**. 1 . * " . . , „.-
_ * * 72'571' “4, * , , , - *, _, , . ' *** "_. „R1. '_/1* ' .»1/ -. «,...-1:69:14. „11800- . 1“ „.:-4106101
1' * ',“ "111-." ?ck, x
x'.-
Ryichs: mcd Sinatsnnzciger Nr. 1 vom 2. Januar 1935. S. 2 Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 1 vom 2, Januar 1935. S. 3
Ä
Vckan111111ach11ng 11001 0011 Schulz 0011 E1fi1101111g011, Mustern und W11101150110011 auf einer Ausstellung, vom 28. L?czember 1934. Umfang: 1 Bogen. VexxauftxprcisZ 0,10 RM. Postwer- [01101111gsgebi'101011: 0,04 RM 1111: ein Stück bei Voreinsendnng. Vcrlin [M17 40, 0011 2, Januar 1935.
9101ch§001l0g§a1nt. F a [1 1 i c i 11 3.
N. E ' H 11110 110711759J011111101110j01'tiv0)* Sterco- *- ! ta ttt es. «. -- - .. . . . * ' * , “ (1111 (1111001'1100111011 11111 dem Amt [111 Volkszgcsundhmt un'd, . in die 0610011
110110; 9311906000 . Nr. 51 des Reichsministerialblatts vom 29. Dezember 1934 ist 0 „ ., „ . . , . , , , ., , „. „ - - , ., ,- - ,. .- * „ 0111 Amt [111 230911110 111 11 001 001 Oberten „80111111 001 O . . - . * MW.??JÜPWM?.LMMO?LWYß-téklt-v YYYUHZFMÜM 4qu HFZZWURUÖSDUWMW“ VMM ck W 40“ ist 0111 „Ratgc001 [111 9961901“ g0[ch-a[[0n 1115110011, 01.1[g00[[0112930;, Stat1st1k 99,9?!" Vor- 661111111 schrjft011 (1119019610112) zahlnngen) B011chts- ; Vor- Q'MG 011 3911110118 “ 1 €] :» 0 lt“ ] AUÜZ- - IV. .' lt [. . E' v 0011111119 R01ch§mi111st01 T1“. kick in 01110111 Erlaß [1111111019 Der ' ein- 111111111 monats monats ' monats "11110 411111111110 _ _.xn a . . 9011101110 1111-11 1111991011011, 111011111111g011 1111 Verla Muttcr 11110 Kind“ 10l0f0l0 Wolle 010[011 ().,“ 0001 11111- 00- 1111 BLriMsmonat 1110010110011»1118111154111'1110:«660110,21011- 910110500111111011. _ “4100011111111 001 D10111110111110 006" 910110511115- [111[t 0171 “"t 0010 101 - 0 M"“tt'0 *t (“109 9 [. * bezogen rjchtet «_ 1110, Z1'1110001 11110 111111111110 91116: 1 1 © 1111 1-1 111 1111 ., 11 11 0111111111511 011 10f01n. ;)
[1011600 [111 V0lk§g0[11110[)0its01011[t. _ E11tscl10'101111g011 1111[ (8111110 „ . , „_. , , ) 3, _ T (1 11 s e 11 0 N 0 i 00 Km (1 r k 1*1"1[r1111x1*:*[11"1110 11111“: [1011600001001 001 §§ 2 11110 4 006 ("130[0130s 311111 («."-“1111100 001" 1101101101011 S11111- “'],3,:;l.l,[1“1„)§ét',JZZÉckdKUFY-PYPYdlUÉtkz-ÜJÄFFÖU/“i ““ dk.)" YEN“; *- 2 [ 3 4 6 | 7 | 8 .) [[ 10 W101! [111 T*;UUPswffcl, T;1111P[[ä[[0r, 0010. _ “.)l1101'f011111111g 0011 Sch111c1lsil111015011§111iss011 als Sic[)01'[)01ts- Wb “)J, ? 70! 1T,“ “Z), [,“-K*).5 21335" NM) “ X ÖJWUNZUUL , UZ * ' ' “ ! 2100111101 11110 111111111[)0 (11011110, [111 [[[1110 _ Brri10tig1111g. _ B0k111111111111101111g 11001" 61110111100011011 JKU ed-JU s011 '(hMt *“ “RM" “?LWLÜLZUD [UT, [9 [(U 090 1hred! "_ PWR", 91001101111110011: 0001 11110010 11110010 zum Rc11051111111901111100111, _ 2. S101101- 11110 4754161119011: V01- * ".* “2.52 0111, I" .I", LlyÜFUJskÖUUL; „9 01110 “09911181“ un ,- 1 "ff 'tl'cb S arkaffen z) 1180 1180 “1110111110 0101111111] 11001 010 Ju111ck7ieh1111g 111111 E111k0111111011[1'31101111111'1011 _ I!?[ÖUZÜWI 0010090010110_.[11100111119'001 MUM? ““ IMMER 001: 820 x'" 1 e p 3 8 8 14177] " * * “ 3 0110111010011 180[U1100_011:§p[[0g0 011111111[cht [01, 0111160610 01“, (160 DMUWTS Sparkassen) - “ “ *) S11111005511111101 11110 7111111111011 111 B_011111[)t [0111010110011 S10[[011 111“ Summe Preußen 11) 7555497 4) 296410 2522 110019110101 Form auf 010[0 T1111k1ch11ft 0116110190111 511 1111116011. _Das „ . 958 765 35 645“; 196 1111011, 4111011111190, -0[(iti0r,1ä[)110, 11119. _ V01010111111g 11001 010 Ncnregclnng 001 0111110011 ,ZU- "Z“??? YYYZÖYTY 0011121010111 ZUYUMWM ODM 011110 010 z111tan-. FLEX!“ ' ' 353 353 ]]25 867 21811 3 23 505 1124173? 00.11.11 11110 (161111100 00141111511194- FFydkgkcit 11.111 H111101501län1t0111 im Bezirk 002“; „811111161111gnzamts lI“" » "*““- “ M WIL“ W e"“ 5011910115016 64 64 657463 23 417 20 242 660638 1101101111111100 [111 Spi1111-, 31111110, - "111110011. _ V01010111111g 11001 010 Nc1110g0[1111g 001 0111110011 „Zn: 217110011 130 127 560 79] 12643 ]]919 561415 W0011111[011j11011 [([-ack1l01gk011 0011 „011111111011611110111 int B0511k 005Jandcsfinn0151111118 Tl1i'11111g0n ' 9] 91 27.3532 9552 15 94139 275515“ 2001110111011 [111 “8010010110110 001 21019 «» )0[*!011._V0101011111111 11001 Acndcrnug 000 &1110111001'5011)11i[[00 - (('-, ' 36 36 278 533 73sz 6802 279 09,2; 111-1101211111] 11110 1111 xpxmxcrej: 111111 6111118661110". Kunstund W'ffensck)ast' 386610111111 : : 4 4 324 298 16 280 15 795 324 783 Spielplan der Berliner StaatStheater. Donnerstag, den 3. Januar. "
ZM “"d WSU“ """" Mecklenburg 46 46 98 736 2 810 ' 2155 99 591? Aus der Vertvaltung. _ Staatsoper: 9961160991100: D 11 111 10 9 10011 11 11 0 V 11 p p e 117.
590 11 9111161110011 [111 BPOLWMUF 001 Ver- “* Oldenburg . 3 3 70 254 2765 2454)? T? XI 15 208 111001111111 11011 “811111111110 0 . . . . *" ' 1 ] 46 069 3406 7-,: _ “"" 0990 L111111111v11111011111- (1101111011110) Ma- _ YWTLÖWM 3 3 131749 6952 6868 131833! 14 085 15870 Mitgliedschaft von Soldaten bemt Lustschußbund [0 0. 1011191016100 Lcitnng: Spieß, Beginn: 14 Uhr. erwünscht. . 2111110110 0 us N11 1,06. Musikalische Leitung: Blech. Auf A11f1'11g011 001'1'1010001101 D1011[1[10[[011 11001" 0011 Eintxitt MMM: 2" UW"-
,1'1007011 _. . . . Anhalt . . . . 9) 15 15 64 502 2489 0 2179 64 8121, 13 514 14185
9011110111011 1111 “8010010110110 001 Vcr- 91000. . . . . . 15 15 72 850 1997 6 1892 72 955“ 4552 4443 11011 W001111111111001190001'19011 111 01011 9101105111[t[1[)111,1['-11110 [1111 001" Schauspiclßaus: Das “161118 Wasser.
910110511100111111111101" 011610100011, 01173 (71011011 010 Mitg1100[1[111[t 0011 Beginn: 20 U01“.
ZEL?)11t11ack))tsk:111g0*h§1)5?11_?k0)11l (FHWHHMB ;BxamtÉnÖ ?kl11g0[[tcs[[th011 U(Zd' € .:
11010111 01111 01 s 11 11 1111 01110 0 011011 010 011. s .
[ei viel1n_0ch 011112116101, wenn möglichst viele W00111111chtsa11g00011ge Sparkassen des Dent'chen RUTH»
00111 R01 sluftschnßbund als Mitgli0001 0011101011. Die [100014 Monat NOVLMÖU 1934-
1111011100011 Aemtern 0111010110) 008 RLB. [01 11111 angängig, 11101111 * """
0,1011[t[11[)0 Jnt010ss011 „011011110 111161 [1001111161011111 10010011. Eitt,
korpcrsch11ftl1ch01 V0111111 91111301 Truppcnteile [01 1111zu[ä[[ig, Anzahl [ DLP o[iten-, Giro- er ,undKontokorrent-
Sparkassen '
, e i 11 l a g e 11 Ein Weglveifer für die deutsche Mutter. “"*“"
0110011 am Ende
Die Sparkasseneinlagen im November 1934.
1 Die (3311111111011 001 0011 0011910011 Sparkassen 0110011 sick) 1111 Lov-envbcx 1934 1111091101110111011 11101101 giinstixx 0111wick011. Die Opare111lager1 [11011011 11111 28,1 M19, RM auf 12273 Mil- [i1111011 9101108111011“. V011 00111 ZUWÜÖZ 0116119011 22,7 Mill. RM; auf 0011 Ei1130019114180[101[ck)11ß, 2,3 Mill. RM 1111[ Zi11§g111[ch1if:10n, 2,7 M19. RM auf ?[11110011111111011116101111011 ((?5111'1'1011f1 0011 Härte- 1111110111111110 0,4 Mi[[. RM 0117 010 [[000111001110 11011 Werkspar- ka1s0110111l111g011. T01 (8111511001110811001sch11ß, (111 00111 11111 AWZ- 111101110 001" S001k11[[011 111 0011 P1001115011 2401111110111 11110 W0stf0l-0n. [1111110 111 0011 801100111 Jack)]"cn 11110 Z10111111101110-811100 1190 53011001: 1111091110021000 00101lig1 10111011, ist 001 “30100 11118 (Zi1150[)[1111_q011 111 5,1000 111111 4386 9111991911 11110 ?[115500111110011 1111 2401111110 0011 415,9 M19. RM. (601101111001 00111 V01111011111 [1110 010 6111: 11110 211195110011111011 [01[01111111ßig 5111111100110110011, 010 E1112.11[)[1111_17011 001- 1111001100 [11011111 67,5 MTU, RW 11110 010 201510001110011 111111“ ][ 63,2 M16. RM, (3111 J11[)1“0 1998 [111-0011 010 6111: 11110 :)(118-
- 500l1111g011 0901011195 [00111001 [11111 a'l1g011-0111111011. Ti0§ 111111 11001: 04114111f 31111111511f11[)1'011, 011[5 010 S011'01100111041111111, 005 Z11111110110018 011111165 11111 „110111111, 111111 11110 0111 [011 [111301 “3011 1120001 010 110111116011 9019909100 1111911061. T-10 7110111000 0011 201710011111105- [0010111010011 001 0011 010165190011 S*1111*[“11[[011 [1.11 111110 1111 9511111115- 111011111 0111011 11011110110'111011011 EZ11[[11[5 Mf 010 (0111011101110 001: ?(118300011111011 111101 111181101101, 0010110[ 111 010170111 911111111 001“ 51111101- 9111105101111111 001 311111 1. 20101111 1934 3111 9111100111111 [10100800011011 Anfw:11111100111110191011 0011 111001" (105 3090 RM [10l. Ti0 “310111101110 001 211105110011111011 1104101111001 00111 V0111101101 111111 [101 0011 01011111- [10011 Sparkaffcn 001[)0[1111§111(1[zi_q 00011[0 111013, 11111 001 0011 11111101- 01011611'10111 “5111111119011.
Tic Depositen-, Giro; und KontoksrrcnteinLagcn 001“ Ipar- k11s1'011 [1110 1111 B0richt§11101101 11111 35,1 Mill. ?)[011051111111 auf 1449,1 Mill. 9101108111011 110111011011, 010 671111111101 001 0011 2111- [111l1011 008 [1110690011 (5511111101305 11111 1,5 Mill. 5301100111111]? 1111[ 277,5 M19, 9101100111111k 5111111111011111111011. T10 Z1111001110 001“ T0- 00711010, 05111)- 11110 R0111111111101110111010011 001 0011 “;?1101106011 01111 [110 11001 00111 T1110[)[1[)11111 001 2411101010. Z11is011111101'111 [[r 0111- 11011011 001 9111110111111 001" (8111010011 1111 [0109110011 6511011015, 001“ in 001 A0111101110 001 *Z0111'0111111g011 [101 0011 [111091710011 Z11111'1“11[[011 [01110 “011119140 [111001 291010111115 910101001 110111 511 [7011111111011- k10.11, da[; 010 051110111011 [111 [111011110011 (611011013 [110 1111 J1'10001 00- [0110010 [11111 010001 0011011.
[71631 111011 010 Z1111k0111k1111011 11110 010 T01111'Z11011-, 65110. 11110 K011111[011011101110111011 001“ Z1111'1'11111'011 (01119111. [(?-„11161005; (6111111013) 5116101111011, [11 0111101 7111), 0111“; 010 650Z11m1011ilc1110n 1111 220110111001 _ 1111110 B01'1'1ck1'i101111111111 001“ "311161101111111101111190111'1011 1111 „511111- 0011001 11110 001 [[0'1701'11111M110 0011 *LZ-.*1'k[11111*1“11[1011011101000 __ 11111 58,6 Mill. 9101610111011 anf 13999 MM, 9101105111011 [1111100011 [1110 Wie 0110 0011 (4311111101110111111911 001“ (611010111116011 [101001- 11001, [1110011 010 Z11111f01'1011 10. 40% 01010; C'"111111001131111111101,08
7 Einfnhrhöchst-
005; 21111. 111011110 [111 das W111011001- BWUÖUWI der Waren 1. Vierteljahr
301111111906 1935
Ei11[11[)1-T'21.
5711 “81111011 11110 11110010 g0[11ß10, 911111010, 1311 S p a r e i n [ a g e 11
2510111011691, 2110011 . . . . . . . 7 b Fcrngläwr, 101101111900 O00111gläs01 . 1- S011111310chL 0111111000 651110, g0scl1liff011
“._.-__
Stand 65111- 7391)?" Lasf- Stand
[ck1111011 Zins: Auf- [YYY amdéßnde» 1
000 ""Z" gat- 1101111111113-
.'") .'") Stand am Ende 000
BeriÖtE- monats
885 658 10 624
896 282 162 420
[6] 87] 69 880 36 649 29 [66 19 318 20 994
860 282 10 528-
870 810 [59 421
160 071 68 629 35 731 2.1 223 19 [19 20 588 15 403
7410 926 4) 291 598 48]2 ] 4548 ]44 “.“
([
,)!
279 635 7 572 272 30 590 963 818?
2 521 275 087 7 427 43“ 83
V01010111111g 11001 A011001U11g 0015 '*1001011001501ch111[[0s 511111 Zoll- 11111[. __ Vc1'111'0111111g 11001 ?[0110011111g 008 W01011001301101119053111-11 [1100111116101017 W00[00ä[10, W0001- Zolltartf 11110 0024 T0110 111 001 2111101111111] [111 010 311911010111-
Z011111- 11110 3101111111100, 581011011001
[111 2800611010, 331111100011 [111 31011011- 8) ] 188 ] ]88
341 340
899 11 '1'
„"'-teeeoays-
1110011111111 11110 [111 S0111110101 0011 Schaumbursx-Lippe , 4 4 23 744 450 _ 746 23 448], 2 909 ?- 830 S111111110 Deutsches Reich 10) 2 294 2 290 12 244 550 4) 443 987 2 248 2 742 415 933[ 12 272 604; 1 414 055 7) 1 449 116
Oktobér 1934 11) 2 297 2 294 12 212 6]] je“)) 508 885 ] 086 705 479 074 [2 242 422 1 386 444! 7) 1 418 054 S0010111001 193 2 304 2 302 12161 433 13) 465 670 1 043 34 686 414 211 12 212 892 1 408 743“, 7) 1 385 232 AngUst 1934 2 308 2- 306 1]. 674 219 14) 903 880 2 870 448 768 418 012 12 160 087 1 370 450,7)15) [ 4-10 439
“ * JUL"! 1964 2310 2298 11667 964 480 5.11 2575 10 967 473196 11675 279 1343255. 7) 1368881 Hanselsieu „„ Mai ] .'1 . 119111 1934
F101115, „1111111[, 28010, (11110, 911111110 11110 0110010 1101710110110 111101 110- 111111111011 Z11i1111[x01[011 . . . . . . 9110110111011 311111 (2101111011, .Tm1'00l11, 8511111011, “28111001 001“ (8111110 11110
Z11111110 KMU 8.11'11sc0i11011 1111 VOx00101t1111g 001 650- 50111710 [111 W000101 ..... , , 91-2- Z11110010 (9010101111?)901610111011 . .] 9112 0 9.01190111011 [111 "4819010171 11110 0001116100 9101111011111] . ..... . . . . [
L11[1[pi0[ 0011 Scribe.
: 2 316 2 310 11690 329 455 922 9 339 13 813 478 262 11 667 989, 1 381262 7) 1342 792 . 2 328 2 326 11 670 918 446 671 5 771 17101 429 835“ 11 687 754"; 1 336 811[ 7) 1382, 148 . 2 336 2 326 11 617 739 508 875 11 912 11 682 457 324 11 669 290?- 1, 303 950“, 7) 1 336 417 911100111001 1933 , 2 429 2 424 10 618125 408 016 1 733 4 541 342 024 10 684117; 1 199 933] 7) 1 241639 910110111001 193“- . . 2 544 2 535 9 759 579 362 659 2 055 11 292 339 467 9 782 77]; 53 238“ 7) 1 166 051 JTZZJWT; [9530 : 101011 811111101161591111011 001 0011 (611*1W,0111111[011 3110001011. 911100111001 1929 . .
1 1 2575 2566 9936 216 380724 3067 4432- 572269 9744 6715, 1175013 7) [219 828 2595 2580 10190 533 512 854 2586 535 431653 10271734: 14 7) 1483 087 8 722 744 531 326 2186 198 426 696 8 827 374; 1 3 7) 1 363 826 ' o 1) 23010011 Sparka[[011,(ck010 111101 0021111510?) Ibs?» MF?) (1001 S12)n0H0esV01111tofncl1110 eingfesét. U71 2) [vaeit XfiskMÖkWÖ- Sparkasxenakbext 1934,
0111101011. _ 3)Ci11[ch1i€[1[ich 001 «0111- 11110 111010- (1 0 111 11 0 . _ 1010011 011 a 011 (111 10 0 0111119110 01111 01“ 10111111011- -.„, _, - ;» „[:.-„; , *.“. .. & 0 „. , 0311111113011 376 Tauseud NM. _ 5) 230111011910 Zahl. _ “) B10001 [1110 111990911111 1763 543 Tauseyd RM aufge11011010 Spar0111saßsn als 111 (1111)1667111101160111710116011001011771211'171111: "6911611210110,901621111]!6271151601901! [UK 110 ?)1M-910ch111111g übergeführt nachgewiesen 1111110011. _ 7) 5211190100111 im [ach["1schen (8111111023 (Grrokaffen, Z1ve1gg11sta[ten 001 6311010110010 711-001“ (W,) 2:5 «0191011011 0011111001“ Z1111101 [1111111011 [111 010 001111121011 Sachsen, Stadt- 11110 Girolmnk 80105111 11110 C001111111301 (8110011111): 911100111001 1934: 277 490, Oktobex 19841 218995, S0010m0311934: S'11kkt117011 ck71 0011001111'011011 “111010 00111 111011011 7111010, 001 271957, August 1934: 272149, Juli 1934: 272 390, Juni 1934: 269311, Mai 1934: 210 836, Ayrtl 1934: 212403, 910110111001 1933: 1111601101011 (1311100111117 011101111210 1111711161113 0111101110116 “FU 0011 254 558, 9111001110017 1932: 246 862, 9111110111001 1931: 262 684, 910001111101“ 1930: 339 921, N000n1000 1929: 312 040. -- 8) Abgang: 2 Spar- E1100 S011101110/01' 15549, 0010011001100 11 1 Ni10. 91206 111111011 111 [116011 0111ch VLreinigung mit (111001011 Sparkassen; _ 9) Abgang: 1 Sparkasse 011106 B0101ntgung mit 011101? (111001011 Sparkaste. ;- ]934 111110 770 9911191291 .?011101111110011 0111511 T109111110011111105- 10) Wegen der V0rät1deru11g 001911131101 001 111 010 Sta11sttk 0111003051011011 Sparkaffen 110001111001, dem Vormopat Vgl. 010 An11101ku11§€11 ) 9116101111011 0111001010401 00111111 001 Z1111101111110.“1100911110 071100 11110 9)_ _ 11) WWW 001 V01ä1100ru11g 001 Anzahl 001 in 010 Stafistik 010005011011011 Sparkasßn 111 0011 Verqletchsm0nat0n vg[. 010 [111001011 1994 111110 1234111710919)? 6301111111111 [1110 010 8016111111011 010 010 Veröffentlichungen. _ 12) H1010011 0111fa[[011 a11f 010 [1000111061110 0011 W01ks0111k“a[[01101119111011 1041 TauseUd RM. _ 13) 8110111011 0116019011 aus S1111101s[011 17111 0211110 001: 1011011 “111 “6017110111111 [1000110011 206110! 010110001na01110 0011 Werksparkaffenei11lag0n 155 TaUsend RM. _ U) 831010011 0111016011 anf 010 [1000111001110 0011 W01110arkaff0110116§6011 1111 11011001111011010 “1.101“ 1101101111001 [7011111011 "* 11110111 1111 Lions; 10535 Ta11s0110 RM. _"15) Von 00111Z11ch11111g gegenüber 00111 V01111011at 0111019011 3662 Ta11[0110 RM (1111 010 [1000111001110 11011 510010 001 0111110011 200001500110017111111 [101110 0140 Z11111'11111'111- 1111) 1151111-
[parkassenein[ag011, 010 zunachst 111011111101“ nachg0w10fenwurden. 1111111119116011 111110 619 Milk. 91:61 .[100110 001011. “311111010016 1111-0011111'110190 Ei1111cht1111g 11111 800011 zUKerhalten 1111 101 11110001:
, 11111110 [10 111 001“ :)[1'001101'1001101 011110 010 [1000111001110 0011 Z1111115- . .. . . Berlm, den 28. Dezember 1934. * 0111011 011191110011 W011 311 0011010011.
FZWFYLTUWLU 11110 S10110111111sc00i1101l1 1111 [1111111110 0011 111110 615 «_ “ . „1101 M 11111; 111 01010111 [111101111 110011 010 0011110011 Z111111'11[[111 ändeZthquLynX WIND “[UZU M1)[U1€[)ka[xj[Y?xt pZsoxueZexoYesr- 11110 (611010111101011 9,11111 6501111111011. 001“ [0110101011 “31100115- , _ „ __ , , 111 101'.„1111051111111101 - 1,» _. 111“, -: U.,- -- „„ -, „ ,: . . . _ 0». (“10011 [111111116 21 I:".0111001 192.1; [L'lcll'ßcht e_mter Mvßßtxn Jusfuhrfodrderung 00111111110011Y111. ((w [1111 [10 1 [[r 1111 Z11s11111111011[)011g 11111, [eine;ßn 2l11s§1ittH111sd001kn Vor- . . . [UYYLWFY 197611111090711111911quU0167611011§1110 0101090U100101I1161011] BL- 711111110 Y0101011111111 “111“ ?(011001111111, 001 91011151 1111100110 [1001 L_) 93,949, 0"; * W]? “IOMMU „ er JMNULLYJLU '1O1'1"C(,)1111119z [111110 _001' 1111111011111:“.)[1110111'11 3311110 111,1“ 0112 01 „1111 0 531111111101: , , .. . . 1111111111111011 00100"011 10010011: 11111 4,37 9.019.9901 111111" 111 0011 *-.«_131.»"c)1111,11, 2111 111107111111"; 001 [111-011111111011) Z111'1111110' 110111 001011001» _1111 84011001511111 0011 1100_r[001[ch011 7210111011, 1100111110101 111181]1*[1[)l600ll. (1111 53111110 005. «3001-06 1[t [011101 001. S_111101kUS Sch1achiv1ehvretse an deUlschen Markten m der Woche vom 24. bis 29. Dezember 1934. 5111011 17161 9.901111111011 01110 171111401110 001 LLM101111101'0[01-11011 ZU „ 01 11,54; * 1 - “ 11110 1115.“ [111110 0011111110, 00011 10011 [10 01119111001 [1110 11110 010 001 „11.111001011111111101,,Tr. T111101', 11115 001 (6010116151110111119 , , D111chfch11ittspreise für 50 [(c-' 8000110g0101cht 111 RM. 001-5011011011, Ter 911511716 004 JUWWZZ 19:11 131091 [jjr djs ZUM: “0111441111111 11001 2001111010011», 11161 21. T050111001 1934; ZYÜJÖUÉB N.“. bZ“[)Z1-WWL-" AUMÖU-ck) 0111011 910“ 111991l1§[)1'*t,[WW 9985711911“ “118196969210 - .. , . , . 7 0117011 1111011111 0111111 611110111111111151101111011'3, «ls 11111 01111 *Läx1'01011111111 3111 :'[0111111111110 101" 1111111011101111115001'11101011 1111 *YOKUUÖK » „(119111014111-010 “LINDE. W 0110111111"4011111111111 PWMM 'OUWL “2180.62!“ NMPWO? U"? ÖW Worten: 9'5 * ]. 8111111111“ 1935 W?“ 919905110013 [1001 MS RTOVWVMU [11 W16- 111211'111011101 (T[111111011011111111111115110.010-111111111 111111121. T050111001 “I“,“ ._1011111211111111119 1901911111 dW- DRÜÜUMW" ““W“-“** MWT "LM UWWUÜUI 00111 MWM W" 6110111111116 WW" 9.95 "U."? tritt. 61110 2710100 1101101 24011111111111110111 111 01111111 (5511711: 111110 5.7, * WOWW- 811942 Milk) [[LkUUIM Uk. dl? OMRON"UAIUWWVÖM MLT Jahr, 0111; 010 0110111010 2110011 111001 11111[011[t (1011101011 111. W117 0011 7111110011001“ 010 “411111110 111111 71,1'11'11111111111011 11110 0011 «([an- 00111 MWPMWM YUSÜMÖ. ZU VEYHCÜLBW YU“ 'LWMÖWÜUY “NMU- kÖUUCU [000ka- 9116 NL LéquidT-exung dcr WeltwirtschastSkrise [W[Y 211110 0111101 0113» (901011 0177011 1101111111111 1101111010112Z11111Z LMM WLW ÖSÖU' ÜU,ch 1,111 [0111111011001311101 IWW? CWMW- 111 001111110 0110111100100 “206013111 101011 201011111 (1011011191011 hat, 001V0'010111111111“ S1111“k11[[0“ 111101“; 1211 1100111 0011011110011 70111? «'MMst UW YUMWMM [?,LWEUYU WMW- 11111 „W) UMPC 11110 11111 111011011 011001 11111 MUT 11110 Z11001sicht 001 Zuku11ft 0111- 010 (1717561111111 “001“001-7111[[011011 410011711111111510 0.15 7110 7114111111011 *Ich 29" VLWUÖLMU VUHÜYULULN 910990893." kOUUM- MÜ geg011s0he11. Hamburg Wird [111 die dLUtsCOE VOMWÜTÜÖÜft- „ 1111 9101111111011'0012 0011111110118111110411111140111110'60911'070'10001100111 ZM? WWW,]! W)“ (1111 ÖM 015er 97199le Ek19[9;[39111['11k90_1' 90111111 [11 11110 in 001 Vergangenheit 0 111111) 111 001 Zukunft, m F110101 111 1101001000005 91181011 *[10j[[1[3[“§111ci[e§ '11111 210011111 001- 7011111011__22111_111k_0[1ck011,001“ ÜÉZWU'M HÜt- 5961" d“ KÜUWZÜUUsckZÜÜ 01[101 Linie die Aufgabe zu 01_'[1'1[[011 110011: Deutschland mit den OÖ'sen: A1"0011»§s0[)[1111)t 11110 1111f 00111 9107ck)€[1111'101111q 11113 0011 ““ck “01101 111-_; [10111111110110110011 "11110 111119111000 S1nn (00011, M10 0111; 11111010 [0111011 LändMU jn [“[0001's00 311, 0010010011. D01 00119100 Anßcn- 'ckt't; A1 „[[ -. 3- . 991141 * »“ ““*“ * “011101111101 noch 110011001100151001910 V0101110111190n1111111011 T011011 . -. - .. . . 5- «, . .“ - ' U ) L M UU L [MUMM “MLM MUM" , . „. „, .. . .. 111101[ 111110 011111. 11111111 „1111191 entgegengclxn, 001111 11111 der 001290110011111100101110«1111111111101: ÖL!) 00101100110112010001111100 5306111111111; 008 0011910011 2506024 auf [01110 eigene Kraft 11110 mit “[I “UULWWMWÖ YUM?“ fk": dW thWL. BOLWVWÜÜMU [011101 0001610011 Erstarknnq wird 0111111 (11100 001 00119100 Handel [)01'01199011001 0110011. „1,10 1110 uns der transf01[_0[0n 611971101 111111 __ 1111813000110 111311 011101 W10001g001111 001 Vi1111011111irt[c[)0ft _: 9111011011011 9,10111gc-110011001s0 011100121100 Verknnpfnnq 0011 6111- 0' » - - - , ' 0 ;, , - . - 5 „„ . ., - ,- „ 10 3111111 [1110011, [01110 alto Geltung 1m Auslan 111110015117 U.",d «WWW.. [WO [717111551929 001: Y_11vf1101[0111 dé" ENUM d.“ 011111111011 In diesem Bewnßtsein und mit dem Blick 011111112: 110 015001151011 4011416011 101101sch01nltch erst im [0111100110011 31101 111 010 Wclé 01110101 [10 riißcn 11111 das Jahr 1935 - Kühe; W[[em W[N]M“)? in Erscheinung treten [asscn und damit 010 g g ' “ 20111111gss0higk0'11 000 13011101111101 P(11130s 01110111 1111101 5801110115 [10 011. 'Fle 0011 Hamburger Einfuhrhande[ 000011101 001 „910110 Pla11_“ 1111010111 eine V0100sser1111g gegenüber 001 001001 geübten D00110110101xis, als 00111 G111110[c113 wieder Anerkennung 001[cha[ft 111010011 ist, daß keine Verpflichtungen eingegangen Werden YkranhuqéUsollMö 01er 11itc[)tkt?1_1l1)ge?öst 1110170011 kö1J11011H Zét 001 - 10 01 01 0 1111 01 011111 11 1g eit wir von 01 "(1111 nrgi- * ., -- . * „o, - “ ' ' [00011 „901151101111710161 ein unleugbarer Vorteil ge[0[)011. _ Es 111111 ZW“ -1 010 52 H' DW SMW [10001101110111111 00. (1010911911110, " -' - 5 - - - . , 01[ck)1000110 .!)[eld1111g0n 11119 001“. [911610161 Veranlaßten n1cht nur 1111 1101190111111ch das 8191100011 001: Ha11_00[5ka11111101_, 010 65111110- 010 [inlisse [111100111 „"ck 010 P11011tk1111dsch11ft 001 Banken zu „110011111011 001 N01_1„1090[_ung 111 [100010111sttm1n11ng m1t _001 PMUI N0u011911g01110111s D111100011 11111100 (11110 00111 Rentenmarkt ZU .H.N"9M- UNd 110111110 auch 111 ZUkWft m 010[01 Hl'lslckÜ "“ck esteigcrfc A11f11101k[11111k0it gc“ ch011kt. Die [010 G111ndsti11111111ng WWW" [MWM Mtb?"- „ _ , „_ Fickt im Verlanf 9111111101011- 011 an und [115110 meistenteils zu BUMM? A'ÜIIÖM [ÜUM- 1111 ZUWU'MWUÜÜUL [W 9979119) 11011011 K*111S[teiq01*1mgc11. N111 110101115011 schritt die Knlisse im 5911511151101113111 Außenhandel, den Banken zu- Die „dcntscwcn 419116111 zn Glättst0ll11nqe11, Dic feste (8111110sti111m1mg blieb in- B011k011 1111111011 zielbewnßt darauf hinarbeiten, 0011 [100011000111100l dcssM Ng 311111 Schluß 002; Y-grkohrs erhalten. 1111 RUHUWU'Ö“ ILIWEUM, Möglick)keitc11 kreditmäfzig 11310001 ZU Namentlich Montan: 11110 ElektropapieW [111110011 im Vorder- zunehmendem MME UWÖHÜUJU ?0111 YUÖMUT 71" MM)?“- FWWU 0111110 des Interesses. [111111 101011111110110101011 1101001111011 Buderus mnß 01111111 110111001101 113010011, daß die gegenrvartig011F01111011 001: HM ,HÜYPÉULY 1% %, Phönix, 91211111106111111111 11110 Hoesch je VTMÜUMYJ [0 9909094 111010011,_ dä Ls NULL) 0011 MW???" „Wld 1 %. Braunkohle 11110 5011101101010 111111011 [0111 1101111100169ng eine - b [[emeren 1311111011 mogl1ck) 10110, 111 .ZUkUUfk 007,1? SchWléklgk01kkU 2914511001110 111111010 11111 6311100 Leopold (plus 3%), 2301111111111 * ' (: thre (530195066 11111, dem Atxsland [0176214011111 koxxnen- fand, daß im Verlauf FGF010011 an der allgemeinen Au - z PMUÖMÜ Hubbe 111106 sodann (Ms 010 uberragende Be- 10011600100911119 nicht teilnahmen, sondern sogar 1% einbüßten. * 81
Die Zukunft des Außenhandels.
Rede des Präsidenten der Hamburger Handelskammer H. B. H 11 0 be.
Ein 1110110101“; 1111101111024 ?[11101191100101 [111 010 H111100lsk11mmer 1111130 111110 1111 [0111010110011 (“111010 010 912111110011 11111 0111011101101?- [10011 211601111 001" Wi111'1011ft (6010011. Für 0011 H111110111'J01 Plaß 111110 05 01111 “2211011111011 [0111, 0111“; 1111 9010111011 001 [0101110011 Z1g11111s1111011 001. 2111ß011[)11110c[ 11110 1115090110010 001 Uebe“ [11111011 gc[1[)[0[[011 191911101110 [1110011 111010011. Im 3090 00“ 0111[)0i1l'1ch1111g 0048 Z11011[11i0- 11110 H01100[ska111111011110[
010 Z11[11111111011[013111111 001 ÖsiUdLlIkslUWUEk 0011 001.1 “001 1011101111151 015019011011 9111010111011 1111 La11f0 009 [0111100110011 €*)», 1111110111161 11110 01111111 010 i11[0[_110 001 0011111001911 2301011611190 1111. 1110110111 1101110100110 [1111011011111] 0110911919 0061509011 10010011. Dar- 1'1001 011111115 006001 010 20111101, 11111[) 001,“ V01s11111111l1111g Eines Ehr001'011 .91111f1111111110é3 1010001 0111011 11011011 ihrer Tradition ent- sp1'0100110011 [1110119 511 0011010011; 001111 05 ist das 230211001311, diese
8. Fiir dée Einfuhr aus dem [ranzßsäschn Zollgebiet, einer 71111110515111011 8101111110, einer ['1anzö[isch0n Besitzung oder 01110111 französiZchen Schuizgebiet. 5401000013, 1110111)
2 6] 4 2 603
. . . | €.“ . t . . “) . '
LJU 001 110011101109011 Fuhresv01:1"11111111011111 Ei110§ C010111011 901111110111101», die 11111 31. T050111ber in 001 3301110111901" 5011110018- k1111111101 [1111161110 [11011 3101111n01präs'100111 H. B, „10110 00 01110 2019110100, 111 001 01 11.11. ansfiihrtcx: *
.3111 A1:[10110111100[ [100011 1011: im 280011111 011101 0011111011 Ncn- 111011111111. Ti0 Ll11[1*010101[)11[t1111g dss 111011111irt[c[)0[11110011 Vcrk0015 11110 01111111 01111) 111110108 831111001?- 101'1'10 111 [101110190 (600101 9010111111011, 11101111 09 111101 11115 der Not 00111119 110011111011 10010, 110110 W000 „7,11 01'[1[)110[;011, die sick) 31001 1108) 1110010111 3101110011 W'TMWMdM 110010011011 Denkcns 0111011110110010011, 11001 0011) );.„wxw, „;;. ,. _ _) «... *.. „). [0011111110115 __ i0_1101100110'19[1011 zwisch011stc111tlich011 3311110010001"-
21020102111111111111117100012010,é-Js117111l11111l0011011W01017910161290066100133761 0111011110011 1110011109011. ITW 630011111011 11110 21119001111111100, 010 7121501911011] 01:1 9101111500111910161010000, 011111 19. T050111001 1994; ViQ-UJTÜJWZ“WMI MMWUQ [,)-7100101109011 111111) VM „Neuen
BWEM'NMUU 11001 010 4401111110000 0011 211101'011111111011 11110 - ) . . “ '““ * * * “1; * (“ .* ')s] * ß! ' *. *]. ', " - 113111111011 005. 9111105111101]11111005, 1111111 11, „7010111001 1934; 68 111111 0115 BLWMCN 001 9101cl)§10g111111tg, 010 zjvnchenstaat
1760110 “8010101111110 311111 “3111101111 001 S115111100rsic[)01111111 !lche__Ver_1_0chnung 73129) di? am AUßMthU. ('REM-MU "MUM ('.“60110001011 2311011101'110111211110111[10111, 1111111 20. TL50111001 1931; * [JW “11177112ij 11110 [W LM,?" AUSIFUO [Elbjt [11111011 311 (119011. 711111110 2301010111101] 111111 “9111101111 001" Z1111.1l1101[1ch011111q 110111 OWM WMUMWWW [st “MMW“ "TSÖMWM 011 11111 ck"] 010
. . .-
Bekanntmachung. TW 11111 29. T150111001 1984 0110001100000 9611111111101“ 137 (1'.-1-1:. , “' " 7 „0011110110;013010110, „*01[ 1, 011101111: (110101; 11011311[1011111111111100 *)[11011ff0 1111[ 7,1001 11110 “8111101 11110 510111; 001, “[[1110111111101111011, 110111 20. T050111001 1934;
M242M.xyäNÉFYKW§Y-sx„ 47-70!“ , "' _
Statistisches Reichsamt.
F1" 1" 1
_ “4401010111100 11001“ 010 :)[111000111111 001“ V01'01011111111 11001 Er [0110101111111011 001 001" 671110101 0011 2001100140110011911, (810111, (5101001110546 11110 Zch11101110sch11111[; "1111 01111'1[1[)-00111[10011 (810113- 0011001 00111 12. “April 1934, 00111 21. T050111001 1931;
41001110 T11110f1'101'111111000101011111111 1111" "8010101111011 11001 010 T0011011001011111005111111, 011111 22. T050111001 1934.
[111101115]: 3 "81111011. V0111111f§01010: 0,30 RM. 83090011111- 01111950001101011: 0,08 RM [111 0111 Stück [101 V0101111'01101111g. B01l111 „891/40, 0011 2. Zan1101 1935.
?)101ch500110cha111t. F a [1 110111 8.
Marktorte:
a. M,
Hann11001 Wuppertal
Breslau Frankfurt
m 5.2:- S! O M UWH en 554-
_ _
Bullen:
_ _
_
A0schlufzfeier bei der Höfner Börse.
Mit der Schaffung 011101: R00111i[ch-W0[1[ä[i[1[1011 Börse 11111 Siß in Ti'1[[0[001*f [[t 0011111111010 010 Kölncr Wcrtpupwrbörse 11001[[i'1[['1g (101111110011, An:? 010s0111 651111100 [1111 [10 11111 Montug, 0011 31. Dezember 1934, 1010 Pforten g0[ch[o[[011, JU [1011111001 Zahl 1121111011 die bisherigen Börs01100[11ch01 11010 einmal 019010111111. Nack) B00ndig1111g 008 Börs011vcrk001s hielt der Präsid011t 001; Kölner J11011str10- und Handelskanmwr Kurt F1010011: 0011 Schroeder, 111 [011101 Eigenscbaft 000 5801913011001" 001 9011101? Börse 01110 [11130 2l11spr11100, 111 001" 01" 11. 11. 0115610110, 00111 W1111[ch0 000 Führers [0010110 [01011 010 Börsen 0011 „110111, Düssckdorf 11110 E[[011 111 01110 011100119100 Börse, „R[)0i111[c0-W0[t- fälisch0 Börse“ in Tüsscldorf, 5116111111101111010111 1111110011. W01111 019 9101310111119 0116111100011 0000, da[; 111 9010011111111 001 111116011 “Fluf- ga0011, 010 3111 Zcit zu lösen [01011, 111110 01145 Börscngcsthäst 1111 1001119011 Stellen z11[am111011g010g011 111010011 müsse, 11111 01111111 010 größtmögliche Kapitalkraft 311 0101111011, [11 00001110 0.11“; 110111, daß nicht (11110 mal wieder 010 3011 1111111110, 1110 010 T050111111li- [101111111 0011 Vorteil [ei, W01111 011001 010 651111110 (1011111101 0000 z11111 Schluß, [0 11101010 01 damit nicht [1111010 Daß 010 T11101111l1111'0 001 Kölner Börse 1100111101 01100. D10 0110 Stadt 90111, 010 111110 dem Willen 003 F110101s 010 Handelsstadt 009“ Westens [0111 und bleiben [1610 habe [11001 "201091111011, [00101 11110001" 1010 01110110 W0rtp11picr0'1'11[0 zn 0101111011.
_
65-9 [OSI WWW WWU LOS; KMU»! WO; UWS; USS 534130; 51:31 MOS! MOM
_
Vekanntmacßung.
T10 0111 29. T010111001 1934 0119909000110 Nummer 62 008 R01ck)§z]0[0110[1111§, Teik 11, enthält:
4131001105 (_801'013 3111 :)[0110011111g 006 P11001110101100nkgeseßes 00111 30. 2111111111 1924 [RUTHZJMLHÖK [[ Z. 246) _ (Ueberleitungs- (301013), 011111 29. T0F0111001 19345
V011110111111g 11001 010 0011011fig0 2011001100111] 011108 A0- k11111111011§ 2,111 2101100111111] 005 0011t[ch:1111g1111[ch011 .*011110015001111192, 00111 14. T030111001 19:21; *
.* 2501010101111] 11001 010 Vorläufige “2911001109111; 011101 Z11[a[3001- 0111011111111; 3,11 001 240101110111'111111 11001 0011 deutsch-[anösischcn 2801011001901“, 011111 21. T010111001 1934; *
_ 2401010101111] 11001: 010 110110161110 Anwendung einer Zu[aßv01- 0111001111111 111111 0011111010011610011 Handelsabkomm011, 00111 20330- 30111001 1934;
_V0101'01111ng 11001 010 001111116110 A11100110u11q 011101 1001101011
, „Z11101300101110111111111 7,11 00111 2101001111011 11001 0011“ 00111[ch=[chW0130- 11110011 240110ch111111g§001k000 011111 22. 2050111001 1934;
ko BLkQUkFMlÜdMMFL'"Mb ?)01 0,0111 kJ11101b11111101111[011 [100010111-
111111011 11 01 011 1011 (1 11111 10010 1 01 " *'
13, D0z0111001 1934; ' 1 U) h gefngten §„1[te, vom
B0ka1111t111achu11g über 010 V01lä11g011111g der Geltungsdauer des 0011t[ch-111111a11i1chen Vorlänfi 011 Handel'sabfommens und 006
_
,.
MUSS MDS
_- Käß
Berliner Börse am 2. Januar. .,
Aktien und Rent0n _ fest und lebhaft. Die B01'li1101 Börse eröffncte zum “Beginn 009 11011011 Jahre. 111 101111 [ester Haltung 001 durch[chnittl1ch0n K111Zl10§01ungen von-
U“ Qua TV U »
» _»
S1
Färsen: Kälber:
OTP
Schafe:
031-151- SD
615
o:
„D! 1 1
[ |
Q ck KKK B 001510- O_O»
'!
_ _ _
SchMine :1) 11 1 8. 2
_ _ _ _
_ _
_ _
QUOKUO"! O_YUW MMQOO
_ _ _
©o_wc:© DMOMU
_
PSPMNU MQWKOO MMUOMM
PPPPM
_
PSMNTNW _101;_1-1---c-; OMOOMO
_ _
deutung des Trdnsiihandels hin, der außerordentlich Wichtig für
Zusaßprotokollsdazu, 00111 14. 050111001 1934“
B0k11111111110ch11ng 11001: die Weitere Verlängerung der Gelt1111gsda110r 006 0011t[ch:111mä11i[ch0n vorläufi 011 HandelSab- kommens 11110 des Zusaßprotokolls dazu, vom 22, ezember 1934; ' Beka1111111101011111;e zu dem Uebereinkommen und Statut Über
010 1111011111t1onal0 5 echtsordnun der Effenbahnen (Ratifikation 011110 Lettland), 00111 17. DezemYer 1934; _ Bxkanntmachung zu 001 in Rom revidierten Berner [[oder- 01111111111 zum Schuxze von Werken der Literatur und Kunst (An- Wendu11g auf Marokko, [panische Zone, und die [pa11i[chen Kolomen), vom 18. Dezember 1934;
Bxkanntmachung zu 001 im Haag revidierten Pariser Ver- [1011051'10010111k1111ft zum Schuße des geWerblichen Ei 0111111116 (B0111111 0011 Japan einschließlich Korea, Formosa 1111 Süd- Sachnlm), vom 18, De 0111001 1934;
B0ka111111nach1111g 11 01 010 Ratifikation der 00111[ch:110l1011i[ch011 V010111011111ngc11 11001 die Einfuhr italienischer Kunstseide, Vom 28. Dezember 1934; .
die Erfüllung der volkswirtschaftlichen Aufgaben ist, die Hambnrg zu bewältigen hat. Die Handelskammer hat bereits Vorschläge angearbeitet, die dahin gehen, das Transit es öft sinngemäß (111 den „Neuen Plan“ anzugliedern, und [ie of 1, in Zusammen- arbeit mit den maß,0001100n Reichsstell-en eine Regelung zu [[nden, die die Aufre terhaltung dieses für den Hamburger Hafen so 1111 tiJen WirtschaftszWeigés ermö lichen 111110. Der Aufgabe der n ustrieförderung hat sich die Handelskammer um [0 mehr 0w10m0t, als [10 zu Beginn dieses Jahres außer 001 Hamburgi?chen LandeSUUftra sstelle auch die ausschließliche V01- 110t11ng 001 hambu1g1[chen «ndustrie übernommen hat, die bis 0110111 0011 Gewerbe: und Handelskammer gemeinsam ausgeübt 111010011 111111. Maßgebend 001 0011 Bemühungen 0014311110018; [1111111101 auf dem Gebiet der Industrieförderung ist [1016 001 (60- [1chxsxnnkt 110106011, solche i11-011[11i0[le11 [[nternehnmngcn [)011111- z11z10 011, 001011 künftige V00011s1'ki110111k0it als 1101111101zl0istct 01- 1110101 111010011 011111.
Am Elekjromarkt erschienen die ausländischen Chade mit dem Minns-MinnS-Zeichcn 11110 001101011 6% Maxk, 0111109011 Wurde Siemens, 2001110001“, [011101 Gesfiirel 11110 81001 11110 Kraft je 1% % höher 001001101. Unter Spezialpapteren 111111011 Bemberg
(plus 2%), ferner Conti-Gummi (plus 7) und Akfunmlatoren“
(plus 4%) [tärker gefragt. _
Am Kassamarkt Waren "besonders Großbankaknen bevorzugt und 1111110011 bis zu 1% % [10001 0011101t0t, Der 9101110111narkt stand im Zeichen zunehmenden G0[chafts. 930911100101 lebhaft Waren Pfa110-0110fe, Komm11m1l011leihen 11110 S_tad_tanleihe_n gehaydeU (bis 2 %), 0001 auch 1111190901110 Dollarobltgaancn ze1g10n großexe Umsätze (plus 1), 0061110110011 Variable J11011st110001191111011011. Dte 201009001110100 (1010111111 1%. T0g00010 111111 zu 4 [us 4% %, 0010111509 0011111101 9001111000. Dic 1'11kfl11s10 311111 0ff011011 Geld- markt haben [117110601 0i11g0[01,1t, als 1111111 0111101101 hat, Ym mter- 1101101101011 D001[011_markt 11111 001 Dollar 01110111" [1010111001 und 1011100 111 Berlin auf 2,483 (2,485) f0[t(10[0lzt, 1011010110 [110 01113 engl1[che annd auf 12,26% (12,26) RM [101110
Reichsd11rchsch11ittspreise
Zahl
der
Märkte
[934
Dezember
Z._8.
[ 17.-22.
24._29.
* Ochsen, VVÜJLiscbige 0) . . . Kühe, 0011609151110 (5 Kälber. mittlere (b)
Schweine, 100-120 [(g (0)
Bezeichnung der Sch]achtivertkla[[en siehe Monatsübcrßcht in Nr. 285 vom 6. Dezember 1934. _ l) g 1 = Fette Specksauen.
Berlin, den 29. Dezember 1934.
15 15 15 15
33,6 28,2
48,4
34,0 28,3 41,7 48,7
Statistisches Reichsamt.
,
34,7 28,6 43 4 50 [
,
Abschied yon der Dreödener Börse.
Vor Beginn 001“; offiziellen V01s011001k0016 11111 Momtag 001- [ammelten [ich die Mitglieder der Dresdener Borse 311 011101“ [1111110- ten Feier, in welcher der Börscnpräsident Tirokt_1)1_ L 011 p 0 [0 anf die Entjvtcklung und Geschichte der Dresdener BVM 111110170110 10102 7711101111011 Bestehens hinwies 11110 herzlichen Dank 1111011 1111511111110, die [ich in den VerganJZnen Jahren um die T10§dc1101 Borse _001- 010111 1101110101 01111011. „001 Börsenprästdent [11111010 0011 (11111110110011 Willcn 311111 ?lnIdruck, 1111 001 Schaffung 001 [11111011 ;111110100111110011 Börse tatkräftig mitzuwirken. Alle Hoffnung [10,110 111111111001 auf 001 11011011 mitteldeutschen Börse [11 Leipzig, 010111110 0011 T10§00110111 Heinmtböre [0111 1110100, Mit einem Sicg-Wil _anf 0011 F110101 (bloß 001“. 3“ örsenpräsidcnt [01110 206111111110, V1111f0110[_t111.[,1011 [ch - kel dankte 00111 Börsenpräsidcntcn [111 [01110 1111011111100100 9110011 die er 001 D100001101 Börs? [00015011 901111011101 [11100 11115 11110 bekannt, da[; 00111. V01[011prä[100111011 L 0 11 p 11 [ 0 01110 7100011k- 1111111100 überreicht werde.