1935 / 14 p. 2 (Deutscher Reichsanzeiger, Thu, 17 Jan 1935 18:00:01 GMT) scan diff

; & ,.;«4; 1 x- ,

__ 4,-

': . "*!*-1910"

Ö/

Reichs= und Staatsanzeiger Nr. 14 vom 17. Januar 1935. S. 2

33111115 01:111i1ßigtc11 S1=01_1-crs11ß-cs vorzwschreiiben oder die Ermittlung 111105 E111'k0111111811s (1010110012; zu rege'ln 23).

4, Besteuerung der Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit und der öffentlich-rechtliche11 Versicherungsanstalten.

Nack) dcm bisherigen Recht 10111011 die Vkrsiclx11111gs-001'1111e anf Gcgenscirigkcit, die 11111“ 9111111111001 110111100111, 1001111000110 be- giinstigx (F“ 4 210111115 211, § 15 21301110 1 Nr, 5 11110 7, F) 21 Nr. 371 RSM.)

Tic öffcnTlicl)»1'0chtl1ichcn VcrFichcr1111gs1111st11'ltcn, die (unf 051111119111111111 1111111111001 11110 11110 die 11-11r Mit-gli-Oder vkrsichern, 11111011 bisher s11bjcktib st-encrfrci 9 Absatz 1 Nr. 5 KSM»).

Tem 11011111 (“3011-13 901111113 1 Absay 1 Ziffern 3 11110 6) s0ll*c11 dic Vc1111110111119s001'0111e 1111-f Gegcnsoitigkoit und die öffenf- 1111) 1010111111011 V1'1"s111)1*1*111igz111111011011 Voll stencrpslichtig Min,

5. Gemeinuüßigkeitsvorschristen.

Visbek 10111 01110 Körperschaft, «die a»11sschließ-lich kirchlichen, 9011101111111019911 odcr 1119010119011 Z111ecke11 diente, nur dann steuer- fkci, 1001111 sie keinen [1ka 01111: Bc171110510115081'101111111111 hinaus- q*cl)0110011 1011'tscl)af11ich-c11 (ZZc-schftsbetriS-b unterhielt (J“ 9 Absatz 1 211“. 7 NSW,). Lag ein s0lchcr Geschäftsbetrieb vor, so Wurden 010 1101111111011 9711111111110 dcr K*örpeksWft znr Körycwschaftßeuer h1'11111-„11'30-g1211. Bei der Vsr111dge11-stre1101 War eine solche Kbrper- scbust 11111“ mit dem Teil des Vermögens stc-nerpf-licht'ig, der diesem 0301111111150011'10-0 dionte.

Tom 110111111 ("501113 110111117"; (F“ 4 Absatz -1 Nr. 6) soll sicb dei-e E1111c1'pflicbt anf d-cn 1011111191191111011 Gcsck1ä'ftsbst1'i-c1b beschrän- k1'11, 0. 1). ck ]"0llc11 1111111 111001" 010 110101111011 Einkünfte »der Körper- fcheaft, s011-d-c1'11 11111“ 11011) diejenigén 3111" 31014101schafts1011er [1131-1111- 9050111'11 100170011, 0-11 sick) 11115 09111 111i1'1scl111ftlicbc11 Geschäftsbetrieb ergebcn.

6. Mindestbesteuerung.

Tic 1114411111111 Vorschrift des F" 10 Absaß 2 KStG. hat den S1011010flich11ger1 111110 dow Verw-alt-ung erhebliche Schwierigkeiten bereitet.

Tem n-c11-e11 Gesetz gemäß 17) Werden als MiwdesteinXom- 1111-11 die :'(11Isck11'1111111g-7311 511111111100 110111111, 101001.“ Jie mehr als 4 % des «1119051119th 05111110- 00er St111111111kapit-cdls bc'tragcn, Ju- so1veit 111111; die Mr-auZiebUng dcr Ausschüttungen ohne Rückstcht Mf dic Herknnst der Mittel 0110111211, In voller'Höhe Werden (111s:,01'01*111 dic Vergütungen an Mitglieder des Aufsichtérats und die Vcrgi'nnngcn 1111 V01'st111idsi11itglieder 11110 (111 andere An- gostcllte in leitender S-tcllnng bc1'c111gczogen, 113131012 solveit sie a11ß11 V-ckbältnis zur :)[rbcitSieistun'g sWhLU.

7. Verlustvortrag. Die V01chck1rif1 iibcr 10011 VLrl11sw-0rtrag ist 2001170 wie im 11101111 Ei11k0-111111111stc1tc11101011 nicht 1111101" aufgenomnm'n 10010011.

13. Im besonderen. Z:1§1(11nbeschränkte Steuerpflicht).

“3111 „J ] iind 010 „9011101111111me, Psrsonan-Zi11111111111-ge11 nnd Vcr1111'1g-31151211117011 im Einzelnen c111fgczählt, die der 11110011015119611 SWu-crpslicyt Unterliegen.

Non für 010 R0100111011ftftc11c1' ist »der Begriff „K-apitalg-cscll- 1101111011“. (90111111 0011 1115001111011 Begriff „E1*1vevbsm-1*1“ell:schaftcn“ bcst-a1110011 Bedenken, 111011 01110 H111101gr11ppe dsr auf Ermerb ge- xichteten Gesellschaften, nämlich die offenen Handelsgcsells af_ten, nicht 0111'11ntcr fielen. Es ist mit dem “211115011111 „5111111111 «Mll- qchnsten“ auch Line Uchrcinstimmnng mit anderen Gesetzen LkJiLlf 100110011.

I'm *)[01'1115 1 Ziffur 4 ist der A11§01§11ck „prthcn REMZ“ für die bisherige V05eich111111g „biirg-crlicßen Rechts“ 110141131 worDe'n, mn kl111*511st€ll1*11, daß nicht 11111 Die im Viirgxxrlichen G01€Hb11ch 901011011011 Rcch16f01111011 0011111101 fallen.

Nack) Absaß 1 Ziffcr 6 sin-d „Berkicbc ganrb'licher Art von Körpcrschaston 005 0ffc11tlickc11 Rechts“ stkucrpflichti-g. Bisher [1111- 1010 dis 2401301100001] „Berkicbe 11-110 W'1'101111'1111-110n 0011 Körper- 1111011011 01-5 öffentlicbcn Nachts 11110 1311011111100 Betriebe umd Vcr- WÜ-[TLMJOU 11111 011101101 Rechtspersönlichkeit“. Dabei konnten die (551111111011 „2101101111111111011 0011 Körperschaften des öffenYl-ichon 91111115“ 1100 „öffentlich Betriebs 11110 Vcrwaltn11g0n mit etgener Rcchtspc110119119011“ 1115 0111001111111) gcstrichcn 1013110911. Mit 011? 11611011 F11ss1111g „V-ctxicbc 11011W1'blicl)-c1' Art“ ist bcabsick)ti-g-t, (jll-Z V-ctriobc 0-01 0ffc11tlicl)011 Han-d 011“ Körpcrsch0f1stc1101 511 1111181"- 10111111, die 0113 önßcro Bild LiN-VZ 05010811b1'bctricbs bietcn. Nack) diEser Fassung k01111011 in gccigneten Fällen 11:11ch Vc1*111a-11_u-1111s- stcllkn 01111111 10010011. Tic 0160911111“ A11H11ak)1110001*stl)risk fur Die 211111001", 010 der 2012711011111] dcr öffentlichkn (9010011 dienen (die 1093110011100 Hoh:11500111111111111510111, ist überflüssig „(]-210010011, 0.1 die 2111511011111] 011“ öffentlichkn (55010110 nicht unter “di.? (33111002 „Vetxiobs „1101091001001 2111“ fällt. Hax j000ch einx Hoheitsvcr10al- 1111111 sicb 8111011 Betrieb gc1vcrblichcr 2111 «1111119100011 (5, B,"?qne Kamin-o), ]"0 ist 011101“ Vctriob stouekpflich11gx Tic 112110 Fa]_]1111_g schließt nicht (1113, das; ein Betrieb gc1001011cher___?lrt,_de1_* _11109 eine 0ff011tlich-1*1*chtliche Körperschaft ist, 5111 Korper1chast1101tcr ÖLk-(IUILFVKLU wird. K-apit-algcsollsclmftcn, 0_e1*-1*n ".)l111e1le (1111er Körperschaft des öff-x-ntlichon 711011119; 112001011, 1c1_lle11 11111161 Absatz 1 Ziffer 1 (51apitalgcscllschxaften). Die im 015171119011 § 2 den „Be- 11'bcbcn 111110 B*c1'1011lt11ngcn“ gleichgestellten ,„Zlnter119hm11ngxnz deren Erträg-c ansichließlich Körpersch-gften d'eeZ ofan-txltchen Rechts znfli-efxen“, («dürfen im 11111011 05111013 ke-mc'r bes-owderen E12- wähnnng mshr.

Z11§ 2(Beschrä11ktc StLUErPflics11).

„Z 2 entspricht im Wesentlichcn dcm H 3 des bishexigen (:“-591013113.

Boschränkt körpcrschaftst1'11erpfl-"11011g k_0n11_c_11 allo.§lorper1c()_astc11, Personenverwiniqungen 111110 BeymogensYbanen se'm, 101001t [le inländische Einkünfte haben, da _hter __ 1111, Ge?x11saß zu § 1 _ nich? bestimmte Körperschaften 11110. 011190z9hlt_ md. "

Ebenso wie nach dem bisherigen 3101111171cl)a_1tfte11err-LchJt 101111211 Reick), Länd-cr, (“8311110100911 11100 (1111-0010 KorpxrchMstey dcs 011-0111- lichen Rechts beschränkt körperschaftsteuerpfltchttg“sem, Wenn ste 11111111110111119 Einkünft-x bczichen, 0011 _0011011 em We-nerabzug zu erhebc-n ist. Es 10110211 hier im M1e11tltchzen 11111 st-euxrabzn-gH- pflichtige DiviDi'n-dk'n "111 Fx-age komn1e11,_ Fur HEsey Hauytfall 1st _ entsprechLnd dem [114560119211 „6 3 ?[01015 3 KStG. _ eme Be- freiungsvorschrift im. § 9 2101118 3 aufgenomn1en,„'Wenn d1e1e KÖTP-LrsckWstLn des "offexnlickxén RLchtS 1111 1111be1chra11kt stLLUÖka- pflichtig-cn Kapitancsxll]chastsns m111-dest-cns zu 01110111 23121161 beteili-t ind. _

JYläsn'disckx Einkü-nFte si111d di-ejcqigen, däe 1m § _49ndes neuen Einkommensteuergeseßes bezeichxwt sind Welche Emkunfte dem StWerabzug unterliegen, 10“er „rm EtnkoMMensteuergeCeY und den hierzu erXassenen Weiteren Besttmnzungen geregelt. Das folgt'aus § 6 des neuen Gesetzes, in dem dne _A11Wendu11-g_der B-orschrtften dks Einkommensteuengxej-eßeÖ allgemean Vorgeschmeben rst.

Z11§ 3 (Abgrenzung).

Bei 111chtrLck)1Sfähi-g-on Vereinen, bür-g-erlzch-reckZtUchen Gefell- cha-ft-en und anderen nichtrechtsfähigen Gebrl-den ck es. oftmqls [ck»wierig festzustellen, Wem das Einkommen zuzurechncy 1st. VZ:- 1vei-len geht das Einzelrecht deim Gosaanthandsthqltms v_0r. «511 die-sen Fällen soll das Ei_nk0mme-n unmittelbar be1 'den_einlenen Geselléch-a'ftern, die ibrerqeits soWohl Körperscha-ften Wie Emze-l- pevsvnen sein können, erfaßt Mkdén. Die Vorschrift vermeidet daber d'ie Doppellbesteuerung. Sbc entspricht im Wesentlich-sn dem § 6 des bisherigen Gss-eyßs. ,

Awdererseits bestasht jedoch die _Mogl1chekeit, durch be1s0wdere Anordnung zu bestimmen, daß 'das Einkommen bei der 'Wer-sonen- vercinigun-g selbst erfaßt wird 22),

Zu§ 4(Per1“ö1rliche Befreiungen),

JU Zifstrn 1 11110 2 sind 1019011 ihrer [111011060911 stia-atswirr- schaftl-tchen Anfgabcn allg-chin befreit:

1.010 T-cntsche Rcich§rp0st, die Dentsch-e RLickWba-hU-GÜVU- s.1)11ft, das U11tc1'11-cb111011 „Reich5111110011011011“, die 911011000!- Dcrh1011lt1111gc11 0625 910111)?» und die st1111ilicl)c11 Lottcricnnfer- 111“ 111-111; .

2. die R1“ich§b1111ck, di-e Teubsche cht-enbank 111110 die Tenbsch-c Renten011uk;.KrcOitanstalt.

(Vgl, (111111 0951011121110 Begründung Ziffer 2 Absaß 2.)

_ JU Étf'fcr 3 ist die Steuerfreiheit der Sta-atsb11111k'en auf die Gc1chc1fte b&schranbt 10010111, miit 0011011 sic .?lnxfgaben st-aatswirt- MFEYYK Art erfullcn (10111. 1111111) allg-c111-ei'11e Begründung, Ziff1€v2

**)-11 * ,

Zn Ziffer 4 sind die öffentlichcn 0001 11111011 St-a11*tZ-a*11fficht (,d. 1). 0-81 Aufsicht dsr Laxtvdesvegicr-ungs11) steb-Ondcn Spark-ass-en 11111' 11111 dcn (Hoschäftßn bxxfreit, die der PfL-Zg-c des eigentlichen Sparverk-ehrxé» 014011011. DM im bisherigen Gesetz enthaltene Bc- ze1ch11u11g „1d1_e 01f-e1111l1ck10n oder dem öffen-tlichcn Vcrschr diM-ewden Sparbusson“ 1st i11 Lln-g-l-eich-ung 1111 01102012 Gosexdc 11011 gefaßt.

Zu Ziffer 6 Gemeinnützigkeit _ wird auf die allgemeine Bcgruncdung (Ziffer 5) Bezug qsmommen,

Zu Ziffern 3 bis 6 ist allgemein 11011) 00-3 fokgcn-dc 511 be- merken: De persönliche Befrein-ng cnit-hält 311111111!) 641110 sachliche ?l-bgren-zyng. Tas geschgh 1111-42 (Hri'tndsn dev V-ercinf-achnntg, d-er 1yst-e111-at1scl10 Aufbau hätte zwei Vovschriftcn 1111 v-Lr-fckÜe'den-e'n Stellen erf0rd-ert.

„Ju Z1f:fer 7 sind die 1.0chtsfähig-1'n Pc11-s'1011?-, WitWe11-, 261111011- 1110 (1111000111 Hilfskassen befreit. Die Näheren Anovd- nungen uber die zu erßiilken-don VoWusseYungenwris-ft dcr Reichs- 111111111-cr 001: Finanzen. Nach § 9 Aébtsa-ß 1 Nr. 10 des bisherigen KStG. _warcn auch die nicht rcchtIfäbigcn Kasson unter gewissen V0ra11§1ch1111g011 befrcit. Die ngünstig-ung dieser be-s-onder'en KassM ist 11111 dann gerechthrtZg-k, Wenn a111ßer ZiMifel gestellt ist, daß 1hr_Ver111ögen zuguwst-en dLr Hilfssb-cdjirftiqcn g-esicherk ist. Diese Etchcrnng ist 1110-91" bci den 1111111 r-cchtsfähigcn Hilfskassen nicht 1161100011,

Unter die persönlichenVefrei1111gsvorschriften sind die öffentlich- r*0ch111che11 Versicherung:?«nstalt'cn, 0110 111111 Gegswieikixfkeit 4189111111st si111d 11110 die 11111 M-irg-[ieder Versichern, n-icht mehr aufgenommen 100rde11. Sie sollen im gleichen Umfang wie alle übrigLn öffent- lickxr1chtlichen Versichcmmgsanstwlten und wie die Versicheru'wgs- Vereine 11:11f Gegen-ssiti-g-kcit zur Körpcr'sckMstst-eucx herantg-ezogM 108120911 (vgl. allg-cmeine Begründung Ziffer 4). Sie WWW zu 0011 „Botrieben ge-Wcrblichcr Art 0011 Körp-Frsch-cvft-en es öffent- lick)cn REMZ“ 1 960171113 1 Ziffer 6 das 110111311 Gesetzes).

T'te bisherige Befreiung der Bevufsverbäwde ohne öffentlich- rcch111ch011 Charakter 111110 ihrer VLrjval111119-9g-es-el117ckx1-fte11 9 Ab- smz 1 Nr. 8 111110 9 KStG.) ist in das neue Gesetz nicht über- wommen 10-0vde11. Wetm Berufsvacrbäwde ohne öffentlich-reMlichen Charakter über die 111111) § 8 des 11011e11 Gcs-sßes all-gkm-Lin befreiten Beirräge hina-us (35111-50111111611 erzäc'lcn, so ist es billig, daß sie dietßes Ei11k0111m1911 Vorsteuern. Auch fäihrte di-e UntevsckxcidU'ng des bis- herigen Rechts zwischen s01ch011 Vcr1111fs001-[11'i11-de11, 0812211 Zjvcck nicht cm*f einen wirtisch-11ft:lick)e11 Geschäft§bctkdcb gerichtkt ist, 0110 den 'em-deren Beranverbän-den in der Praxis zu zahlreichen Stre1tigk-citoc11. chn k1'1111ffiq die Veru-fSVerb-ändc 00118 öffentlich- rechtkichen Charakter steuerpflichttig sind, so muß das gl-eiche auch für ihre Vermakkrungsgexs-Lllschasten gclben. O2f-fe11tlich-rechtlick1e Bem1fz§0evbände siwd 111111) Wie vor 10011 der 11nkbkschränkten St-ener- pf-l-ich1 befreit, cs fei d1n11, daß sie Betriebe gLWLkblikh-Lr Art unter- h11lten 1 Ybbsaß 1 Ziffer 6 des newen (1550101311?)

Ti-e bisherige Befreiung asus völkerr-€chtliche11 Griinden („J 9 Absaß 1 Nr, 11 KStG.) ist 111 das SOMc1111ipaff1111chgc1i-113 (Ab- sch'nit1 1 § 9) Über110111111-en 10000011.

Jm § 4 Absaß 2 ist besti *, mt, daß die chWiung-cn nricht (111- quemden q'in-d, soiveit Dic inlän iksch€n Einkünfbe 00111 Stewcrabzug 1111191999011. Aach 01:1:er 1011110011 die Steuerabz11g§bkträge 0011 Einkünftkn, die dem Reich, einem Laube, eincr G01111i11de, der Dcnticbcn Rciché-Post 1111111), zufl-ossen, nicht erstatt-ct w-crdcn,

Jm § 4 Abqaß 3 iist ebenso wie im ,I 9 “21011113 2 Satz 2 Des biÉ-bcrigen GLsLLZLS bchstimmt morden, daß die persönlichen Vc- f'. ,i11111gen keine 9111102000111] auf St€uerpflichbiqe 11110011, deren Silz 00-111 Okt dcr Leit1111g im Ausland ['i-3111 (bssehränjkt Sbcu-Lrpflichtä-ge im Sinne des § 2 Zifißer 1).

Z11§§ 5 bis 7 ((Ein-"kommen _ AllgemeiUes).

Nack) § 5 bemißt fick) die Körpevsckwststwn'cr nach dem Ein- kommcn, das der Steuerpflichtige inn-erhalb eines Kalenderjahrs [163011211 hat. Der Begriff „St-kue100-schnitt“, 1016 er bisb-1'r gia- golten hat, ist aufgegeben Wor-dcn. Nähch 01011311 e11thä1t 010 2309110101019 zum weu-sn Einko-nnnenst-eucrgeseZ,

§ 6 Satz 1 enthält die VezNgnabm-e auf ie Vovschriftcn des Eiwkommensteuergeéseßes. Salz 2 stellt klar, daß bei der Ermitt- lung «des Ein'kommens atuch V'Lkid'SckW Gewinn-wu-sWüttungen zu be- rücksichtigen sind. Die Durchfühvungsbestimmungen Werden Vei- spi-cle fiir berNckt-e (9211011111-a1tsaschüttungen en-thmlten.

Jm § 7 Satz 1 wixd en:!spr-ech-end d-sm § 10 Absatz 1 Saß 2 des bisherigen Goskßes klargestellt, daß es für die Ermittlung des E111k0111'm-c11Z ohne 2300011111111; ist 0b es verteilt wird 0001: nicht. Durch Saß 2 wird ei11-e in der Praxis entstansden-e Zw-eife'ls- Trage 01111111 gexklärt, daß A'US'sck)'ÜtUM*g'LU jeder Art (1-11*f (551111117;- cheine, mit denen das Recht auf V-Ltsiligung (1:111 GeWinw und (1111 L*iq11*i.dat*ion§*erlös der Kapibalgescllschafben verbuwde'n ist, das Ein- kommen nicht minkdern dürßen.

Zu § 8 (Mithie-derbeiträge),

. Die Vorschrift entspricht dem § 11 Absaß Ziffer 6 des bis-

LeNgen GSsLHLs. Di'e Einfügung der Worte „wuf Grund der aßung er oben“ soll eine 11n„erech1fertigte Ausdehnung des Begriffs „U) itgliederbeiträge“ verZindern,

Zu § 9 (Schacht-elgesellschaften).

Um „511 klaren Beteiligungs- 11n-d VerantWrtunchWrZältnissen in der Wirtchchaft zu kommen, War emvogen morden, die ch-ack)*t-el- vergün-stlgunN (:biSer § 151 leé-aß 1 Nr. 3 KStG.) zu be!]eitigen odcr e-inz-uschränXen. Die Frage ist ßcbr eing-ehensd 1111 Finanz- 1111.d Ste11errechts111115schr11ß d-er Ak-aidemie für Deubsches Recht er- örotcrt 111010111, Dort Wurde gelsttend gemacht, daß die völlige Be- seitigung oder auch die Eimschrawkung der bestehenden Schach/(el- 011911111sttgun-g zu einer erhob“lichen MehkbleastUWg der Gk-sell- schßft-en führen könne, In vielen Fällen sei eL gegewwärtig wichch möglich, _die Verschachrclu en aU-fzwLößen. Es Wuvde cvuch davavwf hin-g-ejmeUen, daß die A11-1fßebung der Schachbelberg-ünFtigu-ng Flu emem stärkeren Zwsammenschluß 0011 bisher sel'bstänDigen GSM - schaften und damit zu 11nerw11111scht-er Vikdmvg Von Riesewunter- nethn führen kömve. „_

Das neue GeFeß laßt die Schachtelbergünstigun be*i der Er- mittlung des Einkommens 6) in der bisherigen öhe bestehen. An dem Ziel, das Schachtclprivileg albmrählich arbzubajuen (Rein- haerscher Steuervef-orm-PlaN A*b-schm'tt 17, RStVl. 11934 Seite 763), soll festgerlen Werden. Im Gegensatz zum bis- yexiZen § 11 Absaß 1 r. 3 ist im neuen Gsseh die Beteiligung in JOrm von Gewußscheinen nicht mehr erwähnt worDen, “Weil eine Beteiligung am (51qu oder Sbavmnkapit-al 111 Form von Genußscheiwen n'icht vorfvmmE.

Im Zusammenhang mit der Schachtelvergünstigun 121 im Ausschuß der Akademie für Deutsches Recht auch d1e Be an lung der Orga11gesellschaften erörtert jvorden. Eine Or angeseÜschaft liegt dann vor, Wenn eine Gesellschaft in die beherrßchende Gesell'schaft finanziell, wirtschaftlich und organisatorisch derart eingegltedert ist, daß man ie als unselbständige Gesellschaft, als Glied (Organ) oder Angeste te des bcherrschenden Unternehmens ansehen muß.

*

Dabei muß ein Handeln der Untergesellschaff auf eigene Rech- 1111?5 11110 19erer |_1m_ Innenverhältnis ausgeschlossen sein. SZS nm 111 den g81chaitltch0n Angelegenheiten grundsäßlick) dcn Wei- sxmgcn “dcr beber11ch011de__11_ Gesellschaft zu folgen 11110011. Die Y-rganergcnschgst er1110911ch1 es den Gexellschaftcn, Gewinne" und Bcrl_11ste 11111911111110011 1111s511gleichc11. Dadurch Wird die Steuer g011111tdcrt._ Die Rechts018ch1111g des Reichsfinanzbofs hat auf diesem Gcbret scharfe 9111101001111191-1'11 1111 die Vorausssßungen ge- stel]! und 111sbes011dere dre Organeigenschast in dén Fällén 11ichk anerkannt, 111 denen es sich um Vereinbarungen 311111 Z100ck dsr Steuerumgebung handelt. Bei der Umsaßstener ist die Organ- e1ge11schccht 1111 Geseß ausdxücklich abgegrenzt 10010911 („6 2 Ab- sgß 2 UJOTG.) Dte Neugestaltung des allgemeinßn Stkucrrcclxs Lysb, §§_1, 5 111106 StAan.) gibt die Möglichkeit, in gecignctM 73119011 d1- steuerltcbe Anerkennung gewinnminderuder Vérein- barungcn abzulehnen. Bei der Körperschaftsteuer ist zunächst 0110011 abgesebßn, durch eine "besondere Bßstimmung dte An- erkennung 0011 Organgesellschaften zu verhindern.

Absaß 2 entspr_1cht dem § 25 des bisherigen Geseßes.

Absatz 3 entsprtcht dem „8 3 Absatz 3 des bis erigen Gefeßes. Genau 9110111111e11 handelt es sich nicht um Scha telgesellschaften, 1001111 te 0fse11tlich-rechtlichen Körperschaften mindestens zu e111em _Viertel an eier quitalgesellschaft beteiligt sind. Es er- sch1e11 jedoch zw-Lckmafzig, d1e Vorschr1ft hier anzufügen.

Zu § 10 (Kapitalberiraltungsgesellschaften). V_0r1“ch_riften Tiber Kapita[VerWaltungsgeselTschaften sind in das_b1sher1ge Gesetz durch die Verordnungen vom 5. Juni 1931“ (Re1ck1sgeseßbl. 1 S. 279) 11110 00111 24. Juli 1931 (Reichsseßbl. 11 S. 411) eingefüt worden. Infolge der wirtschaftlichen Ver- Ylfmsse Waren ie Vorschriften bisher ohne besondere praktische e-deutung. Da es nicht ausgeschlossen ist, daß Kapitalver- Wallungsgcsellschaften in absehbarer Zeit gegründet Werden und hierfür besondere Vorschriften erforderlich Werden kö1111en,ist eine entschhenDe Ermächtigung in d-Em neuen Geseß vor- gesehen. Der Begriff „Kapi111012111111lt11ngsgesellschafte11“ ist Weiter gefaßt als im bisherigen Geseß, um alle hier auf- tretenden Fälle berücksichtigen zu können.

Zu § 11 (Abzugsfähige Ausgaben).

Ziffer 1 (Kosten der Angaben von Aktien) entspricht dem § 15 Absatz 1 Nr. 4 des bisherigen Gesetzes. _

Ziffer 2 regelt die Zuführung 11 versichexungstechn§chen Rücklagen bei Vcrsicherungsunterneßmen. D1ese Vor] 1'11t (bisher § 15 Absaß 1 Nr. 6 KStG.) ist 11011 gefaßt, um dte Be- rechtigung zu Rücklagen deutlicher zu umgrenzen. '

Ziffer 3 (Abzug bei Kommanditgeseüschasten auf Akt1en) entspricht dem § 15 Absaß 1 Nr. 8 des bishertgen Geseßes.

Ziffer 4 ist neu. Abzugsfähig sind die Vermögensmehryngen, die dadurch entstehen, daß Schulden zum Zweck dex Sagmexung ganz oder teil1veise erlassen Werben. Du durch Glaubtger- nachlaß entstandenen Sanierun Zg-ewmne maren thher_nach der Recksprechung des Einkommen teuerseuats des Retchanmyzhofs teuersrei, dagegen nach der Rechtsprechgng. des Korperxxhaft- teuersenats dcs Reich§finanzh0fs stxucrpfllchxtg. Zn de11 Fallcn, 111 dem'n die Heranziehung derartiger SgnterunngeWmne zur. Körpßrschaftsteuer zu unbilligen Härten gefuhxt hat, 1011100 0111011) VilligkeitSerlaF geholfen. Die neue Vorschrtft Äekvahrletstet 11! dieser Frage ie Einheitlichkeit der steuerl1chen ehandlung Von Einzelpersonen und Körperschaften.

Zu § 12 (Nichtabzugsfähige AUZJaben).

Ziffern 1 bis 3 entsprechen de111 § _17 Nr. 2 "an 4 des b1ss. b-erigen Gesßße-Z. „€ 17 Nr. 1 des "bishemgen Gesetzes konnte Weg- fallen, da es selbsWerstän-dlich ist, daß ?!11f10en-d1111ge11 znx Yer- besserung und Vermehrnng dcs Vermogcns, _zur («11011116- begriindung und Geschäftßerfveiterung, zu Kap1tala11109011, zur S-ch»11[de11ti[gung usw. bei Ermittlung dvs EmkomntenH 111cht (10- 110509811 Werden dürfen, soiveit hier nicht S011derborschr1sten (z. B. § 1] Ziffer ]) cingreifem. __ . ' .

NcU ist Ziffer 4. Nicht abzugsfawg s111d._d1e_A11sgaben zw gemeinnützigen mildtätigen, kirchltchen ur1-d'ahnltchen ZwYcken. Es handelt sich hier 11111 Verjvendiung des Emkommxns. Hinz'xt- Weisen ist in diesem Zusanimenhmtg auf dre A1_1sf'ul)rungen 111 dem Reinbardt'sckMn Steuerreform-Plan Absthtt 1 am Ende (Rcichgßsetzbl. 1934 S. 756), in dem die Gewährung 0011 [1011213- lichc11 Erleichter1111ge11 für Spenden abgeLehnt 101rd._-A11,s d1eyem 03111110 ist auch die Vorschrift des § 14 Nr. 1 des b1§ber1ge11 Ge- seßes in das 11c11e 03013115 nicht aufgenommen Worden.

Z11§13(AnteiligsAbzüge). _ Tie Vorschrift entspricht dem § 16 des bisherigen (558181329,

Zu §§ 14 1111*d15(Liq11idation und Fuxion).

Die Vorschriften über die sogenannte Liquidatj0ns- und Fusionssteuer entsprechen im Wesentkichen dem § 18 Ll'bjaße 1 11110 2 des bisherigen Geseyes. _ _

Jm § 14 Absatz 1 Satz 2 ist d1eUV01sck)_mft neu, 0113 der Be- steuerungszeitraum 01-01 Jahre nicht uberste1gen soll. Wyse Vor-x schrift ist nötig, Weil zablrctch Geselli1chastcn_for111ell ck12 Abf- lösung und Abwicklung beschlossen, aber 1ve_1terh111 vre'l_e Jahre 0111- durck; 1 re Geschäfte in der bisherigen Wetse Weiterf11hrte11. Bis- her mu te das Finanzamt entWeder den Nach1081s f1lbren,'daß es sich -11m eine Scheinliqnidation handelte, oder mit'der Vexgnlggung bis zur endgültigen A-bWicklung Warten. _ Auf d1es_e WeUe zogerte fick) die Veranlagung mehrere Jahre h111a11s, d1e borlajndenkw Werte Wurden aufgezehrt, die Steuer aber n1cht bezahlt. - 12 neue V01schrift ist eine S0l100rschrift, um dem Finanzamt dgsßRecht zu geben, die Gesellq'chaften spät-estens 111111) Ab1la11f 0011 "dre1 «1,10th zur Steuer heranzuziehen, an*derersetts aber. d1e M*M“stchkelt zu schaffen, den besonderen Verhältnissen des emzelne11 Falles auclj durch eine Weitere Ausdehnung des chsteuerungszeäraums Rech- nung zu tragen.

Bei der Neufassung des § 15 (Vcrschntxl-zung 1111d_U111111an-d- lung) soll vermieden Werden, daß elege11t11ch der Ver1chmelz11ng und Un11vandlu11g Gewinne dxr _BeYteuerung entgehen. Das War- nach dem bisherigen Recht moglich.

Zu§16(Verleg11ng der Geschäftsleitung insAUSland). ', Die Vorschrift entspricht im Wesentlichen dem § 19 des lns- herigen Geseßes.

Zu § 17 (Mindestbesteuernng). Die Mindestbesteuerun ist 11e1x geregelt 10010211. Auf die aügemeine Begründung (Zi?f'er 6) Mrd Bezug genommen.

Zu§ 18 (Abrundung). Die Abrundung des Einkommens entspricht dem bis- herigen Recht. Zu§19(Steuersäße). , Der Steuersaß so grundsätzlich 20% betragen. Insoweit trrtt gegen-i'éber dem bisherigen Zustand keme Aenderanetn. „_ _ Ein ermäßigter Steuerwß von 10% soll nne '1sherÉur d1e

ot ekenbanken und Schr spfan-dbriesibanken gelten. ie „im ZYUYgen § 21 Nr. 31: enft alten-en qute „dcr Staatscmfstcht unterliegenden“ und “„unter Staatsaufsrch-t stehenden“ konnxen Wegfallen, da alle Hypothekenbanken nnd Sch1ffspfa11-dbrtef- banken der Reichsan'fsicht unterliegen. Der gleiche Steuexsqy 0011 10% gilt für die öfZentlich-re tlrchen Kreditanstalten h111s1chtltch der Einkünfte aus em lang rittgen K0111n1unalkred1t-,"Real- kredit- uud Meli-0rat-io11skredit»gescha"ft (vgl. allgemeine Begrundung

Reichs-

1111d Staatöaüzeiger Nr. 14 vom 17. Januar 1935. S. 3

Ziffer 2 Absaß 4). Hier kommen insbes011d-kre Landschaften und Sta-dtschaften, Pfandbriefämter, auch Landesbanken (Provinzial- bq_nken) und Girozentralen 111 Frage. Die Kredite müssen in allen Fallen „»langsrrstiq“ sein; der BLgriff Wird in den Turchführungs- bestimmungen erläutert Werden.

Zn b-etimmten Fällen, in denen der szieber von tener- (115511516.pr tigen Einkünften nur beschränkt körpersck10ftte1ter- pflichtig 1_st, soll die Körperschaftsteuer durch den Steuerabzug ab- gegolten 1e'111.

TiO friiber “bestehcnden_1'0111'tige11 Vexgünstignngen im Steuer- satz (3. V. 1111 k_lei11e Gesell-[chaften mit beschränkter HaftUUg) sind 111 das 110110 0501013 nicht 11061110111111211.

Z11§ W(Veranlagungund Entrichtung).

Auf die eranx-agnng und Entrichtnng sind die Vorschriften anz1110€11den, dre für die Ei11k0n1111e11steuer gelten. Da einige V'orychmften hes Eink0n1111e11st-o11e1'gkseße's ihrem Wortlaut nack) nicht auf d1e Körpersch-aststener passen, mußte eine ent- sprechend e A11We1td111tg Vorgesclhén Werden.

Zu § 21 (Panschb-esteuerung). E111-_0 “13-1111schbssto11er1111g ist ber'éiks im 112111311 Einkommen-

110111'11101013 Horges-Lbcn, 11110 3111111 1111 § 30 buzi AUSlands- * czrebnngen, 1111 § 31 Ziffer 1 bei Zuzug aus dem Ausland und im 6 50 "Absatz 5 _bei beschränkt 'Steuerpflichtigen. Diese Vor- chr1ft1*11 11000 P11U11chb-cs10111cr1111g finden 11-11ch aeuf Körpcrxschafben,

*eyso'nxnvere111-1g1111gen 111110 V€r1110geusn1asscn Avaen-du-nag. Das er-g1bt_11cl) aus „S 20.

E11_1-e111 Bedürfnis der Vcrw11lt-1111-g entrspr'icht es, für die Korper?!ck1-11f1st011-er „eine P1111ffchbesteuernng (11Uch dann zuzulassen, 1001111 d-as st'e11-e10fl1chtige Einkommen offenbar geringfiigig ist 11110 dnY genaue Ermrttlnng des Ein-k-ommcns zu einer unverhältnsis- mgßig großen Yerjvaltnngs-axbeit führen würde. Diese Vorschrift W110 vt*e'l1fack fur kkkeine Vereine ang-eiv-cwdet Mr-den kö11n-e11.

Z11§22(A11sdehn1111g des Kreises der Steuerpflichtigen).

Die Vorschrift ist 11911. Im § 1 A-bq'aß 1 Ziffer 5 des 11011011 Gesetzes; fehlen _,_a-b10-e=icl)-2n-d_v011 § 5 des bisherigen Geseß-cs _ dt-L „nicbt réchtsifawgcn Pemone-nberein-igungen“. Daéd11rch soll zum N11§00Uck gebvacht Werden, daß offene Ha11dclsg1e1sellsch11f'te11, Koan'a-zt-dttges-ellschaf-ten, (He_s_1_ell*sch11ften des bürgerlichen Rechts, Gcmcchh-aqcten Utsw. gr11:n:dqaßlich nicht dEr Körperschaftsteucr -11nt_erl1*eag-en. Anbcrersetks gibt es aber auch Fälle, in denen Ge- lx931ch-af10n des „burgerk'ich-en Rechts, Ge111einsch0fben 111710. 11-1?) solche em-e sp erlwblrche Rolle _im WirtFchas'tsle-ben spielen, daß ihre Heranz19h11ng zur Korper1xl1a-f'fst-o11er «rechtfertigt ist. Daher ist der Rerclzsmrmster der F'mianzcn im § 22 ermächtigt 10010211, arnkbcr-e Po'vsonen-ver-eib-igyngen als die im ,I 1 ge11-011nt1311 f11'1r ?ZMXWMMÜ ste1xerpßl1cht1g 311 crk'lär-cn 11n1d ihre Besteuerung zu

gen.

Die Frage k1111_11 bei der Körperschafckstcuer besondere Be- de-ut-ung fJUr d1e Be118110011-11-g d-er Kartell-e, Synd'ika-te und Inter- esseng-Fm-ctnsch-aften„981011111211, 1001111 di-cés-S als b-ürgerlich-rechtliche Gesxllqchasten g-egrund-ct'smd, ihre persönliche Sthrpflicht be- stxe-1t€11_unxb auch das E111k0mmen [181 den einzelnen M'itqliedern mch-t h1nr-c1ch'end, erfaßt 111-100. '

_ Die Vorschrift soll a11ch die MögliÜk-xit (1001111, GebiilDe wie d1e “G. 111. b. . und C0. (K0m111anditgesell1sck1aft) wie eine Katpttalge1elltschaft 5111 Körperschaf1ste11er h0111n-zuzieh»en_

Zu§23(Ge1101"1se11schafte11). Die Vorschrift ermächbigt den Reich§111i11istchr der Finanzen, 0741011de2 B-orsckstistZn für “0-10 Gc110sse11-sck1af'ten zu erlassen. Auf 010 allgentßtne Bécgrundnnxq th'f-Lr 3 wird chuxx gen0-111men.

Zu §24(Jnkrafttrete11).

Das'Geseß soll erst'm-alig anf VéranlaqnngDn für das K_a'lenDerxa-hr 1934 a11chc11ad-et Wer-dcn. Ter Reichsminister d-er Finn-a-ann ist x-edoch ermäch'tigk, einzeMe Vorschriften erst für spateve'Veratrlagng-en in Kraft 311 setzen und fiir die Ueber- gangszeu dic ?lnivendnng der bisherigen Vorschriften znzulassen.

Das kommt insbesondere für Gc110ssc111ich0ftc11 in Betracht.

' Z11§25 (A=1tsgleichszahl1111g).

TW V01'1chrift rchlt d'ie A11svgl-eick1350bl11ng, die i11'f0lg-9 der 1111111090119 der Veranlagnxng auf das Ka-lienxdcrjahr (an Stelle dW thh-ertg-en Stch11*exa[11ck)1111ts) 1101100110iq wird. Sie c11tckPricht dem § 53 des menen E111k0111m-c11stc1101910111505.

(Veröffentlicht 110111 Reichsfi1111111111inistcri11111.)

Ztveite Bekanntmachung,

betr. die Verordnung über Preise iir ausländi che Waren. Vom 22. September 1934 (Rei descßbl. ] . 843). 'Auf Grund des § 1 der Verordnung über Preise für a11sland1sche Waren 00111 22. Septembcr 1934 (Reichs- gajcßbl. ]" S. 843) wird mit Zustimmung des Reichskom- 1111ssars fur PreisuberWachung hiermit angeordnet:

§ ]. Die Verordnung über Preise für ausländische Waren findet ferner auf folgende Warcn Anwendung:

Nr. des Statistischen Warcnart 2691011061:- 1 Terpentinharze ..... . . , . . . . . . . . . . ze Fxxsses Kauri- und andere Kopale ..... . . . . . . . 971) Dammar-, Akaroid- und andere Hartharze; Weihrauch 11nd_a11d0re Weichharze und Gummiharze, roh oder geretmgt................... 970 Gummilack................... 9711 Schellack 9713

Aknztengummi', Acaiou-, Kirsch-, Kutera-, Bassoragummi; a11ck) wässcUge Auflösungen von Akazicn- oder von K'irscbgummi................. 97f Tragantgummi ............... . . 973 610101111)?- (Ozokerit), ros), aucb umgeschmolzcn . . 24111. Erdjback1s (Ozokcrit), gereinigt, und Ccresin, in Blöcken, Tafclchen oder Kugeln ; Wachsstümpfe von gereinigtem

Erd1011ck)s und 0011 Ccrcsin ........... 249 Paraffxnsalbe, Vaselin, Vaselinsalbe; Lanolin, Lanolin- vcrbmdung . . . . . . . . . 258

Florettscide 1111.45, k.1"111stl*icb.cr' S'eiize': ungekämmt..............“... 3961")

gekämmt .......... . . . . . . . . 3971) Florettseidengespinfte, ungefärbt, aus künstlicher Seide:

einfach...................398812

tnLhrfack) 3981) 2

Florettseidengcs'pibstZ 111 V1'101110u1111 1ni'ta'1109r-en'S'pi1m; styffen oder Gespinsten . . . . . . . . . . . . . 3980 Ant1m011, roh oder als Bruck) . . . . . . . . . . . 86905

„82.

Diese Anordnung tritt am Tage nach ihrer Veröffentlickun im Deutschen Reichsanzeiger in Kraft. ) g

Berlin, den 11. Januar 1935. Der Roichsjvirtschaf1s111inister. I. V.: Dr. Posse.

___.-

Auf Grund des F“ ] Abs. 3 der Bok0rd111111g 1100

eBekanntmachung über die Aenderung der Zuständigkeit von UeberWachungZßetlen vom 14. Januar 1935.

r di? Errichtung 0011 Uc00r10111111111g§stcllc11 00111 4. September 1934

(Deutscher Reichsnnzeiger Nr. 209 00111 7. (Zyptcmber 1934) wird die Znständigkcit dcr Usb01'1011ch1111ggstcl1111 111 Abänderung

dex Bekanntmachungen 110111 12. bzw. 14. S0p10111bcr 1 M11 Wtrkung Vom 1. Februar 1935 wie f0lgt gcändort:

934 (Tc111sck)cr ReichZanzoigér Nr. 218 00111 18. ?50111011101'1: 1934)

“*

Die Zuständigkeit für: 13811911er * “ck 7 _ Einfuhr-Nr. des . . Stat. Waren- W111: 11 b 63 e i ck 11 1111 g von der U€b0xjvachung§stelle auf 010 U.*111*110111“[)1111gs- verzeichnisscs fUr: * stsllc 7111“: aus 22 211113, Fenchel, Koriander, Kümmel und andere Sämc- Gartenbauerzeugnisse, Getränke 11. „Chemie“ r616n, 7010811 s1e zur Gewinnung flüchtiger ätherischer sonstige Leb€nsmittcl Oele zollfr€1 untcr Zollsiclxrung eingsführt Werden 281] Polsterhede: sowie andere Faserstoffe der Zolltarifnr. 28 Waren verschiedener Art Bastfnsern 11110 Absälle davon zu anderen Zjvecken als z11111 Spmnen aus 46b*) Kolanüsse Gartenbauerzeugnisse, Getränke 11. „Che111ie“ konstige Lebensmittel aus 471*) Wacholderbeeren de-Zgl. desgl.

5510 JohanniSbrot (Karo'bben, Karuben) auck) gemahlen desgl. Getreide, Futtermittel U." sonstige landwirtschaft- liche Erzeugnisse

aus 66*) Papr'ikcz (spaniscber Pfeffer, roter Cayennepfeffer, deSgl. „Chemie“ Cl)1ll1es (japan1sck)er Pfeffer), frisch (grün) oder ge- trocknet,.auck) gsmahlen, gepulvert oder in Salz- wasser emgclegt aus 67a*) (6701/10 Gewürze, anderweit nicht genaynt, auch ge- Gartenbauerzeugnisse, Getränke 11. x „Che111ie“ schalti 911109, gemahlen, gepulvert oder 111 Salzivasser sonstige LebenSmittel emge eg Gewijrznelken aus 671)*) Ingwer desgl. desgl. aus 670*) Kardamomen désgl. desgl- aus 67c1*) Muskatblüten, Müssé dcsgl. deZgl. aus 67e*) Nelkenpfeffer (Piment), Nelkenstengel (Nelkenstiele) desgl. desgl. aus 67f*) Pféfffcfxx, schtvarzer und Weißer; schwarzer Cayenne- deZgl. deSgl. 1" er aus 67Z*) Vanille deEgl. desgl. aus 6711*) Zimt, echter (Kanes!) deSgl. desgl. aus 67i*) Safran (Krokus) deZgl. 013ng aus 67k*) Galgant, Guiniakörner, Mutternelken, Nslkenrinde, desgl. desgl. langer Pfeffer, Sternanis (Badian), w-zißer Zimt, Zimtblüten, Zimtblfitenstcngel, Zimtkassia (Mutter- zimt, Zimtbolz), Zimtwurzel und andere 0561011113? 718 Beeren, Blätter, Blüten, Blütenblätter, Blumen, desgl. deZgl.“ Knospen, Kräuter, Nüsse, Rinden, Sämereien, Schalen, Wurzeln'und sonstige Pflanzen und Pflanzen- te1le, axtderWeit mcht genannt, zum GeWerbcgsbraucl), auch emgesalzen, getrocknet, gedarrt, gebrannt, ge- schält, gemahlen oder sonst zerkleinert; Obstkerne, anderwett mcht genannt, ungescbält oder geschält; Baumschwänxme, rok) odLr bloß geklopft und 00111 Holze gcretmgt; Wermut (Absintb-Kraut) auch gc- trocknet oder gemahlen; Wurmsamsn 721) RhabarerWUrzeln, auck) getrocknet, gemahlen oder sonst deSgl. deZgl. zerklstnert aus 720 Beeren, Blätter, Blüten, Blütenblätter, Blumen, deZJl. beögl. Knospsn, Kräuter, Nüsse, Rinden, Sämereien, Schalen, Wurzelrx un_d sonstige Pflanzen und Pflau- zenteixe, anderWett mcht genannt, zum Heilgebrauck), auch e1ngesalzen,„gedarrt, gebrannt, geschält, gemahlen oder jonst zerklemert; Holz zum Heilgebrauck), auch zerklemert; getrocknete und gepulverte Insekten- pulverblumen (Jnsektenpulver) 726 Beeren, Blätter, Blüten, Blütenblätter, Blumen, deIgl. desgl. Knospen, Kräuter, Nüsse, Rinden, Sämereien, Schal_en, Wurzeln und sonstige Pflanzen und Pflan- zeptetle, andexrvett mcht genannt, zum Heilgebrauch, m_tt Brayntwctn getränkt, nicht mehr als 10 Gewichts- teile Wcmgeist in 100 enthaltend, zur Herstellung von Arzneuvaren unter Zollsicherung aus 16011 Sonstige anderweit nicht genannte rohe tierische Stoffe Tiere und tierische Erzeugnisse deSgl. _ m1t AuSnahme ayderer Eier als solcher von Feder- vteh oder Federwßd (SeidenWUrmeier und der- gle1chen), der Ame1seneier und der Seideanrm- schnüre und auch tmt AuSnahme der Fischeier, frisch, (11111) befruchtet _ Tintenfischschnlp (Blackfischbein), Fischschuppen, Rmdergalle, spanische Fliegen, Mai- Warmer aus 1601) Tierflechsen, zu Stbcken, Reitpeitschen oder dergleichen deSgl. Waren verschiedener Art ganz grob vorger1chtet aus 1601) Fischeier, frisch, auch befruchtet bleiben bei: desgl. 1661) Leinöl YUMcrzeugnisse, Oele und Fette industrielle FettVersorgung aus 167 Leinöl in Blechgefäßen und anderen Behälinisscn als deSgl. desgl. in Fässern _ aus 191 Sch111€res Wasser Garterxbauerzeugnisse, Getränke 11. „Chemie“ sonstige Lebenömittel aus 2074 Leinöl, gehärtet Milcherzeugnisse, Oele und Fette ) industrielle Fettversorgunß 217 Chemisch zubereitete Nähxmittel (z. B. Eisenalbuminat, Gartenbauerzkugnifse, Getränke 11. „Chemie“ Eukasm, Nutrose, Pepsm, PlaSmon, Protylin, Sana- sonstige LebenSn1ittel togcn, Sonmwse, Tropon) 2371 Schmefelkies (Eisenkics, Pyrit), Markasit (Wasserkics) unedle Metalle desgl. und andere SchMfclerze mit gediegcne111 Schtvcfcl aus 237 q Wismutcrze desgl. desgl. aus 2371' Wismutbaltigcr Flugstaub chgl. “1 chgl. aus 2370 Ungemahlenc Thomnsfchlacke Eisen und Stahl [ desgl.

.*) Diese Waren nur, soweit sie zur Gewinnung flüchtiger ätherischer Oele zollfrei nnter Zosl'sichcrnng eingefiihrt wcrden.

;(“

T;“*M'x?7"z**-7z1mk' * * *