, 1 K / / , | .? ** Z ' 71 . -.- *. , "UFH“ * .1- ! "N'“ “*- **.„7, «,x “, | ,
über den Stand der Rindervest. Maul- und Klauenseuche. Lungenseurhe des Rindviehs, Pockenseuche der Schafe, Roß. Beschälseuche
_
"s_
Laufende Nummer
' ' YK|PWW-141
Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 17 vom O1. Januar 1935. s. 4
“,.-.n1*.)
Tabellarische Übersicht
und Geflügelcholera am 15, Januar 1935.
*
Regierungs- usw.
Bezirke
sowie Länder, die nicbt in Regierungsbszixke
geteilt find
136131518 130711111
Ninderpest
Maul- und Klauen|euche 4pbbbuo spisoobioao
ins- gesamt
daVon
'mögesamt
daVon nen
des 9 indviebs L|8U1'0p11611-
111011111. 601111111 covbzgiosa
Lnn enseuche
Pockenseu € der Schac||e
9511013. 07111111
Roß ' 111111116118
Beschälseucbe der Pferde [9231160811111 (2010316 paralybicum
Schweinepest
LOTUS 51mm
Milzbrand 141161119:
Tollivut Radios
Geflügelcholera
(31101er 871111]!
der Pferde. Schweinepest, Milzbrand. Tollwut
ck
"Zé;- gesamt
daVon neu
'daVon neu
ins- gesamt
11113- ge1amt
daVon neu
ins- gesamt
daVon neu
inßgesamt
daVon neu
inGgesamt
davon neu
ins- gesamt
davon inEgesamt
davon neu
Gemeinden Gehöfte
Gehöfte Kreis?
kasinden
Gehöfte “ Gemeinden
Gehöfte _ 7 „1118118
Gemeinden G255|is
* Gemeinden
1 |
' YFM“?
** "Gkböfte
| 1 |
"2
*» Gemeinde:? S* GLböfte
(::: Gemeinden
w * Kreise
*? Gehöfte
! , 00 Krerse
:.: Gemeinden
»- S p_- k-* 7..- W
p_- 0.- IN
A'! ,-
Z“; ,..- "**)
Z" | _. 7x?" * C) » _. » »
|
6.1 I
d;) „x..
, Gemeinden
1751| Gehöfte
Gemeinden (HLÖÖÜL 3112111“
» L
[»I-“
R1
1.“- 22.
Gemeinden Gehöfte
» Q
Gemeinden
Gemeinden Gsböfte
Kreise
Gehöfte Gemeinden Gehöfte Gemeinden
Kreise Kreise
U CZ-
W
W (W
T Gehöfte
14:- TV ,x; __W .;;- __.P .;; L »; L „4; ck
VNMOWDWWU
35 36
.37 38 39 40
41 42 43 44
45 46 47 48
49 50
„51
.52 53
55 56
57 58'
59
61
62 63
65 66 167
Königsberg
Potsdam Stettin .
"311911113 . . .
Merseburg
Schleswig . HannoVer . Oildeébeim Lüneburg
OLnabrück Aurich .
Minden . Arnsberg Kassel
Wiesbaden Koblenz . . Düsseldorf. Köln . o '
Aqchen . . S1gmaringen
Nieder
Preußen.
Gumbinnen Allenstein . Westpreußen Berlin . .
Frankfurt
Köslin . Schneidemübl Bwslau
Typsln . . . Magdeburg
Erfurt
Stade
Münster
Trier * o .]
Bayern.
pfalz
. t o !
Oberbayern . . . . . bayern und Ober-
Pfalz ..... . . . Ober- und Mittelfranken Unterfranken . . . . . Schnmben . . . . . .
Sachsen.
Chemniß . . . Dxesden-Baußen
Le1pzig . . . . Zwickau . . . .
Württemberg.
Neckarkreis . . . Schivarzwaldkreis. . . Jagstkreis . . . Donaukreis
Baden. Konstanz reibur . . . arlöru e . . . Mannheim . .
Thüringen. Hesfen. Starkenburg . .
Ob . . RHTTYZIFLU ' 1
Hamburg . . Mecklenburg
000.
Oldenburg.
Landesteil Oldenburg .
. Lübeck
Braunschweig Bremen . . . Jubali . . . tp e o o ' . Lüchk . .
SÖaumburg-Ljppe' Dem, am 15.1.1935.
Öches am 1.1.1935!) “ck am 15.1.1934.
Vom |.Janua1]9Z-5 bis . 15. Januar 1935 . . Davon Bestand aus1934
Saargebiet
am 15. Januar 1935 --|-|-|-
„ Birkenfeld .
|||||||| |||||||||||||||
||||||||||
|||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
oooe-kksss“"'-ctoesooo-ooadcosovo
| | | |
||||| ||||| ||||| |||||
||||||||||||||| ||||||||||||||| ||||||||||||||| ||||||||||||||| |||! [|||
| | | | ||||
| | | | |
||| ||| ||
|||
|-||
|||!|||||||||||||||||||||||||||||||
"|||"""...-"|'.„"""'|'||"|"
[ |
|||!
||||| | ||
*I
|||||||||||||||...
|||] |||]
oö- W
||||||||||||1...
„ck |§|||
||||||
.;.
1111111111111»
14;
||||||||||||||||||||||||||1||
||||||||||||||||||||||||||||
» ||||»||| » |||||||!|||||||||ck||||||||||||||||
||||.-| |||||||||||||||||.-|||
5.4]..- x_z
“ » “ “
[||| |||! 1||| |||!
||||| |||| ||||| | |
||||
||| ||| |||
| |
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||
|_|„|||||||||||||||||||_|||||||||||||[„
|||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||
| | | | | | |
||||| ||||| ||||| [|||] [|||]
[||| [||| |||| |||! ||||
|
| ||||| [|||
|||!
|
| | |
|||! |||!
||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||| |||||||
| | | | | | | |
||||| ||||| ||||| [|||] [|||]
|||| |||! |||] |||!
|||| |||| |||| |||! ||||
|||! |||! |||!
|||
| ||| ||| |||
||| ||| ||| |||
| | | | |
| |||
||| ||| ||| |||
|||!!!
|||! Z||||
||||||
||.|.|||
||||||||||||||||||||||||||||||||||1
||||| |||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||| |||||
|||! |||! |||! |!!! |||| |||!
[|||
111111111! 1111 11111 1111
||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|-|-|-||| |||||| |||.|||
||||||
|||||||||||||||1||||||||||||||||||1
| |
| |
|||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
||||
| |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||| |||||| ||||| |||||
|,_.| |_„| | | | | | | | |W||||»»»-»-01|»«»«| |U|WFZ W|Kreise
||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
11111 11111 |||||
| |||| |||!
| |
1111 1111 1111
| |
| |||||w||||1-|1-.1-|»||1-||1-.-|||1-||||||1-1-.||».»
||| |||] ||| || |'||||„,|||
|_,_.||
|,_.,_.||
|._.||,_.,_.|||,__|||||
|||||„„|
|1-*||oo|||||||||11-||||c.»»1-11-«|»«1;1;»||N|UT “„-H Gemeinden |U||U|||||||||H||||MWWSQ|WSkUM||N|UT €;.“ ©8015ka
x....-
| ,_„|||||
[] |.! 1-*1-*1-*i»
HES
54-xe
|,_.|,_„||,_.||||
|..||||||||||||,_.||||„.|| |,_.||||||||||||,4||||,_.|
f-k»
|,_.|||
|||||,_„|||
_- :O
|.-|-||..||||..... I
||||,_.||,_.,_.,_||,_.c,_„„,_.,_.»||,_.|,„»||||»|||||
14367! |...
|||]! ||,_,|__W|,_.|,5|||,_.,_||,_.||
|,_„||„_|||||
1 1
_1 1 “1
||||1-.||..-.-.._.||1-.«1..1-.-.«||..|1-.«||||»|||||§2? Y Gemeinden
| ..
||..|„...|..|.»|||.....|
||,_|1,_||||,_„]||,_.,_|
1,.11
||||...||......||.-....-.......||1-|1..»||||»|||||:.? "Z Gsböfkk
“
|,_.||
1111,.111,.„111,.1,_„1..1„_111,_,_1
„||.-
(x'- 1:-
|||||||||||,».o;|...
||||||1-*||||||1-*|||||||||1-*||p-*|1-11-|»||oo
„.»„|,__W|||||W||||,_.|||||;: T Gemeinden
|||||||||||||||||||||||pa|||||||ch|Z
1|1||||1|||||||||||||||1-|||||||3“5»| ||||||1||||||||||||||||1-|||||||§Z.1;|T
|||||||||||||||||||||||||||||||.-...|»
||||||||||||||||||||
||||||1-1||||!-|||||||||»||--|1--|.1»||ZB Gemeinden ||||||p-*||||||11-*|||||||||11-||1-*|p-*00|1-1d||:; ?; GLhöftL
||||.-«||1-.-*|||».»...|1..»|||||»||||1-.|||||.";
||||,_.||,_.„.|||
|... |1- | | | | | »d- »» :.:!B!
| | | |
[,“]! _ | x
14:-
111|1 ||||| 111!!! 111!!! 1|||||
[..-| | 1
11,11 |||! [||| |||| |||!
|1|| |||! |||| |||| ||||
“O,"-
| | | | |
|||| |||| ||||
1-«|||--1-*|||1-||W|W||||| |1-1|||1-1-*|||1-||»|»||||| |»|||W1-*|||1-||»|»|||||
| | | | | |
||..„1 !!,-..! 1111 |||! |||! ||| ||| ||| |||! |||] |1||
||| ||| | | | | | | ||| | | [11 || ||| |
||| ||| ||| ||| ||| |
||| ||| |||
|||
|||||...||| 1||||| |||||| |||||| |||||| 111111
[|||]
|||]! [|||] |||||
|||]
[|||
|||||||||||||||||||||||.-||||||||||-I Gemeinden
11111111111111111111111-11111-1111n “.? Gehöft-
| |
|
|||||
|||]
| |
||||
||||||
| | | |
| | | |
| | | |
|
_1
24 18
-|-|-|-
39! 6 24 .
“:I:
L|-|-| -| -
|
|
|
| „| 1-*|
""ck
--_.
-|-|-|-|-
:|
1) Einschließlich der nachträglich mitgeteilten und bisher noch nicbt-berückficbtigten Ergebniffe.
... |
1|
1- | | |
] ]
*
tgeschrie'bene vorläufige
-|-|-|-|4
:|:|:|:|: „ -|-|-|-|-
7|16|33| 3| 9|-|-|-
, , Verantwortlich für die Schrift|e|11Mg „ (Amtltcher und Nichtamtlicher Teil, HandeWteil) i. V.: Rudolf Lantzscb in Berli11=Lichte11berg, für Anzeigenteil und Verlag 1. V.: Oberinspekwr Sahmel in Verlin-Steglkyo Druck der Preuß1schen Druckerei- und Verlags=Aktie11gesellschaft. Berlin, Wilhelmstraße 32. - Fünf Beilagen (einschließl.Börsenbeilage und zWei
|
bü- » G! W
| |.“ ..:;
-48
62
“x
57 63 89
78, 12 63
12 19 19
30 33 20
é5|x|
Ergebnisse.
32 36 22
36
«|
32 36 22
59 36
» S _- ck
10 29 34 2 12 33 36 1 .;
799 114".
JTY|||1|,_ WW [QE-
WWS -*1-* SO
17
23 . ,I!) . 33
41
23 36
-|--|-|-|-|-||-
ZentralhawdelSregisterbeilagenJ'.
MO-
p_-
D*
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger
Berlin, Montag, den 21. Januar
1932
Nr. 17
[ Handelsteil.
(Fortseßung)
Die Bautätigkeit im November 1934.
Der Wohnungsbau in den Gcnwinden mit MLhk als 10000 EimOohnern ist in der Bcrichtszeit, wie in „Wirtschaft und Statistik“ ansgefiihrt Wird, verglichen mit 00111 (219901113 dzr Bautätigkeit 111 November 1933, günstig verlaufen; ngeffen an den Féststellnngen für Oktober 1934 machte sick) der gékVohnte, gegen Ende des Jahres Eintretcnde Rückgang bLmerkbar.
GLJLUÜÖLB der Vergleichszeit des Vorjahres ist die Entwick- lung in den einzelnen anstadisn verschieden Verkanfen. Bei den Vauerlaubnissen zeigte sich eine Abnahme um 2,9 %, bei den Baubeginnen eine leichte Stcigemmg um 1,3 %, 1111101211d dis Bauvollendungen die recht bedentende Zunahme von 33,1 % auf- w1csen. In den Gemeinden mit 10 000 und mehr Einfvohnern Wurden vom Januar bis November 1934 146 625 W11h11111rgén durcb Nenbau und Umbau fertiggestellt gegenüber 86 883 in der gleichen Zeit des Vorjahres. Dabei ist bemerkensnwrt, daß die Bautätigkéit (einschließlich Umbau) sick) zngnnsten der kleinersn Gemeinden verschoben Hat. Die Umbauwobnungen Werden nur fiir die Groß- und Mittelstädte gesondert ermittelt._ In diesen (Gemeinden Wurden im November 1934 unter 9464 2111201611 Woh- nungen 3456 oder 37 % durch Umbau 9011101111611 (im Oktchr 51934: 3716 oder 31 % aller erstellten Wohnungen). Ter Rein- “zugang an Umbaquhnungen betrug 2344 und ist damit gegen- über dem Oktober 1934 (2523) leicht zurückgegangen, Für die Monate Januar bis November 1934 liegen die Zahlen der Bau- 'erlaubnisse für Wohnungen um 43,9 %, der Vaubeginne um “41,9% und der thvolleudnngLn um 68,8% über denen ch 'gleichcn Zeit des Vorj11hres. Die Bautätigkeit der öffentlichen Hand und der Bau Von geWerblichen Gebäuden ist zwar im Ver- gleich zum Oktober 1934 leicht rückgängig, übertrifft aber in allen drei Baustadien soivohl nach der Zahl der erstelltén Gcbände als auch nach dem umbauten Raum das Ergebnis des Vergleichs- "monats im Jahre 1933 bei Weitem.
AuSländische Stimmen zu den deutsch-irischen Wirtsckzaftsverhandlungen.
London, 20, Jammr. „Preß Association“ m_eldet, es_ver- laute, daß ein Handslsabfontmen zwischen dem Jriychen Fretstaa_t Und Deutschland zustande gekommen sei. Die „Irish Preß“, das amtliche Organ der FreistWt11911181111111611111101, teile mit, daß Zr- land künftig die 9121511116)ko 5110211 ierde, mehr Viel), Wolle, Butter und Eier nach Te1xt1ch|and 1111180211 511 kötmyn. „Ewe111ng Stan- dard“ berichtet Weitkrhin, daß (31111115 sich als Gegenletstung Ver- pflichtet 1111112, deutsche 9126115111111, 111111111112 nnd ähnlichenWaren in stärkerem Maße abzunehmen. Das,? FUforlntation-Z [11110 der Freistaatrogiernng erklärt dagegen 2,11 01211 Gerüchten, haß die Vér- handlungen fortdansrn 11115 Tmß alle [1151121111211 Mittersnngen Ver- friiht seirn.
___-__.-
Vor den deutsch-belgischen Wirtschafts-
be?prechungen.
Brüssel 19. Zannar. Tie WirtschaftHvexhandlUngetx zwisxhen Belgien 11113 Dentslhland 111810811 in der näch1ten Woche 10119012 t. 6313101022 Schwieri keiten sind in dcr KohlenFraqe aufgetau t. Tentschland Beste t auf der 11110015110911911 ?lnsreÖtErhqltnng des monatlicththlcnko1111115391113 von 180000 1. Die belgrsche Ent- (ckzeidnng dariiber wird 111 «11161: 5211111611111 statthndendcn Ver- sammlnng des "091111161211 [1811111115211 Kohlenansschnffes fallen.
Kein Abschluß eines deutsch-brasilianischen Tauschgeschästs.
Rion de Ja11eiro, 10. Januar. Moldnngen auslärxdischer Agenturen über 0611215110015 11011 T11111111g21'chäftex1 - 511111115111- ]“chxes Erz gegen de11t1che Maschinen - duxch Thyssen MWM gls unzutreffend bezeichnet. Wie 1101111111131, 111[)1te Thyssen led1gl1ch 111102111i11dlic50 V01'5Ls111'01!)1111,ch1€_11 in 310011110] einer ?lnsnwitung dcs gegenscitigen Warenanötaujch.
Erhöhtes Anstandsgeschaft der privaten Bersicherungsgesellschaften.
Bekanntlich haben sick) im Juni Mr_qangsnen Jahr??) die am Anslandsgésckxäst interessierten deutschen priVateu V€r11ch€1x11ngy géeklschaftcn in einer Vereinigung de11tscher A1tslands13er11cherer 11|a111111e11geschlossen. In der hkntigen Tagung Wurden Rich1linien ?111: eine enge Zusammenarbeit der Vßrtretungen de11tschek Gsscll- sck)11ften an den 1211152111211 Pläßcn des Auslandes anfgestcllt, die sick) devisenmäßig günstig auswirken Werden. Bei dieser lesgcn- heit Wurde erneut Von den in der Vereinignng zusammen- geschlossenén Geséllsckyaften die Notjvendigkeit de“; Erweiternng des Auslandsgeschäftes betont, Wobei festgestellt Wurde, daß sich der Auslandsumsatz im Vergangenen Jahre bei fast allen Gesell- schaften erneut vergrößert hat.
Wirtschaft des Anstandes.
Der französische Außenhandel un Jahre 1934.
Paris, 20. Janat-ar. Nach der (1111111103811 A-nß-enhan-delsstMistik [191111 im Jahre 1934 die Einfuhr ansléin-disclxer quen “nach Fraanreich 45711281 „t im WWW von 23060765 000 „Frs. (1. V. 718432 976 t im Werbe von 28 430842000 Frs); dle Ans'fmhr |koa-1vzösischer Waren nach dem Ausla-nde belief sich rm J-ahre,1934 (mf 28339057 1 im Wevte von 17 821 652 000 Frs, (1. V. 251168 851 t im Wßrte von 184723801000 Frs)
"_
Belgische Bankensusion.
Brüssel, 20. Januar. Die dem Boerenbond, der großen 1321- isch811 L-andwirtschaftsorganisation, nahestehende ?'[lgenzeene Bay! *chcniging wird mit der Bank 11001 Handel en Ni]Ver[)e1d m Courtrai fusionieren. Kapital und Reserven der ULULU Bank Werc11200 Mill, Frs. [101111ng 11011 denen die Hälfte in bar eingelegt Werden soll. Die Zu amcnlcgung geschieht auf den Rat der Großbankcn und unter ufsichk der Regierung. Die neue Bank Wird sich ausschlikßlicl) anf landwirtschaftlickwm Gebäck [)e- tätigen ohne politische Rücksichtcn. Bekanntlich steht die Algemeene Bank Vcrecmging und der Vocrextbond der katholischcn Partei
sehr nahe. ______
Vor Abschluß „der Reorganisation der Citroön-Werke?
Paris, 20, Januar. Jm französischen Finanzministerium haben den ganzen Sonnabend hindurch Verhandlungen Wegen der Yuanziell-en Reorganisation der Citroän-Werke stattgefunden Am „bend Wurde an zuständiger Stelle erklärt, daß man in allen Wichtigen Fragen einig getvorden ei und nur noch verschiedene Nebenfra en eregelt Werden mii ten, die Anfan kommender Woche be||proch|1|en Werden sollen. ine neue Gesellßchast soll ge- Wafxen Werden und man offt, daß alSdann in den Citroön-
er en mit voller Belegschat wiederum gearbeitet Werden kann,
Besserungserscheinungen in der italienischen Wfrtschaft.
Makland, 20. Januar 1935. Nach Mitteilung des ibalienischen Industrie-Verbandes |in im abgelaufenen Jahre 1934 1109 der Konj11nktnrsch1vankungen in der „Weltwirtschaft 111 Italien auf Wirtschaftlichem Gebiete deutliche Besserungser]ch'einungen zu be- merken _chesen. Die Erholung War nicht allgemein; immer noch stehen ciner Wirksamen nnd fruchtbaren internationalen ZnZam- 111e11a1'0eit zahlreiche Hindernisse entgegen. So War die Vele ung 111 denjenigen WirtschafteZzWeigen Weniger stark, die in engerer Abhängigkeit von dem Auslandserehr stehen. In zahlreichen Wirtschaftsgrnppen Waren die Fortschritte jedoch offensichtlich, so dqß man in das Jahr 1935 zudersichtlicher eintreten konnte. Die Ltra wird von der Regierung energisch verteidigt und bleibt an das Gokd gekettet; von dem Inkrafttreten der kOkPOkaiVL-U Wirt- Tckwstsordnung zu Beginn des nenen JaHres erhofft man eine !cdcntende Steigerung aller prodn-ktiVen Kräfte des Leandes.
Wie in den vorYergehcnden Monaten ist die Lage in der In- dustrie nicht einheit ich. Währctvd sick) die Beschäftigung in dcr Schwer'iwdnstrie und in der Vanimrtschaft Weiter gehoben hat, sl__nd in den meisten ZWei-gen der Textilindustrie, vor allem bei den fllrUdie 9111311101: arbeitcwden Unternehntnngen, empfindliche Riick- |ch|9ge eingetreten. Der Erzengnn-gsindcx dcr Indnstric hat dem- cntjprcchend einc Weitere Steigerung erfahren, Er stellte sick) nach den Verechnnngen dLs Korporation?!"iuisteriums für Oktober 1934 anf 95,2 gcgen 83,1 im eutsprechsnden Vorjaßresnwwat (1928 : 100). Die Steigerung beträgt mithän 14,587“... Für das„mit Oktobex endende Vierteljahr stellt sich die Erhohung! egenuber der Sketchen VorjahreSJett au-f 10,01%. Eine fast 9 ci laufende
Entwicklnn-g zeigt die ancxziffer der Arbeitsstnnden, die sich im Oktober geqeniiber dcm Oktober 1933 11111 8,3075 11111) in dem mit“ Oktober 611111115611 Viertcljahr um 4,87% erhöht hat. Eine beson- ders giintige Entmicklung hatte die Elektroindustrie a11fz1tjveisen. In der 1 'ketnllindusrie fielen vor al1em die Stahlerzengnng, die Produktion Von GUYisen, Zink und von Blei durck) Stcigßrungen auf. Wie in den .ormonaten War die VeschästigunZ in allen ZWeigen der Maischinénindustrie Weiter ansteigsnd. ..;m letzten Vorichtsvierteljahr hat die Veschäftigang cine namhafte Stsige- run-g evfahrcn bei den Gießereien, “bei den Eiseybahnnmterial- ßa-Öriken, :bei__den Elektromaterial- Und Spezialma1chinenfabriken, ei 0111 SCHMZWerten und verschiedenen Maschinenfabriken. Die BeMäßignngssteiger-ung in der Maschinenindustrie ist a-Uch aus der teigLndeU'Stahlblecheinfuhr in den [eßten Monaten zu er- sehen, die sick) im Berickstsvierteljalx im Vergleich zu Augnst/Ok- tober 1933 um 40,23% gehoben hat. Die Bauwirtschaft arhxi'xet immer noch ksehr rege; auch in den kommenden Monaten durfte die BautäNg eit ziemlich *lebhaft bleiben. Eine Auswirknng der erhöhten Bautätigkeit ist die ziemlich beträchtliche Produktions- erhöhnng bei Baumaterwlisn. Ein Fortschritt ist Vor 1109111 bei Zement zn erkennén.
Die Lanfuhr ist allgemein nicht befriedigeUd geLvese11;_die Störungsmomcnte 9112111811 (1011 1111 Rückgang begriffen zu 19111.
Wirtschaftsvesprechungen 31vischen Italien und USA.
Mailand, 20. *awuar. Blättermeldungen znfolqe haben sich die Regieru_ngen «1111112119 Und dcr Veretwigten St-aatM ent- schlossen, Wtrkschaftssb1€11pvcch1u111gen a111f11111ch5mem Die Verhand- bumgen so_kl-en “den Zw-eck haben, Mitt-s und Wege zur Belebung des gegen.]eibbg-en Haned-e'lsverkc1h13 amsfinxdi - zu 1110111611. Die Be- spvech-wn-g-M dür-ften im k-om-menden Maß ginnen, .
Ungarns Außenhandel im Dezember 1934.
deapest, 21. Jammr. Der Wert der im Dezemkder 1934 wach Umg-arrx ebwgekfühvten Waren bctvu-g 31,8 Mill. Pengö g-Qgen 26,7 Mtll. im 9 eichen Monat des vorangegangenen Jahres, während Waren im Werte von 47,4 (39,7) Mill. Pewgö aus Ungarn exportiert Wurden. DW Hausdßls-bitlaw |ck»l-oß Demn-a im leßten Mowat Des J'ahmzs 1934 mit «inem Nusfwhvi'vberschqt von 16,1 (13,0) Mill. Pengo. - Jm Jahve 193416et1'11-g 'der Wert Der oinege-führten Waren 353,4 (312,6) Mill. Pswgö, während sich 011: Wert Der aus-geführten Waren auf 411,2 (391,3) Mill. Pengö belief. ngewi'rber den 2l-uß1.n- hanad-elsuyktiv-nm von 78,7 Mill. POU-gö im Iashre 1933 111111“ dic" HanDsleila-nz für 1934 11111 57,8 M-ill. Peng-ö akbia). -- Im Rahmen Dcr _ *zenW-erein'f-ubr hat sick) Negeuiibkr dem gleichen Monat des 2911111150103 [dcr J'mpor't 11011 Rohqnebals, Rohleder, Eisetvcrzcm, el-cktri-
schen Maschinen und Apparaten s)owie dss Roh- 1111d Alteisens er-'
höht, 1116012110 die Ein'fubr von :ioan-mävolke, 31013 1111111 St-ein- kohle eincn Riickg-amg 111111f11ocist. An * xpor-tcwarcn hat sich Die Wus- f11“[)r von S jveej»n-ef»ctt 1111111 Speck sowie Von Woxizcn, L1[ckt11|1schen Mckschinen, ? 1101111111011 11110 Federn “erhöht, währcwd die A*nsßuhr 11011stZ11cker, Schmeincxn 11110 Minis einen stärkeren Riickgawg anf- v-ct .
Starke Belebung des estnischen Außenhandels im Jahre 1934.
NcVal, 19. Januar. Das verflossene Jahr hat cim: starke Belebung dxs estnischen Außenhandels mit sich gebracht. Die Einfuhr erhohte'stch ank 55,3 Mill. Kr. gegen 39,0 Mill. Kr. im
ahre 1933. DW Ans uhr im Jahre 1934 zei 1 gleich alls eine 5,6 Mi . Kr. lm
(? Zunahme, und zwar auf 69,1 Mill. Kr. gwgen
Jahre 1933. Der Ausfuhrübersckxtß von 13,8 (6,6) Mikl. Kr. bedeutet einen Höchststand in de Entwicklung des estnischen Außenhandéls Tie Llusfmhr im LkstLU Halbjahr 1934 ergibt, Ver-x glichen mit der Ausfuhr im g(sichcn Zéitranm 1115 811151125 1933, eins Steigerung um 81,3 %. Obwvhl sich dann dis ?lbxvertun dcr Eesti Krone, die im Juni 1933 erfolgxe, „(11119115 machte, Weis (11111) das FMM 531111611111 1934 21112 [1102111911111 Ztsiqornng dec Ansfnhr gegeniiber 112111 Vorjcxlzre auf, die sich 111111101: noch auf 311,9 % beläuft. Tie Estnische Wirtscßast lat sick) also im all- gemcinén im Jahre 1934 1111111311] 0111101 1311. Tie Gkößé des Ansfnhriibersckxxses läßt sick) (1091: 11111 dadUrck) 9111111211, daß Estland 12111911 W11ldl1cs11111d in 1651" starkLm MME 111131111131. Tie 091560111311155111 [1011011 550131310111» 1113 JAMES 1934 [)119811 die 3101110111111], der fast QUE 215111001" E|111111i1-3 5100111911, Voxanlaßt, sehr „(110159 STOléige Wrznnehnwn. WjU 1111111 N11 W111501'st1111d 111151 in 0365101 0111111211, so wird man "111 1111111110115011 JUHWU 1111121 111 gl€ichcm Maße 111151113011 dürfen,
Tcntschwud 1111101111011 111 der 311158 “1101“ Einfnbrstamten mit 11,7 Mi[[„ Kr. (8,8 Mill. 5110011 dsr LZPZLZE. TTL 2111*§f11[)1 nach T0111schla11d betrug 15,5 (9,7) 201111. „511.
Schweden gründet eine Fabrik zur Herstellung von Hering'söl.
Stockholm, 20. „3111111111. Dis 1111111001111)? Préffe [1811111121 Von einer 11611611 Methode 5111 1391119011111] 111105 11111111111111'1101'11 OM cms Heringen 11110 01111 Tstsssfißl) „Z1115111111i1111“, dex 111111) .z11r 651111111111 der Heringe 1180011. Tie 71117111 sollen 11116) 02111 112111211 Verfahren gcdörrt 111610011, Ohtw Das; 1111" 7140111105911 5110131 verloren- geht. Trei ("111th [1111 1111111 2481111108 711 019121: 3111111111111 vor- genommem 11110 ist schließlich 511 ]"0 „(1111111111011 :)121111101911 „1101111191, daß di? F1101'ik (1111110011111 1111111, 11111 2,1. 2491111111 deyF11ck1sre1- 751011 dis '.)[111011 (1205111105111011. 9111111 1111111111 eine „80111119 Der Frage „116111110611 511 111111811, 111115 1111111 11111 0611 101111211 041111111211 dev Heringsfisckxrei [1011195111211 soll, die 1111111 0911111111 111110811 101111211 1111d 11153591 [01111011101fo11 1111110611, 211111) 519 6111101611110] „Weser nenen Jndnstrie 111910011 016 F11ch21 01119 «1111101111111111' Berqnmrxg für ihren überschäjssigen Fang 2151011111. T1? 11111€_I.|kktk)11de'_11t mit der Hkrstellnng Von F1|ck1111ch1 1101011110811, 11101191 15 1 FM)- mebl bei 2 t Fijcl)ö[ anfallen. 11391'1101'1115111109. (839195112 011111211 fßstaestßlkt, daß das so „0610011110719 FiWol 11UW|)11|1([)0 “.|„)|6_NJLU_V*0U ]);VitamiUen und 1111110101111 11011) .4-241111n1111e 6111111111, 10 5111; es 1103 1211119 für FisMoertran „(1911111111111 111915111 511111.
“
Wagengestellung für Kohle, K_ok?» und Briketts im Nuhrrevier: Am 19. Jammr 1935: (3911201 21377 Wagsn. -- Am 20. Januar 1935: Gestellt 1991 Wagen.
Berichte von auZtv'a'rtigen Devisen: und Wertpapiermärkten. Devisen.
D anzig, 19. Jannar. (D. N. B.) (211123 in Danziger Gulden.) Banknoten: Polnische Loks 100 Zloty 57,80 G., 57,91 B.,
100 Deutsche Reichsmark -,- G., -,- B., Atnßrika11ische (5- bis 100-Stücke) -,- G., -,- B. - Schscks: London
-,- G., -,- V. - Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,79 G., 57,90 B. Telegraphiscbe: London 14,95 (H., 14,99 B., Paris 20,19 G., 20,23 B.. New York 3,0670 G., 3,0730 V., Berlin 122,93 G., “123,17 B. .
Wien, 19. Januar. (D. N. B.) Amsterdam 283,25, Berlm 168,24, Budapest 124,299, Kopenhagen 91,45, London 20,504, New York 420,04, Paris 27,70, Prag 17,55, Zürich 135,97, Marknoten 158,70, Lircnoten 35,66, Jugoslawische NOTEN 9,28, Tschecho- slokvakische Noten 17,22, Polnische Noten 79,20, Toüanten 415,84, Ungarische Noten -,-*), Schwedische Noten 104,36, 2311ng -,-;, BerlinClearingkurs 197,78. - *) Noten und Devisen sur 100 Pengo.
Prag, 19. Jannar. (D. N. B.) Amsterdom 16,193, Berlm 960,00, Zürich 774,50, Oslo 587,00, .KopenHagen 523,00, London 117,00, Madrid 328,00, Mailand 204,50, New York 24,02, Paris 157,90, StockHolm 603,00, Wien 569,90, MarknotM 880,00, Polnische Noten 454,50, Warschau 452,25, Belgrad 55,5116, Danzig 784,00. __
Bud ap 2 st, 19. Januar. (D. N. B.) Alle?- in Vcngo. 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,221, Belgx'ad 7,85. .
Lond 011, 21. Jannar. (D. 91.23.) New York 487%, Vams 74,09, Amsterdam 723,50, Brüssel 20,93, thalien 57,21, Berlin 12,182, Schweiz 15,10. Spanien 35,76, Lismbon 110113, Kopen- hagen 22,40, Wien 26,06, Istanbul 608,00. Warschau 25,93, Buenos Aires in 2 15,00, Rio de Janeiro 412,00.
Paris, 19. Januar. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland --,-, London 74,12, New York 15,184, Velgten 353,75, Spanien 207,25, Italien 129,55, Schweiz 4905/43, Kopen- hagen -,-, Hannd 102450, „533111 -,-, Stockholm ".", Prag -,-, Rumämen -,-, Wien -,-, Belgrad -„--. Warschau -,-.
P 111113, 19. Januar. (D. N. B.) (11,05 Uhr, Freiverkehr.) Berlin --,-, England 74,13, New York 15,19, B21g1en 354,25, Spanien -,-, Italien 129,55, S'chwciz 4905/8, Kopenhagen -,-, Holland 102450, E:slo -,-, Stockholm -,-, Prag -,--, Rumänien -,-, Wien --,--, Belgrad -,-, Warschau -,-.
Amsterdam, 19. Januar. (D. N. V.) (12,00 Uhr; 5011. Zeit.) (Amtlich.) Berlin 59,38, London 7,237» New York 1485/19, Paris 9,769, Brüssel 34,57, Schmeiz 47,92, Italien 12,65, Madxtd 20,214, OZlo 36,40, Kopxnhagen 32,35, Stockholm 37,35, Wten -,-, Prag 618,75, Helstngfors --,--, Budapest -7,-, Bukarest -,-, Warschau -,-, Yokohama -,-, 231113110?» 211123 -,-.
Zürich, 21. Januar. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,38, London 15,10.*, New York 309.50, Brüssel 72,174, Mailand 26,38, Madrid 42,223, Berlin 123,90, Wien (offiz.) 73,33, Istanbul 248,00.
K o p e n 1) a g e n , 19. Januar. (D. N. B.) London 22,40, New York 460,25, Berlin 181,50, Paris 30,40, 2111th1111211 107,25,
11116) 148,65, Rom 39,40, Amsterdam 310,40, Stockvolm 115,65, Slo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,35, Wic:1-,-, Warschau 87,10.
Stockholm, 19. Jannar. (D. N. B.) Lond0__n 19,404, Bevlin 160,00, Paris 26,25, Briissßl 93,25, Schwetz. Plaße129,00, Amsterdam 268,75, Kopenhagen 86,85, Osw 97,60, Washmgton 398,00, Helsingfors 8,60, Rom 34,25, Prag 16,85, Wten -,-, Warschau 75,75. _
.O 5 l o, 19. Januar. (DMV,) London 19,90, 28911111 164,25, Paris 27,05, New York 410,00, Amsterdam 276,50, Zi1r1ch 132,75, Helsingfors 8,90, Antwerpen 96,25, Stockholm 102,85, Kopen.- hagen 89,25, Rom 35,10, Prag 17,25, Wien --,--. Warschau 78,80.
M o s ka u , 11./12.Ja111mr. (D. N. B.) (In Tscherjvcxnzen.) 1000 engl. Pfund 564,90 G., 566,10 B., 1000 Dollar 114,16 G., 115,10 B., 1000 Reichsmark 46,15 G., 46,33 B.
Wien
L 0 nd o n , 19. Januar. (D. N. 28.) Silber_ Barren prompt 2491,» Silber fein prompt 26,50, Silber auf Lteferung Barren 241111.- Silber auf Lieferung fein 26%, Gold 142/-.