„.. .,., ..., . , . . , , ., , . . ,. ., . .. ... , ., ., . .. . _ .“ . . ....«,..- , * "' _ , ' k . , _ . . . „ s 1 - „„, . , *. .1- * , W WÜQQA- W:»ÖODWUÉ» T*é-kö- .«;»«-41.4....«.1-. «*g*,-«,»..«W-W- ..»..«W-«x-N... „„. .», . . ..., „.. . „. ,. „. „ .. 1- . ,) „» * 4 „ * * .. * . .. , * ...,; * .... . „..„. „* . .. ... . . ,. . ..„ ...... .. ....„ ... ...... .. .. . - .
Angekommen:
Seine cellen der Präfident der ' Pn": mmis- swn, WirkliY Gehzeime Rath 1)r. Stolze , vom rlaub.
Yiehtamtlichez. Deutsches Reich.
Preußen. Berlin, 16. September.
Seine Majestät der Kaisrr und KHnig 8115581118 früh im Jagdbausc Karapancsa zum Bssuch Super Katserl1ch8n und Königlichen Hoheit ch Erzherzogs _Fnedrtch von Oester- reich eingetroffen und gedenken daselbs-t bis zum 19. September einschließlich zu verweilen.
Das Staatö-Ministerium trat ' bkute Nachmittag 2 Uhr im T*18nstgebäud8, Leipziaer Play 11, unter 58111 Vorfiß des Viz8:Präsident8n, Staats-Ministcrs Dr. von Miquel zu einer Sißung zusammcn.
Der Le'ZZtionLuSekreiär 581 ber bi.fig8n mexikanischen (He- sandtschaft Federico Larrainzar hat für die Dauer der Abwesenheit des Gesandten Iturbe die_ Leitung der hiefigen mexikanischen Gesandtschaft als interimirtischer G8schäftsträger wieder übcrnommen.
De'r Regierungs-Natb 11111ich zu Marienwerdcr ist der Königlichen Regierung zu 2118118111119 zur weiteren di811s111ch811 Verwendang 1158118181811 worden. _
Dcr R8gierungs:Aff8ffor 131“. Sckxwarzlose aus Konigs- berg verbleibt noch weiterhin zur aushilfsweisen Beschäftigimg im Ministerium für Landwirtbfchaft, Domänen und Forsten. Die Verfüguna, wonach derselbe vom 1. Oktober 5.3. ab de_r Königlichen egierung in MersebUrg zugetheilt wurde, 111 daher aufgehoben worden.
Tem R8g18rungs:Affsffor Hahn zu Gumbinn8n ist die kommissarische Verwaltung 588 Landratbsamtes im Kreise Krotoschin, Regierungsb8zirk Possn, und dem Regierungs- Affeffor Thilo zu Oppeln bie kbinmiffar1sch8 Verwaltung 1388 Landratbamtcs im 1118118 Grottkau übertragen worden.
Der N89i811111J8-Aff8ffor von Lücke in Trebniß ist vom 1. Oktober 5. Z. (15 bis 11111" weiteres dem Landrat!) des Kreises Neumarkt im R8gi8ru11g§b8zirk Breslau zur Hilfe- leistung in 5811 111115111151161811 G81chäf1811 1111118158111 worden.
Laux telegrapbischer M8ldung8n an das Ober-Kommando d8r Marme ist S. M. I. „911181811“, Kommandant Kapitän- Li8111811c1111 11011 Krosigk, am 15. prtembcr in Konstawtinopsl angckbmuwn: S. M. S. „Zieten“, Kommandant 510111811811; Kapitän N 815k8 , ist am 1538818111581 111S0U15Q1188115f8rrr) ein; getroffen 11111) beabsichtißt am 20. Zebt8mb8r wieder “111 S88 zu geben; S. M. S. „Arcowa“, Kommandant Kapitän zur See B8ck81, beabsichtigt, am 19. Septcmber 13011 Yokohama nach Kobe in S88 zu geben.
Kiel, 15. S8pt8mber. 381118 Königliche Hoheit der Prinz "ricbrich L800010,H0ch1TW81ch8711ch1 (118 2581118181 Seiner (11811111 OLS Kais8rs 511 5811 F81erlichkeit8n anläßlick) des Regierungs:J11biläums Z81118r Majestät des KöniJs von Schwed8n 11115 RorW8g8n nach Stockholm begie t, traf 581118 Nachmittag 5181 8111 11115 11311rbe, wie „W. T. 23.“ berichtet, auf 58111 Vabmbofe bon Z8iner Königlichen Hoheit 58111 Erbgrbßberzog von Sach*s8n:Weimar und von Seimr Durchlaucht 18111 Fürst8n 311 Schaumburg-Liype bcgrüßt. Seim Königliche 131111811 begab sich 111651115 111111815 einer Salon:P111a1"18 an Bord der YACHT „Hobenzollern“„ 111018151": 3518 Turchkaachtcn der Fürst und die Fürstin zu Walbeck uno Pyrmont 111111881: Prinz Otto 111 Sayn- Wing8ns181n 5818118 1111581 8111981106811 113811811. Der Erb: großberzoxz von Sachs8n-W81mar 1018118 mit 1811181 Bealkitung 111 811181 „1113811811 501111168. Nach 1819111511111 588 PTiNZCÜ Friedrich LWVOU) c111f Oer Yacht „.HobembUcm“ wurde am 1013111811 518 5111111501118 ZtanbarU 81851131. 11111 51/2 Uhr Nachmi11ag§ ging 518 Yachr 1111181: 128111 Salut der im Hafen [1898115811 Kri€g§sch1ffe 111181) Zibckbolm ab.
Sachseu-Alteubng.
Seine KÖTÜZUÖL Hoheit der Prinz Albrecht von Preußen, RSAQRL bes Hertzogtbxms Braunschweig, ist vor: gestern 511111 23511111) Seiner «Hoheit des Herzogs auf Schloß Humm81§obain 8111981186811.
QesterreichMngaru.
Tie Mamöber 588 11". und des '1'. Armee-Korps fanden, wie 58111 „W. T. B.“ (1116 T0118 bék1chlet 111111), gestern ihren Abschluß. Seine Majéität 581 Kaisex Frcxnz Joseph sprack.) 5811 Offizieren 181118 11011118 Befxied1gung uber 5811 Ver- lauf der Manöv8r aus und dankte 105111111 Seiner Majestät dem Kaiser Wilhelm für die The11nahmc an den Manövern. A08155ch11881181be 811111118118 mit herzlichen Worten. Später fand im Kaiserzeit 11115 "1111 Wintergarten Diner statx. Nach Beendigung desselben 118113111811 518 (8811811118, die OfUziere der Manöver-Oberieitung und alle übri en nicht 111 der Front Lebenden Dfüiere 118981111581 dem artentrakt des Schloffes Aufstellung. 115318115 389 81118 Ehren-Kompagnie mit der Regi- menufahne auf. Alz die Majestäten bann__ na hulbvoller Ver- abschiedunß von dem Grafen und der 03111711: 81111131) am Aus: gange des Schlaffes «schienen, 1111111118118 1118232111111 518 Hymne: „Hell Mr im Siegetkranzl“, während die EhrewKompagnie mäsexüem und die vexsammelten Lfäziere ben militärisch8n Gruß erwiesen. Tig Maxeftäien beft'1eger1 hierauf den Wagen und fuhren, oon stürmijchen Eljenrufen 581 VolXSmm : begleitet, ua 58111 Bahvhof in 379118, von wo der Kai?“ Franz Zo eph um 4 Uhr nach Mohacs, der Kaiser Wilhelm um 41,72 Uhr Nachmitmgs zum V€1uch des Erzherzogs Friedrich nach Karavancsa (15181718. Die Ankunft “Seiner
ajestät im Schloß? des Erzherzogs Friedriä; erfolgte heute früh.
Großbritaniex und Irland.
311 einer in London veröffentlichter) Note .der Regierun, w? , wie „W. T. B.“ uxeldet, die Nackxi daß ein 'nvernehmen der Mächte uber den tur is riechischen Friedensschluß auf der Grundlage dex orschläge Lord Salisbury's zu ßanbe gxkommen set, für verfrüht erklärt. Die Regierunßwn mcbkt m der_ Lage, eine bestimmtere Versicherung abzuge als die, daß d18_Ve_r: handlungen ihren Fortgang nähmen und daß der Fornchrttt als befriedigend betrachtet werde.
Rußland.
In St. Petersburg ist, wie_ dem „W. T. V.“ Fmeldet wird, gestern eine Deputatton des preu 1sch8n KürnssiewRegiments Kaiser Nikolaus [. von Ruß- land (Brandenburgisches) Nr._6 eingetroffen, um den Chef des Regiments, 5811 Großfarften Paul Alexan- d r o w its ch , zu Höchstde-ffen anaberjubiläum ZZ beglückwünschen. Die Deputation wrrd heute von dem Groß 'rften empfangen.
Türkei. Aus Kanea berichtet „W. T. V.“, daß gestern eine
Kompagnie italienischer Versaglieri (Halala bsseßt hat. _ Die Blockade wird aufrecht erhalten.
Dänemark.
DK Erb roßhcrzog und die Exbgroßherzogin von Baden Smd, dem „W. T. B.“ zufolge, gestern Vor- mittag auf der Durchreise nach Stockholm 111 .Kbpenhagx'n eingetroffen. Höchstdieselben besuchten 518 Kon1g11ch8jFam1lie auf Schloß Bernswrff und seßten Abends 518 97868 nach Malmö fort. Amerika.
Nach 5811 in Madrid eingegangenen amtlich8n Melbun 811 aus Cuba bab811 die Aufständisch8n_ bei den 1831811 & f8ch1811 73 Todte 1181101811; 203 Aufftänd'qche haben s1ch unter-
wo 811. rf Afieu.
Aus Simla wird dem „Reutekschcn Bureau“ vom g8strigen Tage gemeldet, daß der Polizeiposten Sarbargarti in den Samana-Bergen, der kürzlich von den Aufständisch8n erobert warde, von der Kolonne des (88118rals Yecxt'man: Biggs wieder erstürmt worden sei. Der Feind 181 auch aus den Forts Lockbart und Gulistan vertrieben und von der 8nglifch811 Artillerie versprengt worden.
Afrika.
Der italienische Kreuzer „Lombardia“ ist gestern, d8m „W. T. B.“ zufolg8, in Tanger eingetroffen, um In- struktionen von der Gefan511chaft entge enzunebmen. Derselbe wird aus Anlaß der an dem ita1i8n17ch8n Segler „Fiducia“ 0811101811 S8eräu58181 nach der Riffküste abgehen.
Nr. 37 der „Veröffentlichungen des Kaiferlichen Ge- fundbeitSamtS“ vom 15. Skpxember hat folgenden analt: Mediz.-statist. Mittb. aus 58111 Kaissrl. Gesundheitsamt Bd. 4 Hsft 3. Ankündi ung. _ Gesundbeitsstanb und Gang der Volks- frankbeiten. _ eitweilige Maßregeln gegen Pest. _ _Sterblicbkeit in Oesierreicb, 1895. _ Gesetzgebung 11. s. w. (Deutjcbes R8ich.) Einfubr aus As18n. _ Margarin8 :c. __(Preußen. Berin.) _Dirb- tberiebEilsUum. _ (Reg.-B8z. Potkdam) Maul- und Klau€n1€uchk. _ Viebkmcbfubr. _ (Reg-Bez. Lüneburg.) Hkbammen5811'138. _ H8bammenpachvrüfung8m _ (Sachsm) 2131181811 und Gifte. _ (Hamburg.) chra. _ (Oesterreich, Stäetmark.) 5111158114118; _ Gang der Tbierssucbm in BoSni-en und Herzegowina, 2. V18r181jzbr. _ Deßgl. in 2181111811. _ TXU. in Bulgarien. _ Zeitweiligk Maß- kéßkln ZLFLR Tbierse11ch8m (Preußen. Negierungßbszxrk KönigkbNg, 11581111, Brom58rg, Obr81n,-Bayer11, Wüm-Zmberg, Elmß-LotbrinZen, Italien, Schweiz, Tasmanien). _ Verbandlungen 11011 5181191811811. (Dsixtscbés 918115). Deutscher 218131811111. _ Vermischtes. (Hambarg)
[8114758185311 11118 2318511151118, 1896. _ (Belgien.) Provinzial-
8serbeiT§kommisfibn8m 1895. _ Wcch8ntabeüe über *die St8rb8- 15118 in 581111117811 Ortkn mit 40000 11118 111851: Einwobnem.-D8sgl. in ßkÖFkkén Städten 888 218818111888. _ Erkrgnkungen „ in Kranken- bä111'8rn bkatsch8r Groéstäkte. _ DeHgl. in 881111111811 Stadt- und 8.111:- bkzkrken. _ Witterung. _ BLUIJL: (5381115111158 EntscheidunJM 311111 NaerngxmittelgeseZ (1118818 Sbiriwoyen, Kaff88, Kakao, Cbokvlaké).
Nr. 32 “888 ,Eisenbabn-VerordnungsblatkK', 5811115- gegeben im Ministerium der Öffentlichen 2115811811, vom 10. Seb- 18111581, bat folgenden Inhalt: (538183, 581181781111 die Tag898128r und Reisekosten 881 Staaxsbeamten, vom 21. Juni 1897. _ Erlaffe_de§ Ministers d8r öffentlichen Arbeixen: Vom 12. Auqust 1897, 58118118nd B8f181111'ag des ständigen Kommix1ars_für 818 2111811511113 588 11aatlichen Auffickotsrecbts 11581 die Ostbr8ußi'cb8 Südbahn. 518 Marienburg- Mlawkaer Eisenbahn, 518 Stargark-Küsniner Eisenbabn 11118 518 Altdamm-Kolber 8r (511811581511; 1713111 24. August 1897, 118118178115 Prüfungsvorschrt 811 für Rangiermeister; vom 26. August 1897, 178- 118118111: BefäbigungßnachweiI ber Zivil-SUHNWMrare ; born 3021113101 1897, beÉreffend Prüfungßvorscbriften für Eisenbahn - "88111858- Jngwieure 11115 1811511111178 Eisenbabn-Sekretär-z; vom 1._S81*1311158r 1897, betreff-xnb Prüfungsbory'chriftxn für Babnft8191chaffn8rz vom 1. Sertkmber 1897, betreffend 11111111158118518. _ N;:bricbten.
Arbeiterbewegung.
In Naum burg befinden sich, einer Mittbeilung des „VorwärtS' 311181 8, die Maurer im Ausstand:-
11 Dresden haben die Böttcher der Brauerei Reisewi nacb 5811118be1; Blatt: wegen Entlaffung eines Arbeitögenoffeu die rbeit 81113 8 .
118 Leipzig berich1ét_die ,Lbz.Ztg.': Der bon den Buchbinder- 2158119858111 11115 den Gehilfen gemeinsam auSgearb8itete Lobntarif, ker in einer kürzlich abgehaltenen Versammlung ker Buchbinderei-Arbeiter und Arbeiterinnen angenommen wurde, ift am 1. September in Kraft 98- treten. Persxlbe wurde mit wenigen AuYnabmen in allen Buchbinßereien WWS !cbrixtlicb anerkannt und eingesübrt. Der Minimaltatis wird den _ eiftern und Gebilken 111111 Vortheil 9818115811, indem hierduttb eiue 18118 Norm für die 111 [811181158 Arbeit und für den zu zahlenden Lobn sejchaffen worden in, pedaß eine Lobubewegung auf absehbare Zeit im Vuchbindergewerbe nickzt 511 erwarten isi.
Zu111 Ausstande der englbiexcben Mas inenbauer be- richtet 518 „A. K,“: Der Staat cbäftigt ung äbr 20000 Mit- glieder des Gewerkoereins der Maschinenbauer_. Die Vollendung der großen, im Bau begriffenen Schlachtschiffe ver1chlevpt fich bedeutend infolge des Ausftandes, soweit der Bau in Händen von Privat- untmebmeru ift.
Aus Havre wird der „Köln, Ztg.“ berichtet: 300 Schiffs- bermessungs-Tagelöbner stellten die Arbeit ein; Je forderten Lohnerhöhung, die von vier Unternehmern abgelehnt wurde.
d. geschossm made, behaupten, deutsche Untertbaneu zu sein, E' 15885 neub'i - K ulats dam't ' AZURIT? der AIÜÜUUJY XFÄYMUMÜMY: TiltßuuetbLÜbaftigt“
Statistik und Volkéwirthsihaft.
Die deutsche überseeische Aukwanderung
1158: 581161178 Häfen, Aanverpen, Rotterdam und Amsterdam stellte &i; nach den Erminelungen des Kaiserlichen St ' ' chen Anus für u gust 1897 und den gleuben Zeitraum des Voxjabres olgendnmaßen; Es wurden befördert 1111 August über 1897 1896 Bremen . . . . . . . . J? 1330 Hamburg . . . . . . . andere deutsche Häfen ( Stettin) 33 60 deutsche Häfen zujammen . 1786 2261 ' 811 . . . . . . . 354 539 Nonstdam . . . . . . . 70 121 Amsterdam . . . . . . . _ 12 überhaupt . . 2210 2933 Aus deutschen Häfen wurden im August 1897 neben den vor. enannten 1786 deutschen Wwanberern noch 5882 Angehörige fremder taaten befördert. “OWM gingen über Bremen 3278, Hamburg 2547, Stettin 57.
Zur Stasiftik der Vieb- und Schlachtböfe.
Jm s8chst811 Jahr_gang des .StatistisÖeNJabrbucbs deutscher Städt8' giebt in 215111111112 UlsöOr. Hirxcbberg-Berlin 8inige Tabellen zur Statistik der Vieb- und Schlacbtböss in Deutschland für das Jahr 1895 bezw. 1895/96. ' _
118581 5811 Verkehr aus ken_V18b-_ U115 SÖlacbtbösen sind im Ganzen für 45 Städte Zahlen 111119815810, 11115 zwar bei 36 sowobl für Vieb- (115 auch für Schlacbtböx, 5811 nur 1111 13813 Viebbokarkebr 11115 bei 9 nur für den Sch1achtbowerfebx. Obne 81111 die mitgetb8il. 1811 Zahlen, deren WMQ und Vérgletcbbarkeit zu längeren Aus. fübrungcn Veranlanung gxben „würkzen, 8111311985811, sei nur bsmerkt, daß von 8811 36 V18bbösm 23 in Der Berichts- periode bon theils kürzeren, tbeils 1ä11g8r8n Sperrungen wegen S8uch8ngefabr 5811817811 1181115811. Svlch8 Von längerer als bierzebntägiger Dauer find notikrt für 5182318551518 in Altona,Berli-, Bremen, Caffe], Freiburg i. V., Hannober, Leipzig, Münch8n U11! Stuttgart. Kürme Sperrungen kamen nacb DM 211111815811, zum tbeil Wisdkkbvlt, bor in Augsburg, Cbemniß, Dortmund, Düneldorf, Frankfurt a. M., KarlSrube, Köln, Magdeburg, Mannbeim, Meß, Nürnberg, Straßburg 11115 Zwickau; keine SWrrungen find notiert für die Viebböfe in Bremen, Breslau, Kr8f8ld, Dreßken, Duisburg, Essen, Ha[18, Hamburg, Kiel, Könißkjberg, Lübeck, Mainz,Plaue11 11118 Wiesbaden. Angaben über Viehböke sind _uberbzuvt nicbt gemacbt für Bochum, Braunschweig, (8111111, Frankxurt a. O., Görlis, Kiel, 81891113, Potsdam und Spandau. „ .
Was die Schlachtunsen der verfch1858118n Tbierarten im Ver- gleich mit der BevölkerungNabl anb8langt, 11) entnebmen wir 5811 für 35 Städte gegebenen tab8llar11ch8n Usberfichten nachftebenke Angab8n über 5:13 Fleischgewicht bro Korf ker Bevölkeruna. EZ sind- dabei die vielfach g8trkn111 731th06111211 3151811 für Ochsen, Stiere, Kübe und Rinder 1111181 der Rubrik_ .Rinber', für Schweine und Fkrkel unter der Rubrik .Scbweine', für Schafe, Hammel und Lämmer unter der Rubrik ,Schafe'_1usamm811g8faßt. Die Zahlen für Ziegen, Esel und Hunke find in dieser Uebersicht fortgelaffen und 11381181 11111811 erwähnt; in 8811 Gesammtzabsen der [881871 Rubrik sind fie jedoch mit einbegriffen. Es 181118811 im Berichtsjahr an Fleisch- g8w1cht pro Kopf der B8völkerung g81chlacht8t:
in 91111581 Kälber "Schweine Schaf8 Pferde Zuz'ammen
kJ 1.13 IZ ÜL RZ kg Aachen. . . . 21,69 " 14,96 1,87 0,99 46,24 Altona . . . 20,39 6,61 3,75 2,21 38,81 Augéburg . . . 28,53 '- 14,46 “ 2,00 56,20 Barmen . . . 14,63 19,44 0,39 39,03 Berlin . . . 19,01 31,05 60,30 Bochum . . . 20,72 31.49 60,20 Breme'n . . . 19,09 27,19 61,04 Caffel . . . . 26,02 26,99 63,30 035811111115 . . . 18,89 23,75 51,17 Dortmund . . 16,74 2201 44,78 Büffelborf . . 24,31 21,74 54,65 DuiÖburJ . . 23,3 21,21 49,37 Erfurt. . . . 24,42 26,83 57 72 Frankfurt a. M. 30,12 22,47 63,99
- „() OR _O
6373015720
53
*
K
WPlOk-"QW*4
*
88
_» 88852898
OWQWZOWOP-x-
* * *
*
rankfurt a. O. 17,23 27,18 52,86 reiburg 1. B. . 30,85 25,74 64,93 HaUe . . . . 12,59 19.67 42,01 Karlérube . . 36,02 24,96 67,71 Kis! . . . . 37,25 26,46 73,82 Köln . . . . 27,15 20,05 55,25 Közigsberg 1. Pr. 13,03 26,68 45,38 Leipzig . . . 20,70 26,71 59,75 Liegmiö . . . 17,72 23,26 48,86 8715811 . . . . 56,18 31,85 97,66 Magdeburg . . 22,28 Mannheim . . 26,37 Metz . . . . 26,97 München . . . 34,92 Nürnberg . . . 24,15 32,95 201-5811111 . 24,19 Ovanbau . . . “ 31,50 Straßburg i. C. 17,40 Stuttgart . . 25,80 Wiesbaden . . 39,42 102,21 Zwickau 22,25 5,10 37,21 0,59 67,81
Es braucht kaum bemerkt zu werden, daß diese Zahlen sicb nicbt obne 1118118188 mit denen 588 Fleischkonsums decken, obwohl fir den hauptsächlicbften Theil desselben zum Ausdruck bringen. Weder die Einfubr von 181111). Wild 28. ist immer oder gleichmäßi be- rücksichtigt, noch i 5.18 zur Ausfuhr gebrachte geschlachtete Vie ab- ezogen. Aber das find Schwierigkeiten, welche die Berechnung 588 Fleischkonsums im allgemeinen nichx gam zu überwinkeu im stande ift. Auch ift zu bemerken, daß vielfach SchäJuugen bei Gewinnung der Zablea zu Hilfe genommen werden mußten.
Eine Schlachtung von Ziegen ist nur bei 12 Städten a_n eg 5811; fie erreicht das Ma "mum mit 2,02 kg in Straßburg i. Elta? _D1e Schlachtung Von ETW ift noch unbedeutender, auch hinsichtlich 51eset stebt Straßbur i. E. mit 17 Stück obenan. Hunde wurden_am zahlreichsten in (Zbemniß (202 Stück), dann in Dresden (89), in Zwtckaix (72), in Breslau 65) und in Leipzig (24) gejchlachtet. Es [regt aus 581-Hand, daß di eZablen fich mit dem wirklichen Konsum besonders selten decken werden.
GQWWOWM o: *117: WYSOU (POWk-«NOZNTZWQZch-ow-Q
*
*
OWYUWWUNOWUÖÜW WMUONOWWPWUSSSU'
*
O_©»9009___0Q»«
* *
„
* *
„ *
QUODQQQQ'ASR1WO
MOON
* *
WMHUMWQWÖQKQWWSSWWWWS» »WQOWHPNPRW
*
27,48 46,10 29,79 19,31
57,03 79,90 70,72 73,32 63,77 43,39 53,40 59,91 66,27
*
OOU'OWWWBQ-WBWORDQNU'BWN
8888 "8.18 "
“QO GOOG.)
**)-_-
WWK“P
*
MODEM CBR] “KOOOSF-“Oo-p-o-Z)“
1738» GR)
*
WJ)“- ZZZ
*
0.0 QW WO
» Q A'
Hagelschläge und Hagelversicheeung in Bayern., Nach der „Zeitschrift des Königlich eriscben Statisti! _en Bureaué' (Jahrgang 1897, Heft 2) war)“, br 1896 !) ich der Hagelscbläge bei weitem das ungunft sie unter den testen 10 Jahren. Von der gesammten landwirtb cbaftlichen Anbau- fläche verbagelten im K_önigreieb 3,61%, wzibvend die vorcmögebéuden 9 311518 folgende analtntßkablm aufzmvetsen hatten: 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 0,4 1,5 1,7 1,4 1,4 1,4 0,6 1,9 1,0
./-
franken ZWUÖM
_ 811111111 " ' * BäkinÖWéstltche Hvch1chu18 zu
Z- ckck Zit MkanwaexféäYlié fskxtuhten Areal ! I die rosen en er 111 e o :
«HWY 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 07, 2,51 28182 2391471731 152,11, 0,11? d„11.42, 171711137111: “'lnenegierun 'eueween xeage en JWYZM sebr verschden: inbxrbayem zwts 0.51 % (1887) „1116 54 % (1894), in Niederbayern zwischen 0,09 o/11(1887) und 4.77 ",/0 (1,194), in der Pfalz zwischen 0,11% (1895) und 4,25 0/9 (1892), 111 „€ Oberpfalz jwiscben 0,55 0,1, (1887) und 3,25% (18881. 111 Ober- ftankm zwischen 0,70 0/0 (1893) und 5,63 0/0 (1889), 111 Mtttel-
' 0,40 [)/o (1FJZ3)und 44,5] :,“?6(t1889),(181§19)11nter5 wi (5811 0,54 0/0 an , /a un ZMSkaakZen szwischen 1,01 (1887) und 4,52 9,7, (1892) 588 landwirtb- «3171115 benuyten Arealx. Das Durchschnutsvetbältntß_ de_r Haxel- Jäcbe zum [andwirtbscbastlicb béuußtep A'real ftellte sicb fin 818 Dauer »: Erhebungsperiode 1887/96 1111 Köntgreixb auf 2,24 “),/o, in Schwaben „„,- 2,94 0,19, in Oberbayern auf 2,75 0,79, 111 Niederbayern aizf 2,27 0,0, &j]; 181 Oberpfalz auf 2,11%, in Oberfrankexi auf 1,95 0/9, 111 Mittel- gnr Unterfrankm auf 1,70 0/11 11115 in 18: Pfalz 11111 1,34 0/0- _ Der "1311111118 Hagelschaden berechnete 1111) 1896 aus 10150738 „44, in 5811 1181111 boraUSgebenden Jahren dagegen aus: 153 1888 “1889 1890 1891 1892 1619 ' "22 6011191 8 796 402 6 065 528 9 720 381 7 142 555 1893 1894 1895 2 396 926 9 040 766 4 690 456
Bis 1879 zurück wiesen nur die Jabre 1880 und 1882 einen etwas kébkrkn Hagelschaden auf, als das Jab: 1896. An 58111 gesammten Hagel- 115111811 188 Zeitraumes 1879/96 in Höhe von 134 646 658 „FC tt_Ufiklkn [1115 Schwabkn 22,4 6/0, auf Oberbqyern 21,9 0/0, auf Unterfranken 1315.59, auf Niederbayern 1190/11, auf Mittexsranken_10,9 0,6, auf die
Tkékkfälk 7,6 (),-“0, auf Obekfmnken 6,2 0.0 auf di_e Pfalz 5,3 0/0- Was die Hagelversich8rung anb8langt, w haften am Schluß 18? Jahres 1895 im Ganzen 125906 9881 18.5 0,10 8118: landwirtb-
-
* 1ch31111chcn Grundbefißsr Von ein8r solchen Gebrauch gemacht mit
811181 V81fick8rungssumme von 207143343 .44 gegen 30 601 158 ck im Jabrc 1881. Ende 1895 11158811 581 der stczatlicbm Hagsxlverückze- M;§.511111“1.11191952 VYMÖLXUUJÖUSÖUTU m1_t 1111811181811 139 466000 .“ «185811. Auf den Kopf des V8r11ch811811 81111181 im Ganzen 81118 "durcb- 1'1111111111158 Vsrscherungssumme von 1645 „46 gegen 2344 .16 im Jabre 1881. “(xnxsckzäriat wurden im Jabre1895 11 137 Vcrfich8rung§nebmey b. i. 5,51,» 11181 Verfichen, mit 81118111 Gexammtbetrage bon 1938 074 .“, 1. i. 8111 1 (Fntscbädigten durchschnittlich 174 „14 Zu dem 1181an1811 H,;leicharen rex Vsrs'icberten 11115_N1chtv81ficherten (4 690456 .“) 1815161 sich 1:18 gezablte Entxcbakiaungssumme wie 41.3 : 100. Von 181 (Entschädigungsjumme (1 938 074 „FC) 1111115811 1452 680 „44 an 7536 ©8schädigte von der staatlichen Verficberungsanstalt 11118 11111 485394 .41. an 3601 Geschädigte 131111 881“. rrivatxn VkrfiMungs- 1171111111 gszäblt-
Kunst und Wiffeusthaft.
Mrtibe der mittelalterlicben Baakunst in D8utsch- sank, "111 bbotograpbiscben Original-Nuknabmen 581c111§g8g85811 von Hugo Hartung, Königlich8m R8gi8rUnZH-Baumsist8r und DOZSUTEU an 881 T8chnisch8n Hbckoscbule zu B8rlin - Cbarlottenburg. 23811111,
“ VXQJ 8811 Ernst Wasmutb, Archit8ktur-Buchbandl11ng. Zweite
8181811111 _ Tiefe 118118 L18ferung "881 581111 Bkginn 18.5 6111581118118 5818118 g8würdigt8n, VOktkLffÜÖSn Sammlung 1511125181115! 81118 112811818 R8158 181 békübmkéstkn 188111185811 Bauwerke romanischen 11111“ 9111511112811 Stils aus dem 12. bis 14. Zabrbundert. Auch 5188111811 sind 18 nur Architekturwerke kirch- 1115511 Cbarakters, w8lche im 2181158rn und Innern auf 25 Tafeln 1115811811! _ 1118rken. Di8 größte Zahl der Aufnahmen 111111111 (1111 Die Stadt Köln, die mit 88111 Dom und den 81115811 Groß SQ Martin, St. G8reon, St. Avosteln 11115 MMinoritenkircbe vertret811 ist. _ka1 der 5111858 der (Zisterzienser- AktxiAltsnberg bei Köln smd (1111 vier Taf81n 1:18 2881178118, 0501, 815111 11115 der Cborumgang mit den KWLÜLN aufgenommen. Von 1811 Münster in Straßburg fi8bt man das bracbtbolle mittlere W8st- 1811111110 seinem reichen figürlichen Schmuck und dem mächtigen Y.“!MMfenster darüber, sowie den 1581115811 5718115671981. Von der S1 Thomaskirche? 5878151"! sind 1718 51171818 Nordseije und das Innere mit 11111 imbosanten Denkmal 888 Marschaüs Moriß bon Sachs8n aufge- 11:111111811. Die romanische Z8it 'tft befonkkrs glänzend ver1181811 durcb den 538111 bon Speyer und 518 St. Gokebards-Kirche 111 HildÉbeim. Viöl? in_tsreffante Motiv8 11118 881 gotbiscben 11115 der U8b8rgangszeit 5181811 1811181 die Liebfrauxr-StistHkirche 111 Oberwes8l, 518 K11ch811 ZET. Pqtroklus und S1. Maria zur Wi8s8 111 Sbe'st sowie 818 Lieb- 71111811k1rch8 in Trier. Auch 51818 1188118 Li8f8rung res Werks entbält 1811185 8111811 reich811 Schuß an «8811115511811 charakteristischckn 9291111811 von 5811 bervorragendstsn deutsch8n Baubknkmale'n kes Mittelaltexrs, 518 nicht nur Architektkn zum Studium wil]- 18111111811 18111, sondern aucb 185811 Kunstfreund 8111811811 werdcn, 111111111 718 11111 811181 solch8n Sorgfalt aufgenommen und in Licbtdruck 818881g89858n sibd, da sie 11118 819611? Besichtigung der Bauwerk8 fast 011585171111) mach8n. 111 Ganzen wird das Prächtige Wetk f8ch§ LTL'LxUnZW zum Preise von je 25 „14 umfaffen, bon 1811811 818: Tir 1111511111811 11115 die 5815811 1831811 581 Prbfan-Architektur 981111811181 11 11818811.
Land: und Forstwirthschaft. U 8 b 8 r s i ck t
derStudiexenden an 5811 landwirtbschaZtkich8nAkademien wahrend 588 Sommer-S8m81t8cs 1897.
. Ncu 81n111'tr818118
Studi8r8nd8
V8jsichnung der Akademien
Studi818n58 aus frübcrcn Scinc'sicrn Hospitanten zusammen
*
» “4 »
109 122 503 *)
101 111“) 396 210 133 899
311111117115,“ [1 ' ' ' - 1511111372? WW. ..
?:?
5.
zusammen L*) Yarunter 1 Hospitantin. ), y'erdem nahmen an 5811 Vorlesun 811 und U8bungen der YHMUhkaaftliäpen Hochschule zu Berlin 151911: 53 Studierende der 11111 “fikat 11115 1Studierender der Tbieratzilicben Hochschule, zu- ! men 54 Htudierende; mitbin in Berlin überhaupt (503 + 54) * 57 Stadterende. Von den 899 Studierenden find: aus der Provinz O“tprmßen . kpreußen . . . Brandenburg(Berlin) 112 ommern . . . . 47 o 811 . . . . . . 32 lefien. . . . . 58 Sa sen . . . . , 55 Sch 88wig - Holstein . 15 nover . . . . 59 'tfalen . . . . 84 Re xn-Naffau . . . 75 hemland . . . . 157 h . zUsczmxtten aus eußen . . 758 Studierende, aus den ubrrgen 58 chen Staaten 954 . aus Deu chland zusammen . 853 Studierende, aus dem uslande . . . 46 .
zusammen wie oben .
31 Studierende, 33
899 Stubi8cende.
Crnteergebniß in der Bukowina.
„Einem in den „Bukowinaer Landwirtbscbafilicben Blättern", dem ?ffizielxen Or mz des Landeskulturvereins für die Bukowina, vek- ZTleutltzleatsen rttkel über die diokjäbrige Ernte daselbst entnehmen wir
gen :
De_r _Weizen, dcffeu Stand im Frühjahr ein günstiger war, batte durchfdte 1111 MonatJuni vorherrschenden Regengüffe dadurch gelitten, daß emersetjs der PoUen 111851 oder weniger vom ngen anégewaschen wurde 11115 511581 die Befruchtvng nur spärlich zu stande kommen konnte, anderersxtjs derselbe bon Lagerungen ergriffen wurde. Leider ift der Rost un- gewöhnltch stark aufgetreten, und find die Aebren 1“ 851 oft beschädigt worden ; auch der Sttnkbrand war nicbt selten zu beobachten. Jn sebr vielen Fällen 111815811 518 Landwirtbe Weizen für Samen anschaffen 1111117811, da, wenn fie aucb 81n8,W8izen81nte babxn, dieselbe qualitativ sicb keinesfalls für Sam8n eignet. Naeh dem Gesagten_ kann die Wsizenernte sowohl quantrtativ wie aucb qualitativ 3131ch18ch1 bezeichnet WNDM. _ Da d8r _Noggen, deffen Saat durch 818 in d8r ersten SW- t8mberbc'111t8 vorigen _ J8151'8Z1 bestand8118 Dürre, 1981111538 seiner 9811119811 Widerstaanäbigkeit 1189811 81818158, d8r Verkorrung 11118- 981831 war, andereryeijs die RoggMernW 511111) die nicht zeitgérecht bbrgekommenen Schneefäüe eine AuZwinterung zur Folg8 5,1118, war die große Mehrheit der Landwirtbe angewiesen, mehr oder weniger 5958 Prozentsäße ibrer Roggensaat im Frübjabr einzurüügen. Durch 818 111 der Vlütdezeit 5511719811 Winde? und 9189811911178 wurde die Be- 1ruchtung außerordenxlich geschädigt. sodaß 581 Stand 881 Körn8r in 581- Akbke sebr lücké-nban wurde, 18.18 naturgemäß 81118 1851 schwebte Schüttung berooraerufen bat. Jm_ 8058111811188 kann 17.1581 die Roggeymite rer Quantijät nach 1118 18518151 11111: der Qualität nach 218 11111181 genannt werden. _
Die ©8168, 581811 58115811 erst 11511 5811816180151 115811811 konnte, 5:11 sebr stark 811115 5.18,_ 1083180 581191“, 0118111151118 überwucbkrnde Urzkraut zu leik8n 985851; 1811181: war 12181811 Landwirib811 die GElEgön- beit geboten, Lagkrnngen 581 15181 ©8168 wabrzUneme. AUCH bat der zur Erntezeit 581101781158 Regen die Qualixät der Gerst8 so mächtig angegriff8n, daß bikk eine weiße (881118 11.158311 ein Rarität ist. Im (8185811 und Ganzen iki das Ernté'reyultat 181 (3381118 quantitativ 818 11111181 und qualitativ 818 181111881 zu 585811511811.
Der früb angebaute Ha18r 1111 sowobl "durcb 5818 1111981118111
1158151118 1185111811118 Unkrayt, als auch durch die durcb re,:neriscbe Zeit JUTÖÜS Cinfechn-Z, 705.113 uaturg8mäß 8111 5011811881: Körnerausfall 581 1118br8re11 bier 311 81111728 8811119812808 ZSÖQUTM Haf8rforten (Ka- nakero, Niesknbaf8r 11. s. w.) 111 b8bbacht811 war. D8r Stand 888 sbät 811,18581111811 Ham?! war bis (1111811158 August schön, doch wurde derselbe 811111) kl? gegen Mitte August 111 vorzugsweise Haf8r produzierendes G8g8nd8n (81111 Uanlauf des C381811188g8518185, am Oberlauf 585 (..ck-8181598518188 u. 1_. w.)stattg€1unren8n Hag81 5888108118 b8troff8n. Dcmnach 111 818 Haferernt8 „1118111118115 11115 (111511113111) 8118 11111181 511 181111811. _ Die (811118111 Hüls8nfxüchten 18.11 111151 115818111 918111), 88 kabn 1111 1058188111811 ki8 DST E1518 und 88'rP18r88555n8 als 81118 nicht gut8 11115 ki? 181; Pbele 8118 gut 583818171181 11.18r5811. Was 5811 Raps 58- trifft, 11) waren 121818 Landwirtbe gezxvunZM, die größere Hälfte der an- ,;8581111811 Fläch8 11mzuack8rn, 5.7 88118158 durcb ungünstige Witt8rung§- 8111611118 (Scbn88säl18 11111 ungekrorknc-m Boden 11. 1.113.) (1116967111111 ist. Auch w;_1r [381181 88r Raps 88111 V8rberben 58r Püanwnschäclinge aus 181 3111808111880, 11118 1. B. Ravsglanzkäxer, Erdfwb 11. s. w., in 1811511158111 MaßS 811189818151. Was 8.18- Ernterefaltat b8triff1, so ist 8:18- 18158 der Quantität nacb relativ gut,.“xbsolut 11581“ scblech1, 1813211811151 11811!) 111111389811 gut zu 1181111811.
Die Erbte auf 1718818158111 kann bei einjäbrigen 5118042159811 1118 „1111,r 581 zwei- oder merjabrigen K1881chläg8n (115 gering8r angenomm€n wer 811.
9.281 Stand 588_Maises war bis anfangs August schön, in 5811 [851811 Tagen bat 1111) derselbe durch die unerträgliche Dürre zum 111815158118 118171111811; 88 ist nabezu überall zu bemerken, da die Maispflanze aus 181cht818n Böde'n abgewelkt ist, worauf natürli der Mais notbreif 11111188, was schließlich die 2771118811118 koloffal be- einträchtigexn wird. Es ist demnach eine mitt18r8 Ernte zu gewärtigen.
Der Kartoffelanbau wurde 581 Regengüffe halber erst im Laufe des Monats Mai (in vielen FäÜen sogar im Juni) aus,;8fübrt und konnte wed8r zur 18chten Zeit 811881111115 0602671, noch gebäufelt 111815811; nichtsd8fww8nig81 war der Stand bis zum Anfang 588 Monats August 8111 1101113181. S8br 5181 [818811 die Kartoffeln, welche in 8811 1118isten F5118n auf [8185181811 22358811 gxbaut wyrden, durcb die seit Anfang August herrschende Dürre; die Kartoffelxtaukewelkt 311185811128, und 89 tritt j. t die Xantochiklbildung 8111, 111.18 bekanntlich (1111 die Assimilation 581" obl8nsä11r8, beziebungs- 1138118 auf 818 Stärkkprodukticn einen bérnicbtenken Einfluß (1118551, 11.11.11; fich die Kn811811 nich118cht entwickeln fön11811 und dab8r 81118 schl8chte EMT? 311 811121111811 ist.
G81181888rnt8 in 5811 Niederlanden.
Der Monat 211191171 brach18_in [einer ersten Woche trockenes Wetter mit warmen, sonnigen T_agNi, !ODÜZ der Landmann Gerste, Roggen, 11115 Kbblsaat zum größten T58il xmter Dach ;;cbracbt bat. An 811115811 Ort8n b8§ann man auch _den 111151811811 Hafer einzuernten.
Auch- in der 311811811 Auguktwocbe 117111 die Witt8t11ng der Land- wirtbscbast günstig. W851 batte LI an einigen Tagen heftig geregnet, 5885 bat d8r Regen 5811 Feldfrücht8n kein8r18i Schaden zugefü 1. Der Rsst der Wintergerste und des Roggens, ebenso 8111 T eil des schwarzen Hasers irt eingexrntet worden.
In der zweiten Hälfte 585 Monats August war sch18chtes, der Haferernte besonders ungünstiges 2981181“. Die wenigen Tag8, die 18551188 29811817 brachten, wurden für Einernten des Restes der 51511181- F8ldfrüchte benust. _ _
Eine summariycbe Scbaßung über den Außfall dsr Ernte im ganzen Lande liegt zur Zeit noch nicht vor.
Getreidebande! in Rotterdam.
Ueber den, Getreidebandel in Rotterdam während 588 Monats August 5. I. [1891 folgende Nachricht vor: Die Vorrätbe ngm zu Ende des Monats nach angestellten
SchäJ11ngen: Weizen 700 Last Roggen 800 „
Gerste 400 , Die schon im Juli eingetretene Stel ung der Preise hielt auch im August bei lebhaften: Umsaß au; doZ bewirkte die Fur tvor 81118111 Rückschlag gegen Ende August ein mehr oder weniger arkes FaUen der meisten Terminkmse.
Weizen. Der Preis ging 1851 stark in die Höbe, doch tbeilten sich in den Gewinn nur einige Wenige, da der Vorrath beschränkt war. Die Meblpreise kamen übrigens erst in der zweiten "lfte des Monats einigermaßen in das richtige Verhältniß zum Rob off.
Roggen. Infolge genügenden Angebots war ein regelmäßiger Handel mö lieb. Termingeschäfte beschränkten sich auf süd- uud nord- rusfiscben gen, da von der Donau wenig angeboten wurde.
Gerste betbeiligte sie!; an dem Preißaufschwung nicht in gleichem Maße wie das übrige Getreide. Als der Vorrath ering war, fehlte es an Nachfrage, und nun, da das Angebot größer 76, laßt die Nach- frage _ebenfalls zu wünschen übrig.
Pafexwurde oft nur in geringen Mengen angeboten, doch hob sich der Prers nur wenig über den 1111 Vorigen Monat.
' Mciis. American Mixed Lieg kurze Zeit ein 1118111 im Preise, Lleicb wie (zuck Foxanian und inquantin eine PreiSau fferung er- ubren, schlxeßt jedoch nicht aünfti . Die Qualität des American M ed war 1111 Allgemeinen gut, im": rend die des Odeffa -Mais ge- wö niich zu wünschen übrig ließ.
Ernteaussicbten in der Türkei.
Aus KonfiZatinovel liegt folgende Nachricht vor:
Im europatfcben Theil der Türkei bat man im Laufe dos Monats Juli ungefähr 8111811 Ueberblick gewonnen, wie boch der der diesjährigen EMU. zugefüate Waren sicb beläuft. Nach einem sacbverständigen Urtbeil aus 2151181181381 hat der Weizen am meisten gelüten, und es dürfte die Weizenernte kaum 55 0/9 von 581 des Vor- jabrs betragen. Was_ Gerste und Roggen betrifft, so wird deren Qualität zwar Wkit germger aquaUen als im Vorjabre; das quantitative Ernteetgebniß wird indcffezi auf nur 30 % geringer als im Vorjahr veranschlagt. Roggen fin58t im Vilajet Adrianopel willige Käufer, 5a der Mais, das Haupternäbrungsmittel r8r ländlichen Bevölkerung, eben- falls eine 8158511158 Mißxnte zu berzxichnen bat, Wdaß biklsacb der Roggen an skins Stelle treten 1111113.“ Die Nachrichten aus Klein- afi811 [11111811 nacb wie bor günstig; in Samsun scbäst man sogar die diesjäbrige Weizene'rnte um 209/13 höher als im Vorjabr. Der G8- treidkverkebr ift (158-tall [Sbbaf't 581 ziemlich 9111811 Preisen.
Auf dem Konstantinbbler GetreirWarkte machte fich in der ersten ZUM des August infolge ungünstiger Nachricht8n von anderen
ärkt'en 81118 185581118 Aufwärtsbewegung 581 2881381151868 bemerkbar;
roch 1111118811 5181815811, dank der andauernden B81chick1111g des Marktes
81118 2111811111811, 981811 (81188 des Mouats 811118111811 Nrbältnißmäßig
normalen Stand kkäbgékkückt. 581311191111: W815?" kam fast gar-
nicht_ auf den Markt. Das bon Anatolien 11115 dem Schwarzen Meere zugesübrte Gétkeikk 81318118 folgende Pr81'1'8:
August 1897: 1. Woche: 2. WOÖSZ 3. WOÖL:
Varny. Baltscbik 19 22 20-23 G [5
S1m1un, Sinoxe 19-20 22 20-23 21-221 "
Angora, Kbnia 191-20 22 221-23 21-221 1875 Anfang S8bt8mb8r: 20-215 Piast8r Gold 1181 Kilé.
__ ROZZ_L_U kam nicbt 11111 8811 Markt. Gkkste wurde nikbt aus- g8111brt; 1111 „ÖM Lbkalbxkar? 81118118 fie 10-101 Piastkr Gold Per ._K118. Auch 111 Ma]? waren 518 Vorrätbe beschräakt; starke Nach- frage 11118 gute 51318118.
4. WOÖST' _ 21-221) PM“
Gesundheitsimsen. Thierkraukbeiteu und Absperruugs- Viaßregeln.
21115 5811 „Veröffentlichungen 188 KZZWLÜÖM Gesundheitsamts* Nr. 37 vom 15. Céplémßlk.
Cbol8ra. _ BritYsäyoOstinbiSn. Kalkutta. Vom 1. bis 7. August 1,1115 8 Peryoneu an Cbb18ra,1an Pocken 11115 162 (111 Fiebern
9811815811. Gelbfieb 8r.
_ Es wurden, 5811 „91113110 11881111 18130115“ 51118158, festgesieüt: 81111 Cuba in Havanna in 5811 5815811 Wbcben vom 6 bis 19. August 23 581115. 27 Tbk88'751118, 111 Cardenas vom 1. bis 14. August 3, in 018111118985 in 1811 5818811 Woch8n vom 2. bis 15. August 6 581111. 8, in Manzanillo 110111 16. bis 31. Jali 2, 111 Matanzas 58111 29. Juli bis 18. August 20, in Santiago VOM 25. Juli bis 7.2111g11stL4 und 111 Sagaa la Grande 1110ka110 8811815811 Zcit 8 decIfälle 581 65 Erkrankungen. Zn Rio 58 Ja118iro 1715118 man in 8811 b8ik811 Woch8n Vom 11. bis 24. Juli 2 08311). 1 T888sfall, 111 Bocas 581 T018(Cblumbien) 11111 22. August 1Erkraiikang. In Panama 11181811, 811181 Mitthei- lung vom 13. August 11110198, 1181181811155 4Erkranku1158n und 2Todes- fäÜe bekannt geworden.
Versch1858n8 Krankbeiten.
Pocken: Madrid 4, St. P8tersburg 7, Warschau 4 Todesfäüe; Paris 5, St._Pctcrsburg 16 Erkrankungen; Genicksiarm: N81!»- York 3 Todesfalle; Influenza: London 4, St. Petersburg und W1811 je 2 dechäÜe; Tbllwntb: Moskau 1 Tod8sfa0. _ M8Hr als ein 38511181 (11181- G8storben8n starb an Dipbtberix: und Croup (Durchschnitt 811181“ d8utsch8n B8richt80118 1881/90: 4,49 0/0); in Gera _ Erkrankung8n kIMM zur Anmeldun in Berlin 90, im ng.-B€z. Arnsberg 108, in London (Krankenbäukzer) 131, St.Peters- burg 134, 253181136 _ anUnt8rleibItbpb 118 (1881/90: 1,09%): 111 2381115811 _ Erkrankungen wurken angezeigt in Hambnrg 41, Paris 46, St. PLTCTZÖng 123, Prag 90 _ 58891. an Masern in 5811 R8g.-B8zirk8n 2111185819 197, Hilde§b8im 153, Stettin 108, in St. Peteréburg 50, Wi81132 _ 06831. an Scharlach in Edin- ?urg T0. KOVMbagen 28, London (Krankenhäuser) 371, St. Peters- urg 1.
Verdiuguugen im Auölaude.
Dänemark.
1. Oktob8r, 12 Ubr. B81811cht1111g5w8s8n(881F'ZUiUZ51111811568858 8011101“, VLM"? Bouliébarb 22), K888nbagen: Lieferung und Auf- st'81111ng 811188 mit El8ktrizität getriebenen Elevators mit zugehörigem (8180181111111): 28. fü; bie 8180111158 Station auf V8st8rbro. Be- dingungM (1111 88111 5101111111 Der 8181111175811 Station, Gotbersgade 30, 11111“ 581111 ,ReichH-An58ig8r' (in dänischer Sprache).
VerkehrF-Auftalten.
_Der Fabrblan 581 Königlichen Eisenbabn-Direktion Posen vom 1.Ok1058r d.J. bringt folgende wichtigeren Aende- rungen gcgen 5811 bisberig8n Fabrplan: Neue Züge: Keine. _ In Wegfall kommen: Pers.-Zug 56 Breslau O-S. ab 10,35, Obernigk an 11,18. Pers.-Zug 58 BreSlau O.-S. ab 3,35, Obernigk an 4,19. Perk.-Zug 57 Obernigk ab 12,20, Breslau O.-S. an 1,00. Pers.-Zug 59 Obernigk ab 8,14, Breslau O.-S. an 942. _ Andere Aenderungen: Pers.-Zug 157 erhält in Sagan Anschluß von dem Schnellzuge 3 von Berlin und 237 von Kottbus und verkehrt Hans- dorf ab 11,20 (518581 10,55), Sagan 11,54 (bisher 11,18), Glogau 2,30 (518581 2,48), Liffa an 3,31 (bisber 3,49). Pers.-Z . 158 Glogau ab 2,35 (biSber 2,40Z, Sagan an wie bisher 4,11. I)er .- Zg. 159 Sagan ab 2,48 ( isber 2,44), Lissa an wie bisher 51 .
„chnell-Zg. 53 Guben ab wie bisher 12,32, Bentschen an 2,11! (étatt 518581 2,111). SMWU'ZÉ 55 Guben ab 2,08 (bisher 201 , Posen an 5,26 (1181er 5,29). chneu-Zg, 56 Posen ab wie bis er 10,22, Guben an 1,37 (bisher 1,42).
Der Fahrplan der Königli en Eisenbabn-Direktion Erfurt vom 1. Oktob8r d. I. ent ält gegenüber dem Sommer- Iabrplan folgende wesentliche Aenderungen: 918118 Züge:
ug 1568 ab Halle 12,12 an Mkrseburg 12,55. Die für 5,18 Neubaustrecken Kübnbausen-Langensalza und Deuben_Corbetba1n Aus cbt genommenen Züge werden bereits angeführt. _ Aus- fal ende Züge: Die nur für den Sommer vorgesehenen Zü 8 568/616 und 567/615 zwischen Gotha und Ohrdruf sowie 618, 60 8, 6098. und 6108. zwischen Tambach und Geox entbul. Züge 153 und 154 Corbetba_Eisenach, 203 ebra_
orbetba. Gemischter ug 812 Weimar_ Erfurt und Schnellzug 205 Corbetba_ i . ug 581 und 582 Frött- ftädt_Frtedrichsroda, 587 und 58 öttstädt_Geor ent a . _ Andere Aenderungen: Der gemisch e Personenzug 7 2/12fäbkt ab Erfurt 4,12 an Bebra 7,00. Der Zug 8 ab Weimar 9,29 halt auch in Hopfgarten und Vieselbach. Der Zug 29 ab Eisenach 7,10 verkehrt etwa in der La e des Zuges 153; an Stelle von In 153 verkehrt Zug 217 ab _orbetba 12,35, km Anscblxzß an Zu 7 ab Bebra 7,11. Die Rei1enden des Zuges L)!) ab ebra 5, fahren mit Zu? von Corbetba 9,24 nach Leipzig. Die üge V5 und 13 ab YYY ,“ find beschleunigt; leßterer erreicht in 81111111 Anschluß nach
t .