Rumänien.
25. Oktober. Präfektur von Tutova: Lieferung von 40 Geld- schränken zum Preise von höchstens 225 Fr. für das Stück.
1. Dezember. Ministerium der öffentlichen Arbeiten in Bukarest: Befeßigvngöaebeiten an der Brücke über den Jinl in Jergu-Jin. Voranschlag 220000 Fr.
Dänemark.
21. Oktober, 12 Uhr. Kopenhagen, ZWÜZWJSTÜSUL'SUI ÜOUt-N', FrxäsnäaWWi 4; Lieferung und Aufstellung einer, neuen Dampfmajcbine mit Pumpe für Tie Wafferleixuna von „Fredercksbxrg. Bedingungen und Pläne für 20 Kronen erhaltlich, die nach Ruck- sendung der Pläne wiedererstattet werden. „
23. Novewbér, 12 Uhr. ZLIÜRUZSUWUkSUZ' 8011101" 111 Aarhus: Liéferung und Aufsteklang einer Dampfmascbtye mtt zuge- hörigen Pumpen für das WaffLTWEkk in Aarbns. _Bedmgungen und Zeichnungkn zur 217171151 an Ort und SteUe Wochentagltch von 10 515 12 Uhr. Schriftliche und versiegelte Angebote sind 11111 der Auf- schrift: „111131111 7182. 1118514111-0Z ])UWPSQTÜQSJ“ zu verskhen.
Verkehrs:Auftalteu.
Bremen, 12.430555. (W. T. B.) Norddeutscher Lloyd.
D. .Frixdricb der Große'12.0kt.Nachm.Reise v. Suez n.
den fortges. „ Willebad“, v. Baltimore kommsnd, 12.0kt. Mrgs.
Dover pasfiert. ,Mainz“, 11. Brafilfxn best., 12. Okt. Mrgs. in
Antwerpen awgsk. „Königin Lui1e“, nach New-York best.,
12. Okt. Mrgs. Lizard pa1fi611. ,Wartdurg“ 12.Okt.v.San10s n. Bahia ab.1«7gang€n.
_ 13. Oktober. (W. T. B.) PD. „Prinz Heinrich“, 11. Ost-Afikn kommend, 12. Okt. in Genua an,;sk. „2111111115711“ und „Ellen Rickmers“. VON Bremen kommknd, 12. Okt. in 250111111016 angek. ,Barbarossa' 12. Okt. 0. Nkw-York n. BLSMLU abgeg. „TraVL“ 12. Okt. Mittags v. NLw-York 11. „Bremen 05099. .Kaissr Wilbslm der Groß“, n. New-Yotk 1:66, 13. Okt. Mrgs. Doder vassmt. ._Saale', 1). Nsw-York kommsnd, 13. Okt. Pkrgs. Hurst CastlE 120171211.
Hamburg, 12.431155“. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie. PLO. „Allemannia“, 12011 Hamburg kommsud, ist gestern in St. Thomas Sinßetwffkn.
London,12. Ofobkr. (W.T.V.) Castls-Linie. Dampfer „Harlecb Castle“ ist am Sonnjag auf dEr Außréiss in_Durban (Natal) angekommen. D. „Greek Castlé“ ist 116718111 (1111 Der Aus- rsise in Kapstadt 6150317017611. D; .Tantallon Castle“ hat heute auf der HLimreisS Madxira pmfisrkx
Rotterdam, ]2. Okwdér. (W.T. B.) H01land-Amxrika- Linie. Damvfer „Edam“, von New-York nach 2111111611001, hat gestern Nachmixtag Scill 1; 1201716171.
Theater und Mufik.
Goejbe-Tbkater.
Skit SonntagAksr-d 031011111108 F ed 01: v 011 Z 05 2111157658 Lust- svikl „Tyra 1111 en des (9111 112“ zur DarsteUnng,ws1chc§ 561 dEr erstkn Aufführung und gxstern 561" dEr Wiederholung dem Publikum (251? freundlich aufgsnog-«men wurds. Das STÜCK leitét seine ?rHLiterndkn Wirkungsn 7116111 0118 ZWL112€Utigk€1ténb€k, sondern aus einem 17111- 11117611 51170110, das dkm Hsrzön wis dem Kopfe dss Dichters gleichmä§ix1 (551€ macht; Eine s01ch€ 52116118 Lustsvielgabe ist aksr gerad? in der gchnwärtigen 3611, in welcher der NaturalisxRUH bäußg 111111110118 dkamatiscbe Frücht€ 5311191, 11610de12 boch zu sckäxzén. deor Von Zobeltixz 1,0th trefflichen Erundgsdanken (611168 Lustspiéls, das; 1101111111; diE Mxnsckxsn nicbt nack) vorgefaßtsn, wenn auch nsch so klug ersonnknen Plänén 0110111117 Jcmacht wsrden könnsn, im GWZLU mit
die Erfabrnnß machen, daß mit Gewalt niemand be lückt werden „kann, daß e en nicht nur nach altem Weisheitsspru jeder_seines Glückes Schmied ist, sondern daß auch niemanden: durcb au ere Mittel das wahre Glück vermittelt werden kann. Der er- faffer bat den Frohsinn und den überschäumende". Tbatenduxft der ju endli en Heißsporne lebendig erfa t und giebt tm ersten 2th n launiges Bild von dem eben seiner Volks- beglücker. Mit nicht eringsrem Humor wird im dritten Akt der widerstrebende bäueris e Troy zur Anschauung gebrgcbt, der 7111) gegen die den Bauern auf enötbigten Bäder und ärztltcben Vexord- nungen, gegen die Volkssvei7ung und gegen die Wasserbeizung ftxaubt, welche nicht einmal den kleinsten Raum für ein „paar Bratapfxl“ darbietet. Das Lustspiel bleibt fröhlich und unte'rbaltend Vom Begmn bis zum Schluß, in dem fich zwei Brautpaare zu gemeinsanzen Bkglückungsversuckpen in knakxem Krsise zusammenfinden. Die D1ch- tung, derxn Stoff wobl 21510ß zu scharfer Saxire hätte darbieten können, deschränkt fick) doch auf die Hervorhebung derbkomischer Typen. _ Die DarsteUung bot zw.“.r keine hervorragenden Leistungen dar, ging aber frisch und fröhlich don stattxn. Herr Bira in der RoÜe dss jungen Majoratsberrn, xKerr Jessen als junger Arzt, für den die Ankunft Des elften atienten, ein Ereianiß ist, und Herr Grunwald 4118 Architekt mit überschwänglicher Phantasie, welche im Vordergrund der Handlung stebsn, spielten das lustigLKlesblatt der Volkébkglücksr mit Eifer und Geschick. Fräulein Szika gab mit ihrer jungen bewegléchen Stimme 61112 zärtliche und kluge Baroneffe mit 2111011115, und Fraulsin Tondeur likß eine? junge Studentin der Medizin durchaus wkiblich erscheinen. In dervkomifchen Rollen wirkten HTN H€cht als trinklustiger Diener und die Herren HeÜmutb-Bräm, Loewe und Firle als widerhaarige Bauern zum Gelingen des GanzSU mit. _
Jm Kön11111chen Opernhaus: gebt morgen zum 11.511101 .Haschifcb“, Dichtung von Axel Dklmar, Mufik von Oskar don Cbkliué, in Scsne. Den Omar singt darin Herr Stammsr, die Hama Fräulein Hiedlkr, ken Paolo HLN“ Sommer; Kayeklmeister 131, Muck dirigisrt. Hierauf folgt LeoncavaÜOD ODU .Bajzzzi“ untér Kapsllmsister Suckykr's Leitung und in folgender VesLZung: Canio: Herr Sylva; Nedda: Fran s€.)31309; T0n10:H21r 5 11173; Bevvo: Hsrr Philipp; mgt zum exstén Mal Herr Hoffmann.
Jm NLULU 2151111310560 ODSrn-Tbeater 5111161 morgen die 1101131111156 Kindcr-Orer .Salvatorsllo“ zur Aufführung. Anfang 711 Uhr.
Im Königlichen Scbauspisldause wird morgen Shake- svk-a'e's Tragödie „Hamlet, Prinz von Dänemark“ in nacbstsbender Beseyung gsgebén: Claudiué, 51511111 von Dänkmark: Herr Kraußnkck; Königin: Fxäulein Hawerland; Hamlst: Herr Matkowékv; Fortinbxax: Oexr N. Arndt; PoloniUs: Hérr Pohl; LÜCXTSÖ: Herr 533011116115 Opbclia: Frä111kin Lirxdner; Rosenkranz: Herr Hsrßer; Eßldénstsrn: Herr Hartmann; Horatio: Herr PUrsÖian; MarcsüuÉ: Hsrr anter; Krieger: dis Herrén Link und Siégrist; Todtkngräber: _die errkn O5€r1änd€r 1111de11961; Eksték Schau= 11516181': Herr Kahls; GS111: err 5171018501“.
Jm SÖiLlEr-Theajer findet morgkn die erste Auffübrnmg des dr?iaktigkn Schamviels .Das Stärkere“ don Carlos Gottfried Néulingxtaxt._ Jm Bürgsrsaals d€§ Natbhauses ist für Synnjag cin ,Chamimo-ASSnd“ 0119616151.
_Dkk italienische Sckoausvielkr Ermete Zacconi beginnt sein Gasjwiél im Neusn Theatkr am 25. Oktoker. Er wird in drei Stücksxx (11171721211, die in Berlin bkkannt smd: in den .Gssvknstkrn“ von stn. 111 Hauvtmann'H Schaysvial „(3111101116 Menschen“ und in Giacomstti'é Drama „1101143 018116“, das für Salvini 9611117185211 und durch dééssn in Deutschland 211198111571 wnrde.
Fraa Amalie Joachim wird in dixskr Saison an fünf Sonn-
dsn Silvio
in Zelter'scber, Löwe'scber und Stbubert'scber Bearbektung, Das Abonnement ifi bei Vote 11. Bock bereits eröffnet; für und Mufikstudierende Tritt eine Ermäßigunz ein.
Ramtigfaltiges.
Die städtische Séuldeputation hat in der in der Linden- straße gelxgenen Handwerkerscbule einen unentgeltlichen Chemie. kur„sus fur Lehrerinxen eingerichtet, welcher von Dr. Höpfner geleitet werden wird. Dte Vorlesungen finden Mittwochs von 6 bis 8 Uhr statt. Der Kursus beginnt heute Abend. Meldungen werden im Bureau der Schule entgegengenommen. Die Tbeünebmerinn-n haben 1 .“ Emschretbegebübr zu zahlen. "
Die Neue Berliner Onxnibus-Aktiengesellscbaft läßt Yom 15. Oktober ab auf zwei ihrer Linien eine Bedeutsam? Tarif- ayderung emtreiex. Aus den Linien Golßstra e-Spittelmatkt unk Kreuszrg__Stettmer Balm wird, zunächst vkrsu Zweise, für die Dam: der Gultrgkeit_des Wiytkr-Fahrplans ein Tbeilstreckentarif für 5 „( emgertcbtet, wahrend dre ganze Tour 10 „z kostet. Die Tbeilstreckäx smd: Spittelmarkt_Potsdamer Thor, Friedrichstraße_Lüßowstraße, Poltsdamer Thor_Palla-Zstraße, Lüßowstraßx-SÖöneberg, 113318111111 5. tv€1s_e Kreuszrg__BeUe-Alliancerlaß, Belle-AllianceyWß-Franzöfif e- straße, Kochstraße_Ebertsbrücke, Unter den Linden_Stkttiner Bahnhof,
_ Eine ,Anqnvme Ausstellung für künstlerisckoe und wrssetxjcbaftltche Photographie“ gedénkt die Freie photo. gr01*511che _Vexeirzigung tm Januar nachsten Jahres hier zu 119x- an_stalten. Dte emgcwndtsn Bilder dürfen nur ein Kennwort tragsn, wahrend der Name des Einsenders in einem verschloffenen KUVCU (?ck beßnden muß. _ Die Prämiierung erfolgt in dsr Weise, daß die 1213 Ausstellung 561uchenden Mitglieder die ihrer Anficbt nach be ten Auf. nahmen bezexcbnen. Die Nummern, an we1ch€ die meisten Skimmen fallen, erhaltxn der Nsihs nach die Preise.
In der „Urcanizx', 2151138le110 Invalidenstraße, wird :no:-zen Hsrr Or.„_P. SLES LMM Expenmsntalvortrag über die „Entstekung dss elektrt1chen Stromés' halten.
dri NQ
Bei dem Nsnnxn in Hoppégarten fiegte am 9. d.M.inde:31 .Memortal-Rennen' des Königlickzen Haupt-Gestüts Gradéx br. «H. „Vollmond' und am 11.0.3171. in dem „Durcbgängsr- Rennen“ 136431615611 F.-St. .Kirscbé“.
. Biesdorf an de; Ostbahn, 12. Oktober. Der im Bau ke- grxffsne Kirchtburm 1st gestsrn früh eingéstürzt. Die Katastrwrhe Lk101J1€_UU_1 5 Uhr Morgens; die Arbeikkr waren noch nicht auf 1612 BJU 5211505191, sodaß 6161110110 zu Schaden gékommen ist. D: 6111 Nachnutz- 136511119761 wurde, 71651816 der 516996 Am1500rstand an die Berlmsr Féuxrwsbr €1k1G810ch um Hilfe. Darauf 1111116 6171 Zug mit dem Pckr10ncn- und- dsm Utenfilienwagen ab; außerdem wyrdc dis i'n erl'm in der Tixckstrasze stehende? m3chanische 26116: ab»- Jmndt. T']? Feuerwehr ist 51151 in Aktion_0€trkten, da eine dr111§11ch€ *, ?fabr n1cht_ vorlag. Durch dm Einsturz find Teléphon- Und TelegrapbendrabW erheblich beschädigt wordxn.
, Libramont (2361131211), 12. Oktober. Gestarn Abend 1131, nach 311131; Mkldung dks „W. T. B.“, ein? Lokom 0111)? von der SMS 111 emen Gütekrzug Ein Maschinist wurds getödtet, 6111 andsrer schwer Vsrwundet. Der Sabaden an Material ist bétkäch111ch. Der VkaSÖr ist wieder bergéstellk.
Stogkbolm, 12. Ofkober. Nach dsn Berichten dss Kavitäns deS Damvxers .Alk6n*, wxlcber dis von Andrée aufgelaffen€ Brief-
roßém Gkschick (“Müsch ausgkbmxf. Drei jUZendliche Volkébkglückungs-
cbwärmer mit [621611 Taschen derssßt dsr Dichter durch ein reiches Ykajoratserbß, daß 81118111 jungenRsferknd-cxr, Constantin Von Ditxmar, Praxis 1111131116566. Sie müffkn 0er 121 12611 BUMM don Erlenau, an DMM die? B6- vorgknommen
3111561, in die Lage, ihre T5€0ri€n in die
glückungßxecsuchk in großem Stil
wsrden,
Tags-Absndsn im (7001 BCÖstLin fingen. diese Absnde werdkn 11. a. Baüaden, Atika und Lieder don Schubkrt, Schuwann, Brahms, fern-r 1:18 Franz'sckoen „Schilflieder“ und “die _,Ziaéunktliékcr“ 151771 Dyckxäk 711151711211. 1chli€ß1ich Komrvfitionen ©0815J7sch€k Téxté, darunter „Dkk Er1k5nég“
Di? Programme für
Einer der Abends wird aus-
taube GÜSZTL, wehtsn nördlich don Spisbergsn zwiscbkn dsm 15. und d€m 29. Ju11 starke _ wxiTer nordwarts geberrxckpt bättsn.
Südwystwinde, wslché VZUUUTÖÜÖ 0115 neck;
(Fortseßung dss Nichtamtlichen in der Ersten Beilagx.)
Wetterbsriäok vom 13. Oktober, 8 Uhr Morasns.
__ .___-__
Sxajione'n. Wind. WENN.
ar. auf 0Gr. * Témperatur
u.d.Mcerkösp in "(C?LJUO 71 (*I-. _"- 4" 111.1
J__
rcd. 1112111111111.
758 754 744
, 31595311 1 1 743
7 heiter
6 1110169
4001119
2113edkck1
4;5€d€ck1
Oskau . . , „ 764 '“ “ 1,5015 bsd. CokuueenF- 1 , Z town . ' ""“ - 5Negen
5Zbédcck1 611101110 715515 1.5. 4.58deckt
754 5kwolkig
754 7100160
F , 5jbedeckt
15.116561
3 wolkig
4 Rebel
2 w01110
3,5011) bed.
2 wolkenlos *
4 bedeckt
2 halb bed.
2 bédkckk
763 2 5015 bed. ) 762 25.111) bed. “
Uebersicht der Witterung.
In Wenig vkrändNtEr Lask? [“e-deckt eine tiefe Devrssfica, dis 2111 116063 Minimum über der nörd- lichen Nordsee 0115126111, Nord-Eurcpa Und dsn Norden dss Kontinent? und crzsugf in W6chs€1- wirkuna rsit dsm relativ 5012011 Luftdruck über dsr Süd- hälftk Eurovaé, dEr über de'r Balkarkalbinsel 765 11171] 111611171111. stark;? 1:16 stküenwciss stürmisch 15111“sz- liche und WL1111chS Winde an dsr deutschen Küste. In “1360111510116 wo im Binnenlande schwacbeWinde weben, i1t daI Wsttcr kühl und verändérlick), fast 1117131011 6219126311, am msésten an der Küste, in Mkmel 27, Cuxhaven 22 1111511.
Deutsche Seewarte.
Theater.
Lömglnhe Zchausptele. Donnerstag: Owern- 50116. 157. Vorstellung. Haschisch. Ovsr in 1 2111511102, Dichtung von Axel Delmar. Mufik von Oscar von Cbx-lius. Zn Scene gsseßt vom Ober-ngjffkur Teslakf. Dekorative EinriÖtung vom Obsr-Jnsrekwr Brandt. Tirigknt: Kapell- meister 111. Muck. _ Bajazzi. (Lunacek) Oper in 2 Akten und eénem Prolog. Mußt und
BelmuÜLT . . ! Aberdesn .. Tbristiansnnd KopénbagM . Stockho1m . *
aranda . *
745 751
QPWQNWR)
1111118015103 ' Neufahrxr 07711,
Karlsrubs . . Wissbadkn , MÜUÖZU . . Cbemnix; . . Berlin ..
Wien , . . . BrÉlan. . . Ile d'Aix . , Nizza .
762 761 763 761 757 764 761
***-* OOO'POW*IO*[O (“N"
„*,-„4
Picbtung von R.MLkoncavaÜc), deutsch von Ludwig Hartmann. ,er1 Scsne 0616131 vom Obxr-Rexiffsur Tsßlaff. Dtrrgénr: Kapéümsifter Sucher. Anfang
73 Uhr.
Schauspiélbaxis. 224. 2107961111119. Hamlet, Prinz vpn Dänemark. Tragödie in 5 2111111101211 Von 2911114111 Shakesréare. 118177716131 13011 August Wilhelm 0011 Sch18561 “Zn SOME 061251 vom Ober-ngiffknx Max Grubs. Dkkoxatide Einrichtung dom Ober-Jn1pektor Brandt. Anfang 76 Uhr.
FrMag: Overnkyaus Der Ring des Nibe- lzmgen. 421136112 :_ Götterdämmerung 1113 Auf“- zug-xr] Und 1V011P161. Von Richard Wagnsr. (Brunnbjlds: Frau Lili Lkbmann, 5151111111156 Kammkrsängsrin, „Siegfrisd: Herr Ernst Klaus, ZFHMM .,?er FM,: Friédrichs, als Gästk.) Anfang . r.
Schauspielhaus. 225. Vorstellnng. Sonder- Abonnexment 13. 33. Vorsteüung. Waidwuud. SÖaqukl in 3 Auszügkn von Rickard Skowronnek. _ Ter _zqrbrocheue Krug. Lustsvjkl in 1 Auf- zug 0011 4511111151) Von chist. Anfang 71; Uhr.
NMH Lvexn-Tkxatsr. Donnsrstag, dern 14. Ok- tober: 3. (5501115161 der italiknisckokn Kindcr-Opkr. Salvatorello. Anfang 7? Uhr. SonnTag, dsn 17. Oktobcr: 4. Gastkrisl. Salvatorello. 2111- fqng 4 Uhr 21015111an 3. Tsr BÉUST-Vyrkauf [3161511 7171161 im Königli Ln Schauspislhause statt.
Dkutslhc; Thkatkr. Donnerßtag: Jordan. Anfang 71 Uhr.
Freitag: Mutter Erde.
Sonnabend: Tie versunkene Glocke.
Zerlmer Theater. Donnerstag: Reuaiffauce. Anfang 74; Uhr.
Freitag (6. AbonnementH-Vorftküung): Faust 1. Theil.
Sonnabxnd: Tante Jette.
Goethe-Thrater. (Direktion: Intendant A.Vrascb.) Bbf.Zoologischer Gartw. Kantstr. 12. DOnnertag: Das vierte Gebot. Anfang 7811511.
Frettag (6. Abonnementß-Vorstellung): Tyrannen des Glücks.
Sonnabxnd: Ein Sommernachtstraum.
Agnes
§ch1Uer - Theater. (Wallner - Theater.) Doxmerstag: Zum ersten Male: Das Stärkere. Anfang 8 Uhr.
Freitag: Tas Stärkere. Anfang 8 Uhr.
Sonnabend: Ein Tropfen Gift. AnfangZUbr.
Tening Theater. Donnerktag : Vorleßtes Gaff- sviel von Madame Néjane. l-o veuj-Uomle. Anfang 7.) Uhr.
Freitag: Letztes Gastspiel yon Madame Réjane. l.- vououense.
Scnnaban: Zumxrst'en Male: Haus Huckebein. Schwar11 m (3 Auszügén von OScac Blumenthal und Gustav Kadslburg.
Mues Theajrr. SchiffbauerdaUrm 4a./ 5. Direktion: Siam.La.1tenburg. Donnerstag: Ascher- mittwoxh. Schwank in 3 AKM Von Hans Fischer sud J01€f Jarno. Regie: J01€f Jarno. _ Vorher: Lieb“ im Spiel. Schwank in 1 Akt don Norbert Falk. Részik: Hermann Werner. 21111070 71111171:
Frsitag, Sonnabend: Aschermittwoch. Vorbsr: Lieb“ im Spiel.
Sonnkag, Nachmittags 3 Uhr: Zu 110151311 Preésen: Trilby. Schauspiél in 4Akten nach E. du Max::rier von, P. M.P011€k- DéULscb don Cnanel Lederer.
Voranzkrgx: Beginn des GastsyiSls Ermete Z:cccn1 am Montag, den 25. Oktober.
KkÜdMZ-TYWÜLX. Direktion: Thcodor Brandt. Donnsrslag: Die Einberufung. (QS 5111818.) Säywank in 3 Akten von Sylvane und GaLcogne. Anfang 711 Uhr.
FkkiTäJ und folgende Tage: Die Einberufung.
Theater Unter den Emden. Donnerßtag: Offenbacky-Cvclus. 111. Abénd. 9. Aufführung. Pariser Leben. Komische Operette in 4 Aken (5 Bildsrn) nach dem Französkschen des Meilbac und Halévv don Carl Treumayn. Musik Von JQTQUSZ Offenbach. In Scene gesetzt Vom Direktor Julius Frisschx. Diriaent: Herr Kapellmeister Korolanvt. Anfang 711 Uhr.
Freitag: Pariser Leben.
«onntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Gaspatrone.
Thalm-Thratrr. (Vormals: Adolph Ernst. Theater.) Donnerstag und Freitag geschlossen WSJM Genkralprobe.
Sonnabend: Zum ersten Male: Hötel Tohu- Bohu (15'811661' € (111 '1'01111-1301111). Vaudeville in 3 Akten von 2.) aurice Ordonneau. Deutsch von YYY Léon. Mufik von Viktor Roger. Anfang
:. Sonntag: Dieselbe Vorstellung.
Central-Theater. Alte Jakobßr. 30. Direktion: Rich. SÖUlI. Donnerstag: Emil Thomas, als Gast. Berliner Fahrten. Burleske Ausstattun spoffe mit Gesang und Tanz in 6 Bildern von ulius
reund und Wilhelm Mannstädt. Maß! von
[ins Einödsbofer. Anfang 711 Uhr.
Freitag und die folgenden Tage: Berliner Fahrten.
Konzerte.
Zing-Akademie. Donnerstag, Anfang 8 Uhr:
Konzert „von Martha W_eudowe, Mitwirkung: Herr Königlicher Kammetmmtker Adalbert Gülzow
(Violine).
Philharmonie, Donnérstag, Anfang 71; Ußr: Konzert don de Souza (Bariton). Mitwirkung: Herr Anton Hekkiug (Cello).
Baal ELEMENT. Donnerstag, Anfang 8 U57: Konzert_ von S. Herzog (Klavier). Mitwirkung: «Herr Hoxcxüift H. Grüufeld.
Lackenhof. Dresdenkrstraße Nr. 34 und 35, Karl Meyder-Kouzert. DOUUUÖTQJ. den 14. Ok- 105211, Abknds 7.3 Uhr: Ouvecéurm ,Martba“ 13011 FlotoW, ,Hayd62* 13011 2111567. Walzkr „Joßannis- käferl“ 13011 STrauß. Potpwurri „Péstkk Karnxval' 13011 Liszt. „1711111711518 1111111136178“ für Violine don Léonard (err SchmidT-Reinxcks). „1'3111411516 5r11181118“ für Cornet-ä-Pisjon 0011 Urban (Herr WNner). Pbantaße 0116 ,Carmen' don Bizst.
_
Familien - Nachrichten.
Verlobt: Lucy Baronéffe de la Motte-Fouqué mit Hrn. Prem-Lisut. d. R. Paul Képve (Caffel_ Köln). _ Frl. Marik Hkydsmann mit Hrn. Rudolf don Kyaw (Tantow_BuchWald). _ Frl.- Martba Borrmann miT Hrn. Prem.-Lieu1. Otto Moeller (Niegs€n_M5rchin.1en)..
Verehelicht: Hr. Attaché 1)r._111r. 2115561701: Schwerin mit Frl. Enolé von Mendelswbn- Bartholdy (Berlin). _ Hr. Landrichter „131. Kanold mit Frl. Emmy Bergemann (Verkn- Grüneberg b. Livvebnk). _ Hr. Sec.-Lieut. 12,9?- Willbem Von Schweiniß mit Frl. Gabrtcle von Trésckow (Dölzig, 511-111). _ Hr. 229011011;- Ratb x. D. Hermakm vom Rath mit Frl. SOU? Von Ramin (Berlin). _ Hr. Oberst-Liens. Gustav (Hottgetreu mit Frl. Elisabet Nitback (München- Obernigk).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Redakteur Otto Krktschmsr (Breslau). _ Eine Tochter: _M- Ybrn. ron Bod? (Berlin). _ Hrn. Pastor 11]?
ründler ( Warnis, N.-M.) __
Gestorben: Hr. Re ierungs - Affsnor 131. E- Cremer (Aurich). _ r. Prem-Lieut. 0. D. Carl Johann Frhr. von Kap-berr (Klein -Viele_n)- 7“, Hr. Pastor prjm. Anton Eduard Frtedeyct (Stow i. P.). _ Fr. Ober-Bürgsrmsifter lisa- betb von Kemniß, geb. Loesener (Frankfurt a._O-)- Z' F)r. Georgiana von Msien, geb. Price (Htldks-
enn .
Verantwortlicher Redakteur: I. V.: Dr. Fis ch er in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin- Druck der Norddeufscben BuÖdruckerei und Verlag" Anstalj Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32-
Fünf Beilagen
(einschüeßxich Börsm-Beilags)-
„11,6 241.
C' r si e V e i l a g 2 zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeigcr.
Berlin, Mittwoch, den 13. Oktober
Deutsthes Reich.
Uebersicht
1897-
,I
der in den deutschen Münzstätten bis Ende September 1897 vorgenommenen AuSprägungen von ReichSmÜnzen.
Goldmünzen
Silbermünzen
Nickelmünzen
Kuvfermünzen
1) Im Monat Septembsr 1897 find geprägt worden in:
Doppel- kronen „sé
Kronen 546
Halbe Kronen „M
Hiervon auf
Privat-
rechnung „FQ
Fünf- markftücke
.711
Zwei- markstückc .“
Cin- markstücke
044
Fünfzig- pfknnigstücke „45
„&
pfennigstucke
Zwanzig-
.74é - „!
_Zwanzixz- psennigstucké
:“ „&
_ Z-an- pscnaigstücke :S „__!
Pfennigstücké
Fünf-
:“
pfénnigstÜckS
Ein- Pfknnigstücke
468
Zwei-
.“
Berlin . Karlßrube ,Hamburg
7 081 020
7 081 020
1
12 38963 2 7003- 5 754 05
7 081020 2 572 110 960 559 362 840
Summe 1 .
2)Vorber waren geprägt")
27 969 925
7 081 020 1834734090
92176190119073108188 981673
71 681 02450
35 717 922 80
5 005 860 80
33261 ?Z5TY
17 34676455 6
20 843 175
7 300 638!4_0 7 321481188
213 207144
2 579 191 980 559 362 840 1 842 460
3) Gesammt-Ausprägung 4) Hiervon find Meder eingezogen .
4 158 500-
27 969 92.5 12 200
. 2 577 349 520 555 204 340
5) Bleiben
27 957 725
3160 511585 „411
1841815110
62 195
32176 190113 073108188 981673
114 952
15179
71 681 024 50 205 638 _
35 717 922 80
13 005 68080
5 005 860 80
90 40
33 261 785 20
2 2777“-
17 346 764 55 6
688 25
213 207144 73:08 63:80
92-113 995118 958156
188 966 494
71 475 386 50
22 712 042 _
5 005 770 W
33 253 508 70
17 346 07630 6
21313436 7 321418165
494 226 073,50 =“
*) Vergl. den .ReiÖI-Anzeiger' vom 10. September 1897, Nr. 213. HaUptbuchhaltsrei _des ReichKSchaHamtS.
Berlin, den 13. Oktober 1897.
Marktort
B1efter.
Berichte von deutschen Fruehtmärkten.
Qualität
.“
gering
niedrigftkr ,
höchster ,“
miktel
ii
Gezablter Preisfür1Dovyelzentncr
! 1.14
1
:* *
9511
| 1
1
,' nisdrigfterZZ ÖÖÖÜCL ZuiédrigsterZ bSÉ-ster
,“
Verkaufte Mxnge
DOPVÜZLUMCT
55 611 354,90 .“
Vérkan-Z-
1117115
DurÉs-Fxnitts- Oreis für 1 DORIS:- 12111112:
.“
Am Vorigen Markttcxge ; Dureh- 1122111115- Orkis
56121
13 534 552,44 .“
Y-
Außerdem wurden am Markttag: (Spalte 1) nach überschläglichex Scbäsung vsrkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
2111611716111 Thorn . . . . . Reich€n50ch i. Schl. . Freiburg i. Schl. Glasé. . . . . Neu 10131 O.-S. HannOVer Emden Hagkn Kirn . fuüendsrr .
iÜingen Engen . _. . . Mülhausen 1. E. . Breélau. . . Neuß .
! Tl . . O ' . * ! ' . l . . :I
Allenstein Thorn . . . . . Rcichsnbacb i. Schl. . Frsiburg i. Schl. . (510? . . . .
Neu takt O.-S. HIUUOVTL
Emden
Kasen .
intcsln .
Kirn . . . . . Mülhaufen i. E. . Brxslaa . . Ncuß .
p-x »
!W-kc-uiq-Qqc
1.4
AÜLUstLiU Thorn. . . . . . Reichsnbach i. Schl.. Freiburg i. Schl.. . Slax. . . . . Neu 10171 O.-S. Hannover Emdcn
, gen.
"im . . Ebingén . Waldsee. . Pfuüendorf .
ngen. . . . . Vkü1bausen i. E. . Pyrtß. . . Breslau .
p-l !*9
w! . ' ' * . " l ' . . . ' .
»“
AÜenstein
Thorn . . . . . 9181117611501!) 1. Schl. . Freiburg i. Schl . Glax. . . . NSU tadt O.-S. Hannoder
Emden .
Minden .
Hagen
Kirn .
Ebingen
Waldsee. . PquLndorf . ViÜingen
Engen . . . . Mülhausen i. E. . BreSlau . . .
8..- ZU
T...!lkklkkkklcl-
Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzsgtner und der Verk Cin liegender Sttich (_) in den Spalten fur Preise hat die
Ber1ch t fehlt.
17,50
17,05 16,00 16,90 17,80
15,75 16,00
18,80 20,00 20,50 18,00 13.50 17,80
12,00
13.15 12,30 12,50 14,70
14,50
11,45 13,00 12,00 12,20
127.0 13,00
12,00 12,00 12,20 12,60 12,50 15,00 11,50
1 1 1
17,50
17,30 16,50 17,60 17,90
16,30 18,00
20,00 20,00 20,50 18,00 14,80 18,30
12,00
13.40 12.50 13,30 14,80
15,00 13,50
13,50
11,50
14,00 12,00 13,50 14,40 11,30
1350
17,60 18,48 16,00 16,80 16,00
12-40
12,83
11,70 13,10 12,40 12,4)
1240 13,50
12,60 13,02 12,80 12,60 12,50 15,00 12,00
Weizen.
17,75 17,50 17,90 17,80 18,30 18,50 17,20 17,20 19,00
21,00 21,58 21,00 20,00 16,80 18,80
15,00 15,40 18,35 18,50 18,30 19,00 17,40 17,35 20,00 19,00 21,20 22,00 21,50 21,00 17 ,40 18,30
1 1 1 1 1
Roggen.
12 75 12,75 14,00 13,50 14,30 15,30 13,4“) 13,51) 15,50
15700 14,10 13,30
13,25
14,50 14,80 14,00 14,81) 13,50 12,60 14,0) 17,00 18,40 18,94 17,80 17,00 17,00
13,80
13,40 13,00 12,10 14,10 12,90 12,80 13,80 12,80 13,33 15,00 14,00 13,20 14.10 13,80 16,00 13,50 16,00 12,80
11.85 14,00 12,40 12,60 13,50 12,60 13,33 14,00 14,00 12,80 13,02 13,00 15.00 13,50 16 00 12,50
aufswertb auf
13 50 13 00 14,35 14,60 14,30 15,70 13,60 13,80 16,00
15,00 16 0) 14 50 13,30
G e :! | c. 15,00 12,00 14,75 15,60 14,00 15,10 14,50
14,00 17,84) 18,60 18,94 18,00 17,50 17,50 12,60 14,40
Hafer.
14,00 13,70 12,25 15,00 12 90 13,00 14,20 12,90
15,50 14 40 13 60 14,10 14,00 16,60 14,20 17,00 13,00
1
Bemerkungen.
dolle Mark abgerundet mitgetb „ Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist;
18,00 18,40 18 60 18,81) 19,20 19,10 17,80 17,80 21.00 20,00 21,80 22,00 21,50 21,0) 18,40 19,60
13,50 13,31) 14,60 14,80 14,80 15,80 14,20 13,80 17,00
15,00 16,00 14,70 13,80
15,0.) 12 50 15,00 15,80 14,80 15,20 15,50
15,00 18,00 18 80 19,20 18.40 17,50 17,50 13,20 15,50
14,0) 14.00 12 50 15,10 13,40 13 20 15 20 13,20
16,00 14,40 14,00 14,60 14,50 16,60 14,20 17,00 13,50
35 59 144 223 17 23
16
6-36
2 048
8 060 53
497 766 2 038 3 005 240 310 255
17,61
12,00
17,67 18,17 18,52 18,17 17,00 17,09 12,79
13,46
12,80
13,00 13,33
14,20 12,98 14,15 13,45 14,55 13,48 15,94
eilt. Der Durchschn1116preis wird aus den unabgerundeten
ein Punkt (.) in den legten sechs
„D 95-7'5783'5-7' 0“ U" . : _ . ' . . .
30 "3
ablen berechnet.
palten, das; entsprechende: