." _7 *.*-5.4".- ..„4-,-„; „..,..„7 .„

-ältefte deutsche Wanderbersammlu11g- die jekt hier tagende, anschlossen.

„ Anatomic,"

“vereinigt sodann die Theilnchmcr der Versammlung zu einem von

Die ahl der Theilneymer an der Versammlung läßt fich auf mehr als 1 00 beziffern.

. Der heutige (z1vcitc) Tag war in der Hauptsache der Thätig- ke1t dex Sektionen gewidmet. Die Verthcilung dcs wissenschaftlxchen Matertals unter dte getrennt tagenden 20 Sektionen ist folgende: Phyfik; Chemie und Pharmacie; Aßronomic und Mathemattk; Mineralogie Geologie und Paläontologie; Zoologie und Vergleichende

„ Öotanif und Pflanzmphyfiologic; Anatomie und Physio- lomr; innere Medizin," Chirurgie und Ophthalmologie; Gynäkologie und Geburtshilfe,“ Psychiatric,“ öffentliche GcsundhcitSpftcgc; Medi- zinalreform und medizinische Statistik; Kinderkrankhcitcn," Militär- Sanitätswesen; naturwiffcnschaftliche Pädagogik; Agrikulturchemw," pafholo is_che Anatomie und allgemeine Pathologie," Meteorolo lc," Ohxen-Yxtlkunde; Geographtc und Hydrographie. Die nächste (1 ge- meme (hung ist auf morgen anberaumt. Dcr morgende Abend der Stadtgcmxindx veranstalteten Abendfeft und Ball im _Sehüßen- bausc. _ (Hlmchzcttig mit der Versammlung dcr Naturfor1chcr und Aerzte findet im großen Saale der Buchändlcrbörse eine Aus- stellung von nantrwissenschaftliclxen und medizinisch-chirurgischcn Instrumenten, Drucksachen 2c. statt.

_ Nach chend geben wir die vollständige Ueberscßung „eines der von Dr. L vingftone an das englische auswärtige Amt cscndcten chichtc. Wir haben den dritten, als den das allgcmcmsie ntcresse gcwäbrcndcn, ausgewähkt: 131". Livingstone an den Earl of Clarcndon. _ Ujiji, den 1. November 1871._

MLM Lord. Am 28. v. M. schrieb ich einen sehr eiligen Br1ef und sandte denselben mit einigen Leuten ab, Welche entschlossen jvqrcn, fich der Gefahr auszuseßcn, durch die einander fcindltcb gegenüber- stehenden Haufen dcr Banyamwazi und Araber nacb 11nya11ycnxbe vorzudringen, Welches einige zwanzig Tagemärsche östlrch von 5101: [it 1. Ich war damals rade 11011 ci11cn1Marsche von 111151? als 4 Meilen unter einer enkrcchtcn brennenden Sonne zurixckgckebrt, und war körperlich und geistig durch die von trculoscn, fernen Bc- glxttern erzwungene Rückkehr so angegriffen, daß ich nur Wenig mehr hatte schreiben können, selbst wenn die Boten Weniger auf- il)rc Ab- 10111111th gcdrän ( hätten, als fie es wirklich thaten. Ick h_abe nun dte Ausneht, dieÉn Brief scher an die Küste gelangen zu 1011111, aber so vtelc meiner ricfc smd in Unyanyembe verschwunden, Wenn fie dexn Lc1vale odcr Gouverneur, der nichts als der Handelsagcnt gc- wtsscr Banians ist, übergeben Wurden, daß ich gleichfalls den vom 28; v._Mts. _als verloren ansehen und in dem heutigen Briefe sovick nutthetlen 10111, als ich mich erinnern kann. , _

_Jch habe mich Überzeugt, daß das Quellcngcbict des Nils e111 brcttcs Hochland zwischen dem 10. und 12. Grade südlicher Brettc (| und etwa 4000-5000 Fuß über dem Meeresspiegel liegt. Auf dicser .Hocbcbcnc erheben sich an verschiedenen Punkten Berge"- dic, obwohl anscheinend nicht sehr hoch, eine Höhe von 6000-7000 Fuß ftbxr dczn Meere. haben. Das Quellengcbict erstreckt fiel) ctlva 700 Mctlcn m der Richtung bon Osten nach Westen. Die Quellen, die auf dixscm .Hocblande entspringcn, find fast unzählbar, das beißt, es würde (111911 großey Theil der Lebenszeit eines Menschrn in Ansprncky (1151111111 110

u zählen. In der Vogelperspektch müßten einzelne Tbcilc dtcscs

flatcaus dcn Eisblymcn an den Fenstern gleichen. Die Quellen liegen alle an dem Ende leicht cingcscnfter Thälcr, aber Wenige hun- dert Yards abwärts bildet die aus der schwammigcn Erde quellcrxdc Wassermassc emen schnellem nic austrocknenden Bach, der nur chtge 11111"; breit, abcr tief genug ist, um eineBrückc nothchdig zu machen. Dtcs find die ersten oder schließlichcn Quellcn jener großen “Flüsse, die 111 dem großen Nilthalc nach Norden zu fließen. Die 011 änglichcn Bäche vcreinigcn fich und bilden Flüsse, jve1che gewöhnlich breiter find axs der Jfis bci Oxford oder der Avon bei Hamilton. Sic trocknen (1111111118 _aus- sondern vereinigen fich wieder in vier große Abzugs- 11men,„dte Anfangs- oder Hauptgewäffcr des ägyptischen lusses. Alle mer werden von den Eingeborenen Lualaba genannt, un man kann fie (:(-Z „secarxigc Flüffe bezeichnen," fie find noch heute bc- s(ehcnde Betsptcle )ener seearti en Flüsse, dercn es in vorhisto- Uschen thtcn unzahlige in A ifa gab, und die noch heute von den Bcchuanas im Süden »Melapoc, im Norden von den Arabern »Wadys-c genannt Werden, wclche bcidc_ Worte dieselbe Bedeu- tung haben, nämlich Flußbcttcn, in denen 10131 kein Wasser mehr fließt. k911136 der oben erwähnten vier großen Flüffe ergießen fick) 111 den mittleren éZualaba, odcr Webbs sceartigcn Fluß, so das; nur chi Hauptabfiuß- linien bleiben, etwa wie Ptolcmaus fie beschreibt.

, Die auf dem Plateau vorherrschenden Winde find südöstliche, dtcs 1111111511011 lcicht an der Richtung der Baumäsic bemerken, und die Fcuchtrgkcit des „Klimas zeigt fich 111 dryMcngc bon Moosen, dic d_cn Wald im .Hochlande dcn Mangclbaumsttmpfcn an der Küßcähn- [(ck machen.

Auf einem Marsche von 60 Meilen in der Richtung von Osten nach Westen mußte ich 32 solcher Bäche, die 14, bis ZFußticf Warcu, durcblvgten, und es erforderte von 20 Minuten bis zu einer und einer v1crtcl Stunde Über den Bach und das (611Uam111igc Uferland Zinnlxlcg zu kommen," es kommt somit etwa auf jede zwciMcilcn cine

ue (.

Ein Suaheli, ein Freund von 1111036516011 cinem Theile des Sees Ba11gwwl_o entlang, 111 sechs Ta en 22 solcher Bäche, die von 2"; bis 3 Fuß ties waren. Drescr Sec elbst liegt auf der Hochebene, dann das Dorf an (cincr nordmestlichcn Küste, in Welchem 16) meine Be- obachtyngen (machte, in einige Sekunden südlich vom 10. Grade und du siidlicbe Küste des «(cs mit ihren Quellen und Bächen liegt ficbcr- ltch unter dem 12. Grade. Ich machte den Versuch, über den See zu segen, um setnc Brctte genau zu messen. Die erste Station, cine bewohnte Insel, war etwa 24 Weisen lang. Von dem höchsten Pynkte derselben konnte man, offenbar durch Luftspicgclung, die thfel dcr Baume auf der zweiten und dritten Station erkennen, das feste, Land sokltc noch einmal so1vcit hinter der drittcn Station liegen. Mxme Ruderer battxn aber das Boot gcftohlcn und bekamen eincn Wmf davon, daß dxc rechtmäßigen Eigcnthümer fie verfolgten, und 1110111011 mm ('iltgst zurückkehren. Wie fie sagten, 1110111011 fie bestimmt m cnngmxTagen wiederkommen, da ich aber nur meine Decke hatte, um (mr, tm Falle fie mich auf diesem großcn Sec [affen sollten, danut" em Boot 311 verschaffen, und da es in einer Höhe von 4000 Fuß uber dcm Mccre sebr kalt 1001", kehrte ich mit ihnen zurück.

DtYLangc dtesxs Sch.? bctxägt, nach einer schrmäßigcn Schätzung, 150 Meilen„ Aus 15111 flteßt (mc großeWasscrmassc in danuapula; Seen ,aber nnd mcmals Quellen, denn kein großer Fluß entspringt aus cmm1_Scc, abfcr dteser und andere Seen smd von großer Be- deutung bet den banomcnen dcs Nil. Der Bangnwolo ist ein großer See und uzxglet dcm O_kara; Wo man, nach den Aussaaen er Suahelj, dre lange 111 unsrer Gcsrllschaft rctsten, aus drei bis vier Seen emen großen Vrctortq-Nyanza-See gemacht hat, und aus ihm flxeßt cin Fluß, Welcher bet scmem Ausflussc aus dem Morro noch v1cl breiter ist. Diese Leute hatßcn Vtcle Jahre 13171111) vom Okara zu- gebracht, und können fich kaum_ trrcn, Wenn fie behauptctcn, daß von den dort gelegenen drci odc1; vxcr Seen, nur einer, der Okara, sein Wasser nach Norden zu abgtebt.

Speke's »Wcißer Niles, um mehr als die Hälfte Weniger breit als der Shiro beim Austritt aus dem Nyassa, (er ist nur 80 oder 90 Meter breit) kann in _Vcrglctch zu dcm„n„nttlc,ren odcr Webb's Lualaba, der von 2000 (315 6000 „Yards brett (st, 111 Bezug auf die Phänomene des Nils kaum chUhnt wcrdqn. Dle Bildung und Anordnung des Qurllengebietcs en1sxxechen m_„bohem Grade dcm- , selben. Zwecke, wie die secartig ausge cbntcn Flusse; abcr augenblick- “ lich b1n 16) nicht im Sxandc, (inen vcrloxcn gegangenen Bcrich1,dcr daxüber AnLkunft gab, zu kopiren. ch auf dem Platcmxanßci- genden Berge find wahrjcheinltYRdicselben, Welche Ptolemaus aus uns_ unbekannten Gründen das ondgcbirge nannte. Ich fand, daß an thremJuße dieQucllcn des Nil unzwoifclbaft cnt_spr1ngcn. Grade dasselbe bxbauptete Ptolemäus, und es 61 geographisch richtig. Wir mussen'dtc Quellen als. richtig ansehen, und nur Böotter können Legen dre Berge etwas c1n1vcnden, Wenn wir auch keinen Grund für en Namen finden können. “

Die beiden Berge Rania und Kilimanjaro sollen mit ewigem SYnce bedeckt sem "abcr fie sind so weit von den Quellen entfernt ua cs tcßt von ?tncn kein Wasser nach irgend einem Theile des

cn Forscher des Alterthums, von denen Ptole-

Ril, da jene force

mäns und seine Vorgänger ihre richtigen geographischen Anschten lernten, Welche von dem elenden Kram, der m neueren Zeiten dafür gilt, so verschieden md, fie nicma_ls gemeint haben konnten. ,

Bevor ich die esprcchung dteses Quellmgcbietxs abbxcche, wta ich nur noch erwähnen, „daß ich_ ungefahr 600 chtlen semcr Aus- dehnung kenne, aber damit bin 161 noch nicht,3ufr1cdengest.ellt, denn unglücklichchcise ist das stebcnte Hundert das 1111ercssantefte vdn aÜcn. ck bilde mit fest ein, daß innerhalb der lcßtcn hundert Meilen 1c11c

ucllcn dcs Nil entspringen, 111311 denen der Prtcstcr dcr Minerva zu Sais dcm Herodot M1tthctlungcn machte, und zwar nicht wie die übrigen durch Ausfickcrn aus den) sch1vamuu en Boden, sondern aus einem Erdwallc, von denz die Hälfte des Wa ers nordwärts nach Ac ypten, die andere südwmxts nach dem mneren Aethiopien fließt. icse Quellen Werden nach kurzcm La11fc große Flüsse, obgleich fie an dem Walle nicht mehr als 10 Metten von einander entfernt find. Das heißt, die 1111 Nordosten des qulcs „ent- springende Quelle wird Barkle Frereß Lua1aba und_f11cßx m emen der, auf der mittleren Entwässerungöltmx lthcndcn, ctgcnt11chc11 Sccn dcn Kamelondo; Webbs Lualaba, die 1111 Nordwesten cntsprmgcnde Quelle , wird später Youngs Lualaba, dcr , 11achdc111_ _cr dcn Lincoln Sce durchströmt und den Namc11 80011 oder Lomane angenommen hat, gleichfalls m „dxe antralxnt- wässcrungslinie kommt und nach Norden f(tcßt. Dre „drttt'c, in SüdWcsten gclc cnc Quelle, Palmerston's, btldet dcn Ltambta odcr oberen Zambci, während die yicrte, Os113ell's Quelle, dcanfun bildet, Welcher 1111Jnncrn von Acthwpicn fich m den Zambcfi ergrcßt.

Ich habe zu meiner Forschungsreise mehr Z,;ett gevxaucht, als (ck jemals vorauöscßte. Meine bloßen AuUagen fur 3100 Jahre waren bezahlt jvordcn, wäre 163 aber umgekehrZ, 016 das Geld ausgegeben War, so hätte ich Wenig imbr 211181111111 uber da§ Land geben können, als die Portugiesen, die bei ihren Expcdttioncn fUr dcnSfLavmhandcl nacb Cazcmbc nur nach Elfenbein und Sklaven fragtcn, und von nichts Anderem etwas hörten. an einem der Unterbcamtcn dcr lcßtcn sogenannten Expedition hörte (ck, das; man glaube, der Lugpqla fließe nach Angola! Ick erkundigte 111th) nach den Gewqsscrn, 1116 16) anfing mich zu schämen und fast befurchten mußte, (ur„frank an der Kopfwasscrsucbt (halten zu Wcrdcn._Jch mußte mcmcn Weg und jeden Schritt 11111i 111cinc111„che ausfuhlcn und tappte (1111313511- 116) im Dunkeln, denn Wer kimnncrte 116) um den Lauf dex Flusse? Viele mühselige Schritte habe ich thun mussen, „bevor ich ("(ne flaxe anficbt von der Entwässerung des großen Ntlihalcs bekam. Pw intclligentestcn Eingeborncn und Häydlcr glaubten, „daß _alle Flusse in dem oberen Theile dicses Töalcs 111 den Tanganytka fldffcn. Dcr Barometer zeigte mir aber, daß in dcm Falle das Waser bcrgquf fließen 111171110 Die großen Füsse und großc11Scc11 l'affqn alle 151? Wasser auf der ticfcn Thalsoble zusa1n111.nströ_111cn, dtc cmcn Vollen Barometerzoll tiefer lic 1, als der_Ta11gany1ka._ Nur dqs Pflicht- gefühl, das Ew. Lord (hast, wie 111) 50171,“ btlltgcn Mrd, _läßt mich noch hier verweilen, um wo 111159116) _ dic geograp511chc Frage meiner Misfion zu lösen. Nachdem 161. bet der „ Bcr- folgung dcr Centralcntwässerungslinie abwärts bebmdext, gxtausxbt, beraubt und fast zu Tode gcquätt worden bzn, _habe (ck ctnc ttefe Schnxucht nach der 13:10th ich habe bonsxändtg 516 ,um Ucberdrrxß neue rcmchändcr und Völker, großartrngcbirgc, l_1cb 1111021511061"- d1c herrliche Vegetation der Urwälder, wilde Yhtcre und d1c11_nendltche Rctbe schöner Menschen gesehen, daneben anch große Strome und „11111;- 915151110 Secu, die durch ihre gewaltigen Außfluffc, welcbe c1111ge Phänomnnc des großen altcn Nil erklären, am _111tcress.111tcftcn .find.

Ich will hier, aber keimchgs in ru1)n1rcd1ger Abßckyt, d1e Irr- tbümcr Anderer auseinandcrscßcn, die fich wacker bemuhx habc11 das alte Räthscl zu lösen, und 111011 1v1rd„cinsc1)c11, daß nnch 1v1chttge Gründe bestimmen die schmerzliche muhsame Erforschung 5:1; zum Ende fort uscßen. Der Jrrthum des arn1x11 S_pekc stand von vorn- herein (es?. Nach der Entdeckung des Vrktorta Nyanza nxachtx er, durch bloße Uncrmeßlichcit in Verwirrung gebracht, dcn ubcrctltcy Schluß, daß hier in iesen »20,000 Quadratmctlcn Wasscrsa d1e Quellen des Nil 16111.

Der kleine See des Ptolemäus »Coloca ist ein “vielbeffcrcs _Bci- spicl des einen von den drei oder vier Seen, dxr aUem scmc Gx1vässcr nach Norden sendet, er heißt Ofara. Dcr Kamrondoscc ist drei Tag(- mc'irsche davon entfernt, steht aber durch „emen schmalxn Arm dannt in Verbindung, der See Naibash odcr Netbasb ltcgt vtcr_Tagc111arschc vom Kavirondo. Der See Baricgo liegt 10 Tagcnmrsche davon entfernt und aus ihm fließt ein Fluß nach Noxdosten, dcr Nagardabasch.

Diese drei oder vier Seen, Welche nur von mehreren intelli-

cntcn Suahcli, die viele Jahre an ihren Ufern gcwvhnt hatten, bc- 13chricbcn 1vordcn find, wurden zu einem großcn_Victorta-Nyanza-Sec gemacht. Sobald abcr Spcfc und Grant fich dicscxy Sec zuwandtcn, um zu bc1vciscn, daß dort dic Quellen des Nil warxn, wandtcnfsxc dcn wirklichen Quellen des ägyptischen Flusses dcn" R11ckcn zu, da d1c1c wischen 400 und 500 Meilen südlich von dem „sudltchslen Theile dcs z"ictoria-Sccs liegen. cher Schritt ihrer hcrmschcn und glanzenden Unternehmung flußabwäxts entfernte ste mch und. mehr Von den Quellen, 11111610 sic aussuchtcn. Hätten ste 1111111 cnzer vorgefaszten Meinung Folge geleistet, so hätten fie bci dcm_Anbl1cke des kleinen »1vcißcn N11,« dcr unmöglich den großen Fluß bjldcn kamx, fich nach Westen zu der tiefen Sohle des großen Thales Wenden mussen, und dort würdcn fie sceartige :Flüssc gefunden haben,_1vclchc durchau§ gc- 11ügcn, uns danil und eine sämmtlichen Erschcmungen zu erklaren.

Der nächste Erforschcr1Baker, glaubte, ebenso ayfrichtig als Spcke und Grant, daß er in dem Albert-Scx cinc„zwe1tc Quelle des Nil gefunden habe. Baker kam den Nil 1vc1tcr bmauf als irgend smzst Jemand in neueren Zeiten, kehrte abox um, als er 1106) 600 oder 700 Meilen von den Quellen des Nil entkernt War. Er 111 cht an einer cdlercn Arbeit beschäftigt als es die Entdeckung der Queklcn dcs Nil. ist und Wenn, wie ein Jeder aufrichtig wünschen muß, es, 1bm gc- lingen olltc, dcn Sklavenhandel auf dem 9111 zu unterdruxkcn, ,so wird d (. Wohlthat, die er d(xV1c11scbhcit dadurch crwctscn Mrd, Viel mehr Werth sein, als 0116 mcmc Quellen zusammengenommen.“

Wenn sich cinficbtsvollc Leute wie diese und Bruce irren konnten, (1) War ich natürlich bestrebt, daß Niemand 111163 1111rkon1men und Qucllcn finden könnte, die südlicher la'gcn als dw von mir xx1tdccktcn, und 16) bin 11151 überzeugt, daß dies nur dan11dcr Fall sem könnte, Wenn das Waser an dem st'tdltcbcn Rande ]cncr Hochebene berg- auf flöße.

Aber alles, was man in ncuercr Zeit und 11111 einiger Bescheiden-

heit mit Recht in Anspruch nehmen kann, 111 dre chdercntdcckung dessen, Was in Vergessenheit gcrat[)cn War. e_benso row (3 dw Um- schiffung Asrika's, etwa (300 Jahre vor Cbr1sti Geburt, durch den phöni'"i1chcn Admiral (in."s dcr Pharaonxn ift. „Damals schenkte man ?cincr Erzählnng kcincn Glauben, jve1l cr bcrtchtctc, daß bei dcr U111sckiffung Lybiens die Sonne ihm zur Rcchtcn, (standen hätte. Uns die wir das Kap 110th| nach West 111111691 1 haben, zeigt gerade dieser Umstand, das; seine Erzählung Wahx war. _ Dic Vorgänger des Ptolemäus cntyaymcn 1hre Kcnntmffe wahr- scheinlich solchen Leuten, die wixflixh dtcsx Gegenden besucht hatten, denn im ?mcitcn Jahrhundert der. ("1111111161111 Zcitxcchnung theil_tc cr 11111 LTV" lichen das mit, was w1r ](ßt dtc ttchttgc Gcographre zu cm men.

Ueber die Quellen des Nil, die unter dem 10. bis 12.651951", süd- licher Breite entspringen, darüber daß ihre (Gewässer fich m zjvci roßen, seeartigcn Flüssen Vereinigten, und uber andere Thatsgchen, onntcn e nur durch bis an Ort und Stelle gekommene Rc1scnde odcr Hän ler belehrt Werden, welche die wahren Entdecker yon dem Waren, 1008 Kaiser, Könige, Gelehrte u„nd alle großen Gerster chs Alterthums ver (bens zu wissen fich bemuhtcn. „ „ „

In einem tiefe vom November 1870, welchen (ck ]cßt betfügc, babe ich es versucht, eine Vorstellung davon zu geben; Welchen Schwu- rigkeiten ich bei der Verfolgung der Centralentwäfferungöltmc fluß- abwärts in dem Lande der Kannibalen, zvclche Manyuemg oder Manyema genannt werden, begegnete. Dtescn Brief fand (ck ein Jahr darauf an dem nämlichen Orte, an Welchem i ibn gelassen

* hatte. Auch andere Briefe waren nicht näher an die 11110 gemet, c-

und in der That isi das Land der Manyuema ein gap txcuc , biet, in dem (8 1116316 Was cincr Poßvxrbindung äbnlt sahe, grebt, und Von dem aus Bxiefe nur durch große HandelSkaravancn, Melchc 711vei oder drei ahre in Manyuema zugebracht haben, nach U11]: bc- fördert werdcn önnen. _ ,

- Die geographischen Ergebnisse von vier mühsamen Retscn 111 ver- schiedenen Richtungen im Lande der Manyuema snd in Kurzem

folgende: Der große Strom in der Mitte des Nilthalcs, Webbs Lualaba- macht bald nach seinem Qlustrxtte aus dem See Morro eine große Biegung von Wenigstens 180 Mc1len nach Westen, fl1cßt_ dann eine kurze Strecke nach Norden, macht dann abermals e11_1c Bregung nach Westen _und fließt in dieser Rtchtung („Wa 120 Meilen, Unge- fähr 30 Meilen davon sind in südwcsütcher 111181111119, Wendet fich dann nach Nordosten und nimmt den Lomame odcr Loeki, nach dem Durch. flussc dcs lcßteren durch den meolnzScc , auf. Nachdem fich beide Ströme vereinigt haben, bilden fic cmcnbgroßen Scc- in dem viele bewohnte Inseln liegen, der aber noch nalzcr crfbxscht Werden muß, Dies ist der vierte roße See in dcr Central-E11twaffcru1_1gsli111e, Und es kann ni t der llbcrt-Sce (2111, denn jpcnn man dtc Von Spcke angegebene Länge von Ujiji als rtchtt annzmmt, und Wenn meine Berechnungen nicht durchaus falsch md; 10 11110 der große centrale ccartigc Fluß ungefähr fünf Grade Westltch vom oberen und unkercn n (111 a.

q gDcx Durchschnitt viclcr baromctriscbcr 11115 Schcpunkt-onbach. tungen ergiebt für den oberen Tanganmka eme bec 13011 2780 J11ß_ Voller Qlchtung für das Andenken an Spekc wage 111) d:e Vermuthung aufzustellen, daß er ziemlich dieselbe Hohe bcrccbzutc, daß er aber, ge. 1005111, die Jahreszahl zu schreibcn, emen Schr_ctb1cl)1_er march, als er 1844 Fuß als Höhe angab, Ick bqbc aber cm großecm Bcrtraum zu dem Barometer, als zu dem Siedepunkte des Wassers, und dj: Barometermcssunnen ergeben für dchanganyxfa cxneHöbe von mehr als dreitausend Fuß, wogegen an dncm unteren "8111110 dcs Ccntral- lelmrasbabdF FartotUletcéIcinYnkZ-Ül hoher smnd, derselbe also etwa 0 en 0 () icg, (115 01110 oro. .

Hinter dem vierten Sec (1161111 das Wasser duxck) große, 111,1

Schilf bewachsene Seen, und dies (| (11111 Wahrschc11111chkc1t nach der AmnPothcricL's, dcr Hauptstrom dcs Ntl, zum Unterscbtcdc 5911 dcm kleineren östlicherchn lLtlrmc, Welchen Spckc, Grant und Baker 1111 den “"lu Ac 1) tens ic en. " _ _ 0 ßDieg anycma konnten mir nichts „ufbcr ihr La1_1d 1111111311101, da fie niemals Reisen unternehmen., Jar11111m1cbdcn btpdcrn 11e ojt daran, Dörfer, die nur drei oder 11111: Mexlcn (111711111 l1cgcn, zu be- ,Uchcn, und in einer Entfernung 11011 drctßtg Mctlcn von dem gryßcn Flusse, Wußten viele, obgleich ;ck 11111cn dc11 Namen 110111th n1chts von ihm. Kein Händler war 1911012119 Wc1tgckon1mcn W1c1ch, und das Volk machte fick,) nur aus &lscnbmx etwas. ' ,

Wenn ich auch Versuche 11106111", Wettxr (_md jvcttcr 130130511111101, so hatte 16) doch nur Wenig Hof111u11g0111 cnzcn schlicßltcvcn Erfolg; denn die große Ausdehnung der 1111111161011 9111131111111 veranlaßte 111111) immer mein Urtvcil zu vcrtagcn, 1111 Falle 1111 doch dem Lauft d(s Longo anstatt dem 510 Nils folgen (ollxe, und_ erst yachdcm _1ch d1c Zusamnlcnflüssc der beiden großen 1vest11chcn Russe unt dc111111tttlxrcn

aupistrom gesunden, und (011111 nur „_dte bc'tch “großen (ccarthcn Flüsse dcs Ptolemäus übrig. bltcbcn, fuhltc 111) 111163 z1cm11ch fichcr, auf der richtigen Spur zu sctn. ' _ „ .

Die großen Bxcgungcn nach Westxn btldcn wahrsckxnüxch 111: eine Seite jener geograpbtschcn Ocsc, wahrend der olxrc Tanganmfa und der Albertscc die andere bilden. Z101schc11 dcm "3011110110110 11111) dcm Albert-Nyanza soll ein Waffcrfqll liegen, zu dem 16) abcx-mäxt gelangen konnte, 0116) habe 16) 511110 Vcrb111dungsfl11ß 3111161111 beiden gesehen, obwvbl ich glaube, daß (111 sqlchcr borhandcn lst."

Die Manycma find ohne Zweifel Kanmbalxn- gbcr „cs 111011111 lange, bevor ich mehr darüber wußte, als Was emcr 1630110113111 Jury 311 dem Spruch 'nicht bewiesen:: Veranlassung 9153011111 [10001 wurde. Sie verzehren nur die im Kriege crscblagcnen chd'c, (6711101 zu ihren 111enschcnfrcffcrischcn Orgien durcb , das Gcfnbl dcr 91111111 a11gcrei1t 311 Werden und haben (S 111631 gern, 11111111 ste 1111 einer solchen Gelegenheit von Fremden bcobychtct Werden, Ick bo_t vergeblich eine große Belohnung, wcnn 11111" Jcnmndeclcgcnbch schaffen Wollte, ein solches Kannibalenfest 011311111711.- megc der m- tclligentcraneute theiltcn mir nut, daß das chtstb mcbt aut (611111111; und daß sie nach dcm Gcnusse dcffclbcn von den Erschlagcncn txaum- ten. Die “rauen nehmen niemals an derarttgcn Gclqgcn Tbctj; ich freue mich arüber, denn 0111 unteren Lualaba find vtclc 7011 11111111 recht hübsch; fie baden fich jeden Tag drei oder vtcrmal, u11d1111d außerordentlich PWM im Tauchen 31116) Muscheln. „

Zu bestimm en Zeiten werden Markte abgchachn, und 019 Frauen crschctncn dann in ihrem besten Sckmuchc. Sie haben eme [)(Ue Hautfarbe, grade Nasen, gut gcbildxtc Köpfe und vollcndct (610111 Formen. Ste verstehen auf das _Scharfsic 311 Handeln und 11011111 dtc Märkte für eine vortrefflichcEinr1cktuZ1g; zu fc1l1c11c11 und zu "161crzxn, Zu lachen und zu betrügen, scheint fur" fix d("(s Hauptvcrgnucgcn “1111 chen zu sein. Die Bevölkerung, vorzugltch nn Westen des 31111111, ist eine sehr zahlreiche. „

In der Nähe des Lomamc bauen d1c ngus odcx Bakoons Kaffee an, und trinken dcnsclben mit viel Vanille gcwurzt. 9101111111511?- mittcl jeder Art find im Ucbcrfluffc vorhanden 1110) sehr b1111g. Orc Männer schmelzen Eisen aus dcmsch1varzcn C1scnoxtderzx 1111d11nd gute Schmiede, ebenso schmelzen fic Jupfcrerzc 1111d serungen große Schmucksachen sehr billig (111. Sie find 1111 A(lgcmxtncn s(bonc, scbslankc,

roße Leute und stcbcn 1vcit böbcr als dxe Zanz1bar-Sklavcy, 111" ha- ßcn nichts mit dem Neger dcr Westkuste gcmcm,dcm11.11runsc1c Vorstellung von Afrikanern meistens (111115111111 fie haben xvcder dlc Vorstehcndcn Kinnbackem noch den großc11 Mund odcr dtc langen Haufen jener Ncncr. Ihre Mängel cntsprmgxn aus der absoluten Unkenntnis; der Welt, auch waren früher memals Jrcmdc unter ihnen erschienen. Der Schxcckcn, Welchen Feuerwaffen dcn 2110111761114 einzuflößen pflegen, (chcint bei den Bafus dcr 211111611 zu c11t|pr111gcm daß chvcbre etwas iibcrnatürlichcs find. Wtr zctgtcn 1111101 an einer Ziege die Wirkung eines Scbuffcs, 11111 fie von der MaM dcr Händ1cr zu überzeugen, und (511111 zu zc1gcn, daß Gchbre 17011 denselben nicht, wie fie fich embtldctem, nur als bloße Zetchcn ocs Ranges geführt wiirden," fie sahen 311111 Hmnncl auf und crbotcnfich1 uns Elfenbein zu bringen, um dmmt den Zauber, durcb 1vclchendcr Blitz vom Himmel herabgclcitct 1vcxdc11 könne, “zu erkaufen; und als später die Händler den ihnen vchctgcrtcn Durchmarsch 7,11 crz1v111gkn versuchten; sprangen dic Manycmgbci Sc11c, so nne fie bennyktcn, daß die Sklaven Vanyannvezi's Pmlc'auf tHrc Bogen lcgtcnkblnbcn abcr, starr vor Erstaunen, stehen, als dtc Jhrxgm) durcb GT1VL1171ckUffe in großer Zahl niedergcfireckt wurden. In der drehten chctat_1on ch Landes bcdtcnen fie fich langer Speere xnit großer (.'-3110011111001, um fie haben mir offen mitgctbctlt, was nur 0116) 0111161111 110r war, 1161 hätten die Sklaven von Zanzibar und die Handler ferne (61113611? gehabt , keiner derselben jemals aus ihrem Lande entkommen sem würde. . _ , „

In ganz Manycma gtcbt cs kemcn großey Häup11111g. W1cauch dic verschiedcnen lethcilun (11 des Volks bctßcn mogen, Manyezpa- Vulcgga, Babirc, Bazirc, 201006, kcin_c [1111 trgcnd welchq 1305111111? Einheit, es giebt weder Königenoch'Kömgrctchc. ches Fanylxcnhau-d ist von jedem anderen unabhängtg. Das Volk (| arbx1t1a1nmß die Mehr (151 desselben treibt groß(_n Ackerbau, ich fand es uberallsc„r (hrlicb. 2113 wir in Bambarrc (,xcgcn bleiben mußten, Waren w1r cnöthigt, unsere Ziegen und Hubner M1 dic Mgnycmadörfch Zchickcn, um es zu vermeiden, daß fie von cn Zanztbar-Sklavcn gc stohlm würden ; cin Gleiches mußten die Vcfivcr dcr Sklavm 'tbun1

Das Land der Manycma ist das ein ige m Ccntral- 21111511 d" dcm Baumwolle weder angebaut noch gc1ponncn und gccht 11111- Das dort gebrauchte Zeug ist in Madaganar unter 51111 NMI“; »Lambas- oder Graszeug bekannt und wird aus den Blattern c »Mualc- Palme gemacht. . d 11

Sie nennen den guten Gcift'im .Hnnmcl »N 11111.» oder 7)“, Großena und den bösen Geist, der m der Tiefe ham, »Mulam 11.

Von einer heißen QUcÜc, in der Nähe von Bambarre, nchmen sls ?"“ *

daß fie letzterem gehöre, der der Urheber des Todes durch EMM cn und anderer Unglucksfällc sci. Ihr 11. s. w, “ David L_tvingftonc, _, Konsul Ihrer Majestät m Jnner-Asklfa-

GeWerbe und Handel. 1 de. Leipzig. 13. August. Die Königin!) sachfischcchrngdl9chm mic zu ?reibcrg hat, nachdem fie ncucrdm s cmcr gruntitut Rcor ani ation unterwvrfcn worden, nunmehr hr neues S ams- vcrö entlicht. Danach wird dieselbe, an welcher 511111813118ausnak)ische weise Nichtsachsen zugelassen waren, von nun ab fur,allc Dertlcndt (öffnet sein. Nach dem Statut: fipd an der Qlkademtc hcdikuim-m Derbe, (rungen eingeführt und bat eme Vermehrung der Dtszdp Be" He 5 chung“ der Honorare :c. fiattgefunden, so daß nunmehr er fu derselben auch minde'k chittcltcn ermöglicht ist.

MUQQOQQ_XU b OLS AMK)“ (D*- v »!

Paris". Die Zollverwaltun veröffentlicht oeben die ati ( e Uebersicht uber Frankreichs Haandelsbcwe snn wähT-"kcndft 171 ,xstcy sechs Monate des lmzfenden Jahres. Der ota wcrth der ein- „fubttrn Paaren belant „steh auf 116781732000 Frs. egen 1157411341000 gts. im Jahre „1810 und 1,437,497,000 Frs. im ahre 1869- Der Werth der _emgefuhrtcn Nghrungsmittel beziffert sich auf 3710831000 (JFK! derjemge dex „enxgcfüvrtcn Rohprodukte auf 915314351900 ;;st der der hauptsach11ch11en „Fabrikate auf 341,213,000 st. _ Och QVkakakth kDcr _ausgcführten Waaren betrug 117275930110 x_xrs. gcgen 1181018439- Frs. im Jahre 1870 und 1,442,3075,000 nn Javxe 1869. Der Werth dcr hauptsächlichsten Fa- brikate, Welche ausgefuhrt Wurd_cn, bcltcf 1":ch auf 966,574,W0 rs. gcgen 857,747,000 nnnIahrc 1810 und 827,409,000 im 0 rc ] 69. DcrYchxl) Yk hauptsachxichsten Nghxungsmittel und R05 oxfe betrug 574,603,000 L_;rs. cgcn 612319000 1111 Jahre 1870 und 662,862,000 1111 JaYrc 1809. nter dcn a1163efal)rte11 Fabrikatcn figurircn die Garne und (Hc1vcbe „mit 423 Mal., 15013011 241 Mill. auf Seiden- ,webc und 122 1111111."an Wollcngcwebc kommen Den Haupt- a11tvclld'a128d111c ?]?ZJJLLZHMUU RÖWrOZUkYZnV'éuäd Mhrungsmittcln 111111 11: c 0 t.- crcic 1. 100144 1. Lutter 27 Mill. und Eier 16 Mill. Frs. , b M (l, . Vcrthrs = Anstalten.

Dte 9117.94 dcr chitung des Vereins Deutscher Eisen- bahn-Vchaltungen_« hat folgenden Inhalt: Mittheilungen Über Eisenbahnen: Vcrcinsgebtet. Perlach Briefe: Die soziale Frage und die E1scnbabncn_;_ Luxembgrmsäxc Exscnbabnen; Badische Bahnen," direkte TarifeÉWUÉM dcm Elsaß und («._.chlcsten; Hallc-Sorau-Gubcncr Eisenbahn; ,orlty-RctMnbcrgY Wetmvasscr-Muskau; Bcrlin-Pots- d1111,z11)cic1ag1gc Waggons,“ Berlm-Hamburgcr Bahn, Mecklenburgische und 6111116“th Babpux; Rhcm-Nahcbahn; Emdcn-Hof," Hildcsycim- Brau11schwctgx Krctc111cn-E1nbcck ,' Brau11schwcigischc Bahn; Bergisch- Märkijchc; Lctncfcldc-Carlenburg; Wctmar-Gcra; Greiz-Brunncr (5111111101111; _Nord0stscckanal; Börsenwoche für Eisenbabn-Akticn. Berlin-GÖercr Emcnbahn, Stand des Baues auf den neuen Strecken.

annovcr-Altcnbckencr E1scn_bahn, Brückcnprobc und bevorstehende Eröffnung der Strecken Barn11gl)ausc_n-Nenndorf-Haße und Hameln- 1111111110111. Sachsen: Ztvtckau-Lcngenscld-Falfcnstem. Aus Bayern: Wcidcn-Etsendors-Klattau„* nggsburg-Ingolftadt; Marnbeim-Mons- vcim ,-Gcrmcrs()11111-Vruchtal,' «.peyer-Hcidclberg; Landau-Zweibrückcn- 1511111010115,“ Abnc0m1g Baycrtscch Fahmvatcrials an die Reichs- 1111111011" _11cucs_ chrtebHrchcment. ,Donau-Drau-Eiscnbahn. _ Technisches,“ Dxc Gurtclnraßcnbahn 111 Wien. Pullmanns Schlaf- waggon. __E11cnbabn-Kalc11dcr. _ Couerericht. _ Offizielle und Privat-Anzctgcn.

moxexkaxüxwolw 5!“inoj'uugsiwwioljw :. 14 41131151. M...-.-W _ „_-.__, _...120- _

81,5 (, |1Z31'.1ck1)77'1"SU1()814„ÖK

1157, ' 19. 1..Z7.1*«1. 11. 111.111.

7(“1011810111111335.4; _ 1 17.4, _ TR 117, 5111111. 506., 01711. 1103. 613111sz ...;338,7; _ ; 12,11 - | _- 111011113,

ck „_ ... .,... . . „._„ ...,-..4_ ,. 1 4113011101110 1 7111116. 111101010158551051

15. 4113081. 0111151181151. [340.21 _ » 8,6 _ (*,)U0.,5011778011.111815 1101101". *90101'55111'335372 _ 13,01 _ 510., 801111118011. 150710, 110308. 8111160511515 310,1 * | _ 5177, 801177. 11815 1101101". ,Zrei601'1115111 _ _ ZFÉÖUÉUÜZZF. _;) ,. 05111301" "1 ] _ * ., 80 711. - 1310511811 „.I-“12,3? _ ' 9,7 _ 1131, 801111118011. 1101101". ) 41108101. . . . 13384729 10,35*1,5]17., 8011178011. 1101101". 313'1011551113.3-T „ 12,15 _ 5177., 5. 801177. 11151. 1101101". ;F581355kZ-L? Z.ZÉZY 13,4;"24 77., 8. 801177. 501x013 ] 1111213 TT“- ,5; *,01 ,83" „2 _ 7110111 . 191115118 . . „3364135133,1 12,11-0,5 17., 11188513. 5077618111. 11110101" 11812,341.1,7, _ 1 122: _ 77., 8011711805. 50203011. ,C551111.....1.'-'-3 4.6 "13,01 10,51-1,o KW., 5. 801177. 1111130. 0708110116639“ _ ] 13,6 _ U., 11188513. 11031101“. 177115011115103382 _ 13.4 _ UURR, 501177. 1101101". ;81011111. . . . 1369 6 +30 10,2.-1,8 (“IWK 8011778011.J1101101". 1116111113011 "3405 _ 11,81 _ 171717, 81111. 1507761111. ,81'0111011...1339,5 _ [ 10,4! _ 171777.,§01117. 111077511115. ;1101601"....Z31111„8] _ f 12,19 _ UUO., 8. 801177. . _ 16011111 . . . . ,.“138,7;+3.1z 12,3'+0,2 U., 8011778011. 1101101". Z908011.....]336.6,'+2,8J 10,6 -1,5;()17()., 111715513. 2101111. 1101101". 0411115101" . . 13377; +2.7J 9272811717, 5111]. 12101111. 1101101". “7013811 . . . ];;216,1,+2,2[ 10,9,"14 RMZ "15581Z. “1101101". 131081811 . . . (36'3',4*+1,4J 9,5 "2,8 W., 5011778011. 17011113. ;6108801 . . . 339.71 _ 1 10,61 _ 191310, 501117. 171101113 507761111. 100111 .. . . . . 13.3194 "14 1) 10,6i“2 GURU, 11158513. 11101101". 11471051186083358 _ ,! 12,01 _ U., 8. 801177. [11011013 “11811501“ . . „113292 +0,8? 12.4]+0.8|»U., 8011778011, .50600111. 11"1-11-,1.....„33411421? 9.232,11 810, 139117111011. 11151151. 501101501113 1.339,11; _ ** 13,6, _ 10., 1881 51111. 117011113. 1 11111718 ..... 1339,8Ö ' 13,6; _ 111., 111118813. 5111150.

' 1111101113 1107761111.

1 ; 101111111115.x:144,7k 1 10,07 .- 1310, 51111. 1198118 “439,6 [* 11,51 _ U(1., 11185813. 550111161111. » 131.111_111.1116111339,8 | 12,4, _ ()., 8011178011. „111150. , "1010810111 1780181111183 775117. 501177. ')(305101'11 1780111137683 1111111. 501111". 8110111 8. 01110111 17. „

___

“Is'"-

""DSL-c'“-

l'kmluku-n - lkUll 117818100111 - k.!üryo.

K*eklln, 14. 41131151. (4113111050 9r01510515101111113 1011 (10110160, 1110111, 001, 901151011111 11116 8111er118 äUf (1111116 605 §. 15 601" 13615011016111183, 1111101" 2112101111113 601" 701"- 611161611'_17;131*S(1" 11116 9106111; 1011111810101.) _

77612011 pl". 1000 61110111". 1000 73 _ 06 71111. 11805 (213811181, 1181501: px. 6105011 171011111] 8418. 84 502. 8530181110130 1011161- 511135501101110 532; 70111. , 411311513-80510111501" 80 8 1; 504, 505- "Wsr-011101191 773; 8 75"; 1102. 011101101-110761111101 751 11 x 11 1,1102, 1107011111055910111001 75 119», 110111111111 1873 75", 11. 1, 1003 12112. 001111116. 3000 011". 1468153883501018 641 71111". pr.

031".

[1938911 pk. 1000 [(11031". 1000 50-55 71111". 11805 (3,1181. 30- 10111011, 81101" 51 71111". 8,5 1306011 502, 1101101" 543-513 71311". 502, 1". (11611011 11401181 514, 8 3,- 502, 41131151-80510111501" 512 8 F 502, 31110111501-01110501" 5155 8 X 502, 011105131-17070111501" 51? 8 95 82-1 1107011150811020111501" 514 502. 4 111-17181 1873 52 8 513

““W- 0011'11116131: 17,000 01.1". [11111 '3111135p1". 5145 71111". pr. 031". k] „691'5130 111“. 1000 [(110 . 310580 46-58 71111". 118011 1211181, “UW 46*58 71111". 118011 JUUUTÖÜI _ „_

15131161.- p!"- 1000 11.110117. 10110 37-491 “11111. 11:11:11 (3118111111, 313 111155011 17101181 41 110111111011, 805101111101-01110501" 442 502., EWU" 110701111101" 44 502, 441 0. , 411711-11431 ]_873_ 442 502. “k- 2400 0131". Ki'UUÜJÜUJZpkÜI 431: 71111". pr. 1000 1511031".

, „ Ka8119111110111 1110. 0 11. 1 51“. 100 1111031". 157111510 [1117678561161'1 61" 381211 pr. 6108011 111011911; 7 71117. 22 8. 21 531". 502, 41131155 6(?szxtnbczr 7 71111". 174 831". 1102., 805110111501-(91110501' 7 71111". , Ö 151 831". 1302., 0101050t-17070w50r 7 71111". 15; 831". 502, 976111565002001501" 7 71111". 154 831". 502. - rt151811 pr. 1000 [(11031". [(001177381'6 50-56 71111". 118011 (11181, “1131115151119 44-48 71111. 11:11:11 (1118111111, KUW] 111"- 100 2110 . 011110 17835 [000 23-2 131"., 331". (1108011 .. 411311513-Y0 10111501" 23 1312, 80 1011150r-01110501"

91 502. , 01110507-1707011150!" 23 2241; 8. 23 502, ck 7 b0020111501" 23 8 224,- 8. 23 502. , 4511141481 1873 23% _12" 02.

“6111011111. 100 1010311. 011119 1183511100 27121111. _

9121101911111, 1811111er3 (5111111111111 «11119; 1". 100 101031. 11111 T“ 111 90513011 7011 50 3817015 (125 018") 000 14711112, pr. „Zu 1710881 133, “11118, 1111111131-5901018581- 13111110, Zop- , ay*sk"0111050r 1355 71111". 0111050r-17070m501" 131 13. 3: 502, .zzembMÖsssmbor 13? 711112, 1302011150r-38111181" 13% 8 ZZ;

' ENL- 125 011". 2118613083551". 133,- “1'1111'. p:". 100 W031".

, ÜWWI 131"- 100 111191- 8. 100 1101. = 10.000 1101. 11111 111153 „& 65911 17101181; 23 71111". 6 8 1". 8. 22 71111". 20 831". 8 23 71111". ; *?deux-t-Zopramdor 22 “17117, 8 831". 8 2.1 “11111". 27 8 1" 11 *bqu 591119111085an- 20 “11111. 2 51:1, 11 19 1111.

28 831". 11. 20 71111". 502., 01017050r- 131070111501" 18 71111: 8 8 6 z, 8 831". 502., 1707011150000251". 1771111". 25 8 26 831". 502, 4014]. 17181 8187351118 71111". 6 8 4 ZUWbs-(X 10000

iki 51112100 1111301" 8 1 p ) .= -. 1301. 0511017888 100 23 71111". 20 8. 17 831“. 502, 85 8130101101" 23 71111". 24 11 15 831? 502.,N1101101" 23b71111". 2.3 831". 01377.R502d 1

“0120111110 170. 0112 8 11, 0. 11. 10 , 8 Z 110 M. 111051 170. 0 8"; 8 73, 170. 0 1:1. 1 72 ö. É-pr. 100 11717131". Zrurba (1570151011011; jak]. 88.011.

bay-ix, 14. 411 11512. (77051110 213.) 770120121 1000 18116 1101110 11110601" 50530173 “1101111830, 11116 51136 1111 (18132011 1200 1", JUÜGkJbeMbt. [(T-7111101" 31113011 11111011 auf 610 1161101" 301016011011 [10150 0111. 130281111". 7711160 1111": 511111; 126076. 79-2. 711112, 125- 515 126516. 80 7511", 12.7116. 81 711113, 110111111111 127_851'(1. 83 “11111. 12011111; 82 “11111, 1100111311111 318.513 1213-30. 130_1j11'(1. 8.1 “111112, 170155 126516. 86 711112, 011118 10111 12811111. 87 71111". 66311111853501". ("110 1265111. 1311111011 110101'111135161113011 811; 7511: 7010181110 1051181101". 4111 111010111133 126516. 511111; 131". 41131151 82791111". „502., 111". 801310111501-01110501" 78 71111". 502. 11. Lk., 131". 4511917181 76 “11111". 502. 11. 111“. _ 11033011 1000 11811. [111153132 19 701111011. „1125 5068113 f11501301" 120x116. 49 11116 50 71111". 110- W11r111135137015 1201361. 110101'11113515311. 47 “111112, 181. 492 7511". 7011111110 2101111105 1111701886011. 4111". 111010711113 1201116. pr. 8013- t011150r- 01110501" 461: 71111". 1302. 11. 87., 131". 45111- 548.1 50 71111". 502. 11. 131". __ 9111101301510 1000 0117310510 16 701111011 01115812 11116 17111710 11111; 105-6016. 38 7511". _ 118.701" 1000 1110111: 3011811- (1011. _ 12055011 1000 (10. _ 111155011 1000 60. 41105 pr. 7011110 7011 2000 916. 2011301710111. _ 811111615 1000 1110111 211301111111. _ 901101011111 1000 51". 100 813 1310111'8511785501" 67171111". 1307... 1". 8013101111301" 6% 711113, pr. 0910501" 61; 71111". (76. _ 8101511051011 1000 pr. 40 110111. 605501130510510 171155- 27 71111". 502. 8011011. 17185011. 28 71111". 562.

S_tettlu, 14. 41131151, 51111. 1 U. 23 171. (7. 1). 605 818.815- 4112013015). 77012011 67-81, 41131151 802 87.. 41131151-8013- 10111501" 80-791“, ZSpb0m50k-011151". 78 -777„ 1711151851" 76_75Y 502. 11033011 46-50. 41131151-801110111501" 492, 80510111501-01110- 501" 492.,"()11_1050r-17070111501" 50§_50'ch, 111111118111" 51 _5135 502._ 11111301 232, 41131151. 222 Lk., 801110111501-0510501" „ 55 502. 8131111115 239,2, 41131151 24-2395, 41131151-80pt0111501' 222-221, 805101111301" 20, 911111F851" 182 502.

. Dover), 14. 41131151. (905. 2.) 11033011 (]31". 20 ()tr.) !(611- 613883551015 51. pr. 41131151; 51, 411311511-80510111501" 51, 8011"- 1-0111507- 01110501" 51 , 1101551; 51, 0111050r-17070111501" 501, U0- 70m50k-OS20111501" 50-1, _ 1551111115 (1111117855) (pr. 100 1111.01" ".“: 10,000 1301. 7181105). 2111161 111135; 1". 233,4, F1". 41131151 237,2, 801110113501" 213, 0810501" 182, 070111 0149020111 0r1m 7011381160 175,9, 68111181" 1873 _.

Breslau, 14. 41131155, 1780111111111. 1 Uhr 57 114111111011. (701. 1301). 605 818815-4112013005.) 851111115 pr. 100111101" 8 100 011. 2471111". Dr., 231. 0. 77012011 , 71018501" 226_266 831". , 30 501" 230_248 531". 11033011 166_180 831". 001510 120_ 130 831". 11810? 124-136 831". pro 200 2011561116 = 100 101031811118.

Uagäobnkg, 14. 41131151. (17183601). 213.) 77012011 _ 71111". 11033011 53_60 “1"1111"., (1101510 55_66 713112, 918101" 47_50 71117. 1". 2000 916. _ 148110601551111115: 1100077. 111 5051780110111 “7 011110 1". 7071111110 3017101101]. 11000 011110 17858 24),- :*1 24 711112, 111". 41131151; 243; 71111", 011110 17858, pr. 41131151 21 8. 23? 711112, 131". 805140111501" 23 8. 22-55 71111"., 1". 01110501" 207, 711113, 1707081501“ 183 711112, 0020111501" 18 711 1". pr. 10,000 1101. 11111 [1050113811530 601" 00511160 8 1? 71111". pr. 100 111101". _ 111150135pirjt118 130- 1181113101. 1.000 213; 71111".

Oölu, 14. 41131151, 17111. 1 (1. (77. 7.13.) 00110160188121. 7701401": 8011611. 77012011 131111131", 111051301" 1000 8.15 , 7110111- 601" 1000 7.25 , pr. U070m501' 7.74, pr. 114612 7.4 yr. 17181 7.73 11033011 1135101", 1000 5.10, pr. 170701111301" 4.234, 1". 171812 41271» pr. 17181 4.293, 1111561 1118116134000 127,0, pr. 01110 01" 12 '/,.„ pr.1718i 1272... 11011161 1000 13“/„. **

llamburx, 14. 41131151, 17111. (77. “1". 13.) 00130160- 11181111. „77012011 11116 11033011 1000 11111" 9018630505811, 77012011 8111 7011111130 rnbia, 11033011 8111 7011131110 1181]. 77012011 131". 41131155 801110111501" 12713111. pr. 1000 2110 110110 111 11411. 1300. 157 ()"-., ])1". 800- 10111501-0111131" 127pk6. pr. 1000 2110 in 11410 1300. 1521 (ck., pr. 0107.- 1707513127516. 51.1000 [(110 110110 in 11411. 800. 149 (Z., ]31". 1707.- 1)0251". 1275111. 117400014110 1101140 111 1718111 1300. 148 (1. 11.033011 pr. 41131151-501110111501" 1000 1(110 110110 111 17110 1300. 95 (J., pr. 50131011150001110501" 1000 14110 110110 111 11411. 1300. 95 (i., pr. 011t0- 50r-17070m501" 1000 2110 130110 111 17110, 1300. 96 (Z., 1". 17070131- 50r-O020w50r 1000 14110 110110 111 17111. 1300. 96 (17. 8101" 111015- 5811086. (101510 1055. 1111561 111811, 1000 23, pr. 0kt050r 234, ]31". 17131 231. 851111118 r111113, pr. 100 111101" 100 5013. pr. 41131151; 171, ])1". 0111050017070111501" 152, 111". 413161471111 157- 5101155. 7118- 101". 681100 1051, [11115812 2000 88011. 9060101118 5011811111101, 8181116816 11711170 1000 121 Lk.. 121; (16., 111". 41131151. 122 (16., pr. 80015r.-1)0251'. 123“, (76. _ 7701101": 130176191.

bremen , 14. 411 511. 77. “1". 8.) 901101011111 1111113, 8181111876 17111120 1000 18 8010 5 91'. bOTÜbUZ.

*mgteräam, 14. 41131151, 17111. 4 1). 30 171. (77. *1". 13.)

(101701601118121. (Z0111115550ri0111;.) 77012011 1111701556011. 11033011 1000 1111113, pr. 01110501" 1781, 1". 111812 185. KOPF pr. 0510501" 394, pt". 1707015501" 400 91. 11.11 61 1000 4017, 111". 11015515 40, 111". 11181 1873 41. _ 7701101": 8011613.

4111779111011, 14. 411311512, 11111. 4 11. 30 114. (77. “1". 13.)

Kobroiclsmarßß 3050116115105.

901r010111111118rkt. (801111155501'10111). 1111161111105, 7700 170155, 1000 47 502., 48 [Fr.. 131". 41131151; 467; 502., 47 1112, pk. 501310111501" 47 Zr„ pr. 01110501" 47 502. 11. Lk., pr. 80510111- 501-9020111501' 47 502, 47-2 81". 11111113. _

1101160111, 14. 41131151, 17111. (17. “1". 8.) (1011016011181'1113. (40188355071051. 117011160 2061111011 5011; 101210111 17108183: 77012011 11.530, 012510 3240. 168.101" 15,550 0,1115. _.

1301" 1718121 0161111010 1111" 5618811110110 66W€160akt611 1051", 8501" 1111113. 17013101": 80111761. _

110111101], 14. 41131151, 17111. (117. 7.13.) 005r0160m8r1ch1 (8051115550130111). 1)01" 11481411 50111055 1111" 5511818111050 41111101 7051, 3060011 171513 211 10121011 1710131835 1015011.

1117011100], 14. 41131151 7111. . “1". 8.) 1388111770110 4nf81135501101113): MUDQWÜZJÜGÜST 1115812 10,000 13811. 17051.

8305111113011; 16,000 8811011, 687011 2000 13. 8111011988150110, 13,000 8. 0511116150110.

1117011300], 14. 41131151, “7111. 10 (1. 37171. (77._ 7.13.) 13811111- 770110: 11481515855110501" [11115852 10.000 13. 1111111 , 8501" 910150 (1117016116011. 7830511115014“. 16,168 Z., 68.708 147 13. 8111011118- 815050, 12,690 13. 0511116150110. 80517181810560 51111, ()1'1611118 Z0pd0m50r-70r501111111113 10, 110110 1111110 93; 6.

1117011100], 14. 41131151, 17111. (77. 743€ 8811111770110 8051115550r101115). 15,000 11. 111115812, 687011 1111" 1101111186011 11116 "3111011"- 3000 8811011. 9051. _ _ _

1711661. 01108115 104; , 1111661183 881011118815050 9T , t'8,ir1)1101- 10185 7 1111661. 18.11" ])1101181'811 61, 3000 11111161. 1) 011ka 51- 1111661. 1311011011111 41, 8011381 475, 110117 1811" 0011118 7-1 872, 3006 1811" 0011118 71, 901118111 10, 811171118 8,01. 1150130 91.

01408118 1110111 1111101" 1077 1816611133 ktobSr-Uonbsr- 1110101111113 10.3, (11118116 80510m50r-1-101'01'uu3 93135, 01110501"- 17070111501-70r5011'1111183 92 6. _

1101711, 14. 411311512. (77. “1". 13.) 00110160m8rkß. (“7011 0001108110, 91601508 & Sowx.) 171011160 211111111011 601" 71700110: 77012011 1998, (2015130 110, 130 11011 590, 1111135011 _, 38.101" 33 70115.

114051 1080 88010. 77012011 2, 1710111 11116 klaksr 1 Jb., (:"-01510 6 6. 111011101" 501

11" 010111 (105011611. ru “Hans, 14. 41131181, 17111. (77 . 7. 13.) (91'0611111301111181-108.) 1111561 W513, pr. 41131151; 89.00, 111". 80ptombsr-D020m501' 91.75, pt". „188118045111 92.75. 1140111 10811, pr. 41131151: 87.00, pk. 891119111- 50r-0111050r 61.50, pr. 170701131301-90511181" 60.00. ZplUtZÜI pr. 41131151 49.50. _ 7701101": 8011011. . kouau- unc! zonen-näug. !!"-Um. 14.41) 1181 1711141157511. (781.1)081199 818815- 4112013015.) 8011108150580 34131112. 991116511070 85 (:"-a., 60. Kanton- 1'1010 96,1 131". oesterrowdiaobs WOW!! 9111 582. 111188. 8811111115011 824 5011. 0501505108. 8181881811608 1.111. 4. n. 0.

!

2192131". 060r-111'0r-881111-Zbamm_ 81111011 1311; bST- ZWIULU- 8057701611112-14"k01511r301" 8181811181160!) 1421,- 81". 4§pro2. 0501“- 5011105150110 914011161011 bib. (7. 9995-1312; 1311. 13.994 131'. 551-02, 708 1869 101-1131". 77815011811-7710801" 8181881821108 _. 611115113 131160 11381101".

l-"raokkurt a. 111., 14. 41131151. (17. “1"- Z-„) 17175?-

(4818113500111'50. 4810111181101" 9695. 2106118162101] 36415. 186001" 110050 _. 1'8112058U 3641. 1301115876011 225. 11885- (31'8201' -. 8115071011110 66. 77101101" („18101158111c _. 1310110510 f1'811265150110 411101110 _. 1701677051581111 _.

Frankfurt a. 171., 14. 41131151, 17111. 2 [). 30 171. (77 . 7. 13.) 170511". 170110 (1811265150110 413101110 1.18, 1T08111-013181_-1_7:15011581111- 588-41111011 1214, 118131150110 1160510858810 1332, 77101101" [1111011- 581110 2913»

178013 801111155 60r 136150: ÜkéÜWkÜEÜ 365, 9188205011 3642, 1-011158r6011 22415, 8111301101110 66 .

(ZGÜlUZZÜUUkZS-) 800111101“ 005801 105. Lamb. 770011501 8735. 110860801" 770011501 1184. 9811501" 770011501 92?. 77101101" 170013501 1062. 171811205011, 8110, 3651. 918820501], 130110, 265'5. 1305515050 181111771Z'5bübl1 1814. 8611113150110 7705638511 2681. 1101115876011 2244. 08112101" 2612. 9658501558111] 271. 17016- 77051581111 2332. 1131511181 1983 (1011581658511 _. 050711055011 831. 415r0011155858-41011011 189, 60. 9110111111011 87. 0103011 621; _KI'SÜUZÜÜÜSU 365'5. 883/01". 9r8m1011-41110150 UZH, (10. 114111150411101110100-1. 170110 886150110 102.37. 187201" 1115515011- 0831150110 411-1150 7011502. 8995, 60. 1110111; 7011502. 91. 111355. 3060111010611 922. 510110 111155011 91. 76111011 511. 811501701160 601. [)Zp161'1'61116 61. 1711116011-110050 974. 186001" [10050 9334/- 186401" 130050 162. 1111381". 411101110 812, 60. 110050 _. 9.885- (311'8201' 110050 85. ()"-61116001" 852. 8886058810150 1002: 41110- k11(8.l191' 60 1882 96Y. ])31'11155. 8881181011011 5232. 1710111111301" 13. 16835, (10. 130110 157. 8011115501" SSWSkabQUk 146. 8116601115050 1306081120611; _. 9081-505-6510180105150130 Z. 1271. 1181101115011- 6011115050 811. 125. 14'r81100-110118116. 15. _. 1718112. 1181. 13. 101'7, (20131r81-9t8n651'1010 98'5. 91071112181-V1500810-(105011505. 171. 1318550101" 138115 111. 1301111101" 1381111701018 _. 1101021301" 7010111558811 10711. 9188101111101" 8811107010111 _, 60. 7700115- 1015111151174. ()SUÜkÜ1bL1-111i 118. 4111770750801" 1381111 11035. 1111311501103 W005510r58111c 63. 8811150115011 89. 1310727011101" 65102. 411101110 952. 801115 28510183 7317.

kraukkurt a. 171., 14. 411121151, 45. (77. “1". 13.) 17057. 4185101681801" 1381111, 8111610 281111010110 5401611113011 0183011011, 111.

(1121101113011-802101385) 4810111181101" 9653, UkGÜkaÜk-"U 3644, 186001" „110050 94, 1717111205011 363, 60. 110110 _, (118112101- 2612, 1101858171011 224, 811507101110 66, 981310rr01110 _, 1111188501115. _, 050111055011 _, 1710111111301" 881111 _, (10. 110110 _, 0871115156101" 1381111811608 _, 13011135011-6510rr01011150110 138111: _, 8111550101" 1381111 -- , 77101101" (1111011581111 _, 1365111150110 7705158511 _, 0103011 _. 6016770515855 _, 118815618201" 1,0050 _, 9r07jr12181-1)151(01110-0050115011811 _, srävkturter 7700551011188]: _.

Unmburg, 14. 41131151, 17111. (77. 7. 13.) 1718113.

_(ZGbUL-JZOUU'IS.) 9101155. 7118101" _. UZWbUkZSk 81). 91". 41111011 96. 811501101110 664, 0051011". [(1'6011-821-1811 31221. 60. 186001" 110050 9445. 9188205011 771. ÜÜÜb-ZkÜJSL' 110050 8639 1101115816011 477, 11811011. 1101110 674. 7010188581110 122. [(ow- m0r2581110 1274. 1310166138118 186. 9107.-1)151(0111.0-(1050115013. 169. 411310-60111350110 881310 1262. 0681505098861118111158111: 105. 7710801" [1111011581111 252. 6401" 111155. kkälkU'Sn-Ülü. 1231. 6601" Zust9rämj0n-4n1. 12339 4180111181101" 60 1882 9235. ])151101110

“ck. 1) -

helpxlg, 14. 41131151. b0ip213-Vr056000r 256 1302.11. (1. 1718360131173-1101 21301" 11113. 4. 259 502. 11. (16.; (10. 11113. 13. 104 0. 7561111315050] 2 502. 11.131". 485811-005581101" 1381111 _. 131711111- 5057701301" 138.111: _. 7701188715050 98111: 1232 131".

Wien, 14. 41131151. (77. 7. 13.) 1705101".