H-

Reichs. und Staatsanzeiger Nr. 36 vom 12. Februar 1935. S. 4

Wirtschaft des Auslandes.

Die 49. Vertvaltungsratssitzung der BIZ.

Basel, 11. Februar. Ter Verwiiltungsrat der BIZ, der am Mbiitiig zu seiner 49. Siizung ziiiamiiicngetretcn ist, hai nacb Entgegennahme der allnibnatlick) 511 erstattenden Berichte die Ab: wickliiiig dcs schweizerischFranzösischen VcrrcchiiungsVerchrs durch dic BJZ., wie er sicb aus der neuen Wäbrnngsvcrordnung de_s Saargcbicts und dem Gkileiikiickki'iUf ergibt, gutgebcißcii. Die EilikiäUUUg DLL“ bierfiir notwcndigcn Sbiiderkbnti 189011 sick) nach Artikel 24 der Statuten. Tic Prozedur dcr Transscrisrung der umgciansckßen F1“1111k6!1[1611'ii[.76 in dcr Sibwciz fiir die Auslands-

bcrpflicbtnngen fiir das Zaargcbiei gsfcbicht im Einbernebmcn

mit der Bank" bon Frankreich nnd der Reick)sbank, ebenso die Vcrrcibming der auf einem Mitcrcn Sonderkonto 511 bsrbnchendc'n Erlöse aus den Snarkoi)!exiliefcrungßn 11011) Frankreich sowie die Vcrwulmng dcr .iinntibncn 091 im Simrgcbict nicdi'rgclasscnen Vcrsicbcriiiigsgcscllsci)11ftcn. 118er diesen Vcrrcxbnniigchrkehr wiirde zwiiibcn der deutschen 11115 fi"01136]"i*"ck)1*11 Regierung und 5.21“ VIZ. cine ?ibmncbnng getroffen, die (1111 Mbniag mittag fiir Trnnkrciib Von dem Bcriicr BotsckWficr Graf Cli'lilZLl ,midmfur «0111116111110 bon dcm VLL'UOL' Gesandten Freiherrn 5011 Woizmcier 1111011011 Pi'iisidént Fraser fiir die“ VIZ. untchsickmct Wurde. Tem 0011 eiiier Reihe 0011 Staaten der BIZ. für ihre An- lagen im 2111511135 gewiibrtc'i cxtcrritbrialen 910151 sind auch Bui- garicn und Gricck)ciilmib bcigctrctcn, dcm Znisriiatibimicn Post- und Tclcgrapbeiicioiii'ing England und MOÜL'LW scincr Dominion?» VUU 091" 001111111111 T-clogatibn iiabmcii, wic bcr-cits im Vorbericht erwähnt, 911111“)stiikpräsidcnt Dr. Schacht und Vailkiér Schroeder (111 0011 Vorbiiiiblungßn teil. Gciieralbircktbr Reusch und Geheimer Fiimiizrat Vbcke Waren diirch anderweitige Vcrbaudlungcn am Erschcincit Vi'khiiidékf.

Keine Währungsabwertung in Spanien.

Madrid, 10. Februar. Einer Mittciiung der französischen Presse zufolge beabsichtigt die spaiiiscbc Regierung, aus der Reihe 011“ Goldstandardländér 0118311118100, die Pésete dem englischcn Pfand 0111110017011 und damit Um 10 bis 20 % zu entwerfen. Tiefs N11ch1icht wird Vom spanischen Finanzniinistcr enérgisch zuriiikgcwicscn. Sie cntbchre jeder Grundlage, „Die zuständigen spaniscbcn Stellcn 961011611, daß die PLsOiL dank 011166 großen De- viionbestandcs stiibilc-r sei als alle iibrigen Valnten in der Wslt einsöbi, derer dcs Goli-bsbcks, und daß die Regierung bei ihrer chiicnpblitik stets 016 0119011181118» Ziitorciscn dcs Landes im Auge babe,

Die franzoßschen Roheisenpreise.

Die Frage einer Ausfuhrrückvergütung.

P.“.ris, 11, Fcbrnar. Ueber die Festsetzung bon Ausfuhr- präiiiicii fiir die Vcrbrancbsr 11011 französischen Gießcrßi- und Hiiniiitiir:1l)cisci1 haben die französischen ROhLisNiVLkbäiidL noch 181118 EiiliJUilg erzielt, Wei! die Organisation des fi'xiiizösiscl)811 Z'iiliiiidsmurkth 11061) nicht endgültig geklärt ist, 11110 auch die Abneigung ier Hämatiterzcnger gcgen sblckic ?liisfubrbrämien noch nicht 00:13 iieribiinden 111 icin scheint. Uébrigens Miß man auch noib nicht, wie sich das Verbrauchcrberbälinis 9260610611 Roheisen- sortcii 5116111011de in nächster Zeit stLilEil wird, da manche V6):- brancbcr Von Hämatitwarc diese Wegen ihrer starken Preis- erhbbiing aufgeben könnten, um wieder, wie Vor zivei Jabrén, Wohifi'ilkrks Gicßßrßirbhciscn 311 eriveiiden, Tie Lßistungsfälsg- keit 001" Hiiniatikcrzciig-cr in der Fraxqe dsr beabsichtigten Ansfiihr- prämieii läßt sick) erst dann iibcrblickén, Wenn die Verbraucher- vcrbältnisse sick) den neuen Preisnbtiernngcn 11119843an haben. Die nciie Prsisregelnna [)inéht sich ans Fr.111fr€1ch, Algerien und Tunis, wäbrcnd fiir die anderen fraiizösischen Kolonien und Prbtcktbrate die Preiserhöhung nicht gilt. Die Preissteigerung fiir Gicßcréibrodukte hängt 005011 ab, ob die Gießéreisn für ihre (8105116118 Hämatitrolxisen oder billigeres GiLßeieirobeisen ver- braiichen Werden, Vorläufiq also bleiben die drei Fragen, end- iiitige Organisationen des Inlandsmari'tes, Ausfubrprämien und «reisrcgelimg fiir fertige Gußstiicke, nock) vollkommen offen.

Riß in der französischen EisenhandelSpreis- konvention.

Paris, 11, Fcbrncir, Der Verinck) der französischen Eisen- industric, den Groß- iini) Kieinhawd-ei zu einer Pr-e'iskonvention zu brin-gbn, ist bisher nur teilweise geglückt. Einer der beteutend- sten Teilnehmer cm biossm Ziisamme-iisck)luß, ber giigbn die ge- heim-on Vevgiitim-g-en ber Lieferanten an Die Kundschaft pro- testicrkc, hat ab 1. Fsbr-Uar seinen Austritt erklärt, so "daß im

Pariser Bezirk di? französisckx-i'n Eiskiibrcise boi Dem Kieinbanbek 10111de gänzlich fL'Ei sinb ((L-isbn nu-d Bicchc). Die Voriéiufig Von cinzeinen Kuwden noch Weiter FLWähkt-Ln Bergiitiingen 1151130111311 11711 68 Fr fiir Träger, 69 F1“ fiir Stiicb-eis-cn, 86 F1" fiir Grobbicckxs, 94 Fr fiir Mittelbl8ch8 111110 104 F1“ fiir Fcinblcchc. Es sind Vemiihun-gon im Gange, HWV einc Neuor-d-nung der bisherigsn PreisVLreinbawuwg aiif straffi'rer Grunidiage zcu erzielen.

Ernste Schivierigkeiten im holiandtschen Stein- kohlenbergbau.

Amsterbamm, 11. Februar. Tie ungünstige finanzielle Lage des holländischen BLrg-bciues bot sich in 581: 1213th Zeit 100-sent- lick) Nischärft. Sofern nicht in kürzester Zeit Besscritngs-er's'ck)0i- UUWJLU eintreten, ist Wm VLUWHMLU nach mit Zahlungs- schwierigkeiten mehrerer privciicr Vergwei'ksigibsclksch-aftbn zu rechnen. Bkionbers scherig soll die Lage bei Der Mij. tot Explotaiie van L*ikUkbUkJisckNL Sti-enkb-icnniijnein in Hochbett, die die Oranje NassmpMinen ], 11, 111 UND 17 ausbciitct, und der Mij. tot Explotatie van de Stecnikoilcnmijnen Laura en Vcrc-eni-gun-g, mit DM Min 9011111 111110 Julia, [sein. Die Orimj-e Nassau-Minbn JOHÖVQU 311 DM Tvaiizösischen Konzern Petit fils Fra-ncxois .de WC'XWO'l & Cie., bie Laura 811 Véreeni-gUng stsht in JntbressMig-zmein'sckjnft mit dior Société Générale de Veigique.

Die dänische Valutageseßgebung.

Kb-pewba-gen, 11. Februar. In Ausfiihrung des Ges-eßes iibex Miaßn-abmsn zum Schutz der dänischen Wäbkun-g hat “der dänische Hanbelsminist-er wnnmehr eiiien Ausschuß zur Behand- lung bon 571100811 909811 bie von der Viainiazenira-lc, die be- kanntlich bie VeWilligung von Devisen fiir Eiwfubrzw-ycke vor- nimmt, getroffen Eniichsidungcn,eingeibßt. Eiin-g-estßt wiirde ferner ein V-a'lutavat, der zusammen mit 538111 Via-lubakont-or 'der Natibnak- bank die Grunidla-gen für Die Vorscbxiäigiß ziir Einiubrregelun-g 'm 0811 einzelnen Abschnitte-n, für Die *die Beibilliigungbn gcit-on, crus- arbyitßn soll.

Die bevorstehende Wirtschaftskonferenz der nordischen Staaten.

Beginn der nordischen Luftfahrtkonferenz.

Stockholm, 12, Februar. Aniäßlich der bevorstehenden Wirt- schaftskonferenz der nordischen Staaten - Dänemark, Finnland, Norwegen, Schiveden und Estland ", die Vom 14, bis 16. Februar in Stockholm stattfinden wird, hat der Vorsitzende der schwedischen Abordnung der Presse Erklärungen iiber Ziveck und Ziel dieser Zusammenkunft abgegeben. Vor allem sollen solche Fragen erörtert Werden, die fiir eine Förderung und den Ausbau der wirtschaft- lichen Zusammenarbeit zwischen den genannten Ländern prak- tischen Wart und aktuelle Bedeutung besitzen. Zunächst sollen Fragen, die die Außenhcmdclspolitik der genannten Länder be- rühren, zur Sprache kommen. Es soll hierbei die M13, lichkeit ge- priift werden, inwiefern die Bedeutung des Außenbiandels der nordischen Länder in seiner Gesathertun sOWohl im Rahmen des Welthandels als auch des europäischen 5 arenaustanscbes fiir eine gemeinsame Stellnng in der Außenhandelspolitik aiisgennßt Werden könnte, Ferner soll auch die Frage der Doppelbesteuerung 811511 im Rahmen der zwischen den einzeinen Ländern "bestehenden Handels: und Schiffahrtsveriräge, nicht zulejzt unter dem Gesichts- punkt, eine'r Erleichterung der Kapitalbildung und Kapitalbewe- gung, Gegenstand eingehender Beratungen sem. Schießlich stehen auf dem Programm noch Verkehrsfragen mit besonderer Berück- sichtigung des dänischen Vorschlags auf Rechtsordnung des Ver- kehrs, sowie Fragen, die die Handels- und ollpolitik der nor- dischen Länber “betreffen. Hinzu kommven no Fvaigqen Wie der Ausbau der Fernsprech- und Luftpostverbin ungen. In bezug auf die Zollpolitik soll 11. a. die Möglichkeit der größeren Ein- heitlichkeit in der Zoll-Nomenklatur erWogen Werden. _

In diesem Zusammenhang wird auf die richtunggebenden Vorschläge der Osloer Konvention sowie an die Zusammenkunft der Anßenminister im September vorigen (ihres in Stockholm hingewiesen. Die erste Besprechung findet bereits am Donnerstag vormittag statt. Am Diensta be mnt ebenfalls in Stockholm _eine Nordische LuftfaYrtkonxerenz, ie quptsächlich en Weck hat,_1iber ein gemein ame Oxiifabrt eseß fiir die skan ing iscYen Länder

en Aus an de Lufttverkehrs unterornan er zu be-

und über raten.

“ Getreidevreise *)1) an deutschen Gxoßmärkten

in der Woche vom 4. bis 9. Februar 1935 'für 1000 kg in Reichsmark.

_ :O- übliche Sommergerste Wintergerste Indu- Marktorte Frachtlage2) Notierun „) B als Yneinähere 2 strie» ck 332“ “3ckckck ...... seilis . erste Königsberg i-Pr. . . . . . . . . . frei Marktort tägl. - *- -- » 190,9 Hatnbnrg . . . . . . . . . . . . . frei Marktort tägl. 222,5 1- o «- 210,3 Berlin . . . . . . . . . . . . . ab Erzeugerstation tägl. 4 203,5 * c- - 197,0 Biksmu . . . . . . . . . . . . frei Maxktort tägl. 5 206,9 - » » 204,0 Gleiwiß . . . . . . . . . . . . . frei Marktort Di, r 5 197,0 .. -- q- 187,0 DILÖÖLU | | | | | | | | | | | | . frei Pkarktort 5) M]), r 209,5 200,5 „188,0 200,0 _ Chenlnjß | | | | | | | | | | | | . frei Marktokt Mi 211,5 "" _" "" 205,0 Leipzig . . . . . . . . . . . . . . frei Marktort *)Di, So 210,0 c- - *- 8) 197,0 Habe a. S. . . . . . . . . . . . . frei Marktort 7) Di So 5) 220,0 *- 9) 185,5 201,5 199,5 Magdeburg . . . . . . . . . . . . ab Erzeugersiaiion Di Fr 203,0 *- *- .- _ (8111111 . . . . . . . . . - . . . . ab Erzeugersiation :) 202,6 *- -- . 189,0 Jiürnberg- . | | | | | | o | | | | ab Erzeugerstation ** Do 5) 198,0 '- "." * 192,0 Miinchen . . . . . . . . . . . . . ab Erzeugersiaiion “ Mi, So ck 5) 194,0 .. -- » 191,0 Würzburg . . *. . . . . . . . . . ab Erzeugersiation 7) Di, So 203,0 - -- * 192,5 Frankfurt a.M- | | | | | | | | | | frei NDÜthort Ms) Mi 200,0 "" - *" "'-' Stuttgaxt | | | | | | | | | | | | ab Erzeußerstation i 200,0 * " 4- ***-* Mannheim . . . . . . . . . . . . frei Marktolt Mo, Do 212,5 *“ “ ** 10) 195.0 KakiskUbe | | | | | | | | | | | | irei Marktort Mi "_ ""' _ "" U) 20716 „ Marktpreise für: No gen Weizen Hafer Futtergerste Könwsberg l'Pr' | | | | | | | | - lock) Kölügßberx . | | | tägl. 1Y1,8 201,6 12) 179,6 ""' HÜMbng | | | | | | | | | | | | | frachtfrei Ham urg | | - tägl. ""'" 18) 209,5 "" " Nack)?" - | | o | o | | . . | . . . frei Aachen | - | | | . Do _" "'" 14) 176,0 "_

Preise für auslandifcbes Getreide, cif Hamburg: Roggen: La Plata 57,4; Weizen: Manitoba 1 88,1, Manitoba 11

85,1, Viosafs 60,5, Baruffo 58,8; Hafer: La Plata 52,3; Gerste: Donau-Nuss. 96,2, La Plata 62,6.

„*) Ab 1. Februar ist von den Mühlen für jede verarbeitete Tonne Weizen eine Außgleicbsabgabe von 2 RM je 6 fiir eine Bäcker- ausiiieicbkkasse an die Wirtschaftliche Vereinigung der Roggen- und Weizenmüblen zu zahlen, die in den für Februar angegebenen Preijen

nicht enthalten ist.

vom 5. mehrere 6) Notierungen vom 4.

Februar. - 7 10) Winter- und Jndustriegerste. -- 1)

Lauenburger/Mecklenburger/Osibolsleinei ; aus dem Gebiet Saale/Magdeburg 211,5. - 14) Weißer.

Berlin, den 11. Februar 1935.

ngaben vorlagen, sind aus diesen Durchschnitte gebildet ivorden. - 4 Notierungen vom 5. Februar. 1 Sommer- und Jndustriegersie. - 12) Weißer, Notierung vom 4. Februar. - 1i') Altmärkiicher und

1) Die im Februar gültigen aeseßiichen Verkaufspreise des Großhandels für Roggen, Weizen, afer und Futter erste fie e in Nr. 30 ebruar 1935. -- 2) Austiibrlicbe Handelsbedingungen für andere Gerste siehe in Nr. iF g h “) Wo

vom 12. Januar 1935. __ ) Giite;'Rotierun_g pom 4. Februar; feine 206,2. - 5) Gute. -- 3 Vierzeilig; zweizeiiig 202,0. - Für Judasiriezwecke. _

Statistisches Reichsamt.

“-

Wirtschaftliche Schwierigkeiten Litauens.

3010110, 11. Februar. Aus dem jeizt veröffentlichten, sehr besstmistiscb gehaltenen Geschäftsbericht der litauischen Notenbank 1st zit_eiitncbmen, daß die litauische Wirtschaft im bérflossenen Geschäftsjahr mit großen Schivierigkciten zu kämpfen hatte. Die lttauisctze Zahlungsbilanz Weist ein starkes Passibum aus. Der Goldabfliiß betriigt etwa 7 Mill, Lit. Die Meist kurzfristigen Knredite n::ußten in langfristige umgeivand-elt Werden. Den Aus- fiihiiiiigcit des Präsidenten der litauischen Notenbank auf der diesjährigen 0. HB ist ferner zu entnehmen, daß die Frage der Abibertung der litauischen Währung in lebte): Zeit “sehr aktuell 11101“. Die litauische Wirtschaftslage erfordere jedock), Wie der Prä- sident erklärte, daß die Währung auf ibrém jeßigen Stande er- halten bleibe.

Empfindlicher Rückgang der polnischen Kohlen- ausfuhr im Januar.

Kattowitz, 12. Februar. Die Steinw [cimnsn r aus Polen hai sick) bon 991000 1 im DEZEMÖQJ 1934 akiif 800 9091 im Jiiiiuar 1935 (939 000 “c' thJanuar 1934) Verringert, 100581 zu bemerken ist, daß rniid die Ixalfie des Riickganges auf die Vahntransporte kam, DW nicht der Kontingcnticrun-g Durch bas polwiscb-en-q-li che Kohlenabkbmmen iiiiterliegen, Von den iibérseei'cben Kbhien- abnehmexu hat am starksten Irland seine Bezüge oinischer Kohle emgsschrankt, _anf Grimd eines Kompensationsa kommens, das der irische Freistaat m1t Großbritannien iiber die Lieferung bon Kohle gcgen Vieh abgeschlossen hat. Die Gruben der Wojewod-

"schaft Schlesien führten im Januar 6780001 aus (167 0001

1001111101“ als im Vormonat), die Dombroivaer Gruben 122 000 t (23000 1 102111921“). Der RUck-gang oder Aiust-ébr br-aclt-e zugleich erhébliche Bersebtcbungexi in der RichtuM der Ansfuér mit [ich. Diese_ bericilte Uch auf die verschiedenen ärktegruppen wie fo gt: skanbiniaivqch-e'-Lan«d-er,_31,50 (33,80) %, ivesteuvopäiksche Länber 19,88 (26,64) %, in_dcuropaische Länder 19,12 (17,36) %, Baltikum (0,10) %, Mitteleuropa 14,00 (13,02) %, Außereuropa 5,00 (2,42) %, Vunkerkohle 6,50 (4,04) %, Danzig 4,00 (2,62) %.

Rumänien ermöglicht TranSfer ungarischer Guthaben. *

B11:kar0st, 11. Febriiar. In dem [8151811 1111gari)“ch-ru1nänischen Kompxnationsabxiommen sind Möglichkeiten zur Transferieruwg Ungaris )er Gm oben aus Siebenbürgen vorgesehen. Laut dem 2111101101180 106 Lngarn ans Riiimänien Waren fiir 30 Mill. P?iigo 585185811, dagegen nur fiir 21 Mill. Pengö liefern können. Die rnmamsck)en_Mebrlieferun,en erfolgen, um die bedeutenden 611115115811 Ungarischer Untérne munYn zu transferieren. Es durfte sich 111 erster Reihe um den ransfer ider Diviidenbe der „thrN-aner“ Koblengriiben A.-G. an die ungarischen Groß- qktionc'we, an _:bie Urikanber 111110 Die Satigio hanideln. Außertdem FUD die Riimanen „bestxebt, Aktienbakete einiger siebenbürgischer

ntexnebinniigeii, die sich noch in Ungarischen Hänben befinden, ciuf diese WPK 111 i'mnimischenBesiiz znriiciznfiibren. Es handelt sich hierbei in der Hauptsacke um die Beteiligungen an einigen chem1schen Jndustrieunierne mungen, die seinerzeit im Zusam- menhang Mit der Ansbeutnng der siebenbürgischen EvdgasWr- kommen gegründet ivuvben. .

Rumanische Monopblplane aufgegeben - nach dem Wechsel im Fmanzministerium.

_B-anrest,_1-1. Februar. Wie von Unt-errickxeter Seite mit- g*L.t-cilt _wwd, smbmit dem Abg-aneg des Finian-z'm-inisters Sba-vescu auch bre 5011 01878111 ausgearbeibei-en Pläne zur rW-eiterunig der sta-ailicb-e-n Monopoiwirtschaft zum größten Teile fallen ge-Z l'qssen 100115211. Vor allem ist man von Dem Vsschkuß abg-eko-iwmen, -die Erzeugnisse 502 Erböiiwbustrie einem st-aeabl-ichie-n Vertriebs- 1110110001 ziu Unterstell-en. Die rumänischen Er-dölinbiustrien, die 2133 umiassenbe A-kt-ien ge-g-en idie sie “betreffenben M-cmo- ok- ab-[icbten Slade'chs eingeleitet. hatten, sinb von der Anfgabe «dieser Plane bereits in Kienninis geseßt Worben.

Neuregelung der inneren und äußeren Anleihe- schuld Chinas.

, Schung ai 11. Februar. k._Oer chinesisiTZe Verkebrsminister ibt den' eichiluß bekamit, "amtliche in einen Dienstbereich faklewden inneren und ausländiich8n Ableiihen auf eine neue zu- *riedensteliende Grundlage zu bringen. Die Gläubiger seien dem- entsprechend unterxichtet Wurden. Maßnahmen zur Liquidierung der Telegrapbenanleihe habe man bereits getroffen.

Berichte von auLtvärtigen Devisen.- und . Wertpapiermärkten.

Devisen.

Danzig, 11. Februar. (D. N. B.) (Alles in Danzi er Gulden.) Banknoien: PolnischeLoko 100 Zloty 57,79 G., 57,91 I., 100 Deutsche Rnetchsmark -,- G., -,- B., Amerikanische (5- ws 100-Stucke) --,- G., -,-- B. - Schecks: Londön -,- G., -,- B. - Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,79 G., 57,91 B. Telegrapbische: London 14,99 G., 15,03 B., Paris 20,19 G., 20,28 B., New York 3,0720 G.“, 3,0780 V., Berlin 122,88 _G., 123,07 B. . Wien, 11.Feb1ugr. (D.N.B.) [Ermittelte Durchschnittskurse tm vaatclxarmg. Brtefl. Auszahl.] Amsterdam 362,36, Berlin 215,06, Brussel 125,07, Budapest --,--, Bukarest -,-, Ko en- bagen 116,90, London 26,27, Madrid 72,47, Mailand 45,57, 211) ork 536,80, Oslo 131,61, Paris 35,43, Prag 21,76, Sofia -,--, tockholm 135,06, Warschau 101,25, Zürich 173,62.

Prag,. 11. Februar. (D. N. B.) Amsterdam 16,16, Berlin 960,00, Zurtch 776,12, Oslo_ 590,00, Kopenhagen 524,50, London 117,50, Madrid 327,75, Mailand 204,25, New York 24,06, Paris 158,00, Stockholm 604,00, Wien 569,90, Marknoten 916,00, Polnische Noten 453,75, Warschau 452,00, Belgrad 55,5116, Dan tg 784,00. ' '

ud ap'e st, 11. Februar, (D. N. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,223, Belgrad 7,85.

L ond on, 12. Februar. „(D. N. B.) New York 488%, Paris 74,21, Amsterdam 724,75, Brüssel 20,984, Italien 57 59, Berlin 12,191, Schmeiz 15,121. Spanien 35,82, Lissabon 11093, Kopen- hagen 22,40, Wien 26,31, Istanbul 610,00, Warschau 25,98, Buenos Aires in 2 15,00, Rio de Janeiro 412,00.

Fortsetzung des Handelöteils in der Ersten Beilage.

_ Verantivorilich fiir Schriftleitun , An eigenteil uwd fiir den Verlag: 1. V.: Rudolf Lanßsck? i Berlin-Lichtenberg.

Druck der Preußischen Druckerei- und Verlags-Aktieng-eseliscboft. Berlin, Wilhelmstraße 82.

„ Funk Beilagen (einschl. Borsenbeilage umd zwei Zentralhan-delsregisterbeilagen)-

! _ ._- , „ ., „*„ ' , '; ., 1

., ._ - Y.. * „

,

x

1 ." :(" .. . ._z, ' ! )'" *; FWI" ““.“-; „. ““Q"-;Y

Erste Beilage

_ . _ „_ x, „) _" _ “ . “ ; -_ .'7-4 7.3, ..,. E,“. “ „'.. ,. **“, 351 ; ** " *" *7.*,_ 11. ,“',_-_ ** „, !*,

. - .. | [ “ck“*,"

Z'“)? '..“ „.,-.- --;__„_“, „*: DFKIQY 31.24.44 JIÉ“ „?:;„ÜK-É „..-J „. ,«j'

i . . , ,. 4 * 13 N '

zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

Nr. 36 1

Berlin, Dienstag, den 12. Februar

1933

[[Fortsetzung des Handelsteils. []

Paris, 11. Februar. (D. N. V.) (Schlußkurse, amtlich.) Deutschland --,-, London 74,25, New York'15,21.§, Belgien 353,75, Spanien 207,25, Italien 128,80, Schweiz 490,75, Kopen- hagen -,-, Holland 102425, Oslo --,-, Stockholm --,-, Prag 63,40, Rumänien 15,25, Wien -.-, Belgrad --,-, Warschau 286,25.

P a 11 s, 11. Februar. (D.N.B.) (Anfangsnotierungen, eri- verkebr.) Deutschland -,-, Bukarest --.-, _Prag -,-, Wien -,-, Amerika 15,21, England 74,23, Belgten 353,75, Holland 102375, Jtali-en 128,80, Schiveiz 490718, Spamen 207,25, Warschau --, Kopenhagen -,-, Oslo -,--, Stockholm --,--, Belgrad

,

A m st 8 r d a m, 11. Februar. (D. N. V.) (Amtlich Berlin 59,423, London 7,251, New York 148913261152 9,763, Brussel 34,54, Schiveiz 47,923, Italien 12,54, Madrid 20,25, Oslo 36,45, Kopen- hagen 32,40, Stockholm 37,40, Wien -,-, Budapest -,-, Prag 618,00, Warschau --,--, Helsingfors -,-, Bukarest -,--, Yoko- hama -,-, Buenos Aires -,-. '

3 ii 1111), 12. Februar. (D. N. V.) (11,40 Uhr.) Paris 20,372, London 15,13, New York 3097/8, Brüssel 72,075, Mailand 26,25, Madrid 42,22, Berlin 123.974, Wien (Noten) 57,55, Istanbul 248,00.

K o p e n b a g e n , 11, Februar. (D. N. B.) London 22,40, New York 460,25, Berlin 181,25, Paris 30,35, AntWerpen 106,90, Zürich 148,45, Rom 39,10, Amsterdam 309,75, Stockholm 115,65, Oslo 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,30, Wien -,-, Warschau 86,90.

Stockbolm, 11. Februar. (D. N. B.) Londgn 19,403, Berlin 159,50, Paris 26,20, Brüssel 93,25, Schiveiz. Platze 128,75, Amsterdam 268,50, Kopenhagen 86,00, Oslo 97,60, Washington 398,00, Helsingfors 8,60, Rom 34,25, Prag 17,00, Wien -,-, Warschau 75,50.

O s l o, 11, Februar. (D.N.B.) London 19,90, Berlin 164,25, Paris 27,05, New York 410,00, Amsterdam 276,25, Zürich 132,75, Helsingfors 8,90, Antwerpen 96,00, Stockholm 102,85, Kuben- hagen 89,25, Rom 34,90, Prag 17,20, Wien -,-. Warschau 77,50.

M osk au, 3. Februar. (D. N. B.) (Ju Tscherwonzen.) 1000 811 [. Pfund 564,59 G., 566,29 V., 1000 Danr 115,96 G., 116,31 TL„ 1000 Reiobsmark 46,21 G., 46,39 V.

Lo rid on, 11. Februar. (D. N. V.) Silber Barren prompt 247/16, Silber fein prompt 263/3, Silber auf Lieferung Barren 249/16, Silber auf Lieferung fein 26,50, Gold 142/33.

Wertpapiere.

Frankfurt a. M., 11. Februar. (D. N. B.) 5% Mex. äußere Gold -,-, 4.1 % Jrregation 81/8, 40/0 Tamaul. S.1 abg, -,-, 50/9 Tehuantepec abg. 6,10, Aschaffeiiburger Vuntpapier 54,00, Cement HeidelberJ 113,00, Dtsch. Gold 11. Silber 205,00, Dtsch. Linoleum 127,25, Kßlinger Masch. -,-, Felten 11. (811111. 87 25, Pi). Holzmann -,-, Gebr. Junghans 81,00, Labmeyer 120,50, Mainkraftiverke 90,00, Riitgcrsiverke -,-, Voigt u. Höffner 12,75, Zellstoff Waldhof 52,50, Buderus 92,50, Kali Westeregeln 108,00.

Hamburg, 11. Februar. (D.N.V.) (Schlußkurse.) Dresdner Bank 85,75, Vereinsbank 113,00, Liibeck-Büchen 80,00, Hamburg- Amerika Paketf. 32,00, Hamburg-Südamerika 30,00 B., Nordd. Lloyd 34,50, Alien Zement 132,00 B., Dim. Nobel 793/8, Guano 92,50, Harburger Gummi 35,00, Holsten-Brauerei 100,00 B., Neu Guinea -,-, Otavi 123/8.

Wien, 11. Februar. (D.N.V.) Amtlich. (JU Schillingen.) Völkerbiindsanleibe 100 Dollar-Stiicke -,-, do. 500 Dollar- Stiicke 541,00, 4% Galiz. LUdWigsbabn -,-, 4 % Vorarl- berger Bahn -,-, 30/9 Staatsbahn 74 50, Tiirkcniose 12,30, Wiener Bankverein -,-, Oesterr. Kreditanstalt -,-, Ungar. Kreditbank -,-, Staatsbahnakticn 24,65, Dynamit A.-G. -,-, 216 G. Union 3,10, Brown Boveri 32,75, Siemens-Scbuckerj 85,25, Briixer Kohlen -,-, Alpine Montan 11,05, Felten u. Gnilieaume (10 zu 3 zusammengelegt) 59,10, Krupp 21.49. --,-, Prager Eisen -,-, Rimamuranb 30,25, Steyr. Werke (Waffen) (ziisammengblegte Stücke) 132,00, Skodawerke -,-, Steyrer Papierf. -,-, Scheidemandel -,-, Lcykam Josefstbal 2,80.

21 msterda m, 11. Februar. (D. N. B.) 7 0/0 Deutsche Reichsanl. 1949 (DaWes) 29,00, 53% Deutsche Reichsanl. 1965 (Young) „33,00 E., 333/11 B., 63 0/0 Bayer. Staats-Obl. 1945 223/8, 7 0/0 Bremen 1935 25,00, 6 % Preuß. Obi. 1952 20,75, 7 0/0 Dresden Obi. 1945 -,-, 70/9 Deutsche Rentenbank Obi. 1950 --.-, 7 9/0 Deutsche Hyp.-Vank Bln. Pfdbr. 1953 --,-, 7 0/0 Deutscher Sparkassen- und (Giroverband 1947 22,25, 7 0/9 Pr. Zentr,-B0d.-Krd. Pfdbr. 1960 _,», 7 % Sächs. Bodenkr-Mdbr. 1953 --,--, Amster- dan11che Bank 1067/3, Deutsche Reichsbank -,-, 7 % Arbed 1951 _.", 7 0/0 21.48. für Bergbau, Blei und Zink Obi. 1948 --.-, 8 % Cour. Caoutsch. Obi. 1950 --,-, 7 % Dtsch. Kalisynd. Obi. S. 3 1950 44,50, 7 % Cont." Gummiw. A. G.Dbl. 1956 -,--, 60/0 Gelsenkirchen Goldnt. 1934 37,00, 60/9 Harp. Berb-Obl. m.Dpt. 1949 26%, 60/9 I.G.Farben Obl. -,-, 70/9 itteld. Staleerke Obi. m. Op. 1951" -,-, 7 % Rhein.-Westf. Vod.-Crd.- Bank Pfdbr. 1953 38,50, 7 % Rbein-Elbe Union Obi. m. Op. 1946 25,00, 70/0 Rhein.-Westf. E.-Obl. 5jähr. Noten 26,25, 70/4:

Siemens- „alske Obl. 1935 -,-, 6 % Siemens-Halske Zert. ge- winnber. bl. 2930 -,-„ 7 % Verein. Stahlwerke Obi. 1951 40,50, 63 0/9 Verein. Stabliverke Obi. Lit. () 1951 --,-, J. G. Farben Zert. v, Aktien 55,00, 7 % Rhein-Wests. Elektr. Obi. 1950 25513, 6 % EschWciler Bergw. Obi, 1952 39,00, Kreuger u, Toll Winstd. Obl. 5/8, 6% Siemens 11. Halske Obi. 2930 39,00, Deutsche Banken Zert. --,-. Ford Akt. (Berl. Emission) -,-_.

Berichte von auswärtigen Warenmärkten.

B r a d f or 8, 11. Februar. (D. N. B.) Bessere Nachfrage für Kammzüge zeigte sich nur zu ermäßigten Preisen, während die Kamm- zugmacber kaum zu'Zugesiändnissen bereit Waren. Die Umsaßtäiig- kZit [0284le Üch daher in engen Grénzen. Man nannte für 64 er Kamm- zuge .

Berlin, 11. Februar. Preisnotierungen fiir Nahrungs- mittel. (Einkaufséreise des Lebensmitteleinzel- band els für 100 Ki 0 frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bohnen, Weiße, mittel 29,00 bis 30,00 „46, 8009110511811, Weiße 39,50 bis 42,00 „16, Linsen, kleine, 1933: -,-o bis -,- „46, 1934: 41,00 bis 43,00 .//4, Linsen, mittel, 1933: 45,00 bis 46,00 316, 1934: 46,00 bis 49,00 «4, Linsen, große, 1933: 48,00 bis 50,00 «6, 1934: 54,00 bis 71,00 316, Speiseerbsen, Viktoria, gelbe 81,00 bis 90,00 „16, Speiseerbsen, zollberbilligt 58,00 bis 59,00 „16, Reis, nur für Speisezivecke notiert, und zivcir: Bruch- reis 22,00 bis 23,00 „44, Rangoon-Reis, unglasiert 24,50 bis 25,50 „44, Siam Vaina-Reis, glasiert 29,50 bis 37,00 „16, Italiener-Reis, glasiert 28,00 bis 29,00 316, Deutscher Volksreis, glasiert 25,00 bis 26,00 «14, Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 „M, Gerstsngraupen, mittel 36,00 bis 37,00 „M, Gerstengrüße 29,00 bis 30,00 „16, Haferflocken 36,50 bis 40,50 316, Hafergriiße, ge- sottcne 41,00 bis 42,00 316, Roggenmehl, Type 997 25,50 bis 26,50 „16, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 „75, Weizen-

mehl, Type 405 87,00 bis 42,00 „44, Weienarie T

38,00 bis 41,50 „73, qutoffelmehi, super101535,65ß6is 311353590 425 Zucker, _Melts 67,95 bis 68,95 „46, Aufschläge nacb Sortcntafel -,- bis -,_- 376, Rostroggeu, glasiert, in Säcken 32,00 bis 34,00 „40, Rostgxrste, glasiert, in Säcken 34,00 bis 38,00 311, Malzkaixee, glasieri, in Säcken 43,00 bis 48,00 „11, Rohkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 320,00 bis 360,00 „76, Rob- kaffee, Zentxalamerikimer aller Art 340,00 bis 490,00 314, Röst- ka'iiee, _Vrasil Superior bis Extra Pécime 380,00 bis 430,00 «31, Rosikafxee, Zentxalameriianer 06211 Art 420,00 bis 580,00 „18, Kakao, siark entolt 170,00 bis 190,00316, Kakao, leicht entölt 184,00 bis 220,00 «76, Tce, chines. 810,00 bis 880,00 „16, Tee, 111501!) 900,00 bis 1400,00 316, Ringäpfel amcrikan. extra choice 170,00 bts 176,00 „..-3, Pflgumen 40/50 in Kisten 86,00 bis 88,00 „76, Sultaninen. Kmp Caraburnu Auslese ck Kisten 55,00 bis 68,00 316, 5101111119811 choice Axiialias 55,00 bis 64,00 «76, Mandeln,-suße, bandgi-„ib, FKist. 160,00 bis 170,00 «16, Mandeln, bitiere, bandgeiv, 713116. 198,00 bis 208,00 311, Kunstbonig 111 3 kg-Paxkungen 71,00 bis 73,00 «18, Biatcnscbmaiz in Ticrccs 180,00 bis 182,00 „16, Bratenscbmalz, in Kübeln 184,00 bis 186,00 „45, Purelard in Tierccs, nordamerik. -,- bis -,- «16, BerlmerdRobickMalz 170,00 bis 172,00 „16, SPLck, ini., qer., 180,00 bis 190,00 „11, Markenbuiter in Tonnen 28400112 290,00 „56, Mqueribntter gepackt 29200 bis 300,00 „76, 161118 Molkereibutter 111 Tonnen 278,00 bis 280,00 „16, MM Molkerei- butter gxpackt 286,00 bis 292,00 „74, Moikercibntier in Tonnen 270,00 bis 272,00 314, Molkereibatter gepackt 278,00 bis 280,00 „16, Landbutt'er in Tonnen 256,00 bis 260,06 «16, Landbuiier gepackt 264,00 bis 268,00 316, Kocbbntter in Tonnen --,- bis -,- 24, Kochbuitcr gepackt -..-_“ bis -,- «8, 5111961101 SMUJLU 20 0/0 94,00 bis 104,00 «M, MMM Käse, bollfext 148,00 bis 164,00 „14, echter Equda 40 0/0 156,00 bis 168,00 „16, 866181 Edamer 40 0/0 160,00 bis 172,00 316, echter Emmentaler (bollfett) 190,00 bis 220,00 «16, Aligauer Romatour 20 0/0 116,00 bis 124,00 «76. (Preise 111 Reichsmark.)

In Berlin festgestellte Notierungen fiir telegraphische Auszahlung, ausländische Geldsorten und Banknoten.

Telegraphisöbe AuIzablung.

12. Februar 11. Februar Geld Brief Geld Brief Agypten (Alexandrien und Kairo). . . . . lägypt. Pfd. 12,495 12,525 12,49 12,52 Argentinien (Buenos Aires) . , ..... 1Pap.-Pef. 0,639 0,643 0,639 0,643 Belgien (Brüssel 11. Antwerpen) . . . . 100 Belga 58,17 58,29 58,17 58,29 Brasilien (Rio de Janeiro) ...... 1 Milreis 0,194 0,196 0,194 0,196 Bulgarien (Sofia) . 100Leba 3,047 3,053 3,047 3,053

Canada (Myntreal) . 1 kanad.Dol]. 2,496 2,500 2,496 2,500 DänemaiUKobenbg.) 100 Kronen 54,43 54,53 54,41 54,51 Danzig (Danzig) . . 100 Gulden 81,26 81,42 81,24 81,40 F?,?iaßd (London) . . [Pfund 12,19 12,22 12,185 12,215 an

(Rebai/Talinn) . . 1008611331. 68,68 68,82 68,68 68,82 Finnland (Heisingf.) 100 finnl.M. 5,383 5,393 5,38 5,39 Frankreich (Paris) . 100 Frcs. 16,42 16,46 16,415 16,455 Griechenland (Atben) 100 Drachm. 2,354 2,358 2,354 2,358 Holland (Amsterdam

und Rotterdam). . 100 Gulden 168,20 168,54 168,19 168,53 JZiaiid (Reykjablk) . 10016[.Kr. 55,16 55,28 55,14 55,26

Italien (910111 und Mailand).... 100Lire 21,30 21,34 21,30 21,34

'Japan(Tokiou.K-.be)' 1053: 0,711 0,713 0,711 0,713

Jugoiiabien (Bel-

grad imd Zagreb). 100 Dinar 5,649 5,66] 5,649 5,661 LLitland (Riga) . . . 100 Latts 80,92 81,08 80,92 81,08 Litauen (Kowno/Kau-

nas) . . . . . . . . 100 Litas 41,63 41,71 41,63 41,71 Nongen (Oslo) . 100 Kronen 61,27 61,39 61,24 61,36 Oesterreich (Wien) . 100Schiüing 48,95 49,05 48,95 49,05 Polen (Warschau,

Kattowitz, Posen) 100 Zloty 47,00 47,10 47,00 47,10 Portugal (Lissabon). 100E8cudo 11,06 11,08 11,06 11,08 Rumänien(Buka7est) 100 Lei 2,488 2,492 2,488 2,492 Schiveden(Stockbolm

und Göteborg) . . [00 Kronen 62,85 62,97 62,82 62,94 Schweiz (Zürich,

Bassi und Bern). 100 Franken 80,72 80,88 80,72 80,88 Spanien (Madrid 11.

Barceiona) . . . . 100 Peseten 34,04 34,10 34,04 34,10 Tschechosloiv. (Prag) 100Kronen 10,39 10,41 10,39 10,41 Türkei (Istanbul) . . ltürk.Pfund 1,976 1,9801 1,976 1,980 Ungarn (Budapest) . 100 Pengö - "- - - Uruguay (Montevid.) [Goldpefo 1,019 1,02] 1,019 1,021 Verein. Staaten bon AmarikaMewYork) 1Dollar 2,498 2,502 2,497 2,501

Öffentlicher Anzeiger. '

Ausländische Geldsorten und Banknoten.

;

12.F€bruar- 11. Fcbruar Geld Brief Geld Brief

Sobkreigns. .". . . . [ Notiz 20,38 20,46 20,38 20,46 20 Francß-Stucke . . für 16,16 16,22 16,16 16,22 GoldzDouars . . . . s 1 Stück 4,185 4,205 4,185 4,205 Ainerikamiche : 1000-5 Dollar. . ] Doilar 2,45 2,47 2,449 2,469 2 und 1 Dollar. . 1Doliar 2,45 2,47 2,449 2,469

Argeiiiimscbe. . . . . 1Pab.-Pefo 0,611 0,631 0,611 0,631 Velg11chex . . . . . . 100 Beiga 57,96 58,20 57,96 58,20 Braiiliaiiiicbe . . . . 1 Z).)iiirkis 0,17 0,19 0,17 0,19 BUi00111ÖS. . . . . . 100 265.7 - - *- _ (511305111178 . . . . . lkanad.Doli. 2,438 2,458 2,438 2,458 Damickye . . . . . . . 100111011811 54,22 54,44 54,20 54,42 Danziger . . . . . . . 100611115811 81,08 81,40 81,06 81,38 (8119111152: große. . . 1811g1.Pfund 12,155 12,195 12,15 12,19

„1 „43 u. darunter ] engl.Pfund 12,155 12,195 12,15 12,19 Estnische . . . . . . . 10061111.Kk. - - -- -- 3811111111138 . . . . . . . 100 61101.M. 5,32 5,36 5,31 5,35 Fraiizoixicbe . . . . . 100F1s. 16,375 16,435 16,375 16,435 Hollandisch . . . . . 100051118?! [67,78 168,46 167,77 168,45

Italienische: große . 100 Lire -- -- _ --

100 Lire 11. 061111111. 100 Lire 21,33 21,41 21,33 21,41 JitsiÄiÜViiÖL- . . . . 100Diiiar 5,53 5,57 5,53 5,57 Leitlanbiscbe . . . . . 10090116

__ 100 Litas 41,44 41,60 41,44 41,60

Norwegische . . . . . ]00 Kronkn 61,11 61,35 61,08 61,32

OSsisrreickyx' große. . 100 Schiiling - -- -- -- 100 Schill. u. dar. 100Schiliing

Litauisch8 . . . . . . .

Polniscbe . . ..... 100 [01 47 0], 47 19 Rumänische: 1000 Lei Z 1) , , 47,01 47,19 und 118118 500 Lei 100 Lei -- - -- - unter, 500 Lei. . . 100 Lei -- -- - - Sch1vebische ..... 100 Kronen 62,63 62,89 62,60 62,86 SchMiier: große . . 100 Frs. 80,44 80,76 80,44 80,76 100 F15. 11. darunt. 100 ch. 80,44 80,76 80,44 80,76 Spanische ...... 100 Peseien 33, 65 33,7 9 33,70 33,84

Tschechoslowakische: 5000,1000u.500Kr. [00 Kronen _ -- - - 100-Kr. u. darunter 100 Kronen 10,43 10,47 10,43 10,47

Turkisxbe . . . . . . . [ türk. Pfund 1,918 1,938 1,918 1,938

Ungarische . . . . . . 100Pengö - - - -

Wagqngesiellung für Kohle, Koks und Briketts im Ruhrrevter: Am 11. Februar 1935: Gestent 23104 Wagen.

Die Elektrolytkupfernotierung der Vereini un fiir deut e Elektrolytkupfernotiz stellte sich laut VerlinerMelqug Yes „DN. Y.)“ LTZ?) 112. Februar auf 39,50 „46 (am 11. Februar auf 39,50 .41) für

2“-

PKP“

vie,

«LGV

1. Untersuchungs-

den Zeitpunkt der Fä

d Str (MIT 11 «neu- habben Mona.

Un a (] en. mu?; § 9 Zixfer 23. der Rsicb-s- beitiung xiu-chbsbeivervovschri ten - Reichsstiou-er- Verib-ot,

latrt 1934 Seite 599; Rei

1931 1 Seide 699; R-ei M0*eßbbatt b-eWirkM; sie wooden

Ysge eßblbatt fovdert, umberzügLich, späteste-ws iwwer-

[69181] Steuersteokbrief und Vermögens- be-schlagnahme.

Fiat? 213. 65114971 irÉhKförlin ZnWZer iniändische Vermögen * (111 8,1111 0 en » -c:raiu, 8 ig i 111" en und eiiier 025. . Stern, (505. am 9. 5. 1888 p ck g ,s Berlin, zul-e 1 100511th in Charlotten- fluchkte-u-er 1105| Purg, Augs- urger tvaß-e 56, z. t. *emä

711 Zollikon 5, Zürich, Zollier ?

Straße 107, icbubden dem Reich eins und Straßver (: ven Misbainidenen univ YUM an die Steuerpflthigew ezi-we ten bsschlagwcvbmt.

Reichsfkuchtsteuex von 70 850 RM, die enisrehemdm

. Untersuchungs- “und Strafsachen, wanßsversieigerungen. u e

O eutlicbe ZusteUun en,

. Verlust- und Fundsa en,

. Auslosung usw. von Wertpapieren, . Aktiengeselisckoaften,

am 1, 7, 1934 fäliiig geävesen ist, nebst einem Zwschbag von 51% !fiir „ ig eitt fobgeren emen

» _ , 1932 [ Seibe 571“; Rei .;.ustizra-t u-nid Notar Richard Meyer, 1934 1 Seite 392 - *Wivd- bes Sieezuer- sinawz-am-t

_ EhefraU zur Stieiuerpfliichkig0n „zustebe'nben orde- in icherung der A'n'prii e aamf Rei s. LUUYSU oder sonstigen Ansprü zu mri )en, Stt-Suergefähvd-una (§§ 396, 402 AO.) christen wnvevzüqlich dem Ambsri der

mich "gen wegen

§ 9 Zifier 1 a. a. O. festzu- eßewde Gekdstra-e und 0111: im Sieuer- Veka-wn-tm-achung zum Z-iveck der r- Wibri beit (§ 413 AO.) bestrwft.

Na 11 Abs. -1 der Reichsfxiicht- 10 2151.11 sberwervio chr-ftm ist jodep Beamte. des

j-e-dsn a-uf imd juri

Aii-feniihalit ' i , „ihre Gsschäßtx

ober Grun- sstß haben, schlagnaihme _ Zahl-uygen oder geéeßblatt Leisdimgen an die Ste-werpßbicbitigen zu Wissk-

nzPevsbnien, die ini Jiilan-d durch dem Rinch gegewü-ber ntur damn Steuer- u-n-d des 0 "LW, ven *WÖWÜÖEU befreit, Wenn & “bLWList, daß er z. Zt. owi-e jsder Ondere Beamte der Reli s-

1 ren der Letsdwnig kebbebéerbiibwis JUST? LF- inanMemvaVbqu, der '

a t u i n ßomstige couch keinVev chruliden cm der kaenntnis ist, verpflichbeii, die Sbsuerplich-kiqerr, Eigene-m Vevschuliden sbeht das Wenn Lie im Inland be-twffen Wevdexr,

Es erTYt hiermit an alle natürlichen der Reichsfkuckxt-stéuervor'schristen bier- Polizei- uni) Si [1

hiermrt aiuf-g-e- Ver-chuldexi sines Vertveters gleich. 1: ckWie Amzeigepflicbt borasiiß'li

8. Kommanditgesellscbaften auf Aktien. 9. Deutsche Kolonial eseilscbaften, 10. Gesellschaften m. b. H.,

[| 11. Genossenschaften, 12. Unfall- und, Invalidenversicbetungen, 13. Vankaußwei

se 14. Verschiedene Bekanntmachungen.

4

rheitsdiewstes, des lbsahndungsdienswa

m H' amten der Svaatsamvalviuch-cv bestellf

vorläu- ig est nohmen. Es ierm-it die Aufforbemng,

| j ' | d' | | ,. - er ' t | tevmnt bas Mb €*an Monats, dem 111113erze1chneten oder faibrba-ssig n1cht erfiullb, w-wd WZ diie obeiiigeimwnten SWU-evpflicbii n, s

szeig-e iiber die den 10- chri»fbe, 1:

asuf iie Wer nach der Vcröffent'sichung d-i er erFÜllt ist,

isbimg bewiivkt, ist gemäß

Strebevhinterzie mm oder der

Abs. 5 der RicichsfbuchtsteueWor- falls- sie im Inland betrofen me:: 11 bfemr m t der T-aibesban-d vorläufig festzaian-ehm-en 11

sie g-envä 11 Aids. 2 der Reichsf-l'uchvste.ueWor_-

s Biezirks, 111 welchem die Fes er 0191, vorzufuhven. _

ikrrach, d-m4 Febmm-r 1935, Imanztmrt. -

S'i-suerovdniungs-

. . , , ' . Ä-T -. ' “Ö“ „ * . ck.)?- ..,-5 ?ck) „ “)“." - i_l , . “1 „1 «R .- )“ . * ( , „ i (. _ ,x» , Ä. . . 1„:_ ' . !* (, ., p . .- x/lk/f-7 ./“ ;“ | „ !*. „77 ." X'.“ 1. Z'" * : .". .-1* ii, " ) | **F' i *» . i /“ . - / ... 4 // / _ / “*** “_, „'