„ 730

„Se. Maj. der König werden in der ersten Hälfte des künftkgen (Monates von St. Cloud „nach Paris “zu- rückkehren. ,I. .K. H. 'die Herzogin von Berr begtebt sch gegen “den 22|en dieses Monates “nach der ot'matx- die, namentlich «nach Dieppe, zum Gebrauche der dort!- gen 'ebäder, “wird jedoch zum St. Ludwigs-Tage hier zurü erwartet.

Aus Strasburg meldet man unterm30sketx v. M.„ daß der an die Stelle des Marquis von,?)éoufttxrs zum diesseitigen Gesandten bei der schweikzertxchsn“Eidgenos- senschaft ernannte Vicomte von Lapasse durch dtes e Stadt passtrt ist,- um steh nach Bern zu begeben.

Der Kours der Rente wurde gestern an der Börse mit 10071; eröffnet, fiel aber schnell bis auf 97Z und wurde mit 99 geschlossen. Die Lcojjs glaubt, daß „die auf »:außerordentlichemWege hieher “gelangte Nachricht von "dem Sinken des Kourses_an der Londoner Börse, das der englische (Jourjezr seinerseits den neuesten Lissa- boxmxr Rachxichten , woyach der König von Portugall ekn “englisches Truppen-Korps verlangt haben soll, zu- schreibx (s. “den Art. London), an dem Fallen der Pari- ser“ Rente mit Schuld sey. “ *

London, 2.„. Jul. Rachrichten aus Neu-York vom Tren v M. zufolge, hatte der Senat der vereinigten Staaten vpnNord-Amerika, den in Betreff des Sklayeq- Handels mit England" abgeschlossenen Traktat mit em:- gen Modifikationen genehmigt. Der erfte und haupx- sächlichfte' Artikel dieses Vertrages lautet wie folgt: „Dix “Befehlshaber und Offiziere der beiden „hohen kontraht- renden Theile, welche vermöge ihrer Instruktionen er- mächtigt 'ßnd, an den Küsten Afrikas, Amerikas *) und

WesUNd-ÜLUS/ Behufs der“ Unterdrückung des Sklaven- “ Handels, “zu kreuzen , sollen unter den in den nachfol- “gendewArtikeln festgeseßten Bedingungen und Einschrän- knügén“ das Recht haben, jedes Schiffoder Fahrzeug,

- _" welches die -„Flagge des einen oder des anderen kontrahi-

“renden 'Theils-führet, oder den U-nterthanen oder Bür- gern des einen oder des anderen Landes eigenthümlicl) gehört, und den verbotenen Sklaven-Handel treibt, an- zuhglten,„_zudurcßsuxhen, aufzubringen und,» Behufs „des- setiÉBerurtheiwng, den Tribunälen zu übertiefern. Je- des also genommene Schiff soll, der getroffenen Verabre- dun ,ZMWäß, nach einem Hafen des Landes, dem es an- gel) Jrk, geführt und, den betreffenden Behörden ausgelie- fert werdey, indem es die Absicht der hohen kontrahiren- “ den,.)"Thejje ist, _dqß_ein,.jedes solches Schiff von den Tri- bunälendes Gekapercen undxnicht von denen des Kape- rers géfichtet Herde„“ Der Re von dem Senate gänz- li? H'erworfetxe Arthxlxzßellta den in “dem vorigen Arti.- ke MUMM Fa-hrzeuYn alledjejenjgen gleich, die, ohne den", ___Ütxrthanen, oder “, üxgerndeseinen odev des an- dtx'etsrLgndeZ zu gehören,) Zur Betreibung des Sklaven- „ WNW ;_von ihnen würden ,.gkmiechet worden seyn. eArkkkel Zbisx-„I Nellen; ausführlich“ die Regeln fest,. diskei'dér Weggahmezxtnes, den Sklaven-Yndel tres; b,], YFÉ-sY'“-'bxckachtxc werden s ollen. er_ Senat

„4; “"“ «**-xi; '“

J ")J" WortAmUkk“ ist von d'un; Senate eßri en“ «M.» * - „ “ ??“),

_(__„xxxxendeécenderungen gexnacht- D““.

10te Artikel erklärt ausdrücklich: „daß, wenn hiernach “' beide Staaten sch gegenseitig das Visitations- und Ver: haftungs-Recht, innerhalb der durch den Traktat bestimm-

“ten Gränzen, zugestehen, sie dabei einzig und allein von

der Betrachtung geleitet werden, daß sie beide den SM: 5 ven-Handel für Seeräuberei erklärt haben; daß üxbri- gens aber dem gedachten Rechte keine weitere Ausdeh-

nung irgend einer Arc gegeben werden solle, dagsgen

€;

aber beide Staaten sick)“ verpflichten, ihren C'inftuß bei

tend zu machen, daß Handelvölke-rrechclichalsSeeräubereibetrach- tet werde.“ Nachdem der Traktat in obiger Art mo-

dificirt worden, empfahl der Präsi_dent denselben sehr

„.

«ck

3,7 „*,;

den übrigen civilifirten Seemächcen zu dem Zwecke gel; der Afrikanische Sklaven-'

!;

:* -'

5 EZ

!:

:I? ?" :x“ «ck“*; Z:

angxlegentlick) dem Hause der Reprä1entanten, wo er in-

zWi1chen nur mit 2 Stimmen ü ber die verfassunqsmäßige ? JKajoricät, *Miche bekanntlich mindestens zwei Drittheile der anwesenden P?icglieder verlangt, (nämlich mit 29 ]; gegen 13 Stimmen) durchging; hätte:: 15 dagegen ge: - - “ . ' traut geWEsenen- hiefigenGe1andc1chast§-Po|en, m [)u_ld-

stimmt, so war der Traktat verworfen. Der („0211'161'

entlehnt diese Details aus dem in Amerika für ein halb

offiziellc's Blatt geltenden Kätjo11äl-lnc8UjZ611001', welches dieselben, nachdem der Sonar den Befehl der Geheim- haltung seiner Berachungen Über diesen Gegenstand zu- rückgenommen, dem Publikum mittheilr.

und erskerer Sra-dt wurds SMS Frau an denMeiskbietendea

für ZF Schill. verkauft; der Käufer bezahlte das Gew, z s' . . _ ,_ „ - - ,_ "1- enxesr Bollmgcht in der nächsten Bundestags-Slßung zu aber er mußt», um dem Tode des Stekntqeus ZYTSÉTW leglctmtren nicht ermangeln.“

fiel wiedérum ski-kél ' s B t l ' d fü mich habe muß- “0 scheide ich Hände. Zn Ayiesbury doantiYT ola er “". „r n . ' '

- : - _ _ )ne aufrtchttges,Bedauern aus]ener hohep Ver- war der Kaufprets 27 Schill. und 1 Quart Ale, und sammlung, an derenöernster und ehrenvkollekrjr WirkxÉ'sm- _ „ keit ich seit ihrer Er“ ffnung in den den wrrdigen po- " 3--JU[- Gestern war großer Kabknets-Ratk) tm chen der Entwickelung des Bundes ; Verhälxt1isses thäti- _, en Antheil genommen; in deren Mitte tch zx: allen In dem 810b6 änä “['1'3701101' ließ manFolgendes.:

- „Unter den mancherlei, Gerüchten, die heute an der Börse JFF:

ten des erbitterten Volks zu entgehen, äber Kopf fliehen, und„das verkaufte Gut nem rechtmäßigen Besszer in die

alles ging ruhig von statten.

auswärtigen Amte, der über. drei Stunden währta

im Umlauf waren, hat eins vorzüglich die allgemeine“

nistren. Zu diesem Ende soll „der Lissabonner Stellung eines englischen Hülfs-Korps zur Aufrechthal- tung, der Ruhe im Lande für die Zeit., daß-man mit der neuen Zusammenstellung des Heeres beschäftigt seyn wird, verlangt, haben. Man will wissen,:--daß das brjtrischs Kabinec fich bereits dazu verstanden habe., 6000 Mann

731

Frankfurt, 6. Jul. Die diesjährige 17ce SÖZUUZ der Bundes-Versammlnng am 16. Jun. war eine ver,- trauliche. Die 1Zce Sifzung am 24. Jun. begann mit der Anzeige "des Präsidiums von dex erfolgten Abberu- fung des bisherigen Königl. Preußixchen Gesandten am Bundestage, Herrn Staats-Ministers, Grafen von der «9le ,und der Ernennung seines Nachfolgers, des Herrn General-Postmefsters von Nagler. Die Vollmachc des Lekzceren ward verlesen, und beschlossen: daß- solche in das Bundes-Archiv niederzulegen und beglaubre Abschrift dem Hrn“. Gesandter: von Nagler zuzustellen ssy.

Das Präsidium theilte das nachsc§hsnde Schreiben des erwähnten abberufenen Hrn. Gesandten vom 22scen Junius d. J. mit, worin derselbe fich de_m wohlwollen- den Andenken der Bundes-Versammlung empfßehlc und seinen Dank für das ihm bewiesene kollegialijche Ver- trauen ausdrückt: „ .

„Daß Se. Majestät der Kßnig, mein Aüsrgnädtg- ster Herr, mich von dem, mir jekt acht Zahrsn anver-

reichsr Berücksichtigung meiner Wün1che, abzuberuxen

geruht haben, wre Ew; Excess. durchmeine vorjäusige mündliche Mittheilung 1chon bekannt ist, würde [ck der

hohen Bundes-Versammlung in „ihrer nächsk

bevorstehen-

den Sitzung selbsk anzuzeigen, mir unfehlbar die Ehre

Da der e “3me e G'braucs “rauen tmt einem geben, wenn nicht eme. plökzltch eingetretene drmgen Strick u?u“dengZals aufgdembMarkZL Fu verkaufen,-noch ( Veranlassung ""ck bestimmte, schon morg-enden Tages.

nichcAgänzlick) ubterdrückt ist, beweisen die Manchester- . "Ack „Berlin abzureisen.“ 1

lesbury-Zeitungen von vergangener Woche. In ?"

„Der von Sr. Königl. Majestät zu meinem Nach- folger ernannte Herr General ,- Poskxneiscer v. Nagler Excell., wird sich in dieser Eigenschaft durch Vorlegung

„So vielen» Werth die längst von mir gewünschte Rück-

eixen, bis auf den gegenwärtigen quent, jo viele schmeichelhafte und unvergeßliche Beweipe des gütigsten

";-F;? Vertrauens und des freundschaftlichsten Wohlwollens er-

Aufmerksamkeit auf sich gezogen. Es heißt nämlich, daß halten habe. die porta iesische Regierung, von der Demoralisation den Armée ü erzeugt, fich ent1chloffen habe, sie gänzlich auf- . . . - . . zulöse'n und das gesammte Militair-Wesen neu zu orga- gewrdmet; und was )ene Wtrkjamketc betrifft, so finde

Hof dle "

Für letzteres bleibx m'einxn hochverehrten bisherigen Herren Kollegen mem tnmgex Dank und meine -unveränderlichs Ergebenhetc auch m der Ferne

ick), indem fte jetzt aufhört, die befke: Beruhigung in dem

zuverfich4ichen Bewußrseyn , ke_ine Gelegenheit, so lange ich Mitglied dieser hohen Verjammlung war, unbenukzc

hannöverscher Truppen nach Lissabon zu schicken.“ (“Dev ..

ein bloßes Gerüchc gebe , wenn gleich ße ihm von P

pflegten.)

Consols, 94-Z.

_englischeIournalist erklärt, daß „er“ diese Nachrichc als Z er- soney zugegangen sey„„die sonst-„von. den-«P'länen dsp. _ Reg'terung eher als, jeder andere _unterrichteté zu seyn .'

“gelassen zu haben, um gewissenhaft im Geiste meiner Instruktionen zu bethäcigen, daß Sr. Majestät, meinem _

Allergnädigsken Könige und Herrn, als erhabenen Mit-

stiftet? des Denkschen Bundes-Vereins, dessen Befestigung

und verfassungsmäßige Ausbildung, so wie die, beides [??dingende, "Erhaltung des guten Einverständniffes unter 1ämmcl'ichen„hohen Bundes-Genoffen aufs ernstlichske, am Herzen liegt.“ ' “ _

„Ew. Excell, bitte ich ganz ergebeUsk, vorstehende

Aeußerung mit der Anzeige von meiner Abberufung, ge-

s nefgtesc zurKenntniß der hohen Buxndes-Versamm-

[UNI gelangen [affen , und mich De'rseLH-e n “ck wol)“:- wolLendew Andenken angelegenrlicbsk empfeh1en,' zugleich aber, mir der Verscherung meiner, freundschäfkllehen C'ré gebenheet und xneines aufriehtégeu Dankes füré Fas'*fnié'( yqn Hochdenenjelben insöesondsße“ ekibieséne k'oäegia- ltjche Vertrauen und Wohlwollen, den erveuer-tefn-Aus- druck der „ausgezeiäxnetsten Hoshachtung génehmi'gen zu wollen,. um welcher ich die-Ehre habe zu beharren “:e.“

Die Bundes - Versammlung genehmégté ein voin Präsidenm im Entwurfs ihr vorgelegtes, hierauf zu er- lassendes Antwortschreiben, in welchem Namens ihrer das Präsidium dem Herrn Grafen von der Golf:, das, Bedauern zu exkenne-n giebt, aus ihrer Mitte'einen Staats-TNann ]cheiden zn “sehon, Welcher, von der ersten! Geschäfts-Silzunq angefangen bis jekzr, den Bundes-Vsrx handlergen Ununcerbrockwn beigewohnt und als würdigér' Repräxencgnc eines der mächtigften deutschen Bundes-Für; sten fich das hohe Achtung dieser Versammlung im voll-k sten Maße erworben habe,. ' _

Der neu eingeführte Königl. Preußische Gesandte- Herr von Nagler richtete „sich sodann mit fokgenden Work. cen an die Mitglieder der Versammlung: «

„Zu_ dem nemzn B::rufe, den ich*na*ch _de-m Aakfrtagek des Kömgs, maines Allecgnädigsferi Herrn, Majestät, gegßnwärtig anzutreten Die Ehre habe, begleitet mich die? innige Ueberzeugung, daß das der hoheanundes-Ver- sammlung“ vorgeßsckce“ Ziel nnr durch Eintrachru11dv7erz trauenvolles Zummmenwirken ZU 'erreiche*n*sey; ' Nach diesem Grundsatze zu handeln, rechne ich mir zur bei- ligften, wie zuvangenehmsken Pfl-t'ch't, und erlaube mir dagegen, an die sämmtlichen veréhrléchen Mitglieder" die- ser hohen Versammlung dée- inständigeBiété mu geneig- tes Wohlwollen und kollegialésches V'e'rtrauen hikcdui'eh zu richten.“ - *

(Die Fortselzung der Sißung vom 24. v. M. folgt.)

Aus der Schweiß, 37). Jun. Bei dem jeßigen, besonders“ unter der ärmeren Volksklaffe *übévhanb neh; menden „Hang zu Auswanderungen nach"Aii1ekika, hat der Justtz- und Polizei-Rath des" Standes Bern, z-ur' Warnung der hlefige-n Kantons : Angehörige'n,'und aus" Fürsorge für dieselöen es angemessen gefunden, folgende“ aus einem Briefe des, schweißeri'sche'n Handelsßßußs'k Eduard und Antoine Bokel, im HävredexGräeé, (än? das Handelshaus Neuhaus und“ Verdan (zu *Bi-(el x'zox" gene Angaben , über die" Reisekostennach “jetiem “ÖM- theil zur-Kenntm'ß des Puhläkums zu bkinge'y;* dje'sm Angaben zu*fo1ge,_ bedarfjede “auswanö'exüöe' offen (2 Kinder- unter 13 Jahren für 1 ekwäÜsxüé-U "érsön gerechnet) bei ihrer, Anämfk im“ - ävké_;bé“é;.käce“ zür Ueberfahrt wenigstens 300 fr-anxösßs exvderMSchiveiz- er-Franken, nämlich; 150 Fr. füéBéKT-blßßeä“-Schéffsk ohn ohne Lebenskultkel; *1'00'_ Y.? EKWUÉ, Nahwn während des Uebérskhiffens; 50 ** ,x. MTRJ'UÜZOU ; t im Hävre de Gräce- v'ör-dem“ nfchck j biswejlen --15'-'-*20 Tage-Lgexyéakxétz-We “ ass ' wenZstens- gleich., großxoxSummeMrd . der. eise jnx'Amerikü -vvri“NW„ - _ erfordert, wo man fich auf *dem [) sehs alsdann das Geld erschöpft, so bleibt man