1920 / 26 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 31 Jan 1920 18:00:01 GMT) scan diff

Verordnung

AanM 11. U über den Bezug von Kohlen auf Hausbrand-

! 9. Stimm re ch1„ !. Cs Regi auf dem Lande den Gemeknbeverircfnngen 11111“ 1911

gilt entsprechend für den Gemeindeverband, soweit er Träger de? Verwaljunaen der Flccke'n, in den Städtkn ten S1ak-100101211111-17-

§E0 Enverbslosen Ürstkcge ist.

Md kerakeickc'n 1111-11 ““*"!" 1111011111011011'“ 1 ' ' _ . . , „. . .. 111“ owie fur 01? trilwctfe 1 Die Gemeinde kavn 11111 1er “21110“7711'17'k" O'MMMMÜM ibres

(Lkw 47" 1) ' )'“ * -1 . , 1:1..10111 („Q 9 1. 7. 2 01m- 21-011131-11 1.101,11 11-1 gexeßt

' . ' ' ") .kü'k' I'???)- ch “0511171“? 11111 1111 110 1111 § 5 Abs. 2 0131111011011 111111011111 Fük*11-* .klckxxw (111' 1111011 1101111011 511"1*l11'011. 111711011711, die 5111 Fat'itlik-W „1010101111110 (111011 (1101112101211 "011.1 smd, find trix" [. 1. .11Z111111111-ker 111 110111110111. Der mcscbterene oder actrennt FTYSHYS'XF'OQUL 011111“- (31 1111110101011 1110 di- bci 111111 Wenden „Kinder „0 2101111010151“. rzclxnxn 111 1111-111101111110111111911016111, wenn 11? 11011 1012100111- 0d-31 111.001“ .?“11101101111: 11n11-11711'11'11 111010911 find. Daß “"If/*:", 11111 „1111 1110101161? 313117501 1011111- 1111 Stisf- 11110 11111'„kfinkcr. we??“yZ-TMTYQFUNÖPKI 1111111 111 1111'1011 FMM (111 d1'kjk1111-ek1 a110,.1*zckl)11 111117931111 1111101778" „9111100011 1200 genennt Lebende Familienmitglied ““*rreiché'n 111 1'1ncr K010110111110ch0 oke'r Kalendkrw kkw

YbYFW'U" WDM V§1111*-'111-11011d€r 1210111010111 Odkk 21-1LTäntZXZ r 10011 1110 111 111111 211'“€11s11ättc 011110 1111111010011 111111531? Zahl von 211011161111111011 1111111 11110 kreten 1172211100011 “110111vcrkür511nx1-n ein so 0111111211, 018 21111 11- 01111100 10101n 71) 110111 113111101311 des Wochen: ar1seitxvrrdtcx111110 (T*01*17*1'111011111101111151111k1111130151) T-cn 11111911111111111110- bÉÜ-U der D*Oä's 1D1'1)1'1“*111*1"ck*() 1111 (100-1111711 0111'1-11k-11'1'1111'911 1=1ch1 _erre1x11en, (3711011111110101111111cr“71'1311111 111 MW dcs 0111111001121-11090 ,]01011) 1111 2151111100011181111 11110 (Fkn'61111710-111001-1111111-119 111111111mer1 1111130111610 (1151 1011 2111111 11-10 1911161111911 “.'1111011-00Dten1100 bki 0011er, 2110031011; 0 finde- 11111 dsr “11111112“0 2101001101109 1:11 die 5116- du11'1,1-1e1t 1111111 5111111111311 111. D1'11111113111er 111111 0011111166161 (Wer den '11150112-0310111111 171171111111 111 1,110?" 11111) (1111 (7210100111 der (Gei.101111011“001'r(511'1110111k1'0R1111100 011 ";-??1161111111111 nud Ancizablunq xerß11111011111131111g [0110111071 311 0010111011. Jm F1lle eines! **101011deren YE.11111111198 1111111 110 1'11111105:111111117110dx- mlt (1111151111111119 dcs „111111131101111111111111115 17110 1213 9101115111111111816 der 5714711an den HW-Omlsak kon_70 11113 (1111 00 1721011101180, D1011-1101111113-11111cn 101.91911111111011 11n005*n1e1ndeverbänbe dürfen nur_1ßr die 1171120 2901111111011? «011151111 11111 en 11110 0111-e Fam111en- 1111090110 11001“ 1110" e1111117d-311112111010111c dcs O-tölolmö 11011) 110 für die 011119111111 O1te 1111111 “1111111111110 1111er «(1011910119160 zu den Omoilassen voch1ch1r_11131-110n 1710111111110 0111111119111. 2110 für 1111z1'1ne O1te die vo1askch1tcbc11rn 1105111115111? 111 eincm 111-*11-v.'11)ä1111isse 311 den Kosten der Lebeuébnlwng 1111111 kös-ven 111101211111111111111111 11112011131151'111101- behörden 11016 4701111110130 110 111111 1101111d1iniakbfachcn Onslvbn jedoch nicht 111101 die -§*0chs1'äve dcr Klass-x 11 511111110, (110111 wmdch

“Jiu 110101115130 (“13.241111 1111011101101 der 210111111111 “im Abs. 1

S*"B _ „1111: 11111311O11cnderr1§klaffcn 1. ma111**1c:70 Pmßnen »“ 13 () 1111.11) 1131100121311010 . . . . . 000 11,00 4,0) 3,1111“, " d(lkußtkk . ' | a s . o . “1,25 3,60 3,W 2,50 ' 2. *."13511111113 PE110111'11 &) 11[*-.“r 21 (37.1111, 1010111 fie 1111111 111 kom -H1111€-Z)k;1'1 Links a11dc1cn 1011011 . . . . . . . . . 10)1'111er 21 IWW, 1011111 fie in fem „131111001111 sines anderen 11.)an . 1 o . . 1 o | 4,25 3,50 3,00 2,50 . 0) unter 21I1eren . . . . 74,00 2,50 2,20 2,00 ,.

M1 Fan111101tz111ch1äg-, die ein E11“;---bö1010r 11131111, dürfen 1:15- oesamt das 2111001111-1101-101-1 'der ihm 11-“1vc1h11011 Unterßüßung, im __ “_eninzelneu folgende SUM: 1111111 überstciae'»:

in den Orten der Ortsklasscn

füt .O. 11 () 1) u.]?- 0-3 bk" EHPIÜktM * o o . c d 2,50 ;ck?!) 2,00 1,75 “, b 1310 11111011 1111? 111111111111 unter-

1111311151110»th Angehörige . 1,75 1,75 „1,50 1,25 . .

_M01'1g1011c1) 1111 die (**-1111011311101 111 “1112111011 Or1e 11: die Orts- klgncn 11 bis 143 ist das OrtöxkaffNwawEeYnis, wie es 1111 die G0- wabrun von WoUnungL-geldzuxchüssen für 011“. NcicbsbeamteU je1ve111a aufgeste t 111.

Wknn ein Erwaokofer e1ne 211110111111-11e an-11mm1, in der er zu hollem Verdienst “11 1111-11 An,.16111öh111111g dsr eri0kkeklichckn Fcrligkeit elnngen kann, ist dle (“,'-5 m&mde des 112131911 11 0111101113 besccsnigt, aus 1110111 dc'r Enverßswkkn111110190 cinen Z111ch1113 für die Dauer „10011 6 Wochkn zu gewähren, 101611! der 111101111111 Loba “den 11iOber1g€n Békkaq der E11»?!0510101110111"1111111111 9101191111110!) dex Familien- Tusébläge 1111111 11111 1 Mark 1115111551111) 1111011161111. Der Zuschuß darf en 1111te1sch1ed zwischen d:m 2011110 und ker um 1 Mart werktäglich vermehrten Untorsjüßung 1111111 1111011ch11111m

In den Ocken der Orlöllassx'n 11 11110 1! find "011! Germknden (G-.1111111dev1'1'1*31118) ermächtigt, dyn E1'1vkrbsloscn, die 011918. chens- abr 0111011161 11110 1111 1111111116110 00 Tagen 111 00r1ckergcbenden drei

konnte die 11011: ©01ka0.)011111111111'111'111111111 bczoac'n haben, in der Zeit vom ]. Nov'mbsr 1919 1116 111111 31. März 1920 aus M11teln der (Erwcchoscnkürsorge eim: 21311110.1*-1»11)il*e zu gewähren. Der Monnisbetraq ker Beihilfe 111 bei (&:werbolofyn mit zuschlags- be1cch1iqten Fa11111101111100001'jgcn 111011) 01111 vix'rfachen Tagessätze der Unt€1stützung Lil1*ch11ks;l'ch dsr F11111111011_z111ch1äge, bei ***-cn 1111111111 («3110810101130 1110111) “(“e-m 0101151111121 T-mWMße d;; 1111101111111111111. Die Winte1beihilfe wird 111011010101110 gewährt, fie 1011 in der 910321 in Sa.1„1eisiu11gen beswhen.

Soweit bei ("1116111 (1101116701111 die Voraussetzungen für die Zahlung der 29111101101111118 nicbt 11*(i1)r('11d des ganzen Monats ge- geben smd, wird ein e111_1111*1'.1.=s*11D-.r 251115111111 1131 Wintsrbc'ibüfe ge- währt. Für dke chcßuug dcs Brachtctls wird der Monat zu 26 Tagen bercchnet.

Die Landeszetrkralksbörds 01191". 1141: von ihr bestimmte S1c'lle kann 111111111111 11110:1d11m1 2101111111111» 1111011111, das; die Wm-ter- 111111110 111111) 111 3311111 9131011011 11.1110, die nicht zu ren Ortsklaffen & oder 13 gehören.

:.,00 4,50 2.210 3,00 .

_ § 10. Die Gemesinben oder (51-111-3111140-1051101' könn-n die Erwerbs- sUL1-3111111c101110 0011 1961121711 2111ra11§1c13111gea ((C-111111111110 an den der 11891111'1111111011111; diensndsn V:"ra111111ltue1gcn 1ach11cher Nußb-ldung, .am 23011110 01111 2118111111901 nnd 210111111011 und dergleichen), ins- 1161011101? für 3110011111chch 111111111111 macken. Ska 1151111011 1111111111111. A1:1c11116131111151111111de für den Bezug der Erws1bs101e111ürs01ge (Mißbmucb dc'r Einxicbtung, Nichkbefolgungder «920111101100111191111611 und dérgleichcn) festseßen-

„Q 11- 51111111111: 2111113 1311.11-11011111'11, W011_n1111g§einrichlunaen) darf 1131111: Bkuxlsllung dcr ;O)-3011111131611 mehr 111 Betracht gezoßen Waldkn.

. 12.

U111erstüß11ngen, dle dcr (3511011101012 auf Grund e1genek oder kkv-ü'ukr 930110191) 110111 1, 101010 9111111111111 11,10 1111an für dle Beurtei- lung der Bedürftigkeit nur zu zwe": Mitteln ihres Betrags in Be- 11111111 ge- ogen 111110111.

31111611 von Spcngroscßen und dergleichen sind voll anzurechnm

1231. Ist ein (Erwerbxwser (111? Grund der Reicsysvcrßcberun zur 1001111111111 01-01 AufrcckzUrbnltung einer Ve-fiäyetuna gegen 1001- r*! 061 einec Krankenkasse.. kx1app1ch111111chm Krankenkasse oder («satz-

a'ffe berec11 1111, 10 1101 die (5101111111112 d1e Weiterve1fichcr11ng 111 der -

bisherigen '.Vkitgliedeckmffe oder 1301111111110 ,be1beizu1übren. Sie hat zu diesem Zweck: die exforderlicben Melkungen binnen zwei Wochen nach Beginn und Ende der Untetslüxunq zu bew11ken und die vollen Be- träge! für den Erwerbswsm zu zahlen. ' Ver1äumt es dis Gemeinde und verlierl dadurch der Erwerbslose dm A11svr11ch auf Krankenhilfe, 10 hat die Gemeinde ihrerseits dem Emzelrbsloseu die gleiche oder eine gleichwe1tige Krankenhilfe ]u ew sten. 3 Kann die Gemeinde die ärztiiäxe Bebanblung selbst nicht be- schaffen. 10 Hat 116 dem Exwm-bölosen dafür 1echs Achtel des gesek- 11ch€n 111011701517210111 gcwahrcu. _

,- 6111113111111-

240111711! ode: e1101 01k611'11 5110111 1111111 225 1171 9151060019106-

:ungémcmmgd, die 1:1 111111111 24111110 1111 E11: 1111. - wenin 11110, v-keinkmkn, 101; kei 101 Kaff. 11110 0011 ker, (51e11'cinde 111 11011111110011111 (3111111110110 0111111511 11111011, (110: 1111111 119 1111111 ?*em 1111 1111101111111" 2411111117111110 odcr Weij._'rm*1s1chb€1011g nach dsr Reicbémér 1111111111 b11(ch11 1111 5111001101111? 011011111111.

Als Grpndlobn (1111 111 210111111 dcr 1111111118000, dke dcm Crwktbéwsen 1111 11100 511111011 111 11111111 111, 1011011 11 dcn Höckxst- betrag dcs (5511101101101? bei der „110116 nicht 111961118191. § 12a A01.1 Saß 2 gilt e11111)“-ä,-1“11d.

Tie 1301111110111 111510111 1111111111100 1111 nach den 01eick1nGrund- säßen wie 1111 Ve:s1ch€11111g6111111111110 Streit üker Le1111111111'11 wird im Evruck-verkakren nach dsr 9101119011111!»1111111601011111111 enlscbicken.

Die 210111131111?» 101 § 214 111 9117111110111ch1111110L01111111111 geilen 11111111, 10111011 dan-cl) dcm 0111810110190 111-1101: 0111211111111chx111111ch Abs. 3 An'vtüch 1111101“. 11111" «111111- „171111 111101011 111111811.

Hängt m (5411113111 6111111 2111511111! 1101“: 11-1 9111110011111161111141 oder kkr (“3013111111 kin?! „1110111110111, 11*c11*1*1ck11111111c11 1110111011011“ oder Ersaßkaffc 11111011 ab, 1013 111? 211111115011 bei 11101 111110 z1111'1ckgc1egt ist edc“! während 71100 1017111111111" Z1111a11111§ eim 2101116111010 uon bes11n1111111 11111101 1101111111111 hat, 10 110111 0,19. 2111111111'1'1-1111 11111121 1.1

knap117cha1111chrn .1110111'1'1-11-118 0101 1511.13'11ffe- 911111. 1111101111011 seclxs Monaten nach § 109 111 9117ich001111ch6111n1190101111ng („111 016 211301113011 1111 ';) 111110 118761 Morkcbrist,

E10 11111011111-tdc'n (1111? W 110110 1019111 2111111111111 der (waerbsloskn- 11ntk111üß11m1 111111 "11111 21111102111111 111151111111111111111011111-11 1111E111ne dcs § 214 111 R1ick10111ch111111160 1111111, 01111 1211111 11111 2111911111111711 aus der 0111111): 1"1111(]1-1:11111*'19111 Bcftlxäkligupg im Sinne dcs ?; 313 dcr 111611171ve1s1chktunz1101111111g 1310 ck.

Hat 1'1116(5_1811'1"111k8 001 11111 1:71. 11111111 1979 Ncrcénkxnunaen mit

(1111101111311 9111101102711. 1:11baltnisse fur die Zwijchenzeit nicht zu beanstanden.

§ 120.

(2110111101010, 1111 dknm 110 1651111111111? fle Weitere kas1chemng nczcb J 1211. 111111 [3011111111111'11 101111, MA 1301“ 1110151111171)? mGébr 11111 der 1111151111100" 510110 1110111? 2411110111 1001101111 03101911; durch cnze 1111113111111: 21101111 011111111111 0111 1111111111111 e11cl,we1t 111, trmden [*21 der 1ur dcn (6517111101111sz 1011001151111 5111111 1110111111 Ok1ék1anken-

krankenkasse ye1fich-"1'l. § 1211 521117. 2 [110 5 gilt enljpeccbend. § 12 (1. Auel) 1110 _ekv; (5311111311110 (“1111 V1*11-111bar111111 1111? MM Krarken- knsse nach F 12 *: „1011011111 11.11, ist 9111 0711111111010?“ ck11.“ den Vor- auOschngen 115 „S* 120. (111111111, 111111) 111111 241111111111" z11 0611101111,

trxxcn dcr Nereinbarnng chr nach 11111 1111111011 2401110111, 001 (1:111111111- 11*1e1“-11n161111“1111-n11 bcantmgt und 11ic111 der FW 0013 J 120 001110111.

Wird der 211111011 nicht 0dcr 1111171 1111115111113 111111111 0111 war 081 “Exnmbslose nacb § 120 111'1s1c1101t, 10 kann kk die: Vmskche'rung bei Hemer 111111171111 11.1111- bei ch-kkmmg der 2161fich€r11ng 11c1c1) §§ 1211 oder 120 in (11101111 Wkisc 114111113111 0111 aufrcchicabalien, 11110 wenn ex bis dahin Mitglied der 11111010.- Kssse (121111101 wärs, sofern er bmnen bret Mock)??- sxincn Wikömbcmri't zu kiefer Koss? erklärt.

In den Zäüeu 21011 21111. 2 farm die 1111110111 911110 ken E1-werks- losen 151311111) 77:1.:',“1'.1ch1n 11111111. Für (1110 E11m11k11ng, die 110171 Wiedmbcitritt 11111115 11111111, 1101 er 1111011 2111111111111 nur 909011 die nach §§ 121) 1011“ 120 1111111111191- Kc-sje. 21111 ihren oder seinen Antrag erhält 1"? “111- 2111111111611_*1011 dk!" 111111911111 „1111116. Gsschicbt es auf seönen 2111129, 10 hat 110 “..-übere Kasse dcr 11011.) §§ 12 1) 0001 120 zuständkgen **Jknc-n e111€r Weh“. 0111 (511111111 1116 V1*1s'1chet1tngs. faUs m1111111-i1cn. TT-isse 311110 11-11 “ser 1101101111 1111e Aufwendung in von U1n1ar1g 111 811115111 SMR über E110ßm11p1üche 1011?) “un SplucbVerjaer? „'.-113.) der 91115;"51-15,[111,01111151001'01111119 cnljcbieden.

H 1213.

gegeuübcr Reich und Staat 0101111111 ct.

Neben Kranképgcw 11111) 11101111111111111101112, 11- Enverkslosen (111151111 rri1d, 611511 cr nur rie 311160161131" 11a Familien- m11g11eder nacb § 9 Abs. 1.

"m 0011€m Umfang wcitcraewäbrt.

§ 12 g. Die ExwerbSlosenm-„tmstüvm;g 111 der Pfändung 111051 unter- worfen. ,

§ 13. ' Für dke Durchführung der (5111*erks1osenfürsc1*gc 1111d Fürsorge- aus1chüsse zu e1ric1'“)t-'11, 111 dene:- Ve1110111 dcr 2111111111er und A1be1t- nebmkr in ale1chér Zal11 11111z11gezvg111 111011011 1111111613-

gelegcnbciten de'r C1n1ch11101011111ü1101g0

gültig,

Die FürsorgcaUSsÖsss? smd 0111111111101, in epgséet Z111ar11men- 131-911 mit den 211118115101110111111 111-1001 1111101111011, 17.11; 0111 1111181- 1111111911 E1werbsloskn 11111 1111111111181 V11c1'lk111lkg1111g gcsignete Arbeit ("* 8) 081111111111 wird. Hiuzu smd 11111101011dere alle eine längere

eii bit:1U1ch 111111'11111111811 ".'111111121111nigt udes Rcich§a111011€n1111i1101s dcr 3111131111111" Zentra!- e V1ewendung1iäbigkeit namhajt zu m,.chcn.

§ 14.

Auf Anlrag 0111er A1beitne1111810111011111111011 111 117 Auggabsung dsr (011091010111.1-1111111171111119 und die 511111110110 1er Erwerbslosen der betreffenden QManisg-tion zu üßc1tragcn, 111110 111

1. ihren M'itglickkrn sawmgsßkmäß eiue (ArbeiiSLosen)1111101siüß1111g 111111111111,

2. 1111610117an Gewäbr 1111111 bietet, das; die 2111510111ng der U111erfti'11311ng und die Kontrolle der Arbeitslosen ordnungs- maßig ecjolgt.

§ 15.

Der Reichsarbe11sm1nks1er ist e11115ch1191, zur Untersükqnq von Maßnahmen. die geeignet smd, dcn 2111011110121: 1-1r-erbslosen1ür101ge zu fördern, insbesonkere zm Vssckkaffuna von A1bsitßgele11enk'eit 1111 die Erwexbk-lofen, Darlrben oder 31110311111- aus Mitteln der (Frwe1bs- l_osenfü1sorge zu bewiUigkn. Die 3111111111113 bestimmen 11.1) in ihrer Löbe nach der Zahl der Pc1soncn, die durch diese Maßnnbmen de

rwe1bs1osen1ü1 orge entzonen odcr ferngehalten werden. S1? 1011en nach den Grundfäßen dcs § 4 Abs. 1 auf das Rckcb, das Land und die Gemeinde (den Gemeinchrband) vertcikt wcrden.

Der Re1chSarbei1sn1inisicr 111 kk111äch1kgt, diese Befugnisse ganz oder zum Teil auf andere Steüen zu überiragen.

Erwerbslosen-

ker Kosten durch Vmwlttlung der ann V1*111-a11011g(bebörden bei den Landeszentralbebördm zu 111211111. 1012 melden d1cAnfotderungen sowie Anväge auf BewMgung sür jekkn Monat bis zum 15. des folgenden Monats béim Rcick-Okanzlkr 19161ch11ch011a111ck an.

Der Reichskanzler (R01ché1ch61_:a1111) bat eimxlnen Bundesstaaten auf An1uchen Vorschüssc auf den Bedaxf eines Monats zu gewähren.

§ 16 a.

Der Vorstand der Gemrinde 111 befugt, für 1112 N1chtbefo1 ung der Vorstbriften dieser Verordnun oder der auf Grund der (2301- ordnung erlassenen Be1ch1üsse der rn-cindc Otdmngöstrafsn zugunsten

. der Gemeindekasse bis zu einhunderüünfzig Mark festzuseßen. Dies

&

ciner 5101113 aktwffen, die 1811 23011ch1111111 0011 21111. ] bis 6 im 011- , 10 1110 111- 101121111 1111110110117" V0111cherungs-

ioffe odcr, 102111 8118 1111111: 1111111 1111011, bei dcr 3111115101111?" Land-

?.121111 er es bei 171 0511111111170 11'1111111 drei 21300111 11061 11111 I;:kmft- :

Die Für1orgcc1111§1ch11sse 8111110110111 über E11eitigkeitm in An- * 1 Ueber Be1chWerten e1111ch1xidel dicKommunalauffiaÉtObebörde end-

kinrs [1111111101110 VPM nach näßkrer 7

e oker dex e1111p1cch€110111 L*abörde unter Angabe ihrer ;

§ 18. Gemeinden und Gemeindevexbände baden Anträge a111E1statkuna :

_ _ und deren “* 7.“e1s111nx17n 1111011 011 2111,.1n1111k11 O111-11ch11111111.ssx 1011111116111: glkicb- ?

§ 17. ' , _ Die Lankeézentralkebörde kann A110111brungßvorsÖrtRen ZU 171011? Vermdnung e110ffen. D!? Landskz-ntralbeböcde 0091 0100011 1111: bezei*1n01e St-Us kann 1011111111111, das: für ein11ck1111che 1:1rt1cb011s- gebiete der glkick)? 0011 1111 1111511101191110 Orxswbn 311 12811011 bat. Jn

: (11616081 Wkiss kann bc'stimmt 111111811, das: der uncl “'- 9 Abs. 411117.) 5

Z für einen Ort (“111913 1111111111111?"_211111'121211111-90111110 geUende Höch111aß 01111) für andere Orte 018165 Gcb1e15 zu gellen bat.

einer 2110111101001] 0111 (59111111 dcr 916111151*1111c1'0:111:g 01 C1" 1181 6111er » Die Zkit 0011 ; besch'offcm:

"bis ein1chl.5 Oktwber be11ägt . . . . . . .

"".WW-Wx„-WW»QLY “*-*-1 .:5-4-

In ken Fäkkcn “17-7 §§ 1211. 116 1211 111011110 119 _:mn der Ge- ' msindc zu 3011181111111 1011115110 (111) K1111e11 ker (071w.'-.=1111ose11fürsorge .

d.?m e1krc1nkten '“

- , 18. Diese Verordnung tritt m1§1 210§1xal1me dss § 7 am 1. Fekruar 1920 111 Kraft. Ö 7 11111 am 1. April 1920 in Kraft. Berlin, den 26 Iarunr 1920 Der Reicha' beitsminister. Schlicke.

„__-j

Bekannkffrachung über Abrechnungssieilen im Schech00rkehr.- Vom 26. Januar 1920.

Auf Grund des § 12 Abs 2 des Scheckgesyßes vom 11. Mär; 1908 (Ne1chsGeseßl)1. S. 71) hat- der 9101ch6101

Die Abrechnungxsleüe bei der inchWanksleUe in Plauen ist Avreckmungsstelle im Sinne des Scheckgeseves.

Berlin, deu 26. Januar 1920

Der ReichßmirtschafLSminister. IV.: Dr. Hirsch.

.___-4

Bekanntmachung.

Das Neichsw?111chafl€m1nisie1ium hat für grüne Zicho- rienwur eln der Etnte 1920 folgendes festgelegt:

Drr Greis für Lieferungen vom 21. September 45 . . .“ --

iüc frühersLieferunaen bis zum 20. Sep- , tember rin1ch1. ist ein Aufsch1ag von höchstens . . . . . zu zah1en;

für Licse111ns11'n_ nach dem 5. Oktober trxtt ein Yb1chlag von . . . . . ck12,"- eln.

_ Die genannten Pxeise verstehen fich für 100 kg reine Ware, fret “„D-61111701.

Das Bkrfü118r11ng§vkrbot für Zich011e111vurze1n (11ebe Bekannt- macbnngenxvom 6. 4. 1916 und 8. 6. 1917) 013119111 nach wie 001 Danach 11111111 grüne oker gedanke Zichorikr1wurzel11 nicht 001F'111e1 und 111101 zu anderen Junckeu als zur Herstellung von Kaffee- Frsaß 111110111 verwandt werden.

Berlin 117. 9, Potsdamer Platz 3, den 28. Januar 1920.

Rohstoff-VerteilungSslcUe der Kaffee Ersnß-Jndusnie G. m. b. H. , Lange. Ehwe.

Bekanntmachung.

In 21111151111111111 der Bekaanachung vom 24 Oktober 1919 1„N_e1ch§:1:-chz_eiger 256 vom 7. November 1919) 111110 auf Grunkd des 11 2 der Verordnung über die erarbeilnng von Gemusx und Obst vom 23.3.1n11ar 19.8 (ReichH-GeseßbQ S. 46 ff.) bxswnmt:

(1 Bsim 1110108 der Gemüsekonsexven in [01th- 1101111) offenen Bkbä1111111011 aus dsr Ernte 1919 an die (Hrofebändler 01111911 dieKisten e11|1ch11?s;11ch Eijknband 111111 Selb111011c11preise der Fab11ken abzüglich 1,50 „15 je Kiste 111 Nxhxmg-gxsßeüt wexden.

2) 2311111 Absatz an die Kleinbändler düxirn die 113111011 ein. 111111211110) Ei1e11band zu 02111 Selbstkostenpreise dür Fabriken abzüglich 2,50 „16 in Rechnung gestellt kve1dén.

3) Vkim 210103 von Gemüsckonsetvsn in Kis1en an die Ver- braucher dürfen die'. K1sten einschließchh (5119111111110 zum Sejbsk-

§121'. ' kostcnpreise der Fabriken, abzügliöh 3,50 „76, in Rechnung gesieüt (Enve111s1011n, kkc Erw1111;0|11111111111111ß11ne1 bezleben 11111) 1111111 ." unter die » 12 11 171312 .* 100-n, 11110 bei (511110111111153018 U11terj'1üßung ;

113810811.

Die Koxsakrvknfaßriken 11111“. 1111311105111, vor jedem Ankauf von Kisten, die 1111111 Verse'ndung von 19171nusckonse1v€n 02111181 wcrdeu soükn, unsere- .*-':cnebmigung 0111101101611.

Bkallnsch"1*'-1§1 dcn 20.Ia11110r 1920.

Gem1'11ekon1erven-Kriegech,e11111chaft mit beschränkter Hafiuug, in 2111010011011. 5131. Kanter.

Preußen.

Ministerium für Handel und Gewerbe.

Der Brainspe-Uor Ludwig 111 von 111111 Steinkablsnberg- 11111! Sulzbach 11e1 Sa-11b1ücken an das Vergreoier Naumburg (SaaTe) ve119ß1 worden.

Ministeräum für Landwirtséhaft, Domänen undFo/rsten.

Der KuxkuramtsFekrUär Ritter aus Raikbor ist zum Ge-

, Heimen ex1-:-0;ere11den Sekkeiär und Kalkulator im Miäisterium

für-Landw'uéschaft, Domänen 1110 F01'11e11 ernannt worden.

_Die Oberfö'kslerstelle Wsßkallen im 9101111100115- beztrk Gumbinuen ist zum 1.5.0101 1920 zu beseßen; B0, werbungen müssen bis zum 1. März eingehen.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Verseßt find: Die Regler nqsbaumeisier des E11enbak1n- baufachs Kriesel, bisher 111 a (Posen), als V011'1and des Eisenbah11-VelriLbsamts 1 nach Glogau und Meß, 0160er in Senftenberg (20111111). zum E1senbahn- Wetriebßamt 2 nach Dmtmund 11110 021: E11111bah1werkehrsin1v 1101" 11117112, 11111111" 111 Eleven, als Vorstand des Eisenbahn: Ve1kch1zrsam1§ 1 nach

res au. '7

OberverwaltungSgericHt.

Bei dem Preußischen Oberve1w011111msge12ch1 ist anaestcüt worden: Der Major a. D. Dziobet als 1xp disrci1der S_ejretär und Registrator in der SteUung als 2310110102100

“k

AkademiederWissenschaffen.

Die Preußische Akaksmie der Wissenschaften bat den EU bcimen Bergrat, Psofessor Dr Bückina aus Heide1bsr0 zum korW'Wondiecenden Mithed ihrer physikalisch1na1111m011scheu Klaffe gewählt.

* 0211111110121413101; VSU" üb“ dM BWM 1107111007111 (1111.11011H- 1“ bkk'WszUKÖ (1111110 vom 25. 91011cn10er 1919 J.:Nr. 1.- 448919 ) wi1d hiermit angeordnet: -

Z-ptra 11013111111240111006'11 111111106", Weitere 10 vH der 1111 B 1110511111111 1611011613101 («110111110010011101111e zur 2197100000110 für die Z1-111101- [1115111111 011110111an 111113 entnommen wcrden. Di.??? 2501110101010; fiUT-Ck keine '2111111611-7-111111

Und zwar 011,11? 1111101119180, 011 118 25011C161'1111g 1113161“ 2117110011101 0111 Z€111101bci111ng§- 0111 Osenbmmkbcz“1111011111(101.1 Bs 11.151.11011111-1101111.

bezugsscheine, Auf Grund 1120 § 1 2111108 2 der Verorönung des Kohlen- !,

§ 1. Vom 1.F€br11ar1920 ab “01111011 1111." Grundskückk, in welchen 1111)

a.. (1111 BOÖWM 111111 'die im § 59 der Vewrdmtng ch K0011'11vcr-*0ndcs 011011 Verxin übcr dre 310116110 110111114 1111 1111119010110, 016111111081111' 11:10 Lamdwirtchzzkt 111 1311-31; Bcrlin 00111 13.111111» 1919 glkichg011e11trn VekbxaUckcr 101018 J- 0131 511101011, 111117111111, Émmg-“gcn,

1). 21111 9111111011, T11eat1*x,_3101110111010, Lich1xp1c10äulcc 11111) ähn11che Vergnügungswaltkm

2. D1611Vcwrdn1evq 1111111111 d§cm Tage derVeröffet1111ch11ng 111Kra11. _ Berlm, den 29 Januar 1920. Der Kohlenvnband Groß Bexlin. Wexmuih.

___-q

(Fortseßung des Amtlichen in der Ersten Beilage.)

Yichtamtxixßes.

Deutsches Reich.

Der 2111511111111 des Re1c11§rc11s für 111111112 Verm0111111g owke die vereinigten Ausschüsse für 0011011111112 “2111112101110- eilen, für 2101101011111111111, 1111 „(111011011 11110 91111) 1111031021211, ür 91 1111111111111 11110 für Du1ch1ührut1g des F11ede11202111ag§ 1111211111 1111112 Sißu-gen.

Der Roickwmixüster Dr. David hat 01111 „W01111ck1211 T21“;111111'c1111110“ zufolge im 211111111110 01591111110111113 11011)- stehendes Schreiben an den 91.10311111011311111111111 Erzherger "111101:

9 Dcr 9100191101 1301 111111) in seiner [1211011111 Siwa; 1110-11-110111, die 011z11ch11821010111103me (111 dem [1119-11 Sic 001110101111:11*.17-':1."111cl)sn Anschlags 0115111101005011. Wir [7011011 und 111111111111 001. (1111111111 Kerzen, dasz J111e ge!u11do Natur auch 110 0119011111*7,911Ö)L 13111110 1001011010011 11110) 1111001111101 wird. “919 21111011111ä11111“1“-11 111101111911 Ihnen 1111"? 01711111 Wünsche für eine 9111111“. (5101111111111 «011 71.10 0611811 fick; der Hoffnung hin, Sie recht 0.1.1") in alter F111ch1 wiedxc bd grüßen zu können. “-

__

, Reglement für die Volksabstimmuvg inSck-1-3wég.

9101111120100 wird das: Reg 1err:n1 1111“ 111.1 Z'. 01113- . ab 11 im 111 1111g in Sch1e§10ig, 1111111310131 000 der 110111111; dem Jricdc11§0crtrag 00111 28. Juni 1919 0111011111011 J111cr- 1101101101011 „1101111111111011, mit dem Vermerken 0010110011111» 001; - die dc1111chc 911131131111» 11011911 die Grenzen dcr 21011111111111111113- „Z zonen (F“ 1) in eincr 11'111e von Punkten C11110111d111111111 'I?- macht (1111, da 011: G1'c11511'11xr1111g 101113 1111111111111 10111“, 10.10 11111 J den 21011111111110111111 dcs stand, daß 1000111 diese 011110111011119011 bei der 2110901119111 Fassung nicht 0610011011191 worden 11110.

211311111111 [. Die Grenzen des AblstimmungSgebiets.

D1e (5511113011 111 0111111„111111111119111111, die in 19111 171000116-

vertrage 11110 011 Um 211311111110 1121111110111th 51111113 11111 i11H111101- ;

zügkn 0111119011111. 11110, 11110 'm 111100101 2181111110000 117111111750: 1. »)101dgrenze: die jeßme Grenze 111211111811 Dcu11ch1mtd und Dänsmark. . :- 11. Südgrenze: *. der ersten Zone. Dic Südgrenze der 01711211 Zone gebt 1111111113 der 201121 51111011,

Folgt dcr 111111121111 “311110 der 1111111001901 110171013, 011151111 die Föbrds bei der Mündung der Au, die an der Kupßrmühle 001110111161Z1,

101 1 01110111 dcr Südzxrcnze der Gemeinde „1111110110.

1e111,5§11d_cm 110 1:01 Kcusau folgt, die Gemeiyven .11'11pfermüb10 und

11111111,

folgt Der Sükxarknze 011" (3191001110011 N0r01r1chmedebv 111111 Bau bis zu 611113111 20111111 1101klich 0011 9118111110.

teilt 11.110111 01: 0161110100011 Bau und Fröslee 311111111111 Hos Wal- d9111111§1011 und der 01171110111de Pattbura,

101gtE10m1111 der Sndgrcnze de: Gcmemvcn Fröslee, Kracklund,

11118116,

teilt, 11100111 111? Schkidcbe'k folgt, die Gemeinde Jü-Öewatt,

folgt Der (Sükgx'knze 001 G1'111n111den Renz 11110 2111010001111,

tei11, 11112111 sie der (0311011011 10191, folgende (5100101110111: Oßxünbof, Scjb, 2109111111 11110 Uberg.

101111 der SÜÖÜWUZL ker 910.1:einden Südfeld und 1111111851111,

18111. 111019111 110 11-1 Wirau fo-gt, me Gc111e1ndcn 9111110111111011'009 11110 F1“icdrichenf'0og und erreicht die Nord“ce 11örd11ch 0011 Sieith, 111010111 [1:1 dar:!) diese nörd1ich der Intel Syn 111211511111.

1). der zweiten Zone.

Die SÜWWUZL der zweiten Zone folgt der Südgrenze de: nacb- .

skehendxn 19") 1111111060; 2501110101, 1111111101107» M111.111ra1*up, O1111'111, F01'1111'15111cksb11rg, _ (111311011 zum Schloßbezlck Glucksburg) Twedt, Tamy,

Iarplund,

M' 0111100111qu

3111111111011,

Osvcmee,

Frölup,

5 11101111),

Hamup,

©1011011101ebe, T0111110, Sch0bs1ll, Smd! Flenskurg, _ S_1111'ruy,

1e111 daraus cis 0111110111130 Jörl unm111015ar 111101111111 der Or1sch1111

(211111111111 und geht weiter 016 zur Grenze der Gemeinde -

“* “.'-*. 2101111511111 11110 __ _, - 1712 53111011111101171'1. 5101110111110" 4 2100031110121.

FriedcnSvcrlrags 1110.11 "1111 (1111110111) ? . „f * „_ _ , , _ * 1801 111 101 1910111 “- 011“ 111341111101,» 11001 0111 1,401118101111111100 fur

2. MacB kem Worfsank ch §Fréedcnsvertrages hat jede Person (Mann 0001 111.111; 5-11111111'HC11'1, die

0.) 111111111113 am 111, (31:11:01. 1920 (TM “016 Inkrcxßtretens 0011 F1'1cDC12T-111'1'1k.1„;c§) 21) Jahr? alt 111 und *

13) 0111100011 111 (6311 155-1111 [161101911 111, 111 dem nach den B1*111111-1-1111»,7011 17-16 Fli1'lk11291'117111193 eine Ybstinmung 1101111111611 1011 (2111111111111111111001-11'1111, oder in diesem G'- 0111 1111 131110111 1101 170111 1. “51111qu 1900 lié'gkn-en Zcit- p111111 "1111011 *.*-“5013111113 [111 0081 0011 01211 dcxt1chen Be- 11011011 0011 01111 1111911010100 10010011 iii, obne dort ihren 291711111111 “0110111111011 1.11 005011, 0.1). den 5113011111113, der 001 21'111 1. 53111111“ 1900 1110010611 war.

P711011kx1, 111“ W811?" (“1011115111101“11111 oder -1chwäche enkmündlgt ßnd, 1135111611 11,1“ S11111111ccch1 1111191 1711011111311.

210111911111 [11- Ausübung des Stimmrechts. 3.

Das É111111111 kbt 1111111 111 1:11 1:511'mc'inde a11sgk1xbt, 111 der der N17.“(17.;1,;11 11111 1.'Z.11111111 1919 10111011 291117111113 0110. Pérsoxcu, 110 1111111011151; 1111 E1111111111'1111 111 1311101 111 der 9111011 21111111111101115- 111111 Oc .';11'111'11 (5111111311101- (11115111111111 116411011, (1110111111311an (1111 1.910- 111'111111'1 19121 11111) 9111131" (111011011 1539111911100 010101 Zone I)erzogen 11111), 1011.11 1010.11 '111 dsr 1015101171: (5'11'1111'1108 111111111011.

11.1110 011 2111111311111" 0111 1 F;.113xnr 1919 101111111 W01)111113111ner- 119.111 10.1 21111“1111111111131511111101121, 110161 10111 S1111111110ch1 1a der 119011111111-

“. g€*111c111d? 11110.

'Ikx:§11-.1111§1('111' 5111311011011. 111111111?" 111 dkr kanéknde, 111 der 112 am

* Tu,],c 101 "111111001111111 111101 111111111111: 17.111011,

WT

9110111111111 11111: 111 1101-0011“11111111111111111105011en 111111111011. Personen, bi? 111 011101 :),0110 001101011 1'1'11, 111121 '111 ("11.Ck (111001011 “1111511 Wolm- säß 11.111711 1111111 71115“ .*Z111111111011Y1 111Tckch0n8 aus, '111 110! 1112 am 1. Ja- 1111111 11119 1111021 9539111710 17111011.

Niemand 10.111 'm mehr 010 eineM Abstimmungsbezirk stimmen.

Nbs-(Omjft 117- 21117111111111111111306111'51'1'611.

11» Kontroilkommission.

§ 4.

11111 1111101," 111 („71111'1'111111011011'11 „1100110111100 bk: M91mmung zu 1111111116111111, 1110111 110101111150 510111101110011111111011011 gebildet, je eine für 12118 11.111,11'111111'11 011111010:

0. 1119113 „1110010100011 (11111 Sitz in Hadsrslkben),

1)- 1710175 ":111-4'1731“? 01:0 1113 111 001 0111011 Z0111' bcxlegenen Teile 150.1 11111100 1771911001111) (1111 SW 111 2111011111012),

0. 511615 (;,-41,11“ 1111111 11101 (“;-"18 111 SoMkrVUrg),

11. Dkk M11 105 11111115 Tonocxn, der 'm der ersten Zone liegt (11111 “.*-ck13 111 "“Und-km),

ea. SLUB! 1111111311151, (11111 “SW 111 F1011sburg),'

f. 061 11111190 31,011 101 5115-1111: Zone (11111 SV 111 Leck).

Ms 2710101501001 111011111 111 1101 0111011 Zone der Von der X1111'111111'1011111311 5101110111110" 01110“1€Fte Landrat, mit S18 in der Sm», 111 der ).1'1: 5.10111*01110-1-111111"10n 1111011 Sitz bat. In der ©1111 F1811é-011-11 “11:11:11'11 dcr 7051111512 Obsrbü1ge1u10111er als Vor- 1'11501101'1, 1111 ZRZIZZU Tcil dcr 34011011 Z011e eme Von der Inter- 1101101101011 11011»- 117100 1111011110113 ernannte Förson (112111? 1“).

2111110100111 Z“".Ü72111 jsde 51011110 101111111 11011 aus 4 Mitglikdern, 1111! von dar It;*.**1111ti0.1111*11 K0111111111'1011 aus der 311111 der stimm- 111'11'1111111111 1001“'"'111?11 11“! 0550111113 (1111111111 10610011. Von dicskn er- 1'2'1332 119 J111'7“!.*“10"-)" 1100111111110" 0111 “111311111811 311111 1151111511113th- 71111'13 111111 S1'11111111101'1'r. 211113810011 ernennx

Dis „1101117011““;-„7111111011, 1111 101011 Sixznmgcn “241001111110 4 M11: (1111011 1111111110160 11 "111111, 10121 "111113 216101111116 11111 91;',c;1ck)er Sti1111nc11- 11111110111- 2101 «.*1111111611910101111011 entscheidet die “771101me des fun- 911311'111011 2101111309111.

DLC 51111111. 1111011611, kke 111

_ „_ _ , „1.1 TW? 11er AMimmnng, 9111- 1111111' 11111) 1710 2121111111111111159101110,

;x'..*'-',ch 11110111111201111én, führen -

01621011111111111111 11110 die 2101111111110 021" 2101111113101» Sie haben “1120111101101? dic 5111111000, 101111101“ zu wachen 11110 dafür Sorge zu 111051311, 1.11; 1101613 1118111111801 110101111 111111), und daß die ihnen untcr- 9801121115101!Abi1111111111119091'110101'11 “11110 Tätigkcit in gehöriger Weise 111,15 '1 -. 011.

27151 2101111311101: und dic“. 111111111111)“ jeder Kontronommisßon 1113011011 2111-11-1111111111, kcccn Hoh: späkec 0011 der Internationale!“ 5101101111110" 101111016151 10111).

1:1. Abstimmuaaßausscbüsfe.

§ 5. V Zum Z17-1ccks dsr 2111111111111111111 wird das Absmnmungsgebkct in 1:3;1111" 1111111117111- Dts 231711111? 181113111711, mit 17111 211111111me11, die durch die B0- siim1111111x1111 111 J“ “1, 211113 2 1111?) Z'; 8, 115103 2 bedingt sind. 1) (1111 1011123111? (1115 100-('r (5101118111118, 117136111 [“e-'.bsfändigen (551110- 11110 5101112101111 11111) 1101111 Flecken, 2) 111 1011 Städlcn 111113 De1*jc11!,10n szitken, 111 die die Stadt bei den 11131511 03011101:.Dc:001)1611 emgetciit war.

€) 6.

17111 1001-11 211-11111112111111111105111 1111171) 1'111 Abstünmnngsausscßuß 111?- 511101 *.*-11:13 “0-1“ 31101 011 9111111109071 11:0 2111390111103 6111011111 1110 11011110111001111119011 011102; zum 2101111311101)" und ei11€s 111111 111'11O1'111“1"1'111011 2101110010111? der 21 0101111"; wählt 101011 ein M11g1ied 311111 S111111111'11111'1 11110 1311100 „1,11 0112.11 «1111011111161

D10 [1111-1111ld'11' 0111 “111111"11111111111511111011111110 0111.111e11 VergütUngen, deren Höhe [1161101 11011 der 31110111011011111211 Komm1111on 1011561th wird.

H 7.

171111 111112111110 bilden die 9015011011 Gem91n1000r11210r, 1001011139 0011111111011 11-0, 0011 “310110111111111.111011 schuß 000 Bezirks, jedoch mit der 2111014111110, 0111; 11111) 0.1 (3111111111 ung 01101) das 8115 zwei PCTsOULU (1110103610611, an deren EWU? 01211011110110111111111'1011 zwei_andcre Mit- glikder 6111621111, 100001 0.110,11 23100121 311 1110111011 ist, daß beide Par. te;c11 im “1111111011", 0111101011 10.111111. War dies bereits der F00, 10 101111111 010 0111511 das Los aqucsclxiÖeuen Personen wieder zu Mit- glndsrn 171111111111 we Dkk".

J111551'11'111d1'n 011112 G.?ntc111devertre11tna und in 1e1bsiä11digen Gnts 1111d F01st01'ziric11 1110117011 111€ Mitglieöcr des Absttm1111111gs- (11151110111110011 dxr 5101111011101111:.11110n 111 der Zahl, die die Kom- 0101100 1101111111111, ernannt. Hie101 111 dafür Sokgx zu tragen. daß 1116111151911 0011019111810" 111 d-xn 21111*1ch1'1ff-311 VLkskétkn 11110. In 111610101: W211! weréyn “110":11111111111960110111111sse sür jeden Teil von (Gemeinden 911111121, dic 0111111016 Zoncnqrcnch aetei-x wexden, 1200111) mit der 211011111100 0.113 die K011110111011111111fi011 Get1111n).-ete_-ile. die in der ecstcn Zone 110111711, [018111 es zweckmäßig ec]chemt„ 1111: einer Nachbar- gsmcinde 001011-d611 kann.

11; 8. - In den Städten bestehen die Aostimmungsaußscbüffe aus 8 Per-

Ostcjmu, '

folg! 10.1.1111 111 Südgrenze der nachstehenden (9111101111111; 2311011011, «(1111111001111 20101-1111edt, (Zuge, JOW1'111110*), Sande) (5100011110, S1cd€1and, R c. 01101, Sförlknverkerkoog, Knorbnrg, Wavnary, S0001111,* ' Fahrstost,

worauf sie 11101111) der Inseln Föhr vnd Amrum und nördlich der 31111111 Oland 11111) 9.111g411eß 0er1äuft.

') Jedoch 10. daß K01k-3110100 1111911111111 01-3 Abstimxnnngsgebicts liegt.

1011111, 11011 0111011 4 "0011 der Stadlocrmdneteny.r1m111111ung -- 'm der

' Smdx F1c11s urg 00111 1112111111011 - aus der 30111 der Stimmberech- 4 11111811 001 0111511411 Bezirk"? (10511111 11110 2 0011 der Konthkom-

1111111011 0111011111 11.10rxen. Bx] der 2131111101110 011 der (Ernennung . 10111511 bc1de “1101111011 3121111010199 bor11ch1111111gt 113211111. _ In den «1101111 1011011 111 11110001 W110 und nach naberer Be-

,“ stimmana er K011111.1111'0111111111'1011011 111: Die ganze Siadhein oder * 111611161"? “210111111111111111001101191111e 1111“ 1011110 Pe11onen geoudet Werrekx,

11113 im 210111111111111111111e11101 (1601011 11110. aver in diesem fein€n WQOUÜLZ bach, oder 110 a.15,*,0-1*11'1§11 11010711 sind."

* Z," 13111 F10ckc11 111010611 012 “211111111111111ng§ausschüsse inder 111016911111 W200 96011001 mexsen (Vgl. § 8. 1- WMW-

vcrsammlunaen * 111 der Stadt anßdurg dem 111109111005 00, die in den §§ 7 111108 1111511111011 Auslosnnpen 0111213011110 1110101000 am 14. Januar 1920 00111111cbm-n und dajür E01»? 111 110,12", “(aß unmiltklbar 110111 11101 1101101101111 die: Kont1ol110n1mi1s11'11011 M11"- 1cilung "1:00 dem “1111511111 0111111111. Die 2111116110111] 11101111 1616010v1711ch odcr 1001100111110 11111- (1111103011111 (1111 1111111111chem W;“ße. . 11. 2111012111911 11-310 1.0.11 1111101111111 dsr 11111cr ] 11105120th 91111- 1e11u111, 1115161113116 (1001: am 17.'J111111ctr 1920 11.1.1011 “010 K0n11011- k0m111111'1011011 die ihnen 1191111111 Z 7 erster 21111013 und § 8 ob- 1109011dcn E*ncnnunaen 110;_;,1111-1-.“'11 wil: 111101) die Vorfißenden der 0011 erwähnt?" 2111011111111;- 11110 StSUVcktkékU zu 0111011111211. Sofern 011? 211111111006r 01.4? 1.1..151111111135 «01111111 § 7. 51110110; 21011113 0011 der 110111101110111111111ch11 111 015111111011 11111", 10111311 010 2171-- 1180110111, 111112 1571011011111-101 11.1- 7-11- 11111111'11 2111111110081 0.01; 2105- 1111111115 1111111110111" 1111011'5111:1ich, 1051-11-70. aber an 013111 Fm 00119911 21011111 erwähnten Tage 611111111111 wer 211.

€. 10. Die N0111m1n111111-7'111113111711111 111111711 11110 2101111111111“. 11111 8111101110! Stin11111-111110111'01-U. “11-51 S1i1n111e.1g*€1chb€11 1111211001101 010 S*,ti1711110 des 1:111giere110c11 2501113011061!- 11

§

Die Ybstimmun1511111111119"? 1011211 sic!") 1131110107111 0111 19. 311111107 1920 1011111111311“! 11.1? 111.

;21111 0131 1:0:11'11101e1m1d-311 V01§10111m11t1xg 1.711 100111 211151'0-(1117'1210071 Sch111111111er 11110 0111011 €Z1c1111-1111'1-71 1111" 04.0.1011 111 1113111011 1117-21 171 0011101111011, in 111111115111 70101 011“ 2111011 des BMF» 1111110110111 werden 1011011 11111) 'Die *3'1111-1711111101 111131115911 1011. D1»r"'_??01711§„-'11:2 bal dafür SOME 511 111111011, das; die 110:;11011k01711115111111 11.111 Hi.»; 111 F“ 9 ] 011111*1(11r1151'118 W011"? 1111111211111.- 11- 0101131: 2211131 und- 1111-11- trosfencn Bsstämnungxu 2911111110111; erH'Zöé.

2111111311111 ?. Au11101111n912118r 2111111.

D1c 2111111111mungöansséüffe 11.1110 015 (5517113113712 der Vosks- abstinnnung "211111111101011.1011111'11 0111311110110", in “(*-211111 11-11 Volle Name, Geburtstag, -ja1)r 11110 -011 101011? der W0011s18 (111 161! 1151511011 0111er Angabe von Straßc 11110 Hau-JnumnWr) jeder 11111101091'1'1111101011 Pérjön anzuskbén 11110.

Die Ahsiimmungslisfen, 1111 die 11011 dcr J11kkr11x115031n1én 1101.11- miss1011F01111u1are 011510111115,th 11110, 1012113011 1111 1111001111171701101: 211101: von S111n111be1kch1191€11 0211111 aufgestellt, daß bkéouxerk 2111011 ausgefertigt werden 1ür:

1) Personen, 0:0 111 dem 'Ubs1immnngsgebiet 1101107011 1111.11 und dort 11111311 211011111113 11.113011, _

2) Psr10nen, die 111 01110111 Gebiet 1117001011 find, 07-231 ;“011 kcinen “111011111111 1300611, _ ck

3) Personcn, die. 01111? “1111AbsthmunzxöxyRet geboren zu 10111, sei: 01111111 001 dem [Januar 1900 1121113110211 “361111111111 dort "111111311 thnsixz babsn,

„() Personsn, dic, 01111: 111 01011111 (11213161 geboren zu 18111, 001

* dem 1. Jammr 1900 dort ibren 2801711113 17011011 111111 0011 d01111chkn 2501115111611 0011 0011 (1116300101e11 10011011 11:10.

PéksVUSU, die unter déc- u11t€r 1) (1111991111111? 3131111110118 1011er!- 101111311 in Den 2111111 0111001111111, ohne 1111; es eines ck111111111191 11301111. Jedoch haben ße fick; sk1b11 Talüber zu vergexriffern, dax"; Re 111 01211 Listen (1111912111011 11110. _

Pe'rsonen, die unter die unter 2), 3* und 4) (11111101111171011 „11.111- aorien fallen, haben 1111116116110 an 08111 Lage 001 01111 Lj.“.gs, 1130 “111: 2111111111111001101111611 (117111111; § 14 fertig v:;1*110.1cn 10111511, 0111011 1017111- UÖM Allkkaa [ck01 dcm 210111111111111111601191c11111; 1,11 110111711, 111 131111 111.- nacb ken LZ-xstimnnmgcn ch § 3 11318 Slmmnr angh-Zn 1011211. J:“. diesem 211111051" 0110011 112 - abgescULn von 811101 0111111111511 *.*-1111111111: ihrer Adresse --« zum N»ch11*e16 1111-10 Zétimmrkchts ZOU'LÜ 1110911111 unter 2321111111015 11011 1111111111211, Geburkötag und 40 r, (0161111110011 uud 09111105111131-11 291111111113 m*1«111eilen.

0130106111 111 miunteilen: -

von den unter 3) genannten Personen: 100 1111 Abstknmnngögchst sw 11:11 11110111 vor dem 1.301111011900 lieg-xnden 3611001111 iv1en Wobnfiß babkn,

Von den unter 4) 9011011111011 Psrsonen: 11?! 519011111113 im Abstim- m111111é4gkbiet vor dem 1. Januar 1900 und AuftTäxymgen über 1711? 2111111101111an '

1 Du: so gegebenen Auskünfte smd in 018 Abstixsmungsüsten ein-

zu ragen.

§ 13.

Dex Abskkmmungsanosckufz ex111'ck3ei11e1 1101111120. 011 Personen 111111111110161131191 11110. , an 211111011 101 0111 (110111101111119101110r 2111011121113 1211112111110", S1011d101e111110r 111111 K11ch1111111ch01 811110111111 [9111-11- S01er1' eine Parson, die 11118 2101110111112 111 die "3111011111an- 1111011 0604111210 32, 1111111 1110 111111112201171111101 (1111111917011 wird, 10170 11): dies unter 3110511136 0111 (911111015 101011 1111111111111 111171311311-111, wmauf 118 10211010 Bmveiss 1111 (“10 Sti'mnbércaé „1111119 11'1111Lx-1'111gcn 11111.

S0)?!" P1'110111-n. die unter 011 111 (Q“, 12 unxsr 2) 3) 11.10 4) 111“- n01111t-3n Kate'aoxisn 11111011. 1.11; 111111111bcx*0ch1i,11 0115018003 11111100, 7113011111 ste 1ch11'111-11e "1111110111105; 1211111011, 15:13 11110 111116: we1chxr Nummer fie 111 der UbstinxxnungWisW a111ge1s1111t 11110.

§ 14.

!. Ju dsr :“1'1'1211 21111'1111111111'111510111: 10111511 dic- 9-3'51119, 111 1“ng dk? 17111011 a111;1»711:*111 10010111, 00111 21. Januar 1920 1113" 511111 211. I?“- 11uak 11.120 (110110. Taxe 61111111111011111) 1115111111 0011 10 111.1 1211.11 0011111110118 11111) 0011 4 1110 6 111): 110101111110110 1195111101 11111. M11- 01110113 die Hälfte! der 1111110110001 dcs 211111111111111111:“3110111111111.“- 1011 1110012110 091? cm 1713011011211 Z:.it im Lokals xu1gegen 11:1n, 11111 3„1111111391: (1191- § 12 211111113 4) 011190111111111111011111011.

12011110 die 13111211 am 26. Jammr 1920 fertig 1101711011011, 11311111 “oke 2111111111xx-ungömtssbüssa 01013 191 (1101111110) 111111 115131111110") 011 11011- QrouckMLmisÜo-t mit, die darüber de; ZnUruaTionalen 1100101111100 1211 111

Vom 27. Jarmen: bis zum 30. J;1n11ar 1920 (Leide Tage ein- schlik1111ch) 1017117011 die 51111111111101111„111111811 für die 81112 Zons zUr 0110110160011 0111111111 täglich 0011 8 bis 12 11er 1101111111055 11110 0011 3 115.11 7 Uhr 1101130101090 1111111121091. Ebenw 111.0 011e 211111111117 11110 111: nach H 1:3 diesen b2151rkü;.110n Urkundyn 1001111 möglick) in 07.191110" 9121110010190 in der 1310 be1r1ff1'1101'11Pe11011011 111 den Listen (1111199111111! 11111). a11§zu1eac11. Am 30.Zan1mr 1920 7 Uhr nachmittagö 11011011 01: Listen 0111901011011 und von den anwesenden 217111311101'111 des Ab- 11111111111ng§01101ch011cks 1111112111111'100111.

“(1111000110113 01.2 Hälm- 0er Métglieder dkr AbstirnmungZ-xus- (1111113911111 1011011 in der kektgesxßten Zei: 1111 Lokale 5119011011 10111, um (1111110101191- 011111111611511111'11111-311.

11. Für me zwsite Zone werden späfer 811111) ecksnke 20111111- mungen erlassen wenden.

Abschnitt 171.

Auslegung der“ Hau s. 11 nd Anmel kun1tspflir-xt der Bebör 15

Im Abstimmuncsoebiei :müwn die Behörden die Hans- vnd Anme10e1111€n 11-1: Jah1e 1899 1.111“.- 1919 e1111ch1101511ch 3111“ 0910011111130 (1311111031 c1us.eg1n, 11110 die Standesämter und Kicekenbzböwcn smd verpfl1cktet. 001 Wun1ch 10001 20 Jadre allzu: 21011011 1111811190110!) Aquünfte und “111161111312 aus dsm Standc-sregistec bezw. dcn 1111119311- büchern zu erteilen.

Die Haus- und Anmekdelißen 1011211 0011 dem Tage, an dem DT.: Abstimmungsbehörxeu die Aufsteilung dc'r L sten 005111111011, 010 „111 11111 1133101111113, cm dcm Cin1p1üche 2111118101ch1 werden 101111111, 11,710 von 9 Uhr vormittags bis 3 Uhr n1ch1n1ttags 111161101001 Wirdcn. Zn derselben 3911 haben die Standesbeamten und KML Lnbsbördeug-W erbetenen,210§kün112 um 211181üx1e zu erteilen.

elisLen. Aus-

S1!-

1

111021110 smd die W.'1bl'er111"1_en der letz_1en GemeindewabTen 111 dem

oben angegebenen Zeitraume önenmck) auSzu1egen,