.

Zweite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 6 vom„8.Januar 1935. S. 4

troffen ivordcn sind, [)in11561 iveitexe AUWeisungcii zu er; lassen. Inzwischen bin ich dainii eYberstanden, dai; dcutscben Gläubigern, denen derartige sorderufiigcn 41116 dcm Waren: oder Dienstleistiiiigsverkchr 116061111er 9101- ivegen zustehen auf Antrag eine 9001110156000 Genehmr- gung zur Verfiigung iiber bie Teilbetrage ihrer Foxde- rungen erteilt wird, die auf in Norngen an ncirchische Gläubiger geschuldete Kosten "entfallen. Von einer 056- nehmigung zur Verfiigung nber „entsprechende Betxage fiir G6schäfisreisekostcn ersuche ich jedoch bis 11111 111611610 Aniveisnng abzusehen, Iii den Gcnth1g11iigsbcsckxeidyn ist darauf biiizuwciscn, daß bis_auf Weiteres in jedem E111_zel- falle aiißerdcm die Genehmiguiig dex Norgcs-Baank beizu- briiigcn ist. Wegen der 0511111111611 allgemciiier chr- wcndiiiigsgonciWigungen nach 9111110611015 Mr. 111/34 (0.81.) fiir dsrmrtige Vcrfiignngsn bleibt bcsondcre “2111- wkisimg 0011105011611. , „Fiir die (Hoiiehinignng 1101181“ 1111011161“ Vkrrkckinungs- gesckiiiftk geltén die Vcstimmungcn 111 dem Runderlaß Nr. 177/34 (1). Zi.) _ 1118 Nr. 36/34 (116.91) _ 215- sch1iiti 111, für die Gonehmigung 1101161“ Auslan06rs0ndér- konten fiir JUWUÖZFÜÖUMJL" die Bestimmungen 11119111110- crkaß 911.157/34 (1). Zi.) -- 1113 Nr. 25/34 (116.81) - ?(bsckmitt [[ und 111.

1.G«1101)1nigmigcn zur Verivcirdnng bon Ait- odcr Sperr- giiibaben fiir die Bezahlung bon Waren (Vgl. Rund-

erlaß 59/33 Abschnitt [1 16) dürfen norivegiscbxn Waren- schulbncrn grundsätzlich nicht erteilt werden. ?iusnahmen sind nur mit Zustimmung der Deutschen Verrechnnngs- kasse und der Norges-Vmik zuzulassen.

111.

1. Die Zahlungen deutscher Schuldner fiir die unter _dczs Vcrrcbmmgsabkommen faUendi'n Leistungen [)(]ka nusichließ- lick) ii“. Reichsmark an die Deutsche Verreckznungskasse, Berlin, 11- gimsten des 110rivegischen Gläubigers zu erfolgen,":mb zw0r ie Zahlungen für Patentgebiihrßn, 3815911100 urid al)1ilick)e_1dee[19 Leistungen (vgl. Abschnitt 1 Ziff. 3 dieses Erlasses) auf 6111 _neu errichtetes „Sammelkonto 11“ der Norgcs-Bmik, alle ubrigen Zahlungen auf das bisher schon bcstchcnde 1681 als „SNMMEl- 101110 1“ Der Norges:Bank bezeicbneic Konto. .

Lautct die Verpflicbinng des deutschen Schuldners auf eine andere Währung als Reichsmark, so ist der Gegenwert des ge- schuldctcn Betrages in' Rcicbsnmrk 7511 3051611011101 Umrßcbnung 311111 Mittelkurs, dEr fiir die bstrcfscnde Wahrung “011 dem „0611 (8305111119 Wrbsrgchonden Tage an der 2861111161: Borse notiert ivorden ist. " _

2. Allgemeine Genehmigungen fur Zahlungen, die nach Ab- sibiiitt 1 dieses Erlasses im Wege des Verrech11u11rqsabkommc11s zu leisten sind, berechtigten nur“ noch zur Zak) img an “bie Deutsche Vcrrccbniingskasse zugunsten des norivegischen Glau- bigers.

Wirtschaft des Auslandes.

Französischer Kredit an Italien.

Paris, 7, Jaiiiiar. JU „0610611110111 11111 iiiiterrichteien Variiicr Krciisn 111011111 111011 511 “10117611, daß in 310111 n-v'bsn- ben eigent- 1Zchcn politiscb-In BErhandl-iingsn 01111) 1111011511116 BciprcMmgcn «fiihrt Werben mit 06111 Zibsck', dcm iiiilicniikbcii Markt irisches Geld 5113011151611. 2111116110111 ]"011 es sick) [)ici'b-ci 11111 61116 516111110) bciikiiibtiikbi' ““S-111111110 1101100111, bio 5111111 Toii in Form einer .Er-edit- erb'iiiimg “bci: Batik 0011 Franiryick) 011 bii? itaiiciiiicbe Staats- bank, 311111 1111061611 Teil 011111) 011: (2110111011110 italienischer 910111811 (1111 06111 fk0n50111ch011 Markt aiifgcbiakbt 10010611 1011. Man 41101151 bici' 311 wisssii, Miß, 11161111 01016 Bciprbckxmgon 111111 Abschluß 111111111611, die Bar.? bon Fvankrcick) 1701011 einen Kredit in Höhe 11011 1 MW. Franksn eröffnen 11111806. Weitere 3 Mrd. Franken

sbllcn 001111 1911161 flüssig gemacht 111610111.

Eröffnungstagung der Korporation für Textil- erzeugniffe m Rom.

Mailand, 7. Januar. Am 14. Januar wird iiiztex dem Vor- iiz Mussolinis dix: Korporation fiir Téxtilerzéugnis]? in Rom zu ihrer Erbffiismgstagiing zusanimeiitrcten. Dic Tagesordnung umfaßt: 1. Scidenfragen: 3.) Maßnahmen zur Vsrbciierung ,der Kokoiisrzougung imd ziir Hebung des Interessts dcr Landivtrt- fcbaft fiir 016 SLidLUZUckÜ, i)) das ?[bwickcln dcs Seidenfadens von 0011 Kokons und bis S0100111P111110161, 0) Ssidenwch6161 und Vcrwsndung der Seide, 1in oder mit (11102an Textiifainn V0111111ch1, (1) Ausfiihr der S0106 und der Seidensrzcugnme; 2. Lciiisn und Hans: 8) AnbauerMitcrung, 13) Mittel und W696 zur Steigerung dsr Vcrwi'ndungsmöglicbkeii bon Hanf- und LLiniasern sowie deren Erzßugnisscii und Von Mischgenwben mit Leinen und Hans, 0) Möglichkeiten der gcinciiisam011_„Vex- arbsiiung mit anderen Tcxtilfasern; 3 Steigorungbcx 111101151- sch6n Woilerzeugung; 4. “I)iaßncibmen zur Vcrcinheitlichmig der GLWLÖLUMEU; 5. Festlegung Von Normen fiir den Kleinverkauf bon Gcipinsten.

Dr. eredy zum ne_uen Prasidenten

der Ungarischen Natronalbank ernannt.

'VUÖÜPÉIst, 7. Janiiar. Der Vräiid-eiit der 11110011100011 Nationalbank, Pbpbbics, ist am Maontaxi nacb elfjahriger Tätigkeit von seinem Pn-stM ziiriick0etreten. Auf Vo-rsckxlnger Regierung hat der Reick1s-v-30103162 5311 bisherigyn Fin-ÜUZMMLstLk Dr. J nircdi) ,-11m Präsidenten der NationM-baiik ernannt. Mit der kbiiimissari'i en- Fii'hvnnxi ;d-es Fiwanxministchms wiiir-be der Hanidclsminister Fabinyi bet-rant. Der 512317211110 Präii-dent ber Naii-owalbanik, Popbbics, der im 75. 8356116116516 sicht, hatte im Hinblick auf sein bbbes Alter bereiis niebriacb 11111 16111211 R'iicktriti n-ach-g-eiucb-t, 111111 160041") an*f besbiideren 5233-1111qu der Re- gier-Ung bis zum Ensde bes berfi-ossenen Ja-bres 0117 ;ieinemeisten bcrb-lieben; Jn dsr Eriicnnuna des bisherigen FmanZuministers ziim Präiidenien «der Nation-abbank 011, wie mitgeteilt wird, der Entschluß 'der Regierung zu ewbl-icken, bie Währ'ungs- amid Kredit- poliiik in der bisherigen Richiung w-eiier ibrtzufuibren.

Vor der Regelung der griechifckwn Anstands- schulden.

Athen, 7. 3011-1101. Nach einer M'iiteiliinq des 0118011115011 Minist-erpräiidenien Ts-a-[baris wird Die gr-i-ecßiicbe KDMMi'i'sWW, die 'Wie Fvagve der griechischen A-iis'landssch-nlden 111 8011-0011 9661-3111 soll, am 15. ober 16„ 850111101 unter Führung des Finanzministers Pes-mazog-l'n n-acb 8011-0011 abreii-en.

Oelkontrolle in USA geplant.

Einsetzen einer Regierungskommiffion vor- geschlagen. - Drosselung der Einfuhr.

Dem 74, nordamcrikkaniischen K'migxeß in Washington Wurde die Einsetzung einer ?)i-cgieruwgskbmeissibn 7,111 U0001Wach11111a der Oeliii-dnstrie borgoischbagew Die 201110052 “016161: 5100111110106 1011 in erster Linie darin b-Lii-ehen, 012 Oebétnsubr nach "0611 SWUWU zii begren-“zen 11110 die heimische Ro-höbproDuktio-WfFstFii*1ei,z-en. Außer- bcm soll die Kommissimi 77113481 o*de1:_ mehr olfoxdcrnidßii Straxate'n 9611011611 köUWLW, gegenseitige Ue-berem-k-ommen uber die Aufwei-

W

Schlachtviehpreise an deuifchen Märkten in der Woche vom 31. Dezember1934 bis 5. Januar 1935. Durchschnitisvreise fiir 50 kg Lebsnbgeivicht in RM.

Marktorte:

Dortmund 5 Frankfurt Hamburg

Hannober Leipzig Magdeburg Stuttgart

Ochs€m

&

106005 005.71: MOS

*

2311111211:

ckckZ-

WFO AKWX WOOD MOM

Kühe:

»

WWW WW „»

U" Quo TV 1- _U!

W XO! O

Färsen: Kälber:

0:75“

Schafe:

O 0 ck76" P WSW“

SchWeine:1) 9 1 a 2

1) a (]

Z"]

! 882 MM

*

133389 © (Ii O M

*

WWU WWS.)

*

«„ckck MMO

xx

“WWW

*

W 50 4551-11?- © OMWM

Hd » S1

ReichsdurchschnittSPreise

1935 Januar 31. 12,-5. 1.

Dezember 10.-15. | 17.-22.

Ochsen, Vollfieiscbige b) . , . . Kühe, vollfleischiae (1) . . . . Kälber,mittlere (b) . . . . .

34,0 28,7 42,7 48,4

15 33,5 15 27,8 15 40,9 15 48,2

34,0 28,3 41,7 48,7

Bezeichnung der Schlachtwertklassen siehe Monatsübersicht in Nr. 285 vom 6. Dezember 1934. - 1) g 1 := Fette Specksauen.

BeH n, den 5. Januar 1935.

Statistisches Reichsamt.

_ “ 1. . . , __ . ,". *“! _; k.u.z-“JMÜ; ck.“; 1111797417:

cherung desk Rohölvoxräte zu trexfen, voransgeseyt, daß diese nicht die 11011 der Kominiission ßest-ch eßben Ziffern iibersbengen. Fiir Uobcrtvctung-IU des geplanten (Hesslzes sind Straßen vorge'sch-bagen (1000 Dollar 0081 Gefängiiis bis zu einem Jahr 010-812 beides).

D1e_ gvoß-en a-maerikamich-en Oelge-sellisch-aaften 110-5011 sich bereits gegen die, Sch-aéffiing ein-cr Kommission ausgesprochen und befür- w-ortien 010 910001qu der Oelpro-d-uktion diirch beschränkende Ge- ießcber Eiiisxelst-a-a'tien. _Die acht ölfövd-ernden Staaten selbst haben in 011166 V-er10m1111-u11-g ihrer Goiivernc-uve in New York mit starker Mehrbéit Veiichlusse «faßt, um ihre Handlungsfreiheit zu Wahrer: und selbst gL-Lignbt-e aßn0bm-en zur Konitrolle b-cr O:lprobukt*i0n zu ergreifen.

Die Weinproduklion auf der nördlichen Erdhäifte.

_ Mailand, 7. J-ammr. Das Jiii-crnationale L-anDWirtWa'iis- instit-ut in ROM Veröffentlicht einen Bericht iiber die Weinerzcu- gU'Wg auf 031: nbbblicb-en Erdbälfi-e im leisten Jahre. Bei einer Betvacbbimg 'der Ergebnisso l-aisen sich die Länder in drei Gruppen a.ufte:116n. Iii Fraiikkrcici), T-e-iiiiick)-1011b*, dsr Schivciz, PoriUgal, Rumänien, Gri-eckxe'n'land, Bulgmrien, Nerjkn, der Türkei und Marokko 1101 Die Wcinernbe 011ß6101061111ich 1611116 Er-gcbnisse ge- bracht. ZWEi Länder, nämlich Oestchick) und Spanien, hatten ctwa mittlsre Erogic-biiisse. In der dritten LÜUDLTJYUPPL, O-ie Jtalion, Siibislaiwie-n, Uiig-(irn und die T1ch0ch0110100121 umfaßi, War die WÜULWWL wiegen 111101111111011 WittcrimgsberhältiiiÉi und Rcbenerkrankungen schlecht, Die mittleren und schlechten rgeb- nisse der 00110311 bclzten Gruppen werden aber durch die reichen

Ernten in den 861100111 der ersten Gruppe *Ü'LLÖJ'OFÜÖM, so daß die WLinprobiiktion ber nbidilich-en Erdbäkfbc 011116 Rußland un die Vbreinigt-en Staaken aiif 17111110 180 Mill. 636110111121 061150131: Werdsn kann imb banvii das Vbrjahrescrig-Lbnis um 20% iiber-

trifft.

In Berlin festgestellte Notierungen fiir telegraphiscbe Auszahlung. ausländische Geldsorten und Vankmoten.

Telegrapbiscbe Auszahlung.

Ägypten (Alexandrien und Kairo). . . , . Argentinien (Buenos Aires) . Belgien (Brüssel 11. Antweipen . . . . Brasilien (Rio de Janeiro). . . . . . Bulgarien (Sofia) . Canada (Montreal) . DänemmKKopenhg.) Danzig (Danzig) . . England iLondon) . . Estland (Revai/Talinn) . . Finnlaiid (Helsingfy Frankreick) (Paris) . Griechenland (Athen) HoÜand (Amsterdam und Rotterdam). . JSLand (Nsykjabik) . Italien _(Rom und Mailand) . . . . . Japan (Tokio uKobe) Jugoilabien (Bel- grad und Zagreb). Lettland (Riga) . . . Litauen (Kowno/Kau- nas) ...... . Norivegen (Oslo) . Oesterreich (Wien) . Polen (Warschau, Kattowiß, Posen) Portiigal (Lissabon) . Niimänien(Bukakesi) Schived€11(S10ckbolm nnd Göteborg) . . Schweiz (Zürich, Basel und Bern). Spanien (Madrid 11. Barcciona) . . . , Tschechoslow. “(Prag) Türkei (Istanbul) . . Ungarn (Budapest) . Uruguay (Montevid) Verein. Staaten bon Amerika(NewYork)

Ausländiscb

. 100 81105

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-Pes. 100 Velga

1 Milreis 100 Leva

1 kanad.Doli. 100 Kronen 100 Gulden 1PWW

100 esin. Kr. 100 finnl. M. 100 Frcs.

100 Drachm.

100 Gulden 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 100 Latts

100 Kronen 100 Schilling

100 Zloty 100 (890100 100 Lei

100 Kronen 100 Franken

100 Peseien 100 Kronen

1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpefo

1 Danr,

Geld

12,475 0,628

58,29

0,194

3,047

2,490 54,34 81,24 12,17

68,68 5,37

16,42 2,354

55,06

21,30 0,708

5,649 80,92

41,63 61,16 48,95 47,03 11,04 2,488 62,75 80,72 34,02 10,39 1,976 1,049

2,483

"_.-_-

8. Januar

* 58,41

168,28 168,62

Brief 12,505 0,632

0,196

3,053

2,494 54,44 81,40 12,20

68,82 5,38

16,46 2,358

55,18

21,34 0,710

5,661 81,08

41,71 61,28 49,05 47,13 11,06

2,492 62,87 80,88 34,08 10,41

1,9801

1,051

2,487

7. Januar

(Held

12,47 0,628 58,24

0,194

3,047

2,488 54,32 81,24 12, 165

68,68 5,37

16,42 2,354

55,04

21,30 0,707

5,649 80,92

41,63 61,14 48,95 47,03 11,04 2,488 62,74 80,72 34,02 10,39 1,976 1,049

2,478

Brief

12,50 0,632

58,36

0,196

3,053

2,492 54,42 81,40 12,195

68,82 5,38

16,46 2,358

168,33 168,67

55,16

21,34 0,709

5,661 81,08

41,71 61,26 49,05 47,13 11,06 2,492 62,86 80,88 34,08 10,41 1,980 1,051

2,482

6 Geld-sorten und Banknoten.

Sovereigns . . . . . 20 Francs-Stücke . Gosd-Dollars . . . . Amerikanis 12: 1000-5 ollar. . 2 und 1 Dollar. . Argentinische . . . . Bélg1sche - | e | o . Brasiliczniicbe . . . Bulgarische. . . . Canadiiche . . Dänische . . . . . Danziger . . . . . Engliicbe: große. . . 1 E u. darunter Estnische . . . . . . . Finnische . . . . Französische . . . . . Zoüandische . . . . . talieniscbe: große . 100 Lire u. darunt. Jugoslavifckpe. . . . . Lettländische . . . . . Litauische . . . . Norwegische . . . . . Oesterreich,: große. . 100 Schill. u. dar. Yolnifcbe. . . . . . . umänische: 1000 Lei und neue 500 Lei unter 500 Lei. . . Schwedische . o o . o Schweizer: große . . 100 rs.u.darunt. Spams e Tscheckyo loWakisibe: 5000, 1000 u.500Kr. 100 Kr. u. darunter Türkische . . . . . . .

Notiz ck für 1 Stück

1 Donar

1 Dollar

1 Pap.-Peso 100 Velga

[ Milreis 100 Lewa

1 kanad. Dol]. 100 Kronen 100 Gulden

1 englesund 1 engl. Pfund 100 esin. Kr. 100 finnl. M- 100 !S-

100 ulden 100 Lire

100 Lire

100 Dinar 100 Latts 100 Litas 100 Kronen 100 Schiüing 100 Schilling 100 Zloty

100281 100 Lei 100 Kronen 100 ts. [00 1:3. 100 eseten

100 Kronen 100 Kronen [ türk. Pfund

Ungarisch

ee-o-ao

Geld

20,38

16,16 4,185

2,435 2,435 0,60 58, 08 0,17

2,432 54,13 81,06 12,135 12,135

5,305 16,38

21,10 5,535

41,59

61,00

4089

62,53 80,44 -80„ 44 33,78

10,22 1,918

100 Penaö

8. Januar

167,86 168,54 .

Brief 20,46 16,22

4,205

2,455 2,455 0,62

58,32 0,19

2,452 54,35 81,38 12,175 12,175

5,345 16,44

21,18 5,575

41775 61,24

47,07

62,79 80,76 80,7 6 33, 92

10,26 1,938

7. Januar

Geld

20,38

16,16 4,185

2,43 2,43 0,60 58,03 0,17

2,43 54,1 1 81,06 12,13 12,13

Z305 16, 38

Brief

20, 46

1 6,22 4,205

2,45 2,45 0,62 58,27 0 19

2,45 54,33 81,38 12, 17 12,17

5,345 16,44

167,91 168,59

21,11 5,535

41,59 6098

46,89

62,52 80,44 80,44 33, 78

10,22 1,918

21719 5,575

41,75 61 „22

47,07

62,78 80,76 80,76 33,92

10,26 1,938

* 311111161611 .

zum Deutschen Reichsa

Zr. 6

./'x

, „ck

, /,Y,*. [

, «. “"T“-*; ck * «4' ?..1"2-.»«1-14„.27“_4.-..-. “ '»

Dritte Beilage

Berlin, Dienstag, den 8. Januar

nzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

1935

Fortsetzung des Handelsteils.

Wagengestellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevier: Am 7. Januar 1935: Gcstellt 21204 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereinigung für deutsche Elektrolytkupfernotiz stellte sick) laut BerlinerMeldung des „DN. B.“ 11133 183111111111 auf 39,50 516 (am 7. Januar auf 39,50 516) für

Berlin, 7. Januar. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (E1iikaufslpreise des Lebensmitteleinzel- ha nd el s fur 100 Ki 11 frei Haus Berlin 111 Originalpackungen.) Bohnen, Weiße, mittel 29,50 bis 32,00 915, Langbohiien, Weiße 40,00 bis 45,00 „45, Linsen, kleine, 1933: 41,00 bis 43,00 «16, 1934: 47,00 bis 49,00 «6, Linsen, mittel, 1933: 43,00 bis 45,00 «14, 1934: 50,00 bis 55,00 .//6, Linsen, große, 1933: 48,00 bis 50,00 .//6, 1934: 57,00 bis 70,00 315, Speiseérbsen, Viktoria, gelbe 82,00 bis 9000515, Speiseerbsen, zollberbibigt 58,00 bis 62,20 915, Reis, nm: fur Speisezivecke notiert, und zivar: Bruck)- reis 22,00 bis 23,50 „16, Rangoon-Rcis, unglasiert 24,50 bis 25,50 «16, Siam Vatna-Reis, glasiert 36,00 bis 38,00 „44, Jtaiiener-Reis, glasiert 28,50 bis 29,50 «15, Deutscher Volksrcis, glasiert 25,00 bis 26,00 «16, Gerstengranpen, grob 34,00 bis 35,00 815, Gerstengraupeii, mittel 35,00 bis 37,00 516, Gerstengrüße 29,00 bis 30,00 515, Haferflocken 36,50 bis 40,50 ck10, Hafergriiize, ge- sottene 41,50 bis 42,00 816, Roggenmehl, Type 997 26,00 bis 26,50 316, Weizenmehl. Type 790 31,50 bis 32,50 «7,0, Weizen- mehl, Type 405 37,00 bis 42,00 815, Weizengricß, Type 405 38,00 bis 39,00 915, Kartoficlmebl, superior 35,50 bis 36,50 „16, „Zucker, 'Mel1s 67,65 bis 68,15 7/16, Aufschläge nach Sortciitafel -,- bis _.,7- 46, Roitroggen, glasiert, 111 Säcken 34,00 bis 35.00 ck10, Rostgerste, glasiert, in Säcken 34,00 bis 36,00 „45, Malzkaffee, glasiert, in Säcken 42,00 bis 48,00 814, RohkaffW,

„ Brasil Superior bis Extra Prime 320,00 bis 360,00 516, Rob-

kaffee, Zentxalamerikaner aller Art 340,00 bis 500,00 ck10, Röst- kaifee, Brasil Superior bis Extra Printe 382,00 bis 440,00 ck15, Rostkaffee, Zentralamerikaner aller Art 428,00 bis 590,00 „46, Kakao, st_ark entölt 170,00 bis 190,00 515, Kakao, leicht eiitölt 188,00 bis 220,00 876, Tee, chines. 810,00 bis 880,00 «15, Tee, indtick) 900,00 bis 1400,00 «45, Ringäpfel amerikan. extra choice 180,00 bis 192,00 «10, Pflaumen 40/50 in Kisten 86,00 bis 88,00 „16, Sultaninen Kiup Caraburnu Auslese ck Kisten 55,00 bis 66,00 „15, Korinthen choice Amalias 56,00 bis 64,00 «16, Mandeln, suße, handgem, HKist. 168,00 bis 173,00 516, Mandeln, bittere, handgem, FKist. 208,00 bis 212,00 916, Kunstbonig in 3 kg-Paxkungen 71,00 bis 73,00 816. Bratensckimalz in Tierces 198,00 bis 200,00 “10, Bratenschmalz iii Kübeln 202,00 bis 204,00 816, Purelard in Tierces, nordamerik. --,- bis -,-- «16, Berliner, Robschmalz 180,00 bis 182,00 „46, Speck, inl., „11612, 190,00 bis 200,00 315, Deutsche Markenbuiter in Tonnen 286,00 bis 288,00 „26, Deutsche Markenbutter gepackt 296,00 bis 298,00 „75, Deutsche feine Molkercibutter 111 Tonnen 278,00 bis 282-00 216, Deutsche feiiie Molkereibutter gepackt 290,00 bis 292,00 «16, Deutsche Molkereibutter in Tonnen 274,00 bis 276,00 „15, Deutsche „Molkereibutter gepackt 282,00 bis 284,00 516, Auslandsbutter, 0011111113, in Tonnen 288,00 bis 292,00 „46, Aus- landsbutter, dantscbe, gepackt 298,00 bis 302,00 „46, Allgäuer Stangen 20 0/0 94,00 .bis 104,00 .46, Tilsiter Käse, bollfctt 148,00 bis 164,00 516, echter Gouda 40 0/0 160,00 bis 170,00 516, echter (3501119640 0/0 160,00 bis 170,00 516, echter Emmentaler (bollfctt) 190,00 bis 220,00 „45, Allgäuer Romatour 20 0/0 116,00 bis 124,00 315. (Preise 111 Reichsmark.)

Getreidevreise an deutschen Großmärkten

Berichte von ausivärtigen Devisen: un Wertpapiermärkten. '

Devisen.

Danzig, 7. Januar. (D. N. B.) (Alles in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische 8010 100 Zloty 57,80 G., 57,91 B., 100 Deutsche inchsmark -,- G., -,- V., Amerikanische (5- bis 100-Stucke) --,- G., -,- B. _ Schecks: London -,- G., -,- B. __Auszablungen: Warschau 100 Zloty 57,79 G., 57,90 B. Telegraphiscbe: London 14,961G., 15,004 B., Paris 20,19 G., 20,23 B., New York 3,0440 G., 3,0500 V., Berlin 122,80 G., 123,04 B.

(D. N. B.)

Wien, 7; Januar. Amsterdam 283,90, Berlin 168,24, Budapest 124,293, Kopenhagen 91,45, London 20,503, New York 416,94, Paris 27,70, Prag 17,50, Zürich 136,06, Marknoten 153,20, 8111211011111 35,67, Jugoslawische Noten 9,22, Tschecho- sloWakische Noten 17,13, Polnische Noten 79,13, Doliarnoten 412,74, 1111901111111». Noten --,-*), Schwedische Noten 104,41, Belgrad --,-, Berlin Clearingkurs 190,96. _ *) Noten und Devisen fiir 100 Pengö.

PRUJ,_ 7. Januar. (D. N. B.) Amsterdam 16,21, Berlin 960,00, Zurich 776,50, Oslo 590,00, Kopenhagen 525,00, London 117,10, Madrid 328,50, Pkailand 205,50, New York 23,89, Paris 158,20, Stockholm 604,00, Wien 569,90, Marknoten 857,50, Polnische Noten 454,00, Warschau 453,50, Belgrad 55,5116, Danzig 785,00.

Budapest, 7. Januar. (D. N. B.) 211193 in Vengö. Wien 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,224, Belgrad 7,85,

Lond on, 8. Januar. (D. 21.23.) New York 4909/16, Pakts 74,09, Amsterdam 722,75, Brüss6120,863, Italien 57,15, Bcrlin 12,174, Schweiz15,084. Spanien 35,71, Lissabon1101/g, Kopen- hagen 22,40, Wien 26,12, Istanbul 610,00, Warschau -,-, Buenos Aires 36,37. Rio de Janeiro 412,00.

Paris, 7. Januar. (D. N. B.) (Schlußknrse, amtlich.) Deutschland '-,-, London 74,19, New York 15,092, Belgien 355,00, Spanien 207,25, Italien 129,70, Schiveiz 491,00, Kopen- bagen --,-',. Holland 102475, Oslo 373,00, Stockhoim 382,00, Prag 63,30, Rumanien -,-, Wien -.-, Belgrad -.-. Warschau --,-.

P 0 ms, 7. Januar. (D. N. B.) (Anfangsnotierungen, Frei- berkehr.) Dsutscbland -,-, Bukarest -.-, Prag -,--, Wien -,-, Amerika 15,08, England 74,09, Belgien 354.75, Holland 102475, Jt-alien -,-, SciWeiz 491,00, Spanien 207,25, Warschuu *,-, Kopenhagen -,-, Oslo -,--, Stockholm 381,50, Belgrad

Amsterdam, 7. Januar. (D. N.B.) (?lnitlich.) Berlin 59,33, _London 7,233, New York 147%, Paris 9,76, Brüssel 34,62, Schw61347,923, Italien 12,66, Madrid 20,25, Oslo 36,373, KOPLU- hagen 32,323, Stockholm 37,35, Wien-,-, Budapest -,-, Prag 617,00, Warsckmu _.", Helsingfors --,-, Bukarest -,-, Yoko- bama 7,-, Buenos Aires --,-.

Zurich, 8301111111. (D. N. B.) (11,40 Ubr.) Paris 20,373, 80110011 15,09, New York 307%, Briissel 72,273, Mailand 26,41, Madrid 42,20, Berlin123,80, Wien (offiz.) 73,25, Istanbul 249,00.

Kopenhagen, 7. Januar. (D. N. B.) London 22,40, NZN? York 457,00, Berlin 181,00, Paris 30,45, Antiverpen 107,45, Zurich 148,70, 910111 39,40, Amstex'dam 310,55, Stockbolm 115,65, Oslo 112,70, Hclxmgfors 9,95, Prag 19,30, Wien -,-, Warschau

87,15.

Stockholm, 7. Januar. (D. N. B.) London 19,40, Verim 159,50, Paris 26,25, Brüssel 93,225 SchWciz.Pläße 129,00, Amsterdam 269,00, Kopenhagen 86,85, .,le 97,60, Washington 395,00, Helsingfors 8,60, Rom 34,25, Prag 17,00, Wien -,-, Warschau 75,75.

„Oslo, 730111101. (DNV) London 19,90, Bcrlin 164,25, Paris 27,05, New York 406,50, Amsterdam 276,00, Zürich 133,00, Helsingfors 8,90, Antwerpen 96,25, Stockholm 102,85, Kuben- 110116118925, Rom 35,10, Prag 17,20, Wien --,-, W01sch01177,79.

Mos kau, 29. Dezember. (D. N. B.) (311 T erwim en. 1000 engl. Pfund 567,78 (H., 569,49 V., 1000 Dc)[1c1srch115,03z G.? 115,38 V., 1000 Reichsmark 46,25 G., 46,43 B.

L :) n_d [) n , 7. Januar. (D. N. B.) Silber Barren prompt 249/16. Silber fe1_11 yrompt 26,50, Silber auf Lieferung Barren 2411/16, Silber 0111 Lieferung fein 26%, Gold 142/1.

Wertpapiere.

„ Fran kfurt a. M., 7. Januar. (D. N. B.) 5% Mex. außere Gold 11,75, 48 % Jrregation 8,00, 40/0 Tamaul. S. 1 abg. 6,50, 5% Tebuaiitcpec 059. 67/8, Aschaffenburger Buntpapier 48,25, Cement Heidelberg 108,00, Disc). Gold 11. Silber 197,00, Dtsch. Linbieum 66,00, Eßlinger Masch. -,-, Felten 11. (811111. -,-, Pb. Holzmann 81,50, Gebr. Junghans 74,00, Labmeyer 115,50, Matnkrafiinxrke -,-, Riitgcßchrke 98,00, Voigt u. Hafiner 9,20, Zellstoff Waldhof 49,10, Buderus 88,00, Kali Weitcregein 114,50.

Hamburg, 730111101. (D. NV.) (Sci)lußkurse.) Dresdner Bank,78,75, Vereiiisbank 99,00, LiibL-T-Biicheii 83,00, Hamburg- Nmerika Pakets. 2457... Hamburg: Siidameriia 23,50, 210100. Lloyd 28,00, Alien kaent 123,00, TV11011111 Nobel 71,00, 05110110 82,50, Harburger 155111111111 28,25, Holsimi-Vrauerci 981,18. Neu Guinea -,--, Liabi 12,25.

" Wien, 7. Z011110r. (DNV) 2111111111). (JiiSck)illiilg€11.) Voiksrbundsanleilx 100 Dollar-Stiicke 532,00, di). 500 Dollar- Stucke 532,00, 40/0 030113. Liibibigsbai):1 -,-, 4 % Vorarl- bexger Bahn -,-, 30/0 Staatsbahn (7,35, Tiirkßniose -,-, Wiener Bankbersin -,-, TLstLkr.Kk€1)11011stalt -,-, Ungar. Krsbitbank --,-, Staatsbabnaitieii 19,85, Dynamit A.-G. 600,00, 21.01.05. Union 2,49, Bwivn Boberi 22,50, Siemeiis-Sch)Uckert 3,75, 28111er Kohlen --,--, Alpine Montan 11,10, “Zelten u. GLUUWUML (10 zU 3 ziisanimeiigLLLgt) 54,50, Krapp 21.49. --,-, 21510061“ Eisen -,-, )iimamuraiii) 24,80, Stsyr. Werke (Waffen) (zUiqmmcngelcgte Stücks:) -,--, SkodaMrke --,-, Steyrer Papwrf. -,-, Sebsidsmmidci -,-, 821110111 Josefstbal -,-.

_ Amsterda m, 7. Z(iiiimr. (D. N. B.) 7 % Teutiche R61chs0nl. 1949 (T0w6s) 28,50, 58 0/0 Deutsche RLici)s0111. 1965 (Young) 26,50 G., 2615/16 V., 63 % Buber. Sta0ts-Tbl. 1945 20,75, 7 % BWMLU 1935 22,00, 6 % Preuß. Tbl. 1952 -,-, 7 0/0 Dresden Tbl. 1945 21,00, 70/0 TLUfsä)? REUtenbank Obi. 1950 -,-, 70/0 WS_Utsche H1)P.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 -,-, 7 0/0 Deutscher Sbavkaisen- 11110 Girbbsrbaiid 1947 175/,., 7 0/0 Pr. Zentr.-Bob.-Krd. Psdbx. 1960 -,-, 70/0 Zäch]. Bodsnku-bebr. 1953 -,--, Amster- dam1che Bank 99713 Deutsche Rexicbsbank _,_, 70/0 211de 1951 -,-, 7 % A.:G. fiir Bergbaii, Blei und Zink Obi. 1948 331/3, 8 % Cont. Caoutick). Obi. 1950 -,-, 7 0/0 Tisch. Kaliibnd. Obi SK 1950 395/9, 70/0 Cbiit. (351111111101). A.GLbl. 1956 -,-,“ 60/0 Gelsenkirchen (51015111. 1934 “36,50, 60/0 Harp. Bergb.-Obl. m. Opt. 19.19 25,25, 60/0 J. 0). Farben „Tbl. -,--, 70/0 Mitteld. Stablwexke Tbl. 111. LP. 1951 -,-, 7 % Rhein-Westf. B00.-Crd.- Bank Pidbr. 1953 -,_-, 7% 811190012le Union Tbl. m. Op. 1946 21,50, 70/0 Rhein.-Wesif. E.-Lbl. 5j1'1'11r. 2101611 29,50, 70/0 Siemens-Halskk Tbl. 1935 -,--, 6 % Siemens-Halske Zert. ge- 111111110212T01. 2930 L-,-, 7% Versiii. Stablwerke Obi. 1951 40,00, 65% Bersin. Stabiwcrke Obi. Lit. () 1951 21,50, I. (8. Farben Zert. b._ Aktien 54,75, 7 % 311)0111-V30111. Elektr.Ob1. 1950 -,-, 6 % Eicbibciler Vergib. Tbl. 1952 37,00, KWUJLT u. T011 Wiiistd. Tbl. -,-, 6 0/0 Siemens 11. Halske Tbl. 2930 34,75, Deutsche

Baiikcn Zert. --,-, Ford Akt. (Bcrl.E111iisi0n) -,-.

Berichte von auZWärtigen Warenmärkten.

211001011), 7530111101. (D. N. B.) Garne [011611 1611. Kanniizugc 36101611 6100_011§1101_1'1'0(11011 101,16 „1111111110; 116116 Abich111118 fiir 0161111111111] 066 [1611111115611 6391175815 12.111311 1111611611 11ichi 11611311er5

5011116161).

in der Woche vom 31. Dezember 1934 bis 5. Januar 1935 für 1000 kg in Reichsmark.

Marktorte Roggen

bis 311234101) 1.1.35

Brotgetreide Großbaiidelspreise 1) frei Marktort Weizen?) 111631. 12. 34 [ ab 1.1.35

Hafer

GroßhandeispreiseZ) ab Station bis 31.12.84 | ab 1.1.35 [ 111631.12.34 | ab 1.1.35

| Futtergerste Fracht- lage“)

Andere Gerste

übliche Sommergerste Wintergerste

Notie- als

5 Vraugeriie rung ) notiart

obne nähere Béz€1ch11U11g 11010311

4 zeilig 2 zeilig

161 163 165 168 167 158 156 167 167 165 165 165 165 165 165 171 171 173 173 173 169 173 173 173 176 176

159,5 161,5 163,5 166,5 165,5 156,5 154,5 165,5 165,5 163,5 163,5 163,5

: 163,5

199,5 201,5 203,5 206,5 205,5 196,5 194,5 203,5 203,5 201,5 196,5 201,5 201,5 196,5 203,5 204,5 204,5 209,5 211,5 21 1,5 207,5 211,5 211,5 209,5 214,5 214,5

Königsberg 1. Pr.

Stettin Kiek . . Hamburg Berlin . Bkksiau (55161ij Dkksden Cbemniy Leibzig. Plauen Halle 0. d. S. Z).)iqueburg Erfurt. . Kassel . . Nürnberg .

163,5 163,5 169,5 169,5 171,5 171,5 171,5 167,5 171,5 171,5 171,5 174,5 174,5

Würzburg Köln . . Kreield Aachen. . . Xraiikfurt a. . . iainz. . Stuttgart. Mannbkim 5101113111116.

“»I B

. . . . [ o a o o a ' . . o o . . a o . ! . . " e . . . . . ' o ! o a o . . . l ' j . . . . . . . . . " " . o - . . o . . . a . . . o . . o . . . . o . o .