91011113: und Staatsanzeiger Nr. 18 vom 22. Januar 1935. S. 4
Scl).0chtv
Schla1010100111010
001110r1.0cb1"101*
050111101011 11111 1, 1. 1933
RM
5
| Ei1100its00biihr 0111 1. 10. 1934 RM [
rhthofgcbiihr Ei11h0itsgeb1'ihr am 1. 10. 1934
RM
Gebühren (1111, 1, 1. 1933
RM 8
«___
*)
Stettin 911110
RKW [fis 1001015 "(5111100111 . *Zklblf . .1) 01115101. 011101" 7“
d) " n „
911110 11010 S101110111 S*(“lUif . . . . . . *)" Dic Einbcftsx] »biihr “sonstige N01101100bl'101011.
(.
Stuttgari
] Rink! . “111010 . * ' '] xS'chiboin "
1 Skhäf '.
291081100011
'1 311110 . . ] Kälg . . 1 “SWWein' “ ". “ '1'Schcif ". '. . ".
“ARMY Stä'slgeb
Würzburg . . . ü0r
én “WT
1Rkn0 . "1 KW '. “1 (51010010 “1"Schäf'.
Wappertal . .
. . !- ] . L
,
„ „ "
Zwickau
Berlin 12178, den 19. Januar 1935.
Frciscr 0001 Kalb v. 100 bis 200 [(Z
0) „ ], " _ 11,1 Dic 07111001150001'10r 01110011 010
,x?)
a) einschl. 0 ' “b nitßungsgeb hr von 0,30 RM,
(c?) dié'Einheßsgsbühr _umfiiizk auch die GieißbZnußä'nésgebühr.
3,1001.) 2,1011-
) 0,9011) ) ) 1,251.) ) )
! * i ! 0,8011 ? 0,300 1 Tag 0011 1
„ !! "
-,3() RM, “_/*-“ o ! „ '
„ 1 „ „ _" 1 5101199109900» fiir 4 Tage.
, . 1,50*) , . 0,75*) . . 0,75*) . . 0,75*) auch die Ramp011gebü)r un
Lk-ä) 0,605) 0,9011) 0,505)
3,- a.) 0,85 05 1,401) 0,65 0)
„ 0,15 „ k 0 10
Der Reichs: 11110 Prenßi
Rind 11001“ 12 Ztr.
Rind bis 12 Ztr. . . Frcsscr 0001 1 Kalb Kalb 111110r 100110 . .
Sch1110111 Schaf
Rind über 600 kg , Rind bis 600 [(Z . . Kalb ....... (500100111 iiber 75 1:0 , Schwcin bis 75110 , „
Schaf iiber 40 [(Z .
Sihaf von 20 110 bis , „ , ,
An 111. Die Einh0it§gebühr umfaßt 01110 die! Brül die Gebühren für 2801111011110 dEr Darmrcii1ignngs-, de
der Entf)aarungsmaschinen.
Rind ,
Jungrind bis 250 kgL'ebénhgéichkFt Kalb......."'._'..".'_.- Schwein . o . . “ Schaf . ... .
Rind über 9 Ztr. Lebeiid'geiviM Rind über 8 Ztr, 53000110 eibichk Rind unter 9 Ztr. Lizbßen 0010] t YM? unter 8 Ztr. Lebendgewi )t
a [ . . . ' . . , . l . . .
A merkung.
o-op-ap-c-o-x-ap-co-p-i-p-o
Schaf
Anmerkung. Die
. .
é10,1?
Für das cinxnali 0 „Wie 0 mich de'm Schlachten Werden für Großvieh - 20 RM 11110 ür Kleinvieh -,10 RM,er'_l)o?be)1. g 0 „ _ ,
Rind über 600110 Lebendgewicht Rind über 450-6001cg Lebendgewicht . . . Fist) über 300-4501cg Lebend ewicht". . . . “10 oder Kalb über 125-3W
Kalb über 50-12511' “Lebe'nd' eivxchk
Kalb unter 50110 LGF? _ _ _ Schwein über 150 kg Le endgewicht . . . SchWein über 100-150110 Lebendgewicht Schivein über 50-100 kg Lebendgewicht . Schwein unter 50110 Lebendgewicht . . .
110“ eivi“ f
9,40 6,40 4,30 1,40 4,20 1,40
xx
200 1.13;
x
»
““W“-_UMQ O-WWWW UOMOOO
.doc-co.!
*
9, 9,- 7,- 7,- 2,50 2,50 5,- 5,75 3,50 3,75 1,25 1,25
, __,90 _,90
b"hr, einen Teil der 511101000011gebühren,
011senrei11ig11ngs-, dcr Gekröserciß- und
Waeco... L......-
&-
9
-x ck
8,- 5,40 - 1,70 „_ _ _ , „ _ 3,70 . 1,10
8,98 6,48 1,95 4,05 1,40
* 12,2- - _. 12,25 81“ _“ , „. 8,75
2,- 2,20
'von-.
4,- _ 4 _
1,50 1:75 '
. . . . . . , !
Wuppertal- E.feld Barmen 9,20 8,70 7,80 5,80
to.!!! 0
**
g_ Lebxnxdg'etéich
*
o,o, .
x
1
xxx
wUPMY-UUQ 333333333
[*...-0...
. . . . . k . . .
,
0,80
. 080
. . . . o o o o o o c k . . o a ' o .. o . . . ' . . . . . . . .
1,35
"Einheiisxiebühr 1111if11ßt'für Wiippertal-Elb e r,f éld die Gebühr für Venußuna
der Enthaarungsmascksnen in Höhe 0011 -,10 RM je Stück. Wuppertal-Barmen hat keine Ent- haarungsmaschinen.
]. Rind . [ Kalb .
lSaf
1 SYWein
sche Minister für Ernährung und Landwiischaft. J. A.: Moriß.
8,20 1,95 5,45 . 1,90
Gebührenbxdnuxtg der UeberivachungsstellePfür unedle Metalle (neue Fassung vom 16,-Januar-1935).
Anf (H'r11110 dcr V0r0r01111110 11001; 001) Wgrcnpcxthx 00111,
4. S0pt011100r 1934 (R0ichsges01zbl. 1.S.81.6) 111 VZVÖtUdUUg mit der Verordnung iiber die Errichtung _v1m Ueberwixch-uygs- 100011 130111 4. *Zepwmber 1934 (D01117c00r R01chs011z01ger “c. 209 00111 . September 1934) wird mit Zustimmung des 910110511)irtsckwftsministers 010 Grbiihrenordnung der Ueber- W0ch111105st0ll0 fiir 11110010 Metalie 111 nachstehender _Faffung neu 01100011: § _“ ' _
Zar Bcstrritnng der Kost0n._0_.0r„ UcberiWchungsstelie fiir 11110010 911010110 111010011 0011 ihr 030111101011 erhoben.
§ 2.“ .
G001'i[)1'0110f11001100 Tatbestände siUd; , .
1. 010 Erteilung jeder Art von Bescheinigungen durch die 11000rwacht1ngss10lle fiir unedle Metalle 011) Grand deren die Bezahlung oder Verrechnung bon Waren erfolgen oder 001100111101 “werden soll, die- der 3110011010300 der Ueber- 100101111051'10110 für unedle Met011e 1111101000011“; aks_Be- scheinigungen in diesem Sinnegelten auch 010- 011tachtlichen :)[0117'301'11110011 001: Ueberivackxungsstelle gegenuber “0011 De- 0110111100011, sojveit sie eine Gen-chnrigUng zur *Fvlg_e haben,
'. die Ert0il11110 bon Bedarfsbefcheinigu11gen oder 1,0nstigen Bescheinigungen, auf Grund 001011 der Bezug oder Verbrauch bon unedlen Metallen gLstattet wird, durch die Ueber- wtxchnngsstelle fiir 11110010 Metalle oder eine von ihr be- auftragte Stelle.
. die Verlängerung der Gültigkeit oder sonstige Aenderung,
einer Bescheinigung gemäß Ziffer 1 WM 2.
§ 3. .
Die Gebühr 005 § 2 Ziffer 1 (Tebisengebiihr) berechnet sich nach dem RechnungaUrag, auf den die Bescheknigung lautet.
Sie beträgt 3 vom Tansend des ?)iéck)11111igsbetr0„ es.
Tiefer Gebührxxnsah gilt fiir __ alle 1011 dem 1, - kwber 1934 ausgestellten Bescheinigungen 001110ß § 2 Ziffer 1. _
Someit für derartige Be1che1111011ngen bereits eine Emfuhr- gebühr oder Verkehrsgebuhr nach §§ 4 und 5 der Gebührenordxmztg 111 der Fassung vom 14. September 1934 entrichtet morden ist, Herden diese Beträge auf 010 nunmehr nach § 3 zu berechnende
ebiihr angerechnet. § 4
Die Gebühr des § 2 Ziffer 2 (Verkehrsgebiihr) berechnet sich nach dem G0wicht der auf der B0sch01111011n0 angegebenen Mengen von unedlen Metallen. Sie betragt fur je 100 lch
M e ta [ [ art Gebühren-
saß
0,20 0,20 0,12 0,12
Klasse
Aluminium, nicht legiert . Aluminium(egierungen . Antimon, nicht legiert . . Antimonlegierungen . . .
I
Metallart
Klasse
Gebühreii- _" saß _
Me-tallart Klasse GLYZWW
2300011111111 . . . ., „. 'Berylsiumlegierungen . Visi, nicht legiert . , Harxbrei (Anximonixteh . Speziallagermelalle aus* B'seibasis m metallischen Zusähen Und einem Zinn- JEHÜÜ bis zu 10 v- Hk. . . ! 0 . Andere Bleilegierungen als die her Klassen 11113 und () Cadmium, nicht legiert Cadmiumlegierungen . Chrom, nicht legiert Ferrochrom bis zu 3/2 0.5. K 0 gehalt._. . . . .... Ferrochrom mit mehr als Kohlenstoffgehalt . . . . . Andere Chromlegierungen als Klasse?]Z. . . . s . Kalzium, nicht legiert . .
alziumlegierungen . . „obalt, nixl)t„ legiert . , . Ferrokobalt_ ., . . . . . Anbe e Kobgltsegierungen
Klass 711,13 . , . . . . Kupfer, nicht legiert . . . . . . . Zusaßlegierungen (Arsemupier, Ferro-
kupfer, Mangankupfer, Phosphor-
kupfer, Siliziumkupfer) . . . . . Messing- und Tombaklegierungen . . Rotgußlegierungen Bronzelegierxmgen . Neusilberlegieryngen . . . . . . Kupfer-Nickellegierungen . . . Andere Kupferlegierungen als die
.I....
de Klassen 17111 13 und 1311-11 Magnesium, nicht legiert Magnesiumlegierungeu . . . Mangan, nicht legiert . . . . Ferromangan . . . . . . _. Andere Manganlegierungen als die K'lasseUXZo-o-skblkks Molybdän, nicht legiert Ferromolybdän . . . . . . . . ; . . Andere Molybdänlegierungen als die der Klasse )(11 13 . . Nickel, nicht legiert . . , . . . . Ferronickel mit mehr als 50 v. H. Nickel- gehalt .............. Ferronickel bis zu 50 v.H. Nickelgehalt . Andere Nickelsegierungcn als die der Klasse )(1118 . . . . . . . . Quecksilber, nicht legiert . . . . . . . Quecksilberlegierungen . . . . . . Silizium, nicht legiert ........ Ferrosilizium mit mehr als 50 mH. Siliziumgehalt . . . . . . . . . .
“...a-U-ao-ed
ck
4,- 4,- 0,04 0,04
? Zinn, nichrlsgiert. .
Ferrosilizium bis zu 50 v. H. Siliziurw
gehalt.............. 22713 Andere Siliziumlegierungen als die der
Klasse )(713 . . . . . . )(7 () Tantal, nicht legiert. . Tantallegierungen . . Titan, nicht legiert . . Ferrotitau . . . . . . Andere Titanlegierungen al
...
)(71 14 R71 13
001. 7a...- wa...
y-t.
)(71 () )(711 14. )(711 13
Klasse LUTZ. . .* . . . Vanadium, nicht 100-iert . . Ferrovanadium . . -. . . . . Andere Vanadiumlegierungen
der Klasse )(?1113 . . . . . Wolfram, nicht legiert. . . . . . Ferrow-olfram . . ... . . . . _. . . Andere Wolframlegierungen als 010 de
...I"... ' ck Ust.“.
Q-ac “ 'W-o. U" .-
)(711 () )(17111 ck )(7111 13
)(7111 () )(]!R & )(UT 13
RÄ & )(U 13 )()T 0
Klasse )(7111 15 . . Zink, nicht legiert. -. . Zinklegierungen- --. .
. . Wäschzkm ' *1 "o '! *- . . Lötzinn...... . „_ LagerW0ißmetalle mit einem Zmngehalt über10v.H. . . . . . . „ Andere Zinnlegierungen als die Klassen )()(Z-D ' o . o o o . . Zirkon, nicht legiert . . . . . . . . . Zirkonlegierungen-. . . . . . . . . . ede Le'ie'ru'ngsart, die unter der Spalte „Metnlwrt“ 111cht beson érs 011? éführt ist, unterliegt mit ihr0m Gexaxntgewicht dem Gébüh'reiiscitz évj'enigen Metaliart, die geio1cht§maßig 111 der ZU“ sammensetzung der Legierung 1iberw1egt, _ Z 5. Die Gebühr .des § 2 Ziffer 3 („Zusaß Zbühr) betragt '/m der in den §§ 3 und 4 angegebenen Gebuhren aße, § 6. Sämtliche Gebühren sind auf Volle 0,10 YM nach oben abzu- runden, Der Mindestsah jeder Gebühr betragt 0,50 RM.
)()(1)
' ' ZeZ )()(11
__-
(Fortsetzung in der Ersten Beilage.)
Berantwvrtlich; _ _ il für Schriftleitung (Amtlicher 11. N1 tamtltcher Teil), Anzeigente 11110 für den erlag:
Direktor Dr. Baron v on Dazur in Berlin-Wilmersdorf fiir den „Handelsteil und 0011 iibrigen repakiionellen Teil: , R u d o l s L a 11 y s ck in Berlin-Ltchtenberg. „ Druck der Preußischen Druckerei- und Verlaqs-Aktieuqeselisebast- Berlin. Wilhelmstraße 32.
Fünf Beilagen _ ) (einschl. Börsenbeilage und zwei Zentralbank)elsregtsterbeilaaen'
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußiscöen Staatsanzeiger
Nr. 18
Berlin, Dienstag, den 22. Januar
Amtliches. Deutsches Reich.
(Fortseßung)
§ 7.
Falls der Rech11111100001r0_, 11000 00111 die chis01100biihr (§ 2 iffer 1) 11 berechnen ist, 011? ausländische Währung gestellt ist, 1 der R01ch§1n0rkbetr00 der Gebühr 011f Grund des jeweils im eitpuukt der Fälligkeit gemäß § 9 zulcßt bck01111tgcgebenen ms013stc110111111rech1111ngsiurses 311 ermittcln.
§ 8.
Sch1110110r der Gebühren sind dicjenigen Vcrsonen oder 1111101110011111110011, anf 00r011 Namen die B0sch0ini011110011 aus- estcllt sind, bei 0111000011000 Lleufzernngen 000011iibrr 0011 Devisen- ktellcn diejenigen Persbnrn Oder U11ter110011111110011, 0011011 darauf-
in die (9011000000110 ertciit wird.
Die Gebühren sind 11icht 0bw0'lzbar.
§ 9.
erc Gcbiihr Wird bei Eintritt des ebiihrenpflichtigen Tat- bestandes 001110)“; Z 2 dem Gebührenpfli tigen in Rechnung ge- teilt 11110 mit Rech111111050rteilung fällig. Die auf Grund der im
anfe 011105 510101100r111011015 erteilten Gebührenrechnungen fälli- gen G00110r011 11110, soweit sie nicht durch 9101011001110 erhoben werden, 1010010? bis zum 10. Kalendertage des darauffolgenden Monais in einer Summe zu bezahlen.
„ Samtliche Gebührrnzahlungcn nach Maßgabe dieser Ge- kuhrcnbrdnnng sind zu leisten auf das “kostscheckkonto
„Reichs-Kredit;G0s0l1“sch0stA. G., Berlin, Konto: Ueber- 10010111105stelle fiir 11110010 Mct0lle, beim Postsch0ckamt Berlin, 9111n11110r 106 947“. .
§ 10.
Fiir B11ch-_11110 Betriebsprüfungen, die die U000rw11ch111105stelle in Erfnllnnq ihrer Aufgaben bei einem Unternehmen 011rchfiihrt, werdcn (330111101011 oder Kosten nicht erhoben.
_ Tie 11000r10000111105stelle ist jedoch berechtigt, ein Unternehmen, bei dem die Prnfnng Verstbße gegen behördliche Verordnungen oder Anordnungen oder Verleßungen der 0112“; diesrr Gebiihr011- “01111110 steh ergebenden Pflichten feststellt, mit 0011 Kosten dicser Prufung 311 00100011. Die Höhe dieser Kosten Wird, 00110 daß es eines 9200011101105 00001111er dem Betroffenen bedarf, durch die Ueberniackwxigsstelle endgiilti_ frstgeseßt. Der Betrag ist Von dem
hl11ngspf11chti0011 Unterne men innerhalb einer Woche nach
1npf0110 der “.)[111ford0r11110 auf das Postschcckkontd drr Uebrr- w0ch11110sst000 0111305001011. § 11.
Diese Gebührenordnung tritt am Tage nach ihr0r Veröffent- lich11110 im T011ts10011 Rcichsanzciger in Kraft,
(9100050010 tritt die Gcbühr0nordn11110 der 11000110000111105- 1000, fur 11110010 Met0ll0 in drr Fassung Vom 14. September 1934 K eif1ttsch0r Reichs011501001 Nr. 216 Vom 15. Scptrmbrr 1934) außer
r0 .
Berlin, 0011 16. J011110r 1935.
D0r Reichsbcauftwgte für 11110010 M010l10. L 11 t t k 0,
_
Preußen.
Bekanntmachung.
' Nach Vorschrift des Gcsrßes vom 10. April 1872 (Ges ß- samml. S. 357) sind bekanntgcmacht:
1. der Erlaß 005 Prrußischen Staatsministcri11111s vom 3. S0Ptcmber 1934 iib0r die *V0rl0ih1111g 005 Enteig- nungsrechts 011 die Stromversorgnngk:?[ktici100s01lsch0ft Oldenburg-Ostfrirsland in Oldrnburg i. Tldbg. zum Bau einer 20000-Vblt-Einfachleit11110 zur 110001110- 011110 elektrischer En0rgic zwischen Wicgbbldsbnr und Hatshausen durch das Amtsblatt der 3100101111110 in ?[911314100 Nr. 38 S. 102, 011500000011 11111 22. September
.d0r Erlaß des Preußischen Staats11111iist0riums vom 24, N110011100r 1934 über die Vcrleihnng des Enteig- mmgsrcchts 011 MZ Deutsche Reich 311111 Erwcrb von Grundeigentum fiir Reichszwccke durch 005 Amtsblatt der Regierung in Allenstein Nr. 50 S. 110, 011500000011 am 15. Dezember 1934;
. der Erlaß des Preußischen StaatSnünisteriums Vom 3. Dczrmbcr 1934 über die Verleihung des Enteig- 1111110510015 011 die Gemeinde Hustädte zum Ausbau des G0111011100100gs bon Hustädte nnch Rattinghausen durch 005 211111501011 der Regierung in Osnabrück _Nr. 50 S. 143, 011500000011 am 15. Dezember 1934; der Erlaß des Pr011ßisch0n StaatSministcriunW vom 4. Dezember 1934 über die Verleihung des Enteig- n11n0sr0chts 011 das Märkische ElcktrizitätZWcrk 21-05. in Berlin, zum Bau einer 100000-N0lt-Do 130001111110 zur Uebertragung elektrischer Energie zw1s )en Lands- berg 0. W. 11110 Stargard 1. Vom. durch das Amtsblatt der Regierung in Stettin Nr. 50 S. 302, 0115000000n am 15. D03011100r 1934; dcr Erlaß d0s Prcußischen Staats111inisteri11111s vom 10. Dczrmbrr 1934 iibi-r die V0rl0ihu11g drs Enteig- nunchrc'chts 011 das Dcntsche Reich 311111 05110010 von Grundeigrnlum fiir 91011053100110 durch 0021 Amtsblatt der R0gier11n0 in Hildesheim Nr. 51 S. 171, 0115000000n am 22. Dezember 1934;
. der Erl0ß des eußischrn Staatsministeriums vom 11. D05011ib0r 19.4 iiber die V0rl0ih1mg dcs Enteig- 1111110510101?) 011 die Stadt Berlin für 010 ?[111000 cincs einheitlichen Dauerwaldes bei Müggelheim durch das Amtsblatt fiir 0011 L01td0sp01150ibczirk Berlin Nr. 104 S. 349, 011500000011 am 22. Dezember 1934;
. der Erlaß des Preußischen Staatsministerimns vom 18. Drzcmber 1934 über die Verleihung des Enteig- nungsrechts 011 die Stadt Hannover zur Durchführung der Sandstraß0n11nt0rführ11ng durch das Amtsblatt der Regierung in Hmmobcr Nr. 1 S. 2, ausgegeben am 5. Januar 1935;
. der Erlaß des Preußischen Staatsministoriums vom 27. Dezcmber 1934 über die Verleihung Des Enteig- nungSrcchts 011 die Stadt S neidemühl zur Anlage eines Sportplach durch das mtsblatt der Regierung in Sch110100111ü [ Nr. 1 S, 1, ausgegeben am 5. Ja- nuar 1935.
Nichtamtliches. VerkehrLWesen.
Die Seeschiffahrt im Jahre 1933.
Während der wirtschaftlichen T0pr0siibn dcr 00r00110011e11 J0hr0 _xbnnie 0000010101 wcrd0n, 0013 00r 9111103000 005 0011000011 Sccschisssvcrkchrs mit drr Schrumpfung 005 (9100010110015 über SSL 11icht lrich0n Schritt 01011 11:10 0111 0111 Jahr späi0r 015 diese, 11011111 1930, 011110010. Ei110 001111000 F0its101111110 läßt 1101) 01111) 11010 Ucbcrwindung 005 Ti0fst011005 005 J00r0§ 1932 fiir 005 erste I(ihr wirtschaftlichcr B0l0b11110 tr0ff011. 2911010110 die 05070111111101100 001“ in 0011 0011110000 Z0000s011 111110070000011011 Güter im J0hr0 1933 11111 11 “„ 1100r 0010 0011 1932 li0'01, b01r001 010 Zunahme 005 9100010000115 der 0101011 051110r111nschl00 001“- 11111101110011 Serichifie 11111" 111000 4 %. Hi0riib0r unterrichtet 0111- 000000 00r 00011 0110010110110 B0110 440 d0r Zmiistik 005 T0111sch011 Rrichs „Tie Seeschiffahrt im Jahre 1933“, Mit 11: T0r Schiffs- berkehr 11er See in 0011 0011010011 Häfen.
_ In dirscm Heft wird - 1100011 01110111 k11r30n Rückblick auf 010 (3111101110111 des 0011010011 Seebcrkehrs seit dem Jahre 1875 - 111001 1111r _i_11 311Li0111111011f000110011 1101100100100 ausführliches Zahl0n- 1110101101 11er die Ei.?rrkchrsbrrfirckytu110011 111110r 0100030111001 V0- r11ck11chtig11110 der Nationalität der Schiffe fiir 00113 T0111sth10110 00010001, sondern 01111) ein Ucbwcblick iiber die Schiff5001110011110011 111 den einzelnen - 01100 den kleinsten - deutschen „1111001100011
11110 111 0011 0011010011 Bi1111011b0;irk011 bcrmittrlt. Außerdém wer- den fiir 010 011150111011 0000111011001'011 1011171000 Ssrhiifen die Ver- 1001500310011110011 11111 111: 11110 0115100010000 Häfcn 11110 die Flaggen VEU SOM? 1100100101000. T0 die Form dieser B010ff011111ch11ng 0110 111 00111 9100111011 001 111500110011 “0111010011000 Q11011011werke 010101, ist die V01010ichb01101111111 0011 Bbrkricgs- 11110 thkriegs- ziffrrn 1111sr010101011lt011.
Die Deutsche Reichspost unterftüézt das Winter- hilf-ZWerk.
B0k'0111101ich 001110101 010 T011tirhe 9101005000 01110 111 01010111 Wimicr 1010001" thliahrtsiiwrtzi'i10:11 5110111111011 001“ T011010011 Not- hilfe 11110 001010011 010 Z011011110011 005W111101'0ilf5wrrk5 1111101 er- 101101011011 2400111011110011 015 “14000111. “9111730100111 111111111111 *xie J-iihrcr 001" 511011000 011 Z01111: 11110 F0i0r100011 015 E1100 Miirz 1935 für 005 2911110101!05111011k 0500010011000 0011 0011 F001001'1M. N111111100r00100r R0ichspbst111111ist0r 011001101101, daß 01110 010 9101105- wiMerhilst-Lvttrrie 111110rsti'1131 100r0011 soll. Um ihr die Mög-. lichkcit 511 000011, ihre Lbic 01110 011f 00111 f1010011 901000 0105111015011, k01111011 010 LbSdcrkänicr 010 5110011011011 11110 L011Dkr0ftposten 1100111000010 110111113011.
Seedienst Ostpreußen 1935.
D0r “.?-080101111 Oitpr011ßen hat 1934 mit 90 Fahrten iiber 110000 Fahrgaste iiber die Tftsee b0förd0rt (1933: 71365, 1932: 56700). Der Weit iiberwiegrnde Teil dieirr Zahl besteht 0115 dem Verkehr___bom WestLn mit Zoppot und 813111011. Die drei sch110Üen _Schqse „Hanststadt Danzig“, „Preußen“ und „Kaiser“ haben 3111011111100 63 000 S00m011011 3110101001001, also mehr 015 den 011011000011 Erdumfang (1932: 30 000 .?00111011011). Ter Jugendverkxhr ist bei der )t0rken Liebe dcs j11110011 Deutschland fur__00n Osten Weiter 00w11chs0n, 00 jedoch in höherem M0ße Schisssraurxr 011100110111 worden ist, konnte die: stark geW0chsene Zahl der (H111zcls00100ste besser befördert werdcn als im Vorjahr.
Die Vcstrebungrn zur Verbeffrrung 005 Verkehrs gehen 1935 wcitcr. Tie H0110111r0010m11101111kte 1111000011 die .Ki0ier Wbche,_die mit drei Schiffen 0115000011010 H011Pirrisczeit, 1001100 005 )chöncn Spätsom111015 halber die?;mal bis 5. September 0115- 0000001 wird, und vor allem den Herbstv0rk0hr, in dem diese im Osten (1010110015 [001101100 3001105300 durch den iib0r 40001 großen Sch1101100mpf0r „T01111enber “ iinstig 00010111 111010011 wird („-H011s0st0dt Danzig“ 11110 „'*10110011“ sind etwa 25001 groß). Die 11111111100r eingespielte Organisation wird Ueber- fiill11110011 001111010011. 211111) 1935 wird während der Hauptreise- zeit (30. Juni bis 5. September) der Dampfer „Kaiser“, der iich [101110011 001, 015 0111105 Schiff 0010011000
Der Vrtricb wird mit 230011111 der schönen Jahreszeit im Osten, 0. h. 0111 4. Mai, in Swinemünde eröffnet. T10 erste Ab- fahrt 0011 T1000m1'11100 erfolgt am 8. Mai. Eine grbßc “ierbLsse- rung 000011101, daß schon vom Beginn ab die Abfahrt 00 Trabe- miinde 8.20 Uhr friih (Kiel 6.00) erfolgt, so daß in beiden Rick)- 111110011 11110 11011) 01110 Nockyt auf die Reise entfällt. Nur im Herbstb0rkchr mit Tinnpirr „Tannenberg“, der aber 00s111100rs reichlich mit L1000001000110011011 (Bettpläßen, W01100r01k0j011) 0115001101101 icin wird, muß zum Gewinn der für 010 Vrrladnng bon Kriiftwagcn 11110 von Fahrradmaffen 0rf0rd0rlichen Zeit schon am Vorabend bon Travcmiinde oder 51101. abgefahren
Aus der Verwaltung.
Zweckmäßigere Abgrenzung der Gerichtsbezirke.
Vereinheitlichung der Laufbahnen und des bürgerlichen Rechts.
Nachdem an der Spitze der 0011010011 Justiz die Einheit gx- schaffen ist, sind in allen Ressorts *.)lrbriten im (3501100, um d1e V0r0111h0itii1'011110 0011 ?)10101 11110 Z11stizbc1'w0lt11110 restlos durch- zuführen. Ueber die Vcreinhcit1ich1m0 dcr Justizverwaltung insbcsondcre äußert sich Mi11istrrialdirckibr Tr. N 0010r boni Reichs- 11110 Preußischen Z11stiz1ninifteri111n, Er bezeichnet die Vcrcinhcitlichung namentlich bei 0011 Justizbehörden 11110 00111 Znstizpcrsoxml als 010 “21100000 00" St111100. Tic Geri1htsl1031rke könnten nunmehr ohne Riicksicht auf bisherige L0110050r0115011 in “2111110011110 011 die wirtschaftlühe 11110 politische (3311000r11110 des 91011005 11110111 nach dem G0sich1sp11nkt größter Zibcckmäßigkcit neugestaltct Werden. Daß 00001 der B0völk'cr11110 der Weg zum Grricht nieht erschwert 11110 vcrlängert, sondern vcrkürzt und er- lcichtcrt werden solle, sei selbstiwrstiindlich. Der Referent teilt in dcr „T011ts10011 Justiz“ 11111, daß eine einheitliche Liisung der Nack)1011chsf1000 bevorsteht. E11twi'1rfc fiir einheitliche Laufbahn- bestinmtungcn drs Biirbd'xenstcs sind bereits fer11000st0111, und auch in den iibrigen Laufbahnen ist 01110 einheitlichc Regelung in die W000 geleitet. Ueber die Vereinheitlichung des bürgerlichen 9101015 1110101 Ministeria1dir0110r Tr. Volkmar nähere Mitteilun- 0011. Er Weist darauf hin, daß auf Teilgebieten die Vereinheit- lich11110 [70rrits vollzbgrn ist. So Wurde der Zerspliticrnng des bäuerliihen Rmhts durch das R0ichs0rbhochscß ein Ende 001110101; 002"; 300010101 ist einheitlich 00100011, 11110 auf dcm-Gcbicte des F0111i110111'010ts P die Zcrspliitcrnng 00r Zuständigkeiten b0scitigt. An Weitercn Nc 011111011 kündigt dcr Neftrcnt die Vereinheitlickxnng dcr Grn1100111000st111111111110011 11110 005 Notari11tswesens 011, T_ie Vorarbeiten dafür haben bcrcits 0000011011. Das gleiche gilt fur 005 Kostenwrscn dcr freiwilli0011 Gerichtsbarkeit 11110 die anderen dem Lanchrccht bisher 0010000000011 Kostenbcstim1011110011. Nicht minder Wichtig sei dio Vereinhcitlichnng auf 00111 01001010 der Gerichtsberwffnng nnd der Zivilprozcßordnung. Abschließend könne 00s001 111010011, dasz, 110101110011 11111 00111 91010153111'10110 vor 1933, 005 00110100 Volk anf 00111 05001010 000 431011101015 11110 der Zibi!r0chtspf1000 bcrcits 0111011 0011101110011 Schritt vorwärts ge- kommen sci.
Kunst und Wissenschaft.
Spielplan der Berliner Staatstheater.
MitLWoch, den 23, Januar 1935.
Staatsoper: Märchenspiele D 0 r n r 0 s ch e n u n d P u p p e 11 - fe 0. 230011111 16 Uhr. Kleine Preise. Abends Wegen Vor- bereitnngcn zum 3, Ring-thlus 0000100011.
SchausZZethekus: K 0 11 i g L e a r von Shakespeare. Beginn
)1.
Werden. Tbch wird dafiir dcr V0110101310rif 013111073101, so daß Mehrkosten fiir 010 2110110110011 nicbt 0011100611.
Schon 0011 Pf1110s1011 00 w0rd011 00100 Motorschiffe „Himie- sta-dt D011510“ 11110 „Prenßen“ 0011 S0001011st 001001011, um neben dem Pfin0swerkehr 0011 fiir die 0r0f50 .)1'1010r Wbibc 111 0000110110011 V0rkehr 01011 0011101110011 511 101111011. Ter stets sehsnswertc Reichs- kriegshafen 51101 wird 1111101: E111b0110011110 111 010 0rmäßigten T111'100011051011-ie bis zum B01r1005ichl11ß 1031100 Tkwbrr) wöchent- 100 011111101 011001010011 191001011 0 Uhr, 1111 Herbst 23.30 Uhr). AUT!) 911011101 wird in der 33011010011'05011 11110001 011001011i011, 11111 die Schönhi'it 00r „Nurischcn 9100111110 0011 0ll011 Z011011 01100 tiiriflich 511 011101100011. W1111101111'11100 11110 241114 1001000 111 der H01101r0110- 5011 n1-0hr1110ls 1001001111111) 011001010011. Tri“ 030011111011 001 2301- 011101100 001 Hansestädte 00r 0011010011 .Jsts00, 311000", Rostock, T011510, „110111050010, 11111011101100r 11110 iiber 0011 Eisenbahn- 011schli1ß 11111 Hamburg 11110 2410111011 wird 111110010111.
Die 011011 T01'ifb0r0i'111)'11011110011 00r Urlaubzkiirte, 005 schnell 0011001 0010010011011 B0011i0010rifs, i0r110r fiir (55010l11cky11f151'01s011, J11001100r1100011, 1111“ „0011105001001 Tstmcsie, fiir 5110001101100 11110 (im Friihj0hr, Vorsbnmncr 11110 Hrrbst) 005 Hu1100r11110111110rifs 01010011 001100011. Dcr 05011011: 11110 E1111'0f30111101'if wird 1500110111 im F011100rk00r 01111001 001101101. “311110 00r *si0chs0100rk0hr 11111 die 1110101111000 'J111'0111 91110011 11110 3310001000 00111111 wird durch Er- 1110'01011110 005 Tarife:? zwiichen W.11*1101111"11100 11110 Binz 010001011 Kre'11'011 5110111101100 001110101.
Trr 001111100 2:0011 wird 1935 011f 05111110 001 (5511001110001! 005 bcrk0015r01ch011 300105 1934 sich 111 051110 11110 L0is1111105f11hig- 1011 111111101 11100r 0111" 0111011 )"101'1011 ("301101101111 01111'1101011.._,D0s T01111011001'00011111101 mit 00111 050100 005 0010111101011 Reichs- präsidcntcn 0011 Hi110011011r0 wird 411111 "90111001150r1 005 dentschen Volkcs 11110 birler Ausländcr 111010011, Die 01'0011'01110 S00101se an 0011 1001011100011 Bildern d0r 0101000010000 0011111111011 *Tstseckiiste mit 101011 0011001010011 0011111000 .H01110111101011 L1100ck, Rostock und Danzig 011110110 wird wicder 0101011 Tausenden 111100100ßiiche Er- i11110r11110011 schenken.
Franziska „91113 spielt 111 0011 „Lear“-Aufführung0u_ de] Siaatlichen Zch1111xpiclha11s05__1iir die 01kr011k10 Fmatsxckxau- spielerin M0r10 Kop 110 11 hoser 010 910110 001“ 3100111.
Aus den Staatlichen Museen. Führungen und Vorträge.
Sonntag, den 27. Januar.
10-11 Uhr im T0111sch011 Mnscnm, Kaiscr M0ximilic111 11110 die Kunst. Tr. B01100. 10 Uhr 30 bis 11 Uhr 30 im Z01100011s, Meisterwerke der Waffen-
schmied0kunst. Dr, 20015.
11-12 Uhr 111 der 3001111110011 Abt., S070ndiisch0 Kunst. Dr. Torn.
11-12 Uhr im 91011011 911115011111, Knpferstichkabinett, Die Knpfev- stichc Martin Sch01100110r§. Tr. 030001101101.
12-13 Uhr im Schloßm11s011m, Das deutsche Glas.
Schmidt. Montag, den 28. Januar. 11-12 Uhr im Prinzrssinnenpiilais, Unter den Linden, Da] Bildnis in der Plastik. Dr. Haerßsch, Dienstag, den 29. Januar. 11-12 Uhr im 2111011 Museum, Bildniskunst der Grirchen und Röm-Jr. Tr. 03080. 11-12 Uhr im Kaiser:Friedrich-Musenm_ Rubens. Mittwoch, _den 30. Januar. 11-12 Uhr im Kaiscr-Friedrickp-Mnicnm, Hochrcnaissance in Florenz und Vencdig. Tr. Trochc. 12-13 Uhr im 92011011 Museum, K110f0rstichkabinett, Griineibalds Werke im K*upferftichkabin011. Direktor Winkler, 12-13 Uhr in der Vorderasiat. Abt., Die Dynastie bon ?lkkad (um 2500). Dr. Heinrich. Donnerstag, den 31. Januar. _ 11-12 Uhr im Schloßmuscum, Kunsttcchnikcn des “1111110011014. U.: Goldschmicdcarbcitcn. „ 12-13 Uhr im Neuen Museum, 2100011111100 Abt., Der Ostris- glaube. Tr, Zippert, 12-13 Uhr im Museum f. Völkerkunde, Indien, Volkskunst und Handwrrk in Indien. Tr, Waldschnndt. Freitag, den 1. Februar. _ _ 12-13 Uhr im Alten Museum, Bilder uns dem grtech1schen ?lang. Strengcr. _ _ 12-13 Uhr im Schloß11111s011111, T_as Ku11tg0Werbe des Mittel- alters, [. Textilkunst. Dr. H. J, S m1dt. Sonnabend, den 2. Februar. _ 12-13 Uhr in der Islamischen Abt., Rundgang durch d1e Sammlun . „ 12-13 Uhr im Jéeuen Museum, Acgyptische Abtetlung. Kultur des mittleren Reichs: Der Säulenhof. _ 2-3 Uhr im Prinzessinnenpalnis, Unter den Ltndext. Der Tanz in der Kunst. Das Bildnis in der Plastik- (Fabrung durch .beide Ausstellungen.) Dr. Haerßsch.
""
Dircktor