1935 / 25 p. 5 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 30 Jan 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Erste Veilage'zum Reichs-

und Staatsanzeiger Nr. 25 vom 30. Januar 1935,

,H-

S.4

ß

znstcllung 511511111011. Zar mündlichcn Vcr- handlung dcs Rechtsstreits wird der Be- klagte wdr das ?l11115gcricht Schöncbcrg, Berlin-Schöneberg, Grunowaldftraße Nr. 66/67, Zimmer 47, 1. Stock, auf den 29. März 1935, vormittags 9 Uhr, g-xladcn. Geschäftsstelle dcs Amtsgorickxts. Schöneberg.

[66541].Oeffen1liche Zustellung.

*Die am 21. 8. 1928 „(1011011116 Elfrikde _Sorgaß, vertreten durcb das Bazirks- jugendamt Berlin-Cdarlotfenbnrg, klagt gcgen den Kaufmann Adolf Kuck, früher in Charlottenburg, 0161611111116 10, auf Fcststollnng dsr Vaterschaft und Zahlung von Unterhalt mit dem Antrage auf 1. Fest- stellang, daß der Beklagte der Vater der Klägerin ist, 2. kostsnpflichtige Verurtei- lung zur Zahlang einer Unterhaltsrente von vierteljährlich 120 RM für 016 Zeit von dEr Geburt bis zum 31. März 1933 und 111111 vierteljährlich 99 RM (111 1. April bis zur Vollendung des 16. stensjahres im 1111111115. Zur 111Ü11d1ich611 Verhandlung des Neclttsstrcits wird der Beklagte vor das 9011169611119 in CHarlottcnburg, Zim- mer 142, auf den 30. März 1935, vor- mittags 9161101“, geladen. Aktenzeichen: 43 0. 20,35.

Charlottenburg, den 26. Jammr 1935. Die Geßbäftsstclle dcs A11itsgcric111s.

[66542] .OeffentlicheZustellung.

Der am 4. März 1929 geborene Günther 211111111 in Mchrstcdt, gesstzlicl) vertreten durcl) das Kreisjugendamt in Sonders- hanson _ AmtSVormund _, klagt gégen den 20166111111iker Georg Lills in Ebelebcn, z. Zt. Unbekannten Aufenthalts, anf Zak)- 111111] 11011 Unterhalt. Dezr Klägsr [1111 [16- 0111111111 zu erkennen: Der Verkkagtc wird vkrnrtoilt, (111 den Kläger 110111 4. März 1929 bis zur Vollendung seines 16. 536110118; jahrks 11101111tlick) 25 RM 111116101111, und anr die rückständigen Beträge sofort, ie künftig 1511111611 0111 4. eines jeden Monats zu 311th11 und die KOftEU des chvtsstreits zu tragßn. Tas Urtci[ ist Vorläufig vollstrcckbar. Ter Verkwxzte wird 1111“ mündlichen Verhandlung des 911*c1)1sstreits auf Diensmg, den 5. März 1935, vormittags 9 Uhr, 001: das Thür. Amthericht in Ebcleben, Zimmer Nr. 2, 90111063. Die öffentlickx Znste'llUng ist bewilligt.

Ebeleben, den 21. Januar 1935. Geschäftsstclle dos T1]Üring. Amtsgéricksts. Lämmerhirt, Justizinßprktor-Anw.

[66543] .Oeffentlickerustelluug.

Ter mindcrjährigc Hans Witte, geb. am 16. 3. 1929 zu CEUL, vertreten durch das städtische Jugendamt in Lüneburg, klagt gegsn den RLisenden Isaak Juda Land8mann, früher in Herns, WSJEU Uittcrhaltsfordcrung mit dem Antrage, dmr Beklagten kosténpflichtig zu vcrurtEilen, an Kläger z. Hd. des V0r1111111ds 1800 RM zu zahlen und das Urteil 61). gegen Sichér- heitsleistUn, für vorläufig “vollstreckbar 311 erkläron. ZM? mündlichen Verhandlung des RezckstsstrLits wird dm: Beklagte vor das Amtsgericht in Herne, Zimmer 24, auf den 23. März 1935, vormittags 10 Uhr, geladen,

Herne, den 18. Januar 1935.

Die Geschäftsstelle des Amtsgerichts.

[66535] .OeffentlicheZustelluug.

Die Firma R. Zersck) Offene Handels- gesellsckxaft in Bad Köstriß, Sachwalter: Rechtsanwalt Gabler in Altenburg, klagt egen den K'aufma 1n Adolf GrüUWald, Süßer in Altenburg, dann in Leipzig 8 3, Kaiser-Wilhelm-Straße 56, z. Zt. unbe- kannten Aufenthalts, wegen einer Dar- lehnsfordsrung mit dem Antrags, zu er- kennen: Der Verklagte wird verurteilt, an die Klägerin 10 000,_ RM nebst 6 v. H. Jahreszinsen, davon seit dem 1.Juli 1934 zu bezahlen und die Kosten des Rechtsstreits zu tragen. Das Urteil ist _

gegebenenfalls gegen Sicherheitskeistung.

_ vorläufig vollstreckbar. Die Klägerin ladet den Verklagten zur mündlichen Ver- handlung des Rechtsstreits vor die zweite Zivilkammer des Thüringischen Land- ßerichts in Altenburg auf Donnerstag,

en 21. März 1935, 9 Uhr, mit der Aufforderung, sich durch einen bei diesem Gericht zugelassenen RcchtSanwalt ver- treten zu lassen.

Altenburg, den 25. Januar 1935.

Thüringisches Laydgericht.

[66538] „Oeffentliche Zustellung.

Der Zahnarzt Richard Schopper in Berlin, Rankestraße 24, Prozeßbevoll- mächtigter: RechtSanWalt Walter Kanye in Berlin, Rankestraße 9, klagt gegen den Gerhard Junk, früher in Berlin, Ritter- straße 59, wegen zahnärztlicher Behand- lung im Jahre 1932 und früher mit dem Antrage auf kostenpflichtige Verurteilung, an den Kläger 356 ReichSmark nebst 4% Zinsen seit dem 1. Januar 1933 zu ITM". Zur mündlichen Verhandlung des

echtsstreits wird der Beklagte vor das Athgericht in Berlin, Neue Friedrich- straße 15, 1. Stockwerk, Zimmer 180/181, auf den 15. März 1935, 101/2 Uhr, geladen. _ 33. (ck. 1964. 34.

Berlin, den 19. Januar 1935.

Die GeschäftZsZelthtx Jes Amtsgerichts,

. 3.

[66540] „Oeffentliche . ustellung.

Die Frau Maria Zil mer geb. Post in Charlottenburg, Spandauer Str. 24, Prozeßbevollmächtigter: Wilhelm Zillmer, ebtxnda, kla tgegen den Diplomingenieur Frtß Wies e, in Berlin 117, Bülowftraße

Nr. 78, Wegen 38,25 RM W8ck1sclforde- rung 11111 dym Anfrage, de'n Beklagten kostsnpfiichtig imd Vorläufig Vollstrc'ckbar zn vorurtsilon, 1111 die Rläg€rin 38,25 RM nebst 6% Zins€n ]611 dem 18. September 1932 und 3,25 RM Wechsclunkostcn zu „51101611. Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstréits wird der Beklagte vor das Amtsgericht in Charlottenburg, Amts- gerichtsplaß, auf den 26. März 1935, 9 Uhr, Zimmer 141, geladen.

Charlottenburg, den 28. Januar 1935.

Die Geschäftsstelle des Amtögcrichts.

5. Verlust- und WFundsachen.

Jduna-Germania Lebensversicherungs=Akt.:Ges, Kraftloscrklärung von Dokumenten. Vcrsicher11ngsschci11Nr 35 799 (Iduna) Frau Pauline Wabniß, Freiburg, Schl.; Nr. 3624 227 (Gkrmania von 1922) Ernst Strunz, Nürnberg; Nr. 3775 041 (Germania Von 1922 Franz Vogel, Vlascwiß; Nr. 3 780 065 ( 611111111111 von 1922) und 3815 701 (Germania von 1922) Paul Welk-z, Berg. Gladbach, jeßt Köln; Nr. 37-85 530 (Germania Von 1922) Karl Binder, Göppingen; Nr. 3785 531 (0561111111110 11011 1922) Her- 111111111 Binder, Göppingßn; Nr. 3 799 165 (Germania von 1922) Konstantin Rueß, Bollingcn, jetzt Ulm; 911. 195 873 (Jduna-Lebens:PLUsions- und Leid- rc-nten-Vers. Gesellschaft 11. G. zu Halle (1. Z.) Hcinrich Treichler; Nr. 198 477 (311111111, L60011§-, Pensions- und Leis»- 101110114101]. 0561". a. G. 7,11 Halle 11. S.) (“11061 Waldenmaier, Heidonheim; Nr.7 (Tcntschcs Rotes Kreuz) 5101011116 Lau- genberg/Rhld., Eberharkv Henner, Lan- genberg; Nr. 600971. (6581011111111 Le- benswerk. 21.0). 511 Stelkin) Versicherter: Julins Moog, geb. 28. 8. 1877, Wohn- haft 111 Mi11dtIlhei111/B11yern; Nr. 612 425 «9611111111111 Lelicxnsvers. 21. G. zu Stettin) Versicherter: Johannes Gustav Janz, geb. 28, 12, 1.879, Wohnhaft in Heyde- kr1tg/Memelka11d; Nr. 620 836 und 647 691 (0161111111116 Lebensvers. A. G. 111 Stettin) Versicherter: Johann Gott- lieb Endert, geb. 20. 6. 1871, Wohnhaft 111 München; Nr. 678 888 (:; 017515) (Germania 900611611211". 21. G. zu Stettin) Versichertcr: Josef Léswr Hammel- bache'r, geb. 12. 4. 1869, Wohnhaft in München; Nr. 1205 600 (3014294) (Germania Lobensvors. A. G. zu Stettin) Vrrsickyerter: Hans Schwojer, eb. 3. 12. 1872, 111011116101 111 911-1111 en; Nr. 3 807 839 (Germania von 1922) Herbért Schmitz, Dülken; Nr. 3854 397 (Gér- mania von 1922) Walter Giijsow, Tessun, j6131 Neustaßfurt; Nr. 3882 242 (Germania von 1922) Math. Htlgers auf das Leben Von Barbara Eltsabeth Hilgérs, Rathein, jetzt Siicbtéln. Vor- stehende Lebensversicberunqs - Doku- mente find angeblich abßanden ge- kommen. Sie treten außer Kraft, falls sich ein Berechtigter nicht innerhalb

zroeier Monate meldet. Berlin, den 26. Z-nnuar 1935. Der Vorstand.

[66258]

(ering-Konzern LeberzZ: versicherungs=Aktiengesellychaft. Kraftloserklärung eines Versicheruxigsscheins.' Dec Versicherungsscheln zur Versiche- rung Nr. 1. 235 558, ausgestellt auf dqs Leben 1166 Herrn Franz Schiebel 111 Horb a. Neckar, 11 abhanden gekommen. Falls ein Bere tigter sicb 1ntzerhalb ziveier Monate n1cht meldet, 1st der Versicherungsschein außer Kraft. Köln, den 26. Januar 1935.

Der Vorstand.

6. AnLlosung usw. von Wertpapieren.

Auölosungen der Aktiengesell: schaften, Kommanditgesellschaften auf Aktien, deutschen Kolonial- geseUschasten, Gesellschaften m.b.H. und Genoffenschafien lvev'den'in den für diese Gesellschaften befttznmten Unterabteilungen 7-11 vxröffenb licht; Auölosungen des Reichs und der Länder im redaktionellen Teile.

[66259] Ziehungsliste.

Bei der am 25. 1. 1935 im Beisein eines Notars stattgefundenen Aus: losung der 6%igen (früher 8% und '7 %igen) Goldpfandbriefe Reihe 1 amd 11 der Provinzial- Hilfskaffe fiir die ProvinYLNiedew schlesien Wurden folgen-de ummern gezogen:

6% (früher 8%) Reihe [.

B?c[bst He 11 zu je GM 100,_ Nr. 50

.“, , Buch tabe 1?- zu GM 200,- Nr. 2025, Buch tabe [) zu "c GM 1000,- Nr. 5585 5809 5 21 5991 5992, Buch tabe 11 zu GM 2000,-- Nr. 7389, Buch tube 17 u GM 5000- Nr. 7723. 6% (frü er 7%) siek-he 11. Buchstabe 11 zu je GM 100,-- Nr. 6 24 30 60,

V11chst11bc 13 311 GM 200,_ Nr. 2026, Buchstabe ]) zu je GM 1000,- Nr. 7077 7085 7103.

Die Einlösung der ausgelosten Gold- pfauxdbriefe erfolgt vom 1. 7. 1935 ab 311111 9161111111611 gcgcn Rückgabe des Stückes mit Zinsscheinbogen einschl. Zinssckzein p1:r 2. 1. 1936 nach Ord- nungsbchnd bei folgenden "Zahlstellénx

Teutsche Landesbankenzentralr

A.G„, Berlin 17 8, Kommunalbank fiir Ni-od-ersch'lesien,

öffentliche Bankanstali, Bres-

l-au, und deren ZWeigstellen,

Landeshauptkaffe von Niederschle-

sien, Breölau.

Eine Verzinsun der ausgelosten Gobdpfandbriefe fin et nach dem 30. 6. 1935 nicht mehr statt.

Restanten aus früheren Ziehungen bestehen nicht.

Breslau, den 25. Januar 1935. Direktion der ProbiuziabHilsZkaffe

fiir die Provinz Niederschlesien.

[ 66698] U1n1vaudlungsangebot.

An alle Inhaber von 6 % und höher

verzinslichen Pfandbriefen und

Schuldversckxreibungen der öffentlich rechtlichen Kredit-Austalten.

Allen Jnha-bexrn “von 6% und 01961“ Verzinslichen andbriefen und ““ uld- ver]cl)»reibnng*e11 im Sinne des „6 1 Ab]. 2 des Gesklzes über die Durchfüh- rung einer Zinsermäßigung kbei Kredit- anstalten 11.0111 24. 1. 1935 der unterzeich- neten 6116111111!) rechtlichen Kredit- anstalt wird hiermit auf Grund und UUch Maßgabe dieses Gesetze:? die Um- 1111111d11111g_in 4% %ige Vfand-briEfe u11d Sch111dvcr1chreibungen gleicher Art an- geboten.

Als Vergütung für diese Umwimdlung wird eine Barprämie von 2 % mit den nächsten nach dem 31. 3. 1935 fäsligen Zinsscheinen gezahlt. Das Angebot gilt als 13611 den Inhaibern der Pmndbrwfe 11111) Scl)111dVerschrcixb1111gen nach Abs. 1 des Gescßes Vom 24. 1. 1935 an- genommen, 1061111 es nicht innerhalb der 1111 Gesetz bestimmten Friét, deren LÜU'f 11111 dßm der Veröffentliwnng des An- chots 1111 Reickzsanzeiger fo1genden “21196 beginnt, 011119166111 wird. Die In- haber dür vorbezeichneten Pfand'briefe und SchnldVLrschreibungen, die znr An- nahme disses 2111112110166 nicht bereit sind, müssen die Ä=b1ehnung des Ange- 0013 nach Maßgabe des § 5 des Geseßes vom 24. 1. „1935 Vornehmen.

Neustadt b. Coburg, 29. Jan. 1935.

Sxädtisckx Sparkasse.

7. Aktien- gesellschaften.

[66351]. Bekanntmathmtg

der Deutschen Holzkunstwerkstätten

Johannes Andresen Aktiengesell- chast in Bremen.

Der Aufsitht-Zrat seht sich auf Grund erfolgter NLUWÜhl aus folgenden Mit- gliedern zusammen: Friedrich Roselius, Bremen; Karl Tegtmeier, Bremen; Dr. Werner Naumann, Bremen.

Der Vorstand.

[66569]. KölnischeBoden-Aktieugesellschaft Essen/Ruhr.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft wer- den hierdurch zu der am Sonnabend, dem 23. bruar 1935, vormittags 12 Uhr, m der Amtsftube des Notars Dr. Krauß, Köln, Cardinalstr. 6, |att- findenden vierundzwanzigsten or- dentlichen Generalversammlnngein- geladen.

Nach § 17 unseres Statuts haben die- jenigen Aktionäre, Welche stimmberechtigt an dieser Generalversammlung teilnehmen Wollen, entweder ihre Aktien oder einen von einem deutschen Notar unter Auf- führung der Aktiennummern mit der Ver- pflichtung zur Nichtauslieferung vor Be- endigung der Generalversammlung aus- gestellten Hinterlegnugsschein, spä- testens am 20. Februar 6. J., abends 6 Uhr, bei einer der nachgenannten Stellen:

1. der Gesellschaftökasse in Essen,

Adolf-Hitler-Straße 4,

2. dem Bankhaus JH. Stein in Köln, Laurenzplaß,

3. dem Bankhaus Simon Hirschlaub in Essen

Segen Empfangnahme der Eintritts- arten zu hinterlegen. Tageßordnung :

1. Berichterstattung des Vorstands über

dim Vermögensstand und die Ver- hältnisse der Gesellschaft sowie über die Ergebnisse des verflossenen Ge- schäftsjahres und Bericht des Auf- sichtsrats über die Prüfung des Ge- schäftSberichts und der JahreSrech- nung. Beschlußfassung über die Genehmi- gung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung für das ver- flossene Geschäftsjahr.

3. Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an Vorstand und Auf- sichtsrat.

4. AufsichtöratZWahl.

5. Wahl des Rechnungsprüfers für 1935.

6. Verschiedenes.

Köln, den 26. Januar 1935. KölnischeBoden-Aktiengesellsckxaft. Der Aufsiäxtörat.

Dr. jur. J. H. Sommer.

1 klärt.

[66334]. Kühltransit-Aktiengesellsck]aft, Hamburg. Aenderung im Aufsicht§ratr Herr Max Oboussier ist aus dem Aufsichtörat aus-

geschieden. Der Vorstand.

[66359] _ SchauinölanWahn-Aktiengefell: schaft, Freiburg i. Br. K*apitalherabseßung. Bekanntmachung.

Die ordentliche Generalmrsammlung unserer Gesellschaft vom 4. Dezember 1934 hat 11. a. beschlossen, das Grund- kapital in erleichterter orm im Ver- hältnis von 4:1 Von M 600 000,- auf RM 150 000,- herabzusetzen. Wir fordern nunmehr unkere Aktionäre auf, zum Zwecke der Zu ammenlegung ihre Aktien mit Gewinnanteil'cheinen Nr. 6 11, ff. und Erneueru11g§1cheinen bis spätestens 30. März 1935 einschl. 111 Freiburg (Breisgau) bei der Deutschen Bank und Disconto:Ge- sellschaft, Filiale Freiburg (Bress- gau), während der Üblichen Geschäfts- stunden einzureichen.

Die Durchfiihrun?) dor Zusammen- legung geschicht 111 er Weise, daß die Aktionäre für den Nenmyert der ein- ereichten Aktien den vierten Teil, HOLDER dieser durck; RM 100,- teilbar ist, in Aktien mit dem Stempelauf- druck „Gültig geblichn auf Grund des Generalversamxnlungsbesckylusses v'om 4, Dezember 1934“ versehen zurück- erhalten.

Die Umtauschstelle ist bereit, den An- 1111d Verkauf von Aktien zWLcks Hyr- stellun zusmnmenlsgbarsr Nennbetrage nacb ög11chkeit zu Verm_ittel11._

Die alten Aktien diz), 1116 zum 30. März 1935 «11.161. 111101 zur Zu- sammenlegung eingereicht sind, Werden gemäß § 290 H.:G.-B. für kraftlos, er- Tas gleiche gilt für eingérerchte Aktien, deren Nennwert den zum Um- tausch in neue Aktien erforderlichen Be- trag nicht erreicht und "uns 111cht_zur Verwertung zur Vcrfugnng gestellt Werden. Die auf die für kraftlos er- klärten Stiicke entfallendey zusammen- elsgten Aktien Werden fur 9166111111111] er Beteiligten von der Gc]c[l]ck)a11 durch öffentliche Versteigerung verkauft. Der Erlös wird nach 21,0an der ent- stehendsn Kosten für dle *mpfangs- berech1i ten hinterlegt.

FreiJnrg i. V., 18. Dezember 1934.

Der Vorstand. Schieble.

[66358] Düsseldorfer Banbank, Duyse1do_xf.

Wir bsebren uns, die 911110111112 mvserer G0s-ell-schaft 7,11 der (1111 Mitz- Wock), den 27. Februar 1932- 16 Ubr, im kle-inen Saatl der_Börje 1111 Wilhel111-M11rx-Ha1us zu Duffeldorf st-attfiivd-e-mdén 61. ordentlichen Gene- ralversammluug ergobenß 6111511- lad-cn. Tagesordnung:

1. Vorlc1_e dcs Geschäftsb-erichbs Und der 116117, 1100-11 G011311111- 11111 Verlustrechwnng für 1932 111110 B?- sch-bußfassung über dne (8161112171111- 11111111 diesks .IN-[)BLZUÖ“[ch'[11]]LZ..

. Entlast-u1141-5'cr16111111g fiur Aufsichts- 1111 111111) Vorstanéd filr 1932,"

. Ve icht de?- Vorstan-ds «maß ?; 4 Te [ 7 Kapitel 11 der Verordwung vom 6. Oktober 1931 und Be'schluß- Rssung über die Herabseßung des

M 4000 , betrxagenden Grundkapitals der Gesellschaft 111 erleichberker Form 6111 inchSmia-rék 100000,-- Weeks AnPas111z11g des GrunD-lapitals (m den verärzederben Vermög-en-sbesbaNd, inWeqao-n-dere ur Deckuwg von Verlnst-ex und zum

*ng'leich von Wer1m11uderun-ge11

u-wd Einstellarn-g 0011 RM 10 000,- in den gGseßbiche-n Nr*serveßonds durch Hembseßuna des Nennbetrags der Aktien an je RM 100,- 11,111) 106116111111 durch Znis-am-menlcgung der Akt'ien: . a) laufende Nummer 1-5000 1m Verhältnis 10:1 cvwf R-eächsm-a-rk

WW;“-

6) laufenÖe Nummer 5001-7000 im Vevhältnis von 4 : 1 auf RM 50000,-, insgesamt akso RM 10000074. 11110 den entsprechenden Saß1mg§ankoe- rungen 5). ' *

. Ermächtigun-g des Aystchbsxats, etivaiqe Mitere, durch dre Kap1takf- herwbsewmg 11on1111119 geWorden-e Aewderungen des 2861th1st des GecfellfckxftsvertragZZ vorzunehmen.

. Vorlage des G6schaf1sbxr1chts 111110 der wnter Berucksichbtgung der Ka italheraÖ-seßu-ng anvfgestellten Ba' anz 1160| Galv'mw u-wd Verlust- vechtmng für 1933 und Mschlaß- FssUW über die Genehmtgung

"Uses J'a-hres-abschlusses, '

6. EnWastuxF-erteilau „11011 Aufstchts- rat un-d orst-a-mdnxur 1933. 7. NeuW-mhle-n des Auf_s1chbsr61:s. 8. Wahl des Vil-anzpr-ufers fur 1933 und 1334. 9. Vevschiodenes, , Um das Svinvtnrecht M©zu.itben, 1wi'1ssen die Aktien spätestens am drit- ten Tage vor dem'xage der Gyne- raversammlung, d16]en wicht mage: rechnet, hin-decl-e t seän, umd zavar bet dem Vorfta der Gesenschast, dem Rheinisch-Westfä-lisrlxenKasseg- Verein, Essen, allerdings nur four ber eines Gimeffcktenkdepobs, oder einem deutschen Notar.

__

d Halbfertige Erzeugnisse .

Vereinigte Firbt-clgrbirgs = Granit=, Sveuit: und Marmorwerkc A.:G.

_Tas Grundkapital der Gesellschaft 111101) 11. Geweralversammlungs'bcschl-uß vom 15. Tezembier 1934 von RM 560 000 um RM 56 000,-- anf RM 504 00-0;- hera-bgeselxt, nnd zwar durch Einziehung 11-011 er»1v»0r0enen und zu erWevb-endev' Aktien der Gesellschaft,

Gemäß § 289 21111". 2 des H-G.-.B forder1x 1611: Die Gläubiger un's-erer Ge- sellsch111t auf, ihre Ansprüche anzn-nielden.

Wunsiedel, den 3.Ja11.11ar 1935. [615.38] Der Vorstand.

[66560].

In das andelsrcgister 2161.13 ist bei dsr Firma riedenthal-Versuch8gnt- Aktiengesellfthaft (Nr. 34 107 des Re- gisters) (1111 17. Dezember 1934 folgendes eingetragen ivorden.

Spalte 1: Nr. 9.

Spalte 2: Die Firma lautet jetzt: Frie- dent!)al-Grundstücks-Aktiengesellschaft.

Spalte 3: Gkgenstand des Unter- nehmens ist jeßt: Nutzung und VerWertung des noch vorhandenen Bestandes des ehe- maligen Vers11chsgutes Friedenthal.

Spalte 5: Kaufmann Rudolf Carl Reichsfreiherr von Stengel, Berlin-Wil- meerorf, Kaufmann Hans Moorth, Ber- lin-Charlottenburg.

Spalte 7: Der Gesellschaftsvertrag ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 28. November 1934 geändert in § 1 (Firma) und § 2 (Gegenstand). Erwin Maurer ist nicht mehr Vorstand. Zu Vor- standsmitgliédsrn sind bestellt: Kaufmann Rudolf Carl Reichssteihsrr von Stengel, Berlin-Wilmersdorf. Kaufmann Hans Moortk), Berlin-Charlottenburg. Ein jeder von ihnen ist alleinvertretungaerechtigt.

Spalte 9: 89 8. H.-R. 13 34 107 Bl. 269.

Berlin, den 17. Dezember 1934.

Friedenthal-Bersuchsgut- Aktiengesellschaft. Moortl). __

[66335]. Bilanz per 30. Juni 1934.

Aktiva. RM Grundstücke . 19 500,_ Abgang . . 1300,-- 18 200 Gebäudekonto 106 203,36 Abgang . . 750,- - 105 453,36 Abschreibung 4 453,36 Maschinenkonto 24 600,- Zugang . . 366,27

27 966,27 '

Abschreibung 7966,27 Inwentarkonto 2700,_ Zugang . . 249,15 2949,15 AbschreibunM HSizungs- u. Elektr. An- lagen . . . 6098,91 10% Abschr. 608,91 RoH-, Hilfs- und Betriebs- stoffe

2600

5490

19 051 24 274 24 135

Fertige Erzeugnisse . . . Forderungen aus Waren-

lieferungen Girokasse Wechsel........ Kasse, Reichsbank 11. Post-

e „...d...

116 583 105 2 351

3 167 336 959

Passiva. Grundkapital . . . . Reservefonds . . . . Delfredere, Rücklage Bankschulden . . . . Warenkreditoren . . Darlehen . . . . . Pensionsverpflichtungen Transitorische Beträge . Gewinn 1933/34 . . .

30 400 48 000 10 000 20 918 37 527 150 395 33 753 5 457 507

336 959

Gewinn- und Verlustrechnung per 30. Juni 1934.

Soll.

Abschreibungen auf: GébäUde . . o o . . Maschinen . o o o o . nventar . . . . . . Zeizungs- und elektrische Anlage . . . . . . Warensorderung . Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Zinsen . . . o o . Besihsteuern . . . . Uebrige Steuern . . . Sonstige Aufmendungen Gewinn.......

IWF] "58811 11

1

ZZZ“. ZN

[ZWZZJIJLFZ

Haben.

Erlös abzüglich Aufwen- dnngen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . .

Außerordentliche Erträge .

43 6 956 84-

244 309127 Conradi Tc Friedemann A.-G„

imbaah, Sa. Der Vorstand. R. Wolf.

Nack) dcm abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaxt und der 116111 Vorstand ertetlten Au.- klärungen und Nachfoeise entsprechen die Buchführung, der Jahresabsrhluß und der Geschäftsbericht den geseßltchen Vor-

schriten. E emui ben 11. September 1934. E13: Dürrschnabel.

"6-1- „"' ***-."- 3.'... ""..-. „4.4.1; . ...-«..“.ÖÖZF Y:» 4 ...-0x“ .

[**-

Nr. 2.5

7. Aktien- gesellschaften.

[66017] Actien-Bierbrauerei in Essen an der Ruhr. Bilanz per 30. September 1934.

Aktiva. ?[11111960611nögem Jmmobilic11rcch1111ng : Grundstücke: Br1111oreigr1111dst1'1ck6, eig. Wirtschastcn' 11. Wohn- hänscr, Niederlage Linnich . . 736 250,_ Zugang . . 850,_ GebäUdc: Vrancrci Und Mälzcrei, Eisfabrik AHrWLiler 1 711 520,- Abschr. . 65160,_ Wirtschaften und Wohn- hänser . . 1 134 330,- Abfchr. . Niederlage Linnich

15 500,- Abschr. M'obilienrschnnng 1: Brancreigeräte und Ein- richtungen . 268 000,- Zugang . . 7859,-

275 859,_ Abschreibung 59 859,_ Maschinen .

31000,_ Zugang . . 15907,75 Abschr. . .

46 907,75

31.907,75

Lagerfässer . 361000,_ „Zugang . . 2300,- 363 ,_ 7931.50

Abgang . .

355 368,90

Abschr.

Versandfässcr . Abschr.

40 368,90

8 000,-

,

10 045,-

Gesel)äftsräumeeinriclstung 10 0

Zugang . .

20 045,-

Abschr. . . Fuhrpark . . Zugang .

15 045,-

8 o. 0 ,- 11000,-

"'"""19"503'_,-'

Abgang . 4975,_

_175287:

Abschr. 14 325,"-

Wirt] ckmstscinrich1u11gen 22

Zugang . . 18.593,40

Abschr. Mobilicnrcckmnng 11

(stcuerbcgiinstigt) . . . Beteiligungen 1 139 000,-

Zugang . 17 701,-

Abschr. . 1111111111f116r1110g611: Vorräte (Bier und Rol)- stoffe)“; . . . . . . . Wertpapiere . . . Hypothckcn und

Darlehen Li?fcrantenauzahlnn[1011 . Bier'Unden . . . Forderungen geg. (1111111111).

Gesellschaften. . . . . Kassenbestand . . . . . Guthaben bei ankßn . . Hypothekentilgung . . . Posten, die der 91010111ng-

abgrenzung dienen:

Vortragsreckmung . . . Bürgschaft. ] 077 450 RM

""""40 553,40 18 598,40

1156 701,_ 169 641,-

s 0119196

Passiva. Stammvcrmögén . . . . Gesetzliche Rücklage . . . Dclkrederereckmrmg . , . Rücklage für Beamten- und

ArbeiterunterstüHungen Reservekonto (stcncrbcg.) . Vcrbindlicküeiten: Verbi11dlichkciten an ab- hängige Gssellsckmften .

Rcstkaufgeld Phönix- Vraucrei G. m. b. H. .

Bankkredit (die Forderung ist durch Grundschulden (1. Braucrcigrnndstücken gesiclxcrt) . ......

Hypotheken auf eigenen Wirtschaften und Wolm- l)äuser11 ...... .

(Anwrtisierung ]. „Aktiva“

Hypotbckcntilgnng) Spareinlagen, Kautionen und Hinterlcgungen . , Sonstige Kreditoren . . . Licfcrantcn einschl. Bier- steuern . . . . . . . Akzepte ..... . . . Posten, die d6r R1»cl)111111gs- abgrenzung dienen: VortragSrechnnng . . . Gewinn- u. Vcrlnstrcchngx Gcwi1111110rtrag 1932/33 nnd Gcwinn 1933/34 . Bürgschaft. 1 077 450 RM

. 31 050,- .

500,_

"700607;

9 467 443

RM „91

737 100

1 646 360 1 103 280

15 000

315 000

32 000

*-

987 060

692 463 .

1. 2 010 912 7 545 675 955 219 767

- 20 375 112 822 5 029

8 525

9 467 443 . .

..)-_

300 000 350 000

130 000

19 640 253 000 837 953

1 740 000

1 044 500

867 705 . 28 948

476 086 ' 51 366 130 135

46 31] 191796

, Vcrbindlichkcitcn gcgcnüs).

3 000 000 _

waite Beilage zum Deutschen Reichsan3e1ger und Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, MittWoch, den 30. Januar

Geivinn- und Verlustrechnung am 30. September" 1934.

RM „9,

* 750 173 08 48 460 23 284 809 05 434 506 26 45 244 40

Aufwendungen. Löhne und 0561161161: Soziale Abgaben . Abschrcibnngcn 0. Anlagen Sonstige Abschreibungan . Vosißstcucrn dcr Gesellscl). Vicrsteuern und sonstige

Steuern . . . . . . . Zinsen Sonst. Ver111c1111411gskos1611. Reingßwinn

' o o

1 168 274 83 172 866 54 1 080 602 45 191 796 _

' 4 176 823 44"

Erträge. . - * Einnahmen abzüglich Aus- gaben fÜr Roh-, “Hilfs- 1111d Betriebsstoffe . . ?lnßcrordcntlickx Erträge .

4 141 439 66 35 383 78

MH

Essen, im Januar 1935.

Der Vorstand. Klaar.

Nack) pflichtgmnäßer Priifung [Wstätige ic!) Hißrmit mos Grund der BÜCHER und Schriften der Gessllsckmft 1111d dsr Vom Vorstand crtcilkcn Erklärungcn nnd Nack)- wcifc', daß die BUÖNÜHNMJ, dEr JaHres- abschluß Und der Geschäftsbsricht dcn gG-

- ]eßlickwn Vorschréftew entsprechen.

Essen, don 4.-Dczcm116r 1934. Wilhelm Bräncr, Wirtschaftsprüfsr. Vorstchcnde Bilanz nebst Gewinn- und Vcrlnstrsckmnnx] i'st inder 061111th ordent- lichen Ge1160110111111111111111111] gcrwhmigt und dem Aufsichtsrat Und dcm Vorstand Entlastung erteilt Wordcn. DiE AUE- zahlnng des Gewinns erfolgt sofort gogeu Ei11r€ich1111g 081) betreffenden Gewinn- anteilscheine [161 der Kasse der DeutTchen Bank und DiZconto-Ge- sel schaft, Filiale Essen, Geschäftßkasse der Brauerei in Essen. und 'zjvar: RM 12,_ anf die RM 200,_, RM 36,_ auf die RM 600,_, RM 72,_ W die RM 1200,_. Essen, den 24. Jannar 1935. Der Vorstand. Klaar.

W [65942]. Bilanz am 30. Juni 1934.

Aktiva. RM Vctoilignngcn:

Wcrtpapicrc . . 1525 257 Gonnfzsclycinc Reiscwiy . 20 000

111111011181361111613611: Fordcrnnqon auf Grand 11011 Warenlieferungen11. Leistungen . . . . . . Fordcrmigcn (111 (111011119196 (556s1*1ls1*l)11ftcn ..... Kassenbestand 11. Postsck)cck- [111101111011 A1u11dcdito1*c11 RM 250 000

Anteilscheine 5 Anteilscheine 6 Anteilscheine k

Passiva. Grnndkapital . . . . . Gesetzlicher Reserve . . ?)ki'tckstcllmxgcn . . . . Sonderrückstcllnng . . Vcrbindlichkcitcn (1. Grnnd

11011 W11rcnlicf61111igcn U.

Leistungen . . 1132

abhängigen Gesellschaft. 203 400 Vcrdindlichkcitcn gcgeniib. Banken Posten der Rechnungsab- grenzung Gewinn: Vortrag aus 1933 . . Gewinn in 1934 . . . Awachrpjlickstungen RM 250 000,-

1 129 568

1 555 525 Gewinn= und Verlustrechnung am 30. Juni 1934.

Soll. RM „9, Löhne und Gcl)ältcr . . 63 036 39 Soziale Abgaben. . .. . . 284913 Andere Oldschrcéibungcn . 70016528 Rückstellung für „Wechsel- engagcnwnt Zinsen . . . . . . . . Besißstcucrn . . . Alle übrig. Attfwcndungen ** Gewinn: Vortrag aus 1933 . . Gewinn in 1934 . . .

78 29752 33 602 _

3 438 43 70 701,31

4 191190 182121 958 163 17

Haben. . 0161011111vo1'trag aus 1933 . Erlös nach Abzug der Auf-

wendungen f. Betriebs-

stoff? - c o-- o o c ! Dividcnde . . . . . . . Provisionen ?lnßcrordcnflic'lw Erträge ., Außerordentliche vacn-

dungen . . . . . . .

4 191 90

153 267 33 82 554 _ 13 197 77

1 489 37

703 402 80

958 163 17 Dresden, den 30. Jnni 1934. Aktiengesellsckxaft für Brauereibedarf. *Najork. Roß. '

[66353]. Standard Elektrizitäts-Gese'llsck)aft Aktiengesellsckxaft, Berlin.

Nach den Beschlüssen der 01d6n111ch6n GcneralvcrsammlUng vom 7. Tkzember 1934 cht sick) der Aufsichtsrat unsersr Gesellschaft wie folgt zusammen:

1. RochtsaniMlt 11. Notar G. A. Wcstrick, VMM, Vorsißender; 2. Dr. Hans Boden, Bcrlin, stellvertretemder Vorsißsndsr; 3. Sostkwnes Vol)", NEW York; 4. Re- gicrUUgSrat (1, D. C'. Hecksr, Hannover; 5. chrw 1111111111, Berlin; 6. Baron Knrt 11011 Schrödor, Köln; 7. 961111611) E, Stockton, London; 8, (556116rc111nc1j0r (1. D. Dctlof von Winterfc'ldt, Berlin; 9. Tr. Georg Zapf, 5113111.

Die W111)! der zu 3, 4, 6, 7 Und 9 G6- nc1111111'n wird erst mit dcm Tage nach dsr Eintragmng dcr Dnrchführung der be- schlosscncn Kapitalssrl]601mg in das Han- delSrcgister wirksam.

Berlin-Schöneberg, 26.Jan11ar 1935.

Der Vorstand. __ [65733].

Permutit Aktiengese'llsch aft, Berlin. Bilanz zum 30. Juni 1934.

Aktiva. RM «91 ?“1111111161361111011611: Fadrikgrnndstücke BErÜcksickÜigUUg Baulichkeiten:

Vnchjvcxrt ]. 7. 1933

57 000,-

A11߀rordentl.

Abschrbg. 36 000,_ Sonstige (511111dsti'1cke . . Fabrikgßbände:

2111111111611 1. 7. 1933 326 000,_

ohne Von

Ordentliche AbschrciduW 319 480,_ Anßsrordcntl. Abschreibung 104 480,_ Angystollton-Wohn- und Siedlungshäuser: Buchnwrt 1. 7. 1933

65 000,- Ordentliche Absck)rei011ng 1300,_ I)?c1]chine11- nnd Fabrik- einrickstungen: Bncert 1. 7. 1933 126 000,- 1 500,_ 127 500,- 409,20

215 (00

Zugang .

Abg. erkl. Ab-

schr. 20 338,80 20 748,_

6110121011101]? - o a o o - Work,;cugc . . . . . . . JUVEUWTT "41111111vcr11. 7. 33 1,_ anang . . 208,50 209,50 Ordentliclw Abschreibung 208,50 Automobil ?)]?ode'llc . 5136161116 . Veteilixjungen Umlaufver111ögen: Rol)-, Hilfs- und Betrisbs- stoffe . . . 129323,81 Halbfertige Erzeugnisse . 210 774,80 Fertige . . Echngnisse . 143170,80 . 483 269,41 «

455 206 126 981-

Ordentliche Abschreibung 28 063,24 Wertpapiere . . . . . Forderungsn auf Grand Von Warenlieferungen und Leistungen . . Forderungen an abhängige 11. K*011zcr11gcscllschaften Sonstige Fordernngen . Wcck)scl. . . . . Kassenbestand und Post- scheckgnthabeu . . . . Bankgntlmbcn . . . . . Posten, die der Rechnungs- abgrcnzung dienen . . . Bürgschaften und Avale 281921,43 '

440 138

212 865 520 889 * 36 108

18 875 322 513

Z 185

2 546 223

Passida. Aktienkapital . .

. 1000000 Reservefonds . . .

120 400

33 703 . 301 000 44 000

Rückstellungc'n [ Rückstellungen 11 Wcrtbcrichtigm1gsposten Verbindlichkeitcn; Hypotheken . . Anzahlungen der K*nnd- schaft Vcrbindlichkcitrén auf Grund von Warenliefe- rungen und Leistungen Sonstige Verbindlichkeitcn Vankschnlden Posten, die dcr?111*cl)111111gs- c111grcnznng dienen . . . Gewinn: * Vortrag 0116 1932/1933 . Vortrag (1116 1933/1934. Bi'irgscbafton und 91111116 281921,43

141 428

o o . .

200 849 '

288 899 ].85 662 165 413

46 577

7 669 10 619

2 546 223 '

13

Gewinn- und Verlustrechnung zum 30, Juni 1934.

Aufwendungen, Löhne und GLHÜltLr . . Soziale Lasten . . . . . ercntUche Abschreibnngen auf AnlageWrmögen . . auf Umlanfsvcrmögen . Außerordentliche Abschrei- b1111g6n auf 2111111136061?- ngLnocoo-a-e Besißstsnern . . . . . . Sonstige Steuern . . . . Rückstsllnngen . Sonstige AufwendungM . 0561011111:

Vortrag (1115 1932/1933 . 1933/1934

Erträge. 616111111111) ortrag (11151932/33 Erlös nach Abzng der Auf-

16611d1111g€11 flir Rosy, Hile- und Bstricbsstoffe Zinssn Sonstige Kapitalsrträge (RUTSJEWMUS)

. . . .

28 367 30 28 06324

140 480 _ 38 680 17 43 242 32

301 000 _

551 844 98

1 7 669 81 10 619 38

1 662 362 .')8

1

7 669 81

|

1479 59406

25 353 51

149 74520

] 602 302 58

Ich bsstätige nach Pflichtgrmäßer Prü- fung, (1111 (551111111 der BÜck)cr Und “5101111611 der Gesellschaft sowie dEr 00111 Vorstand 6116111611 Erklärungen 11116911111110611'6, das; 018 V11ck)s[1"11]r1_111g, der JUHWÉÜÖsGÜUß nnd

der G0_1'c 7611111611 c111]01*€1'1)611.

äs1sßsricht 13611 1101613110100 Vor- kai Bet-xilignngs-

1165810616000 13110611 Prüf1111g€11 d111“c1) 111111)

nicbt slattgéf1111561f. '

Berlin, 0611 13. TL,?)EUWLT 1934.

__ „Wikio Riech, 6116111011) bestslltLr Wirtscl)11ftspriifsr.

. .Das11wn41s1näßig (1115116111110d6116 Auf-

sichtsratsmitglied, Herr Bcrgasfossor

a. D. Tr. Alfred 11.110111", Bcrlin, wnrdk

wi€d6r961väl)lt.

[65944].

Vache-EichWald-Werk Aktien- gesellschaft in Liquidation, Leipzig-Pannsdorf. 'Vil'anz zum 31. Januar 1934.

“Aktiva. Grnndstiicke Gebäude . 9]?c1s(1)i11611 “Inventar Verlustv 0r1r11g :

zum 1.9.1931 . . . . zum 1. 2.1932 . . . . “zum 1.2.1933 . . . . *Verkusx 1. 2. 1933 1116 31, 1. * -1934.-.*.-. .

e . . . . . . k . | . . .

. . Passiva. Stammkapital . „Rosarv-Ifonds . . Kreditoren . . .

RM 8, 6 320 65 44 549 30 400 _

] __

17 454 54 141 283 45 4 08] 20

41

55

50 000 _ 5 000 _ 159 677 55

214 077 55

Gewinn- und Verlustrechnung zum 31. Januar 1934.

Aufmendungen.

Handlungsunkosten . . . . .

Hausunkosten

Erträge.

. . . . . ' .

„J)?jEtL-EÜ'rägé ' o o o a o -

Divérsé Erträge' . . . . .

Eivg'ang 0119601160191 Tedito

WU

Verwst..........

RM ';8. 450 19

3 328,19 3 77,138 ]"

2 33237 525,_ 333,60 587Z41

3 778238

** Liquidationssthlußbilanz _ zum 31. Dezember 1934.

AktiVa.

Unterbilanz . . . . . . . .

Passiva. Aktienkapital

RM „38. 50 000-

50 000-

Gewinn= und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

.AufWendungen.

* Verlnstvvrtrag am 1. Febr.

1934 Handlungsunkosten . . . Hausmrkosten . . . . . . Verlust bei Verkauf:

Grundstück und 05611111de

. o p . t j j .

Maschinen . . . . . . *

Erträge. Auflösung des Reservefonds Mietc-Erträgc. . . Außerordentlickw vaen-

dungen . . . . . . . Unterbilanz .

RM FL,

163 40660 131 87 4] 60

( 9 869,95 392-

173 842102

5 1100|_ 325137 118 616165 50 001)L_

173 8421§

Disse beiden Bilanzen 1160| Gewinn-

und Vcrlustrcckwung

Gom'rachrsaninilung vom 24.

wurden in

dcr Jannar

1935 gcnclpnigt und dem AUfsichtSrat sowie. den Liquidatoron Entlastung erteilt. Es Wurde die Lösclwng der Firma im

Handcchrcgistor basebwjscn.

Berlin, den 25.,Ja1111ar 1935. Vache-Eichwald-Werk Aktien- gesellschaft in Liquidation. Blenck, Ressel, Liquidatorcn.

1935

* -- _ - * f,.._4-,3

[63714]. „Standard“ * Marienburger Gummiwerke A.=G.

Ja der 0168111061611 GMEralvarsamm-- [111111 110111 3. TEHZLUWGY 1934 ist OS]ch)[0ffLU 111010611, das Grundkapital dEr Gcsell- ' 1111111 11111 RM 625 000,_ dadnrck) in er- leich1€r1rr 5561111 (1111 Grnnd dsr Ver- 0101111111] dsI ?]kriclßpräsidcnteti 110111 6. Ok- 1011er 193], T011 5, 51110. 11, herabzu- seßcn, daß di? 91111011 1111 VSTOÜWÜZ 2:1 J11]011111W11_.]Sl€gt jvErdcn. Visser Beschluß 111 (1111 5. chnar 1935 in das 5311110616- ngster eingctragon 1110111011.

TU? Ak11011016 Werden dcmgemäf; anf- gefdrdcrt, 11113 21111011 1161111 01611311111- (1111011611 1111d 0111011011111„(151111601611 bis zum 1. Mai 1935 einschließlich bei OEM Vorstand einzureichen.

NkkikkU, dis bis „111111 911111111] disser Frist 1111111010gcroic111111010011,1011116 9111116161101? Aktion, dercn 31110 „1111 T111111stilx1'1111g der 371101111116111711111111 1111 “4101115111115 2:1 nicht 011516111]111111. seiten?- de'r 911101116110 dEr Gc- 1611s11)011 111001" 7,111: VC1*711C1.*11111J für 91011)- 11111111 061: “4101011101011 1111: 2161111111111g JE- 116111 111010011, werdcn flir 111111105 erklärt WordeU.

Marienburg, Wstpr., 0911 15, Ja- 111111r 1935. *

Der Vorstand. ___-"_ Fiirberci-A'ktichcsellschaft E. Stolte Nachf. & Wm. Missy,

[60337 ]. Krefeld. Bilanz zum 30. Juni 1934.

RM é);

Aktiva. (1511111dst1'1ck0: ]. 7. 1933 135924,84 30.-35,01 138 979,85 911101111131: . 1 036,_ 0561101106: 1. 7. 1933 536682,_ Z11111'1'11g6 . ]9 749,55 556 431,55 A.“,isck116101111g611 1412955 *))1111111111011 11116 Einrich- ti111g911: ]. 7. 1933 565 750,- 311111111136 . 56 728,49 622 478,49 916]111rci(11111g 153 265,49

91311011i11r; ]. 7. 1933 8201,_ ZUJÜUJL .. 22.556,60 10 457,60 9117](11rsi(11111g611 10 456,60 Jadrxonge: 1. 7. 1933 18 472,- . „13.530,- 327102,- 9101'111101011111191132 001,_ 1 3111110, Postschcck, Weedscl 14 768 7101001101060 (1111 Grand 111111 W111011[1170111110011 . F111'd011111gcét11111 Vorstands- 1111111liodcr . . . . . . Vcrs111icd101€ Ford€r1121gen TZU'ÉPÜUEW . . . ., . .

Vctsilig1111gon

ZUgängc 137 943

469 213

„ZUgänge

545 544

160 016 10.5 839 99 840 v . . o s 8251 thricMstoffc . . . . . 51266 2111010 911.11? 28147550 2 135 587 Passiva. Aktienkapital . . 0101610010006 1 . 911*s1*rV-.*f011ds 11

500 000 ,

50 000 250000 800 000 34 827 '

H1)prvt[11*ke11k01110 Vsrbi11d1ichkeitc11 1111101111111) 11011 Warc11licfcr1111gcn . Langfristige Verbindlich- kcitcn . . . . . Eigomé 911,10th . . Bankstbuldcn . . . Lo1111u1rdkrcdit . Rückstellungen . . Wcrtbcriäßigung . (5501011111001'1171111 . 0501011111 193334 * 91111116 RM 28147

311 277

291 993 . 80355 313 958 94 827 140 263 60 000 7 348 - 735.

c';

,50 2 135 587 Gewinm und Verlustrechnung.

Soll.

331511116, Gohältcr u. soziale

Lüftcn . o a o . . ! c 1019 028 08 Stcncrn . . . . . . . . '90 25061 Zinsen . . . . . . 53 32638 Sonstige Unkostcn . 451 610 [7 Abscbrcidnngcn . . 217 651 64 Rückstellungen . . 125 263 68- 05610001 . . . . . 735 53"

1 957 866 09

J

RM 8,

Haben. 9111110111011

. 1 893 918 43 ?lusxrrordontliclx Erträge

03 947 66 1 957 806 09

Flores.

Nack) dcm 11115611i0ßc11dcn Ergebnis 111011101“ 0111111111611161'1611PriifnnganfGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft 101919 der Vom Vorstand (*rtciltcn Au]- 111'11111111011 nnd Mthcisc (*UtsPWckWU die B1111)f1"11)1'1111§], dcr Zahreöabscbluß nnd der 010111111f1600r1ch1 dcn [3010111091111 Vor- schriften. "

Karl Herrnkind, Wirtschaftsprnfcr.