Zjveite Beilage

z R ' .

K-

x“-

T'FYY [5 5331 “ tx rik Gkadba-h A G 77 _- _ _ thanz per 30, Juné-14j3'4' Liq' Bonndorf“ Volksblatt A 8 ““Um!- und Verlustrechnu Aktiv ' ' ' Vilan3 pe "'3'1" "dorf“ ' ' "" 30' Se***-“Wer 1934 "“ WTM" . r e , ' ' . L'Wdstück . . " . . ___/«0010. DezemberM“ AUSgaben. J" "'"“?Éßkxoder Kunstanstalten G'w'm'" und Versksikeckjnun 611110xcn _ _ _ _ _ : ' 1594]: Banken- und Kassk RNZ „(); Yehälter . . _ _ _ _ _ _ 1'59'5'3689'3 RUHFIZEFUschast. Ausgabe QF Kixsxßltlbcstand, Postsckwck- Mawrialkonw _ _“ Mio . . 4347 44 AMY“? AÜgaben . . . „ 30860 zum 30_Zu?_?s§?ß Löhne und GehälT RM 3 BÉFUZUUÖ Effekten . . 2385__ JUVcntarkonto . . : ' ' ' ' ZZLG- Jinsxjklmbungen . . . . . 173 582 35 4' Soziale Abgaben ' ' ' 536 50975 Vo'rfx'aq L_l'ntokorxcnt ' ' ' - '6 33.3 Y ZZLsitzfteuern' ' ' ' ' ' ' 5318666 A [Verwög'eUZWerte_ RM Yesißsteuem . . : : ' 45 51366 in 1933/3'4 ' ' ' ' ' ' 1270 397118 "rtpaPWW ' . . . . . . 975- Sonstiqc AufiZet'tdim' ' ' 443 40 "Gageverxnögen: "' AZWV." AUfWand . . : ]ZZ '*'65 70 . . . . . . 157313' M02 ZUWLi'sung zum Rü'Zk'sxel' 57" 88 GLYZQ'É '54 M“" 154 800_- _Yxxxßungen ÜUfAnsage- 905 81 ,_1_335 950- thicnka 't “"_-- lungskonto ] ' - . . ' U)Ge - Ge ' , PassiVa. [_ Kontokoxr'cß't ' ' ' ' ' ' ' 15 990“ ZUWMUM zum Rückstel- " 660 70 JLZZY'e's' U(Z5Wohn' FaYYZ'LT"U*Wohngch' 10110 J'r'Y'prttal . . . . . 1075 000[ Ncscrvofonds ' ' ' ' ' ' ' 1150" "' "'"g'wn'o " ' ' ' 100000 Abschr' ""'" 9)'kafchi"1en"'"' ' ' ' ' """“" sl) . _ [“_xk' "'“... __ . __ ' “.... -'_** “'“" ' ' . . . . . 260 9501: ZMY'Z'WNUS DiVidcnde . . Y? 82 36143122 3076'19W 64250- Y_exkzeuge ' ' ' ' ' 'Zé'T'W Ge - ' ' ' 1335 0501- “"st ' ' . . . . . . . 18805 Einnahmen. """"" 1")Fabr'kgEb'432750,“ Pl'T'e und Platten ' 283'8' _ 9. Gew“ _ 2409632 Erträge aus B t '1' - 1 664 52 3061934 7000- 1k)Vxchxphten . , _ 0641 Soll, . "W und Verlustrechnung SOUstigc Ein el'" 'SWR 67 130_ MasckÜnLn ___-__“,- 425 750- Stemyel und Schnitt. 89 ZLI 21 NUMMER UWstM 71/ __3 Ü 31, Dezember 1933. AußerordentlZYZ'Y'xräx1e' 31833 06 Anlagen "UZZFWJW Yatlcreien . „ . 233x359 " «17 x.. -- * . .' - a " -'„ Haben, """-""""" Matérialkont RM „()) A'JJUÜUUI dcs ILsCHUck)0n 6065163 TYUMJ m ' SonstiqTUFb's'ÖZZ'Zsterschuß 31296 Verlust 1933/34 . . . . 1573 69 Unkostcnkontx ' ' ' ' ' ' ' 273215 Vér'l'LFt'W'ond' ' ' * ' 40 000_.- 33/34 WZ. GLLVin'n: . . Jungen, 12152771 DM*'G1Ldbach,dcn12.Tczcmbcr 19521- VSkdimlst . . : : : „', ' ' ' 24 "'3 3." ' ' ' ' ' ' ' ' 16015201 Ab ' "'5 818,55 ' ' ' ' ""*9'9751 [5607 Pen. __ 27 56417 Ick) habt? di? Vucküzaltun B' . W G . Einnahmen, “__", „Bt_rumt“ KUUP7=VeWe1'tun s B'tri'*'b*"'9i1111ahk119'n' : ' ' ' 27'43379 Geschäftsb'richk der YYUUW sow" de" Absch" ' u'933 ' ' ' ' ' - " 8 !!,-G„ j_ Liqni. Berlin 9 o o o ! . Z? baUk AktiengesellsÖUst , Verlschen Prau- 30.6.1934 . 32 418 55 292000 Lbeksckßlß geMäß § 2610 136 73 kVilanz per 31. Dez'cmber 1'933 Bonndo f d 2756417 Jeschäftsjahr 1933/3LUYPUYZZ1ZW Tas YkkzeUIS-W "" ZiYslsf-L H.-G.-V. . . 9002. . . * 1" en 25. ("111111934 'Wer und S1 ' n er eschäftSinv ' -« M - - . . . ' “777 Akttva . . Der Auf'“ t " . s - . Mlsten der Gesellsck) MW SOUftice E " ' ' ' 23164- GU “d -- ' - . 1384 20 r olstand, E. Ro _ Aufklaklmgen und - MNP" „Zugang ' “ _:_“Y *" stuck U11d__(_3_51'_?)0_11de [50813] W LYYrKeinem pflick)Y§Y«'1'ß'e'1'1e EYE» M 1933/34 2387 62 N00) dem abschl'ß d 975 866?“ - * *“ ,“- " ( en ' - * -----'-- . te en . . L10A1Z'dck'x"""'W 5318503" Akthayeri'Üe Bkanank MUNgen.) "' "" geseH,l'che" Bestim- Abgang "' "'“" YYY derzlx'ng'm'jßen IT'üquZJ'bÜ'Z' . tonskonto . . . . 1035 53725 Bj]anze'xge'r'exzsÖSFlefzkeKKmbeLZgÄZ YZ'Z'EW'Y'ZU 19WNOV€Mber 1934 in ""'/"'M- Ylljchst 10in FY Z'Z'n'; ZZZ"? der Ge'! _ Pa j _ 1568 771717 ' er * . ., " €r- "?tsckmsts rü „ ' 19 54 .Ukkläkungen und - "" erteilten th1011kapjtal's_"a ___-___ ;_Z Aktiva _ d 051010130109 9011011 Wir bekanntpdaffx'r. Abschr. 9“82 dte Buchfühnmg HYÜZ'É'Ü' entsprechen Reserve o , ' " " ' ' 960000!- Anl € NM O; “ AusstthtSrat wi * stck 80.6.1934 der Ge'ckä -“ “)kesabschlnßun vaotbe'fxé' ' . . . . . 11730785 XnVcntarag'v'Un'gen' "Bt: Philipp Viegi 'ÉZ'g'b "'"mmen' Stein dM 16000" 1chkiste14' ""'Uch' den Jeseßl1chen Boyd- “ "vo. ' " -. "'t-.. '. 'ne' ' '- SUN '

YY'L'ÜM'W'"«posten . 24? YYY; "'?e'kWngs'" "* znr Ve- '" L'L'L'D'LZZZY'YY "1'n5'1'3' Nack're'“'B"'r""' Absck) "'"""'“"" RY'F'Ö'Y' "t's'c'b'g ""ob" 1934 [Oren „„„„„ _ 1111. et. Wc ' . ' . ezembg ] ' r. in . . eu eTr '- Ste*l_ekki1ckskC[l1111q _ . 94.0 93 11111lauf0001'n1'13'gpx?"" ' 798 320 65 Bavensth,“ Pranank FWVM 1933/34 „ 2 000 Aktxengese11schaethYidTRevision G.?"1'6'66666N' '“""5 FMM" .. ...“... __W ""*""""§""'""""1"': ""' "'"“""""""'"""'

or rag 01932 967K6 „7 9" eistun en . . . ' “"" Dr. ' ' Verlustp.1933 « «.J./„LL 89 76462 F“""ÉÉZZIM Zn Konze'm'. "' 59362 [FF471- . YYY "' 460647 "" KVZHÜN- öffés't'lhl'beftellter W.. ___-Z"", '_ „(181.4 )0 ten , „ ein-Um _ “_________-___ a 1 1568771: Wschsel .'. . ' ' ' 35 970 77 D" ""““ Aktiengese'ls-hast 4.607 47 Ausd "" "MMU“ Gewj 745 ---- 6 986 3 Usseldorf-Reish Absck): “ em Anfsichtsmt _ß um und Verlustkonto Kasse,Bank-1md Poftsck ck- . 9 Bilanz am 30 .Mo 30 - schaft ist aus es - Unserechseu. D..... ;- 66766666 .. . . ." 13 ! *Im" 1934. . "1934 4606.47 ;.. Hirschfeld, P.Ir.„ch'TZ§' FW Elisabeth Umsüßstcuer. * RM YK, Avalc RM 249 874,-' ' 58;94 Aktiva, RV Lithographien 1,- Herr Kaxlfmann Dagobeß'tanerM Stelle Abschreibung a' Grund :ck- ' 320.1 (15 „.___1_ Anlagever111ögen; ? Lx ?_ZYMJ tn lm, 99705;th waxg, Ver- . ffn , 10 200? P _ 1853 23137 Zrßndsvickskonto , 1 /34 . 89 425,21 VMM. den 11 Dezember 1934 , ._- ,„ a „ - e " ' ' - ___-""""" ' . Hmk'ibs ___??dii, "" "'4'25 É'?"""""""""v'a 400000 "'"W'FZ'ZY'Z "" ZZZ,_ ' 369 Abschr 89 426,21 W “'*'«k1___ ,., *.*_"*'* "'. _“ “ --__'__::' _" ' Stellergnksch'cingewjnn' . . . 297191 RZÉJW'OFYÉF . . 400001__ JZVentklrkonten; “ 97 SZ0.6, 1934 _M 1__ [57562]. Verlust per 1933 _ _ . . . 782"??? VEW'i11dlick1k'ei'teY'gM 1700__ Y_Y_EtraxdeTäaggonin. ' tempel und Schnitte Dr. W. Kampxchulte Akt Ges ' ' ---«-'... VLkbindlicsßejten M K .: 6 und am " , __ Sol .- „ „ „ - ' „ . -. on- ].Julx 1933 __ Zugang m “ V' ngen. ...??«FFYUYTNS 7616666 1Z6L'44ZZ WWWYYYRIZF .- ' 56700827 Z“""g "' " "33/34 M ': "" "" ""'““ 1934“ GUM PÜH' “_L111É_S0_ck)aczewex, BWM. BMksChulden "') Ut - 651754'40 1933/34___1_§_502.-_-_ 4566 59 Aktiva, *" 1111 69 - '*'-LU BWM; Paul 68mm ' Sonst' V " -' " ' * 190 457 76 15501 Abschr- “ Anlac1evewm“ - 'JerlY'nk'eÜ'é'; FZ" L'J'W MTU... "" GLWi't't'F "HMMM'WU 645142 Büroinventar 1“: 30-6-1934 4565 59 1 G's'm'stÜ'ke OhnL'Yérück . _- _ . ezem 6r193“„ . """" . . . 16641 “ - ___-“_- _" i ti . ' Dre Ltqmdatoren: 111xt€rsck)x"jst€n_ Avale RM 249 874,“ "' Abschr YYY" Nt'iY'FZZYteu' R'pWZUk' keYeLU119_von Baulxch- [56105]_ Gewinn- 1 853 2311Z7" UmlaufsvermM-Q- 12 402- XYZJZMJ in 7"- YYFYÉVMW 50546",_L quzkontor Akt--Ges., Nürnber per ___)uxd Verlustrechmmg FOrdemngen aus Lei- - /34 W M ' ung . 1170,- _thanz per 31. Dezember 19'31g' * Wich“ 1933. KÜ'FWA'IUft ch * * . . . 81 433 97 Absch 20967,“ JMFH und maschineä? " . € 1) eck ' - r. , ' s 22517 01 Aktiva. 1 Gsbälth'u'gaben' RM 18. Wik -'- . “.RF'é' 20 "'*6'1934 20 966- k A"ch"'bung ' "" 844:é DZUY'W'Ü "W Gcbäudc 92 33-6 Soziale 9111001; ' ' ' ' ' 18 585703 21 VM'JU'ÜM" ' . . : 40??? "' KraftfahrzexM; "" Auw" : - - M “1 K0"1' ""'" "*Eé1111111t11110011 55 40T: Nl1sc11reib'n11'x'36n'n ' . . . 51455 Valkonto 60 000.“ 33 Zugang in '_ Abschretb1mg ' 7437'- ' T_sg/ Bank, WCckUcl UHU. 10028 „4 Zinsen ' ' ' ' ' 325 171440 ' _. 1933/34 _ 160 BStsiLbs- unP '- VZF'HZ'e'n' ' ' ' ' ' ' 4'7' 0'14 ?0 M*sißstcncr11' : ' ' ' ' 77336127 Pas iv 19250 „L_l _ÜF- Ainverxtar " ' Z'Y'5a2'é; ' Verlust ' ' ' ' ' * - 5080000 (FWVM Allfdeunch: 56'350 Akkisnkapitalk'ontx' Abgang in ' bsckckck]!li _YZZZ; 2360- . . . . . , ___-WU 01011111 , „ _ _ _ _ _ _ ]6Z4'93 RSsLWefonds * . . . 50000__ 1933/34 „ 160..- ] „.___-___? 26817701 __ ZZ Rücksxellungen' ' : : ' ' 50000" PMW" "' M _ Ros-U"-"9"fsverm"gsnk ""'" . Passiva. """"-"“"- E- MY Verbmdlichkeiten aus Hej“. "' 88615 "chte ' * _ Hal'kZ'Hck-ss'u'We'r'ebsftoffe 20071 Aktlsnkapjtal _ ; . "Mal)men. stungen *- .-«- ZUgang in ' ]UtkgEErzeugnjsse . .I.“ RCseern . . . . . . ];)0 000_ Gew1mwortrag 1931/32 ] | Gewinn-nnZÉ ' ' ' ' -' 54457 62 1933/347 31 FSMJS ' - . ' ' ""."" Kreditoren ' ' ' ' ' ' HRM- CIZZJZZS "'É' Beteiligungex'x 411) ZZZ; 22 Vortrag aus'Z'Z'HZZ'Zw' """-"YYY" FordekUngsna.Wg'xe;.[j'efé 496967“ , ' ' a . . . _2'“',- C; ] »' ' "_ ' * . 0 ' ' ' - Transltorcn _ _ _ _ _ _ 3Z4k'1'5"1' AUßI'r'Z'r'den't'ki'Y'HmG-„Frn , 32 074 44 Adlesx, Rejngewjnn _ _ LIZZ? 59 Abschr. 1 SFYFT'Ä'Y'FUW LUstungen 1972944: ““T-"'- )? trage. 335 34654 Valkonto (30 000____ 75 B 30.6.1934 314 96 ] Kasse RÜFZFULJSY . . 247011 ,- ' * 17,01 """"-' __ eteil' ' _ ' U ot- HBUlUst- und.(o-uxwi-mre-kmu..'1 Ich 110110 die Buchs)! 4?8 93420 _ 192 50811 UmlaÉ's'Z'vngen- ' ' - . . 21 022 70 '")eckgUkaen * '. 603011 ' g. Gewinn- und B, l “*""9- Bilanz mit GeWnn- und Verla _ R ?rmögen: ,Neckmungsahgxenzun . __ _ Soll. ; (;;LsWstischt Y_YftYZchnUW sowie den skethmmg, sä'fYHckfs'u' Betriebs. Girovekbikldlicksäten "' AYsZstek'btmd Steuer . . 144 508 98 ""." Aktianesellsckwfk MYM" VW“ 5371 Soll. RM Halbfer'ti'e 'E' ' ' -' ' 10-0 723 02 V'? "'"") " rc1 ungen- . . . , 8779- FÜSG97chÜ1TZPHY 1932/33 cl__FUYFWrg für S?) ""'1U'5'd Gehälter . . . 1618795“? ertjge &zeukzne'ugmsse 4284913 Lrustvortrag , , _ _ _ 62957- ---.- mchf 99.311.111 66.199.190?.,.-..“.- " 76 JW 3316.05 """“" - “"A R „Haben. ___. Allfklärungen 'uva Vorstayd erteilten SWU'ern . . . . . " n 7600“ UV? lerenkeferungen Passiva. ' «ok)gewnm . . . . . 1438 -“ . Nack) meinem nl- "707x763 geprüft. Be?Wbsausgaben . ' ' ' 12 81182 f"' ""ft'mg'": Grundkapital . . . ] 004 Verlust . . . . . . . 94TZZ' MUMM)?" sie "d'e'nck'""'maßen Erntessen RU"SWinn: ' ' ' 74 276 95 ck Yl1eferte_Wa-cen . 20210029 Réservesonds; ' ' ' 25 )“ "_.-"'I mungen. geseykckxn BMW BMW c?U51932/33. . 4075 Sonsti'e'x'F' aß" Abruf“? 57 96380 geseßkck)“ ' - . . . . 12500 Bilanz pe 3 "" 287198 VMWUW. den 19 N M'» IUZ"1912010111 . . 100 59 Fordexgun "' “MIM.“ 10 710 91 Wande" ." ' ' ' ' . . 37500 f r 1. Dezember 1932 W1lhelm Hieber WirTJZZYLL' 1934. ___?ZY gungsgesgells'c'lzafée'e'l'- JxFUFstgngen: . s " „ _ _ re _ Grundstüc'k'vad“ 1 B'l'mz "' 30“ September'FY' V Haben ""'"-"" "W'L YTMW'Y' d' ' . . . I?? '1'3521'; VYbindliZ'k'eiten'. ' ' ' ' 29504 „ 1111 Gcbändc : * ortra 1'm1 '- , € an ab 1"; l, "' VPQtleke ' . . 3111799 ., 2 25-9; „„ RM 1... 3676197266600“ ""."“ 26193 652000..- - - "- - 66667 66 .7 "66 Debit'oxxn “ "' ' WV- 5933151 Inventar 999": AI" 9" ...... „ ' 589 Kassenb '" ,' - - - 22810282 "3".1U",Jvon Kunden. 3000 ., "'... --“,- -- """""" , ' ' ' 5 „Land V ' YFM? - . . . . ' Y F?"??? BFMJUYFU. zur Beteili- '" ""'"d'th' ("'"g' ' 51486' Y'Ysbßnk "'U'Y's'“ 'Ö'Y'J'Y'YFNZY'f 111111017011 _ _ _ ' ' Z:“ 719 etim , - e nt “ ' , 1ee- Verlust _, _ _ - . . _1190f53 puptere _ KML. Wert Düsseldorf-R 's . 282 309 89 Avale ZFWXU ' ' ' . 22 025 39 WYLZIanu.,L,etst1111gen, 88074 ' ' ' ' ' M91 Umlau sverm" ' .' ' 111139040 R ein: “ “ holz,.m Dez. 1934 Wecheloblj ' ' ) 'v'rb'ndl'Meüsn 19554 249 89( 3-6“- Ford€k11nqefn (___UJZ1' umfihlag Aknengesellschaft' ' go 62541178 RYankschUlden . ]2585' . . .), 5 -, 1 rund Lauter . __ e "Ungsab e . . . . _ . Pa rv , - WU LUstun en . . * 239 - . „9? U_zung . . 14295 * .“. . „...! 6 In 6.6..- 666666 650.0" FL:“."YFZMT'YW .... ., 2599- 6 „ „(1010011 .,„_ " "" ._991aten.„„ 30, *- - „kUrenu lenait _ ' ' , N'LCÖLWWU , _ ' ' ' 555429 Ka1se,Bank'-1md Pöstjch' ck“, 36 877 25 fallsJ'Zn'19'4 99P1111k11nd1nit0'e'1'1eb'xß', Rücklage'1'1:"' ' ' ' ' ' 1600000- GeW1nn1933/34 . . . , 182319 T10111120r0n ' ' ' - 8687660 guthaben ' “ -- "" ""E Isprüften Vrdm „ -“ Geseßl'ck * . . „ _ _ _ 7468|76 Verlust . . . „ _ _ 2948-95 quhrtcn VUcl)€rn der ÉLsellsx-X'T'gs'yaß'g Geseyl'ck)" Reservefds. 160000- Gew'- * 428005. “_ck-__": Awake RÜ'10'2000 . , „ 160 152|01 emfttmmsnd gefunden. Die B af1 Uber- D a 01) * )er ResexVedeU 69 256 97 "'n' und Verlustreckjnuns Verwa- und Gewinnrechn9 "" "" " "_ '----- 'e'r'Z't'sIPac'z'xesathchl11ß und der GescZY't'Z-LITYZ NÜT'kste'l'lrzngénWw'g'Fond' 20000- 30' Jun' 193'* *"*"-*____ un * _ r en ' - ' - ' ' . . j " So“ „ g " Passiv ] 323 427 9] WDüffe'ldor'f': "Ü'LJ'Z'ZZTLÖYVY'KZI'WU' WFTYTIÖUJUnfgen: 53 600 ... LST'Z'j'cfl 11,211?) GEHÖREN ,' _ 12415", UUkOsten Und „:*, ! Stam - “* “ iihelm Engels - „ Wings onds . , 100 ?. gaben . . , „ 15271 AbschreibungeF'UW'n . „ "'? ZYW Rü ck10xele . . . . , 400000__ UUd Handele-kammér "32" ZZZLYFÜZF- VXZi't'l'chZ'k'e'i't'Y' '. . , - WM: YYYFtbungen'a.Anlagen 223321 "ck.. _1-1 .. ' ei' _. , r- : , "'.-.... 6'1 WZ“; YZYTZZLLYM'V ] _ _ 1266070 Die DiViZ'L'rrtd'É'"ch2'(')'»'v"o" YYPdLLHLken . . . . . 200 000_ Yeßßsteuem . . . . . . 1117, Haben. "“'"-""“"" »-'- Verbindlichke§3ter'1'"'o " ' 100000“ I'M": ( /0) "' zahlbar Rtxckkt'ék'Zy ' ' ' - 42 556 43 RYUMAufwendungen 212907? Yoblgcsxvinn . . . . 174 '383'12 Verbindlichkeitén an Kon Ze! _?nserer GestusGÜÜSkaffe PVsten Y_LJLRFckYlYÜnF 972- gewnm 1933/34_ _ _ 6111 ___ " --1 - 91 emBkl , g " ' - - . 221,- 6 I?"?!eskllskhasten. . „ a" )aus C. G, T abgrenzun : - .___-240591 Wahrungsverbi11d1jchk . 435 841 53 „Düsseldorf, "'""'““5- Transitorjgsche . Ertrag nach Ab Nürnb 197 333 93 V“"kstlwlden " 315 735 35 "' d“ Dents-hen V Gewinn Passma, 17 41254 Wend zug der Aus“ Holzkon't'ß? 2'1'1'k" ""Im“ 1934- * Sonst- Verbinßjjßhk'e-t' ' 57 079 29 e""to-Gesellschaft""e„'xämd MÖ- Anale 30'00'04' ' ' ' - 9197 51 Hilfs-UFJUV fÜx NMH Ter ÉJYFLHZKÜrnl-erg, Awake RM 102 000...' e" 2 11104 gegexé'U'z'r'T'h' - fieldorf- WeckUelobligo' 62 ___ 78 e1r1ebsßosse ' ' *_...._- Or age des G ' . , 1 400 .» _ N _ Lthnantexl __ „ 1 323 427|91 r "" 'ch""' *) Inzwische „ d 2302 99545 T:“Z'É'Y d6n_1__._Dezember 's'e'? „ . 11 on em Kund ' * ' amp nlte Akt.- * fur RM 24 315,75, en bezogen Dr. W, Kampschulte. _ck“,-

anlte Beila ' ge zum R i - e vhs und Staatsanzeiger Nr 295 kw . m 18. Dezember 1934. S 3

__

[56571]. Lagerhaus des V [53228] Ger eu “bandes der ' st B?:xxäreiue im Bezirk. NaturDveßsteittWerk 91 G [55827]_ Wir laden unserx'x'lgküF'G' Bilanz a))kmi7_1_a6hausen_ * ., Diana-Bad Aktien [575.- .. :..-“9.9 ...... ...-7331316 “'.-„„,... ;- , hr in de . . - A 3. I'; „„ Ütksverwalt "775-9- ammer m Pk'oosb1xrx1V7-FT1201K1rch- Debitoren, „"'va' G „Aktiven, - i'éxßéxchönfeld Aktiengeus'e'lgl cl * Rc")klwerk Wa 1 o_rdentlichen Generalvers findenden Kassa und Postfch' __" ' . . . 2172 66 Yndstuxk . , 75 960_ RM __ ., Dresven-A_ 16 F"' )ast gesell l_k-cn-mühle Aktie : em. Zur Teilnahme sind allanun_luug aren „ _ _ ? . . . . 5840] __ bschre1bung 1080'_ | Die G straße 70, - Uksten- Nächd€m d" schaft in Liam u- berechtjgt, Welche als solche im'AAk'WUäW Maschinen, _ ' . . . . . . 2550__ SchUldner; ___-“_- “74 880" Generalvésellschaft ist durch Béscil 10111111111qu vo" o_kdentliche (5321101011) - 1992973“6.666...„.1;3'69 ' : : - - - - - 11900- 6666- .. ! .' 660.9; 66 00937 66??? or eginnt“. * S em küche . ' ' ' ' ' 000- - oehm . ' ' ' ' 064694 tor ist d * einiger L' - 1111 die “5“ “ echlosse versammlnng be' d “Génerm- Verlust ' o o . . . _ 800 Vérlust ' o . . , 14371 f [ er U11ferzßjchnet . tquda, Kabel ? irma dEr Gesells - „" hklt Gesellschaft MY- Sm „)B-"ksta.tv de. ' ' ' ' ' - . . 396" . ' " ' ' - . . . „UJZ? 19111 Buchholz .« __ L- Dlrektor Wil- K we“ Nassau ?( 03 "' "ck "M „. - . ' ' 89 ___)_3'_)04 Straße 35 '“ ““We" Bl" ' “""“"er V. ' " '" L'! U ' nugcnd “UÖWeisené'rex'; .[kkleubesxß ge- __ __ . . DW Gläub' - 01010;sz Li _, "'lkenmüble (1 . Zn -- „ «takt de - 21403 . 132 415 'chélstwerde - . tgxr der G - _ qu, geandert - A- G. in 2320111011 "d'é't'Zts'Ti'Z'e'n'MZ'XoZan' HÖZJ'FFL KrcdinnPassiva. 56 YUW'XZYWM' __“,ZZ betD ?"“ ÖJL'Z'U'C'Z'U'F'FZZ'HZ 612)" AnspZYe _(-_§1_:_:_1_1_rr1d d'" (? ""hYZk'öo'ZU'Öjele"'" Hinterlegungs „* "r au'sgestelltg Baukkonto ' ' ' . . . , „ 951 Lrtberichtigu'n '.;«k' ' ' ' 5000'_ W en, am 15,2 en, s 111 05 '91'_€U1'chaft 011“ - * äu- «16 Ausweis 51'9'1'9'1'" """ d" M"" Y'FVLfonds' : ' ' ' ' ' ' 12 257231? "'po'hek'" '"" "" ' LZ «548 WDiler' [LiquiÜ'WZL-r 1934“ "Hkxhi'g-e'rLi 0'8'1'151'1'1"'-';'8m9[de'1'_ ""' 'Un- Ta . *“ --Kapital . ' ' ' ' ' ' 195_. ' ' .___- " "'- Bu ' ' ' - ' MMVR 11:3 ], VorlcgunggdY'rZFZ'xT'gF 't ' ' ' ' . . 8000- Gewinn- " d _ 132 4151-78 [57301], chhOlz. Tr, FRANZIWUWWUT ' " und Gewinnrechnung 'zux' ZVErlust. GeWi 21403ZJ per 31 Z Verlustrechnuug El . . .. 1. 09 H ..1 0-2 YZF. "'VW" Bekichte'deZ'Z3U"at;'th1mÖd Ve*rlustre nung ' “zem... 1935. ekirszttatswers' und Straß U." nfsichtsrats ' W ' “zentber 19 S e ' ?. GxnehmeUUI der Bilan 111€rzu, 3' Verlustvortrago'l' RM 0 Stk "bahn Akilengeseuschat ZJUZT_U_U'1'ZZ4 Verlustrech1HU1'jZ'd JFF; Unkosten So'l' ,'Z'in'sOsten , _ : ' o . ' o . 40 04] Y Bilanz amaleund. ' f '“ «. “"""-., nEU.. """ 814__ .I)?“ 3. Entla tun _ Ab7chk61b1mgen a ' 848466 A * - ' ' . . . , _ _ ar 1934, _ kichtsr'ats,g des Vorstands und Auf, Y'LYZ'YM' _ U72 _ _ 100 bschre11mng . . . . . . : 'Z'Z'Z': AUÉMWLNZÖJLU: Aktiven, .Beschlußfaffung Über die A _ Verlusts' ? . . , , _ , _ _ 200" _ GYlYYÜLFcke . . „ _ _ _ RM „“., R91 HJ 5 FlerfstGlcl'elqck'ast' Uflosung Ortrag 1932 v . LMI M Haben. 4463554 YlZa't'o- UUd WohngehäU'dS' ' . ' "' 1'3' „neu .. " ' _- gan„_ „__'“'_--. _ . 6 666...'*ZnZ""BZ€§112?t?W .. 900955“ 6631099“..- - - - - . . . ...._ B......s-g... .'...“ : * -.- - . . : : 3263733766 7667 „. 7 Fßnézqu'idationsbilanz ""'ng uber Bruttogewjxnaben' _ Verlust 1933g ' ' "0ZZL-54 ZUIÜUJ . . . " Ballltchkkiten. . __ZWFF "" 993 73 ' mtgungderLi " . ___ Vel _ "s..... .. F"" 4103554 "' "...-..: ';; YYJUW. den 10-"D"'2'z"e'1'1'1'6'x'éb'1'9a§'3' 1'9'3'Y'. "'246 V . 44635," A590119“. . «ZELL D Mooxääß'z'eA'mGVezirke ' ' "'“L0 . 396 89 [55847] ' ZUgang ' . . „"'" und AkkumthoreW "" 072 62 712 00635 er Vorstand " ' . 9" 9009." V0 _ ' ' ' ' . . . . . . 147'37' . Ferd. Retter. "H'eT'ZIYs't'tx'äZ'"'ÉNovember19535 V' "eYt't't't'tegäSt't'L'ln'Jb'üen Le'ébgM'g ' ' ' ' . . . 5189532? [55852], _ ' "kl Höfle, “anz zum 31'Deze'1'11b' HUMMEL Und Elektrizitäfä'"' ' ' ' ' 12540282 393 “ - - Trierer Walzwerk Akt' A er 1933, ltgang . , _ _ _ _ *zahler . , 1378 96831 0364, _ len . ktiva, ' ' ' ' ' ' o . 52011p82 |: Vilanz zam 30_ JZTsFYYaft, Tuer, GMUZYFZFUZMHÉJM: RM Lz SIE?? . . . . . , _ _ _ 1430980;13 Aktiva. Stand am ' FZZ . '. .a2"67a0"ch§0"_'. Bak)1"kö'1'74'3?r'und . ' ' ' 1882-03 142909810 1822 ]. 7. 1933 ZUgang Abgan bgang . , 18 000'_ ZUIC'lng ObSrlelkung . __ 63457 1 g Abschr_ Stand am Fabrikgebä d".'-__'_ 249000__ . . . . . , _ * . . 242,17 69 1. Grundstücke _ 200' L; RM & RM Ab'an . 0. 500,__ lbgang , „ _ 25547, ( ") Yeskéästs' "* _ 152_ 213 100Z Abschreibu 643 750,_. K*:thomnibnff'c ' . . . . . , , _ _ _ ,"“ ?55 07207 011ngde _ ng 13750" Ugan _ _ -,-,-_- . . _ _ . ; ._ .“, 19338(' b) Fabrikgebde_ 13459317 _. __ _ _ 36 MÉschxyen MM 630000... Geskhästs- 11"nd L0091'1 _- . . . ' : : _ _ YYYY 06 und „0110er 9317 130900__ ]";UMUngen: Stand am rate, Apparaté 1tnd"""chtung- Werch e ' 32 000“ 406 41. Ballllchkert ' . 1933 , 197 11 Fahrzeu ? g Und Ge- '- 603 3. Maschinen un'd 645 92028 10 809 7911319909] 18 Zugang . .' '2'5'9'2'Y gang ' * . . . , . .J. : ' ' ' ' ' . . . 54503- MUschin_Anla 13916 506 _-_-“__. ' o . . . _ _ _ __ " WZ(Zrkzéugcs BZ. "62 383 99 183 770 51 .. 600- Absthreibun 199 592-82 Abgang . . . . , „ MB Webs. U-'Ge- "- 122 054 501 524100 Bstriebs- “"S-FHM 184000_ Absck ' . . . . . . . . . . 63 ??2118 äst-Zinvent "" ' ' . “ Eschäfts- WWU" . . ' _Z-L-ZL 5- Patente . ."'. "' "(])" 58 893 61 649120Y 69 123 ZZZZn'ar'S'anYFÉ'Q ""Ö'Zuf'Y'm'gM'g ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '1'1'5451'8' _ _ _ _ __ 37 33M- ZU an. . . ,_ U-/ ?tricbs;_' Zn ! . . . ___É'xß'ö 45 W.- 1]. Beteiligungen "1492 97140 271373 91 143 48. "" " 1_ " g ' -___'Z_7_02-_: Zn Axbert 06findlichse'a'L'lTx'ansIeISnftände Und Wa _ "_ U1*UMlanver1115 ' ' "' 360_ _ - 25 592" 213 162 20 1407 701: Abgang 22 700-- W'e'r't'Yc'T'Ä' Gcräte . . agen ' ' ' ' . . . . "" 94 295 03 H' RW“- Hil'f'se-n 11110 Betri b 825 3760 75 1.- ' ' YO“? FordeUPr'ZYZ ' ' ' ' ' ' : . : : : ' ' ' ' ' : "' YZ 21'1 Z' Halb'fertjge ErzLUgnisse' sftoffe . „ _ _ _ _ _ 381 _2 AbschreibUng 3760'“ Forderungen auf G ' o . . . . 22 505 76 4: Y_Y_??nérzeugniffe _ _ ' - . . . . „ _ _ _ : 24008Z'3'7' BeteüigUngen"'"_'_“"_*_"_* 18800- SZYaxenlieferngen ZYL'LHX' St_romlieferungen ..W....'..;.F."1666ge Vo...: : * - - - - 66633255 ..."012'Mös7u' ' '" "" "WM - “""" «Z...... . 0 O . . . - - . . . . . . ?. LZLUÜÜUZJÜFUUUger“1 . ' o . . . _ . . . . M 8770691] stoéfe x „U. BStrlebs- KÜffEUÖestand __ ___-Z117/78 8' FFr'Z'WdeMngen' ' ' ' ' ' - ' ' ' - : . '??ÉZZ ZZ'ÉF'MIE ErösÜgZis'ie' ' "? 850 82 P |Vankguthaben .Poftscheckguthaben . OZZY “ “ llge Folder ' o . .- :. 9 _ . _ . , rige Erzen ' * 22227 () En de R “_o . . . . . . ' 1 9. Forde UUIEU- . . . , , ' ' ' 1051149 96 Dur G gms“, . ' e(711110192111 . ' ' U040,63 , 10. Wechs§ß2§t22dan dLn Bo,;stand . _ ' “ ' 0 0 Z? 979:69 F FYdLTTYYchLle gesxczerte 149413 g SUZUKI . . . HMR 327 84424 11. Kassenbesta -' ..... “ ' ' ' __M: 118244 Orderun ' ' ' ' ' * 50000__ ' 19 3-2; .. ,...,... 9.7 . genau... . . 7.2 12 Yeckkguthaben emschl. Reichsbank- und Post; 1287,89 WYLZfsYungenwLejj-MYZY 1421507 Y's'Y'ZP'M' _ _ Püsstveu. 3405 625? 48 . anguthaben 'o.“-„._. .... 4 „61)€rReserv"-.oo.,. ___- 1"'RSTHUUU ' ' ' * * . ' ' ' ' 34129 73 Schecks ' ' ' ' 40618 Ruckstell Lfonds . ' ' ' - . . . s “o.,... ; „""“-., UUEU,_ o.,. . . 7. Verlust:gV'ßbgrtZ§Z'Ü"mgséosterx- . . . . . . ' "'7'*69 7288931 "'?YxckRWs-bank- 14. Post"- “01728 EY'U'rWZsrücklage' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - ' ' ' " ' LMI)" " " Verlust 1933 'JUl' 1933 o . _ 0 " . ' """" 973162 And gU'haben- . ' . . ""'Ü'J'ne ' ' ' . : ' . . " . . . ' ' 4653'1' ' 2 1448 Burgschaften /34 . „ _ _ _ _ _ ' . . . 185 610,28 PostMe Bankguthaben _ TZZ'U 65 ZUWLlrung . . . . „ _ _ _ 176 ___-3,20 279414 5000,_ ' ' ' 78 501723 26411151 grYzHr'Z Rechnungsab„ "" "' Zuweisung “L's'Hc'quaJsc'Hléßö “'t-Z ' ' S_W'ZL 29061210 Verlu _ ' ' ' ' . . 28 946 "' JLU 784 ': 1. Aktienf ' Passiv "Zs" " ' ' ' ' ' ' ' 107 760-2'1' MWM“? fÜr zwöifelhaft AMW U-RücksteZZxax ' ' ' . . . . "' WJT): 160786 - VthndliMeiten; ? Forderungen . . . 385 612M 111, _Verbjn81;chgke'i'te_;_- . . . . , , : : : : : . . , _ 1500000_ Aktienk Passiva, .__00_3 AYYHZYYU 'v , „ _ _ _ _ _ _ ' ' - 4174.12 389 78622 L' "nlelhkschulden . ' ' ' ' ' ' 92 034 75 RZservx'p'Y' ' ' ' ' ' ' 500000 KaUtionsglc'iubi"" Kunden ' . . : ' ' ' ' ' ' ' ' 29 721,"- o Hypothekenschulden. . . . . . . . . " Rückt son s 0 . . . . . W _ Verbindlichk _ ger . . . . . . . . k k o c . 166Nj4'3 3. Warenck . . , _ _ ' . . . 5850,_. sellungen . , 000_ Sonst' LttW 13690n1"1be,_,nah ' ' . . , . . . „ 1 70 4_ Konzersns'Z'dxF' . . . . _ ' ' . . . . . WL. 148 70321 DélkrYdere . . _ , : ' ' §M_ Post_n ZIS Verbmdlichkeiten estehenden Gesellschaft' 56.1, ZZZ?" 5. Al e t " sn ' ' ' . : : ' ' ' ' ' ' ' 206814 92 - erhindxickseüenx ' 37529 N ' .er Rechmmgsab r ' ' ' ' ' ' ' ' ' . . .' * 87") 6. S """Ü'ÜL'FT'UÉ'Z'ÜÉ _ _ _ _ : _ _ : : . . . . . 1515 671'24 VZ'F'Zdl'chke'tenaxWaren- ?mgewmn: Vo_rtrag an's 'EZ'L'YZZ . . . .. . . . „ _ LE'Y “74 64267 7. An ahl “" . . . . , „ " ' ' ' - 212173 72“ 5. ge,“ UKW Letstun en RSMJLWinn 193 ' ' ' ' . . . 3862 “ z Ungen . . . - Verbmdl 9 124 32 3/34 ' . 12 , . 1.68 17. R chnungsabgr ' ' ' ' ' . . . ,- ' ' ' ' 134189,94 abhäng'ic'xzx'ltGezngegenüber 278 ' " ' ' ' ' . 180 ZZR?“ 1 .- Ln ' . ' . . n . ' ' ___Z'Y'" . .; Bngschasten RIÉUZ'WWU' ' ' - . . . . ' 3085-10 2071934692 Schulden bei BFYMM" 20 43705 G'w'm" Und Berl ÜÉMLW “"" ' ' ' ' ' ' ' - 127984 n ' ' 868 92491 x vom 1 u"'“humkg für d 3405 MW .___x n- und Berlußrezhmm 'W- eme uUd-BerlUstrechn " Geschäftsu k Sali "" 1 9 "" das Geschäftsjahr 1933/34' " "'m "' DezeWer 1933','"g " ""'" Löhne. Und 'Gehälter RM 7 . Löhne Und C? axn ]. JUK 1933 , RM _3' R Löhne d wayv' RM Löh osten UUd Instandhalt ngen . o . o a 102 2- 3. Soziale A ?halter . „ _ ' ' ' ' s o . . . M 52 So - [UU Gehalter . . 25 S "'- Und Gkhälter ung: 32410" 16941610 bgaben; geseyljche: ' . . . . , , , „ _ 1385 61023 Abs'Ö'Ye'ibA'gab'n . , _ _ _? ZIM onstige AUwandunge'n' . . . . . . _ _ _ 4. Zinsen skElWilligé . : ' ' ' ' ' ' ' ' 90005 86. 8413225 Zinsen ungen» Anlagen 331025; (Gesam'sUmme der Lö' ' ' ' ' . . . . . : ' R' 304 56 3. St ' ' o . „ „ ' ' . o . , 374 B ' ' ' ' o a . „ 1 2 ,., „Installatione hne UNd Ge äl . ' 6505 901 4 , euern; Vesißsteuern' . . , „ . . . . . ___10§_2_ 127 416:68 TTL's'kst'U'L'ln „ _ _ _ ' YZZZZZFZ Goztale Abgaben" RM 282 074,55) [) ter cmsch1„ 88 81043 S . “ vo......“ ". . ** tge Uw '! 1:15 Steno; _.._.... ?“ YS 011stige Au'f'r'x'o'x'J Steuer" ' ' . . . . , : ' ' ' 4084823 77 852 39 ' 'ndungen ' M27 "' JZ Yßßßs'eue'" - . . : : ' ' ' ' ' ' ' * . lb1chreibungem “"'fn'ZZ't'érks'aäl „ _ _ _ _ _ _ . . . ML? 137 918 95 Ertra M'I Z'bnsen _ sttge Steuern, _ _ : ; : . . . . „ 109 548 88 16 92123 ., . age....„"' 139 g. "- gaben"-',_:"..-.,_ "so. 50 . - Constjge Absthreibungen . . . 213 162 20 605 79 Ykllttoertrag__ _ _ . . . 5 _ GeWinnan dl? »tadt von der Roh" o v . . . . . . _U'Y 114 „368 43 . , ' . . o . 4591143 „ „ ußerokdentllche Ert 2439201 ZU ' ' ' o . „ einnahme U d 3]. ' 1 R - , 299 07363 Verlust 1933 “'I?- 44107 07 So'rL's't'xxz'ÉnZlban di? WLU'er0n9s"'Fl' ' . . "om W457 ol" _ "...e. 107 _ r' ruae. scoo- _ 1 62310121-- - ““?“-"" * ---2- . -..-"1- "7666667632063. ...... “' - - 916666 ' AUßßro „age . . . : : ". . 0 . . . . . . ersinigie Sei 9 GLWinn ' . o - . ' "' _- .. ...'.727 . . : : : - - - - - - - “313112 «......7213'766 "1933/37 -- . . : ' 83 2107 " '"" “ Verlust 193519 “m 1. Juli 1933" : : : ' ' 6354456 N M' Luz. * 52_7 19286629 “" ' ' ' . . . . . . ' ' 185 610 28 unse§ch1""m a§schließcnden Er - G.SWinnvortra - Haben, 1249 9“ "" Na . . . 7850123 264 111 51 der Bexlellchlgernaßen PrüfUnga Zebms Einnahmen a1'1's aus 1932/33 _ _ _ "MY der Buck ck dem abschließende E _ ___-__ sowie ud.1er und Schriften der Gus rund Fahteinnahme Stromlueferung _ ' . . . . . , „ _ kunft )er und Sch' n rgebms meiner ' 201160997 .. kk Wm Vorsta d „LfLUschast Uebe n ' ' . . ' ' ' ' . . . 12 3610 G € Und Na „rjften der Gesellsch _pfilchtgLMÜßen Prüfun klarungen Und N „" erteckten Auf- rschuß aus Jnßall ti " ' . o o o , . . . 104 2 ""'ä'É'MM'Yx'F'T s'YZ'Z'echen die Yuc'kz'f'xß'xu'r'k' va Vorstand eZe'i'l'anGL'l'Tx'Z' Yuchfülxung- dexÜZ'cZTZ's' FHNW?" die ""sckUedene Einnahmé'n one" Und Verkäufen" ' ' ' . 162 Y? '7'? er! - eeienV ' g, ekIa'ces * eschÜLSb' a [Ußund "'-....."" 91 "" "" OktobeÉ1934.o"ch"f"n' " abschluß Und der 1chZste1fx “"'" d'" gesevlichen BZT Aus de A ' ' ' ' '? YFZ? '111 30, - tiv Lan - t"“Um-t d '" Ufsithtsr ' , "__-=. Trier, HTM. YYÉYW "NZ: YÜ'É'W'WZYN s; ch "'sW'rtsFa'L'sp'TZßYch "34“ Nach 5D" BokÜKUd" 'N'-WAHR" Dk- Paul Steine ""' 29296 ' ' er 1934. “"' “ W te im Umlauf ge e"sthast S -- ' der B" "" abschließend z. Korge V " Der Vorstand ' Tretlhand A "'wab" e k Ucher Und Schri't '" ErJEbnis mein ' ' kartens_ . Jaeger, Nya Theur - ktiengeseus aft läkUngen und Nack [En der Gesellschaft “, Pfi1chtgemäßen Prü ' ' _er. 13130. W ' ' Geschäftsbe ' )welse entspreche - sow“? der vom V fung auf Grund Wirtschafts ___ etngarten, St richt dcn Jeseylichen B n_ dte BUchfÜhrUn d orftand erteilten Au P fer. ralsum,_ "Z-YVVLMHU'FZ'FWIM' 8, er JahreSabschluß und d e'; k . Scher ' - ner, W'rtschaftsprüfer_