M ykCéxenttolkmu dct_ auverwaltung.

mmmksr m u DentiKeeQeMFÉE- 3x.

UY'"? " , , iemmt ln Rauber. ** KaZulaiwe-sen:

Ü“ NMUN“; **- Be eUnu-a von Man; *“ Exequatur-Enbeilungcn. *- wn Ausländern aus ktm Re

"*., ri. en: !

* * ebute. „ jz„Miai|ee al-BlUY. Nr. 39. *- Jn'hali: rkennjniß “ vw ?. 11 1383, » Nachwetfung ker Zahl der

im je 1885 besckxäfiigten Referendare.

N:. 43. » Inhalt:

AWM: nal-NIÖUÖÖM. » _Nicßßgmtlickyxs: Mitibeilungen übt! ,'" *m m ?maelegteö _romamyebes Haus; ;“ Beweg- “K“ M! ck echt drehbaren Klappen und yelbstfhatiger Aus-

1 ' - Das Sedlmayksthe Haus in Berlin. » Anwen- M w Blockfiebmmg für einen Si nal-Skellblock. _-

“ : Werbuag: Schukanstalt jn eipzig. *- Rus- W Uikwnkt 'm Betten. -„ Ftitmmg und Klärung WL . «; Bomchwug zum Steuern von Schiffen. - W-anskastm.

Statistische Nalhrilhien.

M Müldeiluug kes Siaüfiißhen Amts. ker Stad! Berlin W bei . ken die?]gen Slandesamtern m Der Woche vom 11. Robe! bis inc]. 17. Oktober er. zur Anmeikung gekommen; Modeséyl'ußungm. WZLebeudgekotme, 41Todtgebverne. 518 SWW?“ fält.

Kunst, Wissenschaft und Literatur.

Vetichjigung._BanBZ von .Scblofsets Wx_ltgefchichte“ kestebi nickot. me in Nr; 248*1)om 22. d. angegeben qt, aus Liex. 31 “:s 41, fvnkern aus Lies. 31 bw 34.

-- Hans Joachim von “le_ten, eine Biogta hie von Dr. Georg Winikr, Küiglichem rchwar am Siaatöar w zu Mar- burg. “.* Léönde, Leipzig, Verlag__pon Dynxkn und Hymbloi, 1886, 15 „ck “Dieses gediegene erk 111 dex Metal des Grossa von Zielen- Schwerin 'zu verdanken, “9er tm Hmbltck darauf, kay am N. Qanuar 1886 c'm J'a'fyrbundert sen kepprode des Helden yerfiyßequt, durch dicies Dcnkmal dic Vcrnacblawgung, deren sich 1512 btytormhe K'rink gegen Keinen großen Ahnen sch111d3g gemacht, yubut. __„Mekkwfxrdtgcr- weiße ist Das Leben“ de_s popglaruezv .alle: Generale KRZR Fna'dvchs des Großen bis au! d:? ncyeyte Zezt, 111 dem Nebel vcxbu t geblieben, mit dem die Sage gnd dre Tradition den „alien teten“ umgeben hatte, und erst in unkerm Tagexj [7311er Graf zur iype-WeißMfeld Zu seinem „Fosarenbuch“ (1863) und mode:,Skizzx .Zteten, das all_e Huyarenges': t' (1880) _dcn Nebel tbc1lwe1§ verstheucbt. Zwar iyi schon im Jahre 1797: _cme yon Frau vonx-Blumenibal, einer Ver- wandtcn "cereus, VLUQZTC Bt_ographic deffclben erschimem die aber im Wesentli en und ohne Prüfung nur die Tradition wieder icht, die sick) Won damajs über den Heldcrx im Heere nnd im Vol e gebildet bakte. Auf di€servmchr alH zweifelhaften Quelle beruhen derm aÜe späteren biograpbixchen Arbettkn über denHuxarengcneral; und erst der

rm Vaterlande Preußen an Mc'mnem edlen md '

Frirdriel; Carl und m alte Zicken. . ' ck"" w“ *" M * Die Börscusteuer. Anhang, enthaltend dj: Aug. führungövorscbrlften und Instruktionen des Bundes- rathv zu dem Gexey. betzeffend die Erhebung von Rctch§ftempelabga e_u, nebst S_acbregister, ferner die bayertschen u/nd _worttembergtsckpen Vollzu söestim. mungext. berawßgx ebxn von Heymann Pfaff. Regxßßatb im K. bayer. Staais-Mm mum der Fmanzen. Nördlingen, Verlag der C; H- BMWA! Buchhandkmg. 1835. _. Die vorlie ende AWgabe btldek dm„Anbang u deffxlben Verfassers, tm ßleickmv erla eerscbie- neuxn, erlauierten eaxbn des GEWI, ett. die Erbe ung von Re1ch5siempelabgabem ux, dcr assung deLGxse eSvom 29. Mai 1885, (YZ B- kl- 8) 133172 Miba", wte schon der Ttte angiebt: 1) die Aus- 73,1 rungsvorscbrgien des BmxdeSxatbs vom 153.Septbr,1885 („& Aus- subnm övoMnxu-n zu xxm Geycße, _betr. txte Erhebung von Reichs- siempe abga _ ;_413. Bestimmungen ulzer dix Erhebung und Berech- nung der Retchsnxmpelabgabxn); ?) die Instruktionen des Bundes- Zaild? zu den). Gen . keit. dye, Erhebung von Reichssiempelabgaben; 3) dte bayenscbm oxlzugsbesttmmungen (&. Köntgl. Verordnung vom 18. August 1881, du Erhebung von R21chssinnpelabem bett,; 13. Kömgl. Verordan vom 19. Septxmber 1885, den oonzug des Geseßcs wegen Erbe ung vo_n Retchöstempelabgaben betr.); 4) die würÜembergxschen Vyllzugsbestxzymyngen (Bekanntmachung des Königl. württembergtsäyen Fmanz- _msterzums, betr. die xür die Erhebung der Rexchsüenwelabgaxey m Wurüemberg „zuständigen Behörden, vom _16. September _1_d83). De_n Schluß badet ein alphabetisches Register zu den Ausmhrnngsbesiimmungen und den Instruktionen des Bundesraths. , “*

- Von „dem“ .Anzexger ds_s Gerznanisäxen National- museums“ m_Nurnberg nt uns weben dre Doppelmtmmer 21 und 22 ]. Bauch, “für Sevxember und Oktobxr 1883, zugegangen. - Die Chronik des Museums hat zuKU'zelden. dag em Ungenannter der An- stalt zum Fenytersthmucx des «„udbgufaales den Vetta von 500 «. gespendet hat. Als (_Heyéhenk fur dxe 'Sanxmlungen is unter vielem anderem verzeickynet em_e schöne Kolleftuxn alterer PorzeUangJenstände von Hrn. Adalßert _Rttter von Lanna m Prazz. - Die Q ogen 20 und 21 der „_Mxttheckungen aus_ dem Germam_1chen Nationalmuseum“ enthalten Bmtrage: von an.D1rektor Effenwem, über den Eibenbogen, d. b. den Handbogejx aus E1benbolz, der nochzu Ende des 15. Jahrhun- derts, trotz de_r Eniwrckeltmg der Feuerwaffen, _eme so1cheRoÜcsp1cltc, daß die Uebung in seiner Handhabung zu den utterlichen Künsten gerechnet wurde und er auch noch nn z'äreg? Verivendung fand (mit Abbil- dungen), und von Hermarxn Pexers m Nürnberg, über mittelalterliche Destillations-Apparqte (mti 3mcr_Taf_eln Abbildungen aus dem „lädsr äs arts äeßtjnauäi“; von Brumzhwrck, Straßburg 1505, sowie meh- reren IÜustrationen tm Text); rerrxer urkuxdliche Mittheilungen von Hans Bösch in Nürnbexg. bekreffend L_lbrine von Brunnen, welchc Kaifcr F?rkinand 1._ bet Wenzel Jammßer und Pankraz Lgbenwolf besteüf und von diexen erhalten hat. - Endlich smd dem Heft zwei rvcitcre Bogen, 8 und 7 des Katalogs, der Gemäldesammlung des Germanischen Musenms beigclcgt.

*- Von Kirchhoff u._ Wigan?) in Leipzig sind über ihr antiquarisches Bücherlager kürzlich wiederum “.? Kataloge (Nr. 742 und 743) erschienen. Nr. 742 (Geologie, aläontologie,

(Bra? zur Lippe - Wcißench hat erkannt und nacbgcwjescn, daß jene QMM Trübe isi, und daß ihre Nachrichten mit Yet! offiztellm,1vo1x dem König; selbst bcrstaznmeüxkcxxSchlachkbericbten vxelkach rm„W1dmpmcb ftklhcn. *)TacÖkcm _19 der Groß in deffm__A6sz 1 es xn, tha, den Gcgcnsimxd erschöpfend zu bchzmdclxz, der hnton? _en Kun dz: Balm gcbcochcu kalt?, hat Der Dr. G.,Wuxier dteselbe m funsjaöman'Z-m- xickytißer u::k axxf'trengendec Albert wntxt verso] uud AU-sj, qu ulzcr 752€ » ersorr und ?ck?- Lebexnxcs alt?! Zweip- a-mt tft, mext .das mög ich war, q-xeklmmaßY7 gepruft, dre S_Wk vo- der,](Yefektchte cheikenö. Dem Verfasset_ aus den wuZ-ttws-km am :qurcbw, dcm Geheimen SWM z- Bekléa, dm WWU, de_m '“ “' Akku“ ' Wye!“ WWWÜ dahin aothunbekaxmt «MMMmL-ÉM ots!!!" wma; und wenn desen- Mit! über Winx Lektxxsabyénéxtm Hes Helden, 3. B,

Imst», ckck W W:: keine? fvgmmchchs noch_Dv_nF-cl [W Jud Lücken vorhande- s'md. so „darein km;! M. m.: Z! ck '!yxgabe des WWW ud wit schmier» harm Löw war. _»HQUMKUÖL Uchtxj sub mm ckck bold “ck das rsrblnßme D el.. und 11mm mb ku LW; im WWW wird sicb akcr kao BQ“, welädes *m Vn-

feine

mu) von km altrn ;Tchsn _gezcchmci da!, „ck ändern: TM ist ein Man. als ibn drc_*3)xg; ged1chte1 hat, "ahn wch kn Z ' !raucude, kexiketkenc, von Emma Komge

nun,“ “'oidaten wie ein Vater gelixhte, nnz M»

o YFUY FWF!- wie ssén lexkenxxn „iraßtironcll tm Yylte ?oetlekt. Dit Baark'njns des Stoffs 174: m xrkc_zwec1_ma319n Weise in MBM! (haben, “deren erster, maxhxmer ??br em- beédm Rom?: us 461 *“ "ten in anzéebendsr, fließender Sptackye Fr! lat? mä j.. nit und sowejr sich dcrxelk? Rack) dre

* ' mz Lever» . . ,. "Quas ' ' C " 11: _ Mr“ mcf): kurkb Erorts- „ck Um MUM .“ W:LTÖBYÜMZNMJ ['Wer cm,;clne

im oda , _ ' _ WF: FMM» an! auch wird die.?ZxUm-Ickmmkett dcs Lkws von dem ?Üelvdm ckck! Um?) krrtxxcch_leZrn-x'rxungcn abmlmkj D'!- Mamntt „iknmq und di? thtxx Und m den weiten 528 SW üatkm knicgt der alle mnkzgcwcnken Doku- *m-tnie,' dmm abu cm!!) ' Äbatfachcn uns dem Leben

» ' m! s, die de! Sa“ odcr koch nch!) Unbewje'en FLUID"! Mt W Mmßlö xntf _dcm rer xn naditioatUm Stoff zickt BW 1-- Left: mmkekéxnI ebenw

an. wie rn :; ' wit " WbomcancjÉuyg 1*or_1enem "ck dm VKM xa UW kk däm kuf),- xo g(ox auch seine Verehrung ZUM ift, “QQ aan! Pnsnn, nz an 161127: ,xcwakren Zeit an 31th Größe , _ kütt habe!, [dt rkotes Iheckxt widerfahren 1.1 m, fe1bft wenn m! Bukkake dannk; ?.J'crklkmklt werden. So erscheint m Anm dex stoße K in glanzxY-kst€_xx Liabte, Winterfelds Feldherm-hm !ytrd mz dm cht Ker «**-xtr;- guen. die er gegen den ihm 6:5th II?") Mumm kabcrx WU, gettim'gt; ' ; Heintkh, kn ';th von pralx ,mr_k_ken anderm Heerführer" vnd akt €*.“ !Wen ker fmdemmnnch

,“ ' ' dn ' onschm Kritik untcrABct- IrritaYW MIZ? ' , Fahl! QTFLPW, ?öckyst intmyxanter Dokument! ke! . Da die Wenn Onno «stb geordnet unk

erklärenden mi! (inandi! verdanken smk, fo leiden m nljcht Mn Eb? erttik, dit ' Urknamfammlangcqukem Laxen häufig auf maeht; jeder bilden wird mij ;rxoßtet_Tl?_e11- ubm- in ' m ,mit!!! Baade _dm gxoßen KWZ; ax" mncr WKÖ“! Rubmtsbahu fokam und die Kritik, die der _ im WWW, einandn oft amog wiktrfvrechmkm _ Bewus- wkvvmkn üdt, mit „Naturs- ptüfn. Co kommt “noch l'; , daß “ziehende Episoden anz Ztexenö Le m, dn WWTMM „ Wßnb,ansfübkkich UMBAU, soxB.

cnaßcr an

*"bn- ' im („“-34512 1735, dcroctfi kmch'die & MM LS“. 21 mi NtakntistnTtÉa-XZHW * ' ], „CW. “vou. ,.

* katkb 2-9“le d. Dao M* _ 125311 umfang- al! daß wir nädn nf daffelke , Zhen könn ,

ck aber * ' allen Gebildetnx dee ut _ : haken. ' ist mij einem trxßluhm MUMM

Mm: mißtrdqit „"As-Tuba"! akmmg,

TW'WÜ Stich des Cmminqbam-

] * ymtm' Band sn!“ aucb ?Arxtogmpbm MKI; MchN§Érchm mzd :m- bei- - welcbe fas! auch kit "Fabel mda gt, M w Reim-Gmexalö s leib! best

ben au _ , daß „..., «***,-“ W“ «;,-'... „;,-«M.. „.,. - m Werk. MM roa “. :::-Schumm. bat kaffeI

Be bau, lebende Jnvcrtebrafa, enthaltend die Bibliotb des Gehejm- Rat of. Dr W. Dunker i_n Mgrhurg) führt 2838 Schriften unter so gendm ]] Rubriken aus: “Gejebnbte nnd Bibi: rapbie der Geologie und Zeolrgie,„ Natuxßudmm im“ Allgemeinen, „_orschungs- reisen und mwkhinonsche ,Landnbeschmbuxxg ijtschnvm_ und Sammelwerke, sowie 2! eman und Vnmnxétes, Kosmozome und Meteore, Geologie (im llchnnm, Vulkqmsmus und ,rdbebP Eiszeit nnd Glekscber, l_og. Kaxtm); Mineraxe'gie, Qxykwgnone uod Kwstaklograpdic. aonZol-xgte, :: und Huxtmwcsm, lebende Inverttbkata (ausschbeßnäx det “uschm), nmJe neue Enverbvugen aus der Zoologtx [m_ AUgemc-nxn. “- “tr. 743 (Kuna: schichte, Kytivfn,„ Fackfmez 1111er? deutsche, :c. Limqtur, Vemif fck) _mtkalt cm erznchmß W 1386 Schriften, weche num Zolsc'nde 44 “![btheüungen vertbmt find: ähiftorik uad Exbnologtc„ Kultur;:eéchiÖLe mxx ?_lltertbümn im A gemeinen, iowie Keramik und Glas; Sage,_'«yrxchxvor1, Volkskucky; Volks- btauch und Volksahergla1:_k*:„ ?oxoze Wixnxäxxleutbe yyd_*.'l1xxuleite; Tod und Todie, ?Mie Ew::zpb1chn;_1yehnmc _Winemchastm im AÜW, Alchech; natutxmffzemcbaytltäye Kuriom, Ktäuinbüéoet; Kusi- uud Wundnbüchet, 17912 Yagi: umnlis; Herm- uad Teuéelsxxlaubxn, Dämonen,„_Ge1yier,„ Bqéxwönmgm; “Traumd WaMzge-kumi, Ptogrwmta; Akiko! e, Geqmantie, Naxivro täim; Cb'uemantxx, Wik; hrxnologte, SviritiSmns, Atheiömns, Frejgnym. ormouexk' _reltmöm Janajismus, Zn oi- sxj'um_ x.; *ss-„u'nd Gesell? isleben, Kompltmmtir ü , BrießicUcr, estlubkenen; braver; Betrüger, Abmjeuret, Vagabunden; nckcctcn, kaiemata; RMO, Turnixr-, und Kriegs- wesm, Waffen, Feäykkunft und Duell; K_ostüm, KoSmctik, Haar_und Bart“, Trunk und Trinken, sowie _KoÖhmyi“ Haushalt 'thYsemgmen, sowic Luftgärtcn; Schach, Spule un Ällßemexnen, syme _Ta chen- sviclcrci; Thcater, Ballet uxzd Tynz; Sporthmeettkvmt, agd, Falkncrei, Fischerei; Schreuzkumt, S_tenythke, S_txganogxaphte; Mncmonik; „9.1le und KaurmInnFÖJsk; 1uxnx1xch-y„oltmch-butqnsche Kariosa, Utopika, Reisebücher, xome alFetÉ thychnßezx; Karnfatyr nnK Naturalia; Studentica; gclehrtc _Satzxen; latcxnnchx Jocosma, sowis Neulateincr; Poetik und thxortk; alterx__§eutxchc thxraxurxnd Fackricn; ältkre holländische, chg117che,_ franzopyckpc" und ,ttaltemsche “itcratur und Faccticn. - Dreyer Kafalog enthalt viele seltene ZZchriftc-n, u. A, auch 018 alten Sammlungen ch bekanntenYamburgxr Nationalökonomcn Jol), _(__Heo_rg Bufzb uber Hxxen, Damonologte, Alch'smic un? JCÖÜMC Wnymxxchaften nn Allgcmcmen. . , - Dcr Backybändler und Anttiquar I;)(fhePbBJYckxonichernZ ».“ at Karasu. 90 seineö a_n [qua,m „_ cn n er a ,

ZUÖQZCÜZZY. Dcrfekbe enthält _cm chzejchmg von_1251 Schrtften unéékfolqcnkm 4 Rubriken; Philosophle_( 1044 SCHUNK), Hellseher), Yiggic Alchymic, Astrologtc, HUM, GRÜN- YYKUFUYM M;; FM“ maureéci und vcmxmdtc Orden; al_te Volkömed: m,_Krauterbucher 2c. 05" dcr Abtheilung übcr Philowphte befindet si eme Menge werth-

roller Schriften. Gefuerbe und Handel.

K*; , 1: i“ c vaotbekcp-Akfien-Bank kcabnchngt, 11achdT1t11e IrelaFt7§cka 1tmachux1s1 1n„_der bent] en Nummer des R :A “ “ren Rest ihrer 5 /oig;n Psandbnese urRü [uns aufgexufen kuhn" Bémnäcbft mit ker Varsloosun und w. ouvernmng tbret 4102-on zum Renétwertb ruckzßhl. rx: Pfandbriefe vorzugehen und “" * cn Ja r ängen zn egmn . . m" THL läLkerZY, Oktßbkk. *. .,B.) P?! „Köln, 314 zufolge "md * nunmehr sämmtliche Rybztnk-Hutten England? von rgmdrrelcher chcutung der 515 1889 abgeschlossenen Uebernnkunfi dn fcstländifchm Rohztnk-Erzeuget btiéemtm. _

Glasgow, 24. Oktob . (W. B.) Die Vorratbe von

' ' der Stores bela en sichaufsöjMTons, en YTJZsYnZnim Ößxigm Jahre. Hl! der im Betrieb WZB," m "NÖM" 91 gcgen 31 . T, B. Baumwolltu-

v SM

, rk, 23._ Oktober.

WoYeerébYTckyt; Zuzuhren in m Unions en MM B., Aa- fuhr nacb Großbrttanmen 100000 V., W nach dem

68000 B., Vorrath 535000 „B.

Verkehrs - Ankos“!-

, 24. Oktober. (W T.B.) DerDa-upset des NorYdreerch Lloyd .Werta' kü genm- Vomng 9 Uhr in

Sanüätswesen mcd Quarantänewesen.

Tunis. Durch Beschluß des Gesundheitskatbes zu Tunis vom 10. Ok- tober „1885 ist“ die Dauer der Quarantäne für Provenienzen aus Spanten auf funf Tage berabaescvt worden.

Berlin. 24. Oktober 1885.

Am Dienstag, den 27, d. M., findet K" ni liche force-Iagd statt. Rendexoous: 1Uhr am Forßhaus tagenhaus. “

ar- lan-

_ Gesiern Mittag hakte der bisherige Pplizei-Präfith, 'cyige ankxiche. _Gebexme Path von Madgi die Beamten des Po izei- chxcxdjid1t zu sub buten lassen, um fiel) von ihnen feierlick) zu verab-

re en.

_Nachdem dj_eselben, Vertreten dux die Rätbe uud Affefforen der Reglerun quthlung 31112“ der olim en Polizei, dic Dirigenten der sechs Abi etlnngeq, dre Vorste er der sämmtlichen selbständigen Bz:- reczuZ, Yen Pthzer-Oßcrst, den Brand-Direktor x_md die älxesien M11- glleder ]eder Kategorte Hon Beamten, sich in fernem räfidialburcgu vexsammelt batten, ersch1en Hr. von Madai in ihrer "tte um, tnf er1chütter_t vo_n dxmßrnst der Scheidungsstunde, ihnen für ihre Treue und Anhangltchkelt m de]! fonKenden Worten zu danken:

„ „Nachxem des Königs ajestät die in FolÉ meiner zunehmenden Kranxltchkett nachgxsuäxfe Cntlaffung aus dem taatsdienste mit ge- nehmxgt haben, 1ntt_ 1th der schmerzliche Augenblick der Verabschte- dung von Ihnen, meme Herren, an mich heran. die Sie mi in der ganzcn Reihe von Jahren“ meiner. dienstlichen Thätigkeit in hénge endstkr, aufopferndster und treyexier Werse in der Ersirebung des mir vor- gestecktep Zieles untexvtüst haben. .

_ Wte ich Ihnen "h“?" bei meinem Jubiläum erklärt habe, ist es dieser Unterstü ung allem zuznfckxciben, daß manche Erfol 8 meiner Venvaltung ha xn verzeichnet wech-n könne_n. Ich bifte ie, meine Herren, aucb memem Herrn Nachfolger diejelbe Unterstützung zu Theil werden zu laffen. _ _ _

Ick) bi1_1 m dxejem Augenblick zu bewegt, um Ihnen in ausffihr- lichercr Wxtse memen Dank zum Ausdruck bringen zu können.

Ick) 13le Sie, meme Hotkey, verfichcrt zu sein, daf; mein Herz dankerfüUt nt. Möchten auch Sie mir ein treues Angedenken crhaltsn, wie ich es Ihnen is_nmerdar bewahren wsrde.“

_Der Ober-Regterungs-Natk) Frixdheim ergriff darauf im Namen der Beamten das Wort, um dem 1cheidcndcn Chef der Bchörde in folgenden Worten dre Gefühle der Beamten auszudrücken:

„Wer länger denn ein halbes Jahrhundert dem Staat _und dem Gemeimvobl in ununterbrochener Thätigkeit seine Zeit und Kraft ge- widmet hat, dex hat auch _eincn Vollgültigannspruck) darauf erworben, den Zeitpunkt 1elkzst zu bertimmm, Wo er dje Last, die so lange auf seinen Scbqltexn 7icher gxrubt, jügxgeren Kräften überlassen und fich von den chchäyten zurückziehen rvtli, um die [Men Jahre seines Lebens in bcschaulicher Ruhe zu genießen. _

Euer CxceUenz haben jeyt 52 Jahre in den beworragmdytcn

Stellungen einc wichtig'c _und erfolgreich; amtliche Thätißkeit geübt, haben Ja rzebnte [ang mtikelfend am Webstuhl der eit ges anden u_nd an deux leüx der Werdendxn _Gesché te mitgewi t_; Sie haben für - die Stcberbett unseres Katserltcben erm und seines Hauses, für das Gedeihen der Harzptfiadt und die Woklfabrt ihrer Bewohner mt- abläs tg und unmnudxreb gesorgt; die Gnade Ihres Herrn und Kaisn's 1 während ?!cser Ihrer Thätigkeit in _Wort und That in reiche_m Maße zu Thul geworden, und von Yer gejammten Bürgerschaft Berlins und aUm Bewohnern dx: Haupmadt ist Ihnen die voüsie offexre Anerkxnxmug Ibm xürsorgltchen, wohlwoxlenden und stkts hülfs- beraten Thangkett entgegengebrath wurdcn. _Ste haben es also auch wodxvetdtcn1, nach Ihrem_Wunxch und WtUen j t in den Stand der Ruhe nuzaxrcfen, um für den NHend Ihres tei egnetm Lebens sich Ihnen selbfk, Zbrer Familie und Ihren vielen Freunden ganz wtdmen und ein wirkiches aeiou) sum ajxnjtats _ enießen zu können.

Ixtkexu Ew. Excellenz aus Ihrem ]eyigen oben und wichtigen Yayte 7che1d§nz, kx'tkskengxz wir, 171: Beamten des Polizei-P-räsidiums, tmaund axnncbhg, wre“! wer Emes Scheiden uns trifft und schmerzlich keruhrk, 11? me uns 70 lange Isdn hrer_„milden Führung MON- trauen duxsjen und Wodlich male * mene Ihres teicbm Wohl- woüntsxqabtm ba . _

Wu Ueber: Sie _aus kicycm Wirkmtgskreise nur cm und mit schwxmn Herzen Melden, wenn um uns azuh sagmmü en, daßJhnm dann! ja nur der ngme Wunsch erfüllt wud.

(Ithaka! Sie uns Allen die freundliche Erinnerung an die ge- meinsame Arbeit und Heim Sie versichert, das; Ihr Andenken, das ja 'm der Gekehicbie unseres Vaterlandes and diem Stadt forileben wird, auch bei uns in unserm danketffültm Herzen für immer lebendig bleiben wird.

Gottes Segen begleite Sie an? Ihrem ferneren Lebensweée und gebe Ihnen die Krafi. Sieb noch lan e m) der Site bret iehens- würdigen Frau Gemahlin und“ im gücklt en Kreise rer Kmder, Enkel und Enkelkinder der _exyebnten, wo [verdienten * abe zu er- freuen. Das wolte G:!“ in !emer Gnade!“ _ '

Seitens des Hrn. Wirklichen Gebeinxen Raths von Madm ck aus Anlaß des Ausscbejdens aus seinem b1sberxgen §L_lmte aucb an.das

olizei-Executivcorps ?owie an dje Feuerehr xm beyonderes Abschtekzs- chreiben gerichtet worden, in dem er 111 höchst anerkennender Waffe der Gesammßhäügkeit der beiden Corp? gedextkt 'un'tx denselben xemen Dank für die treue Unterftüßung ausspmht, djc stxfemen Bestrebungen für die Sicherheit und das Wohl der Stadt gewahrt haben.

Die zweite ordcntli'Öc _General-Synode' schritt in ihrer gestrigen (12.s) SiHung zur exjten Berathung des 'Ktrchengese _es, betreffend die Dien tvergehen der erchcnbeamtcn und die _unfrerwi [ge Versetzung derselben in den Ruhestand, Referent, RegterungS-Pra- sident Rothe (Danzi ), skizzirte_kurz den Inhalt des_aus 59 Para- raphen bestehenden &esxßmtwnnö, zu welchem schon die erste ordent- iche General-Synode eme Anregung gegeben hahe. .

Auf Antrag des Syn. Stbmdxr besch_lo dre Synode, von emxt Generaldiskusfion abzusehen und dte Spezia eratbung xm: auf we §§. ?, 6 (unerlaubte En WR“? Kzrchmbeamten von rhrem Amte), 18 (Einleitung des förm'icben nglmqrverfqbrens . 22 (Erkedjgtmg der Diöz' linarsachen bet der_t .Kontakt-mm), 23é ahmt bn Vorunt uchung) und 34 (Tbnxuahmedes General-Svnodaleotftandes an der Erledigung dchisziplnmsachm durch den Evangeltscbm Ober-

Kir enratb u cbränkm. _

ckDas ck31)me des Ges ist im §. 18 ausgesprocbm Das Rubi zur Einleinm des Diözip inarverfahnns, welches mä; den Be- stimmu en von 18 6 nur dem_ chm_Ober-Zitchcntatb_ zu- stand, so künftig dem - onßsiynum Meder einamzumt werden. Nm " sol e wol! cin antluher, M]?! _in emen: kit mr_ntlicbm Amte sieht oder unmittelbar vom dmg ernannt

'" m werden soll, oder wenn ein Kiräxmbeauzixr "t“ YWWW F1 vgn: werden so!!, ist die anss lug- !“ gkkit des E l_tsch Obn-“Kirchmratbo muh tmn jW m-Syn.vonKeifi- esowbeantragie in diesemlJFZ die ,oder wenn ein Kitäxnbeamtn wegm_ niebre in niet- ;uchtmg gezogen warm soll" xu strüobm, d. h. en Fall der Ent-

" ' 'al-Konsistorien zu überlassen. «M F:: &RYMYÉRM Annas von Kleist abgelebu: und

NewYork eingemffm. (W. T. B. Die Schiss" : rt dürs'tc_dxmnä werden; »Le Kälte benin!

* dcs “' M*Hu'ateanmimmts ,'YLFMWMQUÄUU Ännxchermdindn 3-1: dem

Dmiscb-m Reiche und dem enge-

- t sbur , WOW. f St, Pe er “YUM“ 8] ak; cs i!? 71a NW W

k 18 nach de: Vorl.: Warmen, . . der E [ digung der Dioßplinatjacbm bei JMFH; "71, ha! bireeKommisfiZn eiannsay b:- aumgt, wonachxineTbeil MWMovimial-Oynodal- erstanm ::an daD lbwüachmdunbdickmßftoümiu, t m MÜWtdeL-W da “:p-“'*'“ "; 5"!1,--!. " WWW SYM uns Wer den des W 8 W"