1897 / 245 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 18 Oct 1897 18:00:01 GMT) scan diff

* “MM“WM "' “" **:?“Ü-OÜM .;;ZMÜ'ÉWÜQM.

".F.-„.- ' * ' *(„_.:z UW;*|fi-ik-1" - *.*-“ .

«;.-«K-MTWW "* “47- „YAM

Tbalia-Tbeater.

Einen großen Heiterkeitxierfolg erzielte das am Sonnabend zum .Tobu-Bobu' urice Ordonueau, (deutsÖ

ersten Male aufgeführte dreiaktißxk Vaudeville ([Z-JUMBO än '1'01111-1301111) Von (1

von Victor Léon), Muß? von Victor Roger, wel , _ Titel besagt, ein wirbelndes Durcheinander von aukgelaffener Lußtgkeit an den Augen d&s Zuschauers vorüberfübrt. Die in dem Werke bebandelte Grundidee ist, für Deutschland wenigstens, nicht neu; in der bekanntxn Posse von Lauffs „Ein toller Einfall“ findet s'1e fich fast genau tn der elben Weise. Sie besteht darin, RJ ein altes Ehepaar, welches

lei tfinnigen Nkffen in die Yat giebt. Dieser aber hat nichts Eiligeres zu thun, _als in Gemeins ft ' Schäl: des gesenüber-

au Reisen gebt, sein Haus einem

miT einem Fréunke m der Nachx das _ liegenden Gastbausks „Zum wevzen Roß" über der Thür der ihm

personal 219612611.

Yiebt, einsm altkn Grafen zur Ehe geben. Die

m der Nack)! im Gasthaus: einträen, geratben aber infolge der VSL“-

abzunebmen und anvertrauksn Behausung anzu- bringen. Die muntere Direktorin einer wanxernken Gauklertrupre, mit weleher dis kéiken Freunde bekannt geworden find, läßt fich dazu herbei, die Wirtbin zu spielen, während ihre Mitslieder daS Hotel- Diéser tOÜe Streich bezweckt _kie Hintertreibung einer VNloHung, die im Gastkause stattfinden ',OÜtL. Ein xeicber Tuchfabrikant wiU ssine Tochter, die einén k?! bsiden S1reichvollxübrer

Sebarwmka (Arie für Violine), Walter, Herrn

ches wie der

Am Dienötag, den 19. d. liche Parforce:Jagd statt.

zwei Krankxnbaracken zur B

tauscbung Des Schildks in ka»?- ngxnüberliegenke Privathaus und _

werdén iolangé in Sir". Win?:ck OM VSrwschs-elangen vérwickslt, bis dax“- Märchsn VSUTÖTSÉ und 181: Vatsr 71-2 dsa: Daß die r6chtmä€3igen Befissc des zur Unzeit zu- kübn erxacbtsn SÜuUionen. Tiéss zUWZLLIU R.? 311? Dkrkkkit 2111-22 Z1tkU§kaNTOmin€ berakfinken're Handlung wird wxek-Zr Wr?!) Die aaßkroxdéntlicbe Fsin- heit der 713 bszlxzétsnkM Mufik aut" eiN-Z böbsre kümtlerifcbx Stuss gerückt - einer MUM, Welche fie durch ihre Grazie k-QOOT ke- wabrt, in Plumvai: auxzuartM. Ti€ Darxtkllung war Turck)-

der Graf auf _ jungen Liekhaber zuyagt. _ Hauses, wie man vorauéxébxn rückfsbren, erhöht noch kp:

konnte, auch Komik der

Weg vvrtreFlicb. Frau IMSL? _Do13. dis kamae Syubrstté de:? Akolk-Crmt-Tbéatsrs,

Auck) die Damsn Terxn,_S_i»Zl, 115 Hsrrn Ewald, Ha." _ _ Sach§,Junkerm1xxn,Wkrl1xZ1ch un': AnerL 11115211 311 DLM unkeantkaren

Erfolsé MZ Jkrige mit ;111611 KTÜÜSU bsi.

Jm Königlicben errnbaUss wird chrZLP _MSOCT'OLSTJÖ Oper „Ti? Afrikansriä" in fylz-xndcr BFLHUUJ _äukZSfÜÖkT; Don Pkrro: €)er Möxlingxr; DM Déézo: Herr Kram;

Don Alvar; Herr

„og; Bach ks Gama: Hérr Sylva; Sommsr: NeluT-co: ÖM Ho,;mann; SZÜCQL KQUSUMLNR SUÖZL d'rrizixrt. Anfang 7 Ubr. abekd fink?! ric? SKT? AUäükrUng 17911

vom Publikum lebhaft wißkommsa 9638177611, trat zam exsxey Male wieder „211? dsr Bükne an;, auf Mlchr fis früher Erkxlßé ZU erziklsn gewohnt war. Sie „3:15 7:18 CZrcquirsktorin 11.21 Nr ißr €i§€n€n Tecsnz und_An- mull: und mr namentlicé) 1111 KUULetrorrrag kkiékék unübkrtrsfxlicb.

_ - Am SMU- N::cyka

rkvsckaliscbs und auf das VOMomménste VUMTWOUÜÖW scha71§kamm€r für 7:16 UntStsuaÖunZ

SÖMJÜZE be-

- a , rr SZ ' l' €;“ «7:11, Symmsx, arrar 1311 elch? rmxg :ck ., fübren, unter cmdsren au

Erlaß" "kes Reich§k3nzlér§ für die

JULI; : Frau FWU SUcbsr.

S ; *.*; . - . , . .. . “OMA“ kUkÖ „111155111 €1n13ch€, 11mr€1ch3 J

Orcr „& 133550 130120" 71:11. Tsr KIUWOKÄÜ ist LKréixé vor sini-ZW ch€mi5ch€n Axalvse 11111 Hilfe? der

Tagxn 81135“ RON ÖM LiRZSTWffSN, 11171167. Prckxn

Auskübrwßg bkizmrkkwkn. Jn_ “M1 YMtrOUen _s1:_1_k_ kik T_amkn Reinl, Dietrich, ci? &rrerx Bu15_11nd__85111111er k€!ch.1111§t.«'11?1*t der Einstudi-Irnnz ke? Wsrks t't KRISUMLUTZT SUÖS! bstraxt. Ja Scxne

geseßx wirx 11.518155 vom Oker-Rezißéur Tkleaff.

Jm KönixliÖLn Scbausviélbauis wcrd-Tn MOTZSU Rickard Tanxn Pwyre, VTÜIUT, 17911 Makkurz 11:1? dxn Y:"kkén MUMM, „*I-:x Lk und

Skrwronnsk's TÖausriSL „WIZTWU110“ mir ken

:: FON in 17.311 ÖzarxroU-Zn 1111? Karl Nxsmanr? " *)

Zesckylsäen“ untsr MitxrérkUng dsr DIMM Yin:11€r,Schr1mm,kM HOHN-

urZSr. "Oxri-Z dsr &)?ka Purscbixn,

U?UCT. Syntax mx (“12 xérrsn BOUMT, Mgtkcwékv, Kxßl-xr [*s- Tas Zustkrjél wär': VOM Lksx-NSZM-Iur GW:? 111 SCMC

fch§f11§1.

st-Zt.

KÖLN: unk Harxmann, .;LZSkSn. -- Am :?:)anst TM “23. r. M., Knrct kik étsxs Auffükrung [*SZ nkUkn “3111105151? ,H-xlxxss H::bxkéx' 7911 Franz 7511 SÖÖUTÖM Und Janz KMM-(ZWZLD 11311._ In 151“. Haartrxüxn sm: rie Damxn

Nei “DSM 3111 Mirkxxkcb. T€.". "20. OkTÖZSL, MLTUZH 1'2 U.“:r. i.". der Mxriénkircbs 71311§1xkxnrxr1 Tr.;xlvvrtrazé wxrkxn Kym- roÜtZMSn von Back) l_k-WC'Y-FUZI], (&'-31151711 (L.]UT.) SWN), MSU- delH-J'OHU (HKS, INIST), Max's (SSL 171111), Enümanx (SMW).

UU: DST 6171811

119er die WittkrUng km

31:15:11 311 1 Gr:? beranreichte.

Um TM 6., 11.

* 1.

in " (57111010 [)"ÖT.::-10Y

7T 6111111"

, 'I

1;-

._. Q

?

«(?):;va I““)

d-*)-

1-4 („O! '

:

I (31610101 Ok '

x- ., _ . " fk“. " *- *." *

** *.

"3-1

1,-

«HDH» (N :I *1 © “:

(91 LI

EJ

© JkaQkYWC-IQ"

72? F,: r;

("1

*]*!*]*]*l*]

“1473031740203

**ÖX)MÉIO*F_* MM»QMMM“

30 -*«*

„_ ck

73 k“. k!

(A (“1

LU. ":xksckx 1 NLHSL 4 N31?! ] JTckel ZNÉÜ

, .

] - „".-,";- - xxdxk

_ „. _ „.

k'* .*“-

(““)

769 769 "('-“1

770

769

769

. . 771 JTS TAZ: . . NKU . . . . 769 TRIX . . . . 765

e“- t“; (93

1- »- “!!QWQSWkQW (OPCOTO

!

«779110016091

“Zé “HU *“ 73“ Ö".- ' ' » W:: Zs 4:77 )..1

- ck 4-7 ,.) ,

l 1

[O [**-31 [Q ';

e“)! t“; ('“-x)“)

!k- ' kk- O""!

*- f '. -*1

!

kk

,.

L:.-

r*:

.

,....

10

703

_ “ck “dq . " . 1 e-“x 7“) sip x_- (.)

"(cz (91 ' 71'“ ;x ?""

*| e-*

ZZ:

DIZ 567181711 wssüicb ';:n Irland leeg-Zns Minimum liegt ÖSUTS nörklécb [::-1 SchOnlank. Gs.:müber Derréis'wnén HOST Nordkréft- 11117: Norkk'":-Eurora ' rer Luxtkruck MIt :sm kcnrjr1811131811 (3111er [:::-(b 11117: sleiéomäéiz 7:51:1251'11. am köÖsten üßkr Sürryßlznk. Z.". T'sUt'sxblanB 17": T:? Wäter rUbZZ, trccksn. ziemlich rrarm 12111: Ortwixzsnd 11613115, ÜeUeUMJe Oxim.

“:“-„xxx.; ?: .. „-

. .- «.,_ *..- 2773119

ck Theater. KWON)! ZchMspitlk. Tienséa-Z; OOM-

kaUZ. 160.V5r7120'1115. Tie Afrixaneriu. Over in 5 MTM 2:11 Ex.?cch M&«xssx. TM 2511 Euséne Senke, keuncb VDA zsrdmand Eumb-srt.

Vaterunser) u. A. durcb Fräulein Elise Klein, Alex.Curtb, Herrn Curtb aUSJefübrt. Der (Finnin ist frei.

Jagd.

Jagdschloß Grunewald, 11/4 Uhr am Saugarten.

Manuigsaltiges.

Unter dem Vorfiß des stellvertretenden Vorsiyenken, Präsidenten des Reicbeank-Direkwriums 1)r. _Kczcb “' Zentral-Comités daß preuJ'Ucbe-x Vereins zur Pfle e im Felde verwundeterund erkrankterKrießer vom1_1_.d.' . nachstehende Gessnftc'mde zur Verhandlung: Es wurde beschlonen, zur Hilféleiftung bei der Tvpbnsepikemie in _ zwei KrankenMrvestem zu entsenden und eine, im Bedarfsxaüe erfügung zu fteüey; Auf Antrag_ des Parteien sollen Yrvvinzialvéreins zu Danzig ist dem VaterlénkUchen Frauenverenx zu

911115 eine Bsibilke zu den Kosten der inneren Einfühlung kme“: Tranxrortaklen Töcker'scben Bäkäcké 0611311]th worden. TLZ Erxicbtung eineé Markrialien-stotx m Neubabelxbsrg isi bereift? 191x611 Vor- gsschrirxen, daß 1:1: Uebkrfübrung deÖ zu]: Zéik miechwxiye unter- gebrackyten Depots im Novsmver d. J. erwlsen kann.

Aut" dsr Allgexmkinen Nabrungßmitkel-Ausftellung

im Meßvawst ist auch 81:18 Abtheilung.- des von der LankwirtbscbaétH- kammer für die Provinz Brandenkxnrg 1111 März 1). J. Lnicbkßten Öffentljcbkn Makrangémittel-Untersucbun;;;awt; auszesixslt, welck€§ fich in dkm Hanse WOÜÜLÜJS Nr. 8 befindej, kü! chem17ch€, baktkriologücbe cinßéricbtét ist und untér kk: Lsituua einLI ftebt. Tixsö AuéstSUunz zxi-Zt “Dis Abtbkilxmz von Milck), Buttér, Käse, Margaréne, SÖm-alz 111173 dergl. im Béniebé und entbälT eine Anzakzl von Hilfs-

und ka-Isi “koch mix grö rsr Gsnauizkétt und Zavsrlässtßkkit „LUZzU- _ _ _ kas Buttkrrkfraxzorpeter 11an Abbx-Woüny „1116 DN orti1ch€n WSTÜTIÜS von Carl ZSLJ m Jena, Welcb-ZI durcb

kxantra'tsn Behördsu zur Prüfung von Buttex und Käss nacb dém neuen V arzarinczeseß vorgeschrieben Korken ist. béinakxe sämmtlich km 18111 Direkwr dss Nakrungémittel-UntsrfUchngs- ;:th Or. WcUnv nsu konstruiert und meist ncch Unbskannt, sodaß die Ansstsüung bei Fackolsuten beson'keres Zntmffe erregen wird; aber :.UÖ D-Zr Luiz 6117511! Hin Bilk VM rk! VéelsNtigksit 1111?) den Fort- 7chritxén „1111 dsm GENRE dex ch€misch€n Analvss und kann sebes, wi? nétrumxnte die mühsame Arbeit 1:81:

11575121 Gknangkkit v;r_rich_t€t_w_ird, sodaß bejsviélöwejss Von 21116111 * * rksaxr OÖUS__j€T€ mysnxcbaftlrclos Vorbrlxung an emem Tage 13152 400 732111112 Mtlcbanalv'sn gemakbt werksn konnen.

richr-xt "135 Königlich€ Metécrologiscbe JnFixut auf EUR der ax“.- ZestxUtkn Bsokackofungkn Folgénkes: Ter rxrsangens Ssrtembkr LUÜWie „Ein- seist? nur in béfcbéikeuem MILE ri? Msrkmale 6113627 frkunklichen HURMMJTH. Am sinizen Tagkn, zu Ankang Und End? 1725 Monaxs, war QÜZrDings “ca; warM WSUS); ksmkrkxnéäe'rüx; 70111“! a?:r war 2? 111756, rxsxxkrisch U.".d käßl. Jm; " 11111191 T€“): Tsmrx'ratxr (111611115311'211 11mm dem vkéljäkorizén TUtÖWNiLTS 1111: zwar am MSÉÜM MM:!) dsr Elbe. kaienszaxivxn Akxkéicbunzxn kast 17:61:11 MHZ: al:"? 10, stéäxnrrxi'": scxax "20 bxtrugen, wäernk 1111 Lstxr". T€: E11“? kér WZWSWLNZÄ Zsrinzküziz war 1111? nur VST-

NILTFZUTWLMTZ ÜHMSZÖLTÖ .Z-Zfaklxn, zumal in (“Un E:“ÖjU-x 511711612811 IT?: 1,1111: W:""Zr, ws 111611": ra; Drrrelxe F?r normalsn Menge Ze- meffxn wurré. Aber am!) "111 vislen QUT-TTSU (5329671811 1,11» bssonksrs Und "21. TISSÉWMMSU von 30121; 40111111 Und

Dieuel (Terzett, Flöten-Adagio, Fräulein Marie Fris Boriscb und Hsrrn Reinhold

M., abet die nächste Köni - Temp atu Stelßdichein: Mittags 1 ußr " r

deutschland me kamkn in der Sißunq des

,

Roßberg (Oberschlesien)

wurde. Untkrsuchungen aller

BEQUTM 'der Lankwirtb-

Analysen in größter Anzakxk rasch Richtungen

mir der Nahrungsmittsl'Kontrvle LNÜÖTOZ'

Die Apvarate ünd mijtag kam eZ

Lichts11ah1en blißkchxxll unk“ mit

Momt Septembsr 12197 ÖL"

cl,;x kkUJn 1.1.1 awch dax": MMU?-

NiersréZOlag ck im xrééxxn Tkxüe

Halifax (Neusckottland), 17. Oktober. des_ ._Réutsr'xghquureauZ' ift dsr Ox! Windsor, 45 Meilen nord- we1111ch von HMM, durcb eins Feuerßbrunft fast ganz z-x-rftér: wordén. DaF Feuxr brach um Mixtsrnackyt in dem fockyäfxsvimel aus, und der bestLg weksnks Wink Trug dis FUnken nacb (111-511 _ S_isbén Achtel 'der Stadt liegsn in Trümmsrn, ;1118 K1rch€n_, d_ie_önentlich€n Gebäade, dis Banken und fast sämmtlécbé GssckpäftÖbauJLr smd né€ksrgebrannß

Florénz, 17. Oktokkr.

darüber vorgekommen. Trocken warn: allein das Weichselgebiet nnd Masuren, wo kaumdieHälfte des Durchschnitts ck Zu Begbm des Monats herrschten nnter demEin einer Depression üher der_ Nordsee, wxlcber im Süden bobet Lu druck gegenübnlag, sudwefiltche Wmde ant warmem, meifi beitwm Wetter. Mit dem Fortschreüen der Depresfion trat aber bald Trübung und Regen. wetter ein, und bei nördlichen Normalwertb. Erft vom 10. ab. wo der Hohe Luftdruck auch Deutsch- land umfaßte, begann sie fich langsam xu beben. Am 2. Dekade wurde es aber von Noxdwejtxnhecaneilendes Minimum über Deutschland zu liegen kam; gleichzetttx ! _

_rfa Au§u7erungen 1111 Gefolge hatten und die Ernte empßndliäo schadtgten. Am 24. erfolgte ein WitterungSumscbla , al; von S'dxveficn ber fit!; eine Anticyclone über Südeuropa ver agert: und die Depresfion nach Norden Verdrängte. Demzufolge webten süd- wailicbe Winde, die im Vereine mit heiterem warmung brachten. antraleurova aus und veranlaßte für den Scixluß kes Monat? cm- genebme Herbstwitterung.

beobachtet wurde,

als ein Ma ' um von Wefteu aurückte, sank die inden rasch bis zu 5“ unter den

_ _ _Enke de: meder wesentltcb kühler, 111er ein

ten aufs neue ftgrke Regenfäüe ein, die kn Miner.

imme! rasche E:.

Die Antécyclone breitete ck schließlich übsr

_ Münckoe :z-Gladbacb, 16. Oktokkr. Bei dem Bau derKircße m Amern fturxte beute €in_e Tburmmauer e_in. Zwei Arkkixxr wurden, dsa: „W. T. B.“ zuchzs. gstöktet, einer Lchwar Verleßt.

Wien, 17. Okwber. _Bei 1231- Fexdinandsörü ckck ßießey 1:21:18 Nachmrttag zwei Straßenhahnwagen zusammen, 9 Personen leicht verkehr wurrkn und ein Wazxn stark bssckxädigt

woksk.

Nach einer Mxl'kuxg

stixausénd PNsknen sm?

_ _ „W. T. _B._“_ bexicht€t_:_ HUF? Nack- brsr naÖ rem Bégrabmt; emks 8251511111811. (“ck

Buchrrvcksrs Vannucci, zu Unrubén, al? dix Polizei 8111? soziaXisÜsM Fahne entfsrnen onte. Mkbrer VStbaerzen wurdsn vorgxnommxn. Während BLZ TUmUlts stürzte der Polézsi-Vrigakksr Mancini zu Boden und verstarb kurz darauf 1709198 eines innnen BlUtchuFSZ.

Basel, 16. Oktober. Namcns wr Bcrökkerunß Bzsslß sankt? der Rézié'runZH-Natk) an Arnold Böcklin zu dxffen bcutizexn 70. Gebunxtgge ein GlückwuuW-Telsgramm und Tankelxs dM Namen dw: b:?[xigen Suakgaue'rftraße in Arnold Vöckliäftraßö 11111.

Néw-York,1Z,OktrIer. NIX) kinsr Téresckoé IUZ Hamm: ist_ der Küsthkamvkér .Triron' an 278: Nordküäe dsr Prrrknx T_Ymar 'kél Rio 9811126118171. TS! Tampk'xr 1911 Übsrkastet gewe'Üm 18111. Er hakt? außer dsr SÖTFHmak-UWN ülrér 100 Paöazierx, karantér ?. Militär- uad ?. Marénébxamre, 77 Solkatkn und 617121] 3191111111011 an Bord. Die Zahl der géreUstc-xn Psrsomn 17211551 40 1:19; 50. TX 3.113! 1:81 TODTSU wir?: W 150 Zesckxäßx.

(FortséZung des NichxamtlichM in dcr Erstem Bsilage.)

B&UST *.*-In Paul Tz.;[ixmk OÖN-chéäsur TeZlJZ. SUÖN. Ankanz 7 Uhr.

SÖZUWZSWQUI. "225. erX-Iüaxx. Waidwuud. Sch-NWSL in Z AUJÜZSI 75511 NiÖarF Skowryan. Jr“. SIMS Zes-ZLZT rym Obsr-RSZZFLUT Mar Grabe. -- Eingeschloffew LUktsri-Zl in 1 AUfZUZ vvn Karl 011611111111. In Scene? ZSTSHT Dom Ober-Regiffeur Ykar (Studs. Anézng 73: Uhr.

MUTWOM Ikérnéané. 161.Vcrch1€1111n5. Lohen- grin. Roma.".xisäx Over 111 Z Aktén von Richard Wagner. (LOÖeUZrin: Herr EkJst KUNZ, (11? Saß.) Anfans 7 Uhr.

Sckxausriékkaxß. ZZZ.VO7ÜLÜUNF. König Lear. Trqursriél in 5 AuéxÜg-xn 7:7. WiUixm Shaksx'rka'rk. Uebzrséßt 17:11 Au,:ukt WUÜZTU 1:5'1 Sch125€l unk LUkwi-Z TTF. Anka-„Z 75; Uhr.

LOMÖJUÖ. TOUKNÖTIZ: Hänsel und Gretel. Tie Vupveufee. Frsixazx Ter Evangelimann. Phantasien im Bremer Ratbskeller. Ankanz 7 Uhr. SJUUÜMD: Zam Usten 211.118: 4 Juso korto. Die Jahreszeiten. Sknntaz: Mar a- rcthe. (Faust: .Ö-er Ernst KUW, als Guß.) n- ?"311 7 Ubr.

;“,Éausriélkaus. Dxmnerstag: Goldfische. Fréi- Tag: Minna von Baruhelm. Sonnabxxxr: Zam erükn Malé: Helga's Hochzeit. Sonntaz: Helga's Hoax. eit.

NEUSS LOTTO" ÖSITZL. Ssnntag: Die Quißow's.

Tirézsnx: Karéümekstsr

Deutschks Theater. Agnes

Jorhau. Anfang 7? Ukr. MLTWOÖ: Mutter Erde. DcnnUtag: Agnes Jordan.

Tiénétag:

erlmer Theatkr.“ DieUstag: Renaissance. Ankara; 7x Ubr.

MiWrrcb: Faust ll. Theil.

Tomnsrxtag: Faust ll. Theil.

Goethe-Theater. (Direktion: Jntmdan“: A.Vrascb.) BL?.erlygéfcbk-r (Hartm Kantstr. 1'2. DiMH-tag: Zum Stüen Mals: Hasmann's Töchter. Ankznz 74“ Uhr.

Mittwoch: Tyrannen des Glücks.

TOUUETZTJJ: Ein Sommernachtsttaum.

IchtUrr - Theater. (WaUner . Mer.) Tjenxxag: Ein Tropfen Gift. Anfang 8 Uhr. Mittwoch: Das Stärkere. An'ang 8 Uhr. _ _ X_onnerxtaz: Madame Bouivard. Anrcmg 3 cr.

CeMng-Tkjrater. T?Mstag : Hans Huckebeiu. Anfang 7x Uhr.

MZUMÖ: Haus Huckebciu.

TOUUSkÖ-TJZ; Hans Huckebeiu.

Neues Theater. Schiffbauerxamm 4a. / 5. Direktion: Si:m. ZQUMÖUTJ. Diensxag: Ascher- miuw-xh. SÖwank ir: Z Aken von HMS FisÖC-r un': Jo'xf Jurys. NZZÖZT Joke? Jarno. - Vorbkr: Lieb' im Spiel. Schwchmk in 1 W! von Norbért Fal . NUL: erwann Werner. Ankcmg 71Ubr.

3171111112561) 11111: 701521113? Tag?: Aschermittuwch. - VOYHN: Lieb' im Spiel.

Voranzxigx: Beginn des Gastsrikls ENUM Zacconi am Mixtw:ch, den "27. Nober.

ULsWknz-TYLÜLT. Direktion: Tbsodor Brandt. Djenéta : Tie Einberufmlg. (1-6 8111515.) Sckxwan in 3 Akten von Sylvane und Gascognx Anng 7& Uhr.

MUTWOÖ und folgknde Tage: DieEiuberufmig.

Thkajer Knut den finden. DienZtag: OKenbacb-CVUUZ. 111. _Akend. 14. Aufführung. Pariser Leben. Komiche Operette in 4 Aken (5 Bildsrn) nacb Dem Franzöfi1chen des Meilbac und Halévv ron Carl Treuwazan. Mufik Don Jacgues Osttbacb. Jn_Scene gens! vom Direktor Julms JU ich?. Dmgenj: Herr Kapellmeister Korolanvr. nrang 7x Ubr,

MWM: Pariser Leben.

Donnethaq: [?. Abend im OffMba-b-Cvclus. Madame Favart.

Thalm-Thcatkr. (Vormals: Adolph Entß- Tbeajer.) Dienstaxz: Tobu-Bohu. Vaudeville 'm 3 Aktsn von Maurice Ordonneau. Deutsch von Viktor Léon. Must! von Viktor Roger. In Scene gekeßt pom Direktor W. Hasexucmn. D'm'szwt: KarxklmUfter August Karnxt. Ankang 7x Uhr.

Moch: Dieselbe Vorstellung.

Cmtxal-Thetner. AlteJakobßt. 30. Dixeküon: Rich. Schul Dienstag: Emil Thomaz, als Gaß- Berlirer ahrtn. Burleske Ausstattun offt mit Gesang xmd Taxa in 6 Bildern von

ud und Wilhelm _Mannftädt. M von ulius Einöksboser. Anfang 7? Uhr.

Mitkwoch und die folgenxen Tage: Veetltu

Fahrtn-

Konzerte.

Baal EL(YÜÜU. Diknstax, Anéaxg 7x Ukr; Lieder: und BaUaden-Ubeud Own Ludwig Strakosch.

L'mfenhof. Trssdknerffrxße Nr. 34 und 35. Karl Mchder-Konzert. Disnétag, ksn 19. Ok- tober, Akénks U UHU OUksrturkn .Libuffa“ vor“. Smetana, „Precioéa“ yon kaék, .Di? PWW rc» Nämksrg' von Adam. ..?-„1156 09.131101?“ ron Rubinsiéin. ,lewnaise' für VioliUe Don Wic- niawskv (Herr SÖmiTT-Rsinxkx). „2331511112?! Ur.: rer TMNT" kü: Cornkt-ä-Pifwn von Pbikixv (.I-:x? W-srnkr).

_ Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Elisa'rexb WSÜUZÖQUZ mit Hm. Yrem-Lient. KUK SCHULZ? (Milsre-Bkrlin). - „rl. Clar-:1_ Schnmxnn mit Hrn. F.:krikbsüxzkr

Or. 131111 Yexmann Te§1nsr (*)??uftrkliß-WZUM- [*Lkßé).

Verehelicbt: Hr. Gékéimxr OwaeZiSrMZ-Z- Ratb a. T. 131". Max Jordan rnit VM. ?'??- Hé'kwé-Z, TNZZÖ, geh. Körpe (Stegliß). - Ö?- Sec-Lieuj. Emst_Dre.1erichZ mit Frl. Aérrid wa Bernheim (Jrankmrt a. O.).

Geboren: Ein S_obn: Hrn. Geheimen LegatiMS- Rath von Dirkjé'n (Valin). - Hrn. EMH NMUN! VN: Péter-Zöeikkn (Cburékorf). - Hrn. Carl von Raczeck (Czakanau). - Hrn. Saxer' intxnkknten Nowak («.-Wartenbsrg). - €an Tochter: Hrn. Erich von Polenß (CTM- lottmburg).

Gestorben: Stiftskame rl. Minna Von Kaas?! (Charlottenmbg). _ Frx. .ertba ron vamen a. k- Hause Hain (Bokmdors). _- Hr. Major 51. Y- Friedricb von Lindbeim (Berlnx). _ Hr.Oberft a. 2-- Edwin illich (DreZden-Vlayewi ). - HnAer- gericbts tb Gusjav Jacoby ( e'rlin).

Y-

Verantwortlicher Redakteur: IV.: Dr. Fischer * in Berlin.

VerlaJ dsr eredüion (Scholz) in Berlin. Druck der NNddWchM Buchdruckerei und Verlass“ Anktaü Berlin SN„ Wilkoelmftraße Nr. 32- Sieben Beilagen

(einschließlickv Bérsm-Vcilage). (17-72)

M

245.

Grüe Beilage zum. Deutschem Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Montag, den 18. Oktober

Berichte von deutschen Fruchtmärkteu.

1Z97.

„_

Qualijät

gering

mittel

gut

niedrigster bschsta

.“

GUablter Preiskär1Dorr-lee1xtner

.“

Z r1.ie*krig1_"t€3rZ

1 k

böchfter Zaisdkigster; b5chftkr

,“

.“

.“

Verkaxfje Menge

Doypelzentner

Vkrkans- wertb

Durchschnixts- preis 5111: 1 Doprel- zentner

.“

Am vorigen Markttag:

T MÖ- 1" chnins- rrsis

FQ

!

dem

Außkrkem wntdea am Marütage (Spalte 1) nach übercblägliÖet Scbäsung verkauft Doppelzenkner (Preis unbekannt)

,... 57)

„.. . . ' . . ! ' * . * ' " " " ' * . ' ' _ . ' * . ' . 1 * " . ' * ' * . " * * ! _ ! * _ [ ! * .

LX)

)..4 9“

Tils'ck . . PiÜkaUen . Lucksnwalde .

Sjenin . _(Yreiéenbagen Star.;ard Kolbsrg . Vrombkrg Namslau Trebniß . Oblaa Brieg

;_eusalz . Sagan . Bunzlau. Goldberg Leobsckxüß Reise Salzwedel . berstakt . * ilxnburß Erxurt Kiel Goslar . . Dukerstadt . Lüneburg Fulda Borrard. Wésél Neuß. . Müncbsn Straubing . Regensburg . Großénbain. Meißen . Pirna . . lauen i. V. MHSU . Rayenéburg Ulm . . Offenburg

Altenburg MEZ . _. . Diexsnboxm BreFlau .

Tilsit . YiÜkaUs'n Inxtsrburg . Elbéng . Luckénwalke

Schwiebus . kamin Stetxin Ersifenbagen Stargard Naugard

Schivelbein . Drambnrg Bek ak'd . Kol erg . KöSlin Schlawe Stow . Lauenburg i, Bülow

Namslau. Trekniy . Obxau .

Neusalz . FJ? ' 1x“, , Bunzlau . Gokkbng . Yoyxrswerda «olzsehüß Reine . Salzwedel

Eilenburg Erfurt . Kiel . Goslar . . Duderüadt . Lüneburg Fulda. . ovvard. . Kleye . . Wesel . . Neuß . . a Müuchen Straubing . Regxnsburg]. Großenhain. Meißen . irna. . . lauen i. V.

Brandenburg a: H.

betsckw'erk't J

Braunschweiéz :

Greifenberg i. „P..

"P'. .' Kolmar i. P. . '

Bmg_. . . . Habelychwerdt .

Halberstadt '. .'

o .

Bra_ndenburg a. H. . Fürstenwalde, Spree, . rankfurt a. O

2:23;

...* („71 0) S

x_- C“" J

*

ZZJYFZ

o-*p-* ():-“4 ZY'

* »

YYY

FZ'

Z

1600 17.00

15,90 18,00

.FFFZJJFZ

- *

--d--p--*p-*d-*p-*v-o-*v-* QR!OJI_03*]*1*1Q

"*** ()')

***- - „(“F“ F***] BC)

Weizeu.

16,40 17,30 15,50 16,50

17,60

16.50 17,20 17,70 17,30 16,00 16.60 19,40 17,20 16,43"

15,70 16,40 16,67 17,75 17,00 17.50 17,00

17,10 16,40 16,50 13,25 "21,00 "20,00 15,730 "22,00 1Z,'26 21,00 17,05 16,50 13,10 17,00

"22,00 21.00 "22,50 17,20 17.40 "21,10 "20,60 16,30

[L;

,...,... - F““ SB

0.75.9503)»- JJJZ'É

18,0) 16,90

16,60 17,60 17.70 17,50 17,00

»»“x-x-ap-y-“p-“o- „SITZ'F'K'K1éjfsz _ ZIIZJYZS .

p.- , *, *.*? (.;

q _,"x

16,65 17,00 15,50

17,750 17,57

16,75 17,75 17,70 16,00 17,00 19,220 16,33 16,43

19,710 16,67

9 © PD UVWOW

**JQ'Z,» 4.1.7... «“:.

.“. * '*c“ * . *_ . .- *“ * . - * 5». ,. -»-*.m---k-«--v.«**„ «__-oe - .:., , „.', . . . _