-„ch-_-«._.«--.--a.« «4- ..- :4 4. 4. , ....4 . .. „.

kanoral St. Antoni), die jedes der den Vordergrund treten li en.

Abends bildete die (3-111011- ympbonie (011. 68), die energischen und umstcbtigen Leitung des Herrn Steinbach den Glanz- enußreichen Konzerts bildete. Zum Schluß sei no er- wähnt, daß ereits vor 12 Jahren dieselbe Kapelle unter von Bü ow's Der Reinerirag aller vier Konzerte ifi

punkt des

Leitung bierselbft konzertierte. für ein BrabmS-Denkmal Jm Saale der Sing _ Arrigo Serato am Donnerstag ein .Konzert mtt dem armoniscbcn Orchester, in welchem er an erster Stelle Mendelssobn's schönes Violinkonzert 12-111011 (op. 64) und Schluß Brucb's Violinkonzert 61-111011 (0p._ 26) spielte. wiederum musikalisches Verstandnis; , seine Technik erschien nicht völlig klang daher an schwierigea Stellen nicht in den 4118 11011gr018 von

Herr Otto Bake am Klavier mit gewohnter

Künstler zeigte

Empfindung im Vortrage, fehlerfrei und der Ton er immer ganz rein, W. Crnft, bei denen

bestimmt.

aber

wie besonders auch

Diskretion und Präzifion die Begleijung spielte-

Jm Könkglicbeu Opernbarrse geht morgen „Aida' mit Fräulein Hiedler in der Titrlrolle in Seen sin t Frau Gößr, den Radames H0 mann, den König Herr Kr die Priesterin Fräulein Pohl. Am Montag beginnt d1e Wagner's Bühnen- ersten Abend „Das Van Rooy (Rotterdam) ; Dopner:

arquei 10 ski, ZMiter Rang 7 Lan Sixxiaß 2,50 314, Stehpla YM euen Königlichen ermäßi isn Preisen Karl Ludwig in der Tit?

Herrn

spiel .Das neue W613“

drr Damen Poppe, “Schramm, Von

Kausner und der Herren Vollmer, Ke ler, 1)r. Pohl, raußncck, Blencke, Hartmann,

egeben. -- Am , fordte'n7s Schauspiel „]

Xen Kahle; General York: , uise: Fräulrin Lindner; thchs

err Sy1va, drn

Gesammt - Aufführuvg

e e; Frria: Fräulein

eimar) ;

1,50 2%.

Rittmeister Hertling: Hrrr Purschian.

Jm Deuxs Zulda's Lustspiel ' reiiag und Sonnabend in Scrne; am Montangrd am Donnrrßiag „Die versunkene Glocke", am nachst Abend „Agnks Jordan“ grgeben. des Bußiags wegen geschlossen. morgxn ,Hamlet“ Das Berliner Tb Spielplan aufgesteUt: D morgen, am Dienstag, D farrer von Kirchfeld“ Wr Aufführung , , 11. Abonnemrntsvorstcliunß „Mcm Leorold' m Scene. Theat-Zr, 61161111) wie am näckxsien Sonntag Nackyyiittag, er Heinrich“ zu ermaßigien

bend zur

woch bleibt das

Fsckploffen. Morgrn Nachmittag wird „Kais

Tbea16r bringt am Sonnabend nächster Woche die Novität: „Gebrüder Währenpfermia', Schwank in 3 Akten don Bsmw Jacobson, zumrrsten Mal 11112111

reisen gegeben. Das © 0 e t l) e -

plan lautet:

„Jugendfreunde' morgen Abrnd,

gelangen. Am

Ortbeüerinfirumente abwechselnd Den wirkungsvoUen Abschluß des

-Akademie veranstaltete der Violinist

?. Amonaßro Herr (: a, den Rampbis Herr Mödlinger, Kapellmeister Sucher dirigiert. _

estspiel „Der Ring des Nibelungen“ mit dem beingold“. Die Besetzung lautet: Wotan: Herr Herr Bachmann; Froh; Herr Philipp; Loge: Herr Vogl (München); Alberich_: Hsrc Fkiédttlhs (2317111711); Mime: Herr Lieban' Fasolt: Herr Kram; Fafner: Herr kadlrnger; ricka: Frau (50 räulein ofmann ( otbanfrr, Hofmann. Flöße: Fremden-Loge 18 „46,

Hiedler; Rheintöcbter: die Damen Herzog, Kapeümeiijer 1)1-. Muck dirigtrrt. Orchrstsr-Loge 15 „FC, 1. Rang und „16, Dritter Rang 5 «16, Viertkr

pern-Tbeaker wird morgen zu Gußkow's Trauerspiel „Uriel Acosta“ mit [rolle und in der üblichen Besetzung gegeben. Im Königlichen Schauspielbause wird mc-rgrn das Luft- von Rudolph Straß unter Mitwirkung 0chenburger, Abich. Conrad,

Hertzer. Winter, Eichhol Moutag findet eine Aufführung yon

812“ in folgender Beseßung stajt: Napoleon 1.: HLN? Molknar; Johanna: Fraulrin Abich; freiherc Vom Stein: Herr Kraußneck;

(5611 Theater geht in der nächstrn Woch? Ludwig

„qutier Erde“, fojge'nden Sonnjag Am Miiiwoch bleibt das Theater Als NackWittags-Vorswlan wird mit Josef Kainz in der Titelrolle aufgeführt.

ratrr hat für die nächste Wockor 101136110711 ie Lustspiel-Novität „Zn Behandlnrg“ wird vnnerstag und Sonnabend wiederholt. „Der “rd am Montag und nächsten SORUWJ Freitag

iführung. Drr Übrige SPU- 2110741711, am 9301111615190 und nächsten Sonntag: „Die Jungfrau von Orleans“; am Mortag (10. Abonnemxnts-Vorsteliung):

.Der Saloniiroler'; und Messalina“; Durstag: „ unter der

schreiber“ statt.

.Wallenstein's Lager“ und Phil.

zum Der und warme

enthält, statt. Im

geßeben (Anfang außnabmsweise 21 Im Theater Unter den Verdi's Opér

Die Anneris Für den nächsten

.Blaubari' Vorbereitrt.

Von Richard

Erda: Schwarz 11th die

Prrise drr

Parforce-Jagd statt.

Oberländer, und Heine 110 von der

zu den Kosten der Frxrrwrkr Vorjahr erhöht wOrdrn,

am Dienstag, 1013 zur Unterstützung

sollen. Das Kapital

geht (118 Am Miti-

Vortheiie.

Fräulein Elise Sire uß.

Freitag (11. Abonnemerus-Vorsielluna): „Arkia O1bello'. Mitwoch, aur Bxßiaae. und nächsten Sonntag Nachmittag bleibt das Theater gescbloffen. Morgen Nachmittag wird ,Das vierte Gebot“ aufgeführt. alten

Jm Schiller-Tbeater findet morgen

führung von AnzeMruber's Bauernkcmödie mit Gesan

orgen Abend werden Schiller's „R uber“ gegeben. Für Montag. Donnerktag und Sonnabend snd Wiederholungen von .Die Piccolomini', für Dienstag und Freitag Wiederholungen von ,Waklenstcin's Tod“ anaeseßAt. - Am Mittwoch, den 17. d. M.*(Vußtag), findet um 8 Uhr beuds im Sehiller-Tbcater eiu eistlicbes Konzert, wrlcbrs 9 Pro rammnummern ürgersaale kes RaLbbauses wrd morgen ein „Franz Schubert-Abend“ veranstaltet. .

Jm Lessing-Theater gelangt rn der krmmcnden Woche der Schwank „Hans Huckebein' mit AuSnahme des Bußtages tägliä) zur Ausführung. 2116 Nachmittags-Vorstelivng wird mor en das spiel „Zwei Wappen“ Von Oécar Blumenthal und Gu av Kadc1burg

Linden blribt die ganze Woche hindurch die „Gro berzogin von Gerolstein“ auf dem Spielplan. bend drs Offenbach-Cyclus wird die Opereije Am Sonntag, 1711 21. d. M., muß des Todtenfésies wrgrn dsr (Cyclus uvierbrrcben werden; «s grlrmgt an diesem Abrnd Auber's Oper .Der Maskenball“ zur Aufführung. Morgen Nachmißag wird die Opereite „Die Fledermauß' grgeben. In drm .Konzert des Königlichen Opern , Miilwoch(B1-ßiag)1m Königlichen Opernhause wird 111 der „Legende von drr 51118011 Elisabeth“ Von Franz Liszt außer den bereits gemeldeten Solokräften der Königlichen Oper noch drr Großbetzo lieb sächsische Kammcrsänßer Hrn Franz Schwarz mitwirken. rtr Partie drs Landgrafen Ludwig. Das Konzert wird

Herr Kareümeisier 111: Muck leiten.

Jagd.

Am Montag, den 15. d. M„ findet , Stelldichein: Mittags 123/4 Uhr im Zagdschloß (Grunewald, 11/4 Uhr am Saugarten.

Maunigfaltiges.

Der Masistrat sé ie in seiner gestrigrn Sisung drn Etat für die stäktiscße Femrsoz eiäi, welcher von Okioker bis Oftobrr läuft, für 1897198 111 Einwabme und Anklgabe auf 2002 935 .“ frst. "In- 70196 der in 115143 3611 Vorgckomwcncn zahlreichen Dachstublbrandr sind die Ratkn Für Fer1rrschädrnvkrgüiuna und der Von der Soziktäx 7 zu lrisicnde Beitrag segen das und zwar erstere um 160 000 916, [Wierer um 87600 „16 - Das Jnnungévcrmögen der Weißgxrber-Innung ist nach 00an Auflösung vor einigen Jahren statutengemaß der Sxadt- gemeinde mit der Bestimmung 506710111211, daß die Zinsrn des Kavi- bedürftigrr Wrißgerber Verwenkung fiyden der Stiftung wurde der Stiftungs-Deputaiivn zur V61Waliung übrrwirsen und ihr auch dée Mach1051110mwenbrit 711116111, die Zinsen zur Vertbejlung zu bringen. " _ wie in drr Sitzung mitgrjbeiit wurde, auf 450 „je jahrlich.

Das Heim des „Allgemeinen deutschen Lehrerinnen- VSrcinS' (biébrr Sch1Uings1r. Nr. 1) ist PotSkarr-ersir. 40111 yrrlegt wcrden. Heims, zwischen dem Viktoria-Lyceum, [erinnrnvk'rrins und drm Frauen-vanasium, dazu an ailxn wichtigén Punktrn der Stadt führenden Pferdekabn, bietet drn Tamcn, die sich ibrsr Siudien wrgcn bier aufhalten, brsondere Die Preise bleiben auch in dkn 11611711 Räumrn unrer- ändert: 50-80 916 mor10111ch für Wohnung mit Voller Perfion. Das Heim steht unter einem Kuratorium yon Damrn und Herrrn, drffrn Vorfiyende Frau (AY Von Sikmens rst.

In der nächste Woche

Nachmittag eine Aus-

.Die Kreuzel- Herr Professor

stati efunden.

partei“ und 1

Luft- worden.

Uhr). staiizufinden.

cbors am

Königliche

1 ericbtet,

Diese briaufrn fick),

jzßt nach dem Hause Dir Zünsiige Lage des neven der Zrichenschule dcs Kürsi- drr nach

Vorstrberin drk“- Heims ist

"1177 rc] och 11 u 11

stück .Das Wunderlan „Urania' Nachmittags 5 Uhr,

am Mittwoch, Nachmitiags 5 Uhr, Herr G. drm Himmelßraum', .Elektrouragnetikmus', Tekla-Licbt'. und am Sonnabend Herr über „elektrische Eisenbahnen“.

In Schöneberg bach am 10., 11. und 12. d. M. zum ktsta, Male die Wablen_xvr Stadtvercrdneten-Versammlung Jnngammt find von den drei Abtheiluu en der

Wä ler 33 Kandidaten der .Unabbängigen“, 7 Kandidaten der „Bürger.

Gös'sliiß' ZLJKWÖMHÜ ck 1 P ss F vrinze 11 un re in cu ! “ie rinze in eodora von Sachsen-Meininzen trafcn, wir „W. MiiLag birr ein, um nach einer Besickpjigung schwemmungsarbietö_ kik, im bikfigen Ständehause abgehaltenen Beratbung dcs .Vaterlandrscben FrauenvereiUS“ über die Ab. wehr des Notbsiandes unter den Ueberjcbwemmten beizuwohnen. Zam Empfang auf dem Bahnhof waren der Vorstand drs Vereins, der Ober-Bürgerxnerster Büchtemann und der Garnison-Aeltefie, Okersk Von Jffendon anwesend.

_ Falckeysiein im Vogtlande, 12. November. Gestern wurden wicierum wahrend des ganzen Tages heftige Erdstöße verspürt.

Wi 611, 13. Novkmbcx. entgleistrn fiebcn Wagrn eiycs Lastzuges bei der Station Mitterdorf zwischen Mürzzuschlag und Brucke an der Mur, wo. durch der Prrsorrerverkcbr nach beiden Richtungen bin um mehrere Siunden Vrrspatung 71161. Personen fand nicht verletzt worden.

St.Pktersburg, 1321007111175 Die Kaiserlich Russische Geographische (Gesellschaft veranstaltete, wie „W. T. B' gestern Abend zu Ehren des Dampfer .Fram' Sverdrup einen glänzenden Empfangs-Abend, dem der Minister für Wege und Kommunikationen F 5116 Mitglied drs Reichßratbs Admiral TschicbaXscbow, der Gehilfe des Chefs des Gerierals12'res von Btldrrling towie zahlreiche andere hoch. grstrUje Prrsönliäpkeitrn briwobnjen.

Rom, 12. November. Aus Palermo wird, dem „M. T. B.“ zufolge, 9611111071: Die Entdrckung von drei Lrichen in einem Brunnen in der ,Areneüa' von Palermo Verbrriietrn Vrr _ virrzig im Laufe der 17131711 0161 Jahre beganzzene schwere Verbrechen zuzuschrriben feirn. Bande sei ein Gastwirtb Dalba, der seir dem 12. Oktober spurlos Verschwunden ski.

Madrid, 12. 9111117111161. Umrcgcud von Valencia (1. Nr. 267 d. Bl.) haben, nach einer writeren Meldung 578 „W. T. B.“, beträchtlichen Schaden verursacht. Fünfzehn Personen sind umgekommen.

,Urauia“ (Taubeuslraße) wird die W das wissmschas111che Auöfiaitupm,

der neuen Welt' gegeben. - u der (Juvalidenfér e) spricht morgen, Sonntag, ])r. Naß 11 „Moderne Küche“. am Dienst„| üller über ,EigemrrtiJ3 Emäbrquweisen- itt über . ilder ayz'

am Donnerstag Herr Dr. P. Spies Übe: am Freitag rr 1)r. Spies über .Das cgieruugs-Baumeifter Bram

Kandidat der soxiaidemokratischen Partei gewabu

Die Gesammjzabl der Mandate beträgt 48. Am 23. 11.211, haben noch 7 Stickyrrablen in der driiten Abtkeilung der Wähle;

Ihre Königliche Hoheit die Erb.

. B." meldet, beute dcs Görlitzer Ueber.

„W. T. B.“ berichtrt: Heute Nacht

Führers von 9141115111

ürst Cbilkow,

habe auf die Exurrn einer großen, in der Umgegend recherbande geführt, der etwa

Dkk Führer drr ungefahr 100 Mann starken Einé Razzia stehe bevor.

DieUeberschwemmungen in der

Konstantinopel, 12. November. Hier herrscht seit gestern cm- dauernder Schnrefall.

(Foriseizung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

MM FM/__

Wetterberichtdom13.November,

Stationen.

Bar (11110Gr u. d. Mreressp rrd. in MMM.

8 Uhr Morgens. ' 1 1 Weiter.

* TMPeratur

Wind.

in 0 Celsius 506. = 4081.

Cbristiansund Kopenhagen . Stockholm . «,aparanda . St. Petersbg. Moskau. . .

CoerueenS- town . . . Cberbourg . [der. . . . vlt . . . . Hamburg . . Swinrmünde Nsufahrwasser Ykeme! . . _. Cris . . . ünster. . Karlsruhe . . Wiesbaden . München . . Memniß . . Berlin . . . Wien . . . . Breslau . "„“, le d'Aix . . izza . . . . Triest . . . .

1194454411 2211101711] ?Rrgerr

Dunst brdeckt Sckmee »wvlkenlos bedeckt

150111 bed. bedrckf 50111 brd. .brdeckt 1901521103 Wolkig ' *wolkrnlos bedrckt

1111111611105 Heitrr wolkenlos ;wolkig ]“;WVMI [wolkenlos 311016 brd. 2zw01k611108 1 - LÖWOKM 1;

1

WS W

“|...-

NUWQQ-ap-ö-

762 "766 766 768 758 765 773 ““S-SO 769 SO 763 SO 770 774

4 747147- still bedeckt ? still „bedeckt ?

Uebersicht drr Witterung.

Tiefes barometriscbes Minimum lieuYnör-diich yon Schottland, an drr südnordwesiliäyrn Kaste sturmiscbe Südwinde erzeugend, während vorm Kayak 71116 Tbeildcvresston in der Entwickelung _begrtffrn 111. Am böchstrn isi dsr Luftdruck übrr Sudost-Euwpa. Bei schwachen bis frischen südlich?" Winden ist das Wetter in Deutschland heiter und 11117qu warum; die Morgentemperatur liygt über dem Mrstelwrrihe; vereinzelt ist zu Chemnitz und München etwas Regen

gefaüen.

Deutsch Seewarte.

_

Theater.

“115511in111]? Zchauspiele. Sonntag: Opern- haus. 185.Vorsiel111119. Aida. Over in 4 Akten

von G. Ve1di.

Trxt 11011 2111101110 (8019111730111, für

[die deutschr Bühne bearbeitst von Julius Schanz.

Ballet Von Paul Taglioni. Anfang 71 Uhr.

Schaufpirihaus. 254. Vorstellung. Das neue Weib. Lustspiel in 4 Aufzügen Von Rudolph Straß. In Scrne 961781 00111 OHLr-chiffeur Max GWÖS. Anfang 7.) Uhr. _ _ „

Neues Oprrn-Tbeqter: Uriel Acosta. Trauerivtrl in 5 Aufzügen Von Karl Gußkow. Anfang 731151.

Vkoniag: Opsrnkxaus. 186. Vorstrilrzrxg; Der Ring des Nibeluygen. Bübnenfrstiprel von Richard Wagnrr. (811171 Aßend: Das Rheingold. Anfang 76 Uhr.

Schauspielhaus. 255. VorsieUung. 1812. Schauspisl in 5 Aufzügen von Otto 13011, der Pfordten. Anfang 73 Uhr.

Opernhaus, Dienstag: 11.Abend. Die Wa1kiirc. Anfang 61 Uhr. Mittwoch: Konzert des König- lichen Opernrhors. Anfang 73 Uhr. Donners- tag: 111. 21117111). Siegfried. Anfang 63 Uk-r. Freitag: Haschisch. Das goldene Kreuz. Sonnabend: 17. Abend. Götterdämmerung. Anfang 61 Uhr. .

Schauspielhaus. Dienstag: Das neue Weib. Mittwoch: Geschlossen. Donnerstag; Judith. Frritag: Das neue Weib. Sonnaber-d: Hamlet. Sonntag: Zam 1. Male: Der G'wiffeusWUrm.

Neues Opern-Tbeater. Sonntag: Neu einstudiert: P ilippiue Welser.

Pernbaus. Mittwoch, den 17. Nodembrr IBuß- tag), 21961106 71 Uhr: Konzert des Königlichen Operuchors. „Die Legende von der heiligen Elisabeth“ Von Franz Liszt. Unter Leitung des Königlichen Kapellmeisters Ferm [)1'. (Carl Muck und gütiger Mitwirkung der öniglichen Säugerinnrn Fräulein Zedler, Frau Goeße, Fräulrin Dixtricb, Kräuiein riß, Fräulrin Rotbauser und Frgulein

65117, des Großherzoglich sächsischen Kammersaygers

errn Franz Sriwarz und der Königlichen Sanger

errcn Stammer, Mödlinger und Hgffmann, res

erm“ Profcffors Or. Reimann (Orgel), sowie der Königlichrn Kavrlle. *- Drr Billet-Verkauf findet täglich in der Zrit von 9-6 Uhr, bci Vote 11. Bock, Leipzigersiraße 37, zu den üblichen Opernhausprersen statt. Aufgeld wird nicht erhoben. Mittwoch, den 17. November, Mittags 12 Uhr: Oeffentliche Hauptprobe. Eintrittskarten hierzu 5. 2 und 1 916 bei Vote 11. Bock, Leipzigrrstraße 37, 11115 von 111Ubr cm der Tageskaffe im Opembausr.

DMMULS THEMA“. Sonntag, Nachmitiags 21 Uhr: Hamlet. - 21st 71- Ubr: Jugend- freunde.

Montag: Mutter Erde.

Dienstag: Iugeudfreunde.

LLTÜWT Tßeater. Sonntag, Naebmitiags 21 Uhr: Kaiser Heinrirh. - Abend?; 71 Uhr:

Sonntag: Der Evangelimann. "

Moniag: Der Pfarrer von Kirchfeld. Dirxsiag: Ju Behandlung.

Goriße-Thrater. (111114111314: 951149114141 A. Pkäsch-) N51.Z00[9g11chrt (33011611. 11451111. 12. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Das vierte Gebot. _ Abends 73 Uhr: Die Jungfrau von Orleans.

Montag: Der Salontiroler.

Dirnsiag: Othello.

811111121 - Thraker. (Wallner - Tssater.) Sonntag, Nachmittags 3 U'Ör: Die Kreuzel- schreiben. -- Abends 8 Uhr: Die Räuber.

Montag: Wallenfteiu's Lager. - Die Piccolomiui. Anfang 8 U51".

Disnstag: Wallenftein's Tod. Anfang 8 Uhr.

116an Thrater. Sonntag, 9144531111498 21115: (yoTkstbümliche Preise): Zwei Wappen. - Abends 71 USt: Haus Huckebein.

Montag: Haus Huckebeiu. Dienstag: Haus Huckebein.

Urnes Theater. Schiffbauerdamm 4 !*./5- Direktion: Siguxund Lautenbmg. Sonntag: As er- mixtw-ch. Schwank in 3 Akten yon HanZ Fi cher und Josef Jarno. - Vorher: Lieb“ im Spiel. Plaudcrei in 1 Akt von Norbert Falk. Anfang 79“ Uhr. TXYUTM Nachmijiags 3 Uhr: Zu halben Preisen:

r 1).

Montag, Dirnstag: Aschermittwoch. Vorher: Lieb' im Spiel. *

Reßdrnz-leeater. Direktion: Theodor Brandi.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Die Einberufung. - Abcnds 71 Uhr: Die vierte Dimension. Schwank in 3 Akten von Alexandre BTM, für die deutsche Bühne bearbeitet von P. Hits ber er. - Finale. Plauderei in 1 Akt Von Paul insemann.

Thyrrtrr Antrc drn Tmöeu. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen“ Die Fledermaus. - Abends 71 Uhr: Offenbach- Cchus. Die Großherzogin vou Gerolstein. Opcrrtie in 3 Wien Von Meilbac und alévy. Deutsch von Julius Hopp. Musik von ac ues Offenbach. In Scene geseßt von Julius FriBJÖe. Dirigent: Herr Kapellmeister Korolanvi.

Montag: Die Großherzogin vou Gerolstein.

Thalia-Theater. (Vormals: 21541115 Ernst- Theater.) Sonntag: Die Drilliugkonutter.

In Behandlung.

Schwank in 3 Akten von Civ Graves. In Scene

gefeßt vom Direktor W. Hasemann. Vorher: Das Wetterhäuscheu. Anfang 71 Uhr. Montag: Dieselbe Vorstellung,

Crut'cal-Tixratrr. Mie Jakobstr. 30. Direktion: 31151. Scbulß. Sonntag: Emil Thomas, als Guß. Berliner Fahrten. Burleske Ausstattun 45611- 11111“ Gesang 8110 Tanz in 6 Vikdern 11011 “1111111 Freund und Wilhelm Mannstädt. Muß! 1101 ulius Einödsbofer. Anfang 71 Uhr.

Montag und die folgenden Tage: Berliner Fahrten- *

Konzerte.

Zing-Anademie. Sonntag, Mittags 12 1111: Matinée der Meininger Hofkapelle (Kammer- mufik). *- Akends 8 Uhr: 111. Konzert der Meininger Hofkapelle. Dir.: General-Musik- direktor Fritz Steinbach.

Baal 171261112711. Sonntag, Anfang 741 1111. Konzert von Elisabeth Feininger.

Moxxtaa, Anfang 73 U 1: Konzert von 1)!"- Robert Manureich (Gesang).

_

Familien-Nachrichteu.

Verl 051: ?11. Susanne Meyer mit Hrn. Haupt- mann Adol (Grafen von Keüer (Frankfurt a.D.- Küstrin). - Frl. Agnes Smith mit Hrn. Oberki- Lieut. a. D. Max von Ziegler und Klipphausen (Christiania-Wiesbaden). _ „„

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major von Hamstb (Freiburg i. V.). _ Hrn. Hauptmann Scbroédkk (Neisse). -- Hrn. Gymnasial-Oberlebrer [)k- Cadura (Kattowiß). _

Gestorben: Hr. O_ber-Roßarzi August Muller ( Bromberg). *- Hr.Kommerzien-Ratb Otto Löbbecke (Braunschweig). - ?r. Geheimer Rechnungs“ Rath Gustav Kanneng eßer (Berlin). _- VCM?- Fr. Geheime Regierungs-Rath Marre Weigel, gßb. Ulrich (OLnabrück).

_-

Verantwortlicher Redakteur: Siemenrotk) in Berlin.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berli"-

Druck der Norddeutschen Bu druckerei und Verlass- Anstalt Berlin IN., W belmsiraße Nc- 3?-

Sechs Beilagen

(einschlleßlich Börsen-Beilage).

„114 268.

_ Erste Veißl'age zum Deutschen Reichs-Anzeigrr und Königlich Preußischen Staats-Anzkigrr

Berlin, Sonnabend, den 13. November

Deutsches Reich.

“ N a ck) 10 81111. 11 g der EWnahme an Wechselstempeisteuer im Deutschen Reich für die Zeit vom 1. April 1897 bis zum

Schluß des Monats Oktober 1897.

«_:_Y -,. _. - __ _

1.

“Z- 3.

5. * 6.

“___-_.. „„ -_-

Ober - Postdirektions - Bezirke

Einnahme im Monat in dxn Okfober 1897

444 €,! „44 ;

Vormonatrn

Hierzu Einnahme

43

Zusammen

«46

In 1897/95

dcsxVor-jaerrs + mehr (Spalte 4) - weniger

Einnahme in dem- 1 6111611 361111111111

1. Im Reichs-Postgebiet. 1) Köni Sberg . . . 2) Gum, innen 3) Danzzg - 4) Berlin . . . . 5) otßdam . . . 6 rankfurt a. O. 7) tettin . . . 8) Köslin . 9) osen . . 10) romberg. 11) BreSYau 12) Liegmß. 13) Oppeln . 14) Ma deburg 15) r a. S. 16) _rfurt . . nnover . 19T Münster 20) Minden . 21) Dortmund . 22) Cassel . . . . 23) Frankfurt a. M. 24? öln . . .

25 Aachen . .

26 Koblenz .

27) Düsseldorf.

28) Trier . .

29) Dresden

30) Leipzig .

31) (Chenin? .

32) Karlßru e .

33) Konstanz

34) Darmstgdt .

35) Schwerin i. M.

36) Oldenburg .

37) Braunschweig

ZZ Brenlxen . . . m urg . . .

40) Laktaßburg i. E.

41) Meß . . . .

t 1 a | c ! o

i

78 813 Z' 32 182 , 64 389 : 648 046 ; 26 652 , 43 576 55 350 14 812 , 31 630 . 36 510 105 366 . 63 347 ' 68 865 97 458 52 498 75 021 60 230 73 489 24 031 46 406 123 054 57 929 190 617 114 103 43 295 , 39 958 * 323 506 ; 14 319 1 125 851 ; 260142 ; 61 871 155 029 46 838 82 961 18 410 31 668 36 926 115 260 603 682 109 976 16 504

13 526 5 735 12 216 117 207 4 855 7 946 8 771 2 392 9 328 6 350 18 948 11 103 13 486 18 108 10 564 13 146 12 037 12 454 4 744 8 285 22 576 11 570 32 138 20 875 8 222 6 892 60 609 2 776 24 104 35 219 21 631 30 206 7 387 15 519 3 425 4181 6 753 19 397 101 470 20 674 3 138

50 80 20 30 50 90 30 90 50 30 50

60

30 60 80 90 20 60 70 20 80 50 10 80 40

* 90

40 30

10 20 80 60 30 40 50

92 340 '

37 918 76 606 ,' 765 254 * 31507 :

51523 ,“

64 122 - 17 204 3 40 959 ; 42 861

124 315 , 74 451 ; 82 351

115 566 63 062 88 168 72 267 85 943 28775 54 692

145 631 69 499 *

222 756

134 979 51 517 = 46 851 ;

384 115 . 17 095 x

149 956 ;

295 361 ;

83 503 5

185 236 54 226 98 481 21 835 35 849 43 680

134 657

705 153

130 650 19 642

J..! „“ „.!

11402 60 6670 ; " 5164 , 10 21) 980 „* 90 1168 ; - 2096 60 4218 ! 40 1824 J 80 2866 ; - 2048 ,' _- 3 732 L 60 1037 Z 30 13 609 ' - 9272 Z 90 1374 2495 , 30 10243 ; 70 1453 ? 20 2160 ? 30 3518 5 60 21099 ; 70 ]3 113 * 80 4420 60 13 690 * - 4569 , 20 13 230 ' 90 42 969 3 40 1438 60 15 338 ' 70 46 010 * 10 83503 50 27 903 «- 2951 70 6465 50 219 30 9178 -- 385 _ 1460 60 8864 30 5418 - 80

«70 'Z10 '“120 "?50

59 904 „ 20 15 379 Z 6?) 38 093 € 50 40813 ? -- 120582 ; 40 73414 ', “- 68 742 3 -- 106 294 Z *- 61688 60 85 672 . 70 62 024 ' 84490

26 615 " 40 51173 124 531 40 56 385 * 218 335 ' 121289 5

46 948 , 33620 ; 341146 [ ' 15 657 134617 341372

157 333 51 274 92 015 21 616 26 671 44 065

136 118

696 288

125 232 19 656

[++]|++++++|+++++++++++++++++++++++++++++

Summe 1 .

11. Bayern . 111. Württemberg .

4 270 589 406211 , 148 907

769 984 78 906 27 074

10 40 10

5 040 573 485 117 175 981

4 706 731 445 318 ' , 60 163 324 ck * ' 50

Ueberbaupt Berlin, im November 1897.

Personal-Veränderungeu-

Königlich Preußiftbe Armee. Portepee - Fähnriche xc.

Im aktiven Heere. Tauwel, Gen. Major und Chef des Stabes der Gen. Inst). des Jngen. und Piotr. Korps und der Festungen, zum Mit liebe der Studien-Kommixsion der Kriegs-

? Major 9.19 8111136 des 1- Garde-Drag. Regis. Königin von Großbritannien und Irland, dessen Kommando zur Dienstleistung bei der Gesandtschaft in Drrsdrn

Offiziere, Beförderungen und Versevungen. Groß-Sirebliß, 10. Noyember.

Akademie ernannt. Gra v. H o k) 2 n a U ,

um ein Jahr verlängert.

Königlich Bayerische Armee. Portepee - Fähnricbe 2e- Jm aktiven v. Gumppenberg-Pöttmeß- ber- brennberg, Oberst-Lieut. 9. 19. 811ij des Inf. Leib-Regt3, auf An- sxlcbkn von der Funktion eines persönlichen Adjutanten Sriner König- Üch€n Hoheit des Prinzen Arnulf von Bayern enihoben. Haupim. von der Zentralsieüe des Generalstabs, unter Stenung 918 811119 des Generalstabs, zum persönlichen Adjutanten Seiner

Könglicben Hoheit des Prinzen Arnulf Von Bayern ernannt. „ Branca, Sec. Lt. des 1. Schweren Rriter-Regts. Prinz Karl von Baysrn, unter Stellung 3 141 511118 dieses Truppentheils, auf die Dauer eines Jahres beurlaubt. Le , Hufenbäuser, Unteroß. des 6- Jnf.R1-ßts. Kaiser Wilhelm, König von Preußerz, Hofmann, . Inf. Negro. Orff, - zu Port. Fähnrtckoen befördert. 5. Novembe r. Riedl, Hauptm, bisher 11 18- 511115 des 8. Inf.

Offiziere, Beförderungen und Verseßungen. 2. Noyember. Frhr.

4. November“. Frhr. v.

Unteroff. des 1031111114914. Prinz Ludwig, Unteroff. des 1

875 964 , 30 4825707 1

60

5 701671

„Haupt-Buchhalterei _des Reichs-Schasamts.

Biester.

Ernennungen,

Ernennungen, eerß

Pflaum,

7. Nodember.

Vogelbuber

53153741 ' +386297 ! 30

3; Feld-Art. Regt. Königin-Mutte'r, auf die Hauptmannöstrüc im Stabe des 5. Feld-Art. Regis. VerscY.

Absckpiedsbewilligungrn. m aktiven erre. 5. No- vember. Regt. König Wilbrlm von sieht auf Anstellung im Y mit drr Erlaubnis; zum Vcrabfcbiedrte vorgeschriebcnrn Abzcichrn drr Abschied bewilligt. Srbwcninge'r, Stabsoffizier im 3. Feld-Art. Regt. “Königin Mutter, unter Ver- leihung drs Charaktrrs als Oöersi, unt dcr gefeslicben Pension und mit der Erlaubnis; zum Tragen drr bisherigen Uniform mit den für Verabschiedete Vorgeschriebcnen Abzeichen der 2151151611 bewilligt.

xlll. (Königlich Württembergisches) Armee-Korps.

Jm Sanitäts-Korvs. 5. O1". Linser der Res. Vom Landw. „Bezirk_Stuttgart, 1)1'. Trends! der Res. vom Landw. BezKrk Rrutltnqrn, Hölscher im Gren. Regt. Königin Olga Nr. 119, 1)1". Friedrich der Rss. dom Landw. Bezirk Reutlingen, [)r. Gutmann der Rss. vom Landw. Bezirk Stutt- gart, - zu Asfist. Aerztrn 2. Kl. befördert.

,Öéarwim. und Komp Chef vom 4. Inf. iirttrmb-rg, untsr Verlribung der Aus- 0110171111, mix drr gescleicben Pension und ragrn drr bisbe'rigrn Uniform mit den für

Odsrst-Lk. und etatSmäß.

N o 0 e nr 1) c r. Die Unterärzte:

Der Monat

Land- und Forstwirthsthaft.

Saatcnstand und Getreidebandel in Rumänien.

Aus Galaß ließt folgende Nachricht vor: Oktober war vorwregend raub; schon in drr ersten

Regts. Prankb und Adjutant bei der 10. Inf. Brig., zum Komp. Yälfte drsfelben fiel Schnee im Hochgebirge der Karpatbcn. Die

Chef im 4. Inf. Regt. König Wilhelm von Württemberg, Frhr. v- _Eyb, Pr. Lt. des 2. Ulan. Regis. König, unter Stellung 5 141 SMS dieses Regts., zum Adjutanten bei der Fuß,). der Kav., Pr. Lt. des 13. Inf. Regis. Kaiser Franz Joseph von

Arjutant beim Bezirkskommando Gunzrnbauseu, untcr Reats., zum Adjutanten bei

Graf zu Castell-Castrll, Ser. Lk. 11 13 8111146 des 1. Ulan. Regts. Kaiser Wilhelm ]1.. Kömg von kommandiert zur Dienstleistung dortselbsi, untrv-Belaffung ltniß 9. 19. 8111116 des genanyten Regtö, auf die Dauer cinrs

d. , rbr. v. Bonnet zu MZautry_,.Pr. Li. 18 811116 des Inf. Lei -Regw., in den etatswäß. Stand dieses Regis.

v. Neubeck, Obersi-Lt. und Abtbsil.

Kowmandeur vom 1 eld "irt R' t Prin R ' .- -. . . z- egent Lurtpold, zum F eg Regt. Königin-Mutter,

Krisak

Oksierreicb, teilung 11 111 811er des vorgenannten

der 10- Inf- Brig., -- ernannt.

Preußen im VerÖä Jahres beurlaubt.

6. N o v e m b e 1.

als überzählig eingereiht- . N ovem ber. Frbk-

ZWMäß- StabSoffizier 1111

Umwandeur im 1. Feld-Att-

' Regt. 17-57-Oelltngratb, Pr. Lt. des

diesem 91ng

3. Feld-Art. ogl- Major vom Stabe des 5. Feld-Art. Regis., 111 anz'RJLUZ 1 M 11

. 3. cid-* r. ' egts. )öngn 11 er,

Unie: BefOrdc-rung zum Hanptm. (Jus Potrnt, zum Batik. Chef in * ernannt. v. Spies, Major und Battr. Chef vom

zum Abtheil. Luitpold,

wesen :

Die Frachtsä onlxxrnd, etwas g . ' ntwerpen und Rotmdam; für Hamburg sogar 14/-; der stehende Sckoiuß dez Asowschrn Mce'n'ö pflegt gewöhnlich den Frachten- marft ruhiger zu rrstaiten.

Die Preise 11

intcrnationalen

Le sind, iicge'n;

nd um

' csteUung der Felder Uabm regelmäßigen Fortgang. Die Mais-Ernte volizoa sich bei ünstiqerWitterunrund wird jrßtauf25-30Mi11ionen „Tektrliter geschutzt; das wäre tm

eine srbr gute Ernte. Obgleich Amerika und Rußland fortfubrcn, stark zu exportieren

15113) die europäischen Märkte reichlich mit Weizrn zu versehen, hat ck 0 am Besserung der Preise voÜzogen, die 1108 abfallender Qualität aucb den rumänischen Zercalirn lichen Donauweizcn mit 109/g Besa , der Mitte vorigen Jem mit 132 bis 133 .“ cis“. abgela ert Wurde, wird YM vergeblich 40 „16 011". geboten. Aus Antwerpen wird gemeldet, da mit rumänischem Weizen gemachten Proben zufriedensiellend aus- gefaüen sind, die Nachfrage für denselbrn auch bei geringerer Qualität roger rcworden ist. (

crgieick; mitden sonstigen Erträgen Getreidemarkt cine nicbt unwesentlcbe

ewöbn- onats

Für

zu gute gekommen ist.

, nachdem die

der zuncbmendrn Lrbbafti keit der Ausfuhr man notiert 13/- bis 1 /6 für Enßland, eoor-

dkc Monatöwrndc etwa die folgenden ge-

78 115

6 16

17 71 113 117 129 142

157 165 167 176

1.J

Schei 36 37 43

44

2.J

22 2:5

d

Ad 10 11 35

Rbl. 5000 1000

100

die

im Vorjabrr.

Nr. des

5% Nntbeilsckoeinc drr 33

?fandbricfr mit Div

410/11 Obligationen der St. Petersburgrr Stadt-Anleibc.

Weizxn per 1000 115- 011“ 140-160 „16,

Roggen

Dis Vorrätbe um dirselb WLiZM . .

Rogrxrn. . . . 9 . 6 6