1951
Exißenz und die künftigen wie Brasiliens zu schem, gl-icl) jedes Hindernis; zu
SÖicksüle Portngalls, so und bei dem Wuajchs, zu beseittgeu, das der erwähnten Allianz, Eintracht und dem Glücks beider Staaten in den Weg treten könnte, mittelst ihres Dtploms vom 13. M-ai d. J. Brafilien als ein unabhängiges, von den Königreichen Portugall und Algarbien getrenntcs Kaixerrcxch, und cker geliebten und ge!chäßcen Soßn Don Pedro als'Kaxs-zr an, vorbesqgtcn ihrem Soyu- nnd seinen rechtmäßigen NacX-xkonnueu aus eiazncm, freien Wellsn die SOUVcrainecät über besagtes Reich cediren und übercxagend und für Hdchstihre eigne Person nur denselben Titel annehmeud und stck) vorbekzalcend. Und :*.acizöem beide erlauchte Fürstcn die Vermittelung Sr. G:“oßdricc. "Maj. angenommen, haben sie, um alle, die Trcnmmg der beivcn Staaten becreffznden Präliminair-Ö Angelegenhxicxn auszugleichen, solgane Bevollmächtigte ernannt, nämläch: Se. Kais. Mai.", Se. Exc. Luix Zoze de CarvclhoeMcUo, Staatsrack), ?mister und Smart;- Secretaxr der auswärtigen Angelegenhei'ren; ferner den Baron de Santo Amaro, Grand des inchs, Staats, roch; endlich den Hrn. Frcxncisco ViUela Barbosa, Scaaxsrari), Minister Und Stgacssecrecair dcr Maxine und General-Inspxccor der *))?arinctruppcn. Sc. Aner- gläub. »))?aj. aber Se. Exc, Hrn. Charles Stuart, Sr. Großbritr. 9320)". O)?[)SiU1EU-Rakh, welche nac!) Vorzei- gung und Auswechsc'lung ihxen resp. Vollmachten, in Uxbcrsinftimmmtg mir den, in der Einlcitung Oakgeleg- cen Grundsälzcn übereingckomnwn sind, folgenden Ver- trag abzuschließen: " “
§. 1. Se. Allcrgläubigste Maj. erkennen Brafilien als ein, von den Kdnigecicden Portugal! und Alz'arbien unabhängiges und getrenntssKajserreich und ihren viel- geliebten und geschäßten So?.)n, Don Psdro, alsKajser an; ccdiren und übertragen, aus eignsm freien Willen, vorgedacbrem ihrem Sohne Und seinen rechtmäßigen Nachfolgern die Souveramitäc äber besagtes Reick), bloß cen'j'eKben TUel für “thre eigene Person annehtmnd, und NCT) vorbehaxcend. “ .
§. Z., Se. Kaxserl, Maszvéljng, zum Beweise ilzrer Hochachcung und Liebe für idrci1“DU-rch1aachtigen Vater und HUM, Don Johann dc11Sechscen ein, daß Se. Allergiäuvigste Maj. für ihre Person den Titel Kaiser annehmen. - - '
§. Z. Se. Kaiserl. Maj._versprechen, von keiner Portugiestsäwn Colonie Vorschläge wegen eiüer Vereini- gung mic Brasjlicn annehmen zu wollen. “'
§. 4. Es soll von jetzt an Frßede und Antanz und die vonommenste Freundschaft zwidchen dem Katserreiclw * BL'QÜULU und den Königreichen Portugal! und-Algar- bien kzerrscben, so wie gänzlicheVee-gcssmheic der früyern Zwistigksitcn z1vi§chen den rejp'. Nationen. , “
Dxe Unterthanen beédec Rationen, Brasi- lianer! und Portugiesen, * soTlen in den resp. Staaten wis die Unterthanen der begünstigscen und befreuuoetsteu Nationen bscrachcet, und in iyrcn Rschcen und C'igcw chum gewissenhaft bewahrt und beschützt werden; auch versteht es sich, daß"die Eigenthümer ltsgender Gründe in dem friedlichen Befiße solcher ihrer Güter erhalten
werden sollen. ' §. 6. Alles unbewegliche, persönltche und beweg- liche, das den
seqUCskr-irte und confiscirte Eßgenthum, „ Unterrhanen der beiden Syuveraine von Brasilien uyd Porcugall zugehört, soll sofort mit den Rückständen, ]et doch nach Abzug der darauf haftenden Veywaltungsko- sten zurüakgegeben, oder die Eigcnchümer desselben nach "festgesetzten Grundsätzen entschädigt Werden.
. 7. Alle den Unterthanen beiderouveraine zu-
Zchderen und weggenomnxenen Schiffe und Ladungen
Gexruch bei Feiner und Eisersdorff.
soléen gleichfalls wieder zurückgegeben oder di: Eigen
cyüm§er Zerselden entschädjgrwerden.
und da, wo die resp. Régicxungen es am nüßliclysrez erachten, niedergeseßce Commission soll beauftra-Zc we den, die im Sten und 7ten §. berührten Gegenßänz zu untersuchen, wobei einverstanden ist, daß die FW rungen dmjun einem Jahre, von der Bildang y, Commxsston an, erhoben, und im Fa'll einer Meinung Ver_schiedenhejc oder Scimmenglsichheit, durch den R präventanten des vermittelndsn Souwerains enrchjeoe werden sollen. Auch sollen beide Regierungen die Fon qnwetsen, aus denen die zuerst [aquidircen Forderung: bezahlt werden sollen. _
§. 9. Alle Staatsforderungen zwischen den Rog“ rungen sollen gegenseixig angenommen Und entschied werden, entweder durch Rückgabe dss in Anspruch nommenen Gegenstandes odcr vollgüittge Entschei0un Wegen Auseinandersekzung dieser Aufwuchs werden bei Hohe contradirende Partheien eine directe und besonde- Uebexeinkunft treffen.
§. 10. Sollen die gewöhnlichen Verhältniffed Brasilianischen und Portugicfischen Natron sofort w der hergesteUt werden, indem jede gegenseitig von al] Waaren provisorisch 15 pCt. als Consumtionöskemr zahlt. Dic Abgaben auf WkedereinsWiffung nud Rü ausfuhr bleiben so, wie fie vor der Trennung waren.
(ck. 11. Die gegenseitige Aus1vecl);"clung der Nati cation dieses Vertrages soll in Lissabon binnen fünfM naten, von dem Tage der Unterzetchnung des gegx wärtigen Vertrages angerechnec, oder wo möglich früh geschehen.
29. AUgUst 1825.
Gez. Charles Stuart, Meno, Baron de Santo Amoro, Franc" Villela Barboza.
Nach Briefen von Rio Janeiro, auf melexe Etoile bezieht, hat der R-xgenr von Brasilien, Bolfo geantwortet, daß er Depucirte zum Congreß von '; nama schicken würde, das Interesse von Braßlten w zunehmen. “ '
Batavia, 2. July. Am 15. May "erhielexn » über Surabaya Depesäzcn aus Macassar Über die.x ter Gen. Major von Gch aus der Bucht von B gesegelte Experition, welcbe dort so vorthejlhafc opc -t)at, daß dxe Königl. Truppen am 30. Mä» in. HaupWrt des Kdnigrsichs Boni cinrüÖen, nachdem oje feindlichen Werke, welche denselben von der Sees: schirmten und die Landung der Unseren hindern sokli
und die mit 60 Kanonen von verschiedei1em Kaliber sclzt waren, eingenommen hatten.
Königliche Schauspiele.
Im Schauspielha LUskspiel in
November. „Gutes Beispiel,“ Aufzug. Hierauf: „Kritik und Antikritik,“ Lusts kn 4 Abtheil., von C'. Raupach. _ -
Dienstag, 15.November. Im Schauspielk)ause. Z Erstenmale: „C'uphrosme,“ Operette in ZAbthejl., Tanz. ONuslkvonWUvm. Rach einerfrüherenUeberseß aus dem Französischen, für das Königl. Schauspiel „ arbeiter vom Kriegescach May. . -
Montag, 14. Zum Erstenmale:
Redacteur ZOO
. Erne von. beiden „Regierungen aus ein gletchen Anzahl Brafileaner und Portagiesen ernannt
So geschehen in der Stadt Rio de Zaneiéo * Luiz Joze de Caxvelöo;
Allgemeine
reußischc Staats - Zeitung.
.I./?"
267.
Berlin, Dienstag*, den 15ten.November1825.
Amcxtjche Nachrichten.
Kronik des Tages.
Seine Majesiät her König haben dcm Prediger oblanck an .der Lgijen sKirche [)eeselbsc den rothen dkec-Ordm drucer Masse zu verleihen geruhet.
Bekanntmachung.
Den Inhabern einer mechanischen Werkstätte, Eng- rth, Reuleaux und Dopps zu Eschweiler-Pumpe (Re „WSODcpartemer Aachen) ist ein Patent - auf die alleinige Aus:"ührung und Benutzung der
in der eingereichten und zu den Akten des “Mi, néftzriums des Innern genommene ZetchUUng und Bejclseibunq erläUterten Verbesssrung der Wal- ken in der Art der Verbindung der Hämmer mit der Betriebswelle, - “ den ganzen Umfang der Monarchie und den int- um von 8 hinter einander folgenden Jahren, *von an an gerechnet, ercheilt worden.
Berlin, den 30. Oktober 1825.
Zeitungs - Nachrichten.
Paris, 7. Nov. Der Constitutionxl berichtet aus em Privatschreiben aus Madrid vom 27. Oktober gendes. Sobalw die Entlassung des TNénisrer Zea in adrid bekannt war, versammelten slch die lönialéchen “willigen beim Kaffee des Barriv Nuevo, welchen ste fig besuchen, und verlangten, daß man royalistische der, als Freudensbezeugung wegen der Abseßung des 'rrt) Zea, fingen möge. Die Polizei-Commissaire des stxekts waren schon gegenwärtig und versuchter: dieses hmdern; ihre Bemühung'aber war vergebens, "und
Linientruppen mußten die a ' Und noch vente, ist noch n;?)tucfxelFTszerrFtFiegléeU. Seetdem, ö 32,000 Mapa, sagt der Constitutionel, werden ver- m ge.emer_ kötrtgltchen Ordonnanz vom 25. Octb aus der dtspomblen JNqnnsä)afr zum Dienst ausgel)oöe,n [ Tumult, der jedoch nichts mit der Politik genieén )en, d rechter der Constitutionel, hat die Schüeßun d : Tycaer zZ Dünktrchen veranlaßt. g c , om ten. C'in französisches ourtiaf ! e ' lErobele aus_R_om v.om 27. Ocrbr., Fat fich,zunsck§ee:1de:: bau c, chß n,! H'mficbc des Räuberbaüpctnanns Gas- aronne dre pabstlcche Regierung eben so mit ihm unter- handelx„„hab_e als einst die römische mit Sparkacus Der Vergine!) paßt nicht, und das Factum ift überdem. erlogetk. Zwar hat_Gasbaronne," da er sich in einer verzaxecfelten Lage befand, der päbstlichen Regierung Vor1chlage gemacht, fie find aber sämmtlich verworfen [_vyrden. Hterauf hat er fich auf Diskretion mit steven xcmer KamxraPeU "ergeben. Der Erzpriester de Sezze :| aus Mccletden hierbei als Vermittler aufgetreten ZéfleianUZ?"terhändler irgend einer Uebereinkunft, e * te" n ' ' * : ' ' . mic Räubern 36.3? dee gesetzlichen Authortcäten mcht Die Etoile theilt von Trie vom 2 ' folgepdes mac:. Ein Schiff, welckTkes direkteZFFtt: anth; thomsi nac!) „emer Fahrt von 16 Tagen bier angekom- m.?!) :|, hertchtet, daß dieser Platz in der Gewalt der Emschen :|.“ „Man sagte dort, Ibrahim Pascha habe von neuem sungen Verlust bei P?istra erlitten, und die
Garnison von Tripolißa, 600 Mann ' PunZ KY de;! Kriechen zu übergebetÜark, s" auf dem er „our er rat19ais|berichtet na riva- '
a_us Madxed vom 27. October, daß, néclYem FHYT'WLY eme Audrxnz bei Sr. ONajestät gehabt, er den Paäask des Escyr-tal verlassen, und nach OIZadréd zurückgekehrt und m,1etnem Hotel abgestiegen sei, Bis jeßt bat ihn noch,n'cen1and beunruhigt. - Der Unter-Jnceendant der Poltzcjt, Recacho, hat seine Entlassung gesorVerc, fie ist zwar m'dtesem Augenblick nicht angenommen worden doch bestcmmc man schon allgemein Don Rufino Gon; zales, oder Sobrado zu seinem Nachfolger. Der Her- zoZ vyn anantado hat heute früh seinen Einzug in Madrtd gehalten, zwei Kabinets-“Kouriere gingen ihm voraus, und die MuskChöreder royalistjschen Freiwil-
Zi-egtfn zogenjhm entgegen und begleiteten seinen Wa-