nüryberg, den 19. April 1934. Vayerrsehe Treuhand-Aktiengesell-

W [12443].

Chemische Fabrik Wesseling A.=G. Bilanz vom 31. Dezember 1933.

A11lachcr111öge11:

Beteiligungen Umlaufsvermögén:

Grundkapital ..... Geseßiicher Reservefonds H. & F. Zimmermann- und

Verbindlichkeiten:

Wechsel-Bank in München und Nürnberg und deren Nieder- lassung in Augsburg,

Bayerische VereinSbank in Mün- chen und Nürnberg und dercn Niederlassung in Augöburg,

Commerz- und Pritmt-Bank Ak- tiengesellschaft in Hamburg und Berlin und 001611 Niederlassun- gen in Augsburg Frankfurt a. M., Köln a. Rh., München und Nürnberg,

Dcuische Bank und DiZconto=Ge- sellschaft in Berlin und dercn Niederlassungen in Augsburg, Frankfurt a. M., Köln a. Rh., Mannheim, .München, Nürn- berg und Wuppertal-Elberfeld,

Bankhaus J. Dreyfus & Co. in Frankfurt a. M.,

Bankhaus von der Heydt-Kersten & Söhne in Wuppertal-Elberfeld.

Nürnberg, den 18.21.1101 1934.

Elektrizitäts-Aktiengesellsthaft

vormals Schuckert & Co. Der Vorstand.

Aktiva. RM E); Grundstücke 01010 Berück- ficknignng 11011 Baulich- keiten . 153 663,21 Abgang 2 100,- Gebäude: GeschäftZ- u. Wohngeb. 276 300,- Abschwibung 2 900,- Fabrikgcbände nnd and. Baulichkeiten 300 000,- Abschreibung 28 000,- Maschinen u. maschinelle Anlagen . 426100,- anang . 14 529,23 440 629,23 1,- 440 628,23 Wschr. 48 629,23 Werkzeuge, Betriebs- u. Geschäftsinventar . . 1 7 201

151 563

Abgang 391 999

R01)-, Hilfs- u. Betriebs- stoffe ....... . Halbfertige Erzeugnisse . Fertige 0413611911016 . . Wcrtpapiere . . . . . Hypothekenforderungcn. Geleistete Anzahlungen . Fordcrmngen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . Forderungen an abhän- gige Gesellsck).wie 3111191 Wechsel Kaffe, Reichsbank, Post- scheck Andere Bankguthaben . Sonstige Forderungen .

87 733 302 192 193 670

3 055:

22 049

3 562

83 989

178 637 10 968

6 353 45 766 64 850

2 098 995 Passiva. . 1 800000 . 51 909 Leo-Voffen-Stistung . 9 861 Verbindlichkeiten auf

Grund von Warenliefe-

rungen und Leistungen Bankwerbindlichkeit . . Sonstige Verbindlichk. .

GewinnWrtr. 1932 .

Reingewinn 1933 . .

42 173 90 000 37 014

3 367 64 667

2 098 995

Gewinm und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1933.

77 20 75

Z

schaft zugelassene Wirtschaftsprü- . stylgsgesellstlmfi. 3160110161), 01101111. 61211. Wirtschaftsprüfer.

Tis in dcr 110111111611 H011010ersammlung der 211110111110 111110161: Gesellschaft für das

Handlungsunkosten

Allgemeine BetriebSunk. Abschreibungen ..... RLingewinn einschl. Vor-

Gewinnvoktrag aus 1932 Pachten und Zinsen . . . Betriebsüberschuß

Soll. RM

157 158 118 554 79 529

O;

84 10 23

und Steuern ...... .

_1rag aus 1932 68 03495

423 277 12

Haben. 3 367 24 806

20 85 des Jah-

res 1933 . . . 395 103 07

423 277 12

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachtweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor- )chmsten, abgesehen von der Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung.

Wesseling, den 2. Mai 1934. Franz M üller, öffentlich bestejlter Wirt-

ichaftsprüfer.

Wesseling, den 18. Mai 1934.

Fabrikgebäude 494000,-

Maschinen und maschinelle"

Brcnn- 11110 Schmelzöfen

Wsrkzeuge, Vetriebs- und

Ros)-, Hilfs- und Betriebe"- Halbfertige Erzeugnisse .

Fertige Waren . . . . . Forderungen auf Grund

Darlshen . . . . . . . Kassenbestand einschließlich

Andere Bankgdut'km'be11: . Avale RM 1000,-

Rückstellung für AufwMung Rückstellungen

Wohngebäude) 145000,- Absckwcibung 2500,- Zugang . . 344,50 79734750“ Abschreibnng 9344,50

Anlagen . . 84 000,- Zugang . . . 4500,-

88 500,- Abschrcib1mg . 6000,-

32 500,- Absckneibung 5 500,- Geschäftsinventar

63 001,- Zugang . . 16 659,70

M70“

Abschreibung 9 759,70 69 901 __ 901 901 UmlanfsvermögM:

96 645 241 606 155 714

stoffe . .

von Warenliefcrungen u. Leistungen . . . . . . 148 849

50000

Guthaben bei Noten- banken nnd Postscheck- quthabcn .

.

VsrlustWrtrag 0115 1931/32 . . 196876,59 162,73

Gewinn 1932/33 196 713 Sa.

1 833 360

Passiva.

Grundkapital . 400 000

. o | a o

4 917 18 553

früherer Darlehnskonten Verbindlichkeiten:

Verbindlichkeiten 0. Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . . dergl. langfristig Darlehen . . . . . . . A1zeptVerpflich1ungen . . Verbindlichkeiten gegenüber Banken . . decgl. langfristig Avale RM 1000,-

35 083 339 424 396 406

75 000

46 81

356 975 207 000

58

26

Sa. 1 833 360

Gewinn- und Verlustrechnung am 30. September 1933.

Umlaufsvermögen:

31 2"01,-'

Abschr. 31 200,- Bcteiligungen].4. 1933 214 577 006,-

Zug. 25 085 706,50 239 662 712,50

Abg. 667 620,80

238 995 091,70 Abschr. 2 184 085,70

Wertpapiere Hypothekenfordergn. . Forderungen an abb. Gesellschaften . . . Sonstige Forderungen Kassenbestand 11. Post- schsckguthaben . . . Bankguthaben . . . Posten, die der Reck)- 111111gsabgr. dienen . Bürgschaften f. An- leihen angeschlossenCr Unternehmungen

38 081400,- Sonstige Bürgsch. für a11geschloss6ne Unter- 1101)111ungen

4534 534,22

Passiva. Grundkapital . . . . Gescßlickxr Reservefds. Rückstellungen . . . . Langfristige Anleihen: 6% DollarschnldVer- schreibungen v. 1925 (8 2143 000) hypo- thekarisck) gesichert (51/20/0 Dollarschuld- vßrschreibungen von 1926 (8 1632 000) . 472% Reichsmark- schuldverschr. v. 1934 4%% Reichsmark- sck)Ulchrschr. v. 1934 6% Reichsmarkschnld- verschr. von 1926 . Verbindlichkeiten: Verbindlichk. gegenüb. abhäng, Gesellsck). . Verbindlichk. gegenüb. Banken ...... dav. gegenüb. Reichs- 1116011967.

6269 477,86 Sonstige Verbindlichk. Posten, die der Reck)- nungSabgr. dienen . Gewinn: GewinnWrtrag aus 1932/33 .. Reingewinn ......

Aufkvendungen.

Verlustvortrag aus 1931/32 Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . .

RM

196 876

300 860 21 206

Vürgsck). f. Anleihen an- geschlossener Unter- nehmungen

38 081 400,-

236 811 006

14 463 684 293 200

17 354 001 19 482 478

3 991 3 230 341

422 401

292 061 105

180 000 000 38 000 000 14 555 330

9000600

6 854 400 1 987 500

4209000 11 753000

3 427 820

10 324 162

102 344

1541990

397 911 9 107 046

Präsident der Preußischen Staatsbank (SeeHandlung), Berlin; Konrad SWXULr, Minöstcrialrak a. D., Vorstandsmitglied dcr Jnnwerk, Bayerische Alumini11m-A.G., München; Franz Urbig, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Deutschen Bank und DiZconto-Gesellschast, Berlin; Dr. Albert Vögler, Vorsißender des Vorstands der Vereinigte Stahlwerke A. G., Dortmund. Berlin, im Mai 1934. Der Vorstand.

[10537]. Bilanz per 31. Dezember 1933.

Aktiva. Grundstücke Gebäude: 8) Geschäfts- u. Wohnge- bäude: Bestand 1. 1. 1933. . . 287 544,- Zugang 104 265,12 "'3"9'1' "809712" Abschr. . 105 809,12

286 000,- b) Fabrikgebäude: Bestand 1. 1,1933 3 353 456,-

Zugang 189 953,64

3 54" 3"409,64" Abschr. 110 409,64

3 43" 3 000,- Maschinen und Anlagen: Bestand 1. 1. 1933 5 120 900,“- Zugang . 1045 947,11 6 166 847,11 Abgang . . 5 592,- 6 161 255,11 Abschreibung 923 255,11

Werkzeuge, Betriebs- 11. Ge- schäftsinventar: Bestand 1.1.1933 . 220 801,-

Zugang . . 45 246,10

266 047,10

Abgang . . 5700,-

" 2.60 347,10 Abschreibung 79 946,10 Lizenzen: Bestand 1. 1,1933 325 000,-

Zugang . . 21863,19 346 863,19

Abschreibung 11863,19

Rc1h-1f Hilfs- u. Betriebs- 10 e . . . . . . . .

Halbfertige Erzeugnisse. .

Fertige Erzeugnisse ._ ._ .

Effekten . . . ._ . . . .

Anzahlungen . . . . . .

Forderungen auf Grund 1).

Warenlieferg. u. Leiftgn.

Wechsel . . . . j . '

246 515

. . . . . I

*3 719 000

5 238 000

180 401

335 000

1 155 163 732 039

1 961 985 139 826 32 000

909 745 4 350 '

Kasse, Postscheck, Reichs? bank" . . . . . . . . Banken

26 941 669 424 9 212

Abschreibungen 0. Anlagen Sonstige Abschreibungen . -insen ........ esißsteuern .. . .. .. . . Sonstige AufW

Sa.

Erträge.

Ertrag nach Abzug der Auf- Wendungen für R0h-, Hilfs- und Betriebsstoffe zuzüglich außerordentl. ZUWendungen . . . . Außerordentliche Erträge . Verlustvortrag aus“ * 1931/32 . .- 196876,59

Gewinn 1932/33 162,73 196 713 86 Sa. 834 715 91

Schwarzenberg i. Sa., am 30. Sep- tember 1933, Reinftrom & Pilz, AktienJesellsthast. aux. Die Uebereinstimmung vorstehender Bi- lanz nebst Gewiun- und Verlustrechnung per 30. September 1933 mit den ord- nungsmäßig geführten und von uns ge- prüften Geschäftsbüchern der Reinstrom & Pilz, Aktiengesellschaft in Schwarzen- berg i. Sa. bestätigen wir hiermit. Von den Bestimmungen des §. 2610 H.-G.-B. ist insofern abgewichen worden, als außerordentliche Zumendungen nicht gesondert in der Gewinn- und Verlust- re nung ausgewiesen sind. eipzi , den 21. April 1934. TreuFanv-Aktiengesellschaft. Fedde. Jungk.

Der Aufsichtörat unserer Gesellschaft 1th sich aus folgenden Herren zusammen: Bruno Winkler, Bankdirektor 111 Leipzig, Vorsißender; Konsul Dr. Rudolf Maron in Firma Bondi & Maron in Dresden (stellvertr. Vorsitzender); Franz Klipstein, Fabrikbesiyer in Buchholz; Dr. Hugo Roth, Mitinhaber der Firma C. T.Peyold & Co. in Prag; Rudolf Knips, Wien; Dr. Herbert Graf Schallenberg-Kraßl, Wien; Fritz Kraßl Ritter von Traisscnegg, Wien; Regierungsrat Dr. Johannes Beda, Dresden.

Schwarzenberg 1. Sa., den 17.5.1934.

Der Vorstand. Laux.

576 895 61 106

28 77

_ Der Vorstand. Z1mmermann. Bossen.

Sonstige Bürgsck). für angeschlossene Unter- nehmungen

4 534 534,22 !

292 061 1051J

Gewinn- und Verluftre nung zum 31, März 193 .

RM 237 215 2 628

lf

Aufivenvungen. Gehälter. . . . . . . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibung auf Einrich- tung . . . ..... Abschreibungen auf Beteili- gungen . . . Sonstige Abschreibungen . Zinsen . . Besißsteuern . . . . . . Sonstige AufWendungen . Gewinn:

Gewinnvortr. 0. 1932/33 Reingewinn

31 200

. . . . 70 59 28 96

30 82

;_3-5

Erträgnisse. Gewinnvortrag . . Erträge aus Beteiligungen Sonstige Kapitalerträge . Erträge aus Leistungen . Außerordentliche Erträge .

30 37 67 77

6 736 071 24

18 698 053 35

Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und NachWeise bescheinigen wir, daß Buchführung, Jahresabschluß und GeschäftSbericht den gesehlichen Vor- schriften entsprechen.

Köln, im Mai 1934.

Treuhanv-Aktien-Gesellschaft.

Dr. Hartkopf, Dr. Rentrop, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer.

Der Auf ichtßrat besteht aus: Dr. Ernst Trende enburg, Staatssekretär i.e.R., Berlin, Vorsißender; Dr. Alfred Olscher, Ministerialdirektor im Reichsfinanzministe- rium, Berlin, stellv. Vorsißender; Richard D0mm, Geheimer Regierungsrat, Ministe- 1101101 imRcichsfinanzministerium, Berlin: Dr. 53110 Chr. Fischer, VorstandNnitglied der 11161155 - Kredit - Gesellsclmft A. (S)., Berlin; Dr. Gustav Hammer, Direktor der

“91 Aktienkapital . . . . . .

Rechnungsabgrenzung . .

Avale 280 000,-

Verlust:

Verlustvortrag]. 1. 1933 3 861 968,89

+Gewinn -

1933 . . . 193 241,39 3668 727__

19 028 331_

a iva. P " 8 000 000 Rückstellungen für noch nicht fällige Verbindlichkeiten 614 777 Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlief.u.Leis1g. Banken........ Avale 280 000,-

1 043 553 9 370 000

.-

.-

*19 028 33114

Gewinn- und Berlustre nung per 31. Dezember

Soll.

Verlustvortrag . . . . . Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Ab§chreibungen 0. Anlagen Steuern..... . .. Zinsen ...-.... Unkosten. . . . . . . .

RM 13 3 861 968,89

Haben. Ertrag......... Außerordentliche Erträge Verlust:

Verlnstöortrag 1. 1. 1933 3 861 968,89 +GeWinn

1933. . 193 241 39

, 3 668 727

8 281 781

Freiburg i. V., im April 1934. & Denisäxe Acetat Kunstseiden A.- , Rhovia eta“. er Bor tand. „ck Opderbeck. Linnemann. Jacks" Nach pflichtgemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellsck)“ sowie der vom Vorstand erteilten , klärungen und NachWeise wird 11611911 daß die Bu führung, der Jahresabsck)"

Vorschriften entsprechen. Freiburg i. Br., im April 1934.

Deutschen Reichschn-Gesellscksast, Berlin;

Ewald Hecker, Vo ißendet dei Aufsichts-

Grimm,

öffentl. bes1. Wirtschaftspruser.

54 _

193.4

4/ '

- “011icrungsgewinn durch

und der Ge chäftsbericht den gejeylich" . . ** Nachlaß anf Da1le1)n's-' '

(Eckznldverschreibnngen . . Sch11(dyerschreibungszinsen

0011006011611 beträgt RM 24200, Eßlingen, im April 1934. Der Vorstand.

W

[9570]. Jota-Werk Gebr. Funke A.=G., Düsseldorf. Bilanz per 31. Dezember 1933.

150_ 211-

100 1711- Wr Gesamtbetrag der im Umlauf be- findltchen Genuszrecbte unserer Industrie-

, Tagesordnung: 1. Bcrmht 11661 005 Gcschäftsjahr 11933 2501181311119 der Vil-anz 1161111 Ge; 10-11111- und Vcrlnstrcchnunq per 31. Dczembzxr 1933 11110 Br*sckÜUß- f0ss11111g daruber. 2. 6711110011110 065 Vorstand-Ls und des A11f11ch1810165. 329001411 zum A0fsick)1srat. 4. Wahl von Vilanzprjjfern für 1934. „80111. § 17 des GLsLUschUffSVEktraqes 11110 dtxxsmgen 211111111016 zur Abstkm- mung m der (32116101139110111111111110 be-

Aktiva. RM Anlagevermögen: Fabrikgebäude auf gepach- tetem Grundstück

1 397,-

Abschreibung . 155,- 1 242,4"

S011derabschr.. 124],- Maschinen MM Anlagen . 388 500,« ?ll1s0)reibung 43167,“ "'345 333,-'"'

Sonderab- sck)r€ibung . 195 333,-

C'lcktrische Anlagen 7 8

Abschrßibung . 870,- 6962,- Sonderabschu. 6961,- Werkzeuge 14 615,51 S01td€rabschr. 14 614,51 Betriebs- und Geschäfts- inventar .

U1111011svermögen: R0k)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe: 5.1]éateriallager, Zahn- bol)rcr u. Schleifscheiben P0ckercilager und son- s11g€_ BetriebSmaterialien ] Halbxrtige Erzeugnisse . 29 040 FSrttge Erzeugnisse . . 225 738 Forderungen auf Grund 11011 Warenlieferungen u. Léistungen . . . . . . Wechsel. . . . . . . . Schecks ........ Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben. Andere Bankguthaben .

12 108

179 41] 25 277 325

1 103 4309 627 319 Passiva. Stammkapital . . . . . Geseßlicher Reservefonds . Wertberick)tigungsposten . Verbindlichkeiten; Darlehen . . . . . . . Warsnlieferungen und LEistungen . . . . . . Akzeptverbindlichkeiten . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . .

234 000 23 400 22 410

296 080

31 187 11 224

9 015

627 319

waiuu- und Perlustreehnung Kfar das Geschäftéjahr 1933.

AufWand. V„erlustvortrag . . . 901016 und Gehälter . S0z1ale Abgaben . . . Abschreibungen 0. Anlage

Andere Ab reibun 6 Zinsen - s-cho ' ' gyn;

Besißsteuern . . . . . Sonsnge Aufwendungen

_ Ertrag. Ueber1chuß gemäß § 261 0 211ßT ] H'-Go-Bo - . . o

11 8101061111“ * " Yerluft: tche Ertrage .

Vérlustyortrag 271 354,90 Verlust m 1933 53 897,58

723 338 Sanierungörethunu * per 31. Dezember 19 3.

Aufwand. RM Vejrlustdeckung per 31. 12. 933 325 252

S011derabsch.re1b11n0e1.1 9111 txAnlagewerte: ngbri1gebäude - -

caschmen und n1aschi- 116112 Anlagen . . . Elektrtsche Anlagen . .

E 1erkzeuge ...... onherabschreibungen auf 101611110rräte

“.WLÜJMI zum Reserjveo- 101105

1 241

195 333 6 96] 14 614

12 997

23 400 579 799

oxxca . Buchgcwinn d:?rck) Ein- ziehung eigener Aktien.

016 Kapitalzusammcnle- 214.11? der Stammaktien

101111060 .....

«91

rechtigt, Welche ihre 21111011 006 d' dariiber 101116110011 .“1'1 ,r sckjbeipx 09613 Reichsba111lttcrlcgungs-

11» er esell cla tska'" ' ' -

Köpenick 0621 f "e 111Berl1n- 11-01 dem Bankhau-s-e A. E. Wasser: . mann, Berlin 178, hmTterle-gen.

16 5501161169000 „01 0 0111 erfolgen, daß zinischm? dc111 Tzaqeg 116111 Hmterlegung und dkm Tagé der Generalpcrs-aammlung zjvei Werk- tage srerbleibep. Jm Falle der Hinter- 1211111111 0012011011 bei einem Notar ist dre Vcschcznrgung does Notare“; 111061 101-? 01701016 5101210011110 in Urschrift 01021" 111 2101161111 spätestens einen Tag 1101!) Ablauf der Hinterlegunqs: 11-1Tthe11bel der Gesellschaft einZu- Vexlip, den 24. M01 „1934, Nttrttfabrik Aktiengesrllschaft.

Der Aufsichtsrat.

Tcutsckxrn Erdöl:2[kticn «x'r ' * ' 1111111 ff(s'jrjvthaxttei(schein 1111- "171311 ., . 1111 [6111131 011f "e 11011. RM 100,“ 21111611 065] Tuxe'r Koblcnvcreins in Liqu, RM 15 25 1112311r. ,“. i1: fordern [116111111 die Aktionärs 0qu Tnxer «911111911112161115 i “' 01216211151101'11111110 11 MU. Mf, 'Ö-Ll dsr Deutschen Bank und Dis: contthesclU-“bast in Berlin 11001 ]. ..uni 1934 ab „(19.0911 Ein- 1210111110 10121; Aktien in E1110f011q 511 1160111211, DM 6100219101100 Aktien (“9101116111110 Bogen) 1111117211 0011 61119111 0111011161110) 020101161611 N111111110111061- 56001115 [160161101 sein. Tie 2111516101000 der T_c1111111211 Erdöl-Aktien 111116111601 der V01121111111s0131'161161. ' SOWYU 11011 Aktionären 0111 nicht 2511111) 0001811110121 Nominalxbetrag 011 *»_LLYLY Aktren 6111001611111 wird, wird die €111Wlch111105st1211€ anf Wunsch 0911 'Sxxvenansglejch 0011111116111. «5111 Hm-bltck' anf die Tsvisenbcsti-m- 1111111060, 10111106) ausländischen 211110: 1101611 1121 RuckzahLUU-gsD-etrag 011,7 qe- )Perxtem Nerchßmarkkonto 0-111,2.111"c1)1€i(1011 1st, 1st 1161 1531110011110 008 3106130518005- 0611005 016 Vorkegnng eines Perso1101- 011511161198 d_er Eiyreicher (1311). einer Un: bcdcnkl1chk__c1192100111110 gemäß der 8. TUrck)fghrunchaoerordnnng zur Ver- 0101111116 uber die TévisenbewirtsckMf- 111110 00111 17. April 1934 erforderlich. Borna b. Leipzi-g, den 26. Mai 1934, Tuxer Koblenvcrein in Liqu.

Dr. phil. Max H0m01, Vorsißendcr.

" [9898].

Deutsche Vauernbank Aktiengesellschaft, Berlin.

Bilanz per 31. Dezember 1932.

Der Liquidator: Dr. R 0 d e m a ck e 1“.

Aktiva. Dividendenscheine . . .

2. Guthaben bei Noten- Banken . . .

allein 27 948,68 sungen: U) Schecks und Wechsel

0) ejgene Akzepte . ä) etgsne Ziehungen . . . . .

5. Eigene Wertpapiere:

]. Kasse, fremde Geldsorten und fällige Zins- und und Abrechnunézs; (616011090 davon entfallen a11f'd'eu1sck3e' 310.1611b0n1ke11 3. Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schaßantvei-

' . (mit Aus lu W 1) b) unverzmsl1ck)e 'Schaßanweisunézén ßundn S6)??- Wechsel des Retchs und der Länder

6) Solaivechsel der Kunden an die'O'rd'er'de'r “BÜZ

4. Nostroguthaben bei Banken Und Bankir . Fälligkeit bis zu 3 Monaten . . . , .f.men m11

davon innerhalb 7 Tagen fällig 165 864,19. .

9) Anleihen und verzinsliche SchaHanrveisungen des

RM RM

556 051

* 1 154 020

L,"

1 710 071

(961011111 1932 . .

AUSJL-Zics.) von W6111111110011111qcn dsr stände“: * &) 210760181"ng (1. ForderungCn . b) 2101011010111111 0. Betuilignngen 0) 2101101010000 0. Einrichtung . .

Erträ e. 1. Vortrag 0119193] . . . .g.

2. Zi11s€11 und Provisionen . . 3. Sonsttgé Einnahmen . . . .

Betxisbsgewinn 1932 . . . . . . . L'awtalhsrabscßung . . . . . . . . . . . . . . . onanspruchnaßmc des RLsLWLfonds .

Bilanz per 31. Dezember

1 K ]] f 0 G [Ö?lktiva' . 04» rem e 6 011011 und "011“ ' “- 2 FdendLnscheine ....... l . 1.92- st Und , 1110011911 bei 9101011- und Ab - .“ ' " ' Bankén ..... . . . 'r'cck)m.111é]s (ULMMJ) davon entfallen 011 0601 e I“ 1) ..... "* 22 721,74 f ich (1) cubanken allem Z. Schecks, Wechsel und unverzinsliche Schayanwei- jungen: 8) SchLckZ 11111) Wechsel (mit Ausschluß Von 1)--é3) . 11) 1111081501900)? Schaßanweisungen Und Schatz- weehse'l 099 97610165 und der Länder ..... dxwon 1101 der R01chsb0nk rediSkontabel 150000 _ o)e1_ge116Akzepte. . . . . . . .. . . . . .,. ä) e1g€11e Zikhungen . . . . . . . . ..... 9) S010wchxchsel der 5111110611 011 die Order der Bank 4. Nostrognthaben bei V0nk€n und Bank'ir 0 Fälligkeit his zu 3 Monaten ..... 7.711 n m“ _ davon mnerhalb 7 Tagen fällig 89 360,74 5, EFJZ'ku-i Wertpapiere: 8 n Eihen und 116111150016 S' (1 anwei' d " Reiches 11110 der "Länder. “ck H . . 1111113911 „Zé b) sonsttgö 081 der Reichsbank Und anderen 36111101- n01811banken_ 1161811111016 Wertpapiere . . . . . 0) sonst1ge bör]€ngä11gige Wertpapiere . . . . . . (J) sonsttge Wcrtpapißre . . . . . . . . . . . .

Bankfirmen 7. Debitoren in lanfender Rschnung. . . . . . . . dapon entfallen auf Kredite an Banken, Bank- f1rmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute 172140,58 Von der Gesamtsumme (Position 7) sind gedeckt: 8.) durch horseygängige Wertpapiere 33 308,85 8 Lab)fdus1ch soYttgleSichkthit-Zn . . 1921284,59 . ngrt1e uSerunen ? ' Sicherungg . . . ,h. „g. . 9 gen. „k)yopo.thekar1fche 9. Immobilien . . ' . . . . . . k . .

215 864

Reick)?- unh der Länder . . . . . . . . . . . b) sonstrge bet der ReicHZbank und anderen Zentral-' notepbanken beleihbare Wertpapiere . . . . . 0) sonstxge börsengängige Wertpapiere . . . . . . (L) sonsttge Wertpapiere . . . . . . . . . . . . 6. Datexxnde Beteiligungen bei anderen Banken und Vanéflrmen............--.-- 7. Debitoren in laufender Rechnung . . . . . . . . dayon entfallen auf Kredite an Banken, Bank- f1rmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute 50 555,70

Von der Gesamtsumme (Position 7) sind gedeckt: &) durck) börs0ngängige Wertpapiere 41639,41 b).d_urch sonstige Sicherheiten . 2 177 002,11 8. angfmsttge Ausle1hungen gegen hypothekarische S1cherung............. . .. 9.Jmmobili€n..-....-..-- . ..

Zugang...-..-..-.- o oo

Abgang 10. Einrichtung . Zugang

Abgangooo-eooojaoooo

Abschreibung.............

11, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . Aval- und Bürgschaftsdebitoren . . 3370,-

, Passiva. ]. Akttenkapital . . . . . . . 2.Reserven . . . . . .. . 3. Wertberichtigungsposten . . 4. Kreditoren; a) seitens der Kundschaft bei Dritten benußte Kredite 11) Deutsche Banken, Vankfirmen, Sparkassen und sonstige deutsche Kreditinstitute 0) sonstige Kreditoren . . . . . . . . . . . . .

, Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind: ]. mnerhalb 7 Tagen fällig 265151,36 2. darxiber hinaus bis zu 3 Monaten fälltg . 271903,23 3. nach mehr als 3 Monaten fällig . . 2 906 807,15 4. Verrechnungsguthaben . . . 277 859,97 5. Nicht erhobene Dividende . . ....... . . 6. Posten, die der Rechnungsab renzung dienen. . . Aval- und Bürgschaftsverpfli tungen 3370,- Eigene Indossamentsverbindlichkeiten: a) aus tveiterbegebenen Bankakzepten b) aus Solarveclseln der Kunden an die Order der Bank -,_ 0) aus sonstigen Rediskontierungen . 122 392,10 Von der Gesamtsumme ..... 122 392,10 ' sind in spätestens 14 Tagen fällig 35 114,50 E1gene Ziohungen überhaupt 1920 718,90 davon für Rechnung Dritter

,

,

185 710

17 436 35 976

1,919

" 4 437 670

1 1 767

Zugang.......... 100 Einrichtungd . . . . . . . . . . Zugang..........

Abschreibung . . ' ! . l . ' . . . . .

V91111ögc115g6gen-

6. Dauernde Betcilignngen bei anderen 230111611 und *

1933. RM

3 38240

355 880

150 000 »

43

11. Posten, die der REckmungMbgrenzung dienen. Aval- und BürgschaftSdebitoan 12 393,45

289 305 24 999 4 365

318 609

10 287 134 681 9 381

13 609 250 000 55 000

318 669

RM 25 304

31 201;

1 458130

189 360

177 630 *

1

1 8 003

154 3505

13 669,98 154 350124

1

43

55 *98 49

71 04

24

98

98

ck

Z) 44

56

1 972 030 '

500 000 25 000 150 356

3 721 721

P 3 907 749 a ihn.

]. Aktienkapital . . . . s.s . . . 2,Reserven ......... 3. Rückstellungen

Z“.

500 000 25 000 6 726 150 314

o . ssb..... .

Wertberichtigungsposten . . .

K)resditoren:

8 0116119 der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite

11) deutsche Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonsßge deutsche Kreditinstitute. . . . . . . .

o) sonsttge Kreditoren . . . . . . . . . . . . .

Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind: 1. innerhalb 7 Tagen fällig . . . . 544375,93 9. xnalxz'jber hinaus bis zu 3 Monaten atg............ 8. nach mehr als 3 Monaten fällig . 4. Verrechnungsguthaben 6. Hypotheken 3. 9423th erkLobene Dividende , . . . . . . . . . . oten, ie der Re nun Sab ren un die . 9. 8.81... 1933 , .ch. .*? „9. .z. .“. „"?". 911101- und BürgschafTsverpflichtungen 12 393,45 Etgene Jn_d0ssamentsverbindlichkeiten: a) aus Wetterbegebenen Bankakzepten . b) aus Solarvechseln der Kunden an die Order der Bank . . . . . . . .. -- 6) aus sonstigen Rediskontierungen . . 262 250:- Vo_n dßr Gesamtsumme . . . . . . 262250,- _ smd “111 spätestens 14 Tagen fällig 31600,- Etgene Ztehungen überhaupt 1 725 350,- davon für Rechn11ng Dritter .

2 240 270772 956 548,54

3196 819

243 446,06 8 193 932,55 215 064,72

,

,

3 907 749 I 31. Dezember 1933.

Au wendun en. *

]. Handlungsunkosten . . . f. . g . . . ZIWSY], 2. Steuern . . . . . . . . . 7084 56 3. Abschreibung 0. Einrichtung . . . . . . 3823 70 4. Rückstellungxn . . . . . . . . . 5.Gewin111933....... . .

Gewinne und Verlustrechnung per

„g

. . . 6 726 87 . 10 283 44

153 184 88 Erträge. _

]. insen und Provisionen

2. onstige Einnahmen 120 611) 94

32 573 94

153184188 Nack) 00111 abschließenden Erngnis unserer pflichtgemäßen un 0 G

?lTTLrZYéHrUUZdIFYJst'Lsn dertsGcsHllsckÉst sowie der un? 00111 VoZsZTanfd 6J10111fen 91671113 11 0)€1ecnpre enieVu ürun d (* * '

GeschaftHb-xrzcht 0611 geseßlicbcn Vorsc111“if16n.chf h 9, er .zabrcsab1ck1111ß 111111 dé: D tsFcrlLt, 1111 April 1934.

en e "aurevision Revisions- und Treuhand=Aktien e ell für die Bauwirtschaft. g ; “haft

4 437 670

. . . _ ,

Neumann. Dr. Wollert. Der Vorstand. Dr. R. Wirsing.

„. 1. , 5 “'H-'*'