1897 / 254 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 28 Oct 1897 18:00:01 GMT) scan diff

.... . ..

“.

...-«..,- .. „.. .

***- -*-,

«. ...»... . .

““.“-UW» .. -

***-"* "- 4- ed" ...-«..“...»- .„.,.«.-...--x--..-„ c. - . .

“"?“"" ...;, „...,-«...„ . „... .

«»,. «WWMM-«WW: ». » LLKW :.

*;,;-*-

..;x.*_.“.*.._,.. „ck.... ...-..„ «»

.*;É“Z*-I“:-'.“:J..«“7.." .F.-.* .M- ...„ „. ..

burg 36, Kopenhagen 40, London (Krankenhäuser) 155, Paris 39, St. Petersbur 160, Wien 53 _ deSgl. an Unterleibstyvbus m London (Kran enbäufer) 28, Paris 30, St. Petersburg 138.

Verdiuguugeu im Auslande.

Italien.

3. November, 12k Uhr. Vau-Direktion des 1. Marine-Depgrte- ments in Spezia: Lieferung eiserner Volden in versschiedenen Großen. Voranschlag 51000 Lire. Kaution 5100 Lire. Ko ten 1000 Ltre.

Niederlande.

3. November, 1 Uhr. Kolonial-Ministerium, in dem Ge- schäftslokal der „1485155011813 1)" 105 11115 178.113; 4111431110511“, 17. 2. in Amsterdam, 00rburgwal,_ Nr. 212: Ltexerung folgenrer Gegenstände: Gußeisen,_ GaSrohxen, _Kupfer. Röhren und Hähne Von Kupfer, Verschxedene E11entbe116, Drahtsttfte, VIrscbiedsne Arten Nägel, HolzxckpraubeL Nachtgeschtrre _ Von Porlelan, Tiscbmeffer, Korkpsropfsn, __Schemx, Burstenbmder- waaren, Sckoweinßborsten, Flansll, Absakle 0011 Baumwollgarn, Filz, gejbesrte Leinwand, Farben, Erdpkcb, Eisenbahnfabrkarterz, Naphthalin, Lsinwand für Wagendecken, Packlsmwand_ (Jute_m1t Leinen), Pzckésinwand ausschlikßlicb aus Jute“, Packpapier, Seller- waarsn, Kohlen, Koks u; s_._w._ Näbsres bei Gebrüder van Cleef, Buchhandlung im Haag, 450115111 28 3.

Belgien.

Nächsténs. BörsS zu Brüssel: _Licfsxung_ an Möbsln, Teppichen, Linoléum, Kokosmattén, Schlö11ern für dre Staatsbahnen während dss Jabrks 1898. _ _ __

5. Nowembsr, 11 Uhr. PrWat-KcankenbauH zu Brumel: Lieferung vsn 170000 YZ Stroh und 161000 YZ Kartofféln.

B1?) 31. Dézémber, 12 Uhr. Gemeindébaus zu St; G1[_1_L§ bei Brüffel: EinrichtUng Liner Ga§anstalt mit einer Leistungsxahigkkü 5011 6000000 00111 Gag? im Jahre.

EJVVTSU. 29. Novsmbcr. Dsr Prästdsnf der Verwaltxxng dsr _(Fjsenbabn-xn, der TSlLJrÜPÖLU 11110 DSL HMM _won M?xandxten: Lrsferung 12011 Wagenbeschläg€n nach 0611 Proben in 1611 Magazmsn Von Gabarry.

Verkehrs-Anftalten.

BLLMTU, 26. Oktober. (W. T. B.) Norddeutsckper Lloyk. PD. „Koblénz“, 1). BrafiliM 1011151811026. Okt.in Anthrpsn eing-Ztr. ,Pfalz", 1). La Plata komand, 27. Okt. in Brémer- baVen Singetr. _

_ 28. Oktober. (W. T. B.) PD. .Lahn“,_ 5. New York kommenö, 27. Okt. Nm. DVDR pasfiért; dcr Dampfer Übkrbringf 202 PaffagiM 11111“ W118 Ladung. „Trays“ 27. Okt. Nm. Rsise v. Soutbamvton n. Nschork fortgesetzt. ,Mark“ 27. Okt. 0. BUSnos ANSI 71. Brsmsn 0111151. „Fulda“ 27. Okt. Mrgs. v. Genxxa in Nsw-York singekroffen.

Hamburg, 27. OkTober. (W. T. B.) Hanurg-Amerika- Linie. D. .Pryssia“, Von Kcswaork kommend, bat 1181118 Morgsniö Lizard ):aMsrt.

London, 27. Okwbkr. (W. TB.) Union-Linie. Damxfsr „Tartar“ ist ÖLUtL (111? Der 2111579118 Von Madsira abgcgangxn.

chTerdam, 27.Ok10181. (W. T. B.) HOTLaUD-AMLrika- Linie. Damvfkr „Rottsrdam' 0011 Rotterdam 1121118 Nack)- mittag nacb Zcew-“Yoxk akgxgangxn. .Maaßdam“ DVU NSW-Y-Jkk beutx: Vormittag 171 Nwtxsrdam 0110510510125

Theater und Musik.

Konzsrts. Jm S 0.11 B0chs1€in 71060111 Disnstag ker 511107211“! Frank Wsllnx'r 0115 _ST. 1401115 3111111111511 211018 [Mr Ztncn Klavrsrakéxd, Wklch2m Tr 11111 FUNK"? 2131151105911 ()J-111011) 61001401? 11110 111 1611811 wsikkrsm VsrlaUx 81: 6111190 1177011111? Otnckc won 2161211011211, Schumann,

Chopin und Liszt zu Gehör lzracbte. Er verfügt über eine ziemlich weit vorgeschrittene Technik, die jedoch n_och grundltcherer Schulung bedarf, um mit derjenigen der vtclen tüchttgen Klavier- virtuosen der jevigen Zeit Schritt halten zu können. Die Auffaffung, namentlich der Z-moU-Sonate von Beethoven, erschien zu weicbljcb, anzuerkxnnen war jedoch der mäßige Pedalgebraucb. Erfreulicberes letstete der Konzertgeber als Kom- ponist dreier anmuthiger Salonstücke, welcbe er auch gefäüig vor- trug. Der schwache Besuch des Saales zeigte wieder deutlich enug die Unbeliebtbeit" solcher Klavierabende. _ Der Lieder- und Ba aden- Abend des Großherzoglich mecklenburg-sÖwerinschen Kammersängers Karl Mayer, w_elcher an demselben Tage im Saal_ der Sing- Akademie stattfand, batte dagegen starken Zukvruch. Die klanglwüe und tiefe Baritonftimme des Künstlers erfreute das Ohr vor aUem durch die Wärme des Tons und des Außdrucks und durch die künstlerische Abrundung des Vortrags _ Vorzüge, dis in Gesängsu Von Schubert, Brahms und Schumann _und in BaUaden yon Löwe wirksam bewortraten. Drei neuen empféblenswertben Liedern des jéßigen Schweriner Hof-Kapellmeisters Hermann Zumpe verhalf der Sänger zu einem [Sbbastsn Erfolg; bewndsrs gefiel untcr dissen .Begrabe nur Dein Lisbsteß', welches das Publikum gern noch einmal gsbört hätts. Uéberbaupt war der Beifall nach allen Vor- trägen ein starker.

Jm Königlichéu Opernhaus? werden morgen SpinxxKi's Oper „.4 135550 130110“ und das Ballet ,Die Jahreszeiten“ gegeben.

Im Königlichen Schausvielbause beginnt morgen die Gesammt-Aaffübrung 0911 Friedrich HSbbel's deutschem Trauersviel .Die Ikiöelungssn' mitdem Lkstén Abend: 1. Abtbsilung ,Dsr gebörnte Sießfrisd“ Und 2. Abtheilung „Siegfriéd's Tod“. Die Besesung ist 7151506521116: Siégfrikd: Herr Markowskv; Kriemhild: Fräulein Poppe; Hagsn Trvnje: Herr Molenar; Gunther: Herr Arndt; Dank- wart: Hkrr HLM; Gisslber: err Herßer; Gkrenot: Hsrr Panlssn; Volkér: Herr Ksßlsr; Rumolr: Herr S1? risk; Ute: Fräulcsin ARCH; Brunhild: Fräulein Lindner; Frigga: rau Stollberg; KapTan: Hsrr Kabls.

Im Hinblick auf daß morgsn bsginnknda Gastspisl dss italienischem Sckoausviélsrß Ermsts Zacconi mit seiner ©8180- scbaft mackyt 751€ Dirsktion dss" Nkuen Tbsateré darauf auf- merksam, daß zu 011811 Stücken dss Gastsviéls Keutscb-x Jnßalts- 01100190 11111 JSUÜUST Darstskluna W: 810361116" Akts und STEUER Erschienen und in den wéisten Buchhandlunge'n 81161110 wie im Tkékater zu haben, und daß aUJZrkem sämmtliÖL Stücks in dkutschr U61)?!- tragung in 91561301? „UniwersÜ-Biblwtbsk“ erschienen find.

In dcm dritten SvmvboniL-Abend 'der Königlichen KapellS, Mcher am 5. NOVEMÖST Untsr KQPLUMSistsr Wéin- gartn€r5 Leitung staxffindet, werden die Ouverture .Méérééskiüé“ von Msnkelssobn, dis Symvbonis .Eroica' von Béetbovsn 11110 di? 17-111011-Svmrbonie ron Tschaikowsky ZU ©6501 g€5r0cht.

Die zwsite QUartEft-Soirée dEr Hersn ProfcffN 1)1-. Jossvk) Joachim Und 656111371611, in Mlcbsr Stréichquartetts 11011 BSKWVVM, Schumann 11:10 Stanford zur Ausführung 9810115871, 7111»! am Sonntag, DM 31. Oktobsr, in der Sing-Akadkmie statt.

Im drittén Pbilharmoniséhezn Konzert 1111er ArtkUr Nikisch's Lkitung (8. Novsmber) gelangkn Schumann's (20111- Swmybonie, BEETHOVMUZ OUVLrture zu „Coriolan', ferner (415 910111151) sink: „SérSnML' für Streickwrckoestsr von J. SUk, dkm 118115111811 Primgsiscr DL:“: Böhmischen Streickyqaarxkus, zur 2107755711110. SYNQ! ist CamiÜa Landi. DEX 114110110611an ist 561 Bots u. Bock STÖ nxt.

Wladimir 0011 Packomann wird an 181115111 Ckvrim-Abknd in D€r Sinz-Akadémis (5.2100Lm138r) UNT?! anksrém dés 11111011- SONÜTS, 0x). 58, Drsi Präludic'n (1115 01). 28 und krsi ETUDCU aus 01)- 25 zu Esbör 1111115611.

EMQSÜCTSUCT Hinkkrniffe wsgsn änder T€: Klav1crabsnk 0011 Fslix Trsyx'cbock nicht am 9910091111250 1001er Erst am 12. NL" Dsmbkr im Saal chhskäin statt (KartanZrkan 1ck€1 Bots U. Bock).

JN 10111 110113er dsr 2111171111 Fcänlkin Markku SÖLTS- sckpxwéky, trsläoeÖ 0111 SMMSMD im Saal BSÖstcin 7141171111791, wird 011 Stsüe TCS 8501091th1 Fräaleins Wéinbsra kik Viviim- Virthsm FWU Anna 0011 Pilgrim mitwirken LMT“ Wkkk? 001“. Tartini, J. J. Bott, Wilbelmj Und RWS zUm Vorkrag bringkn.

Maunigfaltigeö.

Der_ unter dem Protektorat J:!kk Majestät der Kaiserin Friedrich stehende „Berliner Krippenverein', der ck fich zur Aufgabe gemacht hat, Kinder (im Alter von 6 Wotben bis 4Jabren) von außer dem Hause beschäftigten Müttern jagsüber in Obhut zu nehmen und zu Verpflegen, veranstaltet am 10. Nowember im Neuen KöniglichenOpern-Tbeater(Kroll)eineWobltbätigkeits. Vorstellung. HerVorra ende Künstler und Künstlerinnen der Königlichen und anderer bie igen Tbcater haben ihre Mitwirkung bs. reitwillig_ zugesa t. Es 1011 eine neue Krippe, für den Westen, im Pestalozzt-Fröbel auf e im Lauf? des nächsten Jahres eingerichtet werden, und durch die angekündigte WoblsbatigkxitsoVorstellung bvfft re: Verein die hierzu nötbigkn Mittel zu Ltbalten.

Die Staktverordneten-Vkrfawmlung zu Charlottenburg hat in ihrer leßten Sißung, am Mittwoch AÖLUÉ, 611161.“ Vorlaga kes Ma: gistrats zugkstimmt, wonach sogleich ein Statistiscbxs Amt der Stadt Charlottenburg an Steüe kes b1éberigen rw. visoriscben Bureaus ins Lebkn treten soÜ. Das Amt wird Von dem Dirsktorial-Asfistenten des Berliner ftäktisckxén Statißisch 21th 131. E. Hirschberg im Nebknamt gelsitet werdén, WL1chér 1chOn von einigen Monaten die Leitung dss provisorischsn Bureaus übsr. nommsn hatte.

Im Verlage "0011 A1€riu§ Kikßlinß bésrselbst (ZMÜK16111. beerenstraßk 26) erschicn (in 1121181“ Vsrfebrsylan von Chur. lottenburg und QRZLZUJSUTTU Gebieten (Maßstab1:20000; 5fch1rbig Pr. 1 „45, Zfarbiß Pr. 50 ,.1.) Diéser Wm Charlotten; burger Maßistrat kurchaese ene: Plan ist Vollständig und 1118557151115 in seinem Jubalt, übersxckytlicb unk gsschmackkkü in der AuÖfübenz. Die Namen der Erst Vor kurzsm USU kenanntkn 20 Straßkn 171.-,x bersifs eingétragen, 0111711 aÜSStmsZSn-Projekts smd berückfickxtigt. VM anßrenzsnden Gebiékjcn umfaßt kkr Plan dis Kolonix Grunéwalk Schmargendorf, Wilmsrkdorf, Sckoönébch unk Bsrlin bis zu: 1111156171151.

St. Pétcrsburzx, 27. 27101361". Béi 18: in 121: Kirche «11 Kkmsléw im ENM-"nkmxnt Tambon) durch “0911 R07 „FSULT!“ M- ursacht€n Katastrovbs 11“. Nr. 253 5. Bl.) 71111: 11011) MitxrsnBsricbtxn 50 Personen un10€kcmm€n, 9 schwsr und 150 [sich VLleZx worxen. ZUr Ö111€1é1711111ß *.*."T 0115 Tambkw €111€ AbtÖL11UUJ harm; bsrzißer Schwcxstern 71111 Yerkxxxxmxr-éréxl "ckck KHMSTCW ÜÖJÉZÜUZCK.

Stockbolm, 28. Oktobxr. „W. T. V.“ bsricbtct: DLL Kayixän dss FangsÖiffs ,FinSren“ 01124 Nardö 17:11 im J-IriÖsUÖM Vkrköc erklärt, er habe am 23. SWTWHU 3111 Prinz Karl- Vorland im Eisfjord (Spißksrgsn), eine Msilc Vom Land Entfernt, 8111011 0r0߀n roTHbraMcn (Hégenstand 118156110 (3078151311, 1211 Sl für 1911 Boden L1k1€§ gekéntertén Schiffs 901.11th 001“?- Jest glaubs er aer, 85 könnk Andrée's Ballon gewsssn sein. Mikgliedsr der Schiff§mannschaft Links ankkrén Schiffß wwüsn an 161117915211 Tage und noch eins Week:? fräier Notbrufé 13:11 8111601 Ort am Eingang dxs Eisijsrrs 0111? 000071 13.11.1811. Nack) Erklärungen andcrcr LEUTE 1011811 k1€1€ RMS 0er Vogelschrkie gezwescn 76111. DCM .Daxblad' 31150116 ist die vaölfsrung 13011 erkö ÜÖEXZSUZT, dax"; EN 191 Prinz Karl-Vwrlcxnd ÖSOÖÜÖTETZ (Hkgknstand Andrék's BMW 101. _ DST bxkanntk E1§M€€s700kér Sivért Bräkmo wird wahrscbkjnlich nacb dsr Osrjlicbksit au?" Svißbsrgen. wo 01? B6- mannang T€? Waläschfäng-éré ,FZÖkClkn“ Hilk-xrafé gskört 311 1101811 angikkt, absegkln

Cbristiania, 28. 2510181. KQO11011 SvErdrup kalärxx AégsnÜ-sxsr 61718111 MisarSsitsr TLF BLUME ,TlfronsUn“, s€inkr Msimnug nach könns “T::r bsi Svixxßérgen 907058112 Gegenstand dsr BJÜOU 2111111405 nick)! ssw.

(ForU'SHUng des Nickziamx11chen 1:1 VCF Erstsm 23071000)

zum Deutschen Reichs-Anz

„M 254.

G r st e V e i l a g e eiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Donnerstag, den 28. Oktober

Berichte von deutsehen Fruchtmärkten.

Qualität

gering

miktel

misdrigkter

Oi

niédriZftZr

«“

136657187

„ck

Gezablt'cr Prxis für 17DOHD€13€11NWT

nixdrigstér

«(ck

»

:»1

. . l . " * . ' . . * . ' * 'i ' . * * l ' ' . ' '

WCTTSTÉSUÖT 11011128. kaoksr, )' 1111 2180010115.

._-

! 1 1

TCUWOMUW :

x 1.|

401)

Wind W(Ttsr.

(“.;-1011011011.

. d. “11111" 111711).

War. 011101910, 1001112111115". in " (86171110

5015.

Y ;)

)

Z 1

x..-

1€DCckT , „117111K D&D ' 161101

BLlMUUOT. . : WIENER: . . 0111171151000? ' Kovsnkascm . ' Swckkk1111 . 711

MMM» (“1 (N : (3

17T11nst 01ch1€l 2.3.1st21 , 25.1111 191. Z 1 1111119 *

*.*.11'01104 . «t. Pstsrzkg. MOÖW. . . CorkLstnZ-

101011 . . . WOLÖIMF

1101. . . . «1111

ZQTUÜLU'J. . . «wi11k111511ks NCquxxerxr MLMU . . .

YFM"- . . . . 111117187“. . KarlsrnZ'c . 213185151011 . Z-ÖTDLcks Müncb-xm . . 21116501 Cbcnméx; . . "“ 711110181161 BMW . . . = 32716561 Wisn . . . , W 2216181 BWIN . . . 2 Kunst ch 02111 . . 31101115 ? 10 Nizza . . . . 71111 1101121110? 12 TME . . . . 773 TNT 4115011'011105 10 11016111ch1 TC! Witxsrnng.

Ta? .Ökäyrrwckgsbikt 13.11 713.1 7111127115535 Ver- schoben 11115 0161T€ckT 10151 2511511151151 sowis Oest€rr€ich-11-,;arn; D:“NDKFXMM [103511 (rst in größkrsr (8111161011103. DiSLufbew-IZUUZ 171 011? 16111. ganzen «851916 schwach,_ 71181“ ZMUÜ - CaroO)“: 0115 1115105671 11111“ 571113351 0110110043511. In D:“Utxcb1and ist 1.15 WNW kÜkél, TrÜL-Z 11111“ 016173ch ULM,]. 013118 nknnsnxxrérxlée NWTUsÖläzé: 11111 an DLL ostrrswßi- fchn KÜÜC 11891 (“16 MorgkxmtemrkratUr 01:61! Wm MittLerTk.

(Z- ** ;?

x

“„I 4 ,-

?,

;Ußk-“tQSDQE-dkz

1 1

5 63150111 1 101101 1 Dxmsk 1 218501 4 [*cksckt ] 1**.*11-.*k ;; 1518.11 3 1011051 7111111101381 1 5611-11“ _ 2 ww1k0111§§

ck .- .*_4 kakP _ 1,

(7) » [I.-

**]“1*]**]“] *!*]“]*1*1*1WS) 9115701011910-

MWWWM

(“1

I

( ““ck

! 1

,I “-

s-

T:“)- (0

“1-41 «1-1 _1-»1_1 ,- -- -*/ WWW 1

.] *!*]**]'“1*]

„;_„Opr-S_ch,1:Q*O1Q-cxx_*x/1

(«„,/4.422

“? (91 ,) , (07;

k-“OC'Yk-“dxdk-“ka-ADOWÖDUZ

(x') (N

TSUW'CÖC Scswarts.

Theater.

jäöniglicizr Zchauspirlc. FrMag: Ovsrn- ÖQUS. 170. VOTstéUUÜZ. .* 13-580 l'orw.

Néavolitanscke Volk-ZséM-xn 507": Goffrédo Cognctti. Lorischs Drama in 3 2111811 11011 EUZM Chécbi. DLUTsck) kon LUrwig Hartman. 2111117115 0011 Nicola Svinskli. Zn SCNR 9618131 vom Obkr-ngiffWr Teßlaff. DLlikäÜkk Cincicbtum'. vom Ibér- Jns'cékwr BranDt. Tirigém: KaWUtm-„istkr Such€r. _ Die Jahreszeiten. Tanz-Pcém in 25111157. 11110 4241106171 12011 Emil TQUÜCLT 11:10 Erni! GraIH. Mufif 0011 P. 5201181. Dxrigsnx: MUfikdirchwr Stkimnamn. Anfang 7? Uhr.

SÖQUWWMUZ. 238. VwrstsUUng. Svmdkr- Abonnsmsnt 15. 35. VOLÜLÜUNZ. Die Nibelungen. (Fin doutscbss TrÜU€11D1€1 in 32151581111110811 VM Frisdricb Hkbbsl. Zn Scsnk 58163151 vom Oker-R-Zgiffkur Ma): GMDS, Deforativs E1011chTU110 wm Obsr- Inkvékwr Brankt. E171€k Abxnk: Erst? ALTMANN: Ter ehörntc Siegfried. 2701175151 111 1511111"- ;ug. “Mid: 2151551111110: Siegfried? Tod. Ein Trauersvikxl 111 5 2111751111211. “2111711119 75 Uhr.

Sonnake11k:Ov€rnbaU§. 171. VorstsUUng. Dic Meistersinger von Nürnberg. Grcße kar in 3 Aktsn 0011 Richard Wagnéx. (ÖIUÖ SAHL: chr Franz Schwarz, GrkßkerZMNÖ sääostschér 51.111101??- yängér, Walther von Stolzing: ;cker Ernst 511005, (11? ©5712.) “Umfang 65 Ubr.

SÖZUWWWMZ. 239.2301718111100. Tic Nibe- lungen. E10 10111?“ SS Transrsvisl in 3 Abtbki- 11111531: 5011 Friédrjcb Öékbcl. waiter Abénd. Tritte 2111176110115: Kriemhild's Rache. Ein TraMrsviSl in 5 211175111011. Anfang 7? Uwr.

1112111111125 Thrutkr. Frsitas: Tic ver-

sunkene Glocke. Anfanß 7.1 Ubr. S_onnabsnd: Zum SrstSU Male: Jugendfreuude. 8117115161 in 4 7111175013611 13011 Ludwig Fylka. “501111100, Nachmitxagx 21 Uhr: !lot'jturi. _ 215€de 7? Uhr: Jugendfreundc.

LLTÜUU“ THEMA. Frxitag (8. Aanements- VoYtkÜung): Mein Leopold. Anfang 7? Uhr.

?MWLSND: Fauft ll. Theil.

Sonntaz, N1chm1115g5 2; Uhr; Renaissance.- Abends 7-1 Uhr: Mein Leopold.

Goethe-Thcatcr. (Djrskxjon: Jntendank A.Pr07ch-) BHS. Z0010517ch€r Gaktsn. Kantstr. 12. eritag (8. Abonnxmxnts : Vorstéüung): Ter Saloutirolcr. Anfang 71 Ubr.

Sonnaksnd: Hasemauu's Töchter.

Sowntag, Nachmittazzs 3 Uhr: Im Dienst der Pflicht. _ Abknds 7? Uhr: Der Saloutiroler.

Zrh'lükr - Theater. (Wallner - Theater.) erZag: Kyriß-PYriß. 211110119 8 Uhr. 3530115418110: Kyriy-Pyritz. Anfang 8 Uhr.

______________________________._.___-_-_-____

Sonntag, Nachmittazs 3 Uhr: Die Räuber. _ 521561105 8 Uhr: Madame Bouivard.

CeMng-Thcatrr. Frsitag: Hans Hucke- bcin. Ankum; 71 Uhr.

SonnabMD: Hans Huckebciu.

Sonntag, NQÖUÜTTQ»)? 3 UHL (0011515110100?-ck Preise): Nathan der Weise. _ 21meka 7? Uhr: Haus Huckebeiu.

271011100: Hans Huckebein.

Neuss Theatkr. SÖZffbaUerDamm 44/ 5. DLLskTisn: Si,;rrund Lavtenbur-g. FrSitag: Gast- srjsl ke?» Cav.Ermcte Zacconi mit 1811161: 91.321101“. italiknisckyén SÖausxixlgMUschaft. Erstér MWD: 101801142811. (Die Uuehrlicheu.) Sch3U1U181 in 3 211175115271 13011 (53. 010138110. _ Hisranf: 0011 kietro SaraZo. Schansvisl in 1 5210fo9, 5011 ROBCUO Braccw. 21050710, 71- 1157.

Sonnabsnd: 11. GastspiA-MMB: Zyettrj. (Gespenster,)

Sonntag: 111. GastsviÜ 2158111“: König Lear."

SynntU, 9115511111131? 3 Uhr: ZU vylksxhümlichen Pr€i1€n: Ter Hüttenbesißcr.

T€! Vorvsrkaur“ für sämmtlichx 21581112 1585 Gast- Z:?[S findst 1.3.5110) an dsr „5131712 dé? NEUEN TÜSÜTSLÖ

;: t.

Resrdenz-Theatcr. DiréUiOn: Théodor Brandt.

Freitag: Odette. Parissr Sikksnkäd 111 4 AU7' zügen (“011 Victorieu Sackou._ Anfang 71 Uhr.

Sonnäbénd; Odette. Amang 72; Uhr.

Theajer Anjer den Cindkn. Frsitag:

Offenbach - Cyclus. Pariser Leben. 1100111372 Owerette in 4 Aktkn (5 Bildsm) 11:0) 18:11 “' ran- xöfischén dss Meilbac Und Halévy 5011 Carl * kkU' mann. Mufik_vvn Jaca»? Offenbach. Dixigent: Herr Kavsslmeiner Korolanyi. Anfang 711 Uhr.

Sonnabénd: 17. Abknd im Offenbach-Cvclas. Die Großherzogin vou Gerolstein.

“Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu 5515611 Preisen: Pariser Leben.

Thalm-Thyatcr. (Vormals: Adolph Ernst- Tbeater.) Freitag: Tobu-Bohu. VaudWiQe in_Z Aktén von Maurice Ordonnsau. Dsutsch Von kawr Léon. MUM von Viktor Roger. Jn Scene aeseßt Vom Dirsktoy W. Hasemann. Dirigsnt: Kaxellmeiste'r AU-gust Karner. Anfang 7-1 Uhr.

Sonnabend; Dieselbe VorsteÜung.

S_Znnfas, 2119501111055 4 UÖZ: Bei 5916111802 CTMUZUTLU PrkUén: Kmdkr-VOMSUMZ. 050111510

18:4 J,!1ärc56r1-Ens-Imkle (Hescbxristér SW. Hänsel und Gretel.

Cyntral-Tyvater, Mrs Jakobstr. 50. 21:31:57.

R1Ö.SÖU[L. erixxß: EMU TÖormk). (11? (HR. Berliner Fahrten. BMUKK AußßartungZH-OF: mit GCTMZ und Tanz in 6 Bilksrn 11071 Ixxl'm? JTSUXLO Und Wilßslm Mannstädt. 511114711 :017.

1111115“ EinödIbokc'r. _Arzfang 71 Uhr. 3011111178111“ 07.5 M TOLZCUTM Tag?; Berliner

Fahrten,

Konzerte. „Baal 132111112111. Frcijag, Anfang 7T; 1112:

Konzert 1“er Bets!) SchotéEesanß). Mitwirkwnz: HLN Will). Berger (9.1.1501).

_,

Familien:Nachrichten.

VSUOLT: Frl. Lala von Kübn miT Hrn. SN“.-

LWL. i. Nsit. FJlxjägLr-KOWZ und Forst-Aß'sskr Ernst Mews: (Erfurt). _

Vkrswjicbt: Hr. Prsm-Lisut. Erich Wéckhmaxkx rnit Frl. Emma «Hofmann (Bkrlin). _ Hr.*S€c.- LiéUt. Pstsr TeH-Dcrvj mit Fkk. Gsrtrud von H0]:- Poniecixz (Facokskors).

GSÖOL'CU: Ern Sohn: Hrn. Hauptmann Frer. Dvn Lützow s(Fxtkingxn). _ Hrn. Georg W“. Boehm (Lojwwx. _ Hm. Forst-Affeffor SchMch (216911115). _ Eine T0cht€rx Hrn.HaUptmar1-"- vm 5)onan (POTKam). _ Hrn. Erich 557- Grabow (Wisxbadxn). _

Gestorbyn: Hr. Pr€m.-Lieut. GM Heinriä; Püäl-I! (BrL-F-laxx). _ Vsrw. Fr. Gräfin Florer'tinc W ÖOUWÜÉ, Jck. 17011 Hoywald (Sckolvß Straurx'é, N.-L.). _ Sr. (st-sral-Mojor Ulrich Von BLI“- marck (Darm 1011). _ Hr. Rittergutsbefiskx unk Prem-LWT. 0. D. Jvkyamnes Hirschfeld (Yreréx' Brockendorf b. Hainan i. Schl.). _ Hr. .I.-1:81:11“ LieUt. a. D. (Carl Alexander Rosbr (Kiel). _“ Zr.§1;€r-F01stmxist€r Victor Sjößsr (Schloß ULS",

--S. .

_-

Verantwortlicher Nsdakteur: Sismenr 011) in Berlin.

Verlag d(r Expsdition (Scholz) in Berlin.

Druck 18: N0rdd€utsch€n BU druck_€rei und VMM?“ Anstalt Bkrlin ZW., Wi beLm1traße Nr. 32.

'S echs Véilagen (einschließlich BörsM-Beilage).

; . . . Y! . . " . ' . ' . . ' ' ' ' ' . . ' * ' . . ' . ' . " . ' . . ' * . . .

» .'“

.!Iltkiklkklklkiéstl["'i-Qkkklttkl

1610101! «1211111 . Greisenbagen

Nawitsck)

Znin . . . Frankxnstein Lüben . . . SchönaU, Kayb. Vauban . Salzwedel . Halbkrstadt . Eilenburg Marne Goélar . . Dudsrsiadf . Lüneburg Zaderborn imburg a. L. . Dinkslsbßbl Schwsinsurt Ükberlingckn. . . Schwerin 1. M. . Altsnburg Brsslau . NSUß. . Brumatk)

Frenzlau . . „ackenwalx. . Fürsteywalde, SPW? (Frankfurt a. O. Emmin. Stetjin GrLifsnkmgen Stargard Nangard Schwelbein . Neustéttin BElgard . KÖSlin . . . Lauxnburg i. P. PAM . . . Lima . . . . Rawitsch Znin . . Militsck) . FrankMstSin Lübkn. . . . Schönau, Kaxzb. Lauban . SaleLdel . Falberstadt . ilenburg . Marm: ©0510): . . Duderstadt . Lünsburg aderborn „imburg a. L Dinkelsbühl Schweinfurt . Biberach . , Schwerin i. M. Altenburg Breslau . Neuß. . Laupheim Brumatk)

Jnsterbarg . . Xrenzlau . . rankfurt «. O. Stettin . . Greßfcnbagen Yvrty . Stargard Schwelbein Dramburg . Neustettin ofen

iffa . . Rawijsch. Zain . . Militsch_. Frankenstein Üben . . . Schönau, Kaßb. Lauban . . Saleedel . Zalberstadt . ilenburg Marne Goslar . . Duderstadt . Lüneburg aderborn imburg a. L. . Dinkelsbühl Schweinfurt . Biberach . . Schwerin i. M. Altenburg Breslau . Laupheim Brumatb

15,20 17,00

14,00 15,50 14,90 17,70 16,75 17,00 14,00 17,00 16.20 17,00 16,80 16,50 15,60 15,75 15,50

20,50 19,00 20,00 15,00 15,00 13,70 13,0)

x-* p-* [ck,“ 1;-

*1») (NS

!

,_.. [J S) (ck

1111

! OU'

__|-_p- [OWWTOLO MWtOO » OWL)"

! ]

,_4 G.- W ©

17,0)

16,00 15,00 16,00 15,70 19,20 17,25 18,00

17,50 17,00 17,75 17,00 17,10 16,00 16,00

21,20 19,50 21,24 16,00 17,60 16,50 18,50

13,00 12,80 13,10

13,40

12,80 12,50 12,75 12,75 13,52

13,70 13,00 12,25 14,30 15,10 14,25 14,00

12,75 13,50 14,00 14,00 13,60 12,40 12,40 13,50

16,40 14,50 17,00 12,00 13,90 14,00 13,20 16,00

14,40 13,10 14,60

13,00 14,00 12,57 14,00 14,00 12,50 13,50 13,25 13,60 15,20 13,75 14.20 14,00 17,00 15,00 11,00 16,10 14,00 12,00

15,38 19,40" 18,50 18,80 12,00 15,00 13,70 18,60

Weizen.

17,00

17,00 16,00 17,00 15,70 19,20 17,50 18,30 17,75 17,60 17,80 17,00 17,40 16,40 16,50

21,40 19,50 21,24 16,50 17,90 17,00 19 00

13,00 12,80 13,10 13,40

12,80

17,50 11,80 11,60

17,00 17,00 16,25 20,20 17,75 18,6) 17,50 17,50 17,80 18,00 17,20 17,50 16,40 16,50 17,50 20,50 21.60 19,90 22 80 17,00 18,00 17,63 19.00 19,80

Rogge

13,00 13,25

13,6“) 12,80 13,50 13,00 13,00 12,75 13,00 13,25 13,75 13,20 14,00 13,80 14,10 14,00 13,25 14,70 15,60 14,75 14,50 15,30 13,00 13,80 14,50 14,50 14,10 12,80 12,80 13.80 14,33 16,80 14,90

12,50 15,80

14,80 13,70

14,25

Gerste.

13,20 15,00 13,30 14,80 14,20 13,80 13,20 14,28

14,00 14,00 14,70 14,80 15,90 14,25 15,00 14,00 14,50 18,00 15,75 11,50 18,10 14,50 13,00 13,00

19,80 19,25 19,20 14,00 16,50 14,60 19,00 17,50

1Z97.

Tlnßerdem wurden am Marktlage (Spalte 1) nach überschläglicbet Schäßung verkauf! D oppelzenfner (Preis unbekannt)

Durcbsäonitts- Um Vorigen

Marktlage

Dypvelzkntner