' ;) “***-Y,.ZLZ “**

110111111611 wurdé. Cr1s1an 1116 Sv1136 Bes Wir.sck1-.111§m1n1ster1ums 11611111 1111116111. Damit, glaube 1115, 1st d61- BLWLls «bracht, was 111101 1611 Vesér-bnmgen der Rexaltionäre zu 111ch€|1 111. ES find 161111 «11-11 11161161 V6rdäch11IUWLU und 2111111111 11611811 1116 ?)16g161111111 („kricbten in 1111111161 31136116 11111111 ZCsPkVÖLU 111131 111, 0111“; fie“ 611161111111) zu 11111) von Berlin 1161111111111111611 161, sie 111116 r11h€11 dableiben und 11111 “6611 Aufrübrern 1111) 111119611111111611111611 11111611. 111161116 Damen und Herr6n, ich 111111111111 13161 11'01)[ 11111111 W01t6 dkl." W10erlez11111g z11 11)16ch611. (Sehr richtig!) Gkkkldé 161“ (Fng 111111161 Takvk schlägt ja 1611611 Einwand 1116161. (S6111 11111111!) E.- 115116 11611 Staatsstreickylern 1111th BSsskkks Väfflkkén kÖ111-LU,Q1S 11111 wir 111 116 Falle gegangen und 11112; 111 1111611 G6- 1111111111111 1161161611 16111311. (Sehr richtig!) Dann 111.116 das Land 6111- 161113 inf01111'1-211 111111 11611 "11611111 aus 1361131611 11111O611„ es hätte 1116 1111111111119 136161111, 111117 111611611111 1111116 man 1119 111 (11111) mit 16111 RLPÜVSL" an? Der 2111111 zu 611111 RücktrittSUkläcung g6-11v1111gen.

“6311711161 Situation 111111111 wir uns im Int616ff: des Landes 1111111 111111613611, 11113 es kam 1111an an, die NSÜÜSTUUZ ,111s11111116nzu- 131111611, 116 Freib6it ib16r C1111ch116ßu11g sicherzmste11611, da11111 116 das LM?) 111111 2811611111111) 11111611 111616n Staatöélteiä) aufrufkn 1'o11n16. (Sehr 1111911119 W119 bat die R61116111n11 116111117 Ste Hat die Re- gierung6n der Länder, 116 hat das Volk informiLrt 111117 d611W1derstand g6gen ÖM Slaatsstreics) organisiert; 116 hat 1116 Reickzswebx in den v-rsch16111n116n Bkzirkkn, 011! 1111111 1111111 recht wußte, 1111111111 fi“: 101116, 111 "1111- .Oa1111 1113111111611 und damit 1111116res Unglück Verhütet. Wie die Vers.1;1réru11g (1111161611611 111111, d.1f1'11 nur 11011 6111 BLisPkS1. Dj-x Ak1ni1a16 11110 O11111616 1161 ck1)1'“.11111611a111m der No:d166 haben sofor in 11116111 1a11-„16n Telegramm dsr neuen Regiernng ihre Ergeb6nheit und 11116 Treue 116111111611. Von diesem Telegramm bekamen die T6cko 1111616 111111 211ka11n1ch11116n Kenntnis, sie 16136111611611, 11 ten ihre O11111616 1611 11111) 111 (111611, daß fi6 bin1er 1161: rechtmäßig6n ,.ierunq und dar ersaffun Wänden und mik jedem Offizier 1ch11LU ssrtig werken, würden, 161: 11111611 ZOCHVLU'ÜÉSUsÖL Handlungen zumuten würd6.(B1avo1) Das 11111136 Volk 6111111) sich, Es stellte fich hinter die Regicxrung, 1161 1111161116111 nach Waff611 1111111 Kc-mpfe gegen die deut'ch-nationale Rrattion, gygen 116 01161v11chen Junker 11111) aegc-n di6 Okfizierskaste, die uns in 01616 [1111111611116 Situajton hmeingebrakht haben.

311161116 Damen und H611611! Wer steht denn [1111161 116111 Putsch7 Die AUdeut chen, die 6111n1a1'1ge11 Vaterlandéparteilsr, ein Teil der D61:1chna11011a|611 111111 161611 Prksj6 (16111 1161111111), HS!!! Oblkst 23111161? und G1'116ral Ludendorff. (Hö11!_11ört 1) G61-61al Ludendotff war 11116: 161: erstsn, der 111 voüer Uniform nach 1161 2561113111111 der R61ch611115161 “111 d1616161111116n (hört! hört!), und es ist 1o11ar ge. jungen„diese Situation im B11dc fesizuhalten. (Sehr gut!) (ES fwd 111616111611 1116116, die die Schuld am Kriege tragen; 611 find diÉsklbkn Kre1se, 1116 die Schuld da1ür tra 611, das; wir diesen Krieg 111 1116161: elkndkk! Art Verloren haben (“sehr richtig! sehr wahr!), was; wir nicht 11111161 511 61116111 verständigen Frkk'ken gekommen 11nd, 1161191 0.8 wi111chaftlicb6 und moral11ch6 Kra1t dss Volkes zerbrochen und 087511161)th War. (Sehr wahr!)

MeinesDa-mxn und Herren! Wi? 111 es mm 1161116, fünf Tage 1111111 116111 Staatssreicl)? Kapp und 2111th find v6rschwu111611, vie 1101116111116Marin6d1vjsio11 aus dem 211111111111 aus Berlin, Sieg der Demokratie auf der ganz611 211116! (Bravo.) Auf die Trümmer, die der Mtlitärputsch ]urückläßt, komme ich 11111161, aber etwas für 1111: Zeit Bedeutsames haben xvir erlebt und a116 zusammen bewirkt. Der

6111615 111 geführt, daß 11111 (1611611 111-111 Willen des deutschen Volkes keine Militärherrjehaft mehr 111 der deutschen Nepublil' halten kann. (Bravo.) daß 1111 ganzer Gewaltapparak zerscheüm muß an unserem Willen, der 111111!) und durch demokratisch ist. Sehr richei !) Von dieser Steüe 11116 113161116 1111 danelsern undU itstreitern n diesem Kam 16 den unvergänq11ch6n Dank des Vaterjandes aus. (Bravo!) ie

ben alle Teil an dem raschen Erwlg, 1316 eidestreuen - eamten und die Truppen und Truppenfübrer, die jede Mitwi1kung bei der Meuterei weit 111111 sicb wiesen, 1916 Parteje 11, die fich mit 111161: Macht für die Verfassung einsetzten, das Vllt gertum, das fich" 1111111 111111 Sentimentalitäten und !)cbwarz-wetiF-roten Propagandamaßcben irreführen ließ, und Vor 11116111

16 deuts 6 Arbei tersckoaft (sxbr wahr!), ohne deren ent- sch1offenen KampfeS10111e11 wir aUe 11111111111111111 gewesen wä1'6n. 36116 211161;- kennung, jeder Dank den de'11t1cb6n Arvextern, an d6ren 6ntscblos16nem Widerstand das 1n1111äri1ch6 52111611111161: zerjch61_16n mußte. (Schr wahr!) Wir 111111611 1161119, das; eine etnige Arbeiter1 aft 111sz 1161111111], 11161111 116 vom W1U6n dcs ga1 en Volkes getragen 11. (Sehr richtig!) Ich kann unsern Dank an 16 deutschen Arbeiter nicht besser abstatten, aß indem ich mein felsonsestes Vertrauen aussprecbe, daß fie fich 11116 in den Dienst der Demokratie 111111 in de'n Ti611st des Wrederaufbaues (ZF 61n151t611 Arbeit, der Crstarkung unteres Wirtschaftslebens stellen

r-avo!

Denn über unseren Sieg zu jubeln, haben wir keine Zeit und keine Ur1ache. (Sehr ricbtrq!) Das Ve1brech6n der Kapp und Gmosjen bwl uns um Monate, wenn nicht um Jahre (sebr richtig!) in der Arbeit um die Erneux'runa D6u11ch1ands zurückgewyrfen. (Sehr 111111111!) W111") waren, was find 161neFolgen7 In Schleswig haben “mr v6rhütet, daß die Abmmmung durch den Militärput1ch estört wurde. Erst im Laufe des Wabltages 111111116 die Nachricht be annt, Die Empörung war ungemein. Deutube, die sich mi: elne, Sch161f6 111 den Landesfarbeu gescbmüzkt batten, riff6n fie h-krunter. aber fast 16.161 batte 11111111 feine Pfl1cht gegen das (1116 Vatsrland 61711111. Meine Damen und Herren! Unser Gruß unser herzlichster Glückwunsch gilt dem d6u11chen bedroht gewesenen und wieder-

wonnmen 5116119511111, iltderzweiten 311116 an deren Bekexmtnis zum Beutstbtum auch der 1161 9111116116 Gegnst nuét drehen und m111d611161n kann. In Sch11s16n und in O11vreu en berr1chen noch die-Helfershelfer der Kapp und 1111111113. Auch ihre errschalt wird nur noch nach Tagen rechnen. Der Süden und der We ten, we te Teile Mitteldeutschlands uyd die WYerkante haben immer treu zur VqlkSregierupa Festanden. Aöe'r das elbst116rs1än1111ch6, was jeder po1_!tisch (Genbu 16 1611611 mußte, 111 eingetreten: Der Nationalistenaußtand bat die extreme Gegenbewegung wach11e1u1en, die kommunisttstbe WeUe, „1116 wkx 1o lange in er ster schwerer 3611 ebannt hatten, ist wieder tm Stetgen kiffen. Kos zahlreichen 611 kommt wieder der Ruf nacbjder tktatur dés Proletariats. Da und dort ist es schon1u blungen sammensiösxen, zu Straßenkämpfen, zum Handstreich auf öffentliche ebäude gekommen.

Während der Putschismus von “ck15 zersélagen abtveten muß, Ekbebk ker Putsch16m118 von links nuts neue das Haupt und fordert seine Opfer. Neue Slörungen des Wirtsckpaftsprozeffes droben, neue „kämpfe, die im eigenen Fleisch und Blut wüten, neue Hemmungen für den Ausstieg aus der Vernichtung von Krit und Friedenssäoluß. Wir werden, das eloben wir, 11111111 ren, jede walttat vom Leben unseres Gesamtvo kes abzuwebten. (* „ravo!) „Wir fechten nicht ein- seitig 111111 parteii1ch nach rechts oder lmks, w1r führen die Waffen gegen jeden Putsch, jeden Anscbla auf die Demokratie. (Bravo!) Aber eins stelle i vor aller_ elt fest: Zu WZlch€n Zusammen- stößen es noch kommen am , xeder Tropfen Blut, der dabei fließtt jedes Opfer auf beiden Sßeitsn kommt 6111111 und allein aus die Häupter der Kapv und Lüttwiß (fehr nchtig!)“ und brer deutkchnatwnalen Helfersheljer, deren Namen in Gegen. wart und ufunft mit Fluch und Abscheu genannt werden werden. (Lebhafte usjimmung.)

Meine Damen und" Herren! Auch für die äu _6re Politik war der mißglückte Staatsstreub von der verbängmsvo 11611 Bedxutung. Wer hat Zutrauen zu einem Staat, d_er von d6n 1chwersten mnexen Kämpfen zkrrtffen wird? W6c gewahrt Anletben, wer kredittert Rohstoffe, wer- gewährt Nachlaß der drückxnden Lazste'n, wenn er steht, daß das betreffende Land 1311111 Büxgerkneg-geschuttelt und d11rcb innere Kämpfe wirtschaftlich 111311111. gelavmt wnd? _(Sebr ricbttg.) Erinnern. Sie fich der unendlich mühevollen Atheit, 3116 Mr langsam und mühselig getan haben, um eine andere Atmosphare für 1116 Ver- handlungen mit der Entente ju scbaffen! Erinnern„S16 s1ch der [6116 keimenden Einficbt sowohl in London als auch 111 Paris, daß

es Doutschsand gegenüber zweierlei Politik gäbe: Weöer V61111ch111111 111111 damit Verzicht auf 16116 Wi6derg11tmachung od6r 2361111116 1111: Erneaeruwg der 1161111111611 Arbeits1äh111keit und damit Sich6cung der Ford61u11g611 aus dem FcieOenIVertrag! Crinnkrn S16 sich unserer rastlose'n Bemühungen, [7611 BMW 311 führxn, ,das; wir den V6r1111|16r Vertrag bis an 1116 Grenze 1111121???) 2611111n11sfäbigkeit loyal ausführen onen! Und jest? 116151 1361?! es 111 1311le 11611 anfan1611, zerrissyne xäden 11611 winnen, Ver- trauen 11611 1111191111611. Ver-„ögerungen 111 Lsistung und Verhandlung 111161161 6111z117,*o1611, 1116 11119 das nationa11111sch6 Abenteuer 136111111111 hat. Aber 61n6s muß ich in d1e16m Augenblwk, wo wir unser V61hältnis 111 den 211111611611 w16d6r 11611 gestalten müffkn, off611a11sspreck6m Die Militaris1611 11116N€111011a11sten hätten nicht 811111101 5 Tage fich balt6n 15mm", ja, fie 16111611 den 311111111 (1115 unvo11111ch6n, (ck61 1161 ("111111131- 111stisch611 11111116 z11gä11glich6n Kreisen nicht 11ab6npkönn6n, wknn der ertrag 11911 2461111111611 von Einem anderen ©6111 beseclt 1161116161: wäre, (1611r 111111113! sebk 11111111!) wenn uns die Entente? 1111111115 weit in 1111- Wnrzeln U_"1€kkr Lebensfäkxigkeit getroffen hätts! (Leb- ha1166 Sehr 1111111111) Es wm: keine Phrase 111117 k6111 Täus-zbyngs- ma11öv6r, dasz 1111: immer und immer w16der w1606r11o11611: Cs 111 die größte Gefahr für die d6utscl16 Republck, die d61111ch6 Demo- krat-e, 11161111 1111a11111151l1ch 111161f1'111bare aéord61un116n von (1111611 1161“ (111 116 116116111 1111.) 1111mer 111111161 das VolkNmpkmden aufg611a1belt und da11111ch Waffsc 11111 di6 Mäblxn der NationaListen (16161161 wird. (L6b11111'16 Zustimmung.) Hier 111 die Prove (1111 das Exsmpek, d6r 2561116115 1111 1116 Wabrhett unsereyWarnungen: Auf der Grand- 111116 der Kn61-611111g611 der äuß616n* Poltttk nur konnte 111616 Kapp'icbc (5511011111116 der inneren Politik a1111czs116ß6n1 (M6h1fac1oes Sehr 11611119!) Ab61 auch den anderen BLWLls mü 611 1116 H6116n StaatSmänner der (Entknxe uns als erbracbk anerkennen: Die Demokrane 111 Deutschland 111 die einzige ta11äch11ch6 Macht in diesem Land und 1-1) glaube, daß selbst Demokraten in anderen Ländern mit bewuxtd6rndemN61d g6- sehen 111111611, wie 11111,- mit unseren Militaristen, 1111161611 Nattona11sten fertig zu 1116111611 ermögen. (Sehr richtig!)

M61116 Damen und *Her16111 Nationalversamm'lung und Regie- rung 11115611 1111161161 Kame1ad1cha1t den Putsch übsrrvunden; nun beint es 111111111111611 1116 21ufgab6n a11faff6n, die aus dem am Volk 116111111611 23611)er uns krwach1611, die 26111611 zu beherzigen. die daraus zu 11611611 sind. Wir 1136111611 1oba1d wie möglich nach 515611111 1111611160601. Von heute 111) "6111: 161: steüv6rtret6nd6 Kanzler die Rxgi6runa4g61chäf16 über- nommen. [1111616 erste Aufgabe wird sein, 1116 [61,11611S11'1116n der Auf- 1ü111er in Pommern, Schlefien und O|1pr6u136n zu 111111611.

Strengs16s Gericht erwartet a116 diese R61chSVerd6rb61 (B611a111, die die PUBLLÖ und 11111nch111al 11111 die Kaste und den Klüngel über d1s Va1611a11d 96116111 haben. (Sehr wave !) Insbeso1116re 111111) 1116 RoÜe zu 13111er 16111, die der Pommersche 2111111111111: 1161 der Meuterer 1161111611 hat. Um solehen feudalen Hoch116rratern dre Freude am Put1111 ein für (1116111111 außzutreiben, wtrd die Reichßregteruug _dcn (113161511611611 Bestimmungm 961111111 das „1136111161611 161161 261116 [1611111ag- nahmen 11111) diessm [11111611 13111116 m1t_ größter B6 chleu1111*1_11_ng 6111 Geseß vorlegen, das Wesentl1ch6 Verschar1ungen der 11111111 1111 „boxh- vercäteri=ch6 Handlungen insofern enthält, ,als vox a116111 [301111116 Vermögenswmfiséation zuguns1en des Retabes 61n11111. _ W111) in Hand mit ("181211 YZorfichtSmaßregUn muß. '61116 grund11ch6 Säuberung d6r R61chswebr geben! (Sehr 111!) Eine Qupve, 1:16 Politik macht oder 'n der Führer ihre Ma 111611111111 zugun1ten_em- zelner Parjeien mißwraucben, ist die grö te G61a111: und 1111111 161165 staatliche Leben 1111611 Augenblick aufSneuZ in 111116116116". (Sehr 11chttg !) DiezMannscha116n dürfen auch im Falle Luttw1ß,als m111hraucht und 11:16- gewiret gelten. Son11 aber wird die Gerecbngkeit, 1116 „das Volk von uns verlangt und ohne die jedes Rthkempfinden 1111111ch 116116151 werden würde, db; genaueste Untersuchung an„16U6n 11111116n zwüchen Verfübrem 6111611eits und Verfübrtext qndererserts.„ (Sehr gut 1) Wer Schuld trägt an dieser ledeUSgefabrltcben Ersch1111131ung 11n1eres StaatsM-skns darf der Sühne nicht entgehen,! (Sehr wahr 1) Ich 11116116 kein6n Augenblick me 1: auf diejem Posten, 11161111 nicht auch [1161 oder gerade hier, wo erbrechen obnegleickxen begangen worhen sind, mit der grö ten Strenge des Geseßes Vorgegangexn werden würde. (5361111111161 * eifali.)

Meine Damen und erren, die Stgatsstreichler in Bexrlin haben versucht, die 1511611111176 21) einung irrezufubren, und FaUerlet L6gend6n verbreitet über Verhandlungen, die zw11chen der 11161ch131691611111g 11111) 11111611 s1a111111d611. Es ist ja schon mehrfach öff6n111ch erklarr, vac? aÜe die1e Behauptungen unzutrckfend find. Ich möchte „aber an an dieser Stelle ausdrücklich erklären, daß d16 Retcbsregterung 1116, in keinem Augenblick, geneigt gewejen ist, in Verhandlungen_mit den Kapp und Genossen einzutreten. (Lebhafte; BeifaU.) Wg: 111111611 ständig jede V6111andl1111g abßslehnt und bedmgungslow Kapttulthon Verlangt. (Lebhafter Beifqu.) Wir wyßten, daß 11111616 Postlton stark genug 111, und daß wu 65 nicht nötr b e_n, m1t d-1es611 Hoch- verrätern in Vkrbandlungen einzutreten. B 11111.) Es haben _aucb 161n6 Vereinbarungen s1attgefunven, wie in 611161, l_eßten (11111le Meldung aus Valin gemewet wird. Auch der Munster Schtffer er- klärte au8d1ück11ch:.Der bewaffnete Aufstand 111 zysammenaebrochen. Der v€r1a ungömäßiae Zustand ist wieder 1161116116111. Bedingungsws hat rr Kapp das von _1hm ayqemaßte Amt des Re1chskanzlers aufgegeben. Die R61chSregterung tft in vollxux 2561113 111161: yom VoLke besiimmten Rechte.“ 21111) ausdruckl1ch w11d erklart, daß Herr Kapp bedingunqSlos seine angemaßten Rechte aufgegeben hat, und damit fa11611 11116 anderen W'hauptungen in fich zu1amme11.

Meine Damen und Herren! Um diese LiqudicxrungSmaßnabmen durchzufüvren, werden wir noch 961111111196 Arbeit, zu 1611161 haben Aber darüber hinaus erwartet uns aUe die Arb61t des W16dera11'1- baus. Dic 21111116111 kün1tiger Bedrohungen, von w61cher Sein 1116 auch komm611 mögen, ist, darüber werden wir 11118 e1111g 161n,„n1cht wicht' er als die produktive Arbeit, alles wkeYex 1n Gang zu brtn-gen, politi ck und w1111chaft11ch uns wieder krsditfabtg 1111 machen, aUe die Pflichten aufs 116116 zu SÜÜULU, pon denen uns fast eme Woch6 lang der verbrech6risch6 Wahnfinn wemger abgehalten bat.

M6in6 Damen und Herren, hier stehen wir auf uraltem, deu1- schem 3111111115916", inmttten ein6r_ reichstreuen Bevölkerung, wre 311111111611 11161 Schlachten: Der Putjch ist besiegt, morgen beginnt der 116116, 1111a1111115111ch6 Kampx um Exneuerqna und Ersxarfung un'1eres Volk» 11111 111116166 Staates. Wir 1711111611 den schwab1schen Stammesvr'adkrn 1111 ihre Gastfrexmdscbafk (BMW) die uns-Ädlese Beratun 6111115411111 vat. (Rufe: BMW)). Die Stutt- arter 1111111111 der Nationalverjammlung 1111111 in der (1136- ch1ch1e weiterleben, als du Bekrä1t1gung, als dex 611161116 a111161nsam6 Schwur 0.111 die Weimarer Verfassung., (Vet- fal1.) Von 11161: aus geht es nach diesen Stunden erns1611er Be- ratung 1111:- Sammlung 111161361: bivaus (1111 „das 11ürmj1che Meer der großen Pol11'11. M11 dem Dank an dte wüxttembergixche Reg1erun'g und das württe111berg'111116 Volk woÜeu nur den Wahlspruch mtr binausnehme'n, der [eu alters her, im fchwäbisch6n Wavpxn stth, wir 111011611 ihn 1111 Devise und zur R1ch1schm1r uyserer Eatjcblteßungxq und Handlungen maehen, er 1o11 fur immer ub1r der Reichs 1111111 stehen und von der “Faltung ber Reichsregierung zeugen, der ' abl- spruch: 1511111111116 1111 treu. (Lebhafter sicb wiederholender Beisall.)

Abg. Scheidewann (Soz.): Wee Augen und Ohren batte, mußte herannahen eben, was wir_ jeßt alle mit Ab chen und Cm- pörung gesehen 11115611. Immer frecher erhebt fich 11111116: Reaktton. (Zustimmung bei der Mehrheit.) Dieselben ete, dre nns ins Eiend des Krieges getrieben haben, haben auch die e der- brecheris 6 Revolution (1111161611611. Ick; nenne 11111: Kapp, ' auer, Ludendor und Jagow, der seine 61 ene Mahnung „Ich warne Next- gierige' nicht befolgt bat. (Lebbaf er Bei all.) Ich muß aber 111 aller Oeffentlichkeit feststellen, da bei dieser evolunon nur 2611161161" Rechten beteiligt waren das; die tscbnationale Volkspartei und die Deutschr: Volkspartei ke n Wort der Vexurteilung daf": gernden haben, ja sogar der Re ierung Kapp treue Mttarheit zugesichert haben. Ich glaube, mit die er Parole werden wir 1116 kommende Wahls lacht glänzend gewinnen. Es gibt keine Worte, um die Gewiffenlo keit und das verbrecherische Treiben dieser Bande zu brandmarken

*: (stürmische Zußimmuug bei der Mehrheit), dieser Kaste, die es ver- 7 standen bak, die Soldaten durch Lug und Trug zum Efdbruch zu ! bewegen. Als unsere politische Lage wieder aufwärts ging, warfen uns diese gewissenlown .Patr'an“ die 2319111121616! ins Land. Eine Tat, durch die die Einheit des DeutschenReicbes aufs äußerste ge- fährdet werden konnte. (BekfaÜ.) Wenn 1116 2161316111111] nur ein Wort der Verhandlung mit der 0161116111119 Kapy 96111011 hätte, so würden 111111161116 d6r '11'6gierunc1 ein M1sztra116nsvotum aus116116n. (StürmiWer Beifall.) Wir müssen all denen Fankbar 16111, die in dissen sch1v616n Tagen 11111161: d6r 1111611 1116gi6ru11g gestanden haben, ganz besonders den Beamten und der Arbe11611cha11, die fich sofort zu «6111611111711116111 Kampfe zusamm-«éamd für das, was fi6 gemeinsam errungen 1111116. Wh: 116r1a11g611 Entlassung a11er Offiziere, die 1116111 treu zur Republik 110110811, E11111ff111111 der Truvp6n, die gementert 121113611. Wir 136111111136" 1611161: 2111131616 111116! der B6am16111ch1f1, strengste Bsstrasung 1161“. VSTÖrEchLr in Uniform 111111 311111, Kon- fiskation "des gesam16n“ VLWUÖJMZ 116161, 1.16 dieses VIxH16ch611 1111 6- 3611611 haben und B6111-1f1111g im denkbar, 1111116011611 2561111111611. ZKS 16116 die Republik, 116161) Gr11ndma116r dic: T_O6mokratie 111, die uns (11111) zum Sozialismus 111111611 soU. (Lebhastä wi6derholter Beifalk, KundgebUng bei der Mehrhent.)

Abg. Bur1ag6 (Zenit). In die' Frühlingshoffnung der Wi6deraufrich1ung des 1161111613611 Volkes [11.116111 fuhr die Fr6v6lta1. Eine aufrühr6risch6 Truppe: 11111 1111) der Hawptstadt bemäch11gt. Ein meineidiger G6n61a1 1111 1761? Sp'1156 und ein Mann namens Kapp 1111161111611 Anged6n16ns 1111111116 fich Reichskaazler. Milde ist 1169611111161: d1616n V6rf1'11116rn nicht am Plaße. W113 stehen jest vor einer neuen Zeit, 1316 nich1 vorübergehen darf, obne daß dem deutschen Volk G616g61111611 zur M6inung€äuß6rung 116- 6ben wird. Die Wahlen müssen. bald auSgeschriebM werden. (Zu- ?11111111111111 im Zentrum.) Von 61116111 «1161316131611 Zugeständnis zu ckden, 111 durchaus unzu116ff6nd. (Sebr- 1:1. 1111! bei der Mehrheit.) Von 61116111 Beschluß unser611611s, „den 11161 spkäfidenten wählen zu [aff6n, kann keine Rede sem. W117 11611611 nach wie vor auf dem Boden der Verfassung. Der Ruf, ausschließlich Fachminister an die Spitze zu 11611611, „111 unvereinbar mit _dem parlamentarischen System, (Beifall [tnks.) Die "ZwangsWirtjckpaft 116 enwärtig mit einem Schlage aufzuheben, war6 wahnsinnig. (ÉeifaUJ Vor den Neuwahken ßnd noch “111111111136 gesehgebczriscbe Aufgaben abzusäbließen. Das B6am16nß61oldun Sgeseß 111111; in An tiff ge- nommen werden. Gegehenenfalls, M11 611 den Beamten orscbüssa gezahlt werden. D16 Zerrungsnobz, daß ich 111161) von Ka p-Lüttwiß als Unterhändler v611v6nden 116.136, 1116116 ich zurück. Das O telbiertum, wie es uns 111 11161611 Tagen 111 1161 abschreckendsten Form 6n1g6gen- 961161611 111, ist uns widerWUrttg (Beifall.) Wir hoffen, daß die Rheinlande 11115 11611 bleiben und wi6d61 111 6111611161: Einmütig- keitd 1361 der Wiederaufrichtung 1166961113611 D6utschland mitarbeiten wer 611.

Abg. von Paver(D6m._1: Erl6d'ig1 ist der_ PMW, erledigt ßnd auch seine Urheber, aber 111ch1 erledtgt find 1116 unübersehbaren Folgen disser Tat. (Lebhafte Zustimmung.) An den Wurzeln der

eich561nh611 wrrd gerüttelt, Und Jahrzehnte wird es dauern, vis das in Süddeutschland unter dem Ekndruck der 16131611 Tage 13111119 61111101:- gLsÖOffLU“ Mißsrauen gegen Berlin wieder außgerottet sein wird. Wir bkÜi-qen es durchaus„ daß die Regierung sich nicht auf den Weg der Verhandlungen m1t__d6n_Aufrührern bat drängen [Yen. Das wäre ein Zeichen von Srbwa 6 gewesen und Hätte nur 61:- wirrung Hervorrufen können. (L6b aste Zustimmun .) Noel) find wir über die neue LaY nicht genügend unterrichtet. der 61115 können wir schon jekt mit estimmtheit sagen: Nack) rechts wird fich die Politik unserer Fraktion unxer keinen Umständen 9116111161611. Wir erwarten, daß dre Gerecht1gk611 gegen die 111136561.“ und Mit- helfer des Putsches unwerzuZlich und schonungslos ihren Lauf nehme. Vor einer Wo 6 „haben fich die M6 rbeits- parteien aus sachlichen Gründen für die Wahlen km Der st 6111- geseY Diese Gründe bleiben bestehen. In der Frage der Prä entenwahs hahen wir in unserer Fraktion nie daran 611111111, die Verfassung zu andern, ehe "sie in dieser Richtung 1119 Le en ae- treten ist. Auch wir treten dafur ein, daß den Beamten Vorschüsse gezahlt werden, wenn die Besoldungsvorlage nicht vor dem [. April verabschiedet werden kann. In der Frage der Fachmknister hat unsere Fraktion 1111) selbst bemüht, Fachmänner für die Ministerien zu gewinnen. Ick) [aub6 1161111111111, daß die Entnncklung von Hande! und ndustrie von Selbst m der Richtuan dexFackyminister geben wird. bg. Kraut (Dnak) stellte unter öbmschen Zur111en der M6hr- 11611 fest, daß es der Mehrzahl seiner Fraktionsfreunde nicht möglich gewesen sei, nach Styttgart zu kommen. .Er wies darauf hin, daß niemals 61116 Revolutwn vor fich geben könne, wenn nicht eine Schuld der Regierung vorliege. Hätte die _Negierung nicht die Wahlen 11111116: 11161161: bknausgescboben, so ware die Stimmung in 1161 B6- völkerung nicht so erregt FTM" en., ALS der Redner davon svrach, daß die Nußnießer der evo utton vom, 9. November kein R6cht hätten, fich zu beschweren, ertönten „stürnnsthe Pfyirufe, die in eine allgemeine große Unruhe übergingen, m der die w61teren Ausführungen des Vorredners sicb verloren.

Der württembsxgis-He Minister Heymann verteidigte d'rle Zenfiermaßnaömen der Regierung.

Reichsminister Ko ck exklärte, daß er von dem. Ab . Kraut Mvartet Hätte, auch er 1116 5111611161111 verurteile. Dre A rechnung mit den persön'x ch6n Freunden Krauts werde er auf Berlin Verschieben.

Abg. Dr. Becker-He 611, der als einziger Vertreter der Deutschen Volkspartei in S uttgart anwesend war, „erklärte, das; die Re kerung aus dem Putsch lernen solle, streng bet der Verfassung zu leiben und Facbminister zu berufen. Was Kapp und Genossen taten, babe aucb Scheidemann aemacht. Aber die Sozialdemokraten beurteilten eine Revolution um!; dem Erfolge.

Ab . Henke (U. Soz.) erklärte die Regierung für mitschuldig an den orgängen.

Der Abg. Dr. H ein (1111111. Volksp.) verurteilte jeden Versuch 611161: qewaltsaMen Verfaffungsterung und bekämpfie den uferlosen Unitartömus.

Abg. Eis enberger (bayr. Bauernbd.) erklärte sick) ebenfalls als Gegner aller Bestrebungen, die auf einen Sturz der vekfaffungs- mäßigen Regierung hinauslaufen.

„Der Deutsch-HannoNraner Langwest brachte 111611th zum AUSdruck, daß seine Partei fest zur Verfassung stehe.

n- ein_em Schlußzvort steÜte der Präsident Fehrenbach die e münge Verurtetlung "des Putsches durch ,aUe Parteien. fest. Er drückte den Angeborigen der Toten sem herzlichstes- Beileid aus und „schloß mit einem Appell zur Rückkehr an die gemeinsame Arbett, die aÜein das, deutsche Volk wieder vyx- wärts bringen könne. - Der Prästdent erbat und erhielt 1116 Ermächtigun zur Anberaumung der nächsten Sißunq, die voraussichtli in 23611111 stattfinden wird. Schluß gegen 9 Uhr.

Parlamentarische Nachrichten.

„ Die 1 Mittwoch anberaumte Sißung der deutschen Nationa ver1ammlung ist, wie W. T. ' .“ meldet, nach einem Beschluß des AeltextenaussÖuffes auf Donnerstag- nachmütag angeseßt worden.

Zinkeiéxe» Veikage

311111 D61111ch611 R6ichsa11tzeig6r 11111 WWUFMHM SÉWÜÉZXRHLZJÉ *.

NH 6T.

Yichfamklithezq

1 (FortseßUNg aus der Erstsn Beilage.) GekuuöheiWeseu. Tierkmukkxeiten smd Absperrungs- Maßregekn.

Gesundheitsstand 1111615511119 derVolkskrankhekten.

('Nach den .V61*öff6n111ch1111;:en ck6s R61ch3Jch111ndh6115am1s5 Nr. 10 1211111 10.11.111111 192 .] Poäew

Deutsches Reich- Ja der 25301116 vom 29. Februar bis 6. ZN-ärz wurden 3 Erk111nk1111gkn EMklket, und 31111: 111 D ra g e 111 - kay (Kreis Scßöx-ianke, 111611- 65. Sakneidemübl), B 611111 und Sto [111111111116 1511614125101», Reg_.-Be,1. 5111211110 je 1: 6111116116111 wurde Nr 2111511111 1161 Pocken m E 1116116111 (R6g.-Bez. Di117161- dorf) 1611116116111. _ .

9111611115111th 1111111611 W111 1111111616111 für 116213111196 vom 15. 17113 21, Feöcuar 2 Erkrankungen in » OMD 1311 (Kreis O1ch€k§1€b€11, Reg.-Bkz- MagdebuW); vom 22 bis 28. Februar 23 (!*-6111111171111 611, nämlich 111 Elbing 4, 1:1 Lärch1vald6 (Kreis Elbing, §)16g.-9 xz. KönigIHLrg), H 11 r d 61 (Kreis Bochum), M (111611, F 1: ob [111116 je ], 111 Castrop, Lütgendortmund (111615 T'ort111u11dx1j6 2, in W11n1ch61d,1§pre11dorf, Wattenscheid, Wanne je 1, in Eickck (Kreis GkifcnkirÖen) 3, 111 2516661111196», Altendmf (Kreis Hattingen) je 1 111171 111 Oberberge (51161?- Meschede, R1*11.-B65. 2111111116111) 2.

O 611611161111. Zu “oer WOM vom 15. 1113 21. KkökUäk 21331- kranku11Z111,1111d3111111?111 N16d6rös1erreich *- Wien -« 111111 Steiermark_ je 1.

Tsch6cho1lowak61 Zufo166 611161 2111116011119 11911 11. F1- bruar WUWLU 111 der (11196711111611611 WOÖT 111 2:11 111111611611 111 71611 B61111'611 T67ch6n 111111 Freistadt 611111 10-3 und 1-1 Ostrau 5 116116 Pockensäch 111111116111. Nach 111161 1121161611 T11J111611u11g 1111111111611 die Pock611am 40. FebrnUr 111 11111161177-en O1'1611Z Odcrb6rg, 5371111011, Steinau, 2011ka11, Obkrr, Mittt'l- 111.71 Untcr-SUÖUU, D615616651f,

["i-1161116111118, D91111'19191vi13, V61öcc, 1111111101311), Yé_1ch:11111111111, VLÜOVW, „H611'1111111111Z3, Nad1r-a111ß, H)1u1chau, 3111112111111: 11111 Ba11-5 113111111.

!*

In MäHrcn 1111111111 1111111 ]. bis 1.F61)1:1111r 27 P1-11'61111'1116 81111111611, 11111) 3111111 111 811116611111 (BW. (MMW), VMM) (Bez. HoUNäxau) je 1, 111 I.:.Jsk-wiß 2, 111 1711111161111, 111219ä11111ch-Os11'au 4, 111 Priv11z2, in 213111211115. -§1111161-s1'11d1, Eng61§1vald(N63.Nck111it1"ch6111), Saar (WEZ. 916111111111, 171611111111 (24-65. O11111115) je 1; 111 213111116 (Bez..W11411511chaT116161111ck17, 111 231111111 und Iglau j62; VFM 8. 1113 14.F61)111(11 ].“; Fä116, 111111111111 111 Ob6r-L11pa1sth (BSZ. HVULsCÖ-Ill) 4, in Markenbcrq ], 111 2111111111 “Osnau 3, 1113111116?) VU. MäbrlLÖ-Oßrau), Sc11111a1621ch (Bez-.-16usiadt), Tischriowiy, rebitsch und PcusL (BZF. W11ch11111 16 ].

F16ch11656p

D6Utsches Reick). Zn Orr WOM 1111111 “29. Februar bis 6. M17?» "WWDC 1111161 1161- ZiviWWöxksrnng ] E1117111113111111 “111 .O o 1) e 11 : 1161 11 (111611? Oßyrode 1. OW», Rrg.-B61. 2111611116111) 1111116161111, a11ß61d611111 E1krmch1111111 bci 61116111 d6u11ck611 (0311111111611 111 H (1 111 b u r g.

O 6s16rreich In der WOM 1111111 1-5. 115 21. Jeöruar 2 E1- krankung-cxn 111 Wien.

U 111111111. In der ZK? 1111111 51.1115 8.J6br11ar kcine E1kra11k11ng, VOM 9.11113 15.F6111'11111 Z E111a111'1111g111, und zwar in Der S11d1 Miskolcz 1911316111 d611K1111111a1611 Borsod unkZem 1116nj6 1.

Tschech111113111a161. In 111151112611 WUWLU 1111111 15.1116? 14. F6b111a1 2 (31111111111113611 1611116s16111, und zwar in Leivmk **- bel _61116111 (“Soldaten - 11111) in O 1161 - Bersckzwa (Bez. Groß M616111ch1 je ].

Genkckstnrre.

P 16 ußsn. In 161 Wc_chc 1111111 22. 1115 28. F6b1'11ar Wurden 6 E1k1a1kung611 (111111 2 Todesfalle" gemeldet 111 111113611d611 Re “16- rungsbezirken [111111 KkkUan: LandWPOTkZLibéMk Berl 11 2 [Berlin S1ad1]. Reg--Bcz. Bres [ au 2 [Vrek-lan Stadt], OS 11 a - b„rüch„ 1 11) [Iburg], Po ts 1:1 a m ] (].) [Brand:ubmrg]; 11acht1ä lich fur 1116 Woche 1111111 8. bis 14. Februar: Porsdam j (1) [ ots- dam -- (1), Teltow 1], Wiesbad 611 1 (1_) [WZeßbaden Stadt].

ck1oeiz. th 1-61" WVÖS vom 8. dw 14. Februar je 1 Er- krankung 111 2111161 und 1111 5111111611 Schwiz; 110111 ]5. 1115 21.53“?- bruar ] 1111 Kanwn Bern. N 111) 1“.

P r611ß611. In 116: VZOÖS 1:17:11 22. 1,1111 28. Fcbtuar 11111rd611 18 Exkrankunaeéy (nnd 1 Tq116sml1) 1111116561111 111 1011161111611 Reg 12- 11111 s116511§611 [111111 511611611 : 1311111613111111161161111 236111111 2 923111111 Stadsx], Rég-Bez. Arns 6111 2 [D01'11111111d Stadt, Witten 61], Cass 61 ] 1(§)61nha111“611], H (1111101161: ?. 1-O11111101161 Stadt], „11 11 6 b 11 r g 2 [LÜNLÖÜL'J Land], M ag 11 611111 9 1 [Wanzleben], Marienw crdcr 2 [Mariean]. 21111111 611 1 [Bielefeld Smdt], Pot sd am ] 1T6111111111], Schl eswig 1 [Süderditb- marsch6n], Schn61d611711111 2 _1Sob111cba1z], S1ax6 -- (1) [Hakeln], Wiesbaden ]. [Frank1111t (1. M41 111111111111111111 11“1r die Woche vom 1. 1115 7. Febrlmr: Koblenz 2 [NÖNVZÜSU «111111112111 je 1]; vom 8. bis 14. Febrnar: P otsdaxn 1 (1) [ZEUÖ-Bäzm]; von“; 15.111821. Februar: Dsts11'61111111 ;; [quxen 2, DW- burg 1],Schn61d6müh11[D61111ch „111111191111116611116111 [Wiesbaden Stadt].

2361111316116"; Kran111611611 in der Woche vom 22. bis 28. Fcöruar 1920.

Pocken: 2111111111 1, Prag und Vororte 2 Tod621äüe; Vgrizel! 611: Wien 33 Erkranknngen; 1716111161161“: Budapest, Wten j61Torcéf1111 Prag 111111 2111711116 2, Wien 1 Erkraykunaen; R 1113: ng.-ch. Sch116ide1n11111, Trikr je ] Todekfaü 111111 11. 1 (51: kra'vkuna; Tole 111: R6g.-V63. Steüin 4 «krankungen; B1ßverleßung6n 11111111tol1wutverdäch1igeT16161 R69. - Bczkrkc 2116911111 ,3, Koblenz (Vomréhe) 1; In- sluenza: 2171111111 52. “B611111 14-9, Bkmhen 1. Oberst!» 9, Braunsck'weigc 16, B16§1au 118, Drksken 80, (5515111 20, HUM: a.ßS_ 31, Hauiburg 226, Ma1115 ?, Offerkaéé) ;“), *.)1611611111111111 3, Runrmgen 8, 2131211115 3,„Ncg.1szirke 2111161116111 563, 5191111111 éVorLrocHe) 1;- D2111'111'0111V111rcc1161 37, 11111111111611111 5, Merse- ura 41,_ Pstdam 100 (8. hi? 14.Fck111:a1* .*), Vorwoche ;;), S1611111„“-,_N111nb617ch1'6, Amüerdam 9, 23111111111111111111 19, 2151111111“, Budavest 16 1, (5;leka 3, Ko116111111gen 327, 211161116111 13, London 37, Prag und Vororte 8, Wien 81 1170111511106, Rog.- B6zi1ke Breslau 848 _(V7651a11 SWR 2761, KVULUF ]. 1111; 7. Februar 14. VkorWVCÖT 384 Düffklkmf (RN'RYÉK) 208, Gum- bik1"7"1.1'3- MEINUNG 21- Mél'sebUkK 1241“?- PoWdam 17 (8. bis 14. Fcbrnnr 751, Norwocoe 17,1, N11111berg 397, .chs6n 83, KPW!!- baaen 8318, Echckkwkm 3 Crkmnkunaen; Génickstarre: erffen 1 TOBLÖfAU,_ 6 UUÖLÜÜUÖUÉL LWF? J4. bis 2], ngmmx") jz ]_ 11M- krankuns; '*pinase Ktnderlä1§111un11: Kdenbagen LEr. krankung; “1111r: Wien 3 Todksfäüe, Budap617, Pra und Vororxe 13,- _W1611 10 E1frankunae11; Schlafsuchtkkanébeit ZDmu-x-Ig-Uas 1911111131611); R(g--«,.ez. 2111111611111“ 2, H1ff111

Todesfall, Resu Bes. Merseburg 3, Heßeu 8 Erkrankungen;

Berlin, 1111111111111), den 24. März

.. ..-

Malaria: Wien 6 Erkrankungen; Kräße: Kovenbagen 107, niederländische Orte (15.1115 21. Februar) Haag 515, Rotterdam 22 Erkrankungen; Nahrungßniittelvergiftung: ch.=B6- zirke Düfieldoxf (Vorwcckze) ), Potédum (8. bis 14. Februar) 3 (Fisch6_)_ Todesfälle, Düsseldorf (Vorwoche) 16, PotSdam (8. bis 14. WWW!) 3 (F11ch6_1 Erkrankungen. ZN ehr als 61111 Zehntel (11161 Gestorb enen ist an Keuchhusten „1161111111611 111 B611111-Lich1611b6rg - Erkrankangxn 1111111611 gemUdet in Kopenhagen 20. WWW 113111173611 E1kxank11nger1 1111116116111 an Schar1ach 111 Berlin 29, amburg 24, Am11erdam 23, Kopen. 11119611 53, Rotterdam (15. 1-3 21. Februar) 34, Wien 22; (111 M a s 6 111 und R 13 16 [11 in Lübeck 22, Hambura 46, Christiania 26, Kopenhagen 236, Prag 11111) Vororté 2“, 1111 Divbtberie und Krupp im Landespolizeibszirke Berlrn 124 (Berlin Stadt 84), 111 2816611111 22, 1111 Reg-Bez. Potsdam (8. bis 14. Febxuar) 105, 111 Famburg 35, Amsteroam 24, Budapest 22, Kopenhagen 70, Stock. ,01111 53, Wien 32; 1111 T 11 p l) 11 s 1111 Reg.-B63. Arnsberg 24.

___-Y

Nachweisung über den Stunk; von Viebseucben in Oesterreich am 3. März 1920.

(21112ng aus den amtlickyen Wochenaußmeistn.)

ILM „...-.f „__ ---* __“ .. . » YZF!" Räude €ch11111111= Notlauf K RM Klausn- der (SYHMU "der ?; sSUTbC EZKHUfST “““") SQÜVLLUL Z (Z!) 1 " (Z ! ä n d e r ! Z 1 161 1161161114116" 151 Z! 5 5: 1-1 J M' .. .;) ' „(3 ,; 1 Ö) » :!»36? ? ::? Z:?“- LMT? ,; LZGZZGJQZkHÄS 6-1, Zi S) 6-11 «1 „31 “1"; 1314*151d17181_§_1101'1_'„1"11 Ö ZNiederösterreick; ; 2 T 219,1 ZZ, ZL" 11 ck 7) “2 1. . „ “- _1 7“, „' 11 „ 8 3 . 111 1:15 12157 389 1-31 14 5 6 4 4 . «-;-- 35 3 57 11.15 11 1 » - ? LObcrösterreich “j“- 2; 12 HS ZH 6! “7 Z: Z 2 , -- 51 :- 7 „ 3 4 -' .- 7 3 . --- 8! 1916. 17 41 5 »- - 8 Salzburg --- 46Z 371 271 49 "| - -, - 13 ZS16161mark --]- Z 1.04)» “HZ- 4J 2; 2 - -- 1. . . .___ s;: d- x . __| __ __| ___ 11 3 „ -1- 1st 1.52 «1 -» 11 1 :I ZKärntcn *,?“ 19 114 F:; 38 1:3; 115- - -* , -- - »_-_1„15 _, -- - - 1? 113111)! -1- LZ 121 281; HS 11 1 - - 2 , «„» ', 8 ? -* - » _. 183 . „...-5- 71411 612"--1-*“---* M Vorarlszerg. . -§-- 25: 40 5 1.2] -| -- _ --

Zusammen GEMÜUÖSU (Gehöft-x): Roß 3 (Z), - 161111- 111117 5213116111611» 180 (935, 911311116 dsr EZnhufer 469 (11-52), Scbwcin-Pest (Schweinksen 6) 46 (91), 01011a11f B6: Schn161116 11 (12).

Außsrkem L1111116111611cke des Rindviebs 1111 Sperrgebiet Nr. 12 111 4 Q111116i11d6n, 1“) G6111111611. _

Pock6111611che d6r Scha1e 111111 B61chälseuch6 der Zuchtpferd6 find nicht aufg6treten.

Wien , _11. 2111515. (W. T. V.) Nach 11111111ch61 Statistik 116111111 die „35111 dchterbefälle 1111 Januar 111 W16113352; die;; 111 «1111111111 11116 161111111 die höch116 S161b11ch1611, die seit Jahr- 1611111611 1111 Januar 5601111611161 1111211611 ist. Die 1116111611 Todesfäüe cnifaUen auf Tubcrkuxose. De; „2113611611611111111“ 5111111116 11.111rd6n 1111 Februar 1894 636111111611 und 4020 Tod6sfä116 in Wien «meldet.

Meuter und Musik.

Konzerte.

Jm UU]. E11111p1é111xéeko115611 ker Kapelle 1161 S taats- 1) 1,16 1 11cß Dr. R icha1d Stkauß Spohrs O11V6r11'116 111 „Jkfionda“, VektlxoveUZ z1116116 Symphonic in [)-11111- (111). 36) 111111 die „Symplwnie Fantastique“ von H. Berlioz 611111111611. _ Cin besond61'6r GW'UH Nur 15, 116111 Langer 3611 die W11nd61ksäng6 Berliozslßer Schwanngcéistcrc': 111 des 9611111911611 Nusöeutung 111111 Ricbxrd Strauß von 131616111 u11verg16ich1ichen Orchester 111 hören. Der (Ein- druck111arti6f961x16nd 11111: nachba111g. z2111ch die Neubelebuncx „dcr Mysif dcs in den 16131611 Jahren aUzusehr Wrnacjplässiaten ((Z-110131; war eine dankenste 1ünf116risch6 Tax. - Im 9. v olkstümlt111e11 Symphoniekonzert “1165 Dcutscbkn Opernhaus- O1ch6s1ers 1111)116 Rudolf Krass elt Mozarts 011111- Sympwnie 111111 6136111111113 ein Werk 1,1011 Berlioz, _kkét ((Z-111116 aus „Fausts 23611611111111119“ vor. (111 3611116, d.:ß 61“ fick,) m?.t 1161):- Voller Hingaéye 111 die S111ch111611d€6161 116113611 M61116r 1361161111 batte. DZ: 11111111111111111111 611161 OuvcrtUr-c ,.M6611a1111“ 111211 Hays Thier- fe1d61' 6111611161111,“- 61n6s 1chö171n 121111111618. J!:te 1161116101116 Idee 5111161! 1361161119611 13611 M611d61510111xs Ouv611üre .,Me6r6ss11116 und glück11ck16 Fa1111“, dsr Kowpon111 111 ,aber mit Glück [)?-116131". 1111) 1111113160111) 111111 MendelLJohn unabhangig ".11 lzajten. as Weck 1116111 1111 6111611 Terl 111111 111 der Duräxfübrung r6ch1 beachtenswerte Mon16nt6 von zum Teil [)LLk-Lk, aber Wägnamer Prägung auf; der Sch111171611 g6131 aUcrdings dann zu e1fichtl1ch auf die 611111616 Wirkung (1115. Otto Enke 111113 Dortmund 11116116 Mozarts Z-äur-Klavicrn 10111611 11111 111111116111 211111111115 Und UNÜÜ111chLT Empfänkung und 61111165 fich 11i6rd111ch (111; 6111 gediegener Mufik61. Ein K1a1116111211ck„Haußmärckyen“, (11). 311, _ 11111 JOsep-k) 19516111 12611111 sich_a11511161)r 111 dem großen Raum. *- Arns1b Ebel; 351916 fia“: 111 16111em 3111116n Konzert mit dem Pbilba1*11111„n11_ch_6n_Orchester 1111 Beethovensaak w16d_e1um (115 „1113 16,1n111bs'11cr M11s1k61 11111) g111b61chlagcner Dirigent. de'." 1111; zwar 611113611111) ru111g_ gibt, dM Kern der Sach6 «Her 1611611611 111111117121 11LkallZ5111ch010U_Wekß- Ekne inrareffanke Gabe brachte 61 mit “011“ Manuskrtké-11111111111111111111 des svmp11on11ch611 Vorsviels 1111 „3111111191 der Narr“ 11911 E. (F. TaubUt. Ohne da" 1111111 11611 In- balk 1165 Sckau1111611§1 1611111, läßt die 1131111111611111116' usik «111111611, 1611"; der Kompmnst btcr 111111 d1a111c1111ck6 2401917111136 141111611 1111), wie 2166111111611 111 der 111013611 Leovor611-O11116rtü16, 111 1111661116 Stimmunßen d6s (1113611 Dramas 1111666111211. Die? Erfindyng 111 61:61 und vornehm, die ' 116111611 find prägncmt 111111 anschaulich, 1-16. Verarb61t11ng 1111136111 wkrlsam. Da der (1111161116111 116r61116 831111111136 Meister über 2111 111161165 und „(1111111613 O1ch6sterkolo111 11111191, 11111 1112111111 111111111161: jüngere Tonsetzer 116116111611 1111111, 111131 immer wieder staunen. Das wertvolle W6rk [111116 61n6n großen (511111111. 311161 2311111117611 „Die 1111196 Königin" und „Der LandSkn-zcbx" von Amold Ebel sind mit Kl1111'161be1116'111111g hereiis „1.13 111111161116 (3361111196 [3111111111 “cas 11111611 nunmehr angepaßte farbige Orcbostoraewand sieht am eben-

192511.

falls gut an. Kauffmann (Bariton) 1611111611 fi? 1161ch111ackv611 1111?) 1711117711 [eb-

Minna Ebel-Wi1d6 (Sopran) und Friß

111111 gefeiert. Liszts D11111e-S11111111101116 1167111161: 1611 Aö611d. _ Jm 1681611 SIMPZJ onie-Konzert kes 523111111116:- OrchesterÉ,1111161P€1111SÖeinvflngsLÜtung, war für 11611 erk11711k1§11 P1a111st6n Emil von Sa116r “1111 16131611 Aogenblick L111y 11011 Kvwacz 61111161151111-11611, 1716 11111 1110111116111 NUfÄÜk-"lg U11ga61sch6 7111111111011611 von 551-331 11116116. 11111111111111111'3513 («“,-36111111 11111) 6111 1611161 (Zvü'snm 1111? (3519611111136 1113111211 136? 111111711371 Technik 1116 Ha1111161116111chaft611 15165 glänzend611Sp16ss aus. Sclxixpfwa bot zwei NEUE O1ch611ers1ück6 won Hemz T16ff611: „L16bcsg61ang“, 111111 Wagneriscß, und 6111 NRW, das glatt und formxch1511 a11f,;6ba111, zu den 1161161! Werken 11011 Tiefsen 116111511. D611Sch111ß 111111616 7.116 Sympkonic Nr. C 111 [**-„111011yenTsckyaikcnÉW,1611613111616111'111-1111611611116,1611126 und 16116 Werk des polnischem T011d1ch161s, über das er sich 111 so aus-giebizxr Form an Frau von M6ck ausläßt, im J1of16n 11111) JÜUZLU ULlstäNdig mi6der§e116116m "- DSL" Bund 5661111161" 211611111611111316 1161111111611616 111d6r Hochschule für M1111k6111 KLUJKÜ mit dkm 211111131161:- O 111761161". Der 2111136111 Ko 11111 x Korth 1111116 für dé" 6111611 Teil 161116 Jn111u1n15111a1m111'11' ausgewälst 111111 „1611116 ("1111 111 Lortzings OWertÜezuUndine", SÖUÖELÉS 11-111011-S6u1pv-“1116 Wag116rs Vor- 111161 zu „21111611 1111“ 111111 Karl 516111111113 Suite „21115 1a111sch6n 2111113611“ (118 6111 166111 6111111161 O-ck'6116rdi1igknt, d6r 116113116161 Belä1i111111g 11ch€k11ch 11011) 13511166 16111611 111116. DLT" Mänx16rchor in Stä1ke won 1111136111131 400 STÜUWTU 3611116 sich 111 61. 66111161111-(2511'111'611 131111P611chke, Sonnet und W. Sturm 1111 2361113 611x6I 11111111 Mat6riaxs 1111?) 1115111111111 SchU111ng, 11) 11:11; 139 6111 Ycrgnüßen war, 16111611 616111611 L611111ng1711 zu- z1111'61611. Em g1öß6r (1111161611165 W671“ 111 1911610111111136111 Cbara1ter: „M6 K161131111311“ 13011 N. W1661161 11'11 217151116111101 111.6 ÖXÖSsTLk, wurde zum EMW"; 11111 sÄ'Öka 113361111116" 6111116061611 11111: bra-the den Ausfüh- rendxn 6111611 11611161761121111611611 (37711011. D6r SMT war ausverkauft. » Jm W[ütönersaal 1011361116116 der 155911161: «Hans 2511136- Ya 116. S6'111 Ton 111, 11161111111111) 1111331 gros], JSZÖMÜÖÖZ 11111) 6:61, abcr 116 1161116 an16111111111ä1 11113 1212 groß,:11111-36 T6chnik, die daxu 1161151611, das VrabmskMzU-k 113161611111161611, 161116: 111111 docß noch. „171 “0617 SPD: “11612 17111 671116116111611 BÜLanr-OrMßers stand Pkof. K 211 Pc- nz11er, Dcr 6111136163111 M*. 4. SHJWÖMÜS 111111 BLSUWVM 111 1111v6rgleich11ch6r, 1511161ß611661 Echö1-H611 zur G611111111 brach116 *- T16i 1110126. K1a11161101111*116 111111 311.161 SOWVNUäge 511d61611 das Pro- gramm des ?YÖZLferÜJCU Ad olf "LI ÜTTXMTUU, “der 11111 116111 Pbilüarmonésch6n Orch611617111d1r Singakademie 6111611 510113611611161111 (1111.1- EI 113111 6111 E11611111g 151“ den KONZLerk-Sk, 161 11111 11611 161 “11111611 S6116 561-116 11116 km 21112111161 11111) 1650111111261: BraN-Ur 116111116111 216W11nd-31*1111gswür'yiges 3611116. D16 11161 K1111zert6 11111) 16116116 «11116 11n .K61“-16r“11'a111, das ])-1111111-K'o11z111 Water- manns 9817111111 1161 11äßxr6r B613111111chaft 1111111, einzig: das“ Sch6rzo

11111 1611161 VOlkOLÜmKÄSUU._TléEmakik' bat Dnrchscblagskraft. Ernxst Sch611111gs p111111111111ch6 S1111: 1111 K11111'16r und

O1ch61167 11111116 1161 111111611111 “111J3111r611 11115 61116U1Y111fi1f61'1 dcs „21119611161116n 1161117611611 M11fi1116r6111s“ in München Vom KomWonistM 11111 1131119 1161111611. Danmls 1n16161116116 b610nd6rs “016 an Nigqer- 1111136 6111111611166 1116111611111116 0111611311111 1118 91111111111111161111611611 Weths, 1113111041611 1,21 1:16 111136111111111-1) Europas mit derartigen a1116111ch11111ch611 Öncsttxéö, Twch116p11 111111. 11113 11611 Gkstbmack an dieser Muß? (1113111111) v61161161. I)as 14-61111-K11111611 11011 Sörgxi v. Bort- k171r165 11: sehr wirkunxstOÜ und SWT 116111 S011116116in611vracht- VO11611 Klaviérsuß, 111 der (3111111111111 1:17? “171616111611111113 111 es aber 511 s1ark 111111 2716161191151» '1'817111f11111k. -« Mehr Energie und Faxbe 115111“: 1111111 dom KWVLEWPKÜ "11-311 Franz Schi1156 1111 Klindwortß- Schacwenka-Saäl 1611111611611 ULÖJLU. W616: ki“ „Waldstein- Sothe“ von Bcct'swVM 111711) “016 „PQWÜOUÖ“ von Schumann botxn 6111 cbaraktsristiscbc's 13121111121119113 Bild 111161? (“3111511116 - Die 11111116 K111v11111116161111 Susanne KTK, die ficß in 1161111616611 SMW 11111611 MF, “111 1116191 1111131151111, 116 1111161116 sich aber durch 1111: Getue und 1165161119 Spiel 11111 1611611 Erfolg, so daß di“: anörer bakd 111 Sakarén 1011111119611. 11111: die Zukunft mus; s16 entweder eine radiéaxe 216111161111111 in dicsér H111fich1 VOMKVMEU oder fiel) unfich1bar 13111161 61116111V6111111g odkr Wa11d1ch11111 11111611 [QffLU- - Ein Konzert 111111 Max Mc 11116, dem trsfflichkn GSigSY', 1111 Bccbsteinsaal 1611th 111111!) die Vorführung 161161161 111111161161 WUK 111161617 217611161", wie (511111111111. Rust, Mo1fi, Marxini 11111) 2111016111 die Aufmex'samkeit 1111111611, Mit guter T1ch1111 und 11a16111S11196111bl wurde der 111111111111: 161n6rA11s- gabe 136161121. Frau Edith Weiß-Mann, N;; 11111 am Klavier be- g16'11616, 1611116 fick) alk, ged1eg6116 P1a11'1111n und K-“1mmermnfikspielerin. - Lola 211101 36 P 111111111 61111165 1111) “In 11116111 Konze-rt im Beeth OVCUsÜUT wikderum 11111 61116 1111111116116 H),)kejstcxsängerjn, 111111761611 11116111116111761s11111g611 1616 5211111" 11611111111111611 kqnn. So war 66 6in6 Freude, 2111611 und 216116111 von ?!.)11111111, Yerdr, Corne- lius, 7111110 W611" 11111: 9111131er S*öhc 311 111111119611, 11116 116 mit innig. 1161 myfindung, «1111111111661 Naxürlißbf'eit uud mühel1116111 Können 11611 DCU Lippen ZU“ Sängkrin erklangen. Von einigen nenen inseressanten 131616111 Richard SMW warm“. „Wanderscßwäne' nnd „Die süße Sieben“ 1361131111616 1161116116116111611. - Weniger für das Konzer1pod1um als für die Bühne 966111161 111 die kra11vo116, 1111111111116 Tenorstiunne des 111111116111bcrg11ch6n 111111 säebs'tsckyen Kammersängers Oskar BQN, der im lütbnersaal “1111116106116. _Seine Sangrsweisc „161111 die 1111111116 große Bühnen- mamcr, 11911116 16111 ab 611611116116 AuSarbe11ung für den 11111111611 Raum des Konzerr1aals 161111. TSÖHMTSU 236111111 611116611611 die .Glockenlieder' Max von S 6111111116143, 561 11611611 kein G6ringerer als der In- 1611da111 111111 ('S-(111111111111 1011011“; 11611 Sänger (1111 Klavi6r unterstüßte. Dre Beg1611ung der 1111119611 (1561511146 besorgte Felix Wolfes. -- Johaqna Behrend, die 1111 Beethovensaale konzkrtierte, 11611131 6111611 1111611611, ans,“;iebigsn 13011611 Sopran, den sie jedoch in 1161 Höhe nicht überaustrengen 161116, 111611 er sonst leicht schrill klingt; 111161) müßt6 fie 110ck1 M6111 W611 111.11 deutliche Aussprache legen. 21111161 Li6d61n von Säoumann und Brahms standen die wirksamen 112611111116 m1t Triob6gl61111ng (0 . 67) Von J1111us_W615mann und drei monotone und recht 9611111; anmutende (1111161111116 Gesänge von Waxter 2311111111611; auf dem Yrogramm-Unéertig waren die gesang- 11111611 Darbietungen Ven Irmgard „etnrich und Emma Lambeck, die im Meister- Saal 161161 und Duejte sangen. Besonders bei dcr erstgenannten Dame übertrug „fich die Zaghasti keit im Ausdruck auf 1711: Tongyknxng, dte dzdurcb unftcber und schwar: end wurde. Ihre Gesaqgsgknossm bcöerUCbte 1111 angknehm klingendes Organ ((by-1 weit b6116r. “- Zn d6m1611ck611 Saal gaben die Sängerin Maria 11 ne Fon 111161 11nd11165611a51618561g611n Jenny S ch merzler ch1-1111a111 6111 5111111611. («31111616 11111 cinen svmv11tb11ch6n*1)kezzo- 10111c1n, der abZr 1111111 frei genug a11511röxn1. Einige, Von 1111: zum erstenmal gesungene Lieder von Hermann Lorenzen, Richard Altmann und Leo Lewv 111111, 11161111 ÜL 111161) 161116 besonders nachhaltigen Ein- drücke zu 6011611611 1161111111111611, 11111 gelungen. - Einen neu*citlicben 111111111611 Lk6d6rc1bcnd __ gal) der Sängcr Oskar Con ée im Bech st ein s aa [. ;H6111 umfangreicher, edel klingender Bariton 111111111 111 (111611 Lagen g16ichmäß1g gut an. Er Hatte fick) Richard Trunk. deffen Lieder er 111119. 111111 Begleiter am Klavier erwählt. Das tiefe 11111sika111ch6 Gefühl und das fort- 161ß6nde T6mp6ram611t 161: 116111111 Künstler drückten 11)an Dar- b161ung6n den Stempel 6ch1er Kunst auf. Auch die Liedes: von Kowalskv, die auf der Vortragswlge neben denen Trunks standen, gefielen außerordentlich. -- In der Sinaakademie brachte cb die 1111111111 1sche (3711111an Margaret6 Schlenzka angene m in Erinnevuna. Ste

61131 viel wufikalijcbes Feingefühl und M 1 &