Reichs: und Staatsanzeiger Nr. 37 vom 13. Februar 1935. S, 2
Vekaanachung.
Anf (9111110 003 § 1 Abs. 1 dcs G0s0t§0s 11001: 010 Ein- 310011119 10111111111iistisck)011 V01m0901ts vom 26. Mai 1933 (9101011690101501. ] S. 293) 111 V01'01n0ung mit 00111 (5301013 über 010 Einzéchung volks- und staatsfeindlichen Vermögens vom 14. ani 1933 (9101ck)890s0150[. ] S. 479“) 11110 000 Durchfüh- 1111196001'111'01111119 006 P1'011ßisch011 Mi1tist0r des J11110r11 011111 30, 201111 1933 (050s0117s11111111l. „21', 39) 31000 101) 010 nach- s1000110 0030110001011 St0110rg11tsch0i110 zugu11st0n dcs L111100s P1'011s3011 0111.
1. 31001 St0uergutscheine Nr. 1] 328 993 11110
11,1 312417 11001 je 50,» RM 002 Halle-Merscburger ZciiungsL-eragcs, 001101091100111t 1111 S111111110100pot 001“ Spar- k11ff0 005 3101110008 in 33.190 (Saalc).
11. 31001 S10110r9utsch01n0 Dr. ]) kr 17 786978 11001" 10 50, RM, 0111 61 )( 596981 11001 20,- RM 11110 0111 St011019111sch0i11 11 2 1192511 11001 10,- RM, sämtlich 00r Volkshaus- 0F10sscnfchaft Glesien e. G. m. b. H. in EnneWiß 900010110,
786 977 und St01101'911tsc'110i11
11 (1101911110110 001111 Fim1111111111 in Mcrs0b1trg. „ .;“. 01) 11111100 0106 1111 St0ll0 011101“ „Zustcllnng hi0rmit öffcnt- 1111) 0011111111. 930110111119, 0011 7. F00111111' 1935. T01' R0910r111196prä1'10011t. J.V.:0011H0y0001911011110 001 Lasa.
NicHiamtli-Hes. VerkehrSWeFen.
Der 600201110111: in „3611101119, Antwerpen, Rokterdam 11110 (310111011 im 30610 1934.
«911151109 1301301119101 010 7115001100 Stelle 1:1 der SeeJchéFalßrt. _“ 1711191111031'0 001' 001017001011 €101111119, 111011110 05.0 910f3011 fcst- 11“-“-.'::'171'17011 :'1“.11')§.“.*0Y1f011 1116 B111009l€00 5201111011 001“ 001111111011, 11110 001.“ 1111611111101100311 Wi1*t1'10.1ft 0111110001011, "0110011 010 “111111110011“;- 1-111111210011, 0010110015 0001 010 011111011101117111111111111011 Maßnahmen 00-3 9101115 1111411 101011 2910001161019 1111 Z(Liffs- 11110 25301011021- 1'001 01011" 531117011 1111 J111110 1934 „710111110011. T-i0 011101) 010 230191111101 0:1: Bi1111011111111110s 000111910 010-0011100 Zunahme 00?- 91001107?11111111115-„108 011110 111 60011 13111011 1101901100 2101100193009". z111" 7111070. T11011 10111110, 11110 0.18“ H(11100lsst11t1s111ck10 Amt mitt0111, 811112111119 101110 910101100 ZUUUUI 111 001' S00schiff11h1t WO-Ztcr
0001111111011, 111110101110 1111 290101100110111 001 M.11's0119111!)äf0n R0tt0x- dum 1111111090111äß den größten U1111“chl-.1-9 11111 25,9 Mill. t auf- wies 90901111001: Hmnburg mit 20,3, Antjv0§p011 mit 18,8 und 2800111011 mit 6,1 Mill. 1. Das 000311101 011110 0150011100 anahme 0-0s W11r=011001*10h1*s 909011111101" 00111 Vorja[)1*0, 010 111 Br*cmen 1,4 Mill. t 0000 29,9 %, in 910110109111 3,7 M'ill_ 1 01000 16,8 %, in 9111110010011 1,5 Mill. t 0001 8,5 % 111110 111 HamÖurg 0,7 Mill. 1 01001? 3,7% 0011119. („**-111111 hat 001 W111'011-0-02'k001“ in 551111101119 11110 9101101100111 1111-0001 71 %, in Ant100rp011 77 % 11110 in 2310111011 [09-110 95 % 002 0158001" Höclzstwn 1111110010908 im J001'0 1929 01“- 1".*-ick)t. Wichtig ist j000cl) 1010 F0ststcllu119, “01111 5611017900110!) der M11ss011911100rk00r 1111 010101" Entwicklung betciligt 111111, der Stück- 9111100111001" hat sich 11110 in ?[11'111101'110n 111110 V1'0-m10n in 11011110116- 11101'10m 111119111190 0101001 Die stär-kst0 811119117110 009 Schiffme- 111er 909011111001 07111 Vorjahre entfiel (1111f 9101101011111 mit 2,7 Mill. NNT. 0001: 17,5 %, Vr-c'men 111110 Hcrmbuk-g 5109011 mit 10 0,7 Mill. NMT. 01000 9,7 % "0,1111, 3,5 %, 111 2111110010011 01100 1011909011 010 Schiffahrt fast 11110-01'1'1'110011, 050901111001 00111 016001“ Höchsten V0r- kehr§j1101 1929 0110011 H-am011119, 910110006111 11110 9111010000111 84 %, Vr-01110n 1019111" 92 % 101-0000 01101101. T10190-0111 10111110 Ha'm-bnr'g 61111) im Jahre 1934 die Führung mit einem Vorsprung von 0,5 Mill. NMT. Vor 9101101011111, 1,0 Mill. NMT. 001“ 2111110010011 111110 10,5 Mill. NRT. 1301? 2310111011 0011111191011. 201101) 001“ War011- 011119011119 301-910 in allen Häfen infolge der 0111050100011 Rohstoff- znfuhr011 001110101181110110 S101901u119011 gegenüber dem Vorjahre die 111 9101101106111 2,2 Mill. 1 01001 16,1 %, in Hamburg 1,1 Mill, t 0001 1,4 %, “111 V1'0111011 2,2 Mill. t 0001 8,2 % 11110 in 2101100111011 0,6 Mill, t 0001- 6,3 % 001x1190n. Troy 00r 0111001110011 V01'k0brs- znnahmc 111 9101101109111 11110 Bremen “1100011 00100 Häf011 01'st 70 % 002 019001 1101011011 E111901190s im 31111110 1929“ 011010191, Ham- 01119 001'01'ts 75 % 11110 2111110010011 109111 86 %. Mit 2111311001110 von Ha1n-0111'9 ist in 011011 Häf-0n 01110 Wehr oder 11101119 starke Z1111-111)111-0 003 W11r01100rsa11-00s 909011111101 00m Voxj-ahre zu ver- 301711110-11, Si0 0011119 111 B10111011 1,2 Mill. t 000r 56,3 %, 111 9101101011111 1,5 Mill. t 0001“ 18,0 % 11100 111 2111110010011 0,8 Mill. t 0.000 11,6 %. 2011010110 010 «111111111110 in 0011 Masseng-nthäfM R0110r-011111 f-ast 011ssch110ß11ch anf 010 Rubrkohl-Me-inf'u-br di0j0n190 2011100190116 auf 0011 2101711110 0011 MetaUWUWn entfi0, 1000 010 (“5101110111119 111 Br0111011 a-Uf 010 0111“ 010 00119000 Verkehrs-P-olitk 90fö1001't0 2111951111 0011 50001011 11110 0100111911011 0119 00111 Ruhr- 9001'01 311111ck511f1101011.
“»
Die Deutsche Retchspost stellt Diplom-
ingenieure ein.
Die Deutfch0 Rcickzspost stellt für das Rechnungsjahr 1935 101000111111 01110 Anzahl 0011 Diplomi1190ni011ren der Fernmelde- 10ch11ik 1116 Vost10f0101101110 (Anwärter für 0011 50000011 Fern- 111010001011s1) 0111. H0chstalt0r 27 Jahre, 23011101011119011 können schon jeßt (111 0118 910icl)spostministerium 9011ch10t 111010011. Näheres enthält ein M0110111tt, das vom Reichspostministerium 0011 Technischen H0chschnl0n zug0sa1101 worden ist. Außerdem er- teilen die R0ichsp11stdir0ktion011 die erforderlichen Auskünfte.
Aus der VerWastung.
Ausxeguygsgrundfatz für alle Rechtsgebiete: Die natx'onalfozialistisckze Weltanschauung.
T0?» 111101110110 T001'001'111111111119890rickst hat in diesen Tagen 01110 (2119000101109 9016111, 010 11001 010 Landesgrenzen 511111112 0011 (1119001011101 9111110s1'1'131101)01' 2300011111119 ist. Das (9011001 stellt 0011 910011591111101'1113 11111, daß 010 im S10u0ranpass111196901'09 für 0119 03100101 005 S10110rr0ch19 909000110 Vorschrift, 1110111111) 010 G0s0130 111111) 111111011111111511111111111101“ W0111111sck)11u11119 (1119511109011 11110 011001 010 V01150111ch111111119, 001“ Z1110ck 11110 010 wirtschaftliche 2300011111119 001“ (9010130 1111010 010 C11t111ick111119 001 V0rhältnisse zu 00111cksich119011 sind, al:“; 0111 1111901110111 0010111011100); 2111910911119991111101119 (11101) auf (1110010 9104959001010 001: 0110110100011 V0rw11lt11119 01ttsp10ch0110 9115111110110011 111.
3111 011150111011 10110 0111111 1111 F11190 001: A1110cht11119skl1190 (1119901111111, 0111“; 01010 nicht 0011 Schuß 111010111001 R0ch10 der V0- 1011191011 511111 (“3090111111110 01100, 101100111 001" 91010151000111119 1111 J1110101'1'0 001“ 2501159011101111'1111111 010110. V010ch1tigt zu 011101 2111- 10101111199111190 s0i j0001', 0011011 9000116111015 0011 001 111190f11cht011011 V011'1'191129 [1011101'11110100 Ti0 016001190 0111schrä1tk01100 21116- 10911119, 010 010 Z11läs1'19k0it 001" 21111001111119911090 0011 01110111 (2111- 911ff 111 0011 9010131101) 9010011131011 9101111031018 008 571019018 1100011919 1111111110, 111100 0118 T001110111111[1011959011101 (111790900011. Ti0 Ent- scheidung 00111111 sick) 0116111011101) mit F1119011 008 Baurechts 11110 0111011, 0111“, 1100111010 ("1311111011113 009 2611111001118 101, daß 0111 Van 010 V011§901110i111ch611 111101 1010019011 0111f0. T9 010 V0lk§901110i11- scl1x1ft 1110101111111) 11111 auf 00111 friedlich011 Z11sa111111011l00011 0010 M011sck)011 0011100, 1011111011 (11111) solche 239111011 111001 zu9010ss011 12010011, 010 0111101110 so 010001111) schädigen 1011170011, daß 011011111) der G0n101nsch1111811100011 gestört W0100n würde. Die sogenannte 111-0t01'i0ll0 Va11f10'100it 1011110 in 00111 100119000110011 Sinne der bis- !)01'190n R0chtsprcck11119 nicht 1110111: (1110101111111 111000011. S010st 1001111 0111 V11110010600n 0011 00119010911111011 Ein elvorschristen ent- sp00ch0, s0i 010 Genehmigung zu Versagen, 1001111 er Bau gegen den allgemeinen 1100111011 (9111110108 008 Baurechts verstoßen würde.
Landarbeiterwohnungen.
Der 9101008: und Preußische Minist0r des Innern ordnet in 01110111 Runderlaß an:
Die durch 010 Abschließun, 0025 2111617111006 gegen deutsche Aus- ;uhrerzeUgnisse sicb zwangsläuYg 0190001000 Emchwerung der Ein- uhr 0011 Rohstoffen, 20001161111110111 und Futtermitteln macht es zur 9001010risch011 Pflicht aller in Fra 0 kommenden Krä te, dafür zu sorgen, daß 011101) gründlichste Bear 01111119 des heimis 011 [0110- w11*t1'ch11ft[ich0n Bodens 01010111 das A0uß01st0 an Erzeugnissen ab- 0ru119011 10110, 11111 010 Ernährung 000; Volkes und einen erheb- 1ch0n T0il 00s 20:00er an 90W0rblich0n Rohstoffen sicherzust0lle11. Diese B0s110011n90n können 100001) nur dann von Erfolg gekrönt sei'n, 11101111 111750010n0010 die notwendigen Arbeitskräfte der Land- W1rtsck10ft zur Verfügung Zehen; Was der Bauer dabei braucht, ind auf 00111 2111100 910 901100100110 Facharbeiter, die zu 001 chW0r0n 2111101110011 nicht nur die körperlichen Voraussetzungen, 111100111 111101) 01_0_11ot1110110190 111110r0 Einstellung besi 011.
Der schon 1011 1111190111 0090001100 Mangel an so ch0n Arb0its- kräften ist unter 111100110111 auch auf die BFHUUZ der vorhandenen Arbeit01111oh1111119011 mit 00triebsf10m00n nsas10n zurückzuführen. Um diesexz'k MtßÖtan-d, der 001 dem künftig gesteigerten Bedarf an Arbéitskraften 111 11001) stärkerem Maße 1n EÜcheinuug treten w1'1r00, zu steuern, tft außer den getroffenen aßnahmen zur Förderung des Neubaues, 001 Ergänzung und der Jnstandse 11119 von Lmrdarbeiternwhnungcn ganz besonders die FreimacYung solch0r Wohnungen 0011 betri-e'OIfrernden Insassen notWendig.
Zur Erreichun d10ses Zieles (10011 die Polizeibehörden durch e111spr0ch01100 Hand (1011119 000 010achlos011polizei mitzuwirken. Grundssäßlich haben sie kimftig_0aVon abzusehen, daß ur Beseiti- JUN? 011109 polizciwidrigen Zuxtanzdes für 010 Unterbr ngung Ob- ach o_s0r Landarbcit0r1vohnun 011 m Anspruch genommen Werden. S01v01t bereits in solchen ohnungen Obdachlose We 011 einer durch deren LbdackUosigkeit drohenden unmittelbaren Gefu 1 unter- gebracht_1_vur00n, sind die betroffenen Personen anqueisen, sich anderWetttg em Unterkommen zu verschaffen. „Sollten diese aus
01901101 Kraft ,und mit eigenen Mitteln hierzu nicht in 001: Lage [em, so s111*0,_110'119011f9[[s im Benehmen mit 000 Gemeinde, andere 9001911010 Raume 0010115113100011.
Beamte und Aébeitsfroné.
In 01110111 Rundschreiben an die obersten Reichsbehörden die 861100010910111119011 sowie an alle ZWeige der Staats- und 0111- 1nunalyerwaltu11g teilt der Reichs- und preußisch0 Jnnenmini ter m Abänderung einer früheren Anordnung mit, daß bei den 0- 1110080011061111119011 010 vorgesetzte Behörde den Beamten, die sich fxeiwillig 909011111100 001: 2111101th00111 ierzu bereit erklärt (10211, 01110 0010101100 11110 9111010111000 Mitarbe t in 0011 Fachschaftsbeträten der Reichsbetriebs90m01nsch0ften gestatten kann. Die jederzeit 1010010091100 (90110111111911119 zur Mitarbeit dürfe 11110 0110111 1130120011, 11301111 001; Beamte über genügende Sachkenntnis verfüge. Der Beamte erhalte durch die Erteilung der Genehmigung zur Mit- 610011 101110 amtliche Vertretun sbefugnis; seme Ausfü rungen und St01111119nahn10 könnten 010 0010011111119, 000 er (11190 010, in 1011100 W0ifse in ihren eigenen Entschließungen berühren oder ihr vorgr0i en.
Kunst und Wissenschaft.
Spielplan der Berliner Staatstheater. Donnerstag, den 14. Februar. StaalSoper: Ein M askenball. Musikalische Leitung: Blech. Beginn: 20 Uhr, SchapriLFhaus: P 1) 9 m a [io n , Komödie von Shaw. Beginn: 1.
Als nächste Neueinstudierung des Staatl. Schauspielhauses
geht Anfang März Schillers „Don Carlos“ in der Regie von Lothar Müthel in Szene.
Handelsnin.
Berliner Börse am 13. Februar.
Montanwerte freundlicher. _ Sonst nicht einheitlich,
Dns schon seit Tag0n 3101111111) 11101 0 (30701111 1 at im 01111 011 230171111012 Börs0nb0rk0hr 101110 B0l001111ggerfah'1:en.f9011 in 295311th- p0p10r0n 10111011 0111190 911111010106 von privater S0ite, namentlich a11s Westdeuvschland, zu bemerken, sonst 00100910 sick) das Geschäft 1010001 111 0119011 Bahnen und 1011000 in der Hauptsache Von 001: 31111710 9,0halt0n. Infolge der fast aUgcmeinen Zurückhaltung 009 Pub 1kums_ko_11111011 s_1ch auch 010 verschiedenen gü11stig0n Mom-cnte aus 000 W1rtjchc1f1 11110t ausw11k011, sondern 010 511110011 scßtcn 001 2109110011 000 50111190 u11011th0itkich 0111, ohne daß 111009011 die Tendenz (xls 901111111100 (1113111011011 War. V10'l1110h1“ 301910 sich im Verlauf z10111l1cl) W1001'standsfähige Haltung, tärkcre Kursbesse- rungen Waren aber nur am Kassamarkt festzustellen. Die Börse schlo 111 gut b0haupt0t0r Haltung.
_éontamvcxte lagcnubcvoxzugt 11110 9011191111011 011rchsch1tittlich % [Us 1 %. Etjvas ToßcW Umsäxze 0110011101101: ich 01100i in
Rhemstahl (plUs %), 0171101: in G0ls011kirch0n 11110 Lc1111n0§111a1111 .(99 plus 1). Von 0011 ragnk0[)[0npapier0n Waren Ni000rlansilgcr
ohlen uxn 2% und rhei111sch0 Braunkohlen um 2% % 9000ss0rt. Dagegen 1st 010 M0inun9 der Börse für 5111111110110 1111 Aug0n0l1ck Wemger gut. Aschersl000n (91119011 erneut um 1% % 11110 Westeregexn 11111 1% % zurück. 9. G-Farben 111111011 0110010110011, 011909011 0001110000 H000011 01111110“; höher, Ku11sts010011100110 111111011 W10001: 111190001011, 00909011 101101011011 El0k10011101cte 11110inheitlich, ohne dW; 111009011 Lrößere K1trsverä1100run90n 0intraten, Etnms ho 01: [09011 RWO. und Schultheiß, ferner Aschaffenburger ZEllstoff (plus 1).
Am Kassamarkt 110011009011 Kurssteigerungen; 11111 in Groß- ba11kakti011, 010 bis zu 1% 001101011, kam Mat0rial 0010116. In 910111011 111110 010 K1xrs011tWicklun9 nicht 0111110111111), j000ck) 111111011 010 R11ck9011g0 11111 900111 fügig. T1190s9010 10111: mit 3% bis 3% %] 1111001000011, j000ch im (91110110." auf 0011 00001st0hc110011 Mcdio 0171002 90s11ck)t. Am 1111011161101101011 Devisenmarkt 019110011 sich 101110 s01100111ch011 Vcrä1100r11119011. Dcr Dollar 91119 111 Bcrlin auf 2,498 (2,50) 11110 0118 Pfund auf 12.19 (12.205) RM zurück.
. Vörsenkennziffern für dre Woche vom 4. bis 9. Februar.
5910 vom Statistischen Reichsamt errechneten Börsenkennzéfscm stellen 1101) in der Woche vom 4. bis 9. Februar im Vergleich zur
Votivoch0 wie folgt: Wochendurchschnitt Monats- vom 4. 2. vom 28. 1. durchschnitt _ bis 9.2. bis 2.2. Januar Akttenkurse (Kennziffer 1924 bis 1926 = 100) Bergbau und Schiverindustrie V0rarb0iten00 Industrie . . Handel und G0W0r00 GEsamt Kursniveau der 6 %igen festbcrzinßlichen Wert- papiere Pfandbriefe der Hyp.-Akt.- Vanken1)j . ' . . . . ! Pfandbriefe der öffentlich- rechtlichen Kredit-Anftalteté) Kommunalobligationenx) . . Oeffentliche Anleihen . . . Juduftrieobligationen . . . Durchschnitt
88,82 77,03 89,82 83,49
91,52 79,28 93,96 86,38
90,85 79,69 94,61 86,58
96,15
95,29 94,58 93,83 98,37 95,61
1) A0 1, April 1935 = 41/,%1g.
Staatsrat Reinhart Präsident der Jndustriea und Handelstammer zu Berlin.
Dr. Gelpcke von seinem Amt entbunden.
Der Präsident der Industrie- 11110 Handelskammer zu Berlin, Dr. G 0 lp ck 0, hat 100 011 stark0r (1110011110111900 J11a11spruch11051ne um Ent-bindun von Keinem Amt als Präsident der Kammer
0001011. Der 310ichswirtschaftsministcr 11110 Preußijchc Minister LW Wirtschaft 11110 211003 hat diesem Wunsche 011901000011, Herrn r. 05 0 lpcke jedoch gebeten, Vor'ißender 001: Zulassun sst0110 an der Börse zu Berlin zu-0101-0011. Hum Präsidenten 001 «110119110- und Handelskammer zu Berlin it Herr Staatsrat _Reiphart ernannt Worden. Herr Staatsrat Reinhart behalt 10111 Amt als Präsident des Börsenvorstan-des u Berlin bei. 910100900111- präsiDent Dr. Schacht hat Herrn r. Gelpcke unter 2911101- ung seiner großen Verdienste um die Industrie; und Han-dels- ammer zu Berlin wäLrend seiner langjährigen Tatigkeit 1111 Vor- stan-de und als Präsi ent der Kammer [0111011 besonderen Dank ausgesproch0n.
Dr. Gelpcke zum Ehrenpräsidenten der Industrie- und Handelstammer zu Berlin ernannt.
Die Industrie- und Handelskammer zu Berlin ernannte in Yk“ Sitzung vom 12. Sbruar 1935, die unter Leitung des neuen räsidenten Staatsrat 0 i n h a rt stattfand, Dr. Karl (3 0 [ p_ck e in Anerkennung seiner außerordentlichen Vexkxienste um 010 Wtrt- schaft des Kammerbezjrks zu ihrem Ehrenpraßdenten.
AuSländische Bauaustrage fiir Hamburger Werften.
Im Rahmen des nationa-lsozi-alistischen Aufbaues ist es 90- lungen, auch mehrere Schi fZUeubauten für das 521119111110 nach Hamburg zu bekommen. 0 erhielten die HOWaldtswerk0 0101 Neubauten für englische und norWe ische 9100111111119, 11110 310111: Zandelt es s1ch hier um zroei 8000-1-«ch1ff0 11110 0111 600-t-S001ff.
01 der Deutschen Werft in Hamburg sind [011105101101 920111109011 als auch aus Argenttnien SchiLfs-“bauaufträge 0111909009011, ,001 denen es sich um FäHrdampfer andelt. Durch, 010s0 Auftrage Werden 011011 2500 V0 ngenossen wieder in Ax-be1t U11„0_Brot ge- bracht, so daß der Hamburger ArbeitSmarkt 01110 0100011050 Ent- lastung erfährt.
Dre deutsch-französischen Wirtschafts- verhandlungen.
Paris, 12. Februar. Die deutsch-französis en Wirtschafts- erZémdlungen, 010 bis er in Berlin Zeffthrt W011 011 smd, 111010011 in aris fortgesejzt. ie deutsche A ordnung rst unt0r _Fqumxg des Ministerialdirektors Dr. Ritter am Sonntag, _abend m “ arts eingetroffen, und am Montag hat im franzoßschen 2111110010;- ministermm 010 erste Siyung stattgefunden. Da er saar a1101fch- Yanzösische Grenzverkekr ebenso wie die Kontingexzte durch 0011
otenaustausch der De egationssführer in Berlin vorlaufig eregelt Lind, nimmt man an daß es ich in der Hauptsache um ragen es Verrechnungsverkehrs handelt.
_Wotms . . .
/ / ck“,
'. ,' .'“ _. , "„ ,. J . . '. . ,_ “. * _ » ' * ..757/114'.42ck2.Öx , . .. „*, „1
*„ *.
/ 1- _ „,L/'
„011? FL. Ü3151011--„.1 “»-
4
' * "1.7 ***-1 "" “- ' ck . ":* * ' 7 “ . * ' .* . L _“? „.*-ck 1 _) s“, *“ “117 ; TSZ.» X-ck:..1-chN.xck...**,-179.1,
€
„L_ “I.?"
. * *- „ " _1- . . . *
'., ' “.; „, _ “ , ./
».“ -, “ - “*“-.." “**. «“'. '“ . - * * - ,- „57-6;- „*“1.?1:-7.cké-§J-: 'ÉKÉWßz'K-TÉF. xW“-»ck3x: ““
Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 37 vom 13. “Februar 1935. S. 3
Mithilfe der Wirtschaft bei der Rückgliederung des Saarlandes.
Ein Appell des Leiters der Reichswirtschaftskammer Croald Hecker an die geiverbliche Wirtschast. Lit zwei JaFen der Vort0ile erfreuen, die ihnen die national-
Der Leiter der Reichswirtschaftskammer, R09101111196rat_a.D. E w a l d H e ck 0 r , Wendet sich an 010 9011101011000 2911111009 11111101- 901100111 Aufruf: Die 15jäl)rige Trennung des Saar1an00s 00111 11011- Sen Tcut'chland hat auch auf wirtschaftlichem (300101 010 naturgege- ene Ver indung zwischen beiden nicht zerre1ß011 konnen. Durch 01110 wirtschaftlich widerjinnige, 90111altsa1n0 Vexlagexung der! Zoll- 1'01150 haben sich jedoch gewisse Strukt11_1*00*07ch10011ngen, 111 0010 Haarwirtckzast 01“ 00011, 010 nach 000 RUckqltederun? 111ch_t 11111 einem Schlage 00 011191 Werden können, ok)110„0aß 111) 510011115 er11"tk)11f10 Gl0ich90wichtsßtöru1190n 01900011 Wurden, _Eme all- mä11ch0 und reibungsloe Anpassung der Ptrxschaftltckyen Ver? hältnijse im Saarland _an 010 im 110119011 Netch 1st daher 11111 001 pfleglichster und vors1chtigst0r Behandlung der Saaertschaft 111091111). Die ReichSr0910r11n9 111110 011001) Maßnahmen auf 00n ver1ch1000nste11 (900101011, z. B. durch 01110 Errtchxungssperre fur neue gewerbliche Betriebe und die Einführung emes besondexen Ausweises für Geschäftsvertreter, 010 im Saarland 11 axbe1t0n beabs1111119011, dafür Sorge 113119011, daß 01010111 Erfor ernts ent- sproch0n wird, um 01110 Schädignng 001: S11arbevolk01cu11g 11 _ver- m010011. Die 9010011111100 Wirtschaft hat die Pflicht, 010 01003- 10910111119 in ihren B0m1'1011119011 durch 0011111tjvortun98001v11ßtcs H01100111 im Verkehr mit 00111 Saarland wirkkam zn unterstußen. ?“111 11101100 111ic1) daher an die gesamte Wirt cl)aft mit 0010 Auf- Frdernng, 1115000900010 011001) 2100111119 001" 11achs1000n00n Gesichts- Ytnkw 011511 1111151100900, daß U00019111196schwi0r19k0110n bei der
1101911000111119 1100111100011 10010011:
1. Die saarländisckx Industrie (001110111 durch die Verlegung dcr Z11119101150 0111011 groß011 Teil 10103 01800111 011 Absatz- 10010109. Hierfür muß auf dem innerdeuts 011 Markt “1510113 geschaffen 113010011, damit 010 arbeitenden Volks- 7101109011 nicht 00scl11'1'f119111tgslos 10010011. Bei der Größe 1109 deutschen Morktes 010101 für den Absatz 001: saarländi- 11'11011 Erz011911iss0 Raum, 00110 daß 2101011101) irgend jemand 11000111 90019011 Deutschwnd aus 01110111 Absaßgebwt 001"- 011111191 zn 10010011 011111101. Di0 Saarindustrie kann vielerlei !10f01'11. Jck) _01110 011001“ 901000 0011 Einzelhandel, Aufträge 111f saax1e111011000 F0rtig0rz0ngniss0 bereits [0131 zu 001900011 “_1110 spaterhin ihren 2119013 011011) erhöhte Werbunq zu 10100111. 301) 01110 0000 111111) 010 Industrie und 0011 Groß- 1)a1100[, auf [00011 Fall AufträYe 111 das Saarland zu (09011. (1000 B0st0ll11119 hilft 11111, 010 0001901193503 zu 011011510111. Die Han001§ka111m0r Saarl1ri1ck0n "i“t 90011 bereit, nähere 211163511910 11001" B0z1tgsq110ll0n 1111 Saargebiet zu 900011.
. ?[n0010xs0tts mnß 0r11190110 00001 9010111111 W0100n, 01110 110001151110 11011 2111901101011 111 das Sa-1190010t zu 109011, 1112- 0010110010, schit 11101" Waren 11 Pr0is011 111190001011 100170011, 010 1111100 0011 011111110100110011 38109011 im sonstigen Deutsch-
«(MY f111€)9011. 0
, “1.10 1' 11111119 er [0131011 Zeit hat 90501 1, da in 00111 011 W1r1sch6ftskrc1s011 010 Aufnahntefähigkeit 006 sJarläÉdischen 9113.1- t0s_ 911115 111190001001111111) "115011109131 wird. D01119090111'1001 ist fest- ?1111011011, das; 010ser zunachst sch011111198000111ftig ist 11110 die dort (1900110011 2301101110 U110 ErzeUgnisse 000 Saarindustrie selbst auf- 11001110111111115. D1010 1011100 (1001; zum Erlie 011 kommen müssen, 11101111 10 01110111 hemmungslosen Wettbewerb 0 rj0n190n Industrien aus 011 1111119011 Tetlcn 006 91011009 a11§90s00t 1116110, 111010110 sick) bereits
.-
ozialistische irtschcftspolitik 90schaf0n hat.
Zurückhaltung bei
ngeboten nach dem SaarJebiet ist da er Jeboten. Erscheinungen,
wie sie bereits in 0i1701: ü ertriebenen un
den Verhältnissen des
Saarmarktes vöUig unangemessenen Werbun zu beobachten sind,
müssen wi0001 v0rschwin00n. Die Rückke r der
Saar wird
für die deutsche Wirtschaft große Vorteile mit sich bringen, aber sie darf nicht zu einem undisziplinierten Wettrennen der Geschäfte-
macherei von einzelnen führen. Auch
hier mnß der einzelne sich
des Vorganges betvußt sein, den der E190nnu13 der deutschen 11110 damit auch der Saarwirtschaft vor dem Eigennutz des einzelnen hat.
W
Kartoffelpreise an deutsch0n Großmärkten im Monatsdurchschnitt Januar 1935 für 50 119 in ReichSmatk
waggonfrei VoÜbahn-V0rladesiation.
Zum deutsch-holländischen Verrechnungsverkehr.
(» _21111110100111, „12, F00111111'. Das 11i000rländisch0 Ckearing- .;111111111 hat fur 01110 9111150 Reihe 0011 hollä1101sch0n A11sfuhrWUr0n tm V0110ch11ungsv0rk0hr mit 2011111510110 110110 B0 timmungen 01:- lgss011, J11sbes0110010 wird „0111 110101100109 250110 nungszcrtifikat Fr 010 110ch 00m 31, T050m00r 1934 nach D0utschla110 ausg0führt0n
111011 01n90f11hrt, 0110 zugleich mit solchen F0100run90n bcim C10111'1119:Jn tttut 0111901010111 1110170011 muß, die auf 00111 Verr0ch- 1111119910090 0911ch0n 10010011 sollen. Diese ?extifikate werden 00111 .ßkrtsenausfnhrbüro im Haag 1111290900011, ("ls sich zuvor 0111“- 11001: 1101 0Wiss0rt ob die 90110110 9011190010 Ausfuhr nach Deutsch- [0110 911 1.1.1113 statt_ 0fun100n hat. Ferner wird für die Tätigkeit von Kpnrpensationsges )äften 0111 00011 (1112 vom Kris0n011§fuhrbüro ausz11|t0ll0ndes Kontrollzertifikat eingefiihrk.
Speisekartoffeln*)
Marktorte
901030301119 wkißfleiscbig
Sorten
Preis Schalernfarbe Pr0is
Bamberg . . Yerliln . o | 106 an . rankturt a. M. leiwiß .
Kamburg . arTSruhe Kiel .
Köln . . . Magdeburg . München . . Nürnberg . .
[
...-ooo. ""'-'... .."-o... *ro-eovj. „.*-...s.- ...a-o'- 'e'-ava- 'e'-oos- boosts.- '.ko-vpo vo-oo-b“'- ...-"ooo .cc-taa-
“....
Ylauen .
., olch (Maife d, Röei Stettin . Worms . Würzburg .
3-0...
0" »
. . . . 1 11
la
.tv-.'So ...-0000 ...d-... .cc-ooo. -"6!-o'
o.book... 'osk-ksvs oodooo-oo .".skk'lo
! . . . | . . . | ] . . .
Die vorstehende Ueber cht enthält die an den Großmärkken nokierten Kartoffekpreise oder 010 901091100011 Mind0sfpreis0.
XydustrieZ Industrie Buntköpfe
2,75 2,60 2,55 2,85 2,40 2,65 2,75 2,75 3,41 2,75 . . . . 2,65 . . . ' 2,75 | 1 | | 2,75 o ! o _ 111011“; und rot 2,75 . . . . . 2,60 2,70 2,75
Weiß und rot 2,55 weiß, rot und blau 2,40
Weiß und rot 2,35 2,50 2,20 2,45 2,55 2,55
' wéiß' 11110 "rot' ' “10015," 1:01 11110 010111.
2,55 2,45 2,55 2,55 2,65 2,55 2,40 2,50 2,55
5210 für die
'wéiß'un'd Lot"
:s)
einzelnen Gebiete vom Reichs eauftragten füx die Regelung des Absaßes von Kartoffeln festgeseßten Mindestpreise für Sp0i1ekarwff0ln werden
in der ,LandWare“ veröffentlicht.
*) Fabrikkartoffeln (auSgenommen für die kartoffeln München: 1,40 RM 10 00 1:2, Ba Erzeugerstatkon.
*) FWÖUMS Frankfurt a. M. ' ') Auch für Industrie.
Berlin, den 8. Februar 1930.
lockenberstellung) 101,2 RM 101/ k,? Stärke 1110990115101Fabrik-anfangssiation; Br011110rek- 160/. Stärkegebalt; Futterkar?
offeln Münckyen: 1,40--1,50 RM je 50 109 1110990111101
Statistisches Reichsamt.
W
im Monatsdurchsckznitt
Brotgetreide
Großhandelspreise 1) frei Marktort
Weizen 2)
Futter- gerste
Großhandelspreisea) ab Station
Hafer Marktorte
91099011
Getreidepreise an deuuchen Großmärkien Januar 1935 für 1000 113 in Reichsmark.
Andere Gerste
HandelsbtU-cguua
Sommergerste Wintergerste
als ohne nähere
Brau erste Bezei nung no ert no ert
Industrie-
4101ng 2 301119 9 e r 9 0
161 163 165 168 167 ]58 156 167 167 165 165 165 165 165 165 165 , 168 165 168 171 171 171 173 171 173 173 173 173 169 . 173 173 173 173
201 * 203 205 208 207 198 196 205 205 203 198 203 203 198 198 205 208 205 205 206 206 206 211 211 213 213 213 213 209 213 213 213 211 176 216 176 216
Markt“ rei 0 ür 1101111190019 i.Pr. „p . s f
160 162 171 6) 169 167 151 149 162 162 165 165 165 167 165 165 165 168. 165 160 157 160 160 162 172 172 169 172 171 165 167 167 167
160 162 172 172 165 157 155 167 167 167 167 167 167 167 167 169 172 167 162 159 157 157 162 175 175 172 175 172 172 170 170 170 165 167 167
«951111100091 1. Pr. St0ttin . .
Kick . . .
«111111101119 .
Berlin . .
2110011111
(5310110113 . . . . Dr080011 -. . . . (511011111113 . . . 2010119 . .
Planen .
03000 a. S ...... 2011190001119. . . . (550101
Brauukcbwem . . . Han11000r . . . . . Kasse!....... 5W(11110019 ...... Nürnberg . . . . AllaWurg . . . . Müncbep .
Würzburg . _011111u110 .
Essen . . .
Köln . . . . Dnisburg . . 10101010 . . . . 210011011. . . . . Frankfurt a. M. „901113 . . .
Stnttgmt Mannheim . . Karlsruhe . .
Hamburg. . , . . ' ' Berlin...... . AÜch611..„„,„ ' '
für ausländische Rosafö 62,0, Barusso
! o t 1 ' o z . . 1 ' . . . o . o | ' . c
r 01 s Manitoba Y] 86,9?
frei Berlin
Getreide, cif Hamburg (Notierungen für 60,3; Hafer: La Plata 53,2; Gerste: Donau/Russ. 84,0, La Plata 63,5.
[ocoKönigsberg „,...,-............ Waggonstei Stettin, obne Sack . . Erzeugerpreise ab holstein. Station frachtfrei amburg.........-...ss Üb Märkis LStaLkon . . o b o e o o ' . . frachtfrei Breslau in do en agenladungen . “ . frachtfrei Gleiw38 ; o . a o o e 1 o o . . k
.
000111101 Dresden bei Bezug von 15 t: . . . Frachtlage Cbemniß in Ladungen von 10-15 0 prompt frachtfrei Leipzi? für 151- . . . . . . . Großbandelsverkaufsvre se waggonfrei Plauen
netto, frei HaUe für mindestens 15 b . . . . . . netto, ab Station des Magdeburger Bezirks bei geschlosse ab ositbüringische Verladestation . . . . .
. . . o o o . en
o:-.......'
“H'""'.".
Erzeugerpreise waggonfrei tbüring. Vollbabnstäti'on" bei mindeste
freiBraunfcbweig .. . ................ ab hannoversche Station . . . . . . . . . . Großhandel.?preise waggonfrei Kaffel, obne Sack .
5-1“ 1171190105059 1230100 '
o.!o........
Q
Q
. ck & K
.cc-oe- 41]...
Großban001001nkaufsvreise ab fränkische Verladesiatkon . . . . .
Grof;bandelSeinkaufSPreise ab Station im ErzeugerHebiet . Großhandelépreise ab Station im Einzugögeblet des waggonfrei Crzeugergebiet . . . . . . . . . . . GroßbandelSeinkaufspreise ab fränkische Verladestation . . . Großhandelsverkaufspreife waggonfrei Dortmund in Ladun frei Essen in Wagenladungen zu 10 b . Frachtlage Köln . frei Waggon Duisburg . . . . . ab rheinische Station . . . . . . freiAachen.......-.. Fracbtlage Frankfurt a. M., vbne Sack Großhandelsverkaufspreise loco Mainz bahnfrei Worms . . . . . frei vexladen Vollbabnstation . . . . . netto, waggonfrei Mannheim, obne Sack Frachtlage KaxlSruhe, ohne Sack . . . .
ge : : o : '
...-so.... .cc-do.... ...das-„boo. ...so-'t... ...-"'... "'-a'...-
[oco Königsberg . “ . . . frachtfrei Hamburg . . .
frei Aachen
Abladung sim Versckoiffungshafen]
- n o 0 o . . o o . . 0
im laufenden
ugsburger Gro
“-
o
poooooj
E' aße. ::
*...-._.-
(73! ***-OZ“.
e;- „rk
...'-...oooa-c&4.ogoyo
voodo-oooooJ-x
otF-od-c
a
ck
“P......-
e:- ek
**
:::..-tovero.d-
198,8
1
206,2 4)
219,3 200,5 61 202,1 192,6 8 207,0 9 210,9 210,0 180,0 11) 219,6 12; 200,5 15 232,0 „Z
635 1!) 190,0 190,2 11) 202,0
|_- O FN] D
209,77 195,3 198,0 177,3
203711 196,5 10)
199_,6
_.
T .q 3,1101] „? '; 5.3 F11|F|USL|1 ...-. Y . 31110111
!UU
.?
18Z6
181,9 185,0 183,4 188,5
198,1 203,1 22)
_
20171 192,5
190,0 20) 201,5 21)
uttergerste F 173,7
x p-
OQODQO “ FF
||!||||!!|l|ss||||1§1|| ||!!!||11|||||||kllslllÉlll
*
135535111111
H||1111||9|111|UUP1
53 Q Q ck ck ::
1 ,
„_ __
Monat» Roggen: La Plata 57,9; Weizen: Manitoba [ 89,8-
1) Gesetzliche Erz0ugerpreis0 0013 Preisgebiets, in dem der Marktortliegf,0insch1ießlich des Großhandequscblags von 4 RM. -- T') Für den im Januar eingekansén inländischen Weizen ist, sofern
010 Liekerung bis zum 3 . 2,50 RM (für Mühlen mit 101s0n nicht enthalten ist.
] anuar erfolgt ist, yon 0011 Mühlen eine Ausgleichsabgabe von 3,50 RM (für Mühlen mit einer Ta esleistung an Roggen und Weizen zusammen von 30 d 11110 mehr) und Von 0111er Tageslejftung an Roggen und Weizen zusammen Von Weniger als 30 b) für einen FrachtenauSglei sfonds an die 9101011600110 fur Getreide zu zahlen, die m 0011 angegebenen 8) Für Hafer und Futtergerste Wurden die gesetzlichen Erzeugerpreise des Prengebiets, in dem der Marktort liegt, einjcbließltch des Großhandelszusckplaas yon 3 91.91? angegeben.
1010 Pfeile sind die Verkaufspreise des GroßbandeW an 0011 Verteilungsbandel für 010 nicht auf dem Waffexwege und die in Mengen unter 100 6 auf dem Wasserweg? beförderte Ware (in diesem JUNKER
Halste des inSgesamt 6 RM betragenden GroßhandelSzuscblags vom Verteilungsbandel an die NFG zu 3901011). Für die auf dem Wa 0110090 in M0119011 über 100 !; beförderte hier fortfänt und sonacb der gesamte Handelszuscblag dem Großhandel zugute kommt, um 3 2 1 „ “) Gute; feinste 202,4. - 9) Sächsische. - 10) Vierzeilig; zweizeilig201,5. - ") Gute 195,0. - 12) (351110. _
11-5- "- 1") Ta-Qualitat, 2. Monatsbälfte. -- 1"*) Gute; feine 197.2, feinste 203,3. - 18) 2)Tl10111l)0ss"11ch0; 91100 192,5, Pfälzer 202,5. _ 19) Beste 207,5.
22*) 1- Monatshälfte. _ M) Altmärkischer und Lauenburger/Mecklenburger/Osibolsteiner; aus dem Gebiet Saale/Magdeburg 210,0.
vkrkaufsvreise, da eine Jablung an die MG 20 7) Gute; feinße 2086. '-
- “_
Judastriegerste. _ Berlin, 0011 8. Februar 1935.
. “.,.-„0. „„" . *.“,J , * _ .-:«00.114170-"0-«230 0- .:.... .
M höher. - 4) 651110; feinsie 213,4. --
110 011 die Groß YIrZLeiHFr. - 6) 8101; 191.10 13) Für Industriezweckoz. -- lj“) Gute 208,3. _ 15) Gute - M) Winter- und Jndustriegerste. - 21) Sommer- und
Statistisches Reichéamt.