1935 / 34 p. 1 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 09 Feb 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Cour, Tack u. Cie. Tempelhofer Feld. Terrain Rudow- Johannixthal .. . do. Siidwesteni,L. Teutonia Misburg Thale Eisenl)11tte.. Friedr. Thomae .. Tbörl's Ver. Harb. Oelfabr. ........ Thür. Elekt. 11. Gas Thür. Gasqesellscb. TranSradio i. Lia. Triumvb-Werke .. v. Tuckwrscbe Brau. T11chfabtik Aachen . Tsillfabril Möbel..

Union, F. chem. Pr.

Veltag, Veit. Ofen 11. Keramik . . .. Verein. Altenburg. u. Strals. Svie'lk. _ do, BautznVavierf do. Ver1.Mörtelw. do. Vöblersiablwke. RM per Stück do. ChennClparlM, 1.231121[r:ing-WKUG1 do. Dtsch. Nickelw. do. Glanzsixéalirik do, Gnmb.Masch.. do. Harz.P0rtl.-C. 50. 2611988703165. do. Metall Haller. do.P0rtl-Z.Schim. Silefia,Frmieiid. do.S1110rna-Teyv. do. Staleerke do. StaßlZypen u. Wi )en ......... do. rikVoUmoel]. do. Ultramarinfab. Victorka-Werke ... C. J. Vogel Draht- 11. Kabelwerke. . . Voigt u.Haeffner..

Éj-l "a:-

©

©

:* „_.-77.7...»- ----s 0

... . - . . . . . , .- Z *t-“QUk-“t-iqb-i ._.-...

„......- - . **)-'.:

,.-

&“ . . *- «1 .-

(I

1191) 9 75,251.) 110 6 601)

31 3 138,5!) 47,25!)

„,...-„““,...- . . . . . . p-p-“q „,...,-„..,.-

0-400 ODS OOUOO-ß» t---- . . :-

.. c..- x-p- 3.4pr 0

1123

Old ©

67:5 184!) 6

0

Wagner u. Co. Mf. Wanderer-Werke. . Warstetn. 11. Hrzgl.

Schl-HoistEisen Wassern). Gelsenk. Wenderoth pharm. Wersch.-Weißenf,V WesidFöaufHof AG. (vorm.)ZeonhTieß) Westereg. Alkali 71/ Westf.?inaht Hamm

QO x-t- . . ...,.-

132,55 7861) l; 99!)

40,25!) 1 07,5!)

1-0-1- o-d-p-o- ... .... _:o-co xx-jp-ed

1297155 79,25 8

10,25 3

70,5!) 6

1 1J 6 765" 58,5!) 6 30,758 137.755 47,55 .- 8

1297751) 79,255 6

111,25!)

6771) 1331)

77,5!) 178,5!) 8

“39,75 3 1091)

_-

Wiekvaw !ebet...1 l-l WickülKüpper v.!" Wilmersd. Rheing- H. Wißner Metall. B. Wittkov Tiefbau Wrede Mälzerei..

Zeiß Ikon ........ ZF?“ Eisengiexu. a ......... Zellsto Waldhof . do. Vorz.-A. 211.8 os kdb. __zu 105A

6 1. 1. 26

uckerf. KlWanzlb, Rastenburg

2. Banken.

Allgemeine Deutsche Credit-Anftalt . . ..

Badische Bank ....27 Bank für Vrau-Jnd.. Bank von Danzig Vayer.Hyy.u.Wechslb. do. Vereinsbank. Berliner Handelsges. do. Hyyoth.-Bank do. Kassen-Verein Braunschwg.-Hannov.

Hypothekenbank . . .

C ontmerz-u.Priv.-Vk,

Dan ziger Ovp otheken- ban!i.Danz.Guld.F Dentsch-Afiatische Bk. RM per St. DeutscheAnsiedl11ngZ7 Deutsche Bank und Disconto-Gesellsck). Deutsche Central- bodenkreditbank . . . Deutsche Effecten- u. Wechselban! ....717 Deutsche Golddikkont- bank Gruppe 8... Deuts eHypothekenb. Deuts )e Uebersee1sche Bank ............. Drestmer Bank .....

701) 128,5 0

921) O

100!)

114,75!) _6

*AIUÖOQO e

861)

De-

Hallescher Bankverein Hamburger Hyp.-Vk. Hannoversche Boden-

kredU-Bank.......

_6

411ng- | vorige.

Linstermin der Bankaktien isi der 1. Januar. (Anonahme: Bank für Brau-Jndustrie 1. Juli.)

- Lübecker Comm.- vk. _ k Luxemb. Intern. kFr.

_O 1101) 3 Mecklenburg. Depos- 25.51' u. Wechselbank . . . . do. Hyv.-u.Wech1elb.

Mecklenbg.- Strelißer Hypothekenbank, j.: Meckl.Kred.u.Hyv.V. Meininger Hyv.-Vk.. M1tteld.Boden!redbk., j.: SüddßBodcred.F

Niederlausitzer Bank . Oldenbg. Landesbank j. : OldenbLand-eöbk (Spar- u. Leihbank) do. Spac- u.Leihbank

Plauener Van! ..... Pommersche Bank . . .

Reichsbank ......... Nheinis e HYV-Vank Rheims oWestfäliéchc

74,751) Vodencreditban

11261) 0 -- 0.2). 91T!) t.; 1001) 1; 11411 _ 9 8961) 8

100,58!) 6 821)

Sächsis e Bank ..... 00. V0 encreditansi. Schleswiq-Holst. Vf.. Südd. Vodencreditbk.

Ungar. Allg. Credits). RMp.St.zu 50Pengö

Vereinzbk. Hamburg. Westdeutsche Boden- kreditanstalt ......

2151) _9

Aachener Kletnb. 27“ AktG. f.Verkehrs1v, Allg. Lokalbahn u. Kraftmerke ..... Amsterd.-Rotterd„ Baltimore and Ohio Voclznni-GelsenkSt Vrdb. Städteb. L. 4 do, Lit. 13 BraunscthandeS- Eisenbahn ...... Vraanjchw. Straßb. :) % Czukath.-Agram 68750 *La-21.10) oldGld. 84,25!) Dt. Eisenbahn-Vtr. DeutscheIieichsbahn

7a!) k7anr.V.-A.S.1-5, 100!) 3 Jnk).Zert. 09181319- bk.-Gr.5,1-4)L. 67!)

_s * 8,5%Abschl.-Div.

83,251) 901) 79!)

91!)-

3. Verkehr.

WIUeckswx GuaaffelerStrb. 17 da. Volk"“??kt' alberfi.- an „. H Lit. 13,|0dtu. 21 Haae-Hett e Hambg.-Am.Pachet (Hambg.-Am. L.) HamburZer Hoch- bahn it ck.. F Hambg.-Südam.D. Hannov. Ueberlbw. U.Straßenbahnen Hildesh.-Peine 9.4 Königsbg.-Cran „7 Kopenh.va.L. 17 Laufi er Eisens). .. Mean y - Naivitscb Vors. Lit. 4 F bo. oo.St.A. 211.13 LübecL-Vücben . . .. Luxbg. Pr.-Heinr. 1 St. =- 509___F_1_:. Magdeburger»? r . Mecklb. Fried.-W. Pk.-Alt.

do. SUA. Lit & Münchener L_okalb. Niederlaus. Eisl). 27 Norddtsch. 910111) 77 Nordh-Wermgee. . * enn lvama 8 1 SFL=50Dollar " PrignitzerEb.Pr.*Ll. "275" Rinx-Stadtlz. 9. 4 do. L_it. 13 9571) Rostocker Strayenb. Stettiner Straßb. 17 do. Vorz.-Aki. Strausberg - Herzf. Siidd, Eise11_ba[;_11.. West - Sizilianisxije 1 St. =__ 500 Lire

i k.-F11terw. . ZPT 500 Lire.

QOS

09,51) ck51) -8 --11

184,75!) 125,51)

180250!) 46 0-

1 86,251) (; 125.751)

122,25!) 122,25!) 122,25!) 1225

690 6801) 3 68,251) 9 68,251)

OQDSÖP “© OOO QGDDQ SU 0 SO

WWU?

1 12:51) 90,751)

,.- DWDOSQDCUU-s-

03,751) *

1.1 63,75!) 86,75!)

1.1 8730

.-.

do do. 1 18,251)

4. Versicherungen. RM 0. Stück.

Geschäftsjahr: 1. Januar, jedoch Albingia: 1. Oktober.

Aa en 11. Münchener Feuer. . . 1075|)

AaZener Rückberiichemug. ... 20211 13

„21101111110“ Vers. 211. 6. _

' M' 011 1 250-511 (; “21111611 11. Stuttg. Ver, * er . , , !)1).z do. Lebensw-Bk. 2080

W! _ s

841) S

67,75!)

31116

91 Z.?) 8 29140 107.250 39,75!) 680

64,251) 34,55 a

81:50

. . . . o-iß-ld-“d-lp" 1-1-

o-oo-p-

77,5 0 94 ()

put-p-o-o-t-t- o-o- --o-1- p-d-d-ib-k'" t-o- ....... .. ... . ..

681)

:“;- ß-p-l-B-J-oT-v- ----o---r-o- o-d-

--- ___-___:- . .

112,25!)

202!) I

_

[10955

2497) 6 2050

do.

do. do. Magdeburger

do. da

0. do Stett. Rückve do. do.

Oravi Minen

Veek.Hagel-Affec. (UM; Einz.183,7öv do. do. 211.8 (23% Sinz.)32,56

Berlin. Feuer_(_vo 11) (711 10091 W) _ o.

Colonia,Feuer- u. Unf.-V. Köln

Dresdner_ Allgem.

do. do. Frankona Race- 11. Mitversicher. Iit.0

Gladbacher Feuer-Versicber. 27 "Hermes Kreditverstckxer. (voll)

do. do. (25% Einz.) Kölnische Hagel-Verslcheruna 77 Leipziger Feuer-Versicb. Ser. 1

do. Hagelvecs. 1,50% Einz.) do. 00. (267, do. Lebens-Vers.-Ges. ... do. Rückversich.-Ges ......

Mannheimer BSM. er.-Ges. 77 „National“UUq.B,“ G.Stettin Nordstern Allg. Versicherung.

do. Lebeitsversich.-B_c_1_nk ScHÉes. Feuer-Bori. (200 W-Ht.)

r1ick). (400 RM-St.) Dunkingia Vers.:Ges. Erfurt 4 do 8

Transätlantische Qiltervers. .. Union Haael-Versicü. Weimar

Oeutsch-OftafcilaGe1.|0 1.1 69,506 Ka1nerunEb.Ant.BZ 0 Neu Guinea Comp.. 0 411.4

| 1181111581- [ Voriger 83,75!) 32,51)

85% Einz.) - 521) 0

100 016-651 ficke Transtwrt (50 Einz.) (25 Einz.)

11 11

.. w O o' A

u!)

do. Ser. 2 00. Set. 3 Feuer-Vers. . ..7

..

_ 8|1|1Z111

:*.

asd U“!

Einz.)

11111

(Stiicke 100,800)

ck “7 G] 07"

1111111111!"

111111111Z111111111111F11

(25 'A (Sim,)

(300 RM-St.)

00. do.

Kotonialwerte.

6971) 12Zv 6 12%6

1.1 " 1250 1,4 *-

mEb. 0 0

DSL. =1.8,RMp.St Schantung Handels- Tl. G

1 .] 59,51) 6 59,50!) 8

___-“___-

DeutscheAnl.-Au_sl.-Sche1n. einschl. 115 Ablösungssckyd.

80/0 oesch Eisen-u, Stahl- R -Anleihe 6 % Fried. Krupp - An eihe 7 % Mitteld. Stahl-RM- [. 70/0 Vereinigte Stahl-RM- Anleihe Ser. 13 . . . .....

5 0/0 BoSUische Eisl). 14... 5 0/9 do. Invest, 14 5 0/9 Mexikan. Anl. 99 abg. 40/9 do. do. 04 059. 41/9 0/0 Oesterr.Staatssch. 14

in. neu. Bg. d. Caisse-Com. (')/( Oe terr. Goldrente 111.

neu. 0 . d. Caisse-Com. 41/5 0/9 Oeßerr. Silberrente 50/9_R11mä11.vereiiih.Rte.03 41/20/43 do. do. 1913 “0/0 do. do. ...so-- 4 0/9 Türk. Bagdad Ser. ] . 4 0/0 00. do. Ser. l] él/Zs/oUn .StaatSrent,1913

m.neu. .d. Caisse-Com. 41/20/0110 . taatsrent.1914

m.neu. g.d.Catsse-C0m. 4 %“ Un ar. Goldrente 111.

neu. o_gZ d. Caisse-Com. 49/9 Ung. taatsrente 1910

m.neu.Bg.d.Catsse-Com. 4 0«Lissabon Stadt S.1u.2 41/29/0 Mexikan.BeWass.abg. 21/4 0/6 Anatol. Eisb. S.1 11.2 5 % Tehnautepec abg., . .. 41/2 0/0 dl). doo. . . .. .

RM-

Accumulatoren-Fabrik . . Algemeene Kunstzijde Unie Allg. Elektrizitäts-Gesellsch. Aschaffenburger Zellstoff . .

Baherische Motoren-Werke . P. Bemberg ...,-.... utius Berger Tiefbau . . . erlin-Karlézruher Jud. . .

Berlin. Kraft 11. Licht Gr. 4

Berliner Maschinenbari . . .

Brauns. u. Brikett (Bubtag)

Bremer Wollkämmerei

Buderus Eisenlverke . . . ..

Chärlottenburg. Wassertvrk. Chem. von Heyden . . . . . . .

Comxania Hispano S.4-() * 0.

do, Ser. ]) Continentale _ GummiWerke Continent. 211101. Zürich .

Daimler-Benz ........... Deut ch-Atlant. Tele r.... Deut che Cont. Gas essau Deat1che Erdöl . ........ Deutjche KabelWerke .. . .. Deutßxhe BiuoleumWerke . . Deut1che Telephon 11. Kabel Deutscher Eisenhandel . . . . Dortmunder Union-Br. ..

Eintracht Braunkohle_ . . . . Eisenbavn-Verkehrsmtttel . Elektrizitäts- Lieferunasqe1. Elektr. Werke Schlesien... Elektrüche Licht und Kraft Engelhardt-Br'auerei .....

Mindest- abschluß

5000

3000

5000 3000

3000

25 St. 25 St. 500 L 2000 „P

20 000 Kr.

10 000 fl. 10 000 . 25 000 ei 25 000 Lei 25 000 Lei 25 St.

25 St.

25 St. 25 St. 10 000 fl.

25 St. 10 000 «M 25 St. 25 St. 500 Z 500 L

2000 2000 hfl.

3000

2100

3000 3000 2000 2000 3000 3000 2000 2000 3000

"outlgor 11278112Z3112,75 !)

99,25 3 d. _

99Fk- 99 8._

978 8 97,25 (; 8 973 8 -

„_ck-_ „_ck- _810§k_ _87§138.-

...s... -828z8-

...g- „_ck- 4,25Sk- "*k-

...ß,_

...s... 775687858- -886 765087758-

_U-

7,3 8-

35.75 8. 36 8- 6,1 50 8 6,05 2.-

...s-

_. z... 51 i). 511- d.- 30? 331 5

72,25 8. 72,5 11 _

123,5 5- 123,75 !)

_ k _

11725 1175 d.

1. k , _- 141175 8 141814125 1) _- *-

._z- _k14901486 92,25 8 92,5 8 -

108,5 8 108k 1. 108,75 8- 95 8 -

206,5 8 208 8 -

201 8 202 8-

145,75 8 145,6 8 -

132,5 8 133 8 -

49768 501849785018- _ k --

153“560"8 1038 8

1 _

1051 8 105,5 8 106,5 8.106,25 5 127 8 127,5 !)

105 11.- 85,75 S. 85,25 (71 d. --

_U-

1748- _ 110,75 8 111,25 8 111 8- 1073 8 108 13 8 1077; 8 108 5 113,75 8 114,58 1148- 120,25 8 120 8 -

- 8 94,25 886 8 -

1,

Voriger

113§311Zb

„z,...

MF 8 99,5 8. _ WL 8 _

978 897,5 73 8 972510 897,5 13 „_ck...

„z.. _310,758 10,501 1).- _ck-

_ck-

...z- .__z- _R- _ck.- 4,3 34,25 !)(1 0.- ...z-

„z,... -87,808- -87,88.- 8,05888-

7,7508 789- _847,59- ___ck- _83538_ ...s,-

_9._

160,58 - 501-6513

318 8 30,5 50 8 30,75 1) 71,75 573 8 72 8-

1248. _

_ 8. 112,5 8.- ...s-..-

118,5 8. 1171“ d - 142 214118 141!!- _6109132108Fb

„.z- _ z.. 91,75 5. 91k S' 19 91,75!)

107,75 8. 108 5 107,25 951' 8. 95,25 1), %ck 11 _ _ 8 203,5 8 205,5 1) 195 8. _

145,5 8 145,25 8. _

_ 5 128,5 3 129,5 14 _

504 8 50,25 8 4911. 130 13 81295 8 -- 102,5 8 103,25 8 - 106 8 -

126.5 8 126,5 5 1047; 8 -

86,25 8 85,25 5 185,5 8 -

...z- 110,5 k-- 108 9._

11338- 119,5 8.119,25 8 -

_z__

Fortlaufende Notierungen.

Mindest- abschluß 3000

3000 3000 3000

3000 3000 3000 2000 3000 3000 3000 3000

3000 2000 2000 3000 3000 3000 2000

2000 2000 2000

3000 3000 3000 3000 3000 50 651 2400 3000 3000 3000

3000 3000 3000 2000 3000

3000 2500 81.

3000 3000 3500“ 3000 3500

3000 2000 2000

3000 3000 2000 2000

3000 3000 3000

3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

50 St.

J. G. Farbenindnstrie Feldmiihle Papier . . . . Felten u. Guilleaume .. . . Gelsenkirchener BergWerk. (Ges. f. elektr. Unternebm. _

Ludw. LoeWe u. Co. Tl). Goldschmidt "."“:'"' Hamburger Elektrizitat .. . Harburger Gummi. . . . . . , Harpeuer Bergbau ..... .. Hoesch-KöHlnNeuessen ..... Philipp „olzmann ..... . Hotelbetriebs-Gesellschaft. .

Ilse, Bergbau. . . .... (?lse, Bergbau, Genußsch.. Gebrüder Junghans ...... Kali Chemie ., . KaliWerke Aichersleben . . . Klöckner-Werke ......... KokSWerke u. Chem. Fbken.

Lohmeyer u. Co. Laurabiitte...„...,-..... Leopoldgrube ............

MannesmannröhreUWerke. Mansfeld A.-G.1. Bergbau Maschinenbau Unternehm. Maximilians ütte. . . . . . Metallgesells aft ...... _. . . „Montecatiui“ (zu 100 Lire) Niederlausitzer Kohle .. . . . Orenstein u. Koppel ..... PhoenixBergb.u.Hüttenbet. Polyphonwerke . . .. . . .

RheinBraunkohle u.JJrikett RheinikYe Elektrizitatsw. . Rbeini e Stabljverke. . . . Rheinisch-Westfäl. Elektriz. Rütgerswerke" .. .. . . .. .

Salzdetfurth Kali......_ .. S lesi! e Bergb, _u_._ Zink SYM e Elektrizitat und

as it. 13 Schubert u. Salzer .. . Schuckert u. Co. Elektr. .. Schultheiß-Paßenhofer. . . . Siemens u. Halske Stöhr u. Co., Kaxrimgarn Stolberger kahutte. . . . . Süddeutsche Zucker. , . . . . .

Thüringer Gadesellsch. . . . Vereinigte , Stahlwerke . C. J. Vogel Telegr. Draht Wasserwerke Gelsenkirchen Westd. Kaufhyf (vorm. Leonhard Ties). , . . . . . . Westeregeln Alkali . . . . . .“. Zellstoff Waldhof

Bank für Brau-Jndustrie. Reichsvank .. ...........

21-19. für VerkehrSwejen . Allgem. 901610. 11. Kraftw. Deutsche Reichsbahn Vz.-A. Hamburg-Amerika Packets,

Zamburg-Südam. Dampf. orddeutscber Lovd ......

Otavt Minen u. Eisenbahn

"autigor

143.75 3 143,1 9 143,75 !)

116Z8_ 843 8 86,59.-

72 8 729 8 72,25 8 723 !) [1581311575 8.116,25 8-

_ €] 93,5 11

13113 5130755.- Z4,75 8. 30,25 1)

101 31022 3101,75 !) 87F1'3. 88,75 3 _

_- 8'1 ZZZ 5 _

70,25 8. 70 8. WS 13

_ z-

122,25 8, _ 793 3 80,5 !) „..“-x _-

107,5 9 _

862 3 88,25 1) 103 3 103§ 8 _

120,75 18- 21§ 8 21,25 8._ „_ck.-

78,5Lä78,75578§5 _1'1932935 (57,556de

„z.. 94,75594Fä_ „_ck-....

_z,_. _98559_

568 8 515F 8 56,75 8 57 8 56,75 8

12,5 812Z 8 _

__z,_ _x,_

96.25 8 WI 8 96,25 9 96T 5 115,75 (*I-110811116 8. _

106,5 9. 105,75 5. _

155 d. _ 30,5 3 31,5 561

_ z .. 148.25 d. _ 1001- 8. 100,25 11.-

_ 8103F 810413 3103Fä _

145 8. 144,75 314525

„5,- 63.55-

_ck-

- 812888138128 8- 4725 8 473 8 47,25 8 47,755

111,75 9 112,25 5 _ 2 1322.-

[403 8 40,5 1) 399 8 39,5 8. 403 8 40,25 8

107 8. 107,5 1). _ 51,75 8. 5213 d. _

- 811275 8113 8- WHK 8 167,5 8 -

87,25 8 87,5 8 - 119,75 81208- [1888118255

313 631§5 31,258- 28 0 8 -

333 8 335 8 33,5 8 -

12,25 8 12,25 8 -„

78Z1)

k..-

Voriger

144 1313 2 143,5 6130 814375 1) 116,25 3 _

85 3-

72.5 8 72z 8. 72,25 8. 72§ 9.

[72,25]?- 116,25 8. 115,5 !) 94 3 93 9 _ 131813125 8 131 !) 35,25 8. 34 St 101.5 (3 8 _ 87,75 3. 87,4 8 87,75 0 88 13 86 9 85,5 1) » 70,25 8 69,75 9. _

.. z, _

124 86 8. -

79,5 8 79,75 8 79 5

_- L_

107,5 8_

868 8 878 8 86,75 8 863 5 103,25 8 .-

...z- 21,5821258- _.z-

79,25 8 7830 8 79 5

93 8-

67,25 8 ZZZ 8 67,25 5

_ Ö,"-

94,25 8 943 8 948 5

- 8853 885,58 _- 56,75 8 56,5 8 *

_- 812,5 56. 8 12,25 8 -

_92118._

._z, _

971 11 96,4 9 97 8 96,75 8. _ 115,25 31141; [) 106850910625310680S

155 9.- 30,5 00 6 30,4 3 30,5 56

.. z, _.

150 d, _

99,75 3 100,5 14 99,75!)

103,75 81 10413

144,75 130- 3 144,75 8. 145,5 8- [145 1)

_. z _

631' d. 64 k _

__ «_

_d._

479 8 47,5 8. 473 8 4715 1118111,58-

__z,_

397, 8 39,5 8 399 8 398 8 398 6 108,75 8 108,5 8 109 513 8 - 51,75 8 51,75 8

.... z, _ 164,5 8 165 111645 11165jb

86,75 8 86,5 8 86,4 8 86,75 8 - 120 8-

118,1; 8 118 8118251.

32 832,50- 8313 8-

29 8.-

338 8 33,75 8 339 8. .-

-812,513812,58-

.- _ 1

“7 “x__ ' _ YU“ _ “» -_

;“ ). . ..“ “1 - .' , „_. _ . 1,4, " „k F*x'11188WÖ11k,.--.

, i.;Y-LFLZ. “_ .

Deutscher Reichsanzeiger Preußischer

Erscheixit an jedem Wochentag abends. Bezugspreis durch die Post monatlich 2,3057.“ einschließlich 0,48M Zeitungsgebühr, aber ohne für Selbstabholer bei der Anzeigenstelle 1,90 M

Bestellgeld ;

monatlich. Alle Postanstalten nehmen Bestellungen an, in Berlin für Selbstabholer die Anzeigenstelle 8177 48, Wilhelmstraße 32. Einzelne Nummern dieser AUSJabe kosten 30 M, einzelne Beilagen 10 «. Sie 10erden_ nur gegen Barzahlung oder vorherige Einsendung des Betrages einschließlich des Portos abgegeben. Fernsprecher: ]? 5 Bergmann 7573. O

(; Nr. 34 Reicthankgirokonto QT

_Yerlin, Sonnabend, 'den 9. Februar, abends

Anzeigenpreis für den Raum einer fünfgefpaltenen 3 mm hohen und 55 mm breiten 92 m_m breiten _ Berlin 877.48, Wilhelmstraße _32. 21118 Druckaufträge sind auf ein- _s_ett_tg bexhriebenem Papier Völlig druckreif einzusenden, insbesondere ist arm an

unterstrichen) oder durch Sperrdruck (beson1ckerer Vermerk am Rande) hervorgehoben werden sollen. _ Befristete Anzeigen müffen 3 Tage vor dem Emrückungstermin bei der Anzeigensteüe eingegangen sein.

ejle 1,10 «, einer _dreigesvaltenen 3 mm hohen und 6116 1,85 «. Anzeigen nimmt an die AnzeigensteÜe

anzugeben, welcbe Worte etwa durch Fettdruck (einmal

Postfcheckkonto: Berlin 41821

1935

Inhalt des amtlichen Teiles.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis.

Bekanntmachznig über die deutsch-spanische Sondervereinbarung uber Luftlrmen.

Bekanntmachung des;Reich§arbeitsministers über die Umbildung von Versorgungsbehörden im Saarland.

Bekanntmachung des Reichs- und Preußischen Ministers des Innern, _betreffend Verbot der Verbreitung einer ausländischen Druckschrtst tm Inland. -

Bekanntmachuzig Hes Oberpräfidenten der Provinz Brandenburg Wasserbaudtrektwn Kurmark über FestseHung von Frachten

fur Ziegel und Kalksandsteine.

ROW Jndexziffer der Großhandelspreise im Monatsdurchschnitt

Januar 1935.

»»»...Dritte Anordnung der Hauptvereinigung der deutschen Eier-

wirtschaft über den Verkehr mit deutschen Eiern.

Amtliches.

Deutsches Reich.

Bekanntmachung über den Londoner Goldpreis

gemäß § 1 der Verordmmg vom 10. Oktober 1981 zur Aenderung der _Wertberechnung yon Hypotheken und sonstigen Ansprüchen, die auf Feingold (Goldmark) lauten (Reichsgeseßbl.,l S, 569). Der Londyner Goldpreis beträgt am 9. Februar 1935 ür eme Unze__?eingold . . . . . . . . = 142 811 2.1 &, deutsche_Wq rung nach dem Berliner Mittel- kurs fur em englisches Pfund vom 9. Fe- __ bruar 1935 mit _RM 12,205 umgerechnet = RM 86,7826, Tur em Gramm Femgold demnach . . . = [)SUSS 54,8652 0 deutsche Währung umgerechnet . . . . = NM 2,7901?-

Berlin, den 9. Februar 1935.

Statistische Abteilung der ReichSbank. Dr. D 0 r i n g.

Bekanntmachung

über die deutsch-spanische Sonderbereinbarung ,

iiber Luftschiffsiniem

_ Die Reichsregierung hat mit der Spanischen Regierung m Madrid eine Vereinbarung über die Einrichtung und den Betrieb v_0n regelmäßigen Luftschifflinien mit Lagrdungen auf dem Gebiete beider Vertragsstaaten durch NotenWechsel vom 28. De ember 1934 und 7. Januar 1935 abgeschlossen. Die Verein arung ist mit dem 7. Januar 1935 in Kraft getreten.

Der Wortlaut der" Sondervereinbarung und der aus- getauschten Noten wird nachstehend Veröffentlicht.

Berlin, den 6. Februar 1935.

Der ReichSminister des Auswärtigen. J. B.: B ü l 0 w.

Sonderbereinbaruug

zwischen der Deutschen und Spanischen Regierung über die Einrichtung und den Betrieb von re elmäßigen Luftschiff- lmien mit Landungen auf dem Gebiete eider Vertragsstaaten.

Auf Grund des Artikels 1, Abs. 2, des allgemeinen Ab- kommens über den Luftverkehr zwischen Deutschland und Spanien 00111 9. Dezember 1927 dk“) wird folgendes vereinbart:

Artikel 1.

Die Spatii-sche Regierung wird einem deußschen, von der Deutscher) ReJerungzu Benennen-den LuftfaHrt-unternehmen die e_rfovdevlrche enehniigung zur Einrichtung und zum Betriebe einer Luftschifflmie

Friedrichshafen-Barcelona-Sevilla nach Südamerika

und zurück Über sipanisches Gebiet im Rahmen der allgemeinen Richtlinien

des deub[ch-s-panischen LufWerkehrSabkommens vom 9. Dezember 1927 erteilen. ' Artikel 2.

Die Deutsche Regierung Wird einem spanischen, von der SYamschen Regierung zu kbenennen-den Luftfahrtunternehmen die er orderliche _(83121101)niiYun?d zur Einrichtung und zum Betriebe einer LuKsYifflipte 11 er euZckkes Gebiet Km Rahmen der allge- meinen [ tltmen des deuts -panrschen Luftberkehrsavbkommens vom 9; De em-ber 1927 erteilen.

Die _uswahl dieser Linie 0110 der setzung bleiben dem Ermessen der Spanis

" *) .Reixhsaeseßbl. 192811 .S. 806.

eitpun'kt ihrer Inbetrieb- en Regierung Überlassen.

8 38.4...“

' andere Flagge führen.

Artikel 3.

Es erd einer besonDeren Vereinbarung vorbehalten, daß der Betrieb der _Unter Artikel 1 und 2 8110111111271 “Luftschifflinien einem deutsxh-spamschen LuftfahrtunternéJmen eingeräumt Werden kann, das 1ch_zu “diesem Ziveck auf_der Grundlage [eicher Beteiligung an_ aprtql, Per10n0l, Material usw. beider ationen bildet und gletcherWeise von beiden Staaten subdentioniert Wird.

Artikel 4.

_, Die unier Artikel 1-3 erwähnten Gene mi un en Werden bis zum 81. Dezember_1938 erteilt. Erlifcht DLZ Lglbkoénmen über den Luft))erkehr _zxvtschen__ Deutschland und Spanien Vom 9. Dezember _1927 mwlqe Kundigung vor dem 31. Dezember 1938, so Werden diese Bewi 1 un M mit dem Tage des Außerkraft- _ trekens “de? Abkommens in1Jällig.

Auch in dem Falle, daß das deutsch-spanische Luftverkehrs- alikommen 00171 9. Dezember 1927 ganz oder teiliveise nicbt q-ekün- digt Worden_ 111, hat __180er 'der beiden vertra schlie endenxTeile 003 Recht, die grgenivarUge Vereinbarung zu jegdem Zeitpunkt mit einer Fri 1 0011 1 Jahr zu kündigen. abkonZZYensesvtimnHuWen dFZ LFI???) 3,_Ab*“. 2, des Luftverkehrs-

0-m . .J.-ezem er ' ; 8 11 1 eines 0001) r - Flugverbots bleiben unberührt. 3 g ck U e ILHMDM

Artikel 5.

_ Jeder der beiden _Vertragsteile ist berechtigt, an Stelle des von ihm fur den Betrreli einer der erwähnten Linien Benannten Unteré nehmens [eder e_it ern guderes Unternehmen zu benennen. fahrtFinlemLesestLHLWe'ausl HeÉncthetriseb zurückgezo enen Luft-

- en 2 einerei 0: en er a an anderen Vertragsteil zu. f H spru gegen den

D Artikel 6. .

ie Häu i keit de., Dienstes, die Tarie, die “114 läne die Anschlußmögl1 keiten an andere Linien si1id von 77116in 1111121“- nehmen der Regierung des anderen Landes 4 Wochen vor der JukraftseßqnlI, kdie Art der verroendeten Luftschiffe 4 Wochen vor der 110811219 _nahme mitzuteilen.

lerchz_eiti 111_ der Über dem Hoheitsgebiet des anderen Ver- tr-agskeils m UZHlÖl genommene LuftWeg der Regierung dieses Staates zur Gene mxgung vorzulegen.

Es besteht Einwerstäiidnis darüber, daß die Bestimmung des auFerhalb des Hoheitsgebietes Der vertrag1chließ9nden Teile ein- zu altenden LixftWegezZ dem freien Ermessen jedes Teiles im R01)- men der von ihm Mit den Staaten, deren Hoheitsgebiet berührt Wird, getroffenen Vereinbarungen überlassen bleibt.

Artikel 7.

unmittelbar 3101 en den 11 Wem) lt . _ 1taaten géregelt.sch Ms Ü ungen der helden VSUWJÖ Artikel 8.

_ Die _amtlichen Eitxrichtungen beider Staaten, insbesondere die *dem eigentlichen Luftverkehr dienenden Einrichtungen, wie der Flquetter-, Flugfunk- un_d Flugpeildienst usw. stFen den Unter- nehmungen diefes Luftschiffverk-ehrs in gleicher eise zur Ver-

fügung. Artikel 9,

_ Falls beim Betriebe der vereinbarten Lutchi linien eine im Betriebe des Luftfahrtunterxiehmens tätige VLrssonffsick) wieder- holt Strafhandlqngen gegen die öffentliche Sicherheit oder Ord- nuri? oder Zuimderhandlungen gegen die Zoll- und Steuervor- schr1_ten des_ anderen Staates zuschulden kommen läßt, ist die Regierung dieses Staates berechtigt, die Abberufung dieser Per- son zu_ verln_n-gen.

Smd Wiederholt Tatbestände festgestellt Worden, die das Ver- lgngen der Abberufung gerechtfertigt hätten, so kann die Zurück- ziehung des Luftfahrtunternehmens selbst verlangt Werden.

_Erhebt der andere Vertragsteil Einspruch, so ist gemäß Artikel 23 des Luftverkehrsabkommens vom 9, Dezember 1927 zu Verfahren.

Artikel 10.

Zeyer Veriraxxsteil wird einen Delegierten ernennen, dem das_heim1sche Lutfahrtunternehmen die nach Artikel 6 dieser Verenibarung der Regierung des anderen-Landes zu uleitenden Mitteilungen unk) Vorlagen zur Weitergabe an den &elegierten der“ arideren Regierung Übermitteln wird.- _

D1e_Delegtert_en werden sich ferner über die zur Durchfüh- rung dieser Vereinbarung etiva- erforderlichen Weiteren Maß- nahmen unm1ttelbar verstandigen- -

D _ Artikel 11.

urch Dieses Uebereinkommen wird fest ele t, da Deut - lgnd Spanien 008 Recht zur ZusammenaTliei? 6111ß der VW- langerung der _Ltme SeMlla-Südamerika vorbehält. Zu diesem Zweck Wird ern Abkommewzwiscben den beiden. ugelassenen Unternehmen dahingehend abgeschlossen Werden, da sich beide Uyternehnre0_gle1chmaßtg an dem Verkehr beteiligen und die den Dienst ausfahrenden Fahrzeuge je" zur Hälfte die eine oder

Artikel 12.

__Du_rch dieses Uebereinkomznen behält Spanien in seinen ?_ukzmftigen Bestrebungen, die m Artikel 2 erwähnte Luftschiff- mie von Deutschland aus.in Richtung nach dem Osten fortzu- Zetzetz, Deutschlqnd das _ReÖt zur Zusammenarbeit im Rahmen er 111 dem vorigen Artikel erWahnten Bestimmungen vor.

Zulaßarlikel,

__Jede v0_n einem der_vertraYchließenden Teile einer öritten 214048 89929th 900801193 12 „"es-ug autdix Beföxdxryng vox;

F

Post und Passagieren auf der Lut' i'l' ie dieses Abkommens ist, MMM Wirksamkeit auf den gedehnt Werden.

_ _ _ __ die Gegenstand muß in gleicher WSUS und in derselben anderen vertrag]chließenden Teil aus-

*

(Uebérseßung) Staatsministerium. Madrild, den 28. Dezember 1934. Exzelle!

Mit 5665180117113 0111 Die Note 007: B0tschaft Vom 21. Juni 5. „F., mxt Dxr Ö'me SlÜUts'UlelstEl111111 “2101151111 811169 11811th 031111011er fur 9111? Soirédervereiniburnng Zwischen 080 Rrkgie- rungen 0011 Spanien 1.710 DentsManD 11081“. die Giiirichtumg und !den Betrieb 0011 Wgelmäßigen Litftscl)-iff[iriien 1100110001 1011156, 086508 ici) Mick) 0111501611071, daß die Spanische Zliegtevurig Mit 0001 mitgetrilten WortlaUt völlig LilLVEl- ]tanDen ist. _ EÖEWO stim'mt Di? RegierUng der Nspublik dem Vor- 16,10 8 zu, _00 _Diese NOW 11110 die Antwort, die Euere sze_enz mxr tercznf geben Werden, als Bestätigung der Vereinbarung zivi1chen den beiden Ländern angesehen

Die Beförderung won Post Wird durch besondere Abmachungen -

Werden sollen. Ich benutze _Diesen Anlaß, um EULrer Exzellenz die Versicherung m-emer &ngezeichn-eten Hochachtung zu er-

neuern. J. 30.16 R0 cha.

Seiner Exzellenz dem Grafen “000 Welczeck Deut1ch0r Botschafter. " _

Deutsche Botschaft. M-aDrZD, den 7. Januar 1935.

Herr Minister!

Ick) habe die Ehre, den Eingang der geschäßten Nota 0001 28. DL e'ixrber 0. J. “zu bestätigen, in der Euere Exz-eüenz mir davon itteilun-g m-acHLU, daß Die Spanische Regierung Mit dem Wortlaut des mit Der Note der Deutschen Botschaft 000121. Juni 0. J. _ü'bersaiidtcn ncuen Entwurfs eines YoirDerabloxnmenH 310i1chen 561: Spaxrischen und Deutschen Regierung uiier 016 0310016010er und Den Betrieb 0011 “(05-21- maßigen L11117chisfliiiien einVr'rstantden ist.

_ Ick erkläre Hiermit Das Eiiiverständnis meiner Re- glENUl'g, daß der__AustaUq'ch dieser N016, von der ich- eine Uebemeßuwg betsuge, 11100 Der JL1ch1§11§1€U 00611 genannten N016 Eurer Exzcllenz 196111191311 sollen, um diesem Abkonvmen Gultigkeit zu Verleihen.

_Gerre'hmigen Eure Exzellenz den AuSDr-uck meiner cms- gezeichn-eten Hochachtung.

W e l“: z e ck, É'LÜWT Exchenz dem Staatßminister Herrn J. José Rocha (Harcja, M (80 ri d.

__

Bekanntmachung über die Umbildung von Versorgungsbehörden im Saarland,-

1, Mit Wirkung vom 1. März 1935 ab wird das Hauptversorgringsamt Saarbrücken aufgelöst und sein Bezirk kVersorgungsamter Neunkirchen, Saarbrücken und Saar- oms) dem des Hauptversorgungsamts Rheinland zugelegt.

2. Mit Ablauf des 31. März 1935 Werden die Ver- sorZungsarnter Neunkirchen, Saarbrücken und Saarlouis auf- gelost, *Mit Wirkung vom 1. April 1935 ab wird für das

“Saarland ein Versorgungsamt mit dem Amtssiß in Saar-

brücken__neu errichtet. Dem Bezirk des Versorgungsamts Saarbrucken werden in Rentenversorgungsangelegenl)eiten zugelegt: ' * ' BezFrk Homburg, Bezirk Sankt (*ngbert, Kreis Merzig, Kreis OttWeiler, Städtkreis aarbrücken, Landkreis Saarbrücken, Kreis Saarlouis, Kreis Sankt Wendel.

3. V0m_gleicl)en Zeitpunkt ab Werden dem Versorgungs- amt Saarbrücken die Aufgaben zugewiesen, die bisher das Versorgungsamt Trier auf Grund besondererer Anordnung fur Rexitenversorgungsbercchtigte im Saarland erledigt hat; Frner uberxnmmt es _vom Versorgungsamt KarlSruhe die _ngelegenhetten der reichsdeutschen Rentenwersorgungsbereck)- tigten in Frankreich. Die Uebernahme der bisher vom Ver- sngungsamt queruhe Wahrgenommenen Sonderaufgaben fur ehemql? reichsangehörige Rentendersorgungsberechtigie mrt franzostscher Staatßangehörigkeit wird durch Weiteren Erlaß geregelt.

4. Die bisherige Zuständigkeit des Versorgungsamts

- Koblenz für dieRuhegeld- usw, Empfänger im Saarland und

Kir die Ruhegeld-_ usw. Empfänger und Empfänger von ebergxxngsgebuhrmffen sowie für die Rentenversorgungs- berechtigten der neuen Wehrmacht _ Heer und Marine _ im

„Saarlany h_le'xbt. unvgiindert.