„Badischer Baiicrnstand“, KarlÉrn'hx. Weiterer 632schäftsgegenstan0 1*st_ 'die Milchverwertung auf gemeinschaftliche Rechnung und Gefahr. . Philippsburg, 25. September 1934. ' Amtsgericht.
1!egen5burg. . [41734]
In das Genosssnschaftsrcgistcr Wurde heute eingetragcn:
Bci den Firmen:
1. „Darlehenstaffenverein Wen- zenbach eingetragene Gsnossensckmft mit unbeschränkter Haftpflicht“ in Wenzen- back): Durch Beschluß der Generalver- sammlimg Vom 26. August 1934 wurde ein neues Statut angenommen. Die Firma lautet nim: „Spar- und Dar- lehenßkasse Wenzenbach, Opf., ein- getragc'nc Genossenschaft mit unbeschränk- ter Haftpflicht.“
11. „Darlehenskassenverein Pö- sing, eingetragene Gsnossenschnft mit Unbesihränkter Haftpflicht“ in Pösing: Diirch Beschluß der Generalvcrsammlmig vom 22. Juli 1934 Wurde ein neues Statut ange'nommen. Di? Firma lautet nun: „Spar: und Darlehenskaffe Pösing eingetragene Genossenschaft mit unbe- schränkter Haftpflicht.“
111. „Darlehenskassenverein Pfarrei Breitenbrunn Oberpfalz, cingetragemx Genossenschaft mit unbe- schränkter Haftpflickst“ in Breitenbrunn: Durch Beschluß dsr Generalversammlung vom 2. September 1934 Wurde ein neues Statut angenommen, Die Firma lautet nun: „Spar: und Darlehenskassen- verein Pfarrei Breitenbrunn cin- gctragene Genossenschaft mit unbeschränk- ter Haftpflicht.“ - Bei sämtlichen yor- genannten G6110ssenschaft6n wurde Writer eingetragen: Der Gegenstand des Unter- nehmen?» ist dcr Betrieb einer Spar- und Darlehnskafie: 1. zur Pflege des Geld- und KrcditVeréhrs und zur Förderung des Sparsinns: 2. zur Pflege des Waren- verkehrs (Bezug landwirtschaftlicher Be- darfsartike 1und Abiaß landwirtsckmftlichcr Erzcngnisso): 3. zur Fördcrung der Maschinßnbenußung.
Regensburg, den 28. September 1934.
Amtsgericht -- Registergericht.
8011011111011". [41735]
050111111611sckiaftsreqistyreintrag Va11d11 T.-.. » 5111 Firma Konsiim-Verein thr, cinqctragcnc Genossenschaft mit [197011511801 Hafxpflick" in Wehr: Die Firma ist „(ieändcrt in „Verbaiicher- gciibssxnsclJUft“ Wehr, einaktraaeiie 050- 110|19111chait mit beschränkter Haft- pflicht“, Wshr 1. Baden.
Schopfheim, den 28, September 1934.
Bad. Amtsgericht.
3011011911. Bekanntmathung.
Zn Unser Genossenschaftsregister Wurde HELM? eingetragen: 1. bei dem Hüfs- und Sparvc'rcin 6. G. m. b. H. zu Ulia; 2. bei dcr Spar- und Darlehenskasse e, G. m. b. H. 311 Ulia.
Laut Bésckiliiß der Generalvcrsammlung vom 16, Mai 1934 hab€n der Hilfs- und Sparverein e. G. m. b, H. zu Ulfa und die Spar- und Darlehenskasse e. G. m. b. H, zu Ulia ihre Verschmclzung beschlossen. Die Spar- und Darlehenskasse e. G. m. b. H. zu Ulfa Übsrnimmt dic? gesamten Aktiven Und Passiven ÖGZ Hilfs- und Spar- veréins e. G. m. b. H. zu Ulia lt. Bilanz vom 31. Dezember 1933 und verwmtet das Vsrmögen dEr aufgelösten Genossen- schaft für die Dauer von einem Jahr nach der drittem im Geseh vorgeschriebsnen Auf- [0106111116] an die Gläubiger der auf- gexlöyten Gonossenschaft getrennt. Die Mit- glieder der aufgelösten Genossenschaft
. [41736]
Werden Mitglieder der übernehmenden [
Genofscnschaft.
Die Firma der aufgelösten Genossen- schaft, hier: des Hilfs- und Sparvereins 6» G. m. b. H. zu Ulia, ist erloschen.
Schotten, de'" 7. September 1934.
Hessisches Amt:?gericht,
§(*]l0llélj_. Bekanntmachung. [41737] In Unzer Genossenschaftsreqister wiirde heute bei dem Breiinqeshainer Spar- „& Tariehenßkassenberein e. G. m._ u. ;D. in Liquidation zu Breunges- haxn Linqetraqen: _:iéach Y_eexidigiinq der Liquidation ist ÖLLWGLUOÜLMTOÜÜ (1111501011. 3chotten,__den 22. September 1934. .H011i54)63 Amtsgericht,
“l'unatzrmiintls. [41738]
311 Unser Genossenskhaftsregister “vst bei _der unter Nr, 3 eingetraq-Ziien .Kbmiim- 11119, Produkrivaenosfenschafi sur Tangérmiindy, und Umgegend, ein- „(1811.1ÜIUL (*iciibssxnickMft mit beschränk- f?r Haftpfliiht in Tangermünde, hLUtL e1110€1100911 111010611:
Dix Firma (nur?: jrßt: Vérbraucher- 961181188le71 Tanxxermüiide eingetra- „(19116 0501105610610?! mit brichränkter 5567195111131 ixi TQMSTMÜUÖL,
T.?1?;.16111111?7)L, “_“7. “501111111ka 1934..
LAZ “'lMtSMliM. “1111111112011. [11739] 198119511737;11151091116161111190111111611 110111 “.“-"1. Zi'i'TEUiOLk 1934.
1. , “.YiZ.fh*.*-8111161"111173590110118111473FT ;Üi;1_h!h0.:*61i, ei111611106119 056110s1011= Z(hssx :1*:r„ (011110111181 -€701101“1j(1;:„ Six; 111 .'.1».1Z)LH,'-1.k7011, T6; ZTÜinT "Lit (1111 9. „4,1111! 19.51 911102191. (““'-011011113116 06? UWLTTYEÖUWUZ ist 616 1137110911019» [11111- 35.1::.-6151.:ix-_1 Txr „*)-011. 0611 116110516- ()(-"117. (111.1,1'szioitsi': Mélkh 111 061911 N621111: «111.3 fxir Iklkii 7501111111119.
]
ZenirWan-delsregiftxrbxixqge zum"
11. Milch-VUWertiingskqenossensthaßt. Oberflacht, eingetragene Genosseiiscbqst mit be:"chränkber Haftpflicht, Sitz nx Oberflacbt, Das Statut ist am 15.Ma1 1934 errichtet. Gegenstand des Unter- nehmen? ist die gemeinschaftliche Ber- wertiing der Von den Mitgliedern mige:- likfkktéil Milch in dercn Nant-cn iind iin" dercn Rechnung.
Aiittsgericht Tuttlingen.
l'oolwlüo. [41740]
In das GenosscnschaftZregister ist am 26. September 1934 bei dem Consum- berein Vallstedt e. 01. m. b. H. ein- getragen: Die Generalversammlimg Vom 18, Mai 1934 hat Abänderung das ,I 1 des Statiits beschlossen. Die Firma lautet: Verbanchcrgenossenschaft Vall- stedt, eingctragcne Genossensckiast, mit beschränkter Haftpflicht. :)lmtsgericht VLihei-dc.
!snlüsoo, 'für“. [41741]
Neueintrag im Genossenfck)aftsreg-ist1'r Band 17 vom 19. September 1934: Milihr-chortiiiigsgcnosscnsckmft Schni- scnried, c-iitgetragciie Genossenschaft niit bcschr-änfter Haftpflicht, mit dem Silz in Schussenriéd. Statut Vom 1. März 1934. Gegenstand dés Unti'rnehm-cns: Gemeinfckhfftlickw Verwertiinq der Von den Mitgliedern angelieferten Milch in deren Namen und für deren Rechnung.
?lnttsgericht Waldsee.
[41742] "'n-121011011, [!!, U'axtlold.
Zn 1111711“ Gciiosscn'schaftsrogister ist hcitte bci Nr. 11, Genossensckmftsdnrrr Hohkndodeleben eiitgetragsne Genossen- schaft mit bsfckzränkter Haftpflicht in Hohendodslcben, eingetraqcn:
'In § 12 Ziff, 6 des Statuts sind die Worte „sowohl“ und „wie unmittelbar den Gläubigern derselben“ gcstrilh-kn.
Zu „Z 33 Ab], 1 des Stcitnts sind in dcr vorleßten Zrile die Worte „und :)liifsickztsratÄJ h-inFilgcseßt, so dms; 86 mm heißt „Entlastung des Vorstands iind AufsickUsrats“.
Wanzleben, „den 24. September 1934.
Das Ilmtsgericht.
170111311. [41743] Im Genossenschaftsregistcr ist am 20. Sc-meber 1934 unter Nr. 30 die Landfranenbereinigiiiiq- Wchl-au, ein- getragene Genossenschaft mit beschränk- ter Haftpflicht in Webfan, Sitz We'hlan, eingetragen Wordcn. Das Statut i'st gm 27. April 1934 festgestellt. Gegen- 1tand_ des Unternehmens: Vertrieb land- wirtschaftlichcr Erxeugnisfe der Ge- nossen. Amtsgericht Wehlan. "(*l'lißk', 118761. [41744] Bekanntmachung.
Jn unser GLnosseiischa7tsregist61 Nr, 22 _ist _bei der Obst- und Garten- baiigenoxsenjchaft Elisabethhöhe e. 65. 111.631"). in Glindbw heute folgendes eingetragen Wurden: __Ter Gegenstand des Unternehmsns ht aiif _diß_Vcrmitt[nna von Versiche- rungsgezchasten ausgedehnt (Beschluß Vom 9. 9. 1933).
Die Bekanxztmachnngen erfolgeni'm Bra_n-denburgi1chen Genossenschaftsblatt (Vejchiuß vom 9. 9. 1933).
Werder (Hades), 15. September 1934,
Das Amtsgericht. 77011, UOJL]. [41745]
In das Genossenschaftsreg-ister Nr. 39, betr. die Bricdeler Volksbank, e. (55. m. u. H., Bricdei, ist heiite eingetragen Worden:
Turck) Veschluß der Generalbersamm- UUq vom 16. 2. 1934 ist ein neues Statiit mit dem Datum vom 16, Je- brnar 1934 eingefiihrt ivorden. Ter Gegepsiand des UnterU-thens ist der Betrieb einér Spar- und Darlehnskasse: 1. Zur Pflege 1125 Geld: und Kredit- berkehrs und ;_121: Förderung des Spar- 1111115, 2. Fur i-flege deS Warenverkehrs (Bezug laUÖWirtichaftlicber Bedarfs- artikel _Und Abj-aiz landWirtschciftlickzer _Erzeagnisse), 3. 4111 Förderung der Ma- 'chinenbenußnng
Zell, Mosei, 28. September 1934.
?liiitsgericht.
Tn'oibrüekou. . [41746] GenossenschaftSregister,
Jm GenossenschaftSregister des Amts- gerichts Ziveibriicken wurde bei dem Reufchbacher Spar- und DarlehenSkassen- bsrein, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, Silz: R6usch- bach, unterm Heutigen eingetragen:
Nunmehr: „Spar- und Dariehnskassen- Verein, eingetragene Genossenschaft mit Unbeschränkter
Haftpflicht, Reuschbach.".
Tiirck) Bsichluß der GensralVersammlubg vom 28. Juni 1934 wurde das Statut Vom 5. Juni 1932 außer Kraft geseßt und das am 28. Juni 1934 errichtete angenomntßn. Der Gegenstand des Untkrnchmens ist der BLtrieb Liner Spar- und Darléhnskasic: ]. zur Pflege 565 05615- und KreditVerc'hr-Z Und zur Fördrrung des Sparsinns; 2. ziir Pflkge des WaretrbcrkLhrH (28631111 land- wirtsthaitlichkr BLÖUrfsartifel und Absatz [mibwieraitlichcr Erzcugniiie); 3. zur
FOLÖLTMU dEr ?Uc'aschimenbeniixzung. Tic (Hanwiixnichast will in Erster Linic durch ihre geschäftlichen Einrichtungi'n dic wirt- schaftlich Scinvach-xn stärkcn Und das „(1019196 und sittliché Wohl der 05611011'011 iörern noch 56111 (iirnxidsay „15161116111111115 _qc'ht vor (?iqrnnmz". 7 Zibribriicken, den 28. September 1934. Arntsgkriiht.
Reichs- und Staatsäuzjziger Nr. 231 voip 3. Okwber 1934. S. 6
"5. Musterregisier.
ÜltoubUt-g, "l'ljül'. .[41747]
In das Musterregister ist am 26. Sep- tember 1934 unter Nr. 251 ein etragen nwrden: Firma Altenbnrger eppich- fabrik Porzig & Müller in Kotteriß, ein langes Spißenmuster mit gebrochenen Spißen fiir Kokosläufer in allen Farben, Fabriknummer 400, offen, Muster für Flächenerzengnisse, Schußfrist 3 Jahre, anngEldct am 26. September 1934, vor- mittags 9% Uhr.
Altenburg, am 29. September 1934.
Thür. Amtsgericht.
(11'11111111151011311. . [41748] In das Musterregiftcr ist eingetragen: Nr. 688. Firma Hermann Gubelt
Aktiengesellschaft in Crimmitschau, ] (ein)
Umschlag, Vérsicgelt, 10 Stück Damenstoff-
muster, Geschäftsnummern 1310, 1324,
1325, 1327, 1331, 1333, 1361, 1366, 1368
und 1370, FlächenerzeugntiZe, SchußiiF-st
3 Jahre, angemeldet am . September
1934, 10,50 Uhr vormittags.
Amtsgericht Crimmitschau, am 29. September 1934.
Üii§§olt101-i. .[41749]
In das Miisterregifter sind folgende Ein- tragungen erfolgt:
Nr. 2540. Salli) Simon, Schirm- fabrikant in Diisseldorf-Oberkassel, ein ver- siegsltsr Umschlag, enthaltsnd Muster für Schirmbsziige mit gesteppter Einfaßkante, GeschäftSnummer ], Fläckwnerzeugnisse, Sck)1iyfrist 3 Jahre, angemeldet am 5, Sep- tember 1934, 12 Uhr.
Nr. 2541. Argenta-Gescllschast mit be- schränkter Haftung, hier, ein v-»rsicge'ltes Paket, enthaltend Besteckmuster, Fabrik- nmnmer 215, plastische Erzeugnisse, Schuß- frift 3 Jahre, angemeldet am 7. Sep-
- tember 1934, 9 Uhr 15 Minuten.
Nr. 2542. Otto Kossack der Aeltere, Fabrikant, hier, Originalblechdose mit Aufschrift „Wundersame Neu-Kos-metik“, offen Überreicht, Geschäftsnummer 4, Flächenerzeugnisse, Schußftist 3 Jahre, angeméldet am 12. September 1934, 11 Uhr.
Nr. 2543. Angust Ressing, hié'“, ein versiegelter Umschlag, enthaltend Abbil- dung eincr Anstccknadel, Fabriknummer 1.3, plastische Erzkugnisse, Schutzirist 3 Jahre, angemeldet am 17. September 1934, 8 Uhr 30 Minuten.
Nr. 2544. Rheinische Vuntpapier-Fa- brik Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Erkrath, ein vsrsiegelter Umschlag, ent- haltend Ueberzugpapier fiir Kartonagen, Schaufenstcrdekorationen und ähnliche Waren, Fabriknummer Heja Nr. 3, Flä- chsnerzengnisse, Schußfrist 3 Jahre, ange- meldet am 18. September 19.54, 16 Uhr 15 Minuten.
Diisseldorf, den 29. September 1934.
Amtsgericht.
k'31k0n5t01n, sagt]. .[41750]
In das I)iufterregifter ist eingetragen worden: Nr. 684. Firma M. Edwin Ludercr-Hinkeldeh in Grünbach i. V., ein Verschnürter Umschlag mit 20 Mustern für Gardinenstoffe, Geschäftsnummern 570 Weiß, 570 bunt, 572, 573, 574, 575, 576, 578, 579, 580, 581, 582, 585, 587, 590 Weiß, 590 bunt, 595, 597, 599, 601, Schus- frist ztvei Jahre, angemeldet am 18. Sep- tember 1934, vormittags 8 Uhr 40 Min.
Amtsgericht Falkenstein i. V., den 29. September 1934.
0511311111101» . [41751]
In das hiesige Musterregister ist ein- getragen:
Nr. 93. F. H. Hammerfen Actien-Ge- sellschaft, Osnabrück, 1 Paket mit 53 Mu- stern fiir Kleiderstoffe, zweifach versiegelt, Geschäftsnummern Lena Nr, 1, 2, 3, 4 5, 6; Helga Nr. 1, 2, 3, 4, 5; Christa Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6; Gilda Nr. 1, 2, 3, 4, 5; Alice Nr. 1, 2, 3, 4, 5; Monika Nr. 1, L, 3, 4, 5; Lisa Nr. 1, 2, 3, 4; Karin Nr. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; Liane Nr. 1, 2, 3, 4; Ellen Nr. 1, 2, 3, 4, Schutzfrist 3 Jahre, angemeldet am 18. September 1934, 12 Uhr.
Amtsgericht Osnabrück. ()Znalwiiok. . [41752]
In das hiesige Mustertexgister ist ein- getragen:
Nr. 94. J. H. Hammersen Actien-Ge- sellschaft, Osnabrück, 1 Paket mit 17 Mu- stern für Kleiderstoffe, zWeifach versiegelt, Geschäftsnummern Erika, Najade, Syl- phride, Xenia, Liddi), Riccarda, Bajadere, Nixe, Inge, Contessa, Irene, Hella, Vara, Ilse, Pia, Sonja, Henni), Schußf'ft 3 Jahre, angemczldet am 18. September 1934, ]2 Uhr.
Amtsgericht Osiiabrück.
08118 111'üc-1i. . [41753]
In das hiesige ".'„iéustsrregister' ist einge- tragen:
Nr. 95. Heinrich Angelbcck, Papiergroß- handlung, Ositabriick, 1 Paket mit einem YFLUstermcnnfach versiegéltYlusstattung von Deckeln fiir Bricfblocks, Fabriknummer 2157, Schutzfrist 3 Jahre, angemeldet am 19. Scptcmbwr 1934, 9,45 Uhr.
Amiechriiht Osnabrück. l'irmnxmm. Bekanntmackxung.
In das Y.]c'iiswrregister wurden einge- tragen Unter:
Nr. 11, 114. Firma Thaysohn & Heu- mach, Schuhfabrik in Pirmasens, («.in Ver- sissxeltkr Briefumschlag, enthaltend Modell- zc-ichmmg fiir bicgsamen Sommerschuh,
,[41754]
- 125, 126, 127, 129,
Artikel Nr. 397, plastisches Erzeugnis, Schusfrist 3 Jahre, angemeldet am -13. September 1934, vormittags 10 Uhr 30 Minuten. '
Nr. 11, 115. Firma Carl Semler, Schuhfabrik in Pirmasens, ein versiegelter Briefumschlag, enthaltend eine Abbildiing von 1 Modell für Damenschuhe, Fabrik-
frist 3 Jahre, angemeldet am 17. Sep- tember1934, nachmittags 5 Uhr.
. Nr. 11, 116. Firma Eduard Rhein- berger, Schuhfabrik in Pirmasens, ein ver- siegelter Briefumschlag, enthaltend4 Schuh- abbildungen, Muster, in Hkrrenhalb- schuhen, numeriert von 1034 bis 1037, plastische Erzeugnisse, Schuyfrist 3 Jahre, angemeldet am 27. Septembßr 1934, vor- mittags 10 Uhr 45 Minuten.
Nr. 11, 117. Firma Eduard Rhein- berger, Schuhfabrik in Pirmasens, ein versiegelter Briefumschlag, enthaltend 50 Sckxuhabbildungen, Muster, in Damen- hakbschuhen, numeriert von 1038 bis 1087, Plastische Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 27. September 1934, vor- mittags 10 Uhr 45 Minuten.
Nr. 11, 118. Firma Eduard Rhein- berger, Schuhfabrik in Pirmasens, ein Versiegelter Briefumschlag, enthaltend 5 Schuhabbildungen, Muster, in Damen- halbschuhen, numeriert von 1088 bis 1092, plastische Erzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 27. September 1934, vor- mittags 10 Uhr 45 Minuten.
Pirmasens, den 29. September 1934. Amtsgericht. ()unkonbriiok. . [41755]
In das Musterregister ist bei Nr. 10 ein- getragen: Firma Nordrvestdeutsche Metall- jvaren-Fabriken Akt.-Ges. in Quakenbrück hat für das unter Nr. 10 eingetragene Muster für Klosettpapierhalter mit Aschen- ablnge Verlängerung der Schußfrist um 3 Jahre: angemeldet.
Amtsgericht Quakenbrück, 24. Sept. 1934.
1201111101]. . [41756] Im Musterregister Wurde eingetragen: ; irma Robert Pfäffle in Schwenningen a. N., Nr. 684, ein versiegelter Briefum- schlag, enthaltend die Abbildung des Mo- dells einer Uhrgarnitur, Fabriknummer 460, Anmeldezeit 6. September 1934, nachm. 4 Uhr 15 Min., plastisches Cr- zengnis, Schußfrist 3 Jahre.
Firma Kienzle Uhrenfabriken Aktien- gese-lschaft in Schw-enningen a. N., Nr.685, offen, die Abbildung des Modells einer Wanduhr, Fabriknummer 507/81, An- meldezeit 14. September 1934, vormitt.
3 Jahre.
Firma Oskar Miiller & Cie., Aktien- geseilschaft, Schwéxnningen a. N., Nr. 686, ein versie elter Briefumschlaq, enthaltend eine Abbißdung des Modells einer Uhr mit bekiebigem Werk, Fabriknummer 940, An- meldezeit 30. August 1934, vorm. 8 Uhr, plastisches Erzeugnis, Schußfrist 6 Jahre. Firma Friedrich Mauthe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung in SchWenningen a. N., Nr. 683, ein versiegelter Brief- umschlag, enthaltend je 1 Abbildung von der Schreibtischuhr Nr. 17 1131 und von der Hängeuhr Nr. 17 1132, Anmeldezeit 6. August 1934, vorm. 8 Uhr, plastisches Erzeugnis, Schußfrist 2 Jahre, -- Nr. 613, betr. Weckeruhr Nr. 3740 „Piano“, die Verlängerung der Schußfrist i*'t am 17. September 1934, vormitt. 9 Uhr, auf Weitere 3 Jahre angemeldet. Amtsgericht RottWeil.
Zobopsbeim. . [41757] Musterregistereintrag Band 11 :D.-Z. 21. Firma Wehra, Aktiengesellschaft, Teppich- und Möbelstoffiveberei in Wehr, 1 ver- siegeltes Paket, enthaltend 13 Flächen- muster von Teppich- und Kokosläufern mit den Fabriknummern 110, 114, 123, 124, 138, 139, 140, 141 und 142, Flächenerzeugnisse, Schußfrist 3 Jahre, angemeldet am 27. September 1934, vormittags 9 Uhr. Schopfheim, den 27. September 1934. Bad. Amtsgericht. 5611011111911". . [41758]
Musterregistere'ntrag Band 11 O.-Z. 20, Firma Wehra, Aktiengesellschaft, Teppich- und Möbelstofftveberei in Wehr, ] ver- siegeltes Paket, enthaLtend 19 Flächen- muster von Teppich- und Kokosläufern mit den Fabriknummern 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2062, 2063, 2064, 4674, 4687, 4694, 4698, 4700, 4701, 4702, Flächenerzeugnisfe, Schuß- frist 3 Jahre, angemeldet am 27. Sep- tember 1934, vormittags 9 Uhr.
Schopfheim, den 28. September 1934.
Bad. Amthericht. Zoran, Ki. 11. .[41759]
In das Mustertegister ist bei der Firma Mechanische Weberei Sorau, vormals F. A. Martin & C0. in Sorau, Nd. Lausiß, eingetragen morden;
Nr. 307, *am 8. 9. 1934, Tag der An- meldimg 25. August, 1934, 12 Uhr, Ver- längerung der Schuhfrist um Weitere 3 Jahre hinsichtlich der Muster 3110 und 3090. - Nr. 309, am 26. 9. 1934, Tag der Anmeldung 14. September 1934, 12 Uhr, Verlängerung der Schutzfrist um 3 Jahre bezüglich 3093, 3094, 3114.
Amt-ch'richt Sorau (Niederlaasiß). *l'utlliugikn. . [41760]
In unserem Miiswrrcgistsr Wurde ein- getragen: Nr. 286, Rieker & Co., Schuh- fabriken, Tuttlingen, vier Abbildungen
von Schnittmustern für Schuhe, versiegelt, Fabriknummern 616/2, 767, 842, 933,
nummer 759, plastisches Erzeugnis, Schuy- *
8 Uhr, plastisches Erzeugnis, Schußfrist d
*
plastische Erzeugnisse. Schußfrist 3 Jahre angemeldet am 22. September 1934, nach; mittags 4 Uhr.
Amtsgericht Tuttlingen.
7. Konkurse uni; Vergleichssachen.
llmmoyor. „ . [41918]
Unter Ablehnung des VergleiÉWer- fahrens wird iiber das Vermögen des Textilhändlers Kurt Lübke mit der Firmq „Brauner Laden“ in Hannover, Kanal- straße 3, heute, am 1. Oktober 1934 12 Uhr 45 Minuten, das Konkuröverfahreé eröffnet. Konkursverwalter ist REMZ. anwalt Dr. Heinecke in Hannover, Georg. straße 7. Anmeldefrist bis zum 15. No- vember 1934. Erste Gläubigerversamm. lung mit der TageSordnung der §§ 110, 131, 132 der .F.-O. am 2. November 1934, 91/2 Uhr. Prüfungstermin am 23. No- vember 1934, 91/2 Uhr, hierselbst, Am Zustizgebände 1, Zimmer 32, Erdgeichx-ß, Offener Arrest mit Anzeigepflicht [1.6 zum 2. Novembcr 1934. .
Amtsgericht Hannover.
!(101. Konkursverfahren. .[41919]
Ueber das Vermögen der Darlehns- gesellschaft m. b. H. in Liqu. in Kiel, Adolfstraße 58, “ Gesellschafter: Dr, Curt J. C. Andersen in Starnbcrg in Bayern, wird heute am 29. September 1934, 14 Uhr, das Konkursverfahren er- öffnet, Konkursvechilter ist Rechts- aiiwalt Dr. Georg Roß 11 in Kiel, Holsten- straße 64. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis 20. Oktober 1934. Anmeldefrist bis 2. November 1934. Termin zur Wahl eines anderen Verr'valters, Gläubiger- ausschusses und Wegen der Angelegen- heiten nach § 132 K.-O. am 29. Oktober 1934, 11 Uhr, sowie allgemeiner Prii- fungstermin am 15. November 1934, 11 Uhr, Ringstraße 19 (Nebengerichts- gebäude), Zimmer 122. -- 259 U. 44/34. ,Das Amtsgericht in Kiel. Abt. 25.».
[.in-110817. . . [41920]
Ueber das Vermögen des Händlers Willi Schaft aus Luckau ist am 27. Sep- tember 1934, 12 Uhr, das Konkursver- fahren eröffnet. KonkursverWalter ist der Major a. D. Frankenberg in Lüchow. Konkursforderungen sind bis zum 20. Ok- tober 1934 bei dem Gericht anzumelden. Erste Gläubigerversammlimg und Prii- fungstermin am 25. Oktober 1934 vor em unterzeichneten Gericht, Zimmer Nr. 16. Offener Arrest mit Anzeigepflicht bis zum 20. Oktober1934.
Amtsgericht Lüchow.
136111 0054111311581]. .[41921] Beschluß.
Das Konkursverfahren über das VW mögen des Landwirts und Fahrrad- händlers Friedrich Schneider in Obernbeck Nr. 28 wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben.
Bad Oeynhausen, 17. September 1934.
Das Amtsgericht.
Zerliu-(Jbaklotteuburg. .[41922]
Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Pinkus Szhdlow in Berlin (ck 25, Prenzlauer Straße 18 (Handel mik Herrenstoffen) ist infolge Bestätigung des ZWangsvergleichs auf- gehoben worden.
Charlottenburg, 28. September 1934.
Amtsgericht Charlottenburg, Tegeler Weg. Abt. 251.
[From (311. . [41923] Das Konkursverfahren Tischlermeister Daniel Heinrich Leker in Bremen ist nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins am 26. 9. 1934 aufgehoben. Bremen, 26. September 1934. Geschäftsstelle des Amtögerichts.
111111110781". . [41924]
Das Konkursverfahren iiber das Ver- mögen des Kaufmanns Friedrich Rackm- als alleinigen Inhabers der Firma Friedrich Rackur, Pelzhandlung in Hannover, Kra- merstraße 23, wird infolge des Schluß- termins aufgehoben.
Amtsgericht Hannover, 28. 9. 1934.
WoiZZE. Beslhluß. [41925] Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Erich Kiok in Neissx, Ring 29, jeßt in Kolonie Kästorf, Kreis Gifhorn, Provinz „Hannover, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. - 2 U 211/34 -. Amthericht Neisse, 25. Sept. 1934.
Nürnberg. . [41926]
Das Amtsgericht Nürnberg hat mit Beschluß vom 27. September 1934 das Ikonkursvcrfahren iiber das Vermögen des Georg Hufnagel jr., Großhandel rnit Werkzeugmaschinen und Werkzeugen in Nürnberg, Rothenburger Straße 158/1. als durch Ziyangsverglcich bcendigt auf- gehoben.
Geschäftsstelle des Amtsgerichts. Zorn", [Ki. 11. .[41927] Konkursverfahren.
Das Konkursm'rfahren iiber das Ver- mögen des Zigarren- und Tabakivaren- händlcrs Max Vogel in Somit (Nd.- Lausiß) wird nach erfolgter Abhaltung des S1 lnsxtormins hikrdnrch aufgehobcn.
“Uran (Nd.-Lansi11), 21. Sept. 1934.
Das Amthericht.
“_.-__
““W“"! . " «**-M"“?
, Deutscher incksanzeiger Preußischer
67
(ck
Erscheint a:“: jedém Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post itungsgebühr, abox ohne
monatlich 2,30“ einschließlich 0,4857“! Ze Bestellgeld; '
monatlich. Alle Posiansialten nehmen Best ,
für Selbstabholer die Anzeigenstelle 877 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser AuSgabe kosten 30 M, einzelne Beikagen 10 «. Sie werdennur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher:11'5 Bergmann 7573.
- 4
(; Nr. 232 ReichSbankgirvkonto
Inhalt des amtlichen Teiles. “ - Deutsches Reich.
Bekanntmachzmg über den Londoner Goldpreis. -
Verordnung „uber dre Einfuhr von Waren, Vom 3. Oktober 1934.
Bekanntmachung 1 der Ueberwachungsstene fiir unedle MetaUe. Vom 29. September 1934.
Beiannimqchung über die Yestseßung des Jahresbeitrags fiir
,die Zwetganstalt der See- erungenoffenschaft.
Jtlmverboje. ekanntmqchungen, betreffend die Auggabe der Nummer 111 des RetchSgeseHblattS, Teil 1, und der Nummer 49 des
ReichSgeseßblatts, Teil 11.
Preußen.
Ernennungen und sonstige Perfonalveränderungen.
Bekanntmachung. des Regierungspräsidenten in Koblenz, be- treffend die Einziehung von__ Vermögenswerten zugunsten des Landes Preußen.
Siebenter Nachtrag zur Bekanntmachung der im Oberbergamts-
bezirk Breslau zugelassenen Sprengstoffe.
Amtliches. . Deutsches Reich.
Bekanntmachung'üher den'Londoner Goldpreis
gemäß § 1 der Eror'dnungvom 10. Oktober 1931 zur “' vonßypothxken und
„ _ “.ta *MKRGM. «.5 ). Der Lond'oner Goldpreis beträgt am 4. Oktobei: 1934" . ' " '. “'r eine- Un e- ein'g'old" .' . . . _. . = 142511 1 ä, ;- - . deutsche. 51191 rung.:tä dem Bepüner-Mittel» '“ _' ' kurs*für'“ein en [is eS'Pfund' vom 4. Ok- tober 1934 mit 21111218 umgerechnet = RM 86,5287, "1." ein Gramm Feingokd“ de nach . . . = [361106 54,8170,
11 deutsche Währung uingere net .* 2.5 . . = RM 2,78196.
Berlin, den 4. Oktober'1934. „ * Staxistische Abteilung der Reichsbank. .* S p e e r. „
Verordnung über die Einfuhr von Waren. ' - Vom 3. Oktober 1934.
Auf Grund des § 4 Abs. 2 der VerordnunY über die Re elung drr Einfuhr vom:1-6. Januar 1917 (RG 1. S. 41) in “er Faßung, der Verordnung vom 22. März 1920 (RGW. S. 334) es Geseßes über ,die Regelung der Einfuhr vom Z., Mai 1922 (RGW. 1 S. 479) und der Verordnun iiber Em- und Ausfuhr vom 13. Februar 1924 (RGW. 1 . 72)
_ §1.. - * , , n § “1 derVerordnun iiber die Einfuhr von Waren vom 12. ezember 1925 (Deut? er Reichsanzeiger Nr. 295 vom 17. Dezember'1925) wird im , [Uhr nur mit Bewilligung gestattet, ist, eingZseFt: _ Taschenu ren, auch Armbanduhren, au olche mzt Spie Werk in Géhäusenxxaus Gold oder_Pkatm 9292 - _: aus Silber, auch vergoxdet o_der mix Gold "belegt (plattiert)*'oder mit vergoldeten Randern, Bügeln. oder Knöpfen versehen . „_ . . -- --:. aus unedlen Metallen oder aus Legierungen unedler Metalle, auch ver oldet oder versilbert oder mit Gold oder Sil er belegt ([attiert) oder mit vergoldeten oder versilberten ändern, Bü eln oder Knöpfen versehen; aus anderen * Stofen.................9296 , Uhrwerke zu Taschenuhren oder Armbanduhren, . ' fertige und Rohwerke . . . . . „ . . . 931
'§ 2. Diese“ Verordnung "tritt _am 8. Oktober “1934 in Kraft. Berlin, den“ 3. Oktober 1934. _ Der *ReicthUirt chaftSminister. “ J ' *" lach. ,
, sj-
wird bestimmt:
_-
Bekanntmachung 1, „ „ . betr. Ausführungsbestimmungen zu § 3" der Anordnung 13 Vom 25. September 1934, beit. .“ , ' , Verbrauchsre 'elun'g "“für unedle Metalle für das vierte Viertel ahr 1934. (Deutscher Reichsanzeiger Nr. 226 vom 27. September 1934.)
Vom 29. September 1934.
1:5?1'11: die Verarbeitung von Rohmaterial und" Abfaü- materia durch Betriebe der ersten Verarbeitungsstufe ur heren sigen: gnyxttxxlbare Ausfuhr und zur Belieferung von _ etrtebexi
Berlin, Donnerstag, den 4. Oktober, abends
Anzeis
55 mm 92 mw
Berlin 877. 48, Wilhelmstraße _32. seitig beschriebenem Papier völli darin auch anzuge unterstrichen) oder durch Sperrdruck (besonderer Vermerk am Rande) hervorgehoben werden sollen. - Befristete Anzeigen müffen 3 Tage vor dem Einrückungstermin bei der
ziveiter Verarbeitungsstufe [iir Werden die“ nach tehenden Aus
als Bestandteil 25. September 1934 gelten.
o-derjAbfallmaterial zur Herstellung von Erzeugnissen fiir ei ene ummt-telbare AusF-uhr ohne Anrechnsun-g- auf die nach § 4 Der 11- or-dn-ung. _13 freigegebenen Mengen verarbeiten.
Hersteüxungi von ErzeUgn-issen erster V-crarb-eitu-ngs ru-ng an Betriebe zweiter Verarbeit-ungsstu-fe für deren unmitkel- bare Mquu-hr erfol-g-t aU'f Gvund von Ausf-uhrverbrwuchsclzeinM der UeberWachungssdelle fair unedle Metalle.
szeiter, Ver-arbeitZUNgs-stiife monatlich zu beantragen.“ Die An- Zxkge für Oktober 1934 köan sofort? 11,911) VeröffentlichunÉUdiSs-er
müssen die “Antrci e „ijeiks' 'bis zum 25. des- Vorrwonats bei der U-eberivachun'gsstis An-trag-fteller ovdnu -sckniißig ausgefüllte» Vordrucke für "eden YRÜMWYWYWÉY M 627 BMW.,- 1 “ 535 ,? Pestamttma
,.«k “ , s W915.“ 929-- Mex„:'5:*'-*- „'S r.“ , “* - " un 'de Zahnsbeitr emgesauvt Werden. 59,73 Vordrucke sind 1151 den Industrie. und “ "' WW 9 “k“
fuhrvxrbvauchscheine :zrererteilen," und zWar nach seiner Wahl * auf je einen- Schsinwßüreiw olive Meballkl-assen older für Teil- * msngen: einer oder mshrerer,
?We'it-er V-erarb-eibun-gsst'uf-e fiir Zivecke seiner nwmittelbaren Aus-
.' AusfuhrzMcke des _, . nén termmfreie NachkragSanirag-e gestellt werden, füi: die im
Verzeichnis der Waren, derenEin-
. 929_b '
' verbraucbscheins ist der Antragst'e er berechtigthis u derjenigen eta
_, deren unmittelbare Ausfuhr _ uhrun sbeftimmungen erlassen, die er Vorschriften rn J 3 der Anordnung 13 vom
2. Die Ausführungsbestimmungen gelten für -
9) Betriebe erster Verarbeitungsstufe, d. 1). Betriebe, die Halbmaterial im Sinne des § 2 Ziffer 3 der Anord- nung 12 Vom _25. September 1934, betr. Lagerbuch- fiihrun und Bestandsmeldung fiir unedle Métalle (Deuts er Reichsanzeiger Nr. 226 vom. 27. September 1934), herstellen;
b) Betriebe zWeiter Verarbeitungsstufe, d. 1). Betriebe, die Halbmaterial verarbeiten. Fiir Betriebe die Erzeugnisse weixer Verarbeitungsstufe Weiterverarbeiten oder in FertrgWaren einbauen, gelten diese Ausführungsbestim-
- mungen nicht.
3. Jeder B-etrirb erster Verarbeibungsstufk darf Rohmaterial
4 Die Verarbeit-ung von Rohmaterial und A-bxaümateriak zur
tufe zur Liefe-
5. Die Aarsfu-hrbevb-ra-uch'scheine sind von den Betrieben
anmtmach-ung“ gestellt Werde-n. Fur die folgknden onate „ ,.VNMWM- . 6. Die-An-tragefffnd in der Weise- zu stellen. daß die vom
drei Sti'M-m' der Rebe Zachun ssxelle
Handelskammern erhältlich. * - 7. Jeder AntragsteUer-ist berechtigt, die von ihm für Wus- ßuhr.zw-eche.;benötigten -M.eng€3n “Hakbmateri-al auf mehrere Aus-
_ _ etallklassen. Die Teiluwg- in msk)- vere Scheme Wivd insibeisM-deve noitkwienidrig sein, wenn ein Betrieb
Ulhr Aufträge an mehrere Betriobe'erster V-e'rarbeitungssbufe er-
t-eälen will. "
8. 618111991 diie für einen Monat b-Wntragt-e Menge für die Wirtragstell-ers in Re[em Monat nicht, so kön- üb-rigen die Weichen Vestimmurogen gelten Wie für die monatiich einsureichepben Anträge,
11119. Für Die Awaiilht-ng der Vo-Ud'rucke ist fobgendes zu be-
a en: 3) Nicht auszufüllen vom- Ll-nÉragsteUer sind das Datum,
die Nummer UWd-d-er Geb-ühr-enb-etrag (im Vordruck durch Umr-anduwg gekennzeichnet). Di-eise Eintragungen er- foxgen durch die UebemvachunFssteUe. Jm iibri Ln m_ussen aber axke Teile des" Vor rucks genau ausgefuüt sem. UnboUst'anbiq au-sge'ßullt-e Vorbvucke kö-tmen nicht bearbeitet w-erden, „ Bei der Ausfüllung _des Ausfuhrverbraucbscbeins gibt der _Antragfieller (Teil 14 des Scheins) in Teil () des Scheins dte_1eni en Mengen von Halbmaterial an, die dem Metallmhat der von ihm herzutellenden Ausfuhr- warixn entsprechen. Der beauftragte etrieb erster Ver- arbeitungsstufe darf auf Grund desxihm übergebenen chetxts 'zur „Hersteklung von Halbmaterial in seine F5brtkatton F"“. m Teil 0 des Scheins angegebenen MenZen zuzugltcb derjenigen Önsaßmengen einsehen, ' die x_em' unwtederbringlichen aterialverlust bei der Fabrikation n_d dem voraussichtlichen*Fabrikationsabfall entxprechen. le_- bei der Herstellung des Halbmäterials enttehenden Abfalle unterliegen der Verbrauchsregelun'g nach (Z 4 der Anordnung 13 es sei denn, daß darüber auf rund eines neuen usfuhrverbrauckzscheins ver- fügt wird.
a) Die in Teil "0 angegebenen Mengen Halbmaterial werden regelma ig mcht ausreichen, um daraus Aus- fuhrkvaren mit em, gleichen Metallinhalt herzustellen. Infolgedessen darf der Antragsteller seinen Auftrag um Diejenigen Mengen Halbmaterial erhöhen, die erforder- lich sind, damit aus dem insgesamt gelieferten Halb- material Ausfuhrwaren mit, dem Metallinbalt nach Teil 0 hergestelltwerden können, wenn er die nötigen Zusaßmengen in Gestalt von Abfallmaterial seinem
ieferer zWecks Umarbeitung zur Verfiigung steÜt.
(1) Die unter Ziffer 91) und (: erwähnten Zusaßmengen Werden in den Ausfuhrverbrauchscheinen nicht mengen- mäßig an *egeben. Jhre Höhe richtet sich nach der Art
* des 1ew_eiigen Fabrikationsprozesses und ist von Fall zu Fall nacb den Bestimmungen unter b und 0 zu
ermitteln. *
10. Bei Bemessung der Men en unter Teil 0 des Ausfuhr-
Menge Zeder MetaÜklasse zu gehen,_die hem. inhalt seiner unmitte baren Ausfuhr in dem bisher günstigsten Monat des Jahres 1934 entspricht. Darübxr hinaus bleibt die Möglichkeit der Stellung von Nachtragsantragen laut Ziffer 8 offen.
Watsanzeige .
enpreis für den Raum einer fünfgespaltenen 3 nun hohen und eile 1,10 M, einer dreigespaltenen 3 mm hohen und ile 1,85 M. nzeigen nimmt an die AnzeigensteUe Alle Druckaufträge find auf ein- druckreif einzusenden, insbesondere ist orte etwa durch Fettdrnck (einmal
breiten breiten
ben, welche
Anzeigensieüe eingegangen sein.
:) Poftscheckonto: Berlin 41821 1934
schrift der Ueberw6chungssteüe ihre Gültigkeit als Aus- fuhrverbrauchscheine.
b) Die Uebertvachungsstekle überseridet dcm Antragteller zWei ausgefertigte Stiicke des Ausfuhrverbrauchs eins. Dieser hat ein Stück dabon zu seinen Akten zu nehmen und fiir Nachprüfungen [eines Betriebes aufzubekbahren und bei Erteilung des Auftrages cm [Linen Lieferer, diesem Das ziveite Stiick auszuhändigen. '
12. Jeder Vetrieb erster Verarbeitungsstufe hat binnen
einer Woche nach Ablauf eines jeden Monats der UeberWachung-Z-
stelle für unedle Metakle zu melden, rve1che Mengen bon Roh- material und Abfallmaterial jeder Metallklasse er tm abge- laufenen Monat zu Halbmaterial verarbeitet hat, und_z1Uar: 9) fiir Zwécke [ciner eigencn unmittelbaren AUSFUHR- b) zurf Ausführung mit Ausfuhrverbrauch1chem belegter Au träge. _ 13 Ausfuhrverbrauebscheine, über die bis zum AblaufUdes darin angegebenen Monats nicht durch Erte_1lung von Axiftragen an Betriebe erster Verarbeitunqsstufe beringt Worden lst, ver- lieren mit Ablauf des Monats ihre Giiltigkxit. . _ 14. Sollen beim Erlaß dieser Ausfyhrungsbesttmmuygen bereits für AusfuhrzWLcke vergebene Auftrage an der Befreiung
von der Verbrauchsregelung im Sinne von § _3 der Anordnun 13
teilnehmen, so sind die entsprechend611 „Antrage _czuf_ Aussie ung
von Ausfuhrverbrauchscheinen unverzuglich nachiraglich zu stellen, 15. Betriebe erster und ziveiter Verarbeitungsstufe haben auf genaue Befolgung des § 5 Der Anordnung 13 zu achten.
Berlin, den 29. September 1934.
Der Reichsbeauftragte' der Uebertvachungsstelle für unedle MetaUe'. , _Liittke. k__-Ö
W“ der See-Beruf-Sgenoffen aft.
Vom 2. Oktober 1934.
Auf Grund des F 1195 Abs. 1 der Reicthgficherungß- ordnung Wird der a resbeitrag, der an die Zivetganstalt der
ZSLe-BerufsJenossen chaft für jede im Kleinbetriebe der See-
schif'jahrt sowie in der See- und Küstetxfischerei beschäftigte Per M (zu vgl. §§ 1186, 1187 der Reichsvcrsicherungsorh- nung) zu entrichten ist, von dem Beitragsjahre 1933 ab ima bisher auf 25 RM festgeseht. - Das Reichsverficherungsamt. _Dr. S ck ä f f e r..
__
Filmverbot.
Die öffentliche Vorführung nachstehender Filme ist am 26. September 1934 verboten Worden: 1. „Mickeys Charity“ 2 Akte = 497 m; Antragsteller: Europa-Fismverleih A.-G., Berlin, unter Nr. 7450 (Priifnnmmer 37122), 2. „Ick und Du“ 3 Akte = 593 m; Antragsteller: Neues Deutsches Lichtspiel- Shndikat Verleih G. m. b. H., Berlin, unter Nr. 7451 (Pr-Üf- nummer 37 055). Berlin, den 28. September 1934. Der Leiter der Fi1moberprüfste116. J. B.: Kaether.
Filmverbot. Die öffentliche Vorführung des Films:
„Scherben bringen Unglück“ (Einkopierte deutsche Titel) 2 Akte, 528 m, Antragsteller: Mctro-GoldWhn-Maher Film A.-G., Berlin, Hersteller: Metro-Goldwyn-Maher, Amerika, ist am 25. September 1934 unter Nr. 37 370 verboten Worden.
Berlin, den 3. Oktober 1934.
Der Leiter der Filmpriifstelle. Z i m m e r m a n n.
Bekanntmachung.
Die am 3. Oktober 1934 auSgegebene Numnwr 111 des Reichsgcseßblatts, Teil 1, enthält: "
Siebente Verordnung über Verivonodaing inlänxdischen neu- tral-cn SchWOin-eis *malzes bei der HerstSU-ung von Margarine uind Kunsbsp-eisefett. «om 27. Septombcr 1934.
Dritte Verovdn-uwg ur Durchführung des Gefeß-es zur Ord- ntunq der Avbeit in' of entlichmr Verrvaltun-g-en und Betrieben. Vom 28. Septemiber 193 .
Sechste Verordmmg zur NeUD-rdn-ung der Kra-wkcnbersiche- rung. Vom 29. September 1934,
Verordnung zur Durchfuhruniq des § 563 Abs. 2 der G6- Werbeovdnamg. Vom LPONb-ber 1934,
Umxfgn'g: % Bogen. Yer-kcoufspreis: 0,15 RM. P-ostdersen- dun-gsg95uhren-: 0,03 RM fur ein Stück “bei Voreiwsen-damg.
Berlin 11117 40, den 4. Oktober 1934.
Reichsverlagsamt.
11. a) Die der Uebertvachungsstelle eiixgesandte'n Vordrucke * erhalt». d_urch' Nmexvernx'exk Dr_ths'xegeyxxgd, „14111671- 11
3911111123.
ür dié Zeveiganlialt
“):? “_ck-, , „“.“-„ . ,;ÉW._F§„-_j«t-_ . - „