Erste Beilage zum Reichs. und Staatseinzeiger Nr. 299 vom 22. Dezember 1934. S. 2

Wirtschaft des Ansilandes.

Schatzkanzler Chamberlain über die Frage der Pfundstabilisierung.

London, 21, Dezember. Jm Unterhaus fand am Freitag vor der Vertagung fiir die Weihimcbtsférien bis zum 28. Januar eine 2111611110010 iiber Finanz- und WirtschwiftSProbl-eme statt, die sich vor allem durch Die Schlußrebe dss Schaßkanzlers Neville Chamber- lain iiber die Frage der Stabilisierung äiiszeich1iete. Niemand, so erblärte Chaniibcrlain, erkenne mehr als die 3180101111161 an, daß es sehr förderlich sein *ib'iivde, Wenn wieder ein gembinxs-amcr 111191“- nationaler Währungsstanbard _q-e-schaffsn 1118110211 könne. England habe die besten Vbitkägoc geleistet, die es unter den bestehenden Umständen leisten konnte, idem es den Sterling im St-cr'lin-gs- bereich stabilisierte. Er hob hervor, daß der Währungsitan-d d-er Länidcr des britischen Reiches 11715 der mit Sterling verknüpften Länder iv-eithin sehr sbaébil ist. Der Handel der Länder im Sterling-bercick) hatte eine sehr crfreuliéhe Zunahme aufzuweisen,

zu einer Zeit, als dsr inti'rnationale Hands! Neigung zeigte, ab- ,

zunehmen. Zur Zeit bestehe auf der einen Seite Englands der Goldblock und auf der anderen Seite der Dollar. England halte. die Stellung zwischen den beiden inne. Die wirkliche Schwierig- keit der Lage, io fuhr Chamberlain fort, die Eng-lan-d selbst nicb-x kontrollibren könne, sei, daß der Dollar und der Franc nicbt iu harmoni'schen Beziehungen zueinander stehen. Das Pfund, das sich zwiichen beiden befinde, sei, am Dollar ÜLMLsseU, teuer, 0er nich-t so teuer wie der Franc. Es sei schivacb, am Franc gemesseg; aber nicht so schwach wie der Dollar. Wenn infolge dieses Miß- klanges zwischen dem Goldblock imb dem ebenfalls wuf Gold fmßenDen Dollar ein Druck auf das Pfund ausge-iibt werde, so könne sich Englawb doch in joder der beiden Richt-ungen frei be- wogen und auf diese Weise wisdcr eine ziemlich stabile Lage für das Pfund crrcicbcn. Chanvberlain bLionte, daß Etiglanb disse Freiheit verlieren ivcvbc, Wenn es die Stabilisicrunq vornehme. Der Versuch zu stabilisieren, solange dicser Mißklang besteht, 1511116 nur dazu fiihren, daß sich Englanb in eincr Lage sehen könne, wo es envir-exd-cr Wisber vom Gold abgeben 0561: eine Deslatio-nspoliiik befolgen muß. Unter den aiigen-blicklichen Um- jb'cinden könne England es sich nicht leisten, sich s-ein-sr Freiheit zm berauben, das anivd dorthin zu beichgen, wv es das P-f-uwd halten wil], und es miisse abgcwartct 1116115611, bis eine 101602 Ver- änderung in den Preisitänben stattfindet, daß der Dollar 11115 der Franc in größcrem Einklcmg miieiwander gebracht Werben. Chamberlain bemerkte, dies sei, soviel er wisse, das Ziel der amerikanischen Politik, der er all-cn Erfolg wünsche. Er be- ha-nbclte dann die Bciiehungen 3100155611 587 Regierung und der Bank 0011 Englawb und gab zu, daß die Enbbcrantivortung fiir die GLÜNWliÜk bes 9011504. bei der R-cgierung ruhen muß.

Zum Schiuß feiner Rede bemerkte Chamberiain, er sehe keinen Grllitxd, Weshblb man nicht ein Weiteres Steigen der Groß- ha-ndelsprsise für Rohstoffe erwarten solle, Was seiner Ansicht wach “ thünß'sibitk'eiitéri "688-1616“96766669 *WWW in den Er sehe mit Vertrauen dem Taxi entgegen, an dem man wieder einen internvaiionalen Währungs/stawdard haben körrne.

Zu den Schwierigkeiten der Pariser Citroön-Werke.

Paris, 21. Dezember. Das Pariser Handclsgericks hat den Antrag auf Banirotteroffnnng gegen die Citroön-Werke abgelehnt mid die gerichilicbe Liquidierung des Unternehmens beschlossen. Die Werke bleiben Vom 23. Dezember bis 3. Januar 1935 ge- :chlosjen. In dieser Zeit wird, wie schon vorgesehen, eine ansn- araufnque borgcnommen. Tie Vezahinn en an die Lieferan- ten erfolgen kunftig unter Garantie der Vor andenen Masse. Ter

“ »," - -",

Verkauf der Citroön-Wagcn Zeht' zu den giten Vedixt ungen Weiter, allerdings ivcrben die igmdatorcn priifen, 65 111 t enie Heraufscßnng der Preise für 961111116 Modxlle anzuordyen ist. Die Gewerkschaften sind beim ?lrbeitsiiiiiiist6r111m vorstellig, gbiyorden, Um zu erwirken, das; die Arbeiter de_r Citroän-Wexke fur die gus- fallenden 10 Arbeitstage die Arbeitslosenunterstußung geivahrt

erhalten. . . ..-

___-_-

Oesterreichs Außenhandel im November.

Wien, 21. Dezember. Der Außenhandel im Monat Nochi- ber zeigt eine Steigerung der Ein uhr 11111 _1,8 Mill. von 106,5 auf 108,3 Mill. Schilling und eme Ermaßigungh bxs Ausfuhr- Wertes von 80,1 auf 78,1 Mill., so da der Emin ruberschuß um 3,8 Mill. Schilling größer ist als im ktober.

Italiens Ausfthuß für industrielle Neu- gründungen entscheidet.

Mailand, 21. Dezßmber. Unter dem Vbrsiiz des Unterstaats- sekretärs Asquini ist im Korporationsmimsterium der _Aus chuß für industrielle Neugründungen zusanimeiigetreteri, Die om- mission beriet iiber 52 Anträge, wbvon 32 genthigi und 1200- scblägig beschieden Wurden. Bei den restlichen 8 AntrYen Wurden ergänzende Ausfiihrungen_als noiWendig erachtet." 'on den 32 genehmigten Anträgen beziehen sich 14 auf verhaltms- mäßig große und mittlere Unternehmun en, _darunter LOUnter- nehmen der Metallindustrie, 6 cbenznche abriken, Z'Texttl eseil- schaften, 2 Elektro- und Nadiogeratefabriken und eme S reib- maschinenfabrik. '

Petroleumfunde in Ungärn.

Budapest, 21. Dezember. Jm ungarischen1Komitat Sopron unternimmt eine a1nerikanische_ Gixsellscbaft 1_mt Erlaubnis der ungarischen Reßierung schon seit lan erer Zett Prbbebohrungen, um nach Petro eum zu forschen. 2111 Grund der bisherigxn Er- gebnisse hat sich die amerikanische Gruppe entschlossen, 111 der Nähe der Städte Kapnvär und Mihälyi des Soproner Komxtaies einen 40 Meter hohen Bohrturm aufzusteilen und dort Tief- bohrungen größten Stils vorzunehmen, Die Bohrungen Herbert von einem der größten Geologen, Sixnon Papb, unter Mithilfe ungarischer und amerikanischer Ingenieure geleitet.

Lettlands Außenhandel wächst - Starte Zunahme der Einfuhr.

Riga, 21. Dezember. Im November d. J._ erreichte der Ge- samtumsatz im lettischen Außenhandel emen Wevt 5011 18 Mill, Ls. Er ist dann Weiter Jestiegen, und zwgr 1010051 in Bezug auf den Vormonat 15,7 Mi . Ls), als qm!) in Bezug auf Nobcmber 1933 (16,1 *Mill. Ls). Tie AiisWeituiig des Außsn- handels im November chFeniiber dem Oktober ist m 61 ter Reihe auf eine Steigerung der infubr (von 7,5 auf 9,2 M1 ._Ls.) zn- riickzufiibren, doch konnte auch die Ausfuhr Wiederum eme ?u- nabme (von 8,4 auf 8,8 Mili. Ls.) verzeichnen. In den er 1611 11 Monaten 1934 stellte sich die Einfuhr auf 87,0 (1, V. 80,5), die Ausfuhr auf 75,2 (75,0), der GeÖamtumsaß auf 162,2 (155,5), also der Einfiibriiberschuß auf 11,8 ( ,5) Mill. Ls.

"(“-verlegt ver e*HSUW" ““we-s...».o “*:-YORK" und Mandschukuo.

London, 21. Dezember. Der Bericht der Abordnun , die der Verband britischer Industrieller im Herbst dieses Ja res nach Japan und Mandschukuo entsandt hatte, ist ausgegdeben Wurden. Er meldet drei ivcsentliche Ergebnisse der Reise: 1. as bestimmte Versprechen, daß der britischen Mdustrie eme Wesentliche Be- teiligung an der Entwicklung von andschukuo ermöglicht Werden wird, verbunden mit einem Abkommen über Lieferung britischer Stablerzeugniése nacb Mandschukuo und Japan im Jahre 1935; 2. ein Plan iir die Errichtung ständiger gemischter Sonderaus- scbiisse in London und Tokio zur Behandiung gemeinsamer Schwierigkeiten; 3. die persönliche Fühlungnahme der britizchen Industriellen mit den Industriellen Japans und Mandschu nos.

“

Ankaufskurs der Reichsbank für im Auslande zahl- bare Zins eheim und rückzahlbare Wertpapiere: 1/„ %„ unter dem * etliner Mittelkurs iür telegrablüsche Auszahlung.

Ankaufspreise der Reichsbank für ausländische Silber- und Scheidemünzen:

für Posten im Gegen- wert über RM 300,-

100 Belgas . . 57,50 1 Danr . . 2,46 100 Kronen . . 53,65 100 Gulden . . 80,25 1 fund . . . 12,10 100 esii-Krone . 67,30

für Posten im Gegen- Wert bis RM 300,-

1 Belqa . .0,57 1Doliar . . „2,45 1Kwne. . . „0,53 1Gulden . . „0,80 1S iliing . .0,60 1 Ee ii-Krone . 0,67 1 Markka . . „0,05 1 raue. . . . , 1 ulden . . . 1Lira . . . 1 Litas . . . 1 Franc. . . . one. . . .

1 Schiliing

Belgien . Canada . Dänemark Danzig . Cn land . E11 und . innland rankreich olland . talien . Litauen . . Luxemburg. Norwegen . Oesterreich . Polen. . . ] lotv. .

Schiveden . 1 one. . . . Schwxiz . . 1 ranken . . . Spanien . , . 1 eseta . . Tschechosloivakei 1 scbecben-

Krone . Ver. Staaten 0671 Amerika. 1 Doliar

100 Marika . 5,- 100 rancs 16,- 100 ulben 167,30 100 Lire . ,- 100 Litas . 40,20 100 , rancs . 11,50 100 ronen . 60,50 100 Schiilinge . 45,- 100 Zloty . . . 46,- 100 Kronen . . 62,10 100 ranken . . 79,75 100 eseten . . . 26,- 100 schechen- Kronen . . 9,70 2,42

1DoÜar....

...-..taos

.oo'oodjooa..o. ..,......'

. n .

Giroberkehr dex Reichsbank nach Rußland: Es empfiehlt sick), Uebermetynngen und Zahlungen nach 9111 [and in Pfund Sterling, Dollars oder Reichsmark effektiv au zugeben.

Kurs der Reichsbank für die Abrechnung von Wechseln, Schecks und Auszahlungen auf

Britiscb-Jndien: 100 Rupien = 7,51 Pfund Sterling, Niederlä'tidiich-Jndien: Berliner Mittelkurs für tele- grapkxscbe Auszahlung Amsterbani-Rotterdam Pari, Palästina (Palästina-Pfunde): Berliner Mitteliurs fiir

telegravbische Aiiszablung London: Ankaufskurs: Pari, Abgabekurs: zuzuglich 3%, Agio,

Persien: 100 Rials = 15,30 ReichSMark,

Südafrikanische Union und Südwest-Afrika: Ber- liner Mittelkurs für ielegrapbische Auszahlung London: 1 Südafrikanisches Pfund: Ankaufskurs: abzüglich % % DiSagio: Abgabekurs: abzüglich 1/,; % Disagio,

Australien: Berliner Miitelkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglich 20% % Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Neuseeland: Berliner Mitielkurs für telegraphische Aus- zahlung London abzüglich 20% % Disagio (Kurs für Sichtpapiere).

Kurse für Umsiikze bis 5009,- RM verbindlich.

Wagxngestellung für Kohle, Koks und Briketts im Rubrrevter: Am 21. Dezember 1934: Gestellt 21775 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigun fiir deuts e Elektrolbtkupfernotiz stellte sich laut Berliner Meldung 0eS„D.N.Bck.,“

am 22. Dezember auf 39,50 „46 (am 21. Dezember auf 39,50 016) für

100 kx.

B e r l t n., 21. Dezember. _ Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Einakaufspretse des Lebensmitteleinzel- ha ndels fiir 10051110 frei Haus Berlin in Originaipackungen.) Bohnen, Weiße, mittel 29,50 bis 32,00 „16, Langbobnen, Weiße 40,00 bis 45,00 „16, Linsen, kleine, 1933: 41,00 bis 43,00 „16, 1934: 47,00 bis 49,00 0,6, Linsen, mittel, 1933: 43,00 bis 45,00 „16, 1934: 50,00 bis 55,00 «M, Linsen, große, 1933: 48,00 bis 50,00 .//6, 1934: 57,00 bis 70,00 „16, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 82,00 bis 90.00.96, S_peiseerbsen, zollverbilligt 58,00 bis 62,20 „16, Reis, nur fur SpeisezWecke notiert, und zwar: “Bruch- reis 22,00 bis 23,50 „16, Rangoon-Reis, unglasiert 24,50 bis 25,50 916, S_tam Patna-Reis, glasiert 30,00 bis 38,00 «16, Jtaitener-Re1s, glasiert 28,50 bis 29,50 „16, Deutscher Volksreis, glasiert 25,00 bis 26,00 „16, Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 „16, Gerstengraupen, mittel 35,00 bis 37,00 „16, Gerstengrübe 29,00 bis 30,00 «16, Hgferflocken 36,50 bis 40,50 „16, Hafergriiße, ge- sottene 41,50 “bis 42,00 «16, Roggenmehl, Type 997 26,00 bis 26 50 «16, Weizenmehl. Type 790 31,50 bis 32,50 016, Weizen- mebl, Type 405 37,00 bis 42,00 «16, Weizengrieß, Type 405 38,00 bis 39,00 „16, qutoffelmebl, superior 35,50 bis 36,50 „16, Zucker, Melis 68,00 bis 68,50 «16, Aufschläge nach Sortentafel -,- bis "",-."" ./6, Rostrbggen, glasiert, tn Säcken 34,00 bis 35,00 „16, Rostgerste, glasiert, m Säcken 34,00 bis 36,00 016,

Ä

Wirtschaftliche Ausstellungs- und Meffepolitit für das Jahr 1935.

Unter Vorsiß des [tellvertretenden Präsidenten des Werbe. ratsder deuts en Wirt cbaft, Dr. Hunke, M, 5. R. ta te der Ausjchuß dcs erberats der deutschen Wirtschaét für 2111131211071. en und Messen zusammen mit dem Rei sans chuß fiir Ausstel- ungen und Me en," in dem der Ausste ungs- und Messe-Aus- Fuß der Deuts en Wirtschaft mit den Vertretungen der deut-

en Me seleitungen vereini_t ist. Auf der Grundlage sehr sorg- älti er orbereitung der agunZZ in enger Zusammenarbeit Wii en den Sachbearbeitern des erberats der deutschen Wirt- LYaft und des Aitsstell_u11gs- und Pis_slse-Yusichitsses der Deytschen

irtschaft War es mbqlich, in vexba tmsmaßtg kurzer Zeit den umfangreichen Arbeitsstoff zu beiva tigen und em Prbgramm fiir die Durchfiihrung verschiedener, Fachausstellimgen, insbesqndere der Gastwirts- und Nahrungs- und Genußmxttelmeffen sowie bor allem der Möbelmessen in Deutschland sehr eingehend zu erortern. Mit erfreulicher Einmütigkeit konnte das große Ausstelinngs- und Meffe- Programm fiirbaTJabr 1935 m den hauptsachltchsiep Teilen fertiéchzaestellt und fürxdie Genßhm1gung dur "den 5 rasi- denten des erberats der deutichen Wirtschaft reif er [art werden.

Sehr guter Erfolg der zweiten Sächsischen

Jnduftrie-Säxam

Berlin, 21. Dezember. Das Werbeami der sächnscben Industrien, Berlin', hat heute seine 11.'_Ausstellun? „Inneneni- richtun en“ wie Teppiche, Gardinen, Mobelstoffe us ., w_teder mri einem ehr guten Ergebnis abgeschlos en. Wenn auch die Anzahl der Beucher aus Privatkreisen m nbetracht des nahx be_vor- stehenden Weihnachtsfestes und der daimi verbundenen hauslichen Vorbereitungen niIt so gut War wie bei der ersten Ausstellung, 0 war doch der esuch seitens der Wiedervsxkaufer, Einkaufs- 5äuser, Warenhäuser und Innenarchitektxn uberaus rege. Es wnrden w'esentlich mehr Vermittlmxgen zwischen [Fabrikanten iind Besuchern durchgefiihrt. Die nachste Aussie un?31 „Modtsche Sommerneuheiien iir Damen“ wird vom_8. bis 16. anuar 1935 veran faltet. Auf i 1: kommen Sptßen, Leinem, Woll- und Kunst- Hidenitoffe, Vel e Wäsche, Posamenten, Strumpfe, Handschuhe,

adeartikel, künitiiche Ansteckblumen usf. zur Schau.

Tagung der Eisenderbände. Die Bedeutung der Eisenauöfuhr. - Die Frage der GruppensckzutzkündKunZ. - England und die I E . ten im Stahlhof zu Düsseldorf die R01?)-

“xm 20. De ember ta _ 7 z =Produkte- und der Stabeisen-Verban.

stabl-Gemeinschaft, dsr _, * Der Vorsiéende Widmete _zunachst dem Sungst vxrstorbenca Generaldire 101: der Vereim ten Oberschleischen _Zutixnwerk'e, Dr. Tafel, einen ehrenden achruf. Iii dem Bert t uber die Ausfuhr der Eisen schaffenden Induxtrie ivurde 6xneut betont, daß die Entwicklun der internationa en Eis_enverbande den E1- ivartungen entépro en hat und die xiotivendi e_ Zusgmmenarbett der kontinenta en Eisenerzeuger ermo licht. „16 11111 den Eng- ländern wegen des Beitritts zur nternatronxrlen Rohstahl- Exportgemeinschafi begonnenen B'erhandlungen smd noch of en. Es bestand UebereinstimmunZquruber da 1111 Interesse des " _e- schäftigungsgrades und der „ episextbeichaf ung die _Ausfuhrtaiig- keit auch Weiterhin nacb Moglichkeit 311 vexstarken 1st. --„ Wetter Wurde zum Ausdruck gebracht, da „die bisherige Beschaftigung der Werke zufriedenstellend ist und _1e Hoffnung besteht,_tro_ß der bevorstehenden Wintermonate auch in dex kommenben Zett ge- niigend “Arbeit heveinzunebmen., Dex Vorsinde berichtete ferner ""W“-***“ “"" “"ok"-2,7211. "km,! 2 01910 Kundigung des Gruppen- ichußes. _ Zur Klarun er sich. teraus ergebenden Fragen wird ein Ausschu im Laue der nächsten,Wochen zusammentreten. Ernst Poensgen teilte mit, daß Direktor Sandmann zum 1. Ja- nuar 1935 nach langjähriger, verdienstvoller Täti keit aus dem Vorstand ausscheidet, um sich einer anderen wirtscha tlichen Tätig- keit zu widmen. Zu stellvertretenden Vorlandsmit liedern sind die bisherigen Prokuristen Lichtenberg, S wede un Weichardt ernannt Worden.

Brandschäden im November 1934.

Die “Brandschäden bei den deutschen öffentlith-rechtlicheu Feuerversicheruugsanstalien (Brandversicberungsanstalten, Sozie- täten, Brandkassen) betrugen im Monat Noveiwber 1934 8486 035 RM gegeniiber dem Vormonat mit 4266 843 RM und dem Monat November 1933 mit 3918 416 RM. Im Januar bis einschließlich November 1934 haben allein die deut'schen öffentlich- re tlichen Feuerversicherungsanstalten insge amt fiir 58382190 Re chsmark Brandschäden vergüten müssen. ie ahl der Brand- schäden (Schadenshäuigkeit) betrug im Novem er 1934 5141 gegenüber 4672 im ktober 1934 und 5285 im November 1933.

Malzkaffee, glasiert, in Säcken 42,00 bis 48,00 „16, Rohkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 320,00 bis 360,00 016, Ryb- kaffee, Lentralamerikaner aller Art 340,00 bis 500,00 „16. Röst- kaffee, rasil Superior „bis Extra Prime 382,00 bis 440,00 „16. Röstkaffee, Zentralamerikairei? aller Art 428,00 bis 590,00 946. Kakao, stark entölt 170,00 bis 190,00 „46, Kakao, leicht entolt 188,00 bis 220,00 „16, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 „16, Tse, indisch “900,00 bis 1400,00 616, Ringäpfel amerikan. extra choice 186,00 bis 192,00 „16, Pflaumen 40/50 in Kisten 86,00_ bis 88,00 „46, Sultaninen Kiup Caraburnu Uuklese ck Kisten 55,00 bis 66,00 „16, Korinthen choice Amalias 56,00 bis 64,00 „16- Mandeln, suße, handgem, tKist. 168,00 bis 173,00 „46, Maydeln- bittere, handgem, kKist. 208,00 bis 212,00 616, Kunstbomg m & kg-Packungen 71,00 bis 73,00 „16, Bratenschmalz in Tiercxs 198,00 bis 200,00 „16, Bratenschmalz in Kübeln 202,00 bis 204,00 „46, Puxelard in Tierces, nordamerik. -,-- bis -,- „16, Berliner Robjcbmalz 180,00 bis 182,00 „16, Speck, inl., ger., 190,00 bis 200,00 „16, Deutsche Markenbutter in Tonnen 286.01) bis 288,00 .“, Deutsche Markenbutter gepackt 296,00 bis 298,00 „46, Deutsche feme Molkereibutter in Tonnen 278,00 bis 282,00 «16, Deutsche feine Molkereibutter gepackt 290,00 bxs 292,00 „16, Deutche Molkereibutter in Tonnen 274,00 W 276,00 „16, Deuts e Molkereibutter gepackt 282,00 bis 284,00 „16 Auslandsbutter, dänische, in Tonnen 288,00 bis 292,00 .“. 211G- landsbutter, dänische, gepackt 298,00 bis 302,00 „16, Allgauec Stangen 20 % 94.00 bis 104,00 «16, Tilsiter Käse, vollfett 148,00 bis 164,00 „76, echter Gouda 40 0/9 160,00 bis 170,00 „76, echter Edamer 400). 160,00 bis 170,00 „77, echter Emmentaler (vollfett) 190,00 bis 220,00 „16, Allgäuer Romatour 20 % 116,00 bis 124,00 96- (Preise in Reichsmark.) -

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

161 éradlxord, 21. Dezember. (D. N. B.) 50er Kaminzug- per .

M a n ck? sier, 21. Dezember. (D. N. B.) Am Geivebzmarkk HUT sich die Nachfrage während der Bericsiiszeit weiter ziemli. leb- haft gesiaitei, die Umsaßtätigkeit beschränkte sich jedoch ledigli auf einzelne Pos1iionen. Am Garnmarkt war das Geschäft ziemlich [Lb- bait. Water Twist Bundles notierten 109/16 (1 per 11), Printers Cloth 22 611 per Stück.

Erne Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 299 vom 22. Dezember 1934. S. 3

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 21. Dezember. (D. N. B.) (21an in Danziger Gulden.) Banknoxen: Polnische 2010 100 Zloty 57,80 G., 57,92 B., 100 Deutsche Nxtchsmarr -,- G., »,“ B., Amerikanische (5. bis 100-Stucke) -,- G., --,-- B. _ Schecks: London ..,- G., -- B. - _Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57,79 E., 579123. Telegraphtsche: London 1510461. 1514918, Paris „()-19.63, 20,23 B., New York 3,0570 G., 3,0630 V., Berlin 122,88 (9, 123,12 B.

Wien, 21. Dezember. (D.N.B.) Amsterdam 284,10, Berlin 168,54, Budapest 124,291, Kopenhagen 92,30, London 20,702, New York 419,24, Paris 27,71, Prag 17,54, Zurich 136,08, Marknoten 161,70, Lirenoten 35,79, In oslawische Noten 9,26, Tschecho- slowakische Noten 17,23, Polnis e_Noten 79,17, Dollarnoten 415,04, Ungarische Noten --,-*), SchWedtsche Noten 105,41, Belgrad -,-, BerlinClearingwrs201,50. - *) Noten und Devisen für 100 Pengö.

Prag,_21. Dezember. (D.N.B.) Amsterdam 16,212, Berlin 960,75, Zurich 775,25, Oslo 595,50, Kopenhagen 529,50, London 118,50, Madrid 3277/8, Mailand 205,15, New York 23,95, Paris 158,05, Stockholm 610,50, Wien 569,90, Marfnoten 890,00, Polnische Noten 4527/3. Warschau 452,75. Belgrad 55,5116, Danzig 784,00.

B ud ap e st, 21. Dezember. (D.N.B.) Alles in 45211913. Wien 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,225, Belgrad 7,85.

L o n d o n , 22. Dezember. (D. N. B.) New York 4943/16, Paris --,-, Amsterdam 730,25, Brüssel 21,11, Italien 57,71, Berlin 12,291, Schiveiz 15,25, Spanien 36,121, Lissabon 110113, Kopen- hagen 22,40, Wien 26,75, Istanbul 610,00, Warschau 26,12, Buenos Aires 36,37. Rio de Janeiro 412,00.

Paris, 21. Dezember. (D.N.B.) (Schlusskurse, amtlich.) Deutschland -,-, London 74,79, New York 15,15, Belgien 354,50, Spanien 207,25, Italien 129,60, Schweiz 490%, Kopen- hagen 333,50, Holland 1024,75, Oslo 376,00, Stockholm 387,50, Prag -,--, Rumänien -,-, Wien --,-, Belgrad -,-, Warschau --,-. “ Pa ris, 21.Dezember. (D.N.B.) (Anfangsnotierungen,Frei- verkehr.) Deutschland -,-, Bukarest o-.-, Prag -,-, Wien -,-, Amerika 15,15, England 74,80, Belgien 354.25, Holland 1025,00, Italien -,-, Schweiz 490,75, Spanien 207,25, Warschau -,--, Kopenhagen 433,50 Oslo 377.00. Stockholm -,-, Belgrad

._.-..

21 m 11 e co 6 m, 21. Dezember. (T.N.B.) (Amtlich) Berlin 59,42, London 7,30, New York 147712, Paris 9,75F, Brüssel 34,59, Schiveiz 47,90, Italien 12,66, Madrid 20,25, Oslo 36,70, „Kopen- hagen 32,60, Stockholm 37,65, Wien -,-, Budapest ...,-., Prag 618,00, Warschau -.--, Helsingfors --,-, Bukarest -,-, Yoko- bama -,-, Buenos Aires -,-.

„Zürich, 22. Dezember. (D.N.B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,37F, London 15,25, New York 308,75, Brüssel 72,25, Mailand 26,40, Madrid 42,224, Berlin 124,00, Wien (offiz.)73,26, Istanbul 248,00.

K o p e n b a g e n , 21. Dezember. (D. N. B.) London 22,40, Nexw York 454,75, Berlin 180,75, Paris 30,10, Antwerpen 106,40, Zürich 147,25, Rom 39,00, Amsterdam 307,55, Stockholm 115,65, 8620 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,15, Wien -,-. Warschau

Stockholm, 21. Dezember. (D. N. B.) London 19,40, Berlin 158,50, Paris 26,00, Brüssel 92,50. Schiveiz. Pläße 127,75, Amsterdam 266,25, Kopenhagen 86,85, Oslo 97,60, Washington 393,00, Helsingfors 8,60, 310111 34,00, Prag 17,00, Wien --,-.

. Warschau 74,75.

O s l o , 21. Dezember. (D.N.B.) London 19,90, Berlm 163,00, Paris 26,80, New York 405,00, Amsterdam 273,75, Zürich 131,50, Helsingfors 8,90, Antiverpen 95,25, Stockholm 102,85, Kopen- bagen 89,25, Rom 34,70, Prag 17,05, Wien -,-, Warschau 77,00.

M o s fa u, 15. Dezember. (D. N. B.) (In Tschermonzen.) 1000 er. Pfund 570,29 G., 572,10 B., 1000 Dollar 115,27 G., 115,62 ., 1000 Reichsmark 46,26 G., 46,44 B.

L 0 nd o n, 21. Dezember. (D. N. B.) Silber, Barren prompt 23137w Silber fein prompt 2511/16, Silber auf Lieferung Barren 231%, Silber auf Lieferung fein 2513/15, Gold 140/11.

108,75, äffner 9,25. estcregein 109%.

berger Bahn --,-

Wertpapiere.

Guinea -,-. Qtavi 12,50. „_ Wien, 21.Dezember. (D.N.B.) Amtlich. (JnSchi11ingen.) Voikerbundsanleibe 100 Danr-Stücke 532,25, do. 500 Dollar- Stucke 532,25, 4% Galiz. Ludwigsbahn _ , 3% Staatsbabn-64,00, Türkenloie -,-, Wiener Bankberein --,--, Oesterr. Kreditanstalt -,--, Ungar.

" Fran kfurt a. M., 21. Dezember. außere Gold 10,75, 4,1; % eregatio117518, 4% Tamaul. S1 abg. -,-, 5% Tebuantepec abg. 5,75, Aschaffenburger Buntpapier 41,00, Cement Heidelberg 106,50, Dtsch. Gold 11. Silber 201,00, Dtsch. Linoleum 61719, Eßlinger Masch. -,-, 75,75, Pb. Holzmann 75,25, Gebr. Junghans 67,00, Labmeyer Mainkraftmerke , , Zellstoff Waldhof 46,00,

Rütgerswerkc

93,75,

(D. N. B.) 5 % Mex.

Felten u. Guili.

Voigt u. Buderus 85,00, Kali

Hamburg, 21.Dezember. (D.N.B.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 72,25, Vereinsbank 97,00, Liibeck-Vüchen 84,00, Hambmg- Amerika Paketf. 24,00, Hamburg-Siidamerifa 21,00, Lloyd 28,50, 211er Zement 123,00, Dynamit Nobel --„-, Guano 78,00, Harburger Gummi 27,25,

Nordd.

Holsten-Brauerei 96,00, Neu

. !

4 0/0

Vorarl-

1__

Agypten ( Alexandrien und Kairo). . . . . Argentinien (Buenos Aires) Belgien (Brüssel 11. Antwerpen) . . . . Brasilien (Rio de Janeiro) ...... Bulgarien (Sofia) . Canada (Montreal) . Dänema1k(Kovenhg.) Danzig (Danzig) . . England (London) . . Estland (Reval/Talinn) . . Finnland ( elfingf.) „rankreicb ( atis) . Griechenland (Athen) Holland (Amsterdam und Rotterdam). . IMM?) (Reykjavik) . Italien (Rom und Mailand) ..... Japan (Tokio u.Kobe) Jugoilavien (Vel- grad und Zagreb). Lettland (Riga) . . . Litauen (Korvno/Kau- nas) ........ Norwenen (Oslo) Oesterreich (Wien) . Polen (Warschau, Kattowitz, Posen) Portugal (Lissabon) . Rumänien(Bukaresi) Schweben(Stockbo1m und'Götebox ) . . Schweiz (311 , Basel und Bern). Spanien (Madrid 11. Barcelona) . . . . Tschechoilow. (Prag) Türkei (Istanbul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Viontevid) Verein. Staaten bon Amerika(NewYork)

1 ägvvf. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Belga

1 Milreis 100 Leda

100 Kronen 100 Gulden 1 Pfund

100 esin. Kr. 100 finni. M. 100 res.

100 rachm.

100 Gulden 100 isl. Kr.

100 Lite 1 Yen

100 Di ar 100 Lat s

100 Litas

. [00 Kronen

100 SchiÜing

100 [vw 100 Scudo 100 Lei

100 Kronen 100 Franken 100 Peseten 100 Kronen

1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpeso

1 Dollar

1 kanad.Dol].

22. Dezember

Geld

12,59 0,628 58,17

0,204

3,047

2,509 54, 84 81,22 12,285

68,68 5,415

16,405 2, 354

168,23 55,57

21,30 0,716

5,64 9 80,92

41,66 61,72 48, 95 46,99 11,16 2,488 63,33 80,72 34,04 10,40 1,973 1,049

2,488

168,57

Vries

12,62 0,632

58,29

0,206

3,053

2,515 54,94 81,38 12,315

68,82 5,425

16,445 2,358

Geld

12,58 0,628 58,17

0,204

3,047

2,509 54,82 81,22 12,275

68,68 5,42 16,405 2,354

168,24 55,55

21,30 0,716

5,649 80,92

41,66 61,70 48,95 47,01 11,16 2,488 63,31 80,72 34,04 10,40 1,973 1,049 2,488

55, 69

21,34 0,718

5,66 1 81,08

41,74 61,84 49,05 47,09 11,18 2,492 63,45 80, 88 34,10 10,42 1,977 1,051 2,492

In Berlin festgesixllte Notierungen fiir teiegraphische Auszahlung, auslandisrhe Geldsorten und Banknoten.

Telegrapbiscbe Außzablung. 21.Dezember

Brief

12,61 0,632

58,29

0,206

3,053

2,515 54,92 81,38 12,305

68,82 5,43 16,445 2,358

168,58 55,67

21,34 0,718

5,661 81,08

41,74 61,82 49,05

47,11 11,18 2,492

_, 63,43

80,88

34.10

10,42 1,977 1,051 2,492

Kreditbank -,-, Staatsbabnaktien -,--, Dynamit 21.-05. 582,00, 21.12.19. Union -,-», BWWU Boveri 23,90, Siemens-Scbucker! 80,00, Briixer „Kohlen --,--, Alpine Montan 10,21, Felten u. Guilleaume (10 zu 3 zusammengelegt) 51,35, Krupp 21.-(9. -,-, Prager Eisen -,-. Rimamuranb -.-, Steyr. Werke (Waffen) (zusammengelegte Stiicke) Skodamerke -.-, Steyrer Papierf. 68,00, Scheidemandel -,-, Leykam IosefStbal 2,15.

21 msierda m, 21. Tezember. (T. N. B.) 7 % Deutsche Reichsanl. 1949 (Tatves) -,-, 54 0,7, Teuticbe Reichsanl. 1965 (Young)26,50 G., 27,00 B., 61% Bayer. Staats-Lbl. 1945 19,00, 7% Bremen 1935 20,50, 6% Preuß. Obi. 1952 165.18, 7 % Dresden Tbl. 1945 19,75, 79/9 TEUtsche Rentenbank Obi. 1950 30,50, 7% Deutsche Hyp.-Bank Bln. Vfdbr. 1953 »,-, 7 % Deutscher Sparkassen- und Giroverband 1947 17,00, 7 % Pr. Zentr.-Bod.-Krd. Pfdbr. 1960 -,-, 7% Säch]. Vodenkr.-Vfdbr. 1953 --,-, Amster- bamsche Bank 103,00, Deutsche Reichsbank 60,50, 7% Arved 1951 -,-, 7% 21.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obi. 1948 -,-, 8 % Com. Caoutsch. Tbl. 1950 40,00, 7 % Dtsch. Kalisynd. Obi. S. 71 1950 37,25, 7% C0n1.Gummiw. 21. (9,5351. 1956 -,--, 6% Gelsenkirchen Goldnt. 1934 32,50, 6% Harp. Vergb.-Lbl. m. Opt. 1949 23,00, 00/0 I. G.Farben Jbl. -,-, 7% Mitteld. Stahlwerke 251. m. Lp. 1951 -,--, 7 % Nbein-Westi. Bod.-Crd.- Bank Vfdbr. 1953 -,-, 7% Rbein-Elbe Union Obi. m. Lp. 1946 71%) Rhein.-Westf. E.-Lbl. öj-ähc. Noten 22513, 79/. Siemens-Halske Tbl. 1935 37,00, 6 % Siemens-Halske Zert. ge- winnber.Lb1. 2930 --,-, 7% Verein. Stahlwerke Tbl. 1951 --,-, 6.1 % Verein. Staleerke Obi. Lit. 0 1951 20,50, I, (8. Farben Zert. 0. Aktien --,--, 7 % Rbein-Westf. Elektr. Obi. 1950 22%. 6 % EschMiler Der W. Obi. 1952 -,--, Kreuger u. Toll Winstd. Tbl. -,-, 6% «iemens u. Halske Ohl. 2930 -,-, Deutsche Banken Zert. -,-, Ford Akt. (Berl.Emisii0n) -,-.

._., _,

- - -

Ausländische Gelbsorten u_nb Banknoten.

22. Dezember 21. Dezember Gelb * Brief Geld Brief 20,38 20,46 20,38 20,46

16,16 16,22 16,16 16,22 40.755, 4,206' 4,185 4,205

2,44 2,46 2,44 2,46 2,44 2,46 ' 2,44 2,46 0,60 0,62 0,60 0,62 58,01 88,25 '58,01 58,25 0,18 0,20 ' 0,18 0,20

2,452 2,472“ 2,452 2,472 54,68 54,90 ' 54,66 54,88 81,04 81,36 81,04 81,36 12,25 12,29 12,24 12,28 12,25 12,29 12,24 12,28

51-95 5,89 Z355 „*),-395 16,365 16,425 16,365 16,425 167,81 168,49 167,82

168,50 “21,11 217,19 21,11 21,19 5,535 5,575 5,535

5,575 41,52 41,68 41,62

4178 61,56 61,78

Sovrreigns . . . . . . 20 FrancS-Stücke . . Gold-Dollars . . . . Amerikaniicbe: 1000-5 Dollar . . 2 und 1 Dollar. . 1 Dollar Argentinische . . . . . [Pav.-Peio Belgische. . . . 100Belga Brasilianiiche . [Milreis Bulgarische. . . 100 Leva Canadi1che . . . 1kanad.Do[1. Dänische . . . . 100Kronen Danziger . . . . . 100155111661 Engliicbe: große. . . [engl.Pfunb 1 E u. darunter lengi.Pfunb Estnische . . . . . 100611n.Kr. Finnische . . . , 10071nnl.M. Französische . . . . 100715. - oUänd-iscbe ..... 100 alben „ctalieniicbe: große . 100 Lire 100 Lire u. darunt. 100 Lire Jugoslawische. . . . , 100 Dinar Lettlänriirbe . . . 1009509 Litauische . . . . . . 10021105 Norwegische . . . . . 100 Kronen Oesterreich.: große. . 100Schi11ing 100 Schill. 11. bar. 100Schiliing oiniscbe ....... 100 Zloty mänische: 1000281 und neue 500 Lei 100 Lei unter 500 Lei. . . 100261 Schwedische . . . . . 100 Kronen Schweizer: große . . 100 _ rs. 100 Frs.u.darunt. 100 rs. Spanische ...... 100 eseten Tschechoslowakiscbe: 5000,1000u.500Kr. 100 Kronen 100 Kr. u. darunter [00 Kronen 1 türk. Piilnd 1005138065

] Notiz für [ 1 Stück

1 Dollar

Türkische . . ..... Ungarische ......

W Endgültige (November-) Ernteermittlung 1934.

(Qualitätsermittluna der Getreideernte*) und Ernteergebniffe der übrigen Feldfrüchte.)

Roggen

Weizen

Gerste

davon Winterfrucbt

Gesamt-

Landesteile ertrag

Länder und

Crnte- ' ertrag

durch- icbnitt- lieb

Beschaffen beit

gering

davon Winterfrucht

S P e l | 3) dapop _Spmmxrsxuä)! "

Gesamt-

ertrag Emte-

ertrag-

Beschaffenheit

(und Einer)

Geiamt- M1chaffenbeit

gut

durcb- 1chnitt- lich

gering

Ernte- ertrag

; durcb-

Crnte- gut ?scbnitt- gering 1, lieb

!

1

]

ertrag ?

ertrag :

Tonnen

! gut !

in vH

des Crnieertrages

Tonnen

in vH des Emteertrages

in UH

Tonnen des Emteeriraaes

Tonnen

Preußen“)

Prov. Ostpreußen . . Stadt- Verlin . . . . Prov. Brandenburg . „ Pommern . . Grenzm. Posen-Weftpr. Prov. Niederschlesien . . „, Oberschlesien Sachien . . . . Schleswig-Holsjein Hannover . . . . Weftialen . . Heisen-Nasiau Rheinprovinzl) . . Hobenwllem . . .

720 519 k

5 986 ; 772 609 ; 769 314 ' 185179 1 457 982 ; 242 014 ! 364 910 208 337 783 006 464 976 299 358 424 381

1 1511

. . . . , ' . ' . . . . . . . . . . ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i . ! . . . . . . . . . . . l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' . ' ' . ' . . . . . . j . . * . . . . ' ! . . . . . . " . . . . . ' . . . . ' ' . . '

725 729 : 277727 38 223 65 9.50 114 768 100 305 2 916 330 516 125 149 52 630 1 618 28 223 26 844 4 954 12 345 *

“511198111“; . . . Sachsen . . . Württemberg Baden . . . Thüringen , HSssen . . . Hamburg . . . 9.76cklenburg. . Libenburg Z5raunschWeig . . Ircmen

“...,-..... oaIOOOO-ÖQ'. eooo-ao-adk'. ..."-tjt-o ao-odoetookk ..:-oo. oo-oqooo-o-djo -oo-occ '...."Q'... 'e'-eo..- oeoo-cooado

, . . .

€ chaumburg-Lippe .......

5699721156562!» 1

715 653 5 895 763 893 761 112 , 183 482 , 454 019 241 638 362 602 204 989 775 970 463 676 298 986 423 231 1 144

700 497 270 984 37 019 64 072 111 822 100 262 2 875 327 788 124 959 52 231 1 614 28 124 26 784 4 914 12 345 '

57,1 29,3 59,6 53,1 46,3 57,4 44,7 45,0 54,7 41,4

13,6

10,1 10,6 20,7 11,1 19,7 19,6 11,2 25,9

“. x

xx

“QZQ-w OQQQOD

*

“

x

*

j-i UUUOWFWBNDKV

*

"'.-k 1-1 xxx ***;

OOOO-OOYQWUQOD»

»

K*

2 712 918

245 965 719

226 698 238 859 15 280 288 427 116 256 493 919 186 989 295 394 163 234 161 064 272 02-4 8 090

718 378 204 876 193 426 100 156 151 312 76 632 , 1 482 ? 186 038 . 17 688 *, 100 124 ?

127

41 056

17 706

3 538

7 081

2 327 221 224 586

174 886 188 795

13 029 241 941 108 498 396 203 179 606 257 037 156 900 155 474 „ 221 795 5

7 894

59,3

60,5

577 35,8

*uxu

xx

8889288888 »OQOVÜUQUO

**-

652 932 , 192055 2 179911 „ 96579 ,: 129542 5 56965 ;

1438 _ 152 998 * 16887 . 77 649 “

119

1 1 34751 = 17588 1 3513 1 7027 !

1

“*d-

***-“maps:“-

;628888

O "O "...-

*

„IZZZRFVJ *»

*

b-Wb-lj-l "EUXOUV

“ * KO R QUmeo-qu

“- CO

** **

53,8 '

59,6 45,0 -_ 47,4

1759 932 1 254 694 ' 279 193 602 164 506 158 897 31 739 211 366 110 379 323 533 81 932 120 300 87 977 53 983 122 717 12 808

31,5 14,7

9,2 16,4 18,8 14,0 18,1 16,5 10,6 21,3 10,5 13,9 12,4 11,5 12,1 14,3

12,9 13 158 276 991

506 , 135 944 122 475 31 409 164 898 09 828 234 660 36 416 29 240“ 17 850 31 139 60 628 12 710

10,0 31,2

16,7

KKK

" "D*c-YY :- w ::

ZZ|1|||1||1111

&

695 148 31 393

710 108 i* 172486 1 ' 1. i 1

79 113 175 161 87 895 113 326 93 777 401

88 963 15 963 36 134 133

31 373 9 161 972

1 469

9,7 19,0 12,0 13,2 14,2 10,5

7,2 15,5 12,0 12,3

9,0 34,0 1 1,5

8,0

, ,0

*

oon »Jwaw»

*

RIZR XVIIIZKZKYJIY

*

85 093 94 977 90 170 130 53 316 7 064 5 835

89 ?

21 760 ' 373 179 125

xxxx

* *

85682889

.-

W 9- 9057

Deutsches Reich 19341, . . 7607 618

Dagegen 1933 ..... 1932

193]....-

8 727 173 8 363 554 ,'

„

7 522 5811

8635414I 82708121 6680003165915861

«.: 5:96:06

*

...]

«.“-„w ONO- ©

&

““

4 532 538

! 5604274 “ 5003071] 4233310

:39471755

4927138 4 356 070 * 3668935

» .;;

x

9389;- "06632;-

U- *]

2 512 832

Tv; : *:mquZ-„wavw

* 13,1

11,2 17,0 V.?

3 203 881

3468097 2755053 3214667125902!“ , 3018179 12511475

*

888

*