Reichs: und Siaatsanzeiger Nr.'15 vom 18. Januäß 1935. S. 2
Bekanntmachung.
Ick) habe auf Grund der Verordnung des Reichs- präsidcnien zum Schuß Von Volk und Staat vom 28. Februar 1933 die Verbreitung der nachstehend genannten aus- ländischen Druckschrift im Inland bis auf weiteres verboten:
„Justi5mord an Catilina, inrbildei“ fiir Hitlers Sturz“
(Paris, Frankreich).
_ *- Uck) ....- Bcrlin, 0011 16. Januar 1935.
DN: Reick)?» und Preußische Minister Des Innern. J. A.: Dakuege.
Bekanntmachung.
Ick) 17050 auf Grund der Verordnung des Reichs- präsidciitcn zum Schuß 0011 Voit“ und Staat Vom 28. Februar 1933 die Verbreitung der nacHstebend genannten aus- ländischen Druckschrift im Inland bis auf weiteres verboten:
„Nieuwe Tyd“ (Amsterdam, Hannd).
Berlin, den 16. Januar 1935. Dcr Reichs: und Preußische Minister des Innern. J. A,: Daluegc.
Bekanntmachung.
Ick) 5000 anf Grund 007 VLLOVÖUUUJ des Reichs- 070900111011 51101 SCHUH 0071 Volk und Staat Vom 28. Februar 1933 die Verbreitung der nachstehend genannten aus- ländischen Druckschrift im Inland bis 31. Januar 1935 ver- boten: '
„B071ingike Tidende“ (1100011000011, Dänemark).
Ber1in, den 16. Januar 1935. Der Reichs- und Preußische Minister des Innern. 321329010000.
Bekanntmachung.
TOT 535077 Roi(HÉ'wirtsÖaftsminister hat am 7. Januar 1935, Deutscher Reichsanzciger Nr. 7 vom 9. 1. 1935, die 911107000110 11007 dic Anerkcnnung 007 Wirtsclzastsgrappe Nichtcisenmetalle 071011011.
Auf Grund der Ziffer 4 dieser Anordnung Werden mii Zustimmmig des Rei(17610i7tsch0ftsminist0rs die F0chgruppen 000101"; 007 E1U1011Ung “006 Statistischen Warenverzeichniffes Wie f010t 0000070051:
Fachgruppe Metallerzeugende Industrie, Berlin W 35, Matthäikirchstraße 4.
In diese Fach07uppe qe'fiören alle Unternehmer und Unterneh- mungen, die in einem Hiiiien-, Raffinier- bzw. Sckimelzbetrieb folgende NE-Metalle, aUck) E001metaUe, und ihre Legierungen [)er- sicllen:
Nr. 006 Sia- tistiiäxn Warenver- zeickiiiiffesx _ aus 7898. 1 Feingold, 100107th Gold. aus 7699 Platin, Iridium, OSinium, RUTHeénium.
7729 ] Feiniilber.
944 2. 9110701111001.
350 Blei.
8558 Zink.
860 Zinn.
864 950101.
869.4 1 Kiiwicr.
869 4 Z Messing, Nicky, Sierro-, Delim, Duranametall, Messing- 4
Palladium, Rhodium,
101000101, Tombak. 8694 Bronze Und andere Kupferlegierungen. 369.4 5 Antimon (SPief-xgxlanz). 869.4. 6 (5100177; 00311 Beryllium, Kobalt, Tantal, Magnesium, die in dem Siatistiichn Warenberzeichnis nicht nament- - lich aufgeführt iiUd.
Fachgruppe Metallhalbzeug-Jnvustrie, Berlin 117 35, Matthäifirchstraße 4. In dieie F0ch0rupp0 gehören alle Unternehmer und Unterneh- mungen, die folgende Erzeugnisse herstellen: Nr. des Sta- iistiichen Warenver- . zeichnijs0s: Aluminium und Alnminium'legierungen. geschmiedet, gemalzt, gepreßt oder gezogen in Stangen, Blechen, Tafeln oder dergl. 846 runder Draht. 847 geplätterter, geformter (faisonierter) Draht. 849 Röhren und Blatialnminiym, soiveit es fiel) nicht um 003001070000110 Folien handelt, also die Bleche unter 0,25 bis 0,1 mm, ferner blanke Seile, auck) Stahlseile.
aus 845
Blei und Vleilegierungeu.
Blei, geWalzt (Blech), auck) gerollt (Rollblei), rok), abge-
schliffen, geiirnißi, lackiert, Poliert oder mit anderen unedlen Metallen oder Legierungen unedler Metalle Überzogen; Fensterblei.
Draht.
Bleiröhren.
Blattblei, soiveii es 1101) nicht um auSgeiprochene Folien handelt, also die Bleche unter 0,25 bis einm 0,1 mm.
Zink und Zinklegierungen. Zink, gestreckt, gem0lzt (Bleche) rok). abgeschliffen, gefirmßt, lackiert, poliert oder mit anderen unedlen Metallen oder Legierungen unedler Metalle überzogen. Draht. Zinn und Zinnlegieruugeu.
Zinn, gekvalzt (Blech). Dra t.
Röhren. Blattzoinn, soiveit es sich nicht um ausgesprochene Folien handelt, also die Bleche unter 0,25 bis etWa
0,1 111111.
Nickel und Nickellegierungen.
Nickel, geschmiedet oder geWalzt in Stangen oder Blech; Schmiedestücke, unbearbeitet.
Draht.
Röhren, ?ülsen, Näpfeben.
. Warmpre teile und Blattnickel, soiveit es sich nicht um
ausgesprochene Folien handelt, also die Bleche unter 0,25 bis etrva 0,1 mm,
zur Herstellung von Metallwaren geeigriete un- edle Metalle und Metallegierungen unedler Metalle, das sind: Antimon, Beryllium, Chrom, Kadmium, Kobalt, Magne ium„W_kan- gan, Molhbdän, Tantal, Titan, anadmm, Wolfram. Nr. des Sia- tistischen Warenver- zeichniffes: . 870- Stangen, Bleche, Schalen u. a. Formstücke, geschmiedet oder gewalzt aus Kupfer. _. Stangen, Bleche, Schalen und andexe Formstucke, ge- schmiedet oder gewalzt: aus Meffmg- Tombak oder anderen unier die 917.8690 4-8694 6 fallenden unedlen Meixallen 00er Mctallegierungen. Draht aus Kupfer. _
Draht aus anderen Metallen 0007 Metallegierungen der 917.8694 3-4 6. , Blanke Seile. * Walzen aus Kupfer oder Kupferlegiorungen, 000?) solche
aus Eisen mit einer mehr als 5 mm starken Hqut aus Kupfer oder Kupferlegierungen, zur ZUNck)1U11g (Apprctur) von Geipinstivaren 0007 zum Druck, em- ichließlich der mit iHnen in fester Verbinduzig „stehenden Maschinenund Maschinenteile, auck) gestochen, gra- viert 0007 geäßt. , 8770/c1 Grobe Röhr0n, einicHließlick) der Muffen- und Flan- schenröHren, iowie Röhrenverbindungs- und Röhren-
formstücke, gegossen, gelötet, gqulzt, ge 00011, 00-
preßt, gefalzt, genietet oder geschwoeißt, au gebogen,
8701)
aus 8719. aus 8716
aus 873 874 8.
Verbindung mit anderen Stoffen, soweit sie nicht 0000700 unter andere Nummern fallen:
aus Kupfer,
aus Messing. . . _
Warmpreßteile und Blattkupfer, 1010011 es sick) nicht um ausgesprochene Folien handelt, also die B1eche unter 0,25 bis 01100 0,1111111. .
Tombakrolxce, Warmpreßteile aus Meising und Tombak, sowie Blaitmeiiing und Blattmetall aus Tombak, ii)- Weit es sick) nicht um ausgesprochene F0110n handelt, also die Bleche unter 0,25 bis etWa 0,1 mm. ' _
Röhren aus Kayser, Tombak 0007 Messing, 1010017 0727 einbegriffen, z. B. vernickelte. ,
Röhren aus anderen Kupferlegierungen als Messing oder Tombak und anderen I)ietallen der T071f-N711. 869.4 4-8694 6 sowie B(attmetall, iorveit es 1191) nicht um ausgeichhene Folien 0011000, 0110 010 Bieche unter 0,25 bis ethi 0,1 mm.
Edelmetalle.
Legierkes 05010, gehämmert 0007 geivalzt, auch in Form von Bleib oder Draht.
Legiertes Platin oder legierte Platinmetalle, ge- Hämmert 0007 001001531, auch in Form von 501001) oder 27051. _ .
773 Legiertes Silber, 0000711111077 0007 00100131, auch in Form 0011 Blech; legiertes 00er unlegierteÖSiWex, vergoldet oder auf mechanischem „Wege mik Gold belegi. - „
“774 Draht, auch legiert. ' . .* * „ .
Die betreffenden Unternehmer und Unie neHmn'ngen (natürliche
und juristische Personen) melden sich bis zum 15. Februar 1935
bei derjenigen FÜÖJULPPL, in deren Bereich sie gehören.
8770. 877ch aus 8785.
aus 878b
aus 879 aus 8900
7709. 77013
kommenden Unternehmer und UnternehrnUngen bekéits demMetall- büttenberband, Berlin, oder dem Zentralverband-:_der deut1c1)en Metall-WcckzWerks- und Hütten-Jndiistrie E. V., Berlin, angehören. Berlin 11735, den 15. Januar 1935. M0tthäikirch1t70ße 4. Der Leiter der Wirtschafisgrnppe Nichtei'sennfetaüe. O. F i iz n e 7. -
“ Preußen.
Bekanntmachung.
Auf Grund des § 7 der Verordnung des Herrn Reichs- präsidenten zum Schutze 009 deutschen Volkes vom 4. Februar 1933 habe ich folgende Bücher in Preußen Wegen Gefährdung von Sitte und Anstand beschlagnahmt: .
1. „Die Geschichte einer Marie“ 0011. 2170076 Bailwn,
Herz-Verlag, Wien-Leipzig. -* 2. „Aus der Art gesc'h'lagen“ von A. Sch07707, Verlag der Bücherkreis G.m.b.H., Ver1in SW 61.
Berlin, den 12. Januar 1935.
Der Polizeipräsident in Berlin _ Landeskriminalpolizeiamt. Deutsche Zentralpolizeistekle zur Bekämpfung unzüchtiger Vikder, Schriften und Inserate in Bevlin.
J. A.: Dr. Lüdcke.
Bekanntmaéhung.
Auf Grund des «Z 1 des Geseßcs iiber die Einziehung kommunistixhen Vermögens vom 26. Mai 1933 (Reichs- geseizbl. 1 . 293) in Verbindun mit dem Geseße iiber die Einziehung taats- und volksfe ndlichen VermöJens vom 16. l“uli 193. (Reictheseßbl. 1 S. 479) und der Preußischen Aus ii-hrungsverordnung Hierzu Vom 31. Mai 1933 (Gesetz- samml. S. 207) Werden die nachstehend bezeichneten Sachen und Rechte unter Bestätigung dL): po1izei1ich0n Beschlag- nahme zugunsten des Landes Preußen, vertreten durch den Regierungspräsidenten in Schleswi , eingezogen:
G e g e 11 st 0 n *d : 10 Saakfaeräd-zr.
Bisheriger Eigentümer: Arbeiter-Rad- fahrerbund „Solid-arität“ Büdelsdorf.
Beschkagnabmebehörde: Ortspolizeibebörde in Büdelsdorf.
Schlesnüg, den 12. Januar 1935.
' Der ReZlierungs räsident. J. .: Pa me.
Nichtamtliches.
Deutsches Reick).
Alle deutschen Firmen, Welche infolge der Pfund- und Dollar-Entwertung im -Rußlandgexck)äft Schaden erlitten und das diesbezu [iche Rundschxei en des Rußland-Aus- schusses der DeutsZ)
Tgb.-Nr. 128/11 nicht erhalten haben, Werden auf 00007le0
Kupfer und Kupférleglékmigen sowie 'jnd'eré
Weder lackiert nock) poliert oder bernickelt, auch in.
Die Anmeldung ist" nicht 077070071101), Wetmédie in Betracht “ '
““und ".“ 0110 des „Schadens an den Rußland-Auösckwß der Deuts en Wirtschaft, Berlin 07315, 577743050797 56, zu richten, Berlin, den 16. Januar 1935. * * Rußland-Auöjchuß der Deutschen Wirtschaft.
Druckfehler-Berickztigting.
In “001: in Nr. 4 00-711 5. Jamxar 1935 Veröffentiicksten 2301041017-
*machun*g 007 Handelsvertretung der UdSSR. in Deutschland ist
ein Druck 00107 1411707100700. ““in 001: 3. ZeiTe 006 T0st Miß 03 11001 „N7.f172 vom 26. Aprti1 1934“ richtig „Nr. 172 Vom 26. Jul! 1934“ heißM. -
___-
Monatsausweis
iiber die Einnahmen und Ausgaben des Reichs im 'Monat November 1934 des Rechnungsjahres 1934. (Beträge in Millionen Reichömark.)
.*. Ordentlicher Haushalt. 1. Am Schlusse des Rechnungsjabres 193" war 70751110108- mäfzig ein Fehlbetrag Vorhanden 007: . . . . . . . ierbon waren noch nicht ausgegeben, sondern in der Form von Ansiiaberesten bei übertragbaren Haushalts- mitteln zur Vermendung im Rechnunngabre 1.934 zu- rückgefteÜt
2 110,0
otto.dtjsjdoo-ojoa 31-393
W
_ Der Jsifehlbetrag betrug Ende 1933'-1796,7 2. § 2 009 (550101309 über Schuldentilgung und Kredit- ermächti0ungen 0001 12. Mai 1932 (9004941413011 S. 191) findet im Rechnungsjahr 1934 keine Anwendung.
Jsi-Einnabme 00er Jst-AuSgabe
Jahress 011
K V
(Reäkynung
1011) der Voriahthesie
im No- vember , 1934
01006 bis
Darunter Soll ieit Beginn des Reckonungsj einicbl. Oktober 1934
1. Einnahmen.
1. Steuern, Z0110 11. Abgaben Dubon ab: Länderanteil .
Bleibt Reichsanteil 11). AFZÖWMJ vvn Steuer- uemen....... , 2. [us Anleihe . . . . . . 34,5 3. Aus Vermögensbesiänden des Reichs (Verzinsung und Verkauf von Vorzugßaktien der Deniichen Reichsbahn- Gesellicht, 9111110111110 0011 *Somderbermögen usw.) . . 42,5 . Ablieferungen der Post und _ ' der Reichsvruckerei . . . - 14,3- . Anteil des Reichs am Rem- * gewinn 0079150560001. _. _ - . . Beitrag der Deutichen- *". - . Neichbabn-(«Heseükckyaft zu _ : “0:9; * den YieparationSzablungen 0,9
. Soniiige Verivaitungs- . einnahmen . . .“ . .“. . .* 41,6 609,9
Einnahmen inSgesamt '“." .“
11. Außgqben. “. Steuerüberweiiungen cm . die Länder, soweit sie nichk
.bei der Einnahme abgeseßt
smd (1.007!) 11) . . . . . YezüFLÜder(Beas§lteZT uk;»
n eie ten aus . u e-
gelZer) . . . . . . . 467,5 79,0 546,5 . Kriegsbesebädigienrenien,
Veriorgung u.Ruk)egelder 1280,0 723,2 103,0 326,2 . Innere Kriegslasien . . .' ! 354,7 . 185,4 12,4 197,3 . Aeußere Kriegslasien . . . 140,0 85,1 11,9 97,0 . Ermerb von VorzUJSaktien “
0er DreSdner Bank . . . 104,0 [62,4 20,8 83,2 . Sozialversickyerung . 520,8 , 307,1 43,9 351,0 . Kleinrentnerfürsorge 28,0 . 14,8 . 14,0
128,7 83,0 10,1 93,1
647,6 5 326,9 172,2 1 302,2
475,4 4 024,6
.- 4 5 -290,2 294,2
350,3 140,0 20,0 160,0
749,7
***-| MWP- („©
**,-*.“ SOYO
en Wirtschaft vom 16. Januar 1935 1 Vergnlassung ersuxht, gtxverzüglixh kurze Mitteilung über Arx“
!
'»
“1011072701111 nn . . 7 g g 362,5 576,6 72,11)650,9 . Reichsscbuld: Verziniung und Tixgung 172,0 132,9 7,1 140,0 12. Schuybolizei . . . 190,0 123,7 15,9 144,6 13. Freiwill. Arbeitsdienst usw. samten Reichswerwaltung. 1739,1156_,3 951,1 197,111482 AuGgaben ianesamt 6771,6 313342968 671,1 49679 Mehreinna'Hrne . . .
1) Einschl. 326,9 Mill. RM AuGgaben für die „Förxerung 000 Grund des Geseßes zur Verminderung der Arbeitslosigkeit 0001 21. September 1933 - Reichsgeseßbl. [ S.651 -, die erst tm 1934 ni t vorgesehen sind.
u. Außerordentlicher Haushalt. Bestand am Schlusse des RechnungSjabres 1933 . . . = 14,2
. Arbeitsbescbaffung . . 401,6 220,3 54,0 233,3 AnleiHeablösung . . . 250,0 : 207,5 23,8 231,3 14. Sächlicbe Airsgaben der ge-
Mithin MebrauSgabe 206,7 61,2 267,9 "Instandsexzungs- und Ergänzungsarbeiten an (Gebäuden usw. aus Rechnun Ejahr 1934 angefallen, 1117 die aber Mittel im Haushalt
Ueberträge aus den Vorjahren. Jabreöfol]
Ist-Einnabme oder i-Ausgaba
_“;
im
seit Beginn des Rechnungsiabres bis 09
Darunter Sol] (Reckynungs soll) der Ior1007§resie einschl. Oktober 1934
1. E in n a 1) m e n. InSgesamt
11. A u s g "a b e n. * JuSgesami
] Miihi0MeHrausgabe . . ,
Mehreinnahme ./
_ Zefiihrt 10100, s-oi 00-111 pf-“l-ichtgeniiißen EWU-Lffcn
Reköhk- mib Staatsanzeiger Nr..15-vom 18.-Jammr 1935.
Abschluß für das RechnungSjahr 1934. .I. Ordentlicher Haushalt.
Die Einnahmen betragen in den Monaten April bis ,. November 1934 . . . . . ...... '. Die Auögaben betragen in den Monaten April 'bis Noyember 1934 . . . Ergibt Bestand am Ende des Berichtsmonats (NOVEMÖLB1934).„...-...... _
11. Außerordentlicher Haushalt.
Die Einnahmen betragen in den Monaten April bis
N00ember1934
Die AuSgaben betragen in den Monaten April bis
November 1934 . . .....
Ergibt Bestand am Ende des Berichtsmonats
(NOVLMÖLV1934) ' e 0 o o | a o s o | . “7,8
In diesen Zahlen sind die aus dem Vorjahr übernommenen Fehlbeträge usw. nicht enthalten.
7,8
1. Die Kaffenlagc des Reichs. 30 FZJUYTJM 44. Der Kaffensollbéstand betrug am 30.9100001007 1934: in Mil1.NM 1. ausder Begehung bon Reichswecbseln . . . . 400 , aus der Begebang unverzinsl. Schaßamveisungen 1703 . aus der Aufnahme kurzfristiger Darlehen . . . 55
„aus der Jnampruchnahme des Betriebökrediis
bei der Reichsbank . . . . . . . ..... «-
. aus dem Bestand des außerordentlicben Haushalts 14 .Bei der Reichshauptkaffe * 0er70ciliete fremde
Gelder (Verwahrgelder der Branntweinmonopol:
verwaltung, Reichsdruckerei und anderer Reichs- betriebe).............'.... 10
, zusammen . . 227, Davon ab: Schaßanweisungem für die ein Gegenwert der Reichshauptkasse nicht zugefwffen isi. , ,. . . ,
Ergibt einen KaffenioÜbesiand Von 2 179
13. Dieser Betrag ist wie folgt verwendet worden:
1. Zur 0071505000 Deckung des aus dem Vorjahr übernommenen th-Feblbetrages im 0702701111320 Haushalt in Höße 0011 . . . . . 1796,7
Dazu die MehrauSgabe gegen- über den Einnahmen des ordent- lichen Haushalts für April bis Nobember 1934 =- . . .
„Zur Deckung der AUSgaben des außerordentlichen Haushalts für April bis November 1934 rd. . .
, Flix sonstige, noch nicht rechnunqs- mäßig gebuchte AuZzablungen ((He-
00116- 0. Rentenzahlungen fiir De- zember 1934, 2107105502. Ultimo- bedarf) unter Gegenreahnung der Hinterlegungen . . . . . . . . 58
__|-__
zusammen. .' 2131
. Der Kassenbestand bei der Reichs- bauvtkaffe und den Außenkaffen beträgt . . . ' . . . . . . . " . ' . . . . 48
2. Der Staind der schwebenden Schuld * am 30. Nowember 1934 ist besonders veröffentlicht.
267,9 70. 2065
Verkehrswesen.
Künftig keine Aus:,ahlungen mehr auf Post- reiseschechs aus Registerguthaben im Saargebiet. T0): R0ick)§00stminister h0t eiiixsprecbend 001: 2111070110110 009
R01ch9001110i701707i0ms f-iir den B0017eiseschech0071007 006 R0- 0isie70007000011 00171) für den PostWissickzeckVerkehr 170111011117, daß die V0si00ft01700 an 2301000007 009 Z007000i0753 9109305100000 0117“ “'*0st70isesc170cks 0-09 7110011'10700750000 11-07 11001) 019 Ende „3010007 Leisten diirfen. Reisescheckhefie aus Registerg-uthaben 70000011 f-iir Z00710170er nichi 111-007 ausgestellt.
» Handelswil. Devisenbetvirtschastung.
Tkeuhänderkonio Niederlande.
ÜN0ch Abschnitt [' des RE. 175/34 10011011 0i0 0011000000011 Gkänbiger ihre alten Forde7un0en bei 007 nidekläUdisOEU 2110093-
A"
rung anmelden, sofern der 030007110077 auf ein „„700'1'701100710070-
Niederlande“ bei der Deutschen V0770ch1iim0sk0sse eingezahlt ist. Der Schkl-ußsxaß Des 0011100707010 “2140171007706 001001, daß „01:70; 010 Z0010n0 007 deutsche Sch-010n-07 noch nichi 0011 101000 23070010.- lichkeiten befreit“ Wird“. Sind die Beträge [1070176 “bei einer in- läiudlicheri Devi-senbanik 0701 ein Jiiöassokonto 0007 ein 0010077706 ',ZWisxhenkonw eiwgez-ahU, s-o iibernimäiii'* 0i0100117ch 010 2300075
leitung 007. Beträge 0000729007700 006 0021077000077 6310110100775“
keinesfaüs ein zusäizliclxs Risiko. Eine 91000301)!171106071007 007 kontoführenden Bank wird unter keinen Umstiinden 110071111001. Die Reichsstekle für DeVisenbeWirisch0fiun0 007 die?. mit S0)70i= 0071 vom 10. Januar 1935 -- Tev.-V, 719/35 - i0ie f010t be-
" stäiigt: „Der Schlußsaß' von Runderlaß 175/34, [,'“ist dahin zu
verstehen, daß die Zahlung auf das T70711)011007100t0 Ni0007l01100 als solche nicht als Erfülimig gilt.“ Die Friigc, 00 007 Söhu'kdner nicht schon Vorher 00701) Einz0hlung (Ulf cin 110010 11071) 1115 » 8 Ri. Von seiner SchUld befreit 10070011 ist, wird 100700701) nicht berührt. T0 die Verbindlichkeit der kont0fiih7cnden Teviscnbank dem niederländischcn Gläubiger-gegenüber 1001)! in jedem F0110 ln Reich§mark besteht, ist iiach Einzahlung des 910ick)60107100t70- 002 in das Treuhänderkonto Niede7lande eine Verpflickztnng zur Zahkung von Kurswerky1sten aUsgcschlossen.
Sondermarkkonten für ausländische Banken.
Das R-Sich-ZB-airk-Diveiho0i01m hatte *in 010001 Schreiben 00111 8, Nobsmber 1934 77001 Ausdvnck 00000007, daß die 1300101701011 006 0011 [bei :deu-tschen D000s0w00-n100 „fiir ausxläiii0iic10. 2230111017 0071700010000 ,S0nödeWa7k“-K0.nten nur in “den Sinze'lncn 2307170000 mit 0011 0 ns- 1000isc1)0n Not-enlbainien fesbg-c-[wgten Z100'cken 01017071 Dürfen. Tie Mit01i0007 006 Cent710100700n/005 003 Tentsckxcn Bank- 0010 Van- kierg-ww-e0bes 000001 0011070000110 010107 Stelln»n-0»100-“l)»1170 b0i 21n100i- 111110011 0007 Schecks zu L-asben 01071701: S0wde7nmrkkonten 007-001 bestanlden, 00ß ein Wachwetis 00707 07000071, 10010, daß *die ZaQ'bung den cirwi'i'hnt-en Zwecken 0111107001. Die 910900001715 hat *in 01110111 Schreiib-en Vom 3. Iawwar 1935 Dies 111001) 1000111 0710411077, 001; es Pf1icht 007 10070fiihretUde-n Debisen'b-aaik ist, eine 8107070110 iii diescr: R-ichbuwg 0093050011; in 10017007 Form 01010 2117100170 0070)- 007 0013011100 evi-ßen-kxa-nk ÜberT-assen. Die Reick)*slian'k 11001 1070001) 0701303 (9010001 d-ar-atuf, 001"; durch Diss-e «9011100110 001: Zas)!(im0s-007101)7 zu L*astLU 007 S-owdevnvarkWnic-n nicht 101001. Die M*vi's-cnkbimkcn 1011017 0i0l- mehr Die 5001070000011 Zahlu-wg-en s070110ich 001911107011, 101-070 nicl)t die 3001ng 00.113, -0-u-01«.*01:sck)0inlich 0011 0010000700 2307100000009- 3w*ecke-n sziDer-[äufk StiLllt sich bei '007 100007 0710700710000101111 *WsMießMÖ-en Priifu-ivg 1707002, daß 0i0 2110000000 007 ausländi- schen Sowderm-ar'kko0701111100110kin 00-01) 00111 «(1170017 1007. 930717000 nicht “hätie 0010700011 10000911 Diirfe-n, so 1011 0070007 an 010 R0ick)3[1-01ik M910uwg 07sba-bt'et 10000011. Das 000077011400 «0707000 00111 7. „Ja- nuar 71935 - 11 a 34 095 - *hiat 1010010000 2907110017: „Unten: Ve-zu-„qubim 0401 unser Schreiben 00117 8. 210021111107 1934 '7- Nr. 119 26 285 - 0an 0011 B*e7ick)!t: „(5005007100100 für (0115- [an:d-ische BWi-k'en“ in Jhr-c-m qurvdsclseisbcn Nr. 125 1170711017 1707 000011-f außm-er-kiam 00-13 Versckxiet0000 Deutsche De0i1-000011100 010 „(9071010er 0011 Sch0c1s0110f 00700500 S*onlderkonthi 007'100i007n, 10000 1971011 nicht 0075) 011110707170000 111007141000 „0007 eine e*ixdesstaii'l'ickz0 (357110714010 ein [*iick-en101seer Nachweis e71100cht 10i710, 10013 007 Ziclinng ein Expor-t Wach 00-111 00:700ff0-1100n 20000. 3100470000 -l-i-00t. Dic Nicht- emlos/uwg von Schecks (1115 10101010 (510111000 000111 j0100ck) leicht 5-0 V-e's ckWe7100n 0er aUslän-di'sck)-en 2107001101000 f»ii.1)70-n, dic ina/00707ti0011 Maßn-aHmem eine E0schW070100 170i 007 V071007t-niig ihrer (0511717010011 MLf 0011 S0n00vkonten erblicken 101117071. Wir bitbeai Sie 001701", JHr-e Mit-glieWbaiuken in Ihrer 00001700 Mitb0i11m-0 010510000070, dje'Nslck 0100 an ssich geldeckter Schocks wach Möglichksit z-u 0-07- mei'de-n - zw. crii'f 7010310. 0110 301 0010770171011, 00i tdcncn win Miß- “00000? 007 Koni0n offew lcht*['1ch _ist. Ein-e Priifung 10110 07107007- 10000 alls n-achirätgalich000000011111900 10000011. Sodann 01100 fest- g-esteÜte U11700-01mäßi011-eiten müßten zu unserer Koiintnis 0*eb70cht
10070071, 00m:i*k wir 'das Nörig-e bei 007, 0-119-1000isc00n 910101700101
pevcuwiiajjeg 0150111213.“ .
.. Zinszahlung an Auslander.
Nack) § 15 Abs. 2 Teb-Vo. bedarf die Einlösung von Zins- Und' ("5010i11001170i1sch0inen 340171111011 eincs 2106101110076 007 G0- 01ebmi00110, Tie (0000100000110 ist gemäß Richtl; 11. 45 Abs. 2 nicht erforderlich, 10000 "ein 211000017 vorliegt und der Gegen- wert an die .Konpersionskasse gezahlt wird. Diesen Fällen sind jene glcickUnstéle 111 100170011 die Zahlung der Erträgnisse 0010 0000173016; 0001: (0010100001051cheiiic, 101100711 gegen 21011010-
' 00111110 007 Wert00piere 0000 5111010111071 mir dem „8100001001700
bei dessen F011i0kcit 0170101. Hierher 0000700 0. 0. die T01i00- 500010010 bci 007 Goldmnstcllnn_ 000 Bci700 0071 20 RM iiicht 077eich10n 0110 zivccks--*Zinszak) 11110 1010071007 10070011 siiid, ferner001000,Z11;1,i001101i0ti,'„007011 Fäliigkcit nicht mit 00111 Schwiiz des“„9010000001005 ;,iisi'miiiicnfäklt, sowie'WcrtpapicW, "bei 000011 die ZinNeihc abgelaufen und aus irgendeinem (0701100 nicht 07- 11011077 10070017 ist. Die Reichsstelle fiir Tevis0110010i7isch0stung 001 0010 C01177010070000 000 Deutschen Bank- 11110 B001i0700- 7007006 dies mit V0sck)0id 00111 7. F011007 1935 - DW. .4 59763/34 _ boitiitiat. Tie 911150101000, die (5777000010, 11017 sie 011 die K0000rsi011610sse abzuführen, auf ein Sperrkonto zu 007- 007000 0007 FM“ V07'1ni710071-m0 05103 D:“1'107011006 50 000013011 910110- 0710ß Nr. 47/1933, 1 5 Und 6 -- Rundschreiben Nr. 62/1933), ist auch fiir diese Fälle gegeben. ,
Erlaß der Devisenbetvirtschaftungsstene ' iiber die Einfuhr von Baumwolle.
In einem allgemein'en Erlaß 007 Teviscnbewirtschafiungs- stelle 00m 9. Jami07 1935 - T00.-B. 43785/34 - betr. Einfuhr von Yaanolle hei t 06303311011th Voranlaffung, darauf 1011- z70001100, dasz sich die Bestimmung des Rmiderlasics Nr. 57/34, 10011001) T00i1engenchmignn00n fiir die Einfuhr 0011 2300111100110 seinerzeit ansichließlici) 0011 der TevisensteUe Wes07-Ems zu er- icilcn 100700, 0007 anf die 0500000001100 0011 07i00t011 V0770ch- 7011106000001700 07st70cki. Tic Znständigicii fiir 0i0 Entscheidung 11007 0710010 V0770ch11171103001ch0fte und (000011scifi010it§0cschäfte, bci 0011017 Baumwolle 0i1100fiih7t Wird, 7icht0t sick) 0110110116 nach 000 Vor1ch7ifien des Runderkaffes Nr. 177/34 DSi. () i:. 36/31 UeSt. "2101050111 1), _
Abwicklung von Zahlmigen aus dem Waren- verkehr mit der Südafrikanischen Union.
Zwischen Deutsch10110 und "0er SüD-afrik-an-ischen Union 1007 0070) 9107001000001 00111 31. 12. 1934 ein 9130101000100 über Die Lieferung 000 W000 im B070010-0 00-11 30 Mill. NM 0000170100711 1007000.
- Ergänzciiéd 0670 0070117 0510010101011, 007“; .die “1103001000 007 1130110 „11007 *die 007 0011 .H0111é007007 FiU-iiil-en f0100111007 Bciii'kcn 0100071010000 S011007100ten erfobgt: L„SWUD'ÜW BME 0 South Afric-a Ltd.“, „9101507101706 Bank o'f Sonik) ?l-f-7i00“, „ 10701009 “110711 C01010101 0110 O007:s00«5“. Tic 00nt*sch0n J01007t007e 1110- 0771101710007 W000 101010017 010“ 03001150 007 000 007 110-b*0010*0chmigs- st0110 fUr 7190110 11110 0110070 i0717001'0 077057011 Eink-aufs-gcn-ehnvi- 011110017 1000 T-00is011001700"1100000011 0071 Reichsm-arkgoxiiewweri des 3100701*ei-scs xbei Fälligkeit 0-07 F0720e7un0 *a-uf Diese Konten einzwhlen. Dic le-dcckian 0ics07 „310017011 0770107 100771) die Ausfinhr D0niscl)e7 Waren 01107 Art. Die siid-afrikani-jch-cn Bezieher können die deut- _ 1500-11 Wiiren'fo7007000011 wi-e »0is007 mit Devisen 003001011 0001; Durch 007346140 003 (8100071100776 1100 ein07, 007 siil00f1*ik011i'schen Bawkcii bc- 01010100. Jm 1013107011 Fall 1007-0011 die H0m0u7007 Filialen 1001: 110-0'1711017ixckx0n Banken 00-11 dontsch-en Exporteuren den ent- ]“ 070001120011 R0ichs'ma7000100000077 0095001011, 1010010 007 Naciiweis 07070007 ist, daß 1010 0011710000 Waren in 003 (5501001 1007 Siidrafrikani- schen 11110011 0070010011 1007-0011. (9170000000000 B0sch0iwi-00iiigen, die 0011 007 siidafr-ik-ani'sckx-en "Zollbehörkd-c 077600000011 10000011, 101071017 507 E7'017i170-1in-0 0701703 2100011007103. 110007 die 001700110011 Sonxder- 1010011 101711011 071171) 0110 SchUlid-en 000 Janporteuren siida-fr-iiiani- sc'001i Waren 011-0-x100cit 100770011, 10,000 Dic doiiischen Z'mport0n7e im Besiy 0117-1070c001110-07 D00i1004000-0 )xni-geungeu 1007011 0110 Die 2303-00 [11110 11-117 i-nfo-bge 0101000117007 DciYenznt-ei-[ung bis zum, 31. 12. 1934 10010 017010001 konnte.. Zar 011390110170 sind j000ch Einzol-
'000017117100.1100110007 znstiind-i0-0n D::vis00701100 07f_07-0071ich. Tiefe _ 10000011 010 9200000170000 07100011, 100110 nxach010wi0110n wird, daß 'die _
* ..
0-07 0071070700100011 Sclmld 771107111100 lisg-en'de Eiiv'fwbr 0001) De-ntickx- 10110 in „5000, -00.s„b000t70.01011 Bci7-0-0-es t-0*t*siichlich stait00funden 007, 00110 0000160000000 Bezahlipwg e_rf0bgte.
, 02011007.
Berliner Börse? ain 18. Januar. Fest - und zum Teil lebhafter. ' *
Die Entscheidung des Vöikerbunch iiber die 0110 ültige Riick- [iedernng der S007 007 017 der heutigen B071iner Zörse zu [00- 0_fte.70ni Geschäft und 2,71 0031050110011 Kursen geführt, Ncbcn t0710700 „0011707007?- 0011 anliknmssUte zeigten sich auch 007- 0010000501) 910001100000101115 007 .iiuliffe, Meldungen aus 001: Wirtschaft iibcr 0010000110 Eiicn- und Rohstahlgewinnung 1934 sowie _0ie PTONTkÜUllIziffLYU (Uls dcm Bergbau regten ebenfalls an. Wenn sich 01101) 11071) E7100i00110 007 ein 0 071000071 Kimi- 070e76 auf Seiten 007 Rniisie 0070005017 (85100501100000 z0i0t00, so blieb 010 Grundstimninng 00ch bis „571111 Schwiiz 006 Berkchrs 70cht freimdlicl).
231010011100710 1007011 bis“ zu 2% gebessert, nam0nilich fan- Den 7111006f010 (01116 2) 307070110, 001100011 aber 0071) *.NÜUULS- 0101111 (01105 1%), 3307001107 (0110; 1%), sowie Hoesch und BKL"- 0inigte Zt0[)[ (jc 0106 1). „3110110 Umsätze bemerkte man in 9100001000 "1170111000100 (01103 1%). In JG.-Farben (pins ]) War 110000717117 006 0010001071301102 “00000011 Käufer. 1914er0- 100710 [00011 7010007, 11117 AEG (0106 1) Waren Verhäktnismäßig [00170st 0000110011. Z00s7 50701011 sick) 11071) größere 1111110150 in Hapag (01119 1), in 2110100900111 (0105 1%) und in “„O-01111100 (Plus 1). 1111707 Z7103i01000i0700 iicicn Westdentsche „510171091 (plus 1%), :'1sc130ff000127007 Z0llioff (0106 1%) 0110 Deutsche Telefiin 1100 „510001 (01719 1%) 0111,
Die f0st0 (070001701101000 1730777110 sick) 0001) (mf den „90170- 7100717, 100 "001000076 (0700000101500 0000077 100700. Be71i1707 3300- 001600s011s700fi 1710000 mit “Z';- 97), T0Uisch0 Bank 0111 2%, EVU]- 01073 Baiik 0100 T70§00007 Yami 11111 je 1% %. Unter 110000071777 260700700 1007011 110711707 st0'7107 0003071 0110 erzielten (00011 07100 2% (,'/00011 (0010010. Lim 9100701110970 001 die G01ch0itstäii0kcir 0007710116 0700001011100, 1701000079 2111700110 (0106 1) 1007011 100057 00i700t, 0007 0071) fiir Z07111-0141i01207 (0109 72"), T01107b0n09 (0109 1) 1'070i0 7117 3100710111101; 7700 Z710701 105700 [707 010 9100107000. 2,0- 00000107011, "2700060710 1007 ZU 32. 005" 4 % 7000001) 0071300000. “Lim 107070071000100 T00i10111110711 700700 T0007 0110 “13qu 1015007" 1701007007, 0210 51007 0100 001“ ““T-01107 in B071iii 01if 2,499 (2,503) 0110 003 “YMMD Mis 12,19); (1252034) RM 5071101,
___-_-
Grüne Woche 1935.
Das deutsche Bauerntum jenseits der Grenzen.
Jm 211050100 007 S00007011617011000 des Reich60007it00003 0uf 007 „(9701100 “211000“ 705.70 eiiie Schau gezéigi 70070211, 050 iics) 1107 “0007 000110790 210007071110 00070116 007 (557201500 005037. 2130070110 011f 007 „057711100 W0ch0 1934“ die L000 006 0007105010 2100071110013 im “91091000 17110 007 105101000050 Auf00u 007 0105-- 1000600011'70011 “1101760707000 0070011007 700700, wird in 0i0s0217 3007 003 0091011011070 2100071101111 111 1'0i007 [Wenßgoseizlicbm B0000t11110 fji7 0ie 0001110011 51101160700000 0110 in 1011107 9107"- 0000 01:7 91101107 200070011 9100590000701010 0110 kaMÖTYUZ V011070t0m'0050i07 10070011. "Illis 00107 0700011 0010071001011 Tiiisl soßen wir 0i0 0011710000 “1101190700000 111 Europa. 2109 Trams,- 0070117011 70i70 00?- 001771070 910110701100 5111070011) diescr Volksz- 07110000 (0070170701077 1100 10070 0005.00 9000 gezeigt. Wi]: 100011 000 1'03i0100ii01)017 2170000 611101.“ V01k60711000 000 0011 An?- [100 i0707 Wi7iich0i1 31111007 ist 006 9100070711111 die (3701101000. Ti0 “110119070000 iii eiiie "110700000, Die iich auf dicser Viiiis 00i000i. “11-571011'1000 1100 Fii[)7071"chick)t 70000 auf dem V00070- imm. 211101) 0:0 1001170051000 (137111101000 wird 0001 Bauernixixii Lins 007 (5107701000054 00000 sich die 017007011 Wiik- ]cbaftszweige iini. T'i0107 070000700 “211005011 ist notwei'tdig, 11377 002“; 900011 eiiier Volf§0711000 50 0050711. "2111 330770 300170101707 Vcispicle 0116 0001 210151001, Si0001101'i70011 und dem 2101707 „0710170011 wir, 001"; 007 “110177000 007 “1101160711000 gefährdet iii, 101070 0i0 (“0711001000 i1)707 Exiitciiz, 006 2100070111111, 50711071 isi.
(10100 001000072; 070000 910110110 010107 S'ondcrscbau 00-3. R0ich60007st011009 011? 007 „0170000 Wocbe“ nimmt die T07- s1011000 003 0119100060011710300 2147707001an 012 Mitikor 5110100017 21101706030071171107 1100 i701000m 2100070711111 ein. Sie 71th 01170“. 0010 90010071: „Ti0 2110000011 009 0001100011 2300071170019 01:2 “))-1171107“, F7i'11)07 00500 TentscOlimd den 07010011 T011 101007. Rohswifß 0119 110007100 1100 100700 00007 07-111 W011m07kt 00- 000010. Jm 301070170 011106 0117000007021 Binnenm07ktos 0007 mm'; ]"0100i7 wie 11700110) 010 N01)it0ff070änzimg 0044 den 0070- Päisch0ii 901100771 07f010011. Tas 0000107 0010 10010000 1101-- 1'10110110 007 100010i7isch0fil170011 (7750001100 007 0117000710970 L011007, 000017 0110070710115 07170) dicse 1101110111100 0i0 “11100001- kcit 007 170011110 i[)707 Volkswi7tsc1)0fi 00000011 ist. T00070) 07- 1000171011 1010007010 001: 00070000 Jiidiisträc 9110011500000, i1)7.*. 9370011110 in 0101011 5307100711 iii 007110700711 Maße 005013011 511 kiinnen. Bei dieser 1110170111100 010070010 des europäischen Wiw- sch0ftS7011mes 11110 EinsteUung 000 "1111000 11110 E730001100 000 europäischen 910707100007 anf 000 deutschen Bedarf kommt 0010. deutschen Bauerntnm jenseits der Grenzen die AUfgabe zu, 01:2 Mittle7 und Beispiel 0070030000011. Einzekne Darstellun en "1in 007 „G7iinen Woche“ zeigcii 1109, 0111001000 das deuisckye * 071070: tum schon in 007 050001110071 016 Mittler zwischen 007 00000700 Volkswirtschaft Und 007 Wirtsch0ft 01100707 Länder 00700- 00000000 ist, 5. B. 111 007 “110707015070110 007 2111001010012, M01: seiti010it 007 9,1700015011911010070110 0110 Jiiieiisibicrung 00): Viel)10i7tscl)0ft. „9107 [100011 die 211000000 002; 00610110900011'00027 Baucrntums, ein Miitler zu sein zwischen 007 Volkswiriiäviit 0000707 0117000001707 Staatcii 11110 007 Tcnisckziands. Ti01s0 “.Mi- 0000 007017 auf 007 geschichtlichen Entwicklung des 021610006- 0entichen 2101107100019. Der deutsche. Bauer 700700 0011 irem-dsn Völkern ins Limd gerufen,. um 21001000 zu schaffen 0007 Um 000 einheimischen Bmwrn 0.12 Beispi01 ZU 0i0nen, S0 ist das 002;- 101106001111070 Baue711tnm auf (35711110 seiner Geschichte 11110 007 Aufgaben, die ihm 003 0i01'07 0501000010 0000011 sim, nicht 013 1757011007 F701110107007 0100711010 009 einctmisckicn 2101103 071- 511100011, 101150070 013 Mitte1 007 Verständixiimig 0011 N 0ti0n zii Nation.
“
Kunst und Wissenschaft. Spielplan der Berliner StaatStheater.
Sonnabend, den 19. Januar, Staatsoper: Ernani. Miisikal'vs-chc Leitun0: Blech. Boginir: 20 Uhr. Schauspielhaus: D0 6 G10 s Wasscr.
_ _ Lustspie! 0017 Scribe. 2110011177: 20 Uhr. “
In 007 Gi07r00110-V011-1140:Tvagödie 0070 E. G. *KOWLUHW'ÜÜ „Heroische LeidMschaften“, der nächsten Erstaufführung des Staatl. Schauspielhauses am 22. Januar, sin:0 1160017- den bereits mit- 01i0illtcii H011001007st0110711 in wichtigen 9101100 beschäftigte B*Lrii- 000 Minetti, Walicr Franck, Claus Ckaussn, Abbert Flotati), _Hellmutih Bergmann, Ha-n-sjo-a-chim Büktner, Jochen Hauer, Wolf 'Truß, W000: Werner, * -“