Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 264 vom 10. November 1934. S. 4

Die Enttvicklung der Arbeitslosigkeit im 01100011934.

Rückgang um 13 800.

Die Zahl der bei den Arbeitsämtcrn 9011101001011 2110006110011 ist, 1010 die Reichsanstalt fiir Arbeitsvcrmittlmtg und ArbUtslosen- 0010100111119 berichtet, im Oktober 1001101“, und 51061" _11111 13800 611f 2268000 Arbeitslose zurückgegangen, 001000111111 d1cs0 Jahreszeit 01'f01)r1111959011täf5 Entlassungen aus den Außcnbcrufcn 1111001- mcidlick) sind. _ _ _ _ _ _

Diese. Entwicklung des 2111101_ts0111s6110s rst 001 011101" im Wesent- lick)011 1111001000011 9001100011011 050011101690 durch 0011101000110 Bc- 100911119011 bestimmt 10010011. Die Berufögruppen Landmrtschaft, Industrie der Steine und Erden, das Baugewerbe und das 031111“- und Schankwirtschaftsgewerbe hatten eme Zimahme an Arbeits- losen. Tiefer saisonmäßigen V01'icl)“[0chteru119 111 den Außenbcrnscn in 011101" 051“0f;01101*d1111119 0011 insgcsmnt 16 200 steht 100011) 01110 (5111110111119 in Höhe 0011 30 000 in 0011 iibrigen fur den 5100111110111“- 0011611f 1001001110000 Wirtsch0fisgr1100011 909011111101. S1_0 kommt in 001" weiteren Rückläufigkeit der Zahl der Arbeitslosen im Berg- bau, in der Hütten- und Metallindustrie und in der Mebrzghl der Konsumgüterindustrie 311111 Ausdrnck. Daneben machen 1111) Einflüsse “001110110111, die 01110 Zunahmo dcr 211001181010115001 _be- wirken, 00111: daß die Ursache in 011101 Vcrsch10ch10111119 _001 W111- s1110f161090 11110 111 0611111 [1091111100100 EntlaisnngLn 511 11110011 111. C6 001110111 sick) bei 0011 21106118011110111 der Zugang 011 1111011111101"- stiiizten 111101011 Arb-citsloscn, dic jeßt hoffen, durch 0011 verstarktcn Einfluß 001 2110011436th 1111 Arbeitseinsaß 21111011 11110 V101'_511 010011011. In derselben 311111111119 101111 001“ Rückgang der beschaf- tigten Notstandsarbeiter, der im Oktob0r _ 1001111 aucb 6090-

scl)10äck)t _ 0119001111011 und tcils dirckt, teils indirekt zu 011101“

Erhöhung 001" 211'11ciislos0113001 gkführt bai, _ _

Die Entwicklung der Vcschäftignngslage zeigt 0051111111) große Verschicchbcitcn. 0510901011 2101160111011 111 Z))?tttcichingzib, 58101100110ka] (Berlin) 11110'Sck110si011 710110011 00100[__t111sm01;1_g stärkere Z111mh111011 in Ostpreußen 11110 51301111110111909011111101, W10 xch011 seit Mbnatcn, so 9010119 05 01111) diesmal, 1111 Kampf 909011 ic großstädtischen 11110 industriellcn Sa1111110101111110 001 Arbeits- losigkcit 10011010 Erf0190 311 013101011. So konnte die Zahl der Arbeitslosen in Berlin Weiter um rund 10 400 gesenkt werden, 11110 0118 Liindcsarbcitsimit Nordmark [1011111101 iibcr

9111110110011 Rückgang der Arbeitslosigkeit in Ha11101119. Dic" Ent-

01111119 in 0011 Unterstiiyungscin1110111119011, insbesondere in 001“

öffentlichen Fürsorgc und 111 001 Kriscnfiirsorgc, 001 6119011011011.

T1011 211010190118 in dcr Arbcitslbs011001sich0r11119 ist 010 050-'

[011115001 001 arbeitslosen Unterstiißtcn 909011111101“ dem Vormonat 11111 31000 1001101 znriick9090119011. 9111 001" Arbeitslosenversiéhe- rung 101110011 0111 31. Okwb01 328 000 P01'1'011011 (10110111, 0. s. 30 000 1110111" als 6111 Ende des VOTUWUÜTZ. Die Zahl 001 5360011111101“- 110011119800101011901“ in 001" Krisenfürsorge 0011119 11011) 011101“ Ab- nahme 0011 20000 736 000. Die öffentliche Fürsorge 00110 1010001" die stärkste (2111101111119, 001111 bei 01110111 Stande 0011 636 000 01001173- 10100 6110110111110" W111)lfabriscriverbsloscn bat die Zahl 001 111 öff011tlich01 Fürsorge 110110110011 2110010210100 1111 Berichtsmonat 11111 43 000 6090110111111011, Die „Zahl 001 Notstandsarbeiter [11100 auch im Berichtsnwnat 1001101 [011111 rückläufig, 11110 31061“ 1001011 Ende Oktober. 245 700 Notstandsarbciter b0schäftigt (_ 10 700).

Das giinstige Wetter 001 Vormonats hatte in der Landwirt- schaft 016 Abwicklnng 001 2110011011 in bcichlcunigter Form 90- stattct 11110 011110911ch10 dadurch 01110 11110010 Freisclxmg 001 zusätz- lichen Arbeitskräfte, 0509011111101" di0s011 E111111ss11119011 bot die Forst- inirtschaft durch die AUfUCihML der umfangreichen Fällungsarbcitcn in 0011 Staatsforsten, Gemeindc- und Pribaiivaldungen 0111011 BeschäftigungsaUsgleick), 001“ nicbt 11111 0011 Stammarbéitern, sondern auch 3010131110011 Arbeitskräften zugute kam. Von den 1001101011 Außenberufen ist die V0schäf1igungslage in der Industrie der Steine und Erden 111 0011 Stei110111ch11011100011 im allgemeinen n0ch b0fri€digc1id, 100011 auch in einigen Bezirken 100900 Absatz- mmigcls schon zur 001111151011 211001er11 1100190960900 und Ent- lassungen 0019011010111011 10010011 1110131011. Fiir die i090101011 hat sich mit 9011119011 Ausnahmen die saisbnmäszige Abschiväcbung 0010116 stärkcr 001110110111 9011101111. Bci 0011 Zcmentiverken ist 001 Beschäftignngsgrad 1111101sck)i0dlich, jedoch ist auch hier insgesamt eine [0111110 Abschwächung 1111001101111061.

Die Entwicklung des Baugewerbes 1111 Oktober ist durch starke Zu: 11110 “210901190 011 Arbeitsuchenden bei 0011 Arbeitsäintcrn 90-

11110- 010.11111'0'151901

011101116“ in all 101011Z10019011 erfreulich belebt.

_11911111011 36 S11111-0011 11110 0611111101". krgftcn 1009011 Rol)110ff111a119_cls k011111611 bisher Vermieden 10010011. _Dle V01110bc, die 110110 Rohstoffe für die T01xtilindustri0 herstellen

kennzeichnet, Diese Vchgungcn 1011111011 in Bezirken, in denen die Durchfiihrung öffentlicher Bauten dem Baumarkt eine be- sondere Stiiße 001011, fast ausgeglichen Werden, jedoch nahm'ms- gesamt die Z11[)[ der Arbeitslosen _ Wenn anch fiir die fort- geschrittene Jahreszeit nur geringfiigig _ zu. Die anteilmäßig höchste Belastung erfuhr das Gast- und SchankWirtschafWgeWerbe, in dem „im Oktober der Riickstrom aus den Saisonstellen besonders stark 0019010111 hat, Da die Fremdcnsaison in diesem Jahr in- folge dcs 9111011 W01101s sehr- 101190 hat ausgedehnt Werden können, drängen sick) jetzt die Entlassungen zusammen- Jnnerbalb dcr Produktionsgüterindustrien trug die saison- 11iäß190 Belebung des Kohlenabsaßcs 51100101: Weiteren Entlastung im S10111- und „Bra1111k0[)l011[101911011 bei. Oft drückt sich -die Besserung allerdings nur in einem Fortfall der Feierschichten 0001 in einem Rückgang der Haldenbcständc aus. Günstig blieb die Entwicklung im Eisenerzbergbau; dic Produktionsstei erung hielt 1001101 011. Vorarbciwn fiir die Wicderingang?et,zu11g 0106010er10011 im Siegerländer Bezirk sind in Angriff ge- 110111111011. Die langsame und stetige Auswärtsentwicklung der Großeisenindustrie scßte sich fort, Zeitbedingte Rückgänge in 011150111011 Erzeugnissen, die in friiheren Jahren um diese Zeit sich stark auswirktcn, haben sich 015001 11111 in geringem Umfange

, 9050191. Auch in 001“ 1001101001010011000011 Metallindustrie blieb

die Lage Weiter giinstig. Der Arbeitseinsaiz in dieser Berufs- 9111006 steht im Zeichen starker ziviich0nbezirklich01 Vermittlungen 111101111001" Umschulungs- 11110 Fortbildungs- maßncihmcn. , 0?

Neben dem Baumarktbcdarf, 001 sich in diesem «Jahre mehr wie friiher iiber 063 901150 Jab1 00110111, zeigt sich ein ständig größer 111010011001 1110101110901 Bedarf, der der Beschäftigungder gesamten Maschinen- und Werkzeugindustrie in ihren 001- schiedens10n Vetriebszweigon zugute kommt.

Dio: Verbrauchsgüterindustrie stand in 10101 Beschäftigungs- 1090 schon 1111101" 00111 Einfluß des W0il)110ck)tsgesck)äftes und 10111 _ , Bei einem Auftrags- bestand, 1101 größer ist als der Bedarf, der 001 9090100016900 5101111101101: 0110010011011 1011100, arbeiten die Betriebe der Textil- industrie auf Grund 001 Faserstoff00rordnu119 mit geringen Aus- Freiscßungen 0011 Arbeits-

oder 001610011011, 11110 010 210111000, 001011 Produktion Rohstoffe zugrunde 1109011, die 0011 001 D0vis0nlage 1111000611919 sind, sind 0011190901111001 0011 beschäftigt und auch 111011010111 für Arbeits- kräfte aufnahmefähig. Jm Holz- und SchnißstoffgeWerbe blieb die Lage im allgemeinen giinstig. Die Sägewerke sind, soWeit sicb nicht ein Mangol (111 Rundholz bemerkbar macht, noch durch- 1009 9111 beschäftigt. Tagcgen ist die B0schäftignngslagc der Bautiscblcrcien entsprechend 0011 örtlichen Verschiedenheiten des 23011111611th nicht ganz einheitlich. Ju Bezirken mit absinkender Bautätigkeit 101110011 Arbeitskräfte 011110ss0n. In der Möbel- tischlerei 111000011 die Zunahme 001 Eheschlicß1mgen und die Ehe- standsdarieben sick) giinstig 0011101kba1,

Vie SpielWarenindustrie hat zur (5511001911119 001: Weihnachts- auftrage ihre Belegschaften 1001101 01000011 können, und im Zu- sammenhang mit 00111 gehobenen Vodarf 611 Verpackungen für 2801011000100 1001 auch die papiervcrarbeitende 3110191110 gut be- schaftigt- __J_11 001 Lebererzeuguug und -0erarbeitung besserte sich 010 B0schaf11911119s1090 gegeniiber dem Vormonat. Lcderfabriken, di0_ 0111901101603 hatten arbeiten müssen, konnten den Be- schaf11911119s9100 311111 Teil wieder ausdehnen. Jm Nahrungs- und G0nußmrttelgewerbe hat neben 001 100001011 9111011 Auf- 11ahm0fahi9k0it 001 Süßivarenindustrie 111111 anch die Zuckcr- kampagne 0109010131 und 511 11111f6119101ch011 Einstellungen gefiihrt. _ 2010 Arbeitslosigkeit in 0011 Angestelltenberufcn ist 1111 B_011chis111011_6_t 1010001“ zurückgegangen. Wenn auch 0011100111- 110!) 111119010 Kruste gefragt 10010011, so hat doch das Gcseß 11001

die 2501101111119 0011 Arbeitskräften in 001sch100011011 chirken Ans- *

tausch111öglick1kcitc11'“ und damit“

__ _ (mch Arbeitsm0911chkcitcn “fiir 0110102111901101110 g0schaff011„ “ ' “

Verbandsauflösung und Preiskoniéolle.

Der stellvertretende Führer der Wirtschaft, Graf 0011 der 050113, 1100111 in Beantwortung 01111901 Fragen des Hau t- schr1ftlciters der „Volksparole“, Diiss0ldorf, zu wichtigen 0111101011 Problemen Stellung.

Frage: In einer kiirzlich 0011 31111011 001 Berliner Freunden der Dcntschen Akademie 960611011011 Rede stellten sie die Auflösung Fahlreicher friiherer Wirt1ch11ftsverbände fest. Ist dieser Auf- ösungsprozeß und damit der Aufbau der Organisation der 90- 10010111000 Wirtschaft 111111111001 00011001 oder stehen noch Weitere Verbandsauflösungen und Ziyangsbeischliisse 00001?

Antwort: Die Auflösung der Verbände ist nach dem (850108 ausschließlich Sache des Herrn R0ichswirtschastsministers Eine Anzahl 0011 Verbänden straubt sich noch 909011 ihre Auflößung und behauptet, als sogenannter Konditionenverband 1111011100 1111!) zu Lein, 100i[ die Dr anisation der Wirtschaft sicb mit Marktregelungs- ragen nicbt 00710011 dürfe. Diese AufkassUUg ist insofern ein Irrtum, als die rganisation der Wirtcbaft sich selbstverständ- 1ich mit Marktr0gel11119sf109011 Vorbereitend befass011 darf und be- Kassen muß, (1110 die Frage der Marktregelun und der Kartelle

urchaus schar beobachten und mit ihrem at soWohl fiir die Wirtscbaft, wie für das Reichswirt_schaftsministerium und den Preisiiberw6chun skommiskar ur Ste [0 sein muß; lediglich markt- rcgelnde Maßnaßmen, 610 nordnun 011, sind hier untersagt. Infolgedessen wird die endgiilti 0 A117ldsun_

überflüssi Werdenden Verbände C1061110001 un lokaler Art durch das Rei swirtschaftsministerium schließlich davon abhängsn, 111101010011 das Reickzswirtschaftsministerium die Ueberflüs'igkeit dieser Verbände auch fiir Konditionenfragen endgültig feitstclli bzw. auch die Re 0111119 bloßer Konditionen der Wirtschafts- organisation überläSt. _ _ _

Frage: Versuchen Jnteressenberbände, sich der notwendigen 2111le 11119 zu entziehen und in 1001ch011 Formen?

ntwort: Selbstverständlick); es treten sogar die kuriosesten Formen auf. Manche Verbände beschließeii 111 aller Eile, sich iinftig mit ganz anderen Fragen zu beschäf119011. Weitere Ver- bände glauben, ihre Existenz kiinfti als geselliger Verein recht- !ertigen zu können. Sie können si aber darauf 00116 1011, daß, 010011 0?» nach mir 90 1, alle 0110019011 Tarnungcn und 01 001111- gen des nationalsoziabstiscben Willens zur Vereinfachung un end- gült_i_gen Erledigung der Interessenverbände unmöglich gemacht Wer 011. Frage: Der Pyeiskommissar Dr. Goerdeler hat alle Kreise der Wirtschaft 111 Mitabbeit aufgefordert, um die 00111 Führer e- Wiinschte reisstabilitcit zu sichern. Jn Welcher Form Wird ie Organisation der Wirtschaft dafiir _0i1190seßt Werden?

Antwort: Zwischen dem Preiskommisar Dr. Goerdeler und mir besteht eine enge Fiihlung, Die achorganisationen der Wirt chaft Werden alles dazu tun, um im 090 einer entsprechen- den larstellung ihrer Standespflichten u111_)_ dnrch Selbstkontrolle die Bemühungen des Preiskommissars zu fordern. _

Frage: Ein Weiteres dringendes W[kSWtrtschgftlickÖes Problem ist die Umstellung der deutschen Rohstoffbasis. 11

dieser zahlreichen

1001100028090 kann die Organisation der geiverblichen Wirtschaft 010 111 101 0010000011011 vielseitigen Kräfte znr wirkamen Förde- rung dieser [0001187101 111 011 130111100011 Aufgabe mobilisieren?

Antwor_t:_D10 _ 11F01111110nfassu119 der gesamten Kräfte der deutsch_)_011_W1r_11§l)0ft 111 gachorganisationen muß dazu fiihren, daß man 1111) 111 d1010_11 Fachorganisationen iiber das, Was für die Um- stel_lu1_1_9_ 110110011019 _ist, unterhält und im Sinne einer national- 0131011 t1schen G0m01111ck1afts01'bcjt ,die Maßnahmen föxdert „ die 0101011 90001011 „s111_d_._ , SOW0it,in„ dieser Richtun9 Hindernisse 011111) kurzstchttge E1nz0lga11g01 auftreten,.sollten, wird man mit diesen f01_11_ iberden, 01106 durcb Meldung an das Reichswirtschafts- 1111111 terium und Herbeiführung entsprechender Regierungs- maßnahmen. „ _

_ Frage: N_achd_em Sie jetzt in einer geWaltigen Aufbauarbeit, die außerdem 111 einem uberraschend kurzen Zeitraum erfolgte, an Ste_[le des _0011001renen liberalistisckxen JuteressenWesens eine im nationalsozmlisttschen Sinne einheitliche Wirtschaftsorganisation geschaffetz haben, Werden Sie di0ser in den nächsten Monaten 111601sch011111ch Weitere festumrisscne Aufgaben stellen. Welcher Art smd dte_s0 Aufoen und 1061111 10110 die von Ihnen zur genauen Kenntnis der tandespflicbten angekündigte Ehrengerichtsordnung erlassen Werden?

_ Antwort: Alles, Was heute in der Organisation der geWerb- lichen Wirtschaft steht, haben wir im Wesentlichen im Monat Juli vollendet oder so vorbereitet, daß es im Anschluß daran ohne Mühe vollendet 1001d0n 170111110. Die Verzögerung seit Anfang AiFust beruht axif dem Ministerwechsel und an der verständlichen ot- 1001idrgk01t des neuen Ministers, Herrn räsidenten Dr. Schacht, slch sowble mit vi_elen drängenden Rohstoff- und Devisenaufgaben ?u bescha 119011, 1010 u den Fragen der OrJanisation erst einmal elbst St_eilung zu ne men. Es ist richtig, aß seitdem nun schon bald_ dretemhalb Monate verstossen sind“ aber es ist mir auch mit- ge_t_01[_t 1130120611, daß die wiederholt in Aussicht gestellte, aber durch 0101311100 zivmgen 0 Hindernisse verschobene Regelung nun un- mrttelbar bevbrstebt. _ Im übrigen sind Maßnahmen Y_etrokfen, um__11otfa[_18 die Zeit _bis zu einer end ültigen geseßlichen egeung zu_uberb111ck01_1 _und die Oxganisation is zu einer solchen Regelung mrt arbeitsfahtgen vorläufigen Salzungen und Ehrengerichts- ordnungen zu versehen.

Frage: Ist _ und wie _ die Wirtsch6ftsorg*anisation in der Lage, die nationalsozialistischen Wirtschaftsprinzipten in der Praxis zu verwirklichen? *

Antwort: Selbstverständlich ist die WirtWaftsorganisation in der Lage, im Ra_hmen der nationalso ialisti en Regierun s- Holitik die nation-a sozialistischen Wirt aßtsprinzipien- in er

raxts zu verWirklichcn. Es kommt da ei arduf an, daß es 90- lingt, uberall die geeigneten Führer zu finden, die von ihrem Fach etWas verstehen, aber auf der anderen Seite auch unbedingt und sicher positiv auf dem Boden der nationalsozialistischen We"- anscbauung stehen.

. .

K

Giroverkehr der Reichsbank nach Rußland: empfiehlt sich, Ueberweisnngen und Zahlungen nach N11 1011de Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv au zugeh.],

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Britiich-Jndien: 100 Rupien = 7,51 Pfund Sterling,

Niederländisch-Jndien: Berliner Miltelkurs für 1019, x_irapZisYe Auszahlung Amsterdam-Kotterdam zuzügljck) /8 V gio-

Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mittelkurs für telegrapbische Aitszablimg London: Ankaufskurs: Pari, Abgabekurs: zuzüglich 30/09 Agio, _ _

Persien: 100 Rials = 15,85 Reichsmark, _ ,_

Südafrikanische Union und SüdwestHAfrtka: Ber- liner Mittelkurs fiir telegrapbische Auszablrizig_London: 1 Südafrikanisches Pfund: Ankansku157-abzugl1ci) 78911 Disagio: Abgabekurs: abzüglich 1/8 0650190910,

Australien: Berliner Mittelkurs tür telßgraphtsche Aug, zablung London abzüglich 20%, VH_ 50180910 (Kurs für Sichtpapiere), „ __ , „ „ ,

Neuseeland: Berliner Mittelkurs,f1tr, le_legrgphische Aus. zahlung London abzüglich 201/8 vH D1sagio (Kurs für Sichtpapiere). - - - . -

Kurse für Umsäße bis 5000,_ RM verbindlich.

Ankaufskurs der Reichsbank für-imAusxande zahl- bare Zins (heine und rückzahlbare Wertpapiere: 1/4010, unter dem ' 01111101 Mittelkurs für 1010910000650 Auszahlung.

Ankaufspreise der Reichsbank; fiir. ausländische Silber: und Scheidemimzen: . .

*.

für Posten im 0509011- 10011 über RM 300-

100 2301906 . . . . 57,50 1 DsUar . . . . 2,45

100 Krbnen . . . . 54,10

100 (551110011 . . 80,25

1 Schilling . .0,60 ' 1 Pfand . . . . 12,15 1 Eesti-Krone . 0,67 100 Eesii'-K10nen . 67,40 1 Markka . . . 0,05 100 Markka“. . . . 5,_ 1 Franc. . .0,15 100 Francs“. . 16,- 1 Gulden . . 1,67 100 Gulden . . 167,30 1Lira . . „0,21 100 Lire . . . 21,15 1 Litas . . . 0,40 100 21106 . . . 40,15 1 Franc. . „0,11 100 Francs . . 11,50 Krone. . . 0,60 100 Kronen . . 61,- 1 Schiliing . 0,44 100 Sehillinge . . 45,-

fiir Posten im Gegen- 11011 bis RM 300,-

1 Belga . . „0,57 1Dollar . . .2,45 1K10n0. . . .0,53 .1 Gulden . . „0,80

Belgien . . Canada . . . Dänemark . Danzig . . . (England. . (81116110 . . Finnland . Frankreich . Holland . . Italien . . Litauen . . Luxemburg. . N01W090n . . Oesteireicb. . Polen. . . . Schweden . . Schweiz . . . Spanien . TschechosloWakei

Ver. Staaten 0011 Amerika .

1 1011) . . . 0,45 100 Zloty. . 46,- 1 one . . . 0,62 1 Franken . . . 0,80 1 Peseta . . 0,25 1 Tschechen- Krone . . . 0,09

1 Dollar . . 2,42

62,65 80,- 26,-

9,70

2,42

100 Franken

100 Peisten .

100 Tschechen- Kronen . .

100 Kronen . :

1 Danr .

_ Berlin, 9. November. Preisnotierungen fiir Nahrungs- mittel. (E'inkaufsézrei e des Lebensm_1xteleinzel- hand 0153 für 100 Ki 0 frei Haus Berlin in Omgmalpackungen.) Bohnen, Weiße, mittel _,_ bis _,_ „16, Langbobnen, ausl. 40,00 bis 43,00 916, Linsen, kleine, 1933: 40,00 bis 42,00 „14, 1934: 47,00 bis 49,00 «44, Linsen, mittel, 1933: 43,00 bis 45,00 «Fb, 1934: 52,00 bis 54,00 „44, Linsen, große,. 1933:_ 48,00 bis 50,00 «76, 1934: 58,00 bis 75,00 “916, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 80,00 bis 90,00 „46, Speiseerbsen, zollverbilligt 58,00 [ns 62.20 016, Reis, nur fiir Speisezivecke notiert, und_zw61: Bruch- , reis 23,00 bis 24,00 916," Ran: 00n'-Reis, 111191611011 24,50 bis 25,50 «14, Siam, PatnaxRei, gläsiért 30,00 “bis 38,00 ._6, Jtaxieuer-Reis, lasierk 29,00 bis 30,00 974, * Deutscbex: Volksrets, glasiert 26,50 bis 7,50 36,*G01st0119101100'11, 91:00 35,00 0133600 «16, Gerstengraupen, mittel 36,00 bis 40,00 916, (3011100911190 29,50 bis 30,50 916, H6 011011011 36,00 _bis 38,00 016, Hafergruße, g_e- sottene 40,00 ,bi „1,00 916, 9109901110001, Type 997 26,00 06 26,50 914, WeiZenngß, Typ? 405 38,00 bis 39,00 916, Hartgrteß 53,00 bis 54, 0 „2, Weizenmehl, Typ'e 790 31,50 516 32,50 „6, Weizenmehl, Type 405 37,00 bis 42,00 „16, Kartoffelmebl, superior 35,50 bis 36,50 „16, Zucker, Melis 68,00 __ bts 68,50 914, Zuckxr, Rafinade 69,50 bis_70,50 916, „8111101, Wuriel 74,00 bis 79,50 «, ösiwggen, glasiert, in Sacke_'11 33,00 bis 35.00 «16, Röstgerste, glasiert, in Säcken 33,00 bis 36,00 .“, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 42,00 bis 48,00 „46, Rohkaffee- Santos Superior bis Extra Prime 326,00 bis 360,00 „46, Ryb- kaffee, Zentrawmerjkayey aller Art 340,00 bis 500,00 «46. Rost- ka_f_fee, Santos Superipr bis Extra Prime 390,00 bis 440,00 .“, Rostkaffee, Zentxalamerikaner aber 2111 428,00 bis 590,00 616- Kakao, stark 00670 180,00 _bis 190,00 „46, Kakao, leicht entoli 200,00 bis 220,00 T2, Tee, chines. 810,00 bis_ 880,00 016, T_ee- indisch 900,00 bis „300,00 «46, Ringäpfel, amerik_an. 0xtra chmee 178,00, bis 192,00 „44, „Amerik. Pflaymen 40/50 m Kisten 86.00 bis 88,00 «„ Sultaninen Kiup Caraburnu Ausle_se ck Kisten 55,00 bis 58,00 „46, Korinthen choice Amalias 56,00 bis 58,00 44- Mandeln, süße, handgem, FKist. 168,00 bis 173,00 „46, Mandeln-

8 119*Packungen 71,00 bis 73,00 „46. Bratenschmalz _in Tierces 212,00 bis 214,00 916, Vratenschmalz in Kübeln 214,00 bis 216,00 «16 Purelard in Tierces, no'rdamerik. _,_ bis --,- „46, Purelaid in Kisten _,_ bis -,- «46, Berliner Robschmalz 194,00 bis 196,00 „14, Speck, inl., ger., 190,00 bis 200,00 „46, Deutsche Marken- butter in Tonnen 286,00 bis 288,00 .46, Deutsche Markenbutte!

onnen 280,00 bis 282,00 «16, Deutsche feine Molkereibutter gepa_k 290,00 bis 292,00 „46, Deutsche Molkereibutter in Tonnxn 274,00 bis 276,00 „44, Deutsche _Molkereibutter gepackt 284,00 bis 286,00 46 Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 296,00 bis 298,00 «44, Aus- landsbutter, dänische, gepackt 306,00 bis 308,00 „46, Stangen 20 0/9 92,00 bis 104,00 «76, Tilsiter Kass, vollfett 148,00 bis 164,00 „44, echter Gouda 40 0/9 200,00 518 210,00 „44, echt“ Edamer 40 0/9 200,00 bis 210,00 „44, echter Emmentaxer (vonfet0 190,00 bis 220,00 846, Allgäuer Romatour 20 0/0 96,00 bis 110,00 6“- (Preise in Reichsmark.)

Y

Fortsetzung des Handelöteils in der Ersten Beilage. “

VerantWortlich: _ _ __ fiir Schriftleitung (Amtlicher u. Ni tamtltcher Teil), Anzeigente und für den erlag: _ _ Direktor Dr. Baron v o n D azur in Berlm-thmerSdorf

fiir den Handelsteil und den iibrigen rebaktionenen Teil: Rudolf Lanhs ck in Berlin-Lichtenberg.

Berlin, Wilhelmstraße 32. Fünf Beilagen

(MMU- Börsenbeilage und Fw:! Zennalhandewregistexbeilaaen)

bittere, handgem, ck Kist. 208,00 bis 212,00 «44, Kunsthonig in

Ypackt 296,00 bis 298,00 «kb, Deutsche feine Molkereibutter in'

Allgäuer *

Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags-AktienaeiellsWfk- -

zum Deutschen Reichsa

Berlin, Sonnabend, den 10. November

Erste „Beilage

nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

„19345

Nx.264

Kunstseide und Kunstspinnfasern in der heutigen deutschen Industrie und Wirtschaft.

» , Dr, W. Elker, Wolfen, Kr. Bitterfeld, bie[1_6m 7 011100111er 0111011 Vortrag iiber „Kunsiseide 1_1_nd 11111170an 90010 in 001_hc__uttge11_stJndustrie urid W1rtschaft , aus dem sol-

6 011 110 men 1 : _ gendxx'ciztuFahrtausenden War der Bestand der M011schbe1t_an Tcxtilrohstoffen im Wesentlich011 auf Wolle, BaumWolle und Seide bcsÖränkt. Erst Ende 003 00119011 JU010111100119 kam o_ls 1101101, künsUjck) hergestellter Rohstbff, d10 Kunsts0ide dazx. D10 Fabri- käxjgn dcr Kunstseiden, bregmnend 01106 0111 dem «(1010 1896, 0011 sjck) 111 3 9011011111011 Verfahren 0111101ck0lt: Viskosekunstscide 1011 WW] 88 VH, Kupferkunstseixde mit etwa 505"; 11110 AcetatkUUstseide mit 01106 705 der Weltprqbnktion. Die beiden 01 1901161101011 Verfahren sind darauf begrundet, daß als R01)st0_ff el_luloseSm Lösmig gebracht und in Fadenf01m_W10001 ausgefalit 10110. «1111 („1590011100 dazu ist die Acetatkunstseide 0111_Abko_mmlmg des Zeil- stoffs und besteht aus 21cetylz_0[l_11[0s0._ S10 nimmt deshalb 111 fabrikatorisch01 und textiler Hinsicht 01110 Sonderstellung 0111.

Ti0 Weltproduktion 611 Kunstseixde betrug 1896 01100 600 1, heute ist sie auf 10 300 000 t angestiegen- Sch0n_da_1611s 01110111, welch wichtige Stellung die Kunstseide in_der_T01_t1lW1_rtschaft 0111- nimmt. Allerdings aber hat die Kunstseibe die bisherigen Textil- xohst0fs0 nicbt verdrängt, sondern sie hat sick) neben W000, Bannz- 100110 und Seide geseßt; eine ganz 110110 Mode hat 1111) 611f die Verwendung der Kunstseide gegründet. Daneben hat 0001 010 1111111110100 auch in technischer Hinsicht tiefgreifende UmWalzungen mit sicb gebracht, Weil sich die gesamte Textilindustrie an das 110110 Material anpassen mußte. Da der neue Rohstoff eigene, genau «119091011510 Eigenschaften gegeniiber den bisherigen Textilrob- stoffen aufmeist, erfordert er auch besondere Methoden der fabri- katorischen Verarbeit.?.1g. Heutzutage ist aber die ganze Textil- industrie fast lückenlos auf die VerWendnng oder Mitverwewdung 0011 11,1111sts0ide eingestellt,

Deutschland liefert rd. 10 vH der Weltproduktion an Kunst- jcidc, Der innerdeutsche Verbrauch dürfte mit 140 000 kg pro Tag nicht zu hoch angesejzt sein. Immerhin ist diese Menge noch gering im Verhältnis zum Gesamtverbrauch an Textilrohstoffen, der 1933 in Deutschland ungefähr 635 000 1 betragen hat, pro Tag also 1753 000 119, Wobei noch zu berücksichtigen ist, daß in den Vorkriegszeiten der deutsche Tagesbedarf an Textilrohstoffcn mit 2700000 kg_nicht zu hoch angeseßt sein dürfte. Der Kunstseide- konsum beträgt also heute etw6 8,5 010 des Gesamttextilbedarfs. Gegeniiber dem Vorkriegsbedarf an Textilrobstoffen beträgt der heutige Kunstseidekonsum 11111 5,5 vH.

Dcr Gedanke lag nahe, die Kunstseide, die als fortlaufender Fadgn 90100n110n Wird, zu ergänzen d111ch Kunstfpinnfasern, die ähnlich wie die Wolle oder Baumwolle in den Spinnereien erst 111 05010 verarbeitet Werden, ehe sie in die Textilindustrie gehen.

Die ersten Versncbe dieser Art mit der sogenannten Stapel- faser stehen abs 0011 5111095301100 110.11 111 1001119 91110111 211100111011. Erst 011001 1922 ist es gelungen, eine K1111stibinnfas01 zu schaffen, die 00110 Schimerigkeiten auf 0i0 1101110011 Spi1111m01111111011 90- 11001111011 10010011 k01111 11110 0111101111df10i brauchbare (9111110 019101 (B1str_0)_, Se1td0m smd 01010 Faser 11110 (ihnliche 6110010 Kunst- WUZUWMLJU 1001190110111) 00100111001011101 10010011, ]"0 daf; die (2011100101011 00110 Schwierigkeit 10100111 101110 0501110, 1010 Misch- ZaZne 0111 W060, 2301111110090 0001 SCHÜPPL (ius der Faser 001-

0 011.

2111111 001 den Kunstspinnfaiern 1111101ich0i001 man Viskose- ;016111, Fknpxerfqsern 11110 Acetatfascrn, 10011 61111) die Kiinstspinn- (110111 (ius 601111111011 Ausggngsmat0ricili01100190st0111 1001000, 1010 010 001101010000011 Knnstseidc'n. Ju textiler 230510011119 001100011 aber ]0 1001190001100 1101011101000, daß die Kunstipinnfasern 0011 den_ 5011111001060 1111400011191 Vollkommen 9011011111 10010011 müsen. 28011010 „0111011010011 ans f01111111f0110011 Fäden bestehen, [011111101 LS e111,__ daß 010 Garne aus Kunstipinnfasern die ans 0115011 .)“czserstuckcben (Stapeln) 901001111011 sind, sich 1010th im äußeren Viid, als auch 111 der textilen 2501100000119 0011 den Kunstseiden Weitgebextb unterscheiden müssen.

__ Es 111_als0 11111 0011 Kiznstspinnfasern ein neues Rohmaterial fur dt0_SPt_11110101011 90sch0fs0n 10010011, daß sick) seinen Platz 1100011 0011 018110119011 Tex111100[101101_1__0100011 hat, und daß Wir iiber 0111011 11011011 Textilbocbsiofs 0011119011 ist natürlich 1101113111090 0011 96163 be1ond6101 Wtztigkeit: 1011 101111011 00110 Weiteres einen Maygel an den 611001011 Textilrohstoffen ausgleichen. Wenn man annimmt, 100511 010 “bisherigen Erfahrungen berechti en, daß ein re_cht 010001111101 Bru teil der bisherigen Rohstoffe Jurch Kunst- s01_111_1fa10_1:n 011th 1000 011 kann, 019101610 mcngenmäßi und Wert- znaßig 01110 große Eriparnis,_1tnd bezonders wichtig 1111 diese Er- 1parn1s dadurch, daß _der 9101310 Teil der "bisherigen Naturfasern aus dem Auslande emgefubrt__ Werden muß, während Kunstseide iind K_unstipmnfasexn ganz iiberwiegend cinhcimische Produkte smd, d1e k01n0n Wejentlicben Devisenbedarf erfordern. Es kann also auch 01110 qan' wxsentliche Ersparnis an Devisen einsetzen.

_ Auch _010 1111070610111 haben bereits 0090011011, die Mode und 010 T_extilixidustrte 100119000110 zu beeinflussen. Auch hier ergibt sich 0100 Fulle_0011 neuen Mögli keiten, an denen die Mode nicbt 001001900011 wird. Es kann 100 19017191 10010011, daß die neuen einheim1sch0n Produkte bermbge ihrer Ki9enichasten eine ausge- *sproche_ne V01_,i_0inerung des modischen Bides mit sicb bringen. 2036!) _1_n 1011111111001 Beziehung 10010011 immer neue Möglichkeiten gejch-anen und kieine Schwierigkeiten durch die Zusammenarbeit 0011 0011106011001 und Verarbeitender Industrie iiberWunden. Es ka_11n mit S1ch0ch0it angenommen Werden, daß Deutschland die Fuhrun auf dem Gebiete 001 Kunstfas-erberstellung und -00101:bei- tung 1106011011 wird.

Wirtschaft des Ausolandes.

Der niederiändiiche Außenhandel im Oktober.

__ Amsterdam, 9. November. Nach Mitteilung des Zentral- biiros fur Stattstik erhöhte sich der Wert der niederländischen _Emfubr im Oktober 1934 auf 87 Mill. hfl. gegenüber 78 Mill. hfl. 1m_September__d. I. Der AusfuhrWert ging da egen mr_s 62 (69) M10; bfl. zuruck, Es Lt also eine Erhöhung es Ein ubrüber- 14111110?» auf 25 (9) Mill. fl. emgetreten. In der Zeit 0011 Januar bis Oktober 1934 betrug der EinfuhrWert insgesamt 878 Mill, sl. L_egcn 992 Mill. ?fl. i1_1 der gleichen Zeit des Vorjahres. 10 116111111: stel110 i 111 den ersten zehn Monaten 1934 auf 596 Mill. hfl. gegen 610 Mill, hkl. in der Vergleichszeit des Vor- Kabrxs. Jn d_0n bisher abgelau enen Monaten des JalZÖes 1934 _etragt der Etnfubrü'berschuß 28 Mill. hfl. gegen 382 ill. hfl. 111 den ersten zehn Monaten 1933.

„ Annahme des neuen Devisen-Csearing-Geseßes

durch die holländische Jiveite Kammer.

, Hang, 9. November. Die niederländische ZWeite Kammer hat die Negwrungsvorlage iiber den Erlaß eines neuen Devisen- Clearmg-Gexeßes, durch das bekanntlich der Regierun aus- Zbdchnte Be ugni e für ein Devi enzWangs-Clearin erteit 11501- en, nach kurzer ussprache gene migt. Der Wirt chaftsminister «0511001 im Namen der Regierung die Erklärun _ab, da? die _egterung von den ihr neu zur Verfiigung este ten um ang- mchen Vonmachten einen umsichtigen und vorichtigen Gebrauch “mytcben Werde. Bei dieser Gelegenheit kündigte der Wirtschafts- kmnster die Errichtung eines staatlichen Organs zur Regelung e_s Handelsverkehrs mit dem Auslande an. Wie verlaulet, 10110 die Regierungsvorlage iiber das Clearing-Geseß am kom- menden Montag*auch von der Ersten Kammer "behandelt w-erden.

“seryandtungen über die Erkeirung russischer Aufträge an Frankreich vertagt.

Moskau, 9. November. Die Verhandlungen über die Ertxiluxig der neuen sowjetruksischen Bestellungen in Frankreich,_die _1m Rahmen der rusiéch-französiscben Besprechungen eingeleitet Wurdxn, sind im Zu ammenhan mit der Absage der Reise des stanzosischen HandelSministers amoureux nach Moskau vertagt wbrden. Die russische Regierung hatte bei ilßren Verhandlung0n mit Frankreich erklärt, daß sie bereit T_xei, ie Bestellun en 111

1011110111) unterzubrin 011, unter der orausseßmxg, da man

1 Kredite von ungefä r 24 bis 30 Monaten einraume. Diese Forderungen wurden von“ französischer Seite aber abgelehnt, d_a Wnbiese laanristigen Kredite nur (Zewähren will, _Wenn sich i_ne Sowietrussen ereiterklären die Vor riegsschulden 111 Frankreich Fx bezahlen. Zur Zeit écbWeben noch Weitere Ver an_dlungen.

1110 Kommission der rus ischen Industrie, die nach aris_rerse_n ollie, um die Bestellungen dort zu vergeben, hat ihre Reise [116

nde Dezember verschoben. . -

Polens Außenhandel von Januar bis Oktober.

Warschau, 10. November 1934. Die Bilan _ _Ausfuhrhandels in den ersten zehn Monaten die es Ja 109 zetgt 1m_Ver leich um Vorxabre em sehr erhebliches Anmachsen des Aktivsal os, ährend ie Einfuhr gesunken ist, ist die Ausfuhr Ysttegen. In den Monaten Januar bis Oktober 1934 betrug die

1114qu 663,3 (im Vorjahr 699,6), die Ausfuhr 805,3 (774,7) M „. l. Der Ausfuhrüberschuß der ersten zehn Monate 1934 Yrgx 142 0110.31, während er im Vorjahre 75,1 Mill.Zl.

er e.

des xolniscben '

Russische Metauräufe in London.

Moskau, 9. Nobember. " Die Sowjetregierung hat in London neue MetaUkauxe aus efiihrt, die bis “0131 auf 800 000 Rubel veranschlagt Wer en. in Teil dieses etrages Wurde von der Gesellschaft „Arcos“ bei der Midland Bank eingezahlt, der andere TLil wird gegen kurzfristige Kredite durch die sowjet- 1ussische Staatsbank zur Verfügung gestellt.

Schwedische Holz- und Eisenberkäufe.

Stockholm, 9, November 1934. ("11 dem neuesten Bericht über die Ausf_1chr 0011 sebWedischem Bau olz wird ein Gesamtumfang der Verkaufe fur den 1. November von 830 000 Standards ausge- wiesen. Die Abschlüsse für 1935 belau en sich jeßt bereits auf eth 30000 Standards. Die fcbWedis en Eisener verkäufe der Grängesberg Ge ellschat während der ersten 10 011610 dieses Jahres haben si im _ ergkeich um Vorjahr mehr als verdoppelt.

eit Anfang des Vorjahres be aufen sich die Verschiffungen auf 4,65 Mill.t gegen 2,32 Mill.t in den ersten 10 Monaten des Jahres 1933. -

Die Wertpapierbörse von Tokio verlangt finanzielle Unterstützung durch _ die Banken.

Tokio 9. November. (Reuter,) Die Vertreter der Wert- papierbörfe statteten den Leitern der Japanischen Bank und der Japanischen Jndu trie-Bank einen Besuch ab und suchten um die Erteilung eines orßchusses von 60 Mill. Yen nach, um ihre Verpflichtungen für ie Monate November und Dezember er- füllen zu können. Die Börsenvertreter begründeten ihren Schritt mit dem kürzlichen unerWartetezi Aktienkurssturz, als dessen Ur- sache sie den Vorschlag des Fman ministermms, überschießende Gewinne zu besteuern, ansehen. ie Leiter der Banken 0er- spracben, den Antrag Wothollend zu prüfen.

WagengesteaumZ? für Kohle, Koks und Briketts im Rubrrevier: Am 9. Member 1934: Gestellt 22 617 Wagen.

Die Elektrolytkupfektxotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolvtkupfernotiz stellte 1111) laut Berliner Meldung des„D.N. B.“ am 10.,Nobember auf 39.50 .“ (am 9. November auf 39,50 .“) für

100 1.3.

Berichte von auSWärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Daan, 9. November. (D. N. B.) (Alles in DanziFr Gulden.) anknoten: Polnische 201010031011; 57,84 G., 57,95 ., 100 Deutsche inchsmark _,_ G., . V.. Amerikanische (5- bis 100-Stucke) _,_ G., --,- B. - Schecks: London -.- G., -,- B. - AuSzahlunßen: Warschau 100 Zloty 57,82 G., 57,94 B. Telegraphische: Lon an 15,29 G., 15,33 B., Paris 20,18 G:“ 20,22 B.. New York 3,0670 03. 30730 V., Berlin 123,18 G., 128,42 B.

Wien, 9. November. (D. N. B.) Amsterdam 284,40, Berlin 168,84, Budapest 124,294, Kopenhagen 93,40, London 20,943, New York 419,84, Paris 27,681, Prag 17,55, Zürich 136,94, Marknoten 150,70, Lirenoten 35,83, In oslawische Noten 9,15, Tschecho- slomakische Noten 16,65, Polnis e Noten 79,18, Dollarnoten 415,64,

Die NS.-Hago im Kampf gegen unberechtigte Preissteigerungen.

Die Obersw 5301111119 001 PL., Hanptamt 001 NZ-H690, gibi bekannt: In Verfolg 001“ T11rchfi10111119 001 2111010011119 11001 010 6510001111900 0011 1111110101111191011 141015110190111119011 10010011 00111- 111'1'11)st 0011 1111011 L112911100011001103101111119011 001 1113-53090 im 9011711111011 9101012900101 V01*s0m111111119011 fiir 010 011119110001 00-1 MS.:H-ago und 001 R01chsb0111002901110111sch0ft011 17 11110 18 in "001 D01ttsch011 Arbeitsstont 0010111101101 10010011, in 13011011 “010 Mit- 9110001 11001" 0011 Sinn und 010 Turcbfiihwmg 001 Aktibn 1111101- 1111110110010011 109011. Auf 01010111 “W090 10010011 11010 011111161 0110 Mitgii0001 001: NS.-H090 11110 001 R0ichsbc1ri0b§901110in111101101117 und 18 darauf 0111901010100, daß ihr Erich0111011 511 0101011 2101- s01111111111190n Pflicht ist. _ F011101 10010011 im 9100111011 001 21111011 909011 unbercchtigte Pr0isstei90111119011 0011 001“ 213-0090 011101) 010110010 Beauftragte Eck0011119011 in 0011 (005111511011 111190110111 Werden. Es 10110 110111m01s darauf hi119010i0s011, 0015 0101'0 E1- 00011119011 lediglich als I)iatcrialsammlung 511 10011011 sind. Mit der 2110101111119 010101" 6100011119011 sind 11111 0011111100 901101" b0011f- tragt 10010011, die mit 01110m 001011001011 2111610015 0011011011 11110. 1101010 politi1ch011 5301101 sind 06.1an 0011010100 10010011, daß 010 Erhebungen nicht 511 Ei1191*iff011 in 010 P101290st01111119 1101111131 10010011 diirfen. Wir 0111011 0110 Volksgcnossen 6118 5311110100111 11110 Handel um die Unterstützung 1111s010r 006111111011 201101 und 01- 10611011 i11sb01'0110010 0011 (111011 Parteigcnbsssn 611€; Hmndwerk 11110 H011001, daß sie aus 0i901101 JUitiativc aus ihrem (001711511 0011 3111101101900 OrtsgrubpMamtslei111119011 001 NZ,:H690 M0101161 iib_1;rl_unberechtigte Preissteigerungcn zur 1001101011 V0110011011ng z1110 011.

Ungarische Noten _,_-1“), Schwedische Noten 106,61, Belgrad _,_, BerlinClearingkurs 187,86. _ *) Noten und Devisen Für 100 5601195.

Prag, 9. November. (D.N. B.) Amsterdam 16,21, Berlin 962,00, Zurich 780.00, Oslo 600,00, Kopenhagen 533 00, London 119,75, Madrid 3275/8, Mailand 205,25, New York 23,988. Paris 157,90, Stockholm 615,50, Wien 569,90, 9111015101011 85000, Polnische Noten 455,00, Warschau 4527/8, Belgrad 55,5116, Danzig 784,50.

Budapest, 9. November. (D.N.B.) Alles in Vengö. Wien 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111.224, Belgrad 7,85.

L 011 d 011, 10. November. (D. N. B.) New York 4993/8, Paris 75,78, Amsterdam 738,25, Brüssel 21,38, Italien 58,31, Berlin 12,409. Schiveiz 15,338. Spanien 36,56, Lissabon 1101/8, Kopen- hagen 22,392, Wien 26,75, Istanbul 618,00, Waricbau 26,37, Buenos Aires 36,37. Rio de Janeiro 412,00.

Paris, 9. November. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland _,_, London 75,74, New York 15,172, Belgien 354,25, Spanien 207,25, Italien 129,85, Schweiz 494,00, Kopen- hagen _,_, Hokland 102625, Oslo 379,25, Stockholm 391,50, Prag _,_, Rumänien _,_, Wien _,_, Belgrad _,_. Warschau _,_.

Pa ris, 9. N000mber. (D. 21.28.) (Anfangsnotiexungen, Frei- verkehr.) Deutschland _,_, Bukarest _,_, Prag "._. Wien _,_, .lmerika 15,172, England 75,69, Belgien _,_, Holland 102650, Italien 129,95, Schiveiz 494,25, Spanien 207,25, Warschau -,-. Kopenhagen _,_, Oslo _,_, Stockbolm _,_, Belgrad

A m st 0 rd 0 m , 9. November. (D. N. B.) (Amtlich.) Berlin 59,45, London 7,372, New York 147%, Paris 9,749, Brüssel 34,54, Schiveiz 48,16, Italien 12,65, Madrid 20,173, leo 37,072, Kopen- hagen 32,95, Stockholm 38,05, Wien _,_, Budapest _,_, Prag 617,00, Warschau _,_, Helsingfors _,_, Bukarest _,_, Yoko- bama -,-. Buenos Aires _.-.

Zür i ck, 10. November. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,2 London 15,338, New York 307%, Brüffel 71,70, Mailand 26,288, Madrid 41,92), Berlin 123,40, Wien (offiz.) 72,80, Istanbul 248,00.

In Berlin festgestellte Notierungen für telegraphistbe Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegrapbiscbe AuSzablung.

Y 9. November Geld Brief

12,72 12,75 0,636 0,640 58,17 58,29

0,204 0,206

3,047 3,053

2,546 2,552 55,68 55,50 81,14 81 ,30 12,405 12,435

68,68 68,82 5,475 5, 485

16,38 16,42 2, 354 2,358

[68,26 168,60 56,13 56 25

21,30 21,34 0,725 0,727

5,694 5,706 80,92 81,08

41,66 41,74 62,32 62,44 48,95 49,05 46,97 47,07 11,25 11,27 2,488 2,492 63,96 64,08 80,98 81,14 33,99 34,05 10,375 10,395 1,974 1,978 1,972 1,976 ck99 1,001 0,999 1,001

2,488 2,492] 2,489 2,493

10. Nov0mber (Held Brie?

12,725 12,755 0,636 0,646 58,17 58,29

0,204 0,206 3,047 3,053 2,547 2,553 55,40 55,52 81,12 81,28 12,41 12,44

68,68 68,82 5,475 5,485

16,38 16,42 2.354 2,358

168,11 168,45 56,15 06,27

21,30 21,34 0.726 0,728

5,694 5,706 80,92 81,08

41,71 41 „79 62,34 62,46 48,95 49.05 46,97 47,07 11,26 11,28 2,488 2,492 63,97 64,09 80,93 81,09

33,99 34.05 10,375 10,395

Agypten (Alexandrien und Kairo). . . . . Argentinien (Buenos Aires)... Belgien (Brüssel 11. Antiverpen) . . . . Brasilien (9110 de Janeiro). . . . . . Bulgarien (Sofia? . Canada1Montrea ) . DänemmKKopenbg.) Danzig (Danzig) . . EnglandiLondon) . . Estland (Reval/Talinn) . . Finnland (Helsmgf.) rankreicb (Paris . Griechenland (A1 011) Holland (Amste1dam und Rotterdam). . FSiar-d (Reykjavik) . Italien (Rom und Mai1and) ..... Japan (Tokio u.Kobe) Jugoilavien (Bel- grad und Zagreb). Lettland (Riga) . . . Litauen (Kowno/Kau- naö) Nongen (OSio) Oesteneicb (Wien) . Polen (Warschau, Kattowtß, Posen) Portugal (Lissabon) . Rumänien ( Bukarest) Schweden(Stockbolm und Göteborg) . . Schweiz (Zürich, Vaiel und Bern). Spanten (Madrid "11. 98811“) 6 -; o ow. rag Türkei (Istanbul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid.) Verein. Staaten von AmerikaMewYork)

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Belga

1 Milreis 100 Leva

1 kanad.Dol]. 100 Kronen 100 Gulden

1 Pfund

100 esin. Kr. 100 finnl. M. 100 rcs.

100 racbm.

100 Gulden ].W isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 100 Latts

100 Litas . 100 Kronen 100 Schilling

100 Zloty 100 Escudo 100 Lei

[00 Kronen 100 Franken 100 Peseten 100 Kronen

1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpeso

1 Dollar