Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 259 vom 5. November 1934.
Statist. Warenvcr- zeichnis
1601ch6ibcn; Niete von mehr als 13 Millimctzxr St1f_t- stärk6; Scl)r01106111111cttcrn 11110 Unterlegschmben sur Schraubcn; Jsolatorftüan Husciicn, Scl1r0110-11110 St6cks10llcn . . . . . . . . Ei5611001111100061106schläge» -p11fr_6r . Eiicnbalnmvcich611 11110 --7101101t6116_ 916111611 (mit Ausmalxme der Cäsenbahnachsen) und 9111116016116: _: “Yklfkklt- 11110 Halbpatcntachscn . . _: 0110616 Achsen . ....... . 61161111011111000611fedcrn; P11ff6rf6dern . 0110616 W00611f606111 ....... _. . . _ _ T1'011ts6il6, -1i1;611, 011611 mit cincr S6616 (316111) 0115 5 Pf101151icl'1611 Spinnstoffen . . . . - THF Stackwldrabt . _ .) Dr0l1106flcck)t6, -06106l16 aus Eiscndxaht. . ..... 6256- T1011t111's6n 11110 -01"11st6n, -k'0rk16, St16f6l61s611_;_Huthakcn 11110 H0k611, 0110600611 nicks genannt; K1stc11- und S060011ff6, Splinw, „6701011611, Schnallcn (nut Aus- 110111116 061: Sclmmckscbnallen); Sprungfedern aus Draht: Hcstc'l 11110 Oescn .......... _. . S0'11'01111611 0011 nicht 1116111 016 13 Millimeter Stiftstärkc, 01111“) mit 011f06sth1'011016n Mattern 0061: aufgesteckxcy 111116r160sch6ib611; Nicte 0011 nicht mehr als 13 9111111- 106161 Stiftstärkc'. . . . . anuägel . . . . . . . . , Rose'tte'nstifw; „20061, 0006110611 nicht 06n0nnt, auch mit Köpfen aus anderen unedlen Metallen oder L601'611010611 111160161 M610116 ....... . . . Drahtstifw . 1110111106111 11110 STUlÜUfUU aus Draht _ _ 0161600111606 990061 (Tacks, S6111611ccs, A11fz101ckst1f Lf611101)r6, -rin06, Rasten (außer G6ldk0st6n), Vade- 1001111611, Stricgel, Rolläd6n, -j0101111611, Taschen- und K'off6701'1061, Vi61)s(l1611611 11110 01106r6_ Glocken und 056101116, 0116 0i6s6 0116 211661); auch T6116 0011 s01ch611 (3606101000611 ....... . . . . . . . . . . Fässcr 0116 211661); T6116 00001! 160610611, T*oscn aus Blkck); Teile davon . „_ . . . . Hans- 0110 9116101006006, auck) Küchengesckyrr (011ß6r 0100611 1106116111116sscr1111nd Pfannen, Fcuergerqtcn, Koblenlöffcln, Hack- 11110 Wicgcmcffcrn) aus E1sen- 1116611, 0116!) T6116 000011: rob . , bcarbcitct: mit Schmclz bclcgt (611101111660 -: vcrziukt ......... . . . . . _: 0110616 _ . Anker-, Scküffskettcn, Ketten zur Kette11§chleppsch1ffabrt Vicb- 11110 011d6r6 K6fi6n (mit 910611001116 von Falzrrad-, M6ß-, S0)11111ck-, Tiirk6t1611) 11110 T6116 000011__ Tr6ns611, Kandaren, Steigbügel, S00ren, Beschlage und sonstige Rcit- 11110 Fahrgeschirrtetlc ..... . . . Schlitt- 11110 9101176110116 ...... _. . . . ._ . Bau- 1010 911011616611111006, Scharnwre, Scl)1606tür- 10116n, Türf606r11, -_zriff6, 4301106, -k6t1611, -knopfe, -ri6061, Ventilatoren, Büfettgrtffe, Gabel- (Vogel-) 91011611, Koff6rwink6l, Möb6l- und Stuhlrol16n, Sckyiebladcngriffe, -knöpf6, sämtlich aus schm160- barem Eisen Schlösser, nicht 'zu HandfeuerWUffen, und Schlüssel . Geldscbränke und -k0sten (Kassetten) . . ._. _. . . . 834 Möbel (nicht gepolstert) mit AuSnahme 0611610060004- nicbt schmicdbarcm Kunstguß 0066 anderem f61n6n Gussc oder aus Kunstschmi6dearbett; Turngeräte . . 835
Kugel- und Rollenlager sowie 51606 _von folchen, auch mit K1106ln odcr Rollcn (einschlteßltck) der Kugellager [01160 mit Kug6lu] für Fahrräder) . . . . . . ._ .
G6schliff6116 2110111101060 für Rasxerapparate, feme Mesicr 11110 fci116 Scheren
21110616 feine Schneidwar6n (blanke Waffen 11110 dergl.), fcine Gab6ln
Stablkngc'ln (außer für Fahrräder) _ _
PCleU, Rosenkränze, Scl)n1uckscl)nallen,_n1cht unt6r 016 fcin gearbeiteten Sclnnuckgegenstände 10116110; Fmger- hütc; (9010161161; N11ßkn0ck6r; Knöpfe (01161) aus Yl_6cl)) außer Sch1nuck-,_Scl1icbl006n- und Türkndpfen; Loxscl; Glocken; Bügel; Lampen; Lat6r116n;_ Tafelgerate; GürWlscblösser, -schnallen; 01106r106it zucht genat11tt6r Kunstguß aus Eis6n, schmiedbar, sonstlge feme Etsen- Warcn, 011061“1veit nicht 0611011111 . . . . . . _. . . 83613 4
F6116rzeuge, G0§01tzün06r; Fetlrädck)6n, -sck)16n6n, -z1)lin06r und sonstige Fejlkörper für Feuerzeuge und Gasanzünder
KunstschmicdearbÉten _
Schirmgestelle und Bestandteile von __solchen . . . . .
Federn (011ß6r Sck)reib-, Sprung-, Tur-, Wagem, Uhr*, Reiß-, Jacquardmasckxinennadel- und Federn zu Hand- f6116rwaff6n); Blankscheite (Blanchetxen) __ _ _
Schr6ibfcdcrn (einschließlich d6r noch 11161)? 001110 fertig gearbeiteten), auch mit vergoldeten S_ptßen . ; . .
Nähnadeln (einschließlich 061: Heft-, Sttck- und wtopf-
' nadeln), auch mit vergoldeten Oehren . . 84
Nähmaschinennadeln . . . ._ ...... . . . . . 84 ]
Strick-, Stick- und Wirkn10§cl11n611110061n . . . . 7 . 84 2
Steck-, H6ch61-, Jacquard-, Kopter-, Kraßen-, Stx1ck-,
Häk61-, Haar-, Pack- 1111d„an06r6 Nadeln, Nadelsptßen 101016 ?ln0elhak6n . 841
Lfd. Warenbezeichnung
Nr.
820 1)
820 0 821 a 821 1)
...abo-oa.-
822 823 824 8 824 b
836 Q 836 13 1
83613 2 836]?- 3
836 (ck
. , . !
Ti6 2111100011110 [mt 011 016 U606r100chungsstclle für Eisen Und Stahl, Bcrlin HW 68, 9.1k1111010f611stras36 25, 1111t6r_ 06111 KennWort: „910106110001 Eiscn- 11110 Stahlwaren“ zu erfolgen; ste muß 6nthalt611:
. Name', Anschrift und Siß des Unternehmens;
. 016 das 111116111611111611 rechtsverbindlicl) Vertretcnden Personen;
:. “3111 0663 Unt6r1160m6ns;
. Art 061 6111060100611 W0r6 unter 21110006 _von_:
* „q) Nnmnter des Statistjschen Warenperzetchmsses (auch An- 0006 061 [101106161'10lick16n Bezeichnung); 1,1 Herkunftsland: 5. 2101761560 0061: 016 Einfuhr der einzelnen Wgrenarten 11061) .IN-„1106 111 Ril00ramm und Wert in Reichsmark 1m Job_re 19,33 6. :56-16116110110 d6r einzc'lncn Warenart nach Menge m 16110- -7-_:16-7.- 111 T006 061 M610ung.
F“ 4. ZUWWL[1011011310011 060611 diese Anordnung fallen unter 016
§§ 10, 12--- 15 661 261111101110 über den Warenverkehr Vom 4. Sep- t611106r 1933-4 1511.;(§.;;**'-1. 1 Z. 5116). Ti616 2110001111110 16111. 11111 “(16111 T006 1106!) ihrer Veröffentlichung 1111 T61ttjch611 RUÖLÜUYAJL! 111 311011. 26611111, 0611 5. NOVEMÖLL 1934, TEL 916ich§060111110016 061" ULÖOTWÜ(„"HUUJF-UUUL fUr E1160 und “51001. Tr. Scheer-HenniUZZS.
Die nder i er der Großhandelspreise J voén"31, Oktober 1934.
Ü_
Ver- änderung in VH
1913 = 100
1064“* 24. Oktbr. [3]. Oktbr.
Jn-dexgruvven
[. Agrarstofse. 1. Püanzlicbe Nahrungsmittel 2. Sch10chtoieb . . . _. . 3. Viebemeugniffe . . . . 4. Futtermittel . . . . A0101stoff6 zusammen 5. K01011ial1001611 . 11. Industrielle Rohstoffe und Halbwaren. . Kohle . _ ........ . Eisenrobsoffe und Eisen . . Metalle (außer Eisen) . . „Textilie'n. . . . . ?äute 11110 L6der . (008111110118111) . . . . . . Künstliche DüngemittelL) . . Technische O616 und Fette . Kautschuk . . . . . ._ . Papiekhalbwaren und Papter .Baustoffe Jndusjrielle Rohstoffe und Halbwaren zusammen . . lll. Industrielle Fertigwarcu. 17. Produktionsmittel . . . . . . 18. Konsumgüter . . ._. . . .' . Jndustrieüe Fert1gwaren zu- sammen . . . . . . . . 118,1 Gesamtindex . . . . . . 101,2
1) Monatédurcbschnitt Septembex. "_2) Die mtt Wtrkung ab 16. Oktober 06xal1gefevten Preise für Kalt kynnten wegen_der Um- stellung der Sorten und der Frachtgrundlage m der Judexztffer noch nicht berückficbtigt werden.
Die für den 31. Oktober berechnete Indexztffer der Großhandelspreise ist gegenüber der VorWoche w_eni ver- ändert (+ 0,1 vH). Von den Hauptgrupp6n hat 016 nde);- ziffer für Ygrarstoffe um 0,1 vH und 016 Judexztffer fur industrielle FertigWaren um 0,3 0.6 angezogen, Dte Index- ziffer für industrielle Rohstoffe und Halbrvaren War unver- ändert. - .
Im einzelnen Waren unter den Agrarstoffen die Pr6is6 für Eier (saisonüblich) sowie die Preiß fur Braug__erste, Spetse- erbsen und Fischmchl (Biéthth) 1611w6is6 erhoht.
Unter den industriellen Rohstoffen und HalbWaren Wurden Preisrück0änge gerneldet filr Schrott (M1ttel-__und Ostdeutschland), Baumwollgarn, ausländische Rindshau_te, Talg (für technische ZWecke) und Kautschuk. Leichte Bret?- erhdhungen ergaben sich für ausländische Textilrohstoffe, W16 BaumW0116, 2110016006, Flachs, Hanf und Jute. _ Unter den industriellen FertigWaren haben sich 016 Preise für Textiltvaren zum Tetl Weiter erhöht.
Berlin, den 3. November 1934. Statistisches Reichsamt.
112,2 112,4 + 79,8 71,8
11 1,3 1 11,4 +
104,3 104,6 +
101,5 101,6 + 78,6 78,6
115,1 102,6 44,5 80,5 61,6 101,2 68,7 103,7 13,9 101,7 111,0
92,0
114,0 121,2
115,1 102,6 44,5 80,4 61,6 101,2 68,7 103,7 12,6 101,8 111,2
92,0
114,0 121,8 +
118,4 + 101,3 +
1.1.01... &
© HOKOJO
»
x
»I; «::: "O »d-“QO
O5: „OO
Preußen.
.Vetatmtmnckymg.
Auf Grund des Geseßes über die Einziehung kommu- nistiscl)6n_Vermögens vom 26. Mai 1933 (RGW. [ S. 293) in Verbindung mit § 1 der Verordnun zur Durchführung des Gesetzes über die Einziehung kommunifztischen Vermögens vom 31. Mai 1933 (Preuß. Geseßsamml, Nr. 39) und des Geseßes über die Einziehung volks- und st'aatsfeindlick)en Vermögens 00111 14. Juli 1933 (RGW. ] S. 479) Werden nachfolgend aufgeführte Gegenstände und Vermögensw61cte mit der Maß- gabe zugunsten des Preußischen Staates eingezogen, daß mit der öffentlichen" Bekanntmachung dieser Verfügung im Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger dicse Gegenstände und Vermögenswerte Eigentum des Preußischen Staates Wevden.
Gegen diese Verfügung ist ein Rechtsmittel nicht gegeben.
9.) quizeipräfidialbezirk Düsseldorf. “ V EI!) Krause in “Diisseldorf, inzwischen verstorben, 41,06 RM arge , „
b) Polizeipräfidialbezirk Essen, Verein „Freie Wasserfahrer e. V.“, Essen-Steele, 1 Bootshaus, 1 Rennboot, 1 Spind, 34 Wimpel, 1 Konto bei der Bank der Deutschen Arbeit in Essen in Höhe von 13,40 RM und 40,40 RM in bar, SPD. Vermögen, Essen 19,18 RM Freiwirtsckxaftsbund FFF, Essen-Kupxerdreh, Sp rkassenbugb Nr. 15 337 der Städt. Sparkasse Essen, ZWeigstelle KUPZerdreh, tmt
2,12 RM'E1111006, FreiWirtsch0ftsbund FFF, Essen-SchonnWeck, 1,61 RM in bar, Frciwi1'tsc00ftsbn11d FFF, Essen, Geschäftspapiere und dergl. 0) Polizeipräsidialbezirk Wuppertal. Sexnalrcform und Rote Hilfe, Ortsgruppe Solingen-Ohligs,
179,68 RM in 001“, _ Solingen-OhUg-Z, 3,90 RM
Windthorstbund, in 001“,
Windhorstbund, Ortsgruppe Solingen, 9,80 RM in bar,
Rolandbund, Ortsgruppe Solingen, 18,13 RM in bar,
N0tursrcnnR-Hcimgenosenschaft e. G. m, b.“ H. Wuppertal- Ronsdorf,-Heimanteil 'am eim der Naturfreunde qup-xrtal- Barmen in Höhe von 500 M, Sparkonto bei der Stadnschen Sparkasse Wuppertal-Ronsdorf in Höhe von 45,62 RM, S_par- kasßenkonto Nr. 18 724 bei dEr Konsumgenossenschast VQLWarts- V6 rciung in Wuppertal-Varmen mit emcr Einlage von 296,06 Reichsmark, 48,69 RM in bar, _
Naturfreundehütte in Remschxid-Lennep 1 Baracke nebst Em- richtungsgcgenständen und Zubehor, _ _
KPD., Ortsgruppe Wuppertal, 4 Schre1bmaschmen.
41) Landkreis Düsseldorf-Mettmann.
Allgcmeiner Turn- und Sportverein Hösel ] Barren, ] Bock und 1 Matte.
0) Landkreis Mörs. Arbeiter-Turn- und Sportverein Neukirchen 14,36 RM in
Ortsrnppe
] Turnreck,
S.
2
KPD., Ortsgruppe Richrath-Reusrath, 1 Vervielfältigungs- 0 rat, _ ppaKakholischer Volks06rein Opladen, 11,20 RM 111 bar. 3) Ortspolizeibehörde Kreseld-Uerdipgen. KPD., Ortsgruppe Krefeld, 2 Schreibmaschmen. ' 11) Ortspolizeibehörde Neuß. __ _ Arbeiter-S0111011161111111__0_,)__?keuß, Außenstände geWUHrter Tar- l* en in 0 6 von 196,64 “ , _ __ ck ArbeYcY-Turn- und S 0rtv6rein „Fuchte“, Neuß, Außenstande gewährter Darlehen in Hö e von 25 RM. Diisseldorf, den 2. NoVember 1934.
Der Regierungspräfident. J. B,: Hild.
Bekanntmackmng. _ __ Au Grund des § 1 des Gesetzes 11066 016 Emzte ung
kommurxistischen Vermögens vom 26, M01 1933 (RGW. 1
S. 293) in Verbindung mit dem 0561613 uber 016 Yuzzehyng
volks- und staatßfeindlichen Vermogens 00m 14. .;»1111 1.333
(RGW, [ S. 479) und der Preuß. AUSfuhrungZVcrordnung
vom 31. Mai 1933 (Gesetzsamml. S. 207) Werden folgende
Gegenstände ohne Entschädigung zugunsten des Preußnchen
Staates eingezogen: _
1. 1 Schreibmaschine Marke Torpedo Nr. 1261, 0310611- tümer Kommunist Friß Kahmann, Gwschunen, Krets Til it Ra" nit _ _
. 6111th Échr6ibtisch, Arb61t6r Gustav Scheidat, Gumbinnen, _ » __
. einen Dollar, Eigentümer Arbeiter 200011116, 411111,
. eine Schreibmaschine Marke Ideal Nr. 47 720, T_tgcn- tümer Arbeiter Gustav Buttgcrctt, Stanmntstyen, Kreis Gumbinnen, -
Eigentümer
erner _
f a) die bei der Ortsgruppe „Zentraler Freter S_prrt- u. Kulturverein“, Tilsit, beschlagnahmten 15 Mu]1k1nstru- mc11te(Scl)allmcien_), _ __ _ __ __
b) die bei den Arbetterg610110061ccmen „.xrete Sanger , Insterburg "u. Gumbmnen,. bes_chl_agnal)mten Noten, Notenschränkc u. sonstigen Matcrtglten, _ _ __ __ _
0) die beim Arbeiterkrastfahrerverem _„Soltdarttat m Pillkallen beschlagnahmten 4 Saalrader.
Gumbinnen, den 9. Oktober 1934. Der Regierungspräsident. J. A.: Dr. Kobelt.
._
Bekanntmachung.
Dur meine Verfügung vom 19. Mai 1934 - veroffent- licht in Ykr. 123 des Deutschen Reichs)- und PreußxsY-zn Staathzcigers Vom 30. Mai 1934 _- 1st das gesamte Ber- mögen des Vereins „Arbeiterhetm e. V.“ m Frank_- furt a.M.-F6ch6nheim auf Grund_ des (6616663 uber die Einziehung volks- und Yaatsfeipdl1che0 Vermogxns Vom 14. Juli 1933 (RGW. [ . 479) m B6rbmdung n1_1t § 1 des Gesc es über die Einziehung kommumstrschen Verxyogens vom 26. ai 1933 (RGBl. [ S. 293) unddex Durchfuhrungstxer» ordnung vom 31. Mai 1933 (Preuß. Geseßsamml. Nr. 39)- zugunsten des Preuß. Staates emgezogen 10060611. *
Gleichzeitig ist die im Grundbuch don “Frankfurt a,M.-„ _
10. Nr. 6 ' ür die ledige Auguste Kircher in Frank urt a. M_- cZechsmheinx eingetragene Grundschuld von 3000 EM fur" erloschen erklärt Wovden. _ _ _ _ _ * Die Verfügung vom 19. Mar 1934 rvtrd tnsovzett aufge- hoben, als sie die Löschung dieser Grundschuld betrtfft. , Wiesbaden, den 25. Oktober 1934. _ * * Der Regierungspräsident. J. V.: Dr. Mischke.
' Nichtamtliches. Deutsches Reich.
Der Königlich ungarische Gesandte' Dr. C_0nstan11n v o n M a s i r e v i ck hat Berlin verlassen. Wahxend fegte: , Abwesenheit führt Legationsrat v o n B 0 b r tk dre Geschafte _ der Gesandtschaft. . *
Aus der Verwaltung.- Gesundheitöämter arbeiten ab 1. April 1935.
Der Abteilungsleiter im Reichsinnenministerium, Min.-Dir. Dr, G 1111, hat im „Deutschen Aerzteblatx“ die hohen Aufgabep der 11611611 Gesundheitsämter entwickelt. Dtese 11611611 Aemter, 016 nach dem Reichsgeseß zur Vereinheitlichuxtg 066 0360111006116- Wesens zu bilden sind, werden danach 0666116 ab 1. 5210111 1935 alle kommunalen und staatlichen Stellen fur_das _Gesuxtdhetts- w6s6n ihrer Bezirke vereinigen. Als (361166011066 fur 016 Auf- gaben der neuen Aemter erklärt der Referext 016 YuZmerzunF des Asozialen und Erbkranken soWie 016 Hoherentnncklung un Aufartung des deutschen Volkes. _ _ _
Alle Sparten der deutschen Aerzteschaft haben 066611» thren Willen zu intensiVer Mitarbeit an der neuen deutschen Gesund- heitspolitik im Interesse des deutschen Volkes bekundet. „Jus- besondere liegt auch eine Stellungnahme der Krankenhausgréte und des Personal?. der Krankenhauser vor, dre Krapfenhmx er mit ihren vorzüglichen Einrichtungen und Erfahrungen mcht auszuschalten. '
_ , Kunst und Wissenschaft.
Spielplan de'.“ Berliner StaatStheater. Dienstag, den 6. November.
bar, S001106rätc 11110 Musikinstrnjncnte, Arbciter-Volksckwr 9161111160611 2.57 RM, Noten. !) Rhein-Wupperkreis. Jnlcrnaxionalcr Bund der Kriegsopfee, Richrath-Reuskath,
] Schreibnmschine,
Staatsoper: Unter Leitung des Komponisten „Ariadne auf N 0 x 0 6“. Beginn: 20 Uhr. ' _
Schauspielhaus: „Di 6 H e r m a n n s ch 1 0 ck 1“ von Kletst. Be- ginn: 20 Uhr.
Bezirk Fxchewheim, Band 21 Blatt „760 in Abteilun? 111 Untétäs -
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 259 101-, 5. November 1934.
VerkehrÖtvesen.
Billigere Cilzuftéllung von Postpaketen.
Der Reichspostminister hat auf Anfr006 mitg6teilt, daß be- absichti t _sei, die Eilz11s1e11ung von Postpaketen und -Gi'1t_6rn im Ortszußtelbereich-zu verbilligen, Wenn der Abkender gleichzeitig mehrere Eilsendungcn mit einer Paket- oder Po tgutkarte 011 den- selb6n EmpfänZer einliefert, Zu Welchem Zeitpunkt die Er- mäßigung in *raft treten könne, lasse sich mit Sicherheit erst 011060611, Wenn feststeht, daß die nötigen Mittel zur Verfügung stehen. Ueber die Art der Ermäßigung erklärt der Minister, daß, 1661111 die Gebühr vorausbezahlt wird, für das erste Paket oder Postgut die 00116 Eilzustellnngsgebi'xhr, für jede Wettere Sendung die Hälfte erhoben Werden solle.
Vesriedigende EnWicksung der Rheinschiffahrt.
Tic V6rkchrslage 066 R1 einschiffahrt hat sich 11061) 06111 Bcricht dcr Niederrheinischen Jndutrie- und Handel?:kammer Duisbuxg- Wesel im Oktober leicht gebessert. Dies ist vor allem auf den bis über die M01101smitte hinaus und auch 06 M Ende des Monats 1016061“ rückgängigen Wasserstand zurückzufÜYWU, d6r fast durchjveg 61116 Einsckstänfung 061 Abladeticfe, verbunden init Verschiedenen 96101161'1111060 im Gebirge und am Oberrhein, b6dingte, Dadurch 11111106 eine stärkere Nachstagc nach Leerraum auch aus der Par- tiknlicrschiffahrt h6rvor061'uf6n, die zu 611161 Erhöhung der Fracht- sälze fiihrte. Zudem sind die V61fr0chtungen in Erzeugnissen des RuhrbUgbaues WiLdLr reger 0610010611, und 51006 Hauptsächlich in dcr Richtung rheinaufwärts infolge stärkerer Abru 6 aus Süd- deutschland und der SchWeiz. Die Kohlen- und Koksansfuhr nach 0611 S6chäf6n [16106016 sich im allgemeinen im Rahmen des Vor- 111011016. Die Wartezeit für kleinere und mittlere Köhne Y Last gänzlich in Fortfall gekommen, während sie für größere_ “0 ne immer noch eine Woche beträgt. Bevorzugt Wurden bejonders Köhne, die für die Fahrt nach dem Dortmund-Ems- und Mittel- landkanal VerwendnnJ) finden können, 00 066 Kanalverkehr äußerst rege Y. Am kittelrhein Waren hin an 11216061 Köhne in mittlerer röße für Berg- und Thalfahrt __ 6s_ucht, Woraus geschlossen Werden kann, daß auch dort das Geschafit m Baustoffen
sich trotz der borgerückten JahreSzeit noch ziemlich behauptet hat.
Im TalVerkehr ab Straßbuxg machte sich eine verstärkte 31011- - verladung bemerkbar. Nachdem der Wusserstand in der zweiten ,
M_0n_0tshälf16 1016066611006 gestiegen War, War das B6fr'0chtun05- 0_61ch0ft 011061116111 Wieder 611006 ruhiger 0610060611. Das neuer- liche Fallen des Wassers Mrkte sich 0061 W6iterh1n günstig 0116.
Internationale Fernfprechverbindungen. Ter Ausschuß 061: Jnter1101101101611 Handelskammer für den
internationalen Jernsprcchbcrkchr befaßw sich in seincr leßt6n, * unter 06111 Vorsjß Von J. S. 0501160111 (Bräsident der Allge- *
111€j11€11_ Schwedischen Elektrizitäts;2[.-G. 11110 Vorsitzender dcr Sch10601sch6n Landesgruppe dcr Internationalen H01106lsk0111mer) 00060011611611_Siß1t110 mix 066 V61bcss6r11110 061: Voranmeldung?)- 0066 p6rZonltch6n Gespräche und der B6schl611nigung des 6100- p01sch6n ernsprechverkchrs.
In _Europa 111016 D1lrchschnittsivartez6it bereits auf ungefähr 3600 Mmuten [)61'00 cscßt 10010611; immerhin bleibt also noch 0161 zu t_un, um das «0601 eines Fernsprechverkehrs 00116 größere Wart6zctt zn 6116160611. Bei 0611 V01011m61011nqs- oder persönlich6n
G6spr0ch611 im 61rr0p0isch611__Fernspr6chdienst 11601 61116 Schwierig- ; kext darm, 0013 m 611110611 Landern fur 0611 101161611 Dienst andere
RLngn als für _0611 i11t6r1101101101611 Dicnst 061160611, Das Interesse' 065 Publtknms 0601 dahin, d0ß 111011 bei Voranmeldung
die Gewähr dafür bekommt, Verbindung- mit 066 gewiinschten Person 5 erst 0011 06111 Aug6nblick ?
zu erhalten, und daß die Verbindu11_ 011 0630011 Wird, 100 die verlangte Per?0n selbst erreicht ist. Beide Frqgen smd vom Ausschuß der Internationalen Handelskammer m Zusammenarbeit mit den offiziellen Verbänden der Fernsprech- verwaltungen und Gesellschaften eingehend erörtert 100110611. Ein eytsprechenper Beschluß Wurde angenommen, in Welchem auch die [Usher erzielten Berbesstrungen und Fortschritte im internatio- nalen F6r_nsprechdienst dankbar anerkannt Werden und ferner gebeten 10160, 11060 ausgiebiger als bisher dafür zu sorgen, daß dax“; Publtk_um nber alle Verkehrsmöglichkeiten unterrichtet wird. Dr_e _D6_1111ck_)6 Gruppe 1000 in der Sixznng vertreten durch M1111stermld1r6ktor 0. D. Arendt (i.F0, Felten & (3111116011106, Verlm) und durch Robert J. Rees (Karlsruhe),
Handelsteik. Devisenbewirtschaftung.
Zahlungen an AuSländer im Jnlande.
Berlin, 4. November. Der Centralverband des Deutsch6n Bank- und V0nki€rgewerbes Weist darauf hin, daß nach „8 14 Abs. 1 Devisenverordnung inländische Zahlnngsmittel an einen AnLländer im Jnlnnde nicht 011s06händi01 Werden dürfen. Dies gilt auch, Wenn der Außländer als Bevollmächtigter eines Inländers erscheint und selbst dann, Wenn die Vollmacht schon vor Juli 1931 011s06stellt ist. Wenn also einer Bank bekannt ist, daß ein als Bote oder als Bevollmächtigter für einen Kunden Ersckzeinender Ausländer oder AuZWanderer ist, so darf sie an 0161611 Zahlungen zugunsten des Kontoinhabers nicht vornehmen.
Zur Kreditgewährung an Ausländer.
Der Centralverbaüd. des Deutschen Bank- und Bankier- gew6rbes Wendet sich in einem Rundschrei-ben gegen die irrige An- nahme, daß e_ine genehmigungsbedürftige Krediteinräumun Vor- 11606, Wenn 016 von einem ausjändischen A-blader einem in-ändi- schen szmrteur in K*onsignation gegebenen Waren als Lom- bardnnter a 6 Bei einer inländischen Bank für einen Kredit ver.- w6ndet 10er __611, den die inländische Bank dem inländischen Jm-
ortcur etxtraumt. T_ie Ansicht 0th (le die mißvertandene Ans- egung 211166 Schr6106ns 061: Reichstelle für evdsenbewirt- schaffung z11r1_1ck, aus 06111 nachstehende Sätze angeführt Werden: „Hter 1006 also der Kredit einem Inländer eingeräumt
10010611, Während der Ausländer nur eine Sicherheit zur Verfugung stellte. Es ist aber nicht zulässig, gegen Hinter- legung _0011 W6rtpapieren einem Ausländer einen Kredit
zu geWahren. Eine solche Kreditgewährun würde aber 011ch__vor_(16gen, 1_venn die Darlehnsvaluta na Weisung des 01_1slandt_sch6n Hmtexlegers an einen Inländer uUdezahlt Zverden _1011. _Eixte jolche Vereinbarung würde an der Tat- !0c_1_)e, daß, ert1ch0ftlich betrachtet, der ausländische Ver- pfander der Kreditnehmer ist und daß infolgedessen eine
nach § 13 Abs. 1 genehmigungsbedürftige Kreditgewährung vorliegt, nichts ändern ...... “
Der Umstand, daß der ausländische Aiblader damit einver- standen ist, daß die noch in "seinem Eigentum stehenden Waren mit der ausdrücklichen Ziveckbestimmung pfandbelastet Werden, 0611 (3606100611 des Kredits dem inländisck)6n Importeur aus- ?_uhändigen, begründet aber hiex keine genehmigungsbedürstige
r6diteinrc'111mung an den Ausländer im Sinne des 010611 er-
wähnten Schreibens. Es 1161 keine Kreditgewährung an den Ausländer vor; vielmehr han elt es sich umZekehrt um einen Warenkredit, den der _Ausländer dem inlän ischen Importeur einräumt Wenn er diejem ge_[tattet sich mit den Waren auch in anderer * ise als durch Ver auf Éeld zu be-fchaffen. Eine Ge- nehmigung zur Vchndung der KonsrgnationHWare als Lom- bardunterlage ist deshalb ntcht erforderl1ch.
___-
Zusaßausfuhrverfahren: Unverzügliche Einreichung der Belege.
Berlin, 4. November. Die Deutsche Golddiswrxt'bank teilt dem Centralverband des Deutschen Bank-_ und Bankterqewerbes mit, daß iFr die Bescheinigungen über die e_xfol,tc Abswferung von Ausfn rerlösen nicht :mmer mit der mogli 611 2361011611111- gung zugeleitet Werden. Bei der Bedeutung, die 016 Forderung der zusätzlichen AUquhr gegenwärtig [fat, will die Deutsche Golddiskontbank es [160 gngelegen sein lasen den Ausfuhrfirmen die Verlustausgleichbeträge möglichst ohne Verzug ausznkehren. Sie bittet deshalb, die,bet den vermittelnden Banken eingereichten Bescheinigungen über die Ablieferung von Ausfuhrerlösen (Vor- druck Dego 24 3) immer in kürzester Frist zu bearbeiten und nach Prüfun und Ausfüllung unverzüglich an die zuständige Reichsbankanßalt Weiterznleifen. Durch dice beschleunigte Be- handlung werden außerdem Rückfragen über den Verhleib von Verlustdbeträgen mit dem sich daraus entwickelnden Schrrfnvechsel vermie 6n.
_
Halés'ose Gerüchte über angebliche Verfügungsbeschränkung aus- ländischer Waren in Konsignationslagern.
Das Reichswiktschaftsministerium teilt mit: Wie 0011 ver- schiedenen Seiten mitgeteilt nwrden ist, bestehen in ausländischen Exporteur: und Bankkreisen Befürchtungen, daß die in deutschen 3101111000tionslagern oder in den deutschen Freihäfen lagernde Ware, die ausländisches Eigentum ist, beschlagnahmt oder die 211161011066 in sonstiger Weise in ihrer VerfügungÖgeivalt über die “0301611 "beschränkt WerLn könnten, Diese Gerüchte sind völlig 11011106, 00 die R6icl)srcgi61*ung 011 eine Beschlagnahme oder Ver- fi'101010606schrä11kung “061 2106101106611 gehörenden Waren, die in T6111sch10110 1006111, nicht denkt, Die Beunruhigung in ausländi- schO11 Kreisen ist 00061 nicht begründet.
Erklärung der Reichsbank zum Zinkentransfer.
Unter Bezugnahme auf die von der Reichsbank gemäß § 3 069 (96561366 über ZahlungZVerbindlichkeiten gegenüber dem Aus- land im Einklang mit dem Kommuniqué „der Berliner Transfer- konferenz vom 29. M0i1934 am 14. Juni 1934 abgegebene Er- klärung wird folgendes bekanntgegeben: Angesichts der un- günstigen Entwicklung der Devisenlage [1th sich die Reichsbank 061101101, 0011 dem ihr in dem Berliner Transferkommuniqué 00111 29. Mai 1934 0000600116060 Recht Gebrauch zu machen und von dem Angebot einer 40pr0zentigen Barzahlung auf die in 061 Zeit 0010 1, Juli 1934 bis 30. Juni 1935 fälligen Zins- 1016'116 sowie 01110016 Forderungen, die nach dem Inhalt des T60116ferkonnnnniqnés diesen Zinsscheinen gleichstehen, 00- 31060611,
Einheitliche "Marktordnung.
'Der Reichsminister für Ernährung und Landertschaft„ R. Walther“ Darré, hat den Reichskommissar für die Vieh-, Milch- und Fettwirtschaft, Freiherrn von Kanne, in Er- _ gänzung seiner bisherigen Berufung zum Reichskommissar für ] die Durchführung der Marktordnung ernannt. Sein Aufgaben- geöiet umfaßt die gesamte landwirtschaftliche Marktordnung mit Ausnahme der Befugnisse, die vom Reichs6rnährungsminister dem Beauftragten Herbert Daßler übertragen Wurden. Diese 9111611001116 gilt auch fiir die Marktordnung auf dem Mischfutter- 060161. Zum Stellwertreter des R6ichsk0mmissars für die Durch: , führung der Marktordnung ist gleichzeitig Reichshauptabteil1mgs- leiter Vetter ernannt Worden. Der_bisherige Stellvertreter , des Reichsk0mmiss0rs für die Vieh-, Milch- und Fettjvirtsch0ft, Georg Reichardt, ist zum Generalinspekteur für die Durch- führung der Marktordnung ernannt Worden und steht als solcher . dem neuen Reichskommissar znr besonderen Verwendung zur Verfügnng,“ “ ' * “ '
. !
Unerschöpste deutsche Einfuhrkontingente in Kraft- fahrzeugteilen für die Auöfuhr nach Frankreich. '
Die Ausfuhr deutscher Kraftfahrzeugteile nach Frankreich im ersten Monat des letzten Quartals 1934 ergibt ein besonders großes Restkontingent für M6101116i16 für Räder, wie Naben, Speichcn Usw. EY _licgt im Interesse der deutschen Wirtschaft, die im de11tsch:franzoslscl)6n Handelsvertrag Dcntschland zugeteilten Kontingente voll auszunußen. Zuständig für die Ausstelluu von Konti110611tsbesck)6inigu110611 der obengenannten Erzeugnisse 11 die Kontingentsbcwirtfch0ftunqsst6116 fiir Kraftfahrzeugteile beim Reichswerband der Kraftfahrzen0teil6:Jndustri6 » RKI - E. V., V6kli11-C001'10t16001110 2, Grolmanstraße 6.
* Nachsuchenden.
Berliner Börse am 5. November.
Stärkere Rückgänge _ Aufnahmefähigkeit sehr gering.
__ _Ohn_6 006 010ß6res_ Angebt 001100, eröffnete die 2361111161:
V01'16 016116116 W000 111 5161111161) 0006100000061 5301111110. Die starx6_Zur11ckh0ltu110 des Publikums fü rte 7,11 11611611 210000611 061: „111111116. Dax:» 211106601 1006 7,1001 0110610 0611110, hatte aber inf0106 066 16011 0611110616Aufnahmefähigkeit der Börse 0100616 211114001106 0010110612) 111_ SPLFUÜPÜPWWU 1111" 760106. Wirts0)0f111ch 1111011011106 9110016016, _016 61116 061011106 schw0ch616 T6110611z 061111101111 0011611, [00611 111060611 111011 0011. VWDUEHL 1011161611 016 M61011110611 0115 061," Wtr11ch0ft 1061161: 011-11sti0. Jm kal-Ullf 36101611 1111) 311111 T6il 11011) 10611616 911111001106 und die Börse schl0ß 111 [1061101606110 011- 6ch0116r 190101110. _ “21111 10200101101116111110111 1110101611 die 911161001106 0111610600111- 1161) 1 015 1% 0-10 0115. T01'i'1061: 0100116 1001611 1101161 1116106111010 7H06sch 1111120H 11110 2060011651001111 um 1% VH. Br0111110hl611106116 [0_ 611 z111nerst 00116 „111115. Nur in B110i00 (11101116 2) 1010 Wr 01611 T1110611 Rhein. B1'01111k0016, 0i6 mit“ 06111 “.*.9111116-206111116- ZL1chLU 611ch1611611 11110 60, 7 015 1116011061" 061600151 1011170011, 1001: 211106001 001110110611. 1111161“ „5600000161611 OÜßTEU 016 2660611106116 065 Zalzdetfnrth-Konzcrms durchschnittlich 1%- VH 6111. „111 .1,(55.-,z*0rb611 1001 006 her0116k01nm61106 M016ri0l nicht 01072, 16000; 01110 ÖLL' 511116 11111 nicht 106111066 015 3% vH znrück, 11110 1111 311- 1011111161100110 001101 1001611 01161) .N0k6106116 3% vH 11110 Ch61n. H600611 3%» W 016061061). “Ilm El6kt1*01110rkt 01611611 sick) 016 Rück- 001106 1111 611006. 011ng611 311011111611 11110 111060160 611110 1 016 1%, OÖ 0116, Unter 011053616111 A000060111ck 0011611 110ck) A.E. (0, 9,11 [610611 (111111116 1%), C0006 061101611 2% Mark. Von" 0611 1006110011160 sch106r611 20611611 10076611 Inlins BUILT 11111 2% VH, E110610010t um 372 DS 11110 D61ttsch6 "2111011160 11111 3 VH 060111611. M01ch111611- 106116 VLklUkLU bis zu 2 VH. Ein6 AUSUÜHML 10011 061 0110601610611 A0100r1606106011110 010101611 111116 Bemberg (plus 1). '
T16 1611100606 TLUÖLUF 1106611110 sick) 01161) 011f 0611 „1100011101611, 10011. 0. (3100000011060 016 2,11 1%- OH 11i60ri0er 100611. T6ss0116r GIS 11110 F610m1ch16100611 015 9,11 3 0-13 1116011061. Am REUTLUUUWÜ 110611000611 60610006 1161116 Abschwäch111106n, 611006 stärker 06- dr11ckt_ 1001611 6111161116 S10010111610611 (minus %) und 511111 Tcil 1111106116016 Yoll0robli001i011611 (111111116 1). T006S-0610 10160 mit 4 [115 4% 0-11 1111061000611. Am T6visenm0rkt “60100611 sick) k6ine s01106r11ch611 V61011dcrun0611. T0? annd [1601 11111 12,42 (12 41) und 066 Dollar mit 2,49 (2,496) RM 1061161: f61't'. * *
25,9 Müll. RM Reichsbiirgschasten für den KleinWohnungsbau.
_ Von d6_n1_k)61 der Deutschen Bau: und Bodenhank AG 06- 011061611 Vu1301ch0f1601161ch11ß Wurden im ersten Halbjahr 1611161.“ T0110k611_ (1. 4. 013 31. 1_0. 1931) Reich?.bürgschaften für 11061)- [1611106 Hypothek6n 1m G610mtbetr006 0011 rund 25,9 Mill. RM 11er1100111160. -H16rdurch_ 10110 016 Erxichtung 0011 6521 Géstboß- 1000111111061) 11110 3124 (8106110610160 151111101111) 138 Einliegerwoh- nun0611, 016 1161) 011f_006 0011756 Rcick) 06rt6il611, ermöglicht. Der _(_G6s0mt00111061*t 0161636 Bauvorhaben b6läuft sich auf rund 12,2 921111. RM. _D1616 8001611 3610611 016. 660600606 Bedeutun 061: B11101ch0ft60k110n des Reiches fiir die Arbeitsbeschaffung unJ den Wohnungsbau. Zur Erw61t6r11110 der Aktion Werden künftig Anfrage 0uf 1160661100016 0011 Rcichsbjirgsch0fte11.für„0611 Klein- 100h111111050011,_016 011 die Deutsche Ban- und Bodenbank A.:G., Vexlm, bzw. 1016 Zjveignicderlassungen in Breslau, Dresden, Es16n, FrankfurF/M„ H0mbur0, Hannover, Karlsruhe, Münche quttgart 7,11 rtchten smd, aucb dann beriicksichtigt, Wenn es siI Let dd6_1_1 zu erstellenden Bauvorhaben um einzelne Eigenheime
an 6 .
Deutschland und die intematihnaten Röhren-
abmachungen.
_ Di6_Tats0ch6, _d0ß die deutsche Gruppe im kontinentalen bzw. mternat1onalen Röhrenkartell ihre Quote überschritten hat, ist zum Tell darauf zurückgeführt Worden, daß nach den bestehcnden Abnxachungen der Inlandsabsatz der beteiligten Ländergruppen 0uf thre _Ouoten 0__1106r6ch116t wird, was sich bei der Belebung des 111116r0611t1ch6n Rohrengescbäftcs entsprechend habe 011610015611 mussen. _Tic Quotenüb6rschreitungen haben ihre Hauptursachen aber 00_r_1n, daß der deut1ch6 Antcil am AuZlqndSmarkf nicht groß 0611ug 11t;_ Fur die Ueberschreitungen „10660611 Strafzahlungen n_1cht 061611161. Man hat sich damit begnügt, die M6ngen, um die 016 061111611611 W6r_k_e ihren Anteil Überschritten 1100611, vorzutragen. U_6b_6r 0611 zu tr671_enden A1tsgleich Werden später Vcrcinbarungeu nottg_ sem. Da ber 0611 qnderen Ländergruppen eine grundsäßltckße Berett_schaft zur V6r1tand1gung vorhanden zu sein sch6tnt und auch von dj_eser Seite 016_ 9100060010160 für die deutschen Werke, Kom- pensationsgusfuhrge]chafte 0bzuschli6ß6n, anerkannt wird, besteht Wohl AusUckyt auf 61116 Eimgung, Wie überhaupt die 16131611 inter- nattonalen Besprechungen erkennen ließen, daß man die verschie- denen__SchW1exigk61t6n, die unter Umständen die internationalen Vextrage bedrohey könnten, _überwinden will. Allerdings sind zur HM 016 V0r011§1eßungen für eine Jnangriffnahme vcrschi606116r xxragerz noch mcht gegxben. Der kontinentale Rökrenverband läuft noch 016 1938» Das__1nternatio11016 Röhxxerxkaxtxxl isx 00060611 nur 11060 bis zum 31. Marz 1935 befristet. Hicrwird aber die Ver- laxtgerungsfrage i11__abs6hb_0rer Zeit bchqndelt 10610611_miis1'611. - W16 dcr THD. exfahrt, 111 innerhalb des _Absaßcs_06_s deutschen Rohxenverbczndes tnf01ge der anhaltendext Belebung 066 311101106- geschaftes eme Verschzebung zugunsten des Inlandsabsaßes 6111- getret_6n, w61_111 auch 016 Ausfuhr absolut zug mmen hat. Wäh- rend tm 00110611 Jahre_ noch 61100 zivei Dritte dcs G6s011110010136s auf das 2111610110 6111061611, beträgt 061: 2106711010000 16131 nur noch 61100 25 vH.
Reich§tagung der Versteigerer Deutschlands.
Bei einer in Minden 0006001161160 Tagung der Versteigcrer
: Deutschlands 0011611 sich'i'lbcr 400 Mitglieder des Verbandes der
öffentlich 0006116111611 U11d*066idigte11 Versteigch eingefunden. N0_ch_ Begrüßung durch'LHUbiikgLrMeister Althaus hielt Mtntsterialrgt Dr. Kurt 'Gün'tljer “einen Vorxxag 11061: das von der R61Dsregierung“0m "16. "Oktober erlassene (536168 1111!
1 das VersteigerergeMrbe.“ "Ek hob he'Wor, daß die Erteilung der
Erla__ubnis von dem vorliegenden Mdürfnis abhängig sei; der Bedarf11isn0chW6is we'rd'e 6016 1160606131100 06?» 6561061“er ver- hzndern. Voraussetzu'ng' für die Zulassung als Versteigcrcr sei 016 für das Versteigere'rg'en'wrbe 001W6ndige ZuVerlässigkeit des Juristischen “Personen könne die Erlaubnis nicht ertejlt Werden, denn die Erfahrungen der 166160 Jahre [)ättcn gez61 t, daß unter dem Deckmantel von Aktiengesellsckxaftcn und Gese schaften mit beschränkter Haftung in weitem Maße Per- sonen im Versteigererchcrbe tätig Waren, die bei einer persön- lichen GeWerbeauSübung jederzeit mit einer Untersagung hätten rechnen müssen, Die Erlaubnis 106116 dem Veréteigerer für 016 Durchführung seiner Versteigerungen eincn betimmten B6z1rk an. Wer nunmehr das Vers16106r6106W6r06 neu beginnt, 118011ka bereits der Genehmigung. Vcrstcigerer, die bereits das (8561116106 0116110611, köUULU j600ch auf (55111110 dcr 11611611 Gcsetzcsbestin1mn11- 0611“ bis zum 28. Februnr 1935 ihr GEWLTOL 00116 Erlanbms Weiterführen.