3890 3891

mittag. Zurück iägli außer Sonntag 10 Vormittags. Fahrzeit Weiten Sonnabend Zurück von Rew- ort jeden Donn 0 [“to-! t “ kae ' 5 ' 8-4 ' " " ' . ' ... „ . .- e _ _ . -._-/ ., . . l , 2 Stunden. 1. P1. 1Yblrch 11. Pl. 20 Sax. KRüte 165 Thlr., 11. Kajute 100 Thlr., M chendeck 55 Thel?| g uk ". aua Kaare]- ,vö YthK-(ZÉFYrYYF-r.488031111882F4WF0111K33Y-Y11 ZZZLKÉ Von Stralsund. . ach Riq-Ianetro- „Montevtdeo un Buenos-Ayres kern", 25. 111111. (1111115110110 kr018f0808101111113 111131181; 24 1102. 80 101111101-011101101- 120,5 1102. _Nacb Malmoe. Montag, Mittwoch, eritag betTagcsanbruch. über qurc- Lissabon, _Bahta und Santos. Am 5. jedes Monats. fou Estrsiäo, 1110111, 001, 900101011111 111111 Spiritus 0111 .- [.“-ck 25. „1,0111. (903 218 ) 1001-5011 (pr 20 (301101101) ' _Zuruck D'MÜÜR Donnerßag, Sonnaben? bet TaYzcsanbmkh- ahr- Nach Rxo-Ianetro: Kajüte 170 Thlr., inYndeck 65 Thlr. Ra 9111110 (108 §. 15 (101' 8018000101100 , 1111101" 211810111111g 1101 700- 91; 111111 __ ' 0111-1011 48 11111- 111101101 4611 .411g11813- 8011101111101- 3e1t8 Stunden. 1; Pl. 5 Tv_lr.„ 11._ 1. 35311111. ordeckplaß? hlr. Montevtdro und Buenos-Ayrcs: Kaj te Thlr., Zwißhen 011101011„Wa-ar011- 111111 krocluktoumz lor.) . 47 801100111'bor- 011101101317 11011151“. 47 _! 81111ij (11111 DW) _ Nach RalSWtck auf Zingen- 11 er_ SZaprode- Wittow, Vuxregge, 80 T lr. 1111012011 pr. 1000 1610131. 1000 73-84 “11111“. 1111011 (2111011181, (Y;- 100 [,jtsx = 10000 p(z'x, “[*]-011031 izr, 111111 232 „11111 232 Brede und Polchoxv. Tagltch außer Sonntag 2.45 Nachmrttagß. ach Weßindien. S. vorstehend unter Colon, » bunt.. 410111. 781111121102, 3011101“: pr. 11108011 11101101 782 des., .)11111- 111131181; 232, 80ptbr.'2134 011101101 19.4 “' ' Zuruck von Ralswtck taglxchx außer Sonntag 16.45 fruh. Jahrzett Von Bremen (Bremerhafen, Geeftemünde): 31111 7 1183481 1102., 100-140x081: “7515. 8 “75 1102, 801110011101“- 11-01-1311, 25 .111111' 8801110111 51 11111“ 50 11/1111. (101. Dez 5 Stunden. 1- Pl- ] TN!"- 27 SIX“ U- Pl- ]75 Sgr. Nach Anthrpen. Drei Mal monatlich. 0111-0001 72"); S- 72 1102, 0ktober-R070mb0r 71 5 70211021, 1107.- 595 Zwätg -1&0201§01'8.) ' ijerZ "01". 100 [,;er ,; 1,50 UOK: VM LUbkckT „ Nga) Balttmore „über Southampton. Jeden 2. Mittwoch. 1)02e1111101'.70 1302. (1011. 12,000 ()tr. KünäjganZZprUI 77211111. 235, "11111: 131". 23,4 (;, 127012011 W61886k 205__254 8111. 11011101" Nach der Insel Fehmarn, 1111er Travemunixe und Neustadx, 1. KYute 135 Thlr., Zw1schendeck 55 Thlr. pr. 1000 11110g1“. 201-240 3812, 17.033011 148-1'64 Sgr. (101810 1404159 8311“. D(mßag. Sonngbend 10.45 Vormtttagsx (am Drenstag_ über Het- ach Helgolanp Fon Geeftemünde) bis 6. uli Dimßa , _ “* 170088011 pr. 1000 1111051. 1000 46-54 M. 110011 011111. 30.- 110101 134 142 381". pro 200 2011111111111 = 100 [(U 0318111111 [190100er bis Ktcl). Zuruch von Fehmarn Sonntag, rettag9 Vor- Sönnaberzd, spater Dtcn ag, Donnersiag, Sonnaben Vormittag (01110115, pr. 11108011 11101101. 472 8 L; 1102, „1011811111 4825 0. 475; z Ulaxelebnrx, 25 .) 11111. “1018511011. M80 11101200 80 1118 murags. Fahrzeit 7 bis 8 Stunden. 1. P1. 2Thlr. 1 Sgr., 11.5131. “uxück (us 8. Juli Montag,- Mittwoch später Montag- Mittwoch, 48 box., „1111141011080 48'; 0. 485; H1 48 8 4775 11016, 80ptomb0r- 33 “11111. 11033011 53_ 56 “11111 001-810 53-58 “11111“. 11810148 1 Th1r. 21 SW„ Dcckpl. _1 Thlr." 6 Ygr. , „ „ Freitag. Fahrzeit 3'; bis 4 Stunden. in Plak 4 Thlr. 0kk0b91' 487; 5- 0 13620 0kk0bLk-R0WWWL' “LIZZ 5- 1 A 48 Ö 1 015 51 “11111“. pr. 2000 13111. ' „Nach Köntgsberg 1. Px, uber »ravemunde und Pcklau. Jeden Na Hull. Montag früh. Zurück Sonnabend Abends. Fahr- 1302. _Rosembsr-O020mbsr 483 0 48 1103. 0011111111. 23,000 (311. 951", 25. JW, 1180111111th8 ] (1111. (12701178 "101. 13111.) 31001111 Sonnabend (29. Zum 10) „ „ zeit 36 kunden. 1. Pl. 12 Thlr., 11. P1. 6 Thlr. Gold. 81111 gungspr018 48 “11111“. pr. 1000 1(110g1'. (10010111011181-111. 111011012 17011111110111011. «(MW 101111311, 1110- Rax!) Kopenhagen und M almoe 0 uber Travemünde (nux den Nach Leith. Freitag. Zurück ebenfalls Freitag. * _(101810 pr. 1000 DWF“ Zr0880 46-58 “11111. 118011 (11181, 51861" 1000 8.15 0010001 1000 7330, 1113 .]1111 7_13_ pr. 120701111101.“ von, Deutschland um Zwech der Post eförYexung subventiomrtm Nach London, Montag, Donnerftag früh. Zurück von London 11101110 46-58 11111“. 110011 118111110. _ _ 6.282. ÜVJZSU, 1110111, 1090 5.15, 1113 „11111 4.15, yr. 110701111101 4.294. SMM" der Hallxm fck?" "WFM“[m9?'DamPfWiffabkxs'GeseUsclxaften. Sonnta ; Donnerstag früh. Fahrzeit 40 Stunden. 1. P1. 12 Thlr., 1513101" 1“. 1000 11110gr. 1000 _40- 49 “11111“. 118011 (1111111181, 11111161 KM 1000 123; pr. 011101101 1231“. “.le [000 13. Tägltch 4Nachmtttags. Zuxuck vonßKopeyha _en tägltch Nachmtttaßsa 11. Pl. 0 Thlr. Gold. pr. 11108011 01101 46 1107. , .!11111-11111 452, 1102. - _ llam'bnrx H5. .]11111, Uaobmjrtagg. (11701178 "1' 01. 13111.) von Malmoe 10.30 VormtttaFZ. Jahrzegt s Kopenhagen 14 15 _ Nach New-Orlegns, über Havre und Havanna. Von Mitte WOMEN 110. 0 11. 1 pr. 100 1111021081000 UU'U'SkZWUSU (10110111001011110 117012011 111111 11035011 1000 ZGZEUÜ1W108, auf 15 Stunde11.,_Hutte 6 Thlr., * . Salon 0 Thlr. 8 Sgr., 11. Salon September an em- b1s zweimal monatlich. 1. Kajüte 180 Thlr., 111111. 80.011 pr. 11108011 11101181 7 “11111“. 2 0 3 831". 1102, .111111- "1011111110 8011r gmx 117012011 pk- .11111'1-11111 1270111. 2000 210. 111 3 T' [r' 22; Ost" DW!" 2 T?!“ 8 S““ - ijschendkch 55 Tblk- ' Wi 7 ““Wir. 2 €* 3 8312 des. 101101110001 711111“- 2 53 53t- bos, 1111. 1300, 153 00,01-„1011-000051 127 10. 2000 12111. 10 1111. 1300. ckck Rykxöbma (Ja! er! Mgsnedsund (_Wordmgborg) 11,111? Nach Rew-Yyrk, über Southampton. Jeden Dimfta und 8011101111101-011101101' “7 “11111. 3“; 8 :) 851". 1302. 151 (;., pr. 8011t0111001- 011101101- 1270 ck 2000 9111. 111 11/111. 1300. Nynstend, über Travemun c. Dtm ag 4.30 frul) . urück Mtft- Sonnabend. 1. Kajüte 165 Thlr., 11. Kajüte 100 Thlr., ngischen- 11.108011 01.1000111'1ogr. 110011117113x051-57 "11111“. 118011 0,1181, 144 (;ck Koggsn pr. 1110101111 93 (;ck; pr. .11111-0.11Z'1181; 93'; (;ck, zvoch stub": ahrze1t 12 Stunden. 1“ l' 3 Tölt" 225 gr., Deckpl. deck 55 Thlr. WWMUW 46" 49 „?W- UWÜ (;).-"WWU“ . or. 8011101111101- 0111101101" 95 (111. Zafsr 111111 (101800 8650115115108. .? Thlr. 22 . gr. „ ' . Nach Norderney (yon Geestemünde), über Spikerooß. Montag„ 11111101 Fr. 100 [(110gr. 011110 113188 1000 231 11111".,K111*. 11108011 11111161 81111, 1000 2.22, 191"- 011101101 23,“ 8011113118 matt, pl.. 100 „NW taa- über Trayemünde. Sonnabend 3 Nachm111ags. Mtttwoch, Freitag. Zuruch Dtenstag, Donnerstag, Sonna end. Jahr- 11101121- M F 8- 2 11021, 111111011111 2235 3 2,- 002., 8011031111101- 11101" 100 DR- 1113 111111 „_ m'- 1001-1011 152, pr. .]1111- 111131181; 181, uruck Sonnabends. Fahrzett 48 bis 50 Stunden- 1. M- 16 Thlr.; zeit 5 bis 6 Stunden. Ein Plak 23 Thlr. " 011101101 231,7; 000. , 0110001-11070000012312 1300. , 1107010001- , 80010m00r- 011101101 „.; WW. “1110100. 601100 00111- 105 * M' 12 Thlr. . . , . Nach R*ott„erd„am. Dreimal monatlich. 130001111101“ WFK 1102. 0011. 200 (1111. 111111111g11113801. 221; “11111. 1118812 3000 88011. '901101011111 0811, 8181111310 1117111130 1090 ] „ Nach Travemunde. TWUÖ 9-45 Vormttta st 1 und 2 Nach- Nach Weßmdten und zwar nach St. Thomas Colom Sava- „pr. 100 Füogr. . * Fr., 117; 00,111. 111111 113; (;ck, pr. 111131181-00201111101' 1177 & mzttags- Zurück 11-45 Vormütass- 6-15 und 7. Abends. Jahro nina, Curaxao,Porto-Cabe110 und La Gua ra. 211117.jede0M-_)naks. 1101015100 100 1010 . 01100 11000 1000 25111110. _ _ __ 12700101“: 80111' 001160. Jett] Stunde. „ Rach Colon und Savanilla 1. Ka üte 300 'hlr., 11. Kajüte MTU?- 1'011'01011111, WÜN- 68 (ÖWUÜA'Ü "WKN- pk- 100 1111031". 11111 Yemen, 25. .)11111. (N01ü'8 “101. 13111.) 1301101011111, 813.11- Von Kzel: . . Von mden: 11-388 111 9081011 7011 50 138.1:1'018. (125 Skt.) 1000 13? “111112, pr. (13.111 «.th 1000 5 „& Nach Cappeln. „Sonntag, Dtensiag- Mitth 3 Nach_mtttag. Nach der Insel Borkum. Am 2, 4., 6.1 8., 10, 12 Juli 2c. 010500 11101101 12311111: 1001-1011 123 “100-., 80p101111101-01110- „»»-enam, 25, JW„ 1100001111030 4 11111- 30 11100100. Sonntag auch 1 WF Zyruck Sonntag; Montag; Mlttwochx jeden weiten Tag. Aus Borkum zurück die folgcnden- Tage. Ein 1101“ 1Y; Zr„ 01110001-1510701111101' 13 11111., U070mb0r-Os20mb0r- „Zsousog «ck 1301.) Donnersta 6 früh. 1'" [**1 WL'F'U'" Pl" 18 Sgr. " " Plak Thlr. - ' 134: 5“ 13.1792" DSZU'"')ÜÜUU. 131 WZ.“ . ' 60010111011101'1113 (80111088001101113). ÜNYZSU pr. 08101101" Rach aaborg- uber Sonderburs- Freitag 830 Tub- uruck Nach der Insel Nor„d-erney. Tä 1111). Zurück von Norderney 80171000 pr. 100 111001 0_ 1 001. = 10,000 001. _111115 110.00 181. 110110 „„ 131011151393. __ 11701100: 594,3“ Sonnabend 6 früh. 1. „M. 2 Tblx. 19 Sgr.- 11. Pl. 1 hlr.1 „Sgr. ebenfalls täglich. Jabrze1t4 Stunden. .Pl. 2 Thlr, 11. Pl. 1 & Thlr 1“. 11108011 01011111; 24 111111“. 8 8 15 Sgr. 11029 .111111 - „11111 21 "11111. M50“ , x., 25,“ Juni, UZWUQJZ 4 011,1“ 30 5111101011. NW WWU" bek HkllJmhaf « WMWL 12 Mittag. , . 0 14 830 1.00, „1011- 11011051 21 “11110 4. 0 11 800 1100, 1109.- MÖWZ 101. W Zurück Mtttwoch 9 ormtttag. [Fahrzeit 5x Stunde. PLAKAT“ * 89 WWU“ 23 MÜ“- 4 Ü 10 ck 8 ZZ“ WZ": ZWWWWPNZWUN (101701001118er 177012011 ruhig, 1111111801101“ 34. 11032011 X2 Sgr.; U“ Pl' ] Thlr. 21 Sgr.; Deckplaß_ 1 Thu“ 3 SR“ . * 20 “* 1111"- 3 Ü '7 3813 WT- ; ()kWWk'UÜWWUU' 13 MÜT- 11) Ü 13 0117015110011, (7181812 173. 118101" 8080ÜäfW108, iUUÜUUZGUSk 1535 Nach Kopenhagen. Dtenßa ' JUNI. 9 Abends. Zurück Telegrapmsehe "kitteruuxßberiekw 7. 26. 311111. 5. 16 Sgr. 1102, U070mb01'-1)02_31111101' 17 11111“. 288g1;.8 1811111: .! (;ck.ng ijg_ von Kopen agen Montag: Donn as 1 9001110thk Zabrzctt 16 1,00. 0011. 1000010100 3000130000000; 2411111: 10 800 .? 01:010000-010101. (8001000000001) 110111011100, «„,

ZZUZUÉHW M' 3 Thlr. 27 Sgr. U' Pl' 2 Thlr. gr. Deck: ' .Z 1011111501117 . 4113011181110 5 WWI ,1'.1001-1101' ck 100 pCt.= 10.001) 0010011116 113351000 170188, 1000 430 1102. 11. 1312, pr. „111111 43“; 131, pr. 1011 44 Lk., pr.

' ' 171111111. * ' “ 724 "1" * 16 ' ““' “ . . 13 . . 8 “(.tw-]) 20111001" 46'/ 1102. 46“ KOMM“ M“ dm zum Zw“! d“ Postbeförbkrung W" U“ "M' -WWWÜ 1701001000 110. 0 11-6 102, 110. 011.1 103 0 93. K0§8SW ZTYWDYTF M W 0 r ' pr 00 6 “ “* 5

11,7 KO., 8011111110011. "1101001“. 1- 0 1- 1 . 1-1 . . .. . .

0110011000333» 19.0 . 880., mässig. 11011» 0000111. _ WU U0- 0 61. "“ck“ 1111117801911." 1 “€ “* 7 ['r 100 MM" HIFIFOFÜ 2025311111111 KZFTY 122372111102 JBS] 1301- „ JLkUöIMÜÖZZZI 13,4 0-, 8. 801197. fask 1101100111. ! 25 415111 UZOUDjt-k- («01-505 1,6]. ZU.) Üxjekpb . KT). 881111117701 1:3. MUÜUWQZILJQZLG'T [771191112 MMWGYZZZ“ 13'3 8" WMW“ “1" “MM" ' “ ' * ** =* ' - “765291“ UW 11.000011 8000(13 11 W WZ “10 05101 01112000 8 110700 3000 1101100 81.01.4111011118336,2 15.5“? SM., 8. 8011117. kast 110110129 „ ' . 21-12201'11- 13111. ZoUgUx'iobb 46, pr. .]11111 „ck? [1213810110 500- 0511118018011113)* ) *; _ ' XZWQWD'WÜ 12'8 OM)" WÜZZZ' ““L““ KW 43; 1' 5011011151181; 43? pt. 8001301111101- 011101101' 44? “11111". MWH“, 0,0] 25 .]11111 s;)kmjbß 10 11111" 45 1111111 (07on ['*WäYÜß-le _ _ 8" WDM" ":) " (30th . 0801111K8108. ÜZ-töék 1101131111011 1000 pr. 2000 17111. 7.011- 701. 13111.) " ' ' ' * '

ÖUQWM '! "" _ "* 8" WWW" - "") 8917-34? pk- W136 M- 1101050 110.00 131" 2000 M- 2011- 130011100110: 1101vm00511000r 11100010 8000 13011. 80111' x .. 12,0;+1,0 80„ 0000000. 1101100. «10111'467/ “11111- 80111100 pr. 100 1.110;- 100 % 1000 231 11 1) " 0110011 “10 0310101112305 11011 110700 223813 WWWMJ ' 333 ? WOZ ZM" WWII“ “„U“ ' FTU 235-0- 1'3 80 10101100011001101' 21 MW" 6, M' "111.61"56 1110 01108118 Zu 1181]?- - 7018011111008'31x 1)11011'01'011 ?KöUZZIka “1:3?6'3 1531428 R0" 8" “b"“ "011113" ])as-Lig, '5, 111111, 110011111. 2 11111“. MÜLK'I 101. 13111.) WYTZUZJÉZKFOÜXÜUJ 8 „ J "

UWYH "'ZHÖ5'8 13'214-1'6 _- - "LWF“ (3011010011181'110. 177012011 100101101111,_111111§01' 01". 2000 1310. ],]yznxggj 25, Juni UQLUUÜWZJI. (11701178 “[*01. 13111.) MW ...;331,9 16'41+4'“ M7" WWI" ““"“" 2011 «- 79 1101100010 1.“ 81 1100110111110 uml slasiJ 82 1kack 130“ 1000110 (3001000600001)- 8000 13 0010010 007011 ()081111 ..... 334,9 15,62+Z,5 Z., 8011078011. trübs. . 1) -« "11111801101'og47x'6 (10 H01111801101' 46 12011111. pr. 4111111- 111' _ KLIA] 0 108.118 UL'XWmiÜLMÜ 311101111311180110 LU.“ fair 131101- »?UbßllUIb-LZZZ,4 "" ! 13,8! “"" 19810/„17115881311'1'1110. 's 37 ' YÜZZÜ ' 4 ]„ LM yfä' JollgSsjobt RZra 412101 ngUZrab 6 ZZUZZ] 55-4) USF iajr 00m1'a ZX Ü- 82 581011111....-335,6 "0.9; 14,3Z+3,4 88774 8611117. ,"WUÜ . 44 ' “WHZZWIKoÉÜSL'bZSU ln.- kü], JOUJ6W10110 1000 *4) zmxair'Oomra ZX 1301218111 ]] 8211717139 TWÜZLUS UZ , WWW?" JPY“! "" ? ZZ-"é "" ZZZ" “"M“- ÜSNÉ'ZU'. 45, 110." 801101010000 yr. 2000 “13111. 2011300. 1000 „4.3 "11111. 30“ „„-„WM,? 25. 1001, 11001110. (171701100101. 13111.) ** ZLTZLIOTU . . - §Y5,T, : 13,3? : ZH?" YXFU- bLJ'Qlkx) 7 ÜQfSk. pr. M0 yfÜnä «111ZFF. [VOL 40 Pblk. Zymt-UJ “01'. - . Ssbxßiäsmarxb. MLLZSÜ bSi gutsy Kran 0117013110611“, Z8011111 ..... Z334Z71-0,0 15.0130 8., 0011100011. 00000111, 100 FWI 1, LF"- FZZ? _, - “ “. _ _ ., UWYFUSY, YFU «0100 “1701 W)

908011 ..... 1333 8§-0,4 13.0;+2,o W., 1115881g. 2101111. 1101112. “W'- J; " ' . _" - . , ', _- - . „ * _ 11/1 1: b i'. 111 111111118101- x33-11'8'--02 12 21+1 1 8117 1115001 1111110“ * . . , . (30070111011121'110. _M/012011 «01113 118 01 511180 0 Nl?" . 110, W .:.Z332'6T*1,1 ]4'11+2'9 8117410101101? 3002110000110 * „ „ (1 1) [( . 131111gt01' 701111111111. 1910180 7011 [**-1111113111830tr01110 kur aufsr 810000...1831Z2§-0Z0 12:0Z+0Z.!80.,'001100011. 1101100. .. "* - ' “ . , 811118 13. „_ _

ZW“! 33T“? " 13'“ "" WW," “b"“ ““b"“bMöW") 78 “11111" b-12? 01 7,18; 11111- 125- 6061 792 11111: 110011000 1111 J!"?JZFYJ“YZZZZYYZÜFYYÜ MM:" W" Z"“) 651" """ 334'"Z"0'* 13'5 +0'8W8W"16bbchbchch" 1001 127 1.1":y81'1111r 00100 128-0111. 83311111: 110 11- - ZLFSW 1011110111 9-10: 120111101013 10101- 1220117170110: MWWW 332“? "'" x “'“ "" "7" “M““ ““““) §00 F 0 i'Zr "126 (11 0010100 .110101-0030k0ng03 JR "1011. 0r- 111 11 „5 F;, 30, «"HD, 1.110, 16 30, &.er (213713011 15; 1111111101... 323.3?"1,3é 12,2 "10,8,80 8. 8011117. beiter. 1111 8 183411, 2701011Z110 11111 [0101'01'1111J1'1MHF'É 1311111“. pr. 311111 80 W(- 137111] 111137011 15. 4020161110 17711 8,1118011 17*/ 36r' Warpoops' M.;“ """"" Z28,5F-3,7Z 12'7 +J'918M" MWST" 11011012“) '1'11'111“3 11:32 1" 3001-0011 79 11111" **131' 783; “kb]!"- (iä. pr. .)1111- QFZUWOSMTYUUU ]zz'x 401. 9001110 77081011 127 601" (la (10. 2] (711014101113 337'0; _ 11'2 ""VW" 1011110111. 1101100111. 1111 '81. -"8' * 1111“ 1102. 783 “11111 131: 78'1'1111'. (1. 1'. 8013101111100 yk" 1018“ 101 ' ax/ NZN 135 ' ' ' ' I"": """" 1337“? “" ]2'8 "' ZIM" 1011111111. ““ck“ * 0ktg01110rx75 8 74“ “111,11" 11202 “75 “11111' 131" 743 ;11111". (1. - 11,01:- Mkay!" "725 Fäuj Uszéwgg (0001170 “1"“01. 13111") 079. CWMÜW "133219? "" 1 13-9 '8" ““Web“ bez" USW" 1103. - 011 1 0 80111 1117011; 11110 1111110180 2170101130111]. [111188111 34 *1'011- 11121118111121'11'1 111111071 711ij „p';- Junjßs 75 1111. „[Zu 87.00.

» ZK? 033117; "" 10'“ MM“ - “ZZZ“? ' Z... "30. 1.0.1... 1200111- 473 "Mr.. 1211-01. 473121111. 30001- . “0.01.00040'...m1,0r 89.75. 1100 0.0.0001: .. 10.174,00, , W W WQ ' “' ' " ck ' ' - r' * "'N 's"? : ** 6'8- Z ' "'“-MZ“ ““:-“ "' 1000001010 1201-111- Uslsrunssßibixsn 46 kkür- mXaml- 47.17.1111"- 1011-000001 73.25, 01. 80ptbx.-1)02br. 61.25. 001111110 pr. 11101

Nach Cuxhaven. Dmxnag- 0109811111 frub. M M1tt- Sonotantw. 338,1. : 1 ,2, 1140, DWZ. 110001116 '1'01111111011117015111101'0. 11111 111010111113 12001 . pr. „111111 111101111. 50 00. __ W01101': 701.51; 110111011. , * * 100-„ck- SMMWD Ö Uhr fruh. 0111301 6 bis 7 Stu ' ]“ Pl" * 47 “11111: (;ck, pr. .111111- „11111 47 ']"1111'. [Jr., pr. 3011-0031185 (10., pr. 818. M-oküburx, 25, 111111, UQGWü-k. 5 1,1111". MgU-x 2 W[k- _U-„Pl- ] U)"; 2 SN- . . 1) 11/1011. 19,3. 111111. 10,8. ') 60810111 880. 8011130011. ') (1081. 8001001000080». 47 *1'1111'. 131'. - (3018130 1000 11101113 ZSbQUäSU. M1).*«ZÜ3_1.) , "

Nag) Helgoland „Uher- Cuxhaven“ B.“ 13' Jul: Montag, UacbmjttaZ 8 WJSZZZ. Strom 8. 8110111 8. *) (310810171 111101111 ' -- 113101' 1000 (10. -- 121118011 1000 011010110311 111 MiktslMU-Qrs (YroäßkWWQ-kkW “113151990 55,„p1-„zugggt 52„„ 079159]; DOKUMW 9 Uhr VLUWWII.“ 110111 ]„4- 3.le ab Montag; Donner- 1103011. 5) 1310101115 0011111107. *) Rexen. (30810111 1480111011103 (;0- 43-45 “11111: - 1111138011 1000 pr. 1111111180800101111101' 101;2 “11111". 1000133; 0!.Ü11§U813 13T. RWIN) 1909 7, 111“. "51181151- ... 118101“.

Wk 9 Uhr BOMÜÜIZ OUYÜch von Helgoland an den «iner. 7) 1103011 111 1111011011011. z) (30810111 1101111. etwas 1103011. * „ „ „p. „(„ckon 102; 1711113 „, 102 ',1'1111'. (;„ 10 00 4 ;; ,' 171"- 011111 _. 118111 [0-00 41. 1101118881. (9 km!) 1000 15? -

MDM TUIM ftüh- Em Plak 9 Thu- Uaebm. (3011111101- uml 1103011. ') (3080 Uaebm. 6011711101" 11. 110x011. - “" ' _ 201117007. -- Spikitus- 1000 1110111“- AUZSWMÜ p]; 51181151"- 15.';, -- Mordor: 13.03110118011. - _ „

Rach Rew-Orleaus übe; Havre, Santander und Havanna. . - „ . Uaobmitßag8 ] 11111- 34 114111111011. , . | PW SMMM bi? chen PFL 1" Jeden vierten Sonnabend. 1' Ka" , . DN). 008 “808818-0111201501'8.) 177012011 (6 - 82, .)11111 771 1102, kmulß- !uul QU'U'"ÜÜUÉ' _ “ ]üte 180 Thlr.; ZMschmdeck 00 Thlr. , . .)11111-11111 "71:1-77 1102. 11. (1., „1111101110081 76 8011101111101. 01110- kreslau, 2.3. „111111, 1510011111. 1 11111" 50 1171111. U01. 13011. *

Nach RWO“! ““ Ham" Mm WWW und "d'" * 1001 721-722, 1100. 1103500 45:49, 1001-3011 463, „1011- 1100001. 000 810010 - 1100018010.) 8011100. 3101-00, 1310011011010 861 11-00,

M

1

a der den chm mzd dänischen Regierung gemeinschaftlich unterhaltenen Schisßcx. Tägltcb 1235 Rachts. Zitruck aus Korsoer tägltch 10.5

Aben “ahr eit 6-7 Stunden. Pl. 3 Thlr. 22? Sgr., Deck- plak 1 Tl) r. 1 Sgr. . '

Nach "Sonderbyrg. Montag 2.30Nachm1110g, Jreita 8,30 früh. Zurück Dtenstgg 7 fruh,"Sonnabend 11 Vomnttags. 1. . 1Th1r. 15 Sgr., 11. *111. 1 Thlr. ,

Nach Stettin, über vamemünde. Sonnabend 12 Mittags. Fahrzeit 24 Stunden. 1. Pl. 4 Thlr.. Deckplaß 2 Thlr. -.

„ Von Schleswig:

Nach _Cappeln, uber Mxffunde, Ulsyiß, Riß. Siesebye und Arnis. Tag11chx außer Sonntags, 7:15 stuh. Zurück von Cappeln täglich, außer Sonntags, 1.30 Nachm1ttags.

Von Flensburg:

Rach Korsoer, über Sonderburg und Svendborg. Dienftag und Sonnabend 6 früh. urück von Korsoer Mittwoch und Sonn- abend 9.45 Vormittags. uhrzeit 11-12 Stunden.

Nach Sonderburg, ülzer_ Glückaurg, Sandacker, Cckensund, Gravcnficiu und Nübel. Tagl1ch (Zfrühj 11.45 Vormittags, 4.30 Rachmittaxxs. 21138 Sonderburg zuryck 6.30 früh, 12 Mittags, 5 Nach- mitta s. 5001an Z.“; ;Stundetx. Em Plak 19 Sgr.

ach Stettm, uber Kul und Swinemünde. Sonnabend. Fahrzeit 28 Stunden. 1. Pl. 4 Thlr., Deckplaß. 2 Thlr. Von Husum:

Nach der Insel Föhr (Wyk), Täglich außer Sonntag. Fahrzeit 2 bis 3 Stunden. „

Nach der Insel Nordßrand. Täglich. Fahrzettj 1 Stunde.

Nach der Insel Pallworm. Taglich. Jahrznt Y, Stunde. 1. P1. 21 Sgr., 11; Pl. 15 SJ.

Nach der Imxl Sy,1t( extum). Täglich außer Sonntag und Mittwoch. Jahrzett 3 ws 4 Stunden,

VonHamburg:

Rack) Colon und Savanilla, übchrimsby-H_avre,Sk.Tho- 11103- 1.1 Guayra, Porto-Cqbeüo und Curaxao. Am 23. jeden Mynats. Zurück ven Colon am 5. ]edes Monats. 1.231. 285Thlr. Zwrschcn-

“"“'vivckqvvvvRQQQQQQvaNvQvavvyyyq