Im Berliner Theater kommt in ker nächsten Wcche "als Novkjät .Dqs böchfte GMF“, soziales Drama in 4 Akten von T. Szasranskj, erfimalig zur 11
Das Schi_ller-Tbeater bereitet einen .Scbiller-CWUS', um- fassend .Die Raubex', .Kabale und Liebe", . Lager“, „Du Piccolomini', „ Stuart“ und .Wübelm Tell“, vor. 7 Sonntag-Natbmittagen statt. heblich ermäßigt. Ste betragen für Garderobe: 11. Rang Balkon 3 „44; Logen 4,50 „44; 1. Parquet und 1. Rang Balkon 6 7,50 ..“ Die Avögabe der dem 30. d.M. Die erste
ßeiu's
ffübruug.
für Sonntag, den 3. Oktober, angeseßt.
, Für 102 Gaßspiel der Madame Réjane tft nunmehr der endgültige worden: Am Sonnabend, den 9. Oktober, der Gesellschaft dfs „VaukkviUe-Tbeatkrs'
stellungen beginnen,
.Savvbo“, keffen TitelroUe 10. Oktober: „Madame Sans-Eéne', 12. Okwker: .MadameSans-Eéne“, am 13.Oktober: ,Frcu-Frou', am 14. Oktober: „1.9 ])SWj-UOUÜZJ“ Die Preise der Platze find genau s wie bei ken Vorstellungen von Eleonore Dusk.
bestellungen Werden 515 zum des Theaters entgegengenommen 11 am Anfang der nächsten Woch:
vorstellung.
Tageskasse beginnt. Die regelmäßige Folge der an jedem Mittwoch
12 Uhr, statt.
Tbikle zur Aufführung. Fräulein Marie Albrecht
intritt ist frsi.
Spielplan und uvm: in
am 11.
SÖluß dieser
Maunigfaltiges.
Um gefabrloses Athmen in Räumen,
Feuerwehr, von Wacbler
für und
Bergwerke U., ist eine
Profcffor Gärtner
.Pneumatopbon' benannte Vorrichtuna erfunden,
in Berlin durch den Jngenicur Jngenisure,
Beisein
516161: die Prcbe gestellt Wurde. gefallen ist, wird Von allen Seitxn bczeuzt. Gebrauch sehr einfach und handlich sein. Aibmungskeutcl, einér Sauerstoffflasche, einsm Nasenklemmer, einer Packtasche und vetvackt, ist er nur 38 011116116, Okffnung Liner Klappe gelangt
enva eine halbe Stunde 0114161 Die mit dsr Handhabung Détrauten beiden Fkuetweb
H. Rößner Aerzte
längere Zeit in einkm stark Verqualmten Raume,
ohne 096
mit mancherlei
Rauchmasken ,
falLen bier weg. als eine Wobltbat €11rcis6n, namentlich für FeuerW-ebr und leufe. Welchen persönlichkn Gefahren die leßtkren ausge]??? find, er- 5691 u. a. aus Sinkt erxÖnunZ dsr .Stat. Korresv.'. '
“rtlicb in BerJWerksbetrieben Preußensinnkrbalb 1867-1895 jährlich durchschnittlich 674 Mann, 5. b. _ Am gefährlichsten zeigt säck) der Stkinkoblenbergbau, 111 dem 5011 354 je einxr tödtlich Okrunglückte; Dann folgt der Braun-
verunglückten 15 des Zeitraums von 418 je Liner.
Beschwerde Unzufömmliclykeitsn
8 Uhr Morgens.
aus dcr Flasckke. Die
Dou Carloé', „Wau Wallenstein's Tod“, „Maria Die Aufführungep finden an Die Abonnementspretse _ , “(ZlVoÖsxllmxjgea FUF“! [le
. qu m- . ang „44; kabéfterßß
e beginnt morgen und sch_lteßt 11111 otstellung im Cyclus, .Die Rauber“, tft
im Lessing-Tbeaxer folgendermaßen fesxgejeßt wird die Künstlerm mit
in Paris _, Alphonse Danke!? Schaujptel fie spiklen wird. Es folgt dann am ktobcr: ,Nora“, am
und am 15. Oktober die Abschieds- o normiert Worden, Schriftliche BiUet- Woche von der Direktion nd schriftlich beantwortet, _wäernd der öffsntliche Vorverkauf an der
in ker Marien- kirche stattändxnkm Orgelyprträgx maß morgen unjetbrochen Werdkn. Der näckste Vortrag findex 811t am 29. Sevtémber,Mitta-Zs Cs kommsn in demyelben rie .Konzert-Variationen von
Mitwirkxnke sind: Frau Dr. Wendland, , Hm Georg Weiße und ein Violinist. Der
die mit schäd- lichen Gasen krfüüt find, zu ermögliäokn, für den Dienst der
in Wien
yorgéfübrt und und Feuerwehrmännsr auf Daß dikselke durchaus bxfrikdigknd 0114- Ter Apparat sol] im Er besteht aus einem Laugenaprarat, 61116111 Liner Schußbriüs. 29 0111 breit, 10 0111 dick. Nach der in der Flafäox béfindléckxe, für chende rkrdünnte Sauerstoff in die Lunge. rmänner weilten atbmxten jxdocb bisher üblichen, 106501161611 Rauchbklme Denen krmvrimierte Luft zugeführt werden muß, AÜem Anschein nach wird fick) disser Aykarat
salze mit566:1,
Ueber die Witterung eu- Königlicbe Meteorologis Beobachtungen Folgendes:
find er- Charakter beme
MonatSmittel der Temperatur jährigen Durchschnitt,
Zeichmäßige Vertheilung,
11:16 Vor-
Juli gescbloffen batte, cm.
Luftdruckbocbgebietes _aus schnel] Erwärmung em; normal.
bis zu 300 und mehr.
zum 20, d. M. an. Die kurzcn dk; ersten unt kern Vorübergange
wcise Gewitter veranlaßt wurden,
Verlagert wurden. un? Abkühlung im _ unéreundlichereS Geprage erhielt.
Direktor bergkstellte. kürzlich im
von „ at1bor - Rxnnen"
„Hérzog von „Habenicbts'
welche Gravis FY.
W i e n , 20. September. Die
die Vkrbandluvgen ein. solchen dauernd zu erhalten, deutschen Zentral - Comités , dayxte für ki: im Kanerin Augusta géwidmeten
Mit Zubébör
Skékrikg Beachtung zu vertbeirigung Graf
der Konfersnz auf dem diese'm krachte der Präsident
und
Berg- ach dies er
reichiscben Kaiserpaare dsr Geseüschaft den Schußes
gedacht?. Der
_________________._--_--_-_-_-_-_-_'
Wetterbericht vom 21. September,
_: ___-=
Stationen.
Bar. auf 0011.
u.d. Meeressp red. in Millim
_:4091
3
ratur elfius
Wind.
Wétter, !! !
Tem in 9 5 C
. ] Cbristiansund ' Kopenhagen. Stockholm .
aranka . „ e-t. Petsrökg. ; Moskau. . . : Coerueens-x town . . . 1, Cbsrkourg . * [der. . . . 1 vlt . . . . mburg . . ": winemünde ! Neufakém'affcr?
Me11161...]
ZZZLZÜLT. . . '
1 1 ! |
Karl.?rube . . ,
Wiesbaden . München . . Cbeuzniß . . Berlm . . . Wien . . . . Breslau . . .
Ile d'Aix . .
Triest....
7
742 742 744 758 758 762
*] DS“) K)“.-
761 759 751 743 747 748 751 751 760 751 759 757 761 756 751 760 757
764 757
bedeckt ! “ bcdkckt bald bed. : wolkig beiTer bekeckt bedeckt Nebel
„“'-*»-
U'OQDOWlOc-O
wolkig wolkig bedeckt Regen bedeckt Regen bedeckt wolkig 2 wolkig 6:1:edkckt 5 bedeckt Libedcckt 4§wolkig 5,wolkig 5Regen ??wolkenlrs . 413658111 kWNW 4Ybedeckt 1 ftiU-wolkig
10
15 14
Uebersicht der Witterung,
Ein tiefes barometcisches Minimum liegt 11er Südskandinapien, an feinst Südseite starke, stellen- weise ftürmi1che südwestljcbe bis nordwestlicbe Winde verursachend. Am béckysten ist der Luftdruck übér Südwest-Europa. In Deutschland, wo aUentbalhen Regen gefallen ift, “ist 509 2261161 kühl und trübe. Berlin meldet 22, Hannover 23 111111 ngen; auf wo Wefisüdweftsturm herrscht, ist Schnee gefaüen. Fortdauer der kühlen Witteruns
dem Brocken, wahrscheinlich.
Deutsche Seewarte.
_
Theater. Königlirhe Ithauspieie. Mittwoch: Opern-
143. Vorstellung.
Ter Evangelium.
baus. Musckalisebus Schausviel in 2 Aufzügen, nach einer von Dr. Leopold
Begebenheit. von
ilbelm Kienzl. In Scene
-
an Meißner erzählten wahren 61th
vom Ober-RegiffeurTe laff. Dekorative Einri tung vom Ober-Ivspektor meister Or. Muck. - Phantasien im Bremer
rankt. Dirigknt: KMU-
Ngthskeller. Phantastiscbes Tanzbild, frei nach thbelm Hauff, von Emil Graeb. Musik von U.Steinmann. Dirigent: Mufikdirkktor Steinmann. Ansang 7 Uhr.
Sckoxtu'svielbaus. 202.Vorst€l1ung. DieEiuzi e. Schauwtex in 3 Aufzügen von Max Petzold. Yu Sckne gewst vom__O_b€r-Regiffeur Max Grube. _ Tauzftuude. Lustxrx-Zl jn 1 Aufzug von Karl Strecker. In Scsne gexeßt vom Ober-Regiffeur Max Grube. Anfang 73 Uhr.
Donnerstag: Orernkxaus. 144.V01f161111n0. Der Troybadour. OPS): in 4 Aktén Von Giuseppe Vsrdt. Text nach dem Jtalienisch€n des Salvatore Cameran0._ Anfang 73 Uhr.
Sebanxptslbaus. 203.V0rstel]ung. Don Carlos- Jnfaux dyn Spameu. Trauerspiel in 5Aufzügen Von FTLYÖUÖ Von SchiUZr. Anfang 7 Uhr.
Im Königlkcben Opkxnbause_ findet vom 27. bis 30. Septembsr d. J. €m€_(§3€!ammtauffübrung 0011 Rxcbard Wagnér's Bübnenkestsviel „Der Ring des Ntbeluygen“ statt. Folgknde Künstler wirken mit: Fer Lll! chmann (Brünbilke); Frau Ernkstine .J.“,an-Qamburg (Erda); Hsrr BurgstaUer-Bavrkutb (Orégrrtsd); Herr Hk'mrich Vogl-Müncben (8056); Herr van_Rocv-Rctferdam (Wotan und Wanderer); Kerr FTS. Frerichs-Brkmeu (Albericko); Frau Such6r(§1_eglmr€); Frau Goeße ( ricka); Herr Sv_lv.1 (Stegyund'); Hsrr Lieban ( ime); Herr Mpxlmgér _(Hundmg). Dirigent: Herr Kapell- uxkxtter Wemgarxner. Das Abonnement ist für Nexen CvcluS_ aufgebobkn. Der Verkauf der 231062 (a11ch der 111751 vorbsftelltén) findet täglich Vor- zthng 9 Uhr statt, und zwar werden bis ein- 1_ch11ch[1ch Freitag nur Biüets für 0116 vier Vor- steüuwgkn zuglenh auSgcgeben. Von Sonnabend 05 151156! ker Bxllet-erkauf zu ken einzklnen Abenden sta_tt. Die Preixe zu jsder (einer) Vor- steliung find rolgende: Fremden-Loge 18 «44, Orchester- 20.36 15 „46, ]. Nang-Loge 12 „46, 1. Rang-Balfon 10 ..44, Parquet 10 „Fi, 11. Rang-Valkon und -Loße ZIM 111. Rang-Balfon und Loge 5.74, 17. Rang- OPplus. 2,50 „Ji, Stebvka 1,50 „44 Die Billers trqgen rte Bemchnyng „Re ervesaß 4, 5, 6 und 7“. Drenst- und Frewlaße haben keine Gültigkeit.
Deutsches Theater. Mittwoch: Die ver- sunkene Glocke. Anfang 71 Uhr.
Donnerswa: Mutter Erde.
Freitag: Nora.
Lcrlmer Theater. Mittwoch: Renaissance. Anfang 74 Uhr.
Doynkrstag: Tante Jette.
Farag (3. Abonnements-Vorftellung): Kaiser Heinruh.
Gorlhe-Theater. (Direktion: 3.85.5511: A.Vrasch-) Bbf. Zoologischkr Garten. Kantfir. 12. Mittwoch: Tes Meeres und der Liebe Wellen. Anfang 72 Uhr.
kobleubergbau mit 446: 1, dann der Bau auf Steine und Mineral- eudlicb der Erzhergbau mit 778: 1.
im Monat August 1897 berichtet das Institut auf Grund der angestellten fich ei lan den I'" WWYWÉWJWÖWMM zw ' ere erio von ung uer un a
g rkKn. Während nämlich in den bxide'n erfteu Dekaden meist heiteres und warme! Wetter herrsche, _wobn dre Temperaturen wiederholt die Normalwntbe beträchtlich ubetschrixten,_ war es in der übrigen Zeit häufig trübe, regnerisck; und wekentltch kubler. Das
am bedeutenxfien, , , ' in den nordöstlichen Landeßtbeilen. Dre Ntederscblage zetgten_ emx m_:- da die namhafteren Mengen gewohnlich tn
egleitung von Gewittern auftraten, sonders an rep Küsten bemerkenswa war. „ ist im Nordosten zu wenig. sonst meiftens zu vtkl Am Anfange des Monats 51611 1.49 unfreundliche Wetter, _ _ Jndeffm schon am 2. entfernte fich Ue uber Ostpreußen gelegene Depression nach Osten, _ _ Nordwéften jrat bei ausklarenrem Htmmel bereits am 3. warm kie Temperaturen über- Allmäblicb dehnte fich das Maximum über Zentral-Eurvpa aus. zeithiliq aber auch eine mébr östliche La06_annebmend, und_ er- rkichte das Thermometer bei ungeschwäcbter Inwlation bald Stande _ Unter der Herrsckßaft dcs boken _ hielten kik]? WitterunZLVUHälmiffe mit geringen Unterbrechungen bis Unterbrechungcn traten gegen Schluß Tkkare und um *die: Vkitte kkß Monats ein, inrcm von der Nähe unserer Küsten Trübung,
Landes die Temperaturkn untkr den vieljäbrigen Mittelryertb sanken. Cin Umschlag des Wetters von längNer Dauer !kßte 61:11 am 20. _ im Südosten kin wenig später _ ein, zu welcher Zeit durch _das VOrdringen Von Depresfionen aus Westen bkzi Humscrkife Norrwesten Die Hockdruckgebiéte zum ;:röfzten Theil nach Nordcsten und Südwesten Dies hatte Zunahme ker Bkwölkung, kaolge, wodurch der leßts Tkétl des Monats ein
Bei dem Xftägm Rennen in Hovpegarten siegte in ,dem keéselben br. St. „Pfaueninsel'.
der Gesellschaft Vom Rothen Kreuz trat beute VorUittag in Bei 161: Beratbung über ren Kaiserin Augusta-Fonks wurde der italiknische QUZLUOMMLU. Kammerbxrr Laufe der
Worte. Hierauf Wurde eine Rcwlution gLfaßt, gierungen ersuch, der Ausdehnung dkr Genfer Konvention auf dsn
schenken. _ Welserskeimb Kablenberge
Kamxxxexberr von dem Knesebeck, einen Trinkspruch aus'Scine Majxstär den Zaijer Franz Joseph als ken 5611011611 der beiden heimgegangenen Majéftat des Kaisers Wilhelm 11. und dm kes Rothen
bringe.
chenden!
an Kohn,
lag allenthalben über dem viel- um etwq zwei Grad,
deren Häufigkeit übrigens be- Im Gro en und Ganzen egen gesaüen. mit dem der
o -
und mit dem Vorrücken eines
Luftdrucks wie folgt :
Cyklonen aus katen in Niederschläge und stellzxn- wvbe'i jedoch nur im Westen des
unterbrochén. Niederschläge
dankte und ketonte, und ihren Fütß Der T Rothen Kreuzes als der sckönften Erfüllung der Aufgake ke: NNW:- liebe und der Mildtkäligkeit, sowie den anwesenden Vertretern,
W adowice (Galizien), 21. September. daß die Mörder des Stacho, nacb zehnjägiger , der Ermordung des Gutsbesichs Hema, ozvte ker Religious. störung und der Beleidißung “rer Maglteder ws Jalsnbausck schuxch erkannt und zum Tode verurtbeilt worden seren.
St. Petersburg, Kraßnojarsf aemelket wird, Abends, im Dorfe Anßiferowskoje der Ballon, dknjenigen Andrée's gehalten wird (vgl. Nr. 220 d. Bl.), Vdn
en aus vollem Herzen die
emem jm administrativen Wege nordwestlicken Himmel bemerkt. Aeroftatkin der Größe eines großen Apfels erschienen skin und in hellem Lubie geglänzt haben. Er blieb 5 Minuteü sichtbar und V?!- 1chwand sodann, hinter Wolfen zum Horizont berabsinkend.
Hammerfest, 20. September. das Stockholmer ,Aftonbladet', welche die von dem Kapitän des Fangsäziffes .Alken' fübxte (vgl. Yk. 1:9211. Bl.), lautkt, wie nunmehr , . u :, nördl. Breite, 15,5 Grad östl. Läng-n (Gute Fahrt gegen Ost 10 Grad Süd; Alles wohl an Bord. Dikfe ist kie dritte Taubenpoft. Andrée.“
Lima, 20 Seytembcr. Ein 5651ng Erdbeben bai bier zahl- reiche Gsbäude beschädigt, doch smd Unglücksfälle nicbt Vorgkkommsn. Mehrere Frausn wurxkn auf den von der erregten Bevölkerung ge- füllten Straßen obnmachtia. Das Erkbxben erfolgte, d-m . zufolge, in der Richtung von Westen nach Osten. Die Oroya-Eifkn- bahn und die Telcgrapbenvxrbindung find infolge von Crdrutschungxu
daß man in OesimeiO-ngam aßen Ratio." beft'm Wünscbe enjgegq, rinksvnuh des Minifkers galt der Institution 1».
„W. T. B.“ meldet, Banquiers Koba kn Pleß, Wloda Ski und Verhandlung einstimmi kes Raubmordes
20. September. Wie jeßt amtlich W wurde am 14. September, 11 Uhr welchr für
Vétschickten Namens Hempel Nach dessen Angaben soU Y
Die Depesche Andrée's an am 20. Juli 19. J. geschossene Brieftaube mit.
_ festgesteüt iff, 12 Uhr 30 Mm. Nachmitjags, 82,2 Grad
W. T. B.“
des Königlichsn «Haxupt-Gestüts und in dem .Hertestld-Rennsn"
Hier ein.
6. internationale Konferenz
ichienen. Antrag, dkn Fonds als Dsr Präfikent 086 von dem Knesebeck, _Bcraxbung dem Andenkén der 1pmratbisch6n 11110 ansxkennenken welch? die Re-
Der Ministkr für Janke:“:- 605 1721116 zu Ehren ein Frühstück. Bki kes dLUtsckokn Zentral-Comikés, ritterlichen Freund und Bundes- Deujsch6n Kaiser und Seiner aus, wobei er des von dem öfter- Mitgliekérn ke; Kaiserbuuses Kreuzés gewßbrjen _fördern- Minister Gras Welxersbeimb
Schmiedeberg, 21. September. Maxestät inlefKaiserin traf um 10 Uhr 14 Miüuten u meister, der Magistrat, die Stadtverordneten, Vertretkr der Staats-Behörden und die Geistlichkeit zum Empfang er- Ter Bürgermeister eine Danschrift über die Katastrophe, „Die Schmiedebcrg“ entgegennahm. zur Fahrt nach 90:11 UsberschwcmmungsZebict In den Straßen bildeten die und Vereine Spalier. am schreckl1chsten gewüthethatle, ließ Ihre Majestätdie Kaiserin den Wagen halten. Bewohner persönlich versammelt. Wagen, reichte allen die Hand, sprach ihnen Muth zu und ver- theilte persönlich Geldspsnden. Eglixz-Fluffe entlang bis fabrik und sodann zurück nach Hirschberg. dahin erfolgte um 11 Uhr 30 Minuten.
(Fortsesung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
(W. T. B.) Jhrs
dem Bahnhofs waren der Bürger:
überreichte Ihrer Majestät simsuchung von betitelt, welche Allkrböchftdtksclbe huldooll Sodann 1011111611 die bereitftcthen Wagen vcßiegen. Schulen, die Feuerwehr An mehreren Stellen, wo das Waffsr
Hier waren die am s Wersten bclroffenen Ihre ajestät verließ den
Die Fahrt erstreckte fich am zu der schwer geschädigten Porzeuan- Die Rückkehr“
Donnerstag: Ein Sommernachtstraum. (Puck: Auguste Prascb-Grevenberg.)
Fceitag: Jm Dienst der Pflicht.
Sonnabend: _Zum erstkn “111016: Das vierte Gebot. Volkénück in 4 Akten von L. Auzéngruber.
§ch1Uec - Thrater. (Wallner - Tbeatsr.) Méjtwoeß; Die Kreuzclfchreiber. Anfang 8 Uhr.
Dkunéréxag: _ZUm etstcn Male: Ein Tropfen Gift., 2.111.210 8 Uhr.
Frsrtaz: Ein Tropfen Gift. Anfang 8 Uhr.
LeMng-Thrater. Mittwoch: Die Ehre. (Adolf Klkin.) Anfang 7? Ubr.
Dvnnktstag: Unjamtvewe. (Adolf Klein.)
Flfit-JJT an _ersten Male: Tas Tschaperl. Komöxts in 4 Auxzügen von Hermann Bahr.
Rrstdcnz-Theater. Direktion: Theodor Brandt. Mifkwolh: Die Einberufung. ([.-6 81111215.) Schwank in 3 Akten von Sywane und EaScogne. Anfang 73 Uhr. .
Dmmerstag und fo1gende Tage: Die Einberufung.
Urne; TRW. Schiffbauerdamm 44/ 5. Dirskt'wn: SiamLxmteuburg. Mittwoch: Die Ab- rechnung. (ba ])01110111'61158.) Sittenbild in 4 Akten von Maurice Donnav. Deutsch oon Anne St. Cézre. Zn Scene gesest von Sigmund Lauryn- burq. Anfang 74 Uhr.
Donnerstag, Frertag: Die [Abrechnung.
Sonnabend, den 25. Séptember: Zum etftsn Male: YschnmiWoch. Schwank in 3 Akten von Hans Ftscber und Josef Jarno. _ Vorher: Lieb“ im Spiel. Schwank in 1 Akt von Norbert Falk.
Sonntag, NachmittagZZUbr: Za halben Preisen: Ter Hünenbefiqer.
Theater Anta dtn Emden. Mittw-xh: Offepbacb-Cvclus. Perichole, die Straßen- säugcr'm. Operette in 3 Akxen von Meilbac und
1901). Hentsch von L, Kalisch. Musik von acgues Oßenbcub. Jn Scene ges.!zt vom Direktor Julrus Fkt sche. Dirigent: Herr Kapellmeister Korolanyx. nfang 71 Uhr.
Donnerstag: Perichole. die Straßeusängeriu.
Thalm-Thmter. (Vormals: Adolph Eruft- Tbeater.) Mittwoch: Das Krokodil. Vaude'Oille- Operette in 3 Akten von OScar Walther. Musik 110112501612 Ferron. Ju Reue geseßt vom Ober- Regtffeur Ft, Mölft. Anfang 74 Uhr.
Donnerstag: Dieselbe Vorstellung.
Central-Theatér. Alte Jakobstr. 30. Direküon: Rich.Schulß. Mittwo'cb: Emil Thomas, als Gast. Berliuxr Fahrten. Burleske Ausstattun xpoffe mit Gexang und Tanz in 6 Bildern von Julius
reund und Wilhelm Mannftädt. Musik von
[ius Einödsbofer. Anfang 711 Uhr.
Donnerstag und die folgenden Tage: Fahrten.
Konzerte.
Caisrnhof. DreSdenerffcaße Nr. 34 un.- 35.
Karl Meyder-Kouzert. Mittwoch, dm 22. SW- tembsr, ix_lheniks 7? Uhr: Ouverturen: .Robexpime“ 5031811011. „Frau Meistsrin' von S.:pré. Unqarisckxe TanzeRr. 5 und 6 von Brahms. PHantafis aus* .Faust' yon Gounod. Walzer .O schöner Mai“ von “Strauß. „Le Dé-fix' für CsÜo von Servais- (Herr Smtt). „Hast Du mich lieb?", Lied für P;!ton von Vobm (Herr Wsrner).
__
Famckren-thnchten.
Vexlobt: Frl. Gettrud Urans mit rn. Sec.- Lteut. Waldemar Vénker (Versio). _ rl. Marie Albrecht-Sutorius mit Hrn. Prem.-Lieut. Han?- Waümüllrr (z. Zt. Wieébadxn-Caffel). - Fr'l, EU.“: Krupp mit Hrn. Postmaister Fritz Henmg (Potsdam_Jablonowo).
Verehelicbt: Hr. Geheimer Finanz-Ratb Dr.jur. Strvy mit rl. Mar,;arete von Wilucka (Drekdep). _ r. Reginungs-Ratb Alfred von Doemmtn mit Frl. Marie eIFZoroTlue Baur- schmiyt( reslau). _ Hr. Profevor der Rechtc Gabneüo Carnazza mit Frl. Clementine Rintelen (Cztania_Berlin-Cbarloltenburg).
Geboren: Cin Sohn: Hrn. Brandt von Lindau Raxnberg, Oftpr.) _ Hm. Geheimen Ober-
egjkruags-Ratb Or. Christ (Berlin), _ Hrn-
Obetst-Lieut. Ritter (Minden i.Westf.). _ Eine Tochter: Hrn. RegiexungS-Affeffor Dr. F. W. von Oberniy (Liegnjß). _ Hrn. Prem-Likut; Drawert (Brek-lau). _ Hrn. A. von Macht!! (Ockliß). _ Hrn. General-Major von Palézleux (Weimar). .
Gestorben: Frl. Auguste von Michael (Schou- baufm). _ Hr. Regierungs-Referendar und SEQ-
Licut. d. R. Heinrich von Tiedemann ZKM!!- Pr. Pofen). _ Verw. Jr. Ober-Landdrc M9" xbikde von Wrisberg, geb. von Wrisbag (Schwerxu 1. M.). _ Konveatualin Elisabeth von Tewks-
(Malcbow). „_
Verantwortlicher Redakteur: I. V.: 131“. F is cher in Berlin.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlag.“ Anstaü Berlin ST., Wi elmstraße Nr. 32. Sieben Beilagen
(eim'cbließüeb Börsen-Beilage), ff",- owie die 1151an he M. 6 des 5 11:55:11 3 ers (m"mmmzumeseamafteu “" Aktien und MengeseasÖKfteu) fir die Wolke bm 13. bis 18. Septenber 1897- 11» ein Prospekt ver Dieterich'stheu Vexluk“ bmhhudluug, Theodor Weiäjer in LMU“ betr. Martens Recueil.
zum Deutschen Reich
„2154 222.
Erste Beilage
Berlin, DienStag, den 21. September
Berichte von deutschen Fruckztmärkteu.
s-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
1597.
*
Qualität
gering Gezablter Preis für 1 Doppelzentner
U mittel [1
:]
gut
Verkaufte Menge
Verkaufs- wertb
o“
[
niedrigster ' höchster
.“
l ! Z
* 0“
U niedrigfter höchster
„441!
niedrigster
.“
| !
böcßfter .“
Doppelzentner
Durchschnitts- preis für 1 Doppel- zentner
.“
Am vorigen Markttage
Durch- schnitts- preis
„ki
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicber Schäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Strasburg i. Lyck . . . ofen iffa . . . . . Ostrowo . . . . Strehlen i. Schl. Striegau . . . Löwenberg Ovveln .
AalM . . Offxnburg
Engen . Breslau .
Glogau . . . Hagen i. W. Nzuß . . .
_F
Weßpr.
» T*"
58“
Strasburg i. Weftpr. Lyck . . . . . . ' oskn
iffa . . Oftrowo. . . . Strehlen i. Schl. Striegau . Löwenberg
Oppeln .
Aalen.
Riedlingen . Offenburg
Breslau .
Glogau . . . Kassa i. W. .
euß .
..»
Z
Strasburg i. Westpr. Lyck . . . , . . Liffa . .
Oftrowo . . . . Strehlen i. Sch Striegau . Löwenberg . Oppeln . Aalen . . Riedlingen . Offenburg . Engen . Breslau . Glogau . . Hagen i. W.
»lkkkl-ÖKLLK
7-
chk . Zsen .
„ina . . . Oftrowo. . . . Strxblen i. SM.. Stnegau. , Löwenberg . Oppeln .
Aalen . . . Riedlingen . Offenburg Engen. . Breslau .
.X"'"""'.'.J
Glogau .
32337- „WZ
Die verkaufte Men 6 wird auf volle Doppel (_) 'm den Spalten für Preise hat die
Ein liegender Stri Bericbj fehlt.
17,50 15,00 16,20 17,80 17,00
20,50 20,00 16,60 13,30 14,00 15,00 18,30
11,80 11,50
12,50 13,70 13,90 12,70 13,40 13,00 16,80 16,24
12,60 12,00 14,50
11,00 12,00 11,00 11,80 12,20 11,80 12,50 11,50 16,40 17,44
14,50 11,90 12,00 13,00
11,75 12,40 11,40 11,70 10,80 12,20 11.20 12,00 12,20 12,40
12,00 13,7 0 11,20 12,40 13,00
Handel und Getverbe.
Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.
Ander Rub: s'md am 20. d. M. gesteüt 13 693, nicht rechtzeitig
akfteut 272 Wagen.
Zwangs-Verfteigerungen.
Am 20. September standen gericht 1 Berlin die nachbezeicbneten Grundstücke zur Verstczigkrung: [offermeifter Julius Levy ge-
mit dem Gebot von 135 330 „44 Driesen Meist- A. Wolf, geb. Nußunaswerth Priester
U_rhanftraße 130/131, dem Sch bons; Fläche 6,12 !* bezw. 6,12 &; ndlun bietende. _ Kopvenftra e 48, Anders, und Geno en gehörig; FLäche 5,13 a; 9050 014; mit dem Ge 01 von 140500 «“ blieb die Firma "* Co., Kanonietstraße 39, Meistbietende und Wurde demnachst Er- eberin. _ Auf ebobcn wurde Das Verfahren wegen der Ver- benannten Grundstücke: Planufer 92 1), dem dem Tempelhof gehörig. Die Termine
bezw. 135 500 „44 blieb die
Eignung der 11
"Ver Bernd. Aßmann gebötia- zu
Ükstenfabrikanten L u d 111. W te
beim Königlichen
E. Stol zu er Wms. JL.
_ Liebigst raße 31,
am 2. und 20. Oktober d. J. fa en fort. Beim Königlichen Amtßqerieht 11 Berlin standen
Wchbkzeichneten Grundstücke zur Versteigerung: Grundstück zu D cut salstraYe bele en, 8 ge örig; 3
Wil
mersdorf an der Aru
Ferdinand Husche zu Stegéi
1 q 1 1 1 1
Amts-
die fck)- dem Architekten [äche 8 a; mit dem
_
ZFIZJJJJZ
...“-“._.“...st NÜ-QFUQU'QOQ
»
11,50 12,00 12,20 12,20 12,50 11,50 17,00 17,44
14,50 12,40 12,00 13,50
11,75 12,40 11,60 11,80 10,80 12,70 11,20 12,00 12,60 12,40
12,00 13,90 11,70 12,40 13,50
blieb
feld Car mit
38
zu Berlin, Deutsch-Wilmersdorf, dem Kaufmann Albert Marschner zu börig; Fläche 14,24 3; mit dem Geb Ober-Regierungs-Rath Maximtlian von
Grundstück und Chausseestraße, “gehörig;
belegen, straße 8/9, ae
G r o s; - Li Borek zu Stegliß 205 .“ blieb Mechani straße Meistbietender. ?icbtestraße 17
traße
drei Kindern,
16,75 16,80 15,50 17,70
zxntner und der Verkaufswertb a
Bedeutung,
dem Rendanten a. D. Nußungswertb 678 „14; mit de Wilhelm Greyzow zu La Groß-Lichterselde, Lorngtxa Peßenbürger gehörig; Fla e mit dem Gebot von 34100 .,“ blieben die? zu Vorzin Meistbietende. _ Grund- an der Chausseestraße belegen, dem gehörig; Fläche 4,46 8; aniker L_eopold r. _ Grundstück zu an der Uhlandstraße und Günßeltraße Berlin, Go now- 01 Von 110 200 216 Voß zu Marien- werder Meistbietender. xu Groß - Lichter- Steglitzer- zu Potsdam
6, Ecke [ Ko bn dem
58, belegen,
Beizen.
16,75 17,10 16,00 17,80 16,50 18,20 18,20 17,25 22,00 21,20 22,00 17,90 16,60 15,50 18,00 19,30
12,25 12,60 13,10 13,90 14,10 13,90 13,80 13,75 18,60 17,36 17,00 14,00 13,15 15,50 13,30
Der
12,75 13,00 12,80 13,60 13,80 13,50 12,00 17,60 17,88 17,50 15,50 13,80 13,50
Gebot Schmidt u Stegliß und ter fel !: e , CbauffeestrZße ?ehörig; Flache 4,42 11; er Leopold Hennig zu Berlin, WiLSnacker- zu Ste „1113,
14,00
12,25
12,00 11,90 11,60 14,00 11,80 12,20 13,40 12,82 15,00 12,50 14,50 12,50 12,70 15,00
16,50 17,25
17,00 17,80 17,90 18,80 18,60 17,50
21,50 23,00 18,30 17,20 17,00 19,00 19,30
Roggen.
12,10 12,75 13,00 13,30 13,90 14,30 14,30 14,20 14,00 18,80 18,56 18,00 14,40 14,30 16,00 13,30
ft 6.
11,50 13,25 13,50 13,50 15,00 15,00 14,50 13,00 18,00 18,10 18,00 16,20 14,10 15,00 14,00
? 1
16,50 17,25
17,50 17,90 17,90 19,20 18,60 17,50
22,00 23,00 18,80 18,20 17 ,00 20,00 19,80
12,10 12,75 13,70 13,50 14,00 14,30 14,70 14,20 14,00 19,00 18,56 18,50 14,60 14,30 17,00 13,80
11,50 13,25 14,00 13,80 15,00 15,40 14,50 13,00 18,60 18,10 18,25 16,20 15,00 15,00 15,00
1" „75
2,40 12,10 12,40 15,20 12,40 12,40 14,00 13.48 16,00 13,00 15,00 13,20 13,00 16,00 13,20
Bemerkungen.
uf Volle Mark abgerundet mitgetheilt. daß der bstreffende Preis nicht vorgekommen ist; ein Punkt (.
witz, geb.v0nPutkamer, zu Groß-Lichterfelde, _ Eigentbümer Julius Bokek zu Steglt mit dem Gebot von 206514 blieb Me WilZUackerstraße 58, Meistbietende
von 200
und an
dem Rentier dem Landwirt!) Jean Nicolas, der
der_ K arl
«46
Grundstücke UhlandstraHe N i c 0
Gebot von 25 050 „44 blieb Rentier Joseph Schrvarßer zu B erli n, Elis abetbstraße 26, Meistbietender. Grundstückzu Lankwiß, Hauptstraße 9, Friedrich Nelßfeldt qeböri ; m Gebot von 19 250.46 b ieb Bäckermeister 11 kw i 15 Meistbietender. _ Grundstück zu ße 65, dem Baumeister A r t h u r 7,93 &; Nu ungswertb 2250 916 ;
rben
Fläche Kaufmann C.
blieben
(Genossen Meistbietenke. _ Grundstück zu 65, dem Ei entbümer Julius mt dem Gebot von
as
55 96 45'0
69 927 1 225 215 460
1 030 115
Fläche 4,79 8;
meister der Frau von tbümern;
Hennig
dem Rentier 9,47 11;
und ichte- und seinen Frau C la : a
ae'mästete
Lamfried geb. Brief dem Gebot vo
Aqueis
(bezw. für 1 außgemästet,
4 ering «131,4, *?
948. _
16,70 15,88
16,69 17,25 21,09 21,68 22,07 15,50 19,25
13,38 13,30
14,10 13,75 17,96 17,36 18,00 13,15
13,35
12,50 14,00
12,00 17,49 17,88 18,10 15,38
13,50
12,40 11,96
11,84 12,20 13,00 12,89 15,36 12,78 12,71
12,78
Flä
über
öchsten Sch
enäbrte xdes
(Carl
16,58 15,97
16,38
17,25 21,11 21,63 16,40 13,10
13,82 13,04
14,30
13,75 17,28 18,72 15,60 13,10
13,40
12,63 13,53 12,00 16,67 17,60 18,00 15,00
13,35
14,09 11,94
11,91 12,00 13,09
12,79 14,90
12,50 12,80
Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten ) in den leßten sechs
rung erfolgte um Zwecke dxr AuSeinanderse 6 20,36 41, NußungßWertb 2 11 58000 „76 blieben Rentier Carl Nicolas und Buchbindermeister Karl Pro bst zu Berlin Meistbietende.
den Verkabr Schlachtvicbmarkt vom 18. September. Zum Verkauf fanden: 3715 Rinder, 1012 Käkber, 13 951 Schafe, 8889 Schweine. preise nach den Ermittelungen der Preiss Bezahlt Wurden für“ 100 Pf fund m Pflg.
(:
und oder 50 kg ): Für Rinder: ? Volifleiscßi chtxvertbs, höchstens 7 Jahre a 163 bis F, 2) junge fleischige, nicht ausgemästete und ältere auoyemästete 55 bis 62; 3) mäßig genährte unge und gut arnährte ä
[MS 48 bis 50. _ Bullen: 1) voa- öcbsten Schlacbtwcrtbs 54 bis 60; 2) mäßig ngere und gut cnäbrte ältere 50 bis 53; 3) Fär en und Kühc: 1) a. vollflcis Färsen hö sien Schlacbtwcrtbs _ übe höchst0n Schlachtwcrtbv, 52 bis 53; 2) ältere außgemästetk Kühe und weni er gut eni- wickelte jüngere 50 bis 51;
Probst
bis _ '
17". 9. 20". 9.
ablen berechnet. palten, daß entsprechender
geb. Briefemckster, der Frau ' emeistsr, der WittWe Helene metster, der Frau Emma Fetting,
dem Vuchbindermeister Sekretär Paul Mei oder als Vertretsr der Erben, gehörig. ;ung unter den Miteigen- 0026, und 18,21 8; mit
aus, geb. Brtesemeister, und dem x n e r , als Erben des Renticrs L udwig
auf
D
b. vo eifcb söchstenö
[ora Haberkorn, geb. Briese-
MVistrats-
riese- Die Versteige-
dcm Berliner arkt-
c tscßungs-Kommijfion : S [?cbtgcéicht in en:
Mark
tere 52 bis 54;
enäbrte
ering gen brte 44 Zi e, ausgemästete i e, aus- 1 Ja re alt,
3) mäßig gcnäbrte Fär en und Kühe