1935 / 42 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Tue, 19 Feb 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Reichs= und Staatsanzeiger Nr. 42 vom 19. Pbrnar 1935. S. 4

Das Jahresergebnis des Wohnungsbaues von 1934.

Wohnungszugang um 66 0/0 durch Reu- und Um'öauten gestiegen.

Ti? Bciuiäiigkixit bes Jabres 1934, 061611 Ergcbiiis 706111611 511111) 011€» Statistische R=6ich§11mi 0610701110101 10010611 ist, Laßt" _1_11 wirtschaftlichM 1111-11 soziai-cr Hiuiiibx (111136111 1106160111116 “Z“?(HiiiU-S 511. In DLL" 1001111611 ErkcnniUis, 0111; 61116 06]Ul_id€ “50111111711111011 ein 11116111061111111169 'Mitiei im 11111*i;1_'k[)117151.)0[111110611'57011le 11111 01-11 *WiOIi'küiiisiiOg 111116161 Wi1*tscl).1ft_ist, bat die 0161615760161111111 011171) PiMiVUlic *).)ZÜsZUÜUULU 111165 0611111111, dic Butniatigkcii 1016-1161" 111 0511110 511 0111111611. Der 071711117111 nicbt WUIJLNWÖLW & "

N06) 0611 09111-3-11-61110611 ZMD[LUUJOÖUiffLU 11110 in den Stadion mit 111-6111" (1125 10000 (2011110006111 im 301116 1934

163 000 Wohnungen durch Neu- und Umbau fcrtigqN'tClli 10010011. Tas fix:?) 66% mobi" 1719 1111 Vorjiibr.

B61'011091's erfrcnlick) ist es, daß di6 KiOiUstÜ'DiL (11011 10000 bis 50000 11711in1111679) 1111 061“ giinstigsn B11116111111ickl1111g erheblich bctciligt 11110. Der “21111011 stieg 1101171111) mit 611161“ Zahl 0011 50 241 fertig-Msrcllisn "160111111110611 11011 26% 11117 31 %. 03161711 jpicgeln sich 961111111) 016 Bcsti'chngcn dcr :66111151'611i61'11116 auf 61116 all- miibliibc 21115111611611116 dcs bcbiilkernngspblitischen Ukbc-vgrwickss dcr (ÖkOßsti'sDsk 5110111171611 der Mittel- 11110 Zilcinstädtc und des f11161611 2.111.065 101061“. Betrug 1034 dcr RCZUZUNÜUI 1111 Wohnomgcn in 0611 (JWYTÜDWU 3,9 0111f 1000 Eiwiv-obncr (1933 2,6), so kamen in 5611 91211161711101611 7011111" 4,3 116116 "4606111011169 11.11f 1000 Ein- wobbcr 11611611 2,5 1111 Vorjahre.

Das günstige Ergebnis in den Groß- und Mittelstädten mit 113000 7611266606111611 WVHUUUJLU (56 % 111-607 1115" 19.33) ist 001 11116111 11117 0611 Umbau 0011 GWßWb-bUUUgcn 31115115115001'611. 21115 01616 YZEiik 101110611 nicbt weniger als 54 300 Wohnungen 0061' 48 % dcr (3561011115001 06111 Wb-bn-nngs'ni-ai'kt 511616711011 Jm Fabre 1935 wird 016 “3001 021“ Wbbiiiiii-gcn, 016 011111) Umban 1161110111161! 111610611, 1061117161“ 111971 176111, 011 die 3111“ Verfiigung gestellten Mittal MTHUQUÉU sein 011171811.

'Die Zahlkn 0011 19.34 „(1611611 111161" 11011) in 1111406161 Hinsicht 5116167501116 ?[11-fiicbliiff6. Durch di6 1111111100116 Fbrb6ri111g des BMW

0011 borstädtiscben Kleinsicdlnngcu und kleiner Eigenheime ionnte dic Zabi dci" Kl6111wi10111111§1611 - Wobmmgsn mit 1 bis 3 Raumen (6i11scbl. 51111116) _ gGgLUÜÖLk dem Vorjahr quf 49 %_ aller fU'ii-ggUstLllicn Wobn-Ung-cn 69015111 10670611. Es 111110 11061: m ZU- kunst 11071) 111601" W611 als bisher nuf bie ,Erst6li1111,]__0011 5716111- 11110 Ei11f11111ili61chä11q767 96160“: Werden, da auf di61-6 WMLOM besi6n bie Voransscbungen 1160011177611 111610611 701 667111106W11[)1111161*_1)1111: nisse: eine 1111tibnalsozialistiscbe FOW'WUUY, 016 sick) [0161671411111 11118 bcbblk-11'1111'gs- 1111.11 sozialpolitilichM G-eiicbtspnnktcn 1161161161. Es ist 011111111 LL'fOLDerick), daß 1101" 11116111 die JiritiaiiN 061 1111- 0111-611 Bauherren, deren Banp-o'iiiik biisbex diesen Erfbrberniffen sebr Wenig Rechnung getragen bat, (11117 016 g-Üiccktcn Zisle cms- gcriciset wird.

Im iibrig611 ist die 117031116 Vauiätigkckit stark angestiiégen. V6- ir1ig diLsL 19.32 11117 44,2 % Ter fEkt'i'0!g*LstL[11011 Nc111111111110011-1111116n, so 111111611 es 1934 [1616115 64,5 %. Die 6110111661161106 Zahl fur 0611 Anteil »der „1161111'111111'11310611 VÜU'V'CL'LiUigUUgLn 100011 44,2 % auf 24,8 % im Jabra 1934 z11ri'1ckgega1ig-c11. Der hi-6r fc-stznstels-c'nbb Riickgmig geht also 0ff6111'ick)1*[ich **,-1111111017611 der

Bautätigkeit ber privaten Bauherren.

Die B11-11cnbwickl1111-g zeigt also, daß die V-6le'b1111g nicbt a*1_1sisck)li6ß[ich anf *die 1361901116 0776111011161 Mittel „2,11riickz11iiihr6n ist, 101106111 067 3301119101001 “71117 die »g-iiiistigen Ergebnisse ist diis 1111060111106 _Ver- 17011611 066 0611010611 Volkes in die Wirt*sc_b(1'f„tss111)_i*1111g 0-61: RELÖZ- regierung 7010-16 bie wiedereriaiigte Stabilitat 1111116169 Wiriischafts- lebens.

Lliick) Der Bau 11011 Nich1100bng6bäud611 ist 0116117606: (:(-6171611611. Gegeniiber dem Voriabr sini) soivohl die B1]*llL_L[0*UÖUiff*L «ils 111111) die Bwubogiiine gcsticgen, 11110 310-1111 Jabienmäßig 11110 111111) dem R11-11-111inb1ilt 110111. Was die Baubuolle-iidung 011196111, io 1111-13- ngr zabkcnmäßig die Objekte etwas zuviickg-eganxgen, ihre Große ist aber beträchtlich gLsi'ng-LW.

ck

Wirtschaft des Anstandes.

Italien drosselt die Einfuhr.

Rom, 18. Februar. Um 0611 Fehlbetrag i11 d61“ ?[11ß6nband61s- bilanz 511 verringern, bat die italienische ngiLkng bLssl)[0ffLU, dic Einfnbr j6116r WULLU, di6 bauptsäcbiick) diesen Fehlbetrag 11611101:- ruf611, 11.111 061 Erteilunq 0011 Einfnbrcr[111101115101601611 abhängig zu 1111101617. Mit dieser Muß11ab1116 soll einmal die Nicht unbedingt 1101106110196 Einfuhr in Veriiiinftigcn 0516115611 960011611 11110 “11161161 der 1100611171069 7116166711110 die Möglichkeit (169611611 111610611, durcb entsprccbcendi V616inb11711110611 die H11111111i6761111111611 dcs Aus- landes 5111" Erzielung 611169 (1157367611 (chichgcwichts “im (5311161?- V6rk6hr mit“ den 6i11561n6n Ländern 2,11 1696111 und, sMWit möglich, die “'.)[11sf11br if(iiiknisckWr Produkte als (15611611160111119 für 1161116161716 Einfuhr fremdci 6315611011016 iichcrzustsllsn. Es 111111060 sich, wie in dcr (111111166611 Mitt6il111i, b6tont wird, bei di61'611 Maßnabnien um 61116 Ergänzung der 1616its 111 0611 [6131611 M011111611 96- 17077611611 B6stin1mu1igen 111“ V6ri6idig1111g der 1111116111710611 Wäh- rung. Tie Zbllb6börden bab6n W6ii1111g 6161111611, dic Vericilnng der auf 0611 Zollämtern 116136110611 07361“ 1111161W6qs befindlichen und bereits bezahlten Einfuhrwaren so 511 regeln, 117“; jede Firma ein6n V7036n1satz der Einfuhr der 6nts1176ch6nd611Warcnmenge des Vorjabxes erhält. Turck) spätere Verfügungen s0l16n die Grund- sätze fiir die Zulassung der Eiiifuhrgiiicr auf Grund der mit EiÜigLN Staaten bestehenden KOMPLUsÜii0116001110chUiig€11 fest- gelegt Werden.

AuStveis der Banca d'Italia und die neue Einfuhrregelung.

Maiianid, 19. FxéerNr. Jm Hiit*1lich (1117 dic 70611611 0011 der 0011611066611 3169161111171 6111117611611 7111617611 Maßim'bnwn 5111' Ein- s111brrog611111-g 021010111 061" Answeis 061" Banca 0310110 für 0611 Abschnitt vom 31. Januar bis 10. Februcir besondere B6acht11ng. Tie (3010161670611 haben sich zwar 0011 5822 332000 auf 5822481000 Lirc um 61116 Kleinigk6it gehoben, 90969611 ist auf- fallenb die Abnahme 067 T*:bisenvd6ck11n11smiit6i von 79 556 000 Lire auf 48 988 000 Live. Das POWchUille 0011 inläwdisch-en W611- papi6ren 36th eiwen Riickgaiig von 3843 444000 Lire aui 3757765000 Lire, Die L-ombarédier-uwgen sincd bon 1292 582 000 Lire 0111f 1099 498 000 Lire zurückgegangM. D6r Noicn-um'lauf Ver- rin-gerie sich von 12788 159000 Lire auf 12 612 377 000 Lire. Die Sichtb-cr-binblichKiten Milben mit 279 736000 „Lire ausgewiesen 9611611 339 587 000 Live in Der Vorwoche. Tie Koni-okorrc'ntdeposiien sticge-n auf 663 247000 Lire gcgcnii'ber 630136000 Lire in der V01W0ch6

Italiens Außenhandel im Januar. Miiiland, 18. Februar. Italiens Einfuhr betrug im 311111101 1935 620,76 Mill. Lire ge 611 642,86 Mill. Lire im gleichen Monat Ich Vorjiibres. Dic Ausziuhr "belief sich 11117 379,17 (405,84) Mill. 1r6.

Die Wirtschaftstage der Schtveiz.

Aus dem Geschaftsbericht der Schweizerischen Kreditanstalt.

In seinem Bericht iiber das Geschäftsjahr 1934 steilt der Ver-

1001111111191111 der SchW6iz6risch6n Kreditanstalt 11. 11. fest, daß ich die Lage in der ZchW6iz seit dem Vorjahr nicht gebessert bat. ie fur 0611 Binnenmarkt arbeitende Jndnstrie 10111116 unter dem Schiri:) 1161 Einiubrkoniingente ihren V6schäfiigungsgrad im ganzen auf- recbWrbalteii. Dagegen 00670 die Ausfnbr 11114) dieses Jahr stark ge_labmt._ T1_6 Verhältnisse in der Hoielindnstrie und in der Land: W1_rt]ch*ait zeigen ebenfalls ein 11116rf161ilich6s Bild. Es müsse fest- gestellt 10610611, daß011ch der unter dLm Sibnxz staatlicher Maß- nahmen 17.210111) b6jriebi§16nd6n Binnenkonjunkiur 0516113611 gesetzt Lind, da sie uberxmegeyd ans den nicht unerschöpflichen Reserben 6s „Landes gLsPElst Wird. Ans dieser Erkenntnis wollen 111111 die Beborden d16 Folgeriin9611 3166611 11110 die Wirtschaftspoliiik darauf richten, das unberhalimsmaßig hohe schweizerische Preis: und Kost€nnibeau zu senken. ' _ Tie Emiision ans-(aiidischex Anleihen in der Schweiz hielt ;D in engen Grenzen. Sie erreichi6 2.30 Mill. ifrs. und “beschränkte 1chUa11f einige 19611196 K011061111111soperationen. Tas Aktien- emiisionsg6schäf1 bean-jpruchte den Markt mit insgesamt 8 gegen 6 Mill. ifrs. im Jahre 1933. Ueber das am 26. Jiili abgyschloffene d_611_t]ch-schib6izcrisch6 Verrecknitngsabk0m111en wird gesagt, daß sich d1616s Abkommen als voriei haft fur die schweizerische Ausfuhr und 0611 T9117istenverk6hr erivies. Der UmsaÉdcr Bank ist Von 40 auf 36 Milliarden ifrs. zuriick egangen. 16 Bilanzsumme beläuft sich auf 1146 gegen 1211 Mi . sfrs,

- Von den französischen Roheisenverbänden. Holländische Konkurrenz.

Paris, 18. Februar. Die neugegründeten französiscbtzn V.“.- kaufsberbände fiir Roheisen haben durch ihre 116116 Preispolitik (Preiserhöhun um 60 Fr je Tonne) 6111611 stquen Wettbewerb der bolländii 611 Robei 611615611961“, dec ]iaailickyen Werke 0911 Ymniden, hervorgerufen, die HämatitrobeUen m11 1Y-20/9 Si franko cif Paris zu 358 fr die T0n116 li6f6rn. Fur klEMLre Mengen beträgt der Preis des ?oüaybßckxn Maierials 366 fx, liegt also noch etwas 1111161 den ranzonschen NOUWMZM“ Die Werke bon Ymuiden beabsichtigen, “aucb 131673616110 617611 zu 260 fr franko Kiisteng6biet und 611119611 (369611069 1111 Jniiern 311 liefern. Andererseits machen einzeltie frawonschZ 8100611611- 613611 er (111f dem b6lgisch6n Markt Dumpingangoboie 1111 Gießerei- robei 611 zu 245 fr frei belgische Grenze. Jn_1 allgemeinen beob- 11ch16n die französischen Verbraucher 011g611chts 1161 erhobtcn Preiie 111611616111 eine gewisse Zurück aitnng und 111611611 61361 „511 den etwas (1011967611 boÜändiZcben Ingeboten. Die Preispolitik der neuen Roheisenverbände at also eine etwas undnrchiickxtige Lage geschaffen.

.

Eröffnung der britischen Jndustrremeffe.

London, 18. Februar. Die diesjährige britisibe Jndxsimemeffe 19111116 am Montag in den OlympiaHaU-en _11nd 111 den 567116110011 White Citi) eröffnet. Sie__ steht im Zeichen 025 d1esi_0hrig6n 25jäbrigen Regi6rungsj11bila11ms KYMJ» Georg 11. - Die Zahl der 11119116116110611 Firni6n erreicht d1616s «5061 den 3167111001111 1600. Ausländische Käufer ans Verschiedenen Landern sind bereits 111 L01100116ing6110ff6n. _, ' .

Bei einem Festessen anlaßlick) der Eroi-fnung hielt de): 83071- dclsminister Runciman 6in_6 Rede, 111 der er sicb 0pilMlstlich 11er die Entwicklung d6s 6119111112611 AUSFUHYHFLUÖLW"011732112.“ Die zunehmende Einfuhr von- 91,0 stossen [lean Zeichen [1112 das 1016061- 6rwachte Vertrauen und 7111: 61116 großere industmelle Tatigkeit. Werimäßiqé- sei _ _, , 30 Mill. Mund gestiegen, Was zu den besien 001111119611 fur die Weitere Entwicklung berechtige“, 9111116191011 h_a_tie im Laufe des Tages bei einer anderenGelegenbeii die Hoisnung ausge- sprochen, daß das britisch-poliiische Hanbxlsabkommen am Mitt- 19011) zur Unterzeicbnang b6reitliegexi_WUrde. Unter dem neuen Abkommen wiirde Polen 61100 1 Million Tonnen Kohlen, wiihr-

icheinkich aus Wales, abnehmen.

Russisches Gold nach England.

Moskau 18. Februar. Jm _Zusamm6nbang mit dem Zu- sammenxercb der russiscky-ameriiani-scben VorkriegsschYdenverband- lungen sind die geplanten Goldsendungen nach 1112121..an 1111- gewisse Zeit eingestellt. Die Staatsbank der S0w16111n1011 Wird Ende März eine Goldsen-dung 110191200 11,4; nach „London ver- frachten, .die zur B6zabl11ng der 1111111111611 Sch1ilden dienen soll.

Sotojetrussische Schiffbauorders fiir eine Amsterdamer Werft.

Amsterdam, 18. Februar. _ _ Mij., AmstLr-dam, hat von Soivxetrußland 61116 Be'steilung auf 1061 116116 Motorfrackstscbiffe mit einem Fassungsbermogen von 16 3500 1 erhalten. Beide Schiffe, die nach einem 11611611 Umstei- damer Patent erbaut 106170611 soll6_11,11161'd611 ausschließlich fur Holztraiisporte 061111151 und dementipr6ch6nd eingerichtet Werden.

Zur Entscheidung über die Goldeinlösungsklausel.

Wasbin ton, 18. Februar. Obgleich das, Oberste „Bundes- Lkicht entf jeden hat, daß die aM6rikaniich6 Regierung 10161201- Feihen in Gold bzw. dem entsprechenden 1361161110611 zit_bedienen habe, stellt es andererseits fest, daß die Besitzer bon amxrckamscheb Staatsanloihen eine Zahlung in Gold nicht erhalten konnten.nD1e Maßnahmen der Regierung, die 3111“ Dollarabwertung gefuhrt Hätten, seien zwar gesetzwidrig, jsdock) 11511611 die Jiihabcr'der ertifikate 0061: Bonds amerikanischer Staatsanwchen keine'n Verlust erlitten und infolgedessen sei auch kein Geld als Praime zu bezahlen. „_

Der Präsident des R6chtsausichuss6s im Reprasenianienbaus, Summers, äußerte zu dem Spruch d6s BUUDLSquiÖFÉq „daß nunmehr alles in Ordnung sei. Es hätten große SchWi6r1gk6116n b6ziiglich d6r Privatemissionen bestanden. Bei 0611 Staatspapieren könne die Regierung g6selzgcberisch6 Maßnahmen born6bmen,'so NY? Ye keinen Cciii MÜ)? zu bezahlen brauche. _ Praknscb ergibt si amit, daß sowohl die ?lnletlken des Staates als auch _ber YriVaten Industrie trotz Goldkkau cl mit gegenivartigem Papier- olkarivert eingelöst Werden dürfen.

im Jahre 1934 der A-usfquhan-del um i'dber,

Die Nederlandsche Scheepsbguw.

Starke Steigerung der. Drahtseilausfuhr.

_ Die deutsche Tr-abkieilmisfubr hat sich im Jahre 1934 111111) 61116111 2111701141 *d-es JaZr-es 511 06156110116110611 Ticipunkr 0117561"- ordcnt'ilckYgohoben. Wii 06119 im Januar 1934 11-111' 595 t 116117111101 10117:d-61_1,_1tc'ig6rt6n sick) in der Folge 0i6 n1011111lich611 Ausfn-br- 6rg6bnis16 fast un»11n16rb10ch61_1, so daß im T-czenilbcr 1934 eine M01mt§011671chr von 1015 1 61961101 1011106. Das Sckxw-evgeivicht dier Drahtpcilmisfai-hr liegt aarf Schiffs- 111110 A111fzugsls-6i-len sb-Wii: (mf Kran: 11110 V-ag'g-Ers-6il6n. Jm 1161000611611 „Fabi: 7111110 1111161: 0611 Bezugsstxiiten Br*iiisckwadicn mit 611161" A[11:111-hnli'1111'ktg-L 0011 10771 (16116111'ib61 801 t im V01j0[)r 011 110110617161 Stelle. Di6 2111071101" 11011) den Vercin-1016n St111116n 0111 310111“ mit 960 1 (1611611 1180 t im Vorglcich 511 1933 ctwiis abgciwninicn, 111-161 aber immer noch ein6 b61116rk4611s-10611-6 be6 0117, sodann sind an [1606111611061611 236516716111 noch 311 1161119611: 3301101110 mit 8"2 (1.933: 1.130) t, Jba-licii mit 747 (744) t, Ar-gLniin-ien mit 733 (432) t, (2119111110 mit 612 (371) 1, China mit 532 (498) 1, Brasilien 11111 391 (459) t_

_

Berlin, 18. Februar. Preisnotierungen für Nahrungs- mittel. (Einkaufslpreise des Lebensmitteleinzel- hci nd el s für 100 Ki 0 frei Haus Berlin in Originalpackungen.) Bobnen, Weiße, mittel 29,00 bis 30,00 916, Langbobnen, Weiße 39,50 bis 42,00 916, Linien, kleine, 1933: -,-- bis -.- 916, 1934: 41,00 bis 43,00 .//4, Linsen, mittel, 1933: 45,00 bis 46,00 «10, 1934: 46,00 bis 49,00 911, Linien, große, 1933: 48,00 bis 50,00 911, 1934: 54,00 bis 71,00 916, Speiseerbsen, Viktoria,. gelbe 80,00 bis 90,00 916, Speiseerbsen, zollberbiliigt 58,00 bis 59,00 «16, Reis, nur fiir Speisezipecke notiert, und zwar:. Bruch., reis 22,00 bis 23,00 911, Rangoon-Reis, unglasiert 24,50 bis 25,50 916, Siam Patna-Reis, glasiert 29,50 bis „37,00916, Jtaliener-Reis, glasiert 28,00 bis 29,00 916, Deutscher Volksxeis, glasiert 25,00 bis'26,00 916, Gerstengraupen, grob 34,00 bis 35,00 916, Gerstengraupen, mittel 36,00. bis 37,00 „16, Gerstengriiße 29,00 bis 30,00 «14, Haferflocken 36,50 bis 40,50 916, Hafergrüße,“ g'e- sottene 41,00 bis 42,00 „16, Roggenmehl, Type 997 25,50 bis 26,50 «16, Weizenmehl, Type 790 31,50 bis 32,50 «16, Weizen.-

-M6bl, Type 405 37,00 bis 42,00 916, Weizengrieß, Type 405

38,00 bis 41,50 916, Kartoffelmebl, superior 35,65 bis 36,50 „19, Zuxker, „Melis 67,95 bis 68,95 916, Aufsihläge nach Soxtentafel _"; bis -,- «14, Röstroggen, glasiert„ 'in Säcken 32,00 bis

34:00 «, Röstgerste, glasiert, in Säcken 34,00 bis 38,00-„16,

Malzkaffe'e, giasieri, in Säcken 43,00 bis 48,00 «11, Rohkaffee, Brasil Superior bis Extra Prime „320,00, bis. 360,00 916, Robi

' kaffee, Zentralamerikaner aller Art 340,00 bis“ 490,00 „16, Röst-

kaffee, Brasil Superior bis Extra Prime 380,00 bis 430,00 916,

.Rö'stkaffec, Zentralamerikimer aller 2111 420,00 bis 580,00 916,

Kakao, stark entölt 170,00 bis.1.90,00 916, Kakao, leicht entölt"

* 184,00 " bis 220,00 910, Tee, chjnes. "810,00 bis 880,00 916, Tee,

indisch 900,00 bis 1400,00 «11, Ringäpfel amerikan. extra choice 170,00 bis 176,00 916, Pflaumen 40/50 in Kisten 86,00 bis 88,00 916, Sultaninen Kiu'p 'Caraburn'u Auslese ck Kisten 55,00 bis 68,00 9111, Korinthen choice Amalias 55,00 bis 64,00 „16.

* Mandeln, süße, handgem, FKist. 160,00 bis 170,00 916, Mandeln,

bittere, handgew., YKist. 198,00__bis 208,00 916, Kunstbonig in & kg-Packungen 71,00 bis“ 73,00 31,„;V__rat6nschmalz in Tierces 180,00 bis 182,00“ „116, Bratenschmalz in Kübeln 184,00 bis 186,00 916, Vurelard in Tierces, nordgmexik. -,-- bis --,-- „16, Berliner „Robschmalz 170,00 bis 172,00 «14, Speck, inl., ger., 180,00 bis 190,00 916, Markenbuiter in Tonnen 284,00 “"bis 290,00 «16, Markenbutter gepackt 292,00 bis 300,00 «14, feine Molkereibutter in Tonnen 278,00 bis 280,00 916, ieine-M'olkerei- butter gepackt 286,00 bis 292,00 916, ').)iolkereibutier in Tonnen 270,00 bis 272,00 916, Molkereibutter gepackt 278,00 bis 280,00 „11; Landbutter in Tonnen 256,00 bis 260,00 «14, Landbutter "gepackt 264,00 bis 268,00 916, 901011111161 in Tonnen --,- bis -,-' „Ma; Kockxbuttcr gepackt -,-- bis --,- «16, Allgäuer Stangen 20 0/1; 94,00 bis 104,00 914, Tilsiter Käse, vollfett 148,00 bis 164,00 „14, echter Gouda 40 0/9 156,00 bis 168,00 „16, echter Edamer 409/11 160,00 bis 172,00 „11, echter Emmentaler (vollfett) 190,00 bis 220,00 916, Allgäuer Romatour 20 0/9 116,00 bis 124,00 916. (Preise in Reichsmark.) - * ;. -

Berichte von auswärtigen Devisen- und Wertpapiermärkten. '

* Devisen.

Danzig, 18. Februar. (D. N. V.) (Alles in Danzin Gulden.) Banknoten: Polnische Loko 100 Zloty 57,80 G., 57,92 ' ., 100 Deutsche Reichsmark -,-- (H., -,- B., Amerikanische (5- bis 100-Stücke) -,- G., -,- V. - Schecks: London , G., -,-- B. - Auszahlungen: Warschau 100 Zloty 57,79 G., 57,91 B. Telegraphischex London 14,95 G., 14,99 B., Paris 20,19 G., 20,23 B., New York 3,0670 (H., 3,0730 V., Berlin 122,78 G., 123,02 V. , , . Wien, 18. Februar. (D. NB.) [Ermittelte Durchschnittskurse im Privatclearing. Briest. Auszahl.] Amsterdam 362,62,„Berlm 214,80, Brüssel 125,18, Budapest -,-, Bukarest -,-, Kopen- hagen 116,70, London 26,21, Madrid 72,47, Mailand 45,49, New York 536,61, Oslo 131,36, Paris 35,43, Prag 21,49, Sofia -,--, Stockholm 134,74, Warschau 101,25, Zürich 173,61. “_ Prag, 18. Februar. (D. NV.) Amsterdam 16,174, Berlin 960,50, urich 775,00, Oslo 589,50, Kopenhagen 524,00, Londqn 117,20, adrid 327,75, Mailand 203,00, New York 24,06, Paris 157,90, Stockholm 603,00, Wien 569,90, Marknoten 910,00, Polnische Noten 453,75, Waxschau 452,25, Belgrad 55,5116, Danzig 784,00. . _ Budapest, 18.Fcb1:uar. (D, N. B.) Alles in Pengö. Wien 80,454, Berlin 136,30, Zürich 111,224, Belgrad 7,85. London, 19. Februar. (D.N.B.) New York 4889/15, Paris 73,69, Amsterdam 718,75, Brüssel 20,81, Italien 57,34, Berlin 12,12, Schw6iz 15,014, Spanien 35,56, Lissabon 1103/39, Kopen- hagen 22,40, Wien 26,00, Istanbul 605,00, Warschau 25,75, Buenos Aires in L 15,00, Rio e Janeiro 412,00. _ . Paris, 18, Februar. (D. N. B.) (Schlußkurse, amtltxh.) Deutschland -,-, London 74,03, New York 15,21, Belgien 353,75, Spanien 207,25, Italien 128,50, Schweiz 490,75, Kopen- hagen -,-, Holland 102475, Oslo --,--, Stockholm 383,00, Prag -,-,-, Rumänien -,-, Wien -.-, Bel rad -,-, Warschau -_-,-7. P a ris, 18. Februar. (D.N.V.) (5 nfangsnotierungen, Frin- verkcbr.) Deutschland -,--, Bukarest --.--, Prag --,--- WW" -,-, Amerika 15,191, England 74,02, Belgien 353,75, Holimid 109500, Italien -,-, Schweiz 49051... Spanien 207,95, Warschau -,--, Kopenhagen --,-, Oslo -,--, Stockholm -,-, Belgrad A m st 6 r d a m , 18. Februar. (D. N. V.) (2111101611) Berlin 59,33, London 7,221, New York 1487/16, Paris 9,754, Brussel 34,516, SchWeiz 47,89, Italien 12,58, Madrid 20,25, Oslo 36,35, Kopen- hagen 32,30, Stoch1)0ln137,274, Wien -,-, Budapest -,-, Prag 618,00, Warschau -,--, Helsingfors -,-, ? ukar6st *,». Yoko- [1ama -,--, Buenos Aires -,-.

Fortsetzung des Handelöteils in der Ersten Beilage.

Verantwortlich für Schriftleitun ,AiiFigenteii und fiir den Verlag: i.V.: Rudolf Lanlzscbx in erlin-Lichtenberg. Druck der Preitszischn Driickerci- und Verlags-Akticng-eseklschaft. Berlin, Wilhelmstraße 32. Fünf 236111111611 _ *- _- (einschl. Börsenbeilage und zwei Zentkalbandelsbegist6bbeilagenx

_ Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger nnd Preußischen Staatsanzeiger

“__-Nr. 42

Berlin, Dienstag, den 19, Februar

1936

[] Fortsetzung des Handelsteils.]]

Zürich. 19. Februar. (D. N. B.) (11,40 Uhr.) Paris 20,38, 201111011 15,02, New York 30731,» Brüssel 72,10, Mailand 26,19, Madrid 42,221, Berlin 123,876, Wien (Noten) 57,10, Istanbul 247,00.

K o p 6 n 1) a g 6 n , 18. Februar. (D. N. B.) London 22,40, N610?)0rk 461,00, Berlin 181,75, Paris 30,45. 2111119610611 107,15,

117111) 148,75, Rom 39,20, Amsterdam 310,85, Stockholm 115,65, MXL 112,70, Helsingfors 9,95, Prag 19,35, Wien --,-, Warschau

S t ockbolm, 18. Februar. (D. N. V.) London 19,401, Berlin 16000, Paris 26,30, Brüssel 93,50. Schiveiz. Pläße 129,25, Amsterdam 269,75, Kop6nbag6n 86,85, Oslo 97,60, Washington 399,00, Helsingfors 8,60, Rom 34,00, Prag 16,85, sien -,-, Warschau 75,75.

D s | 0, 18. F611ruar. (DMV,) London 19,90, Berlin 164,75, Paris 27,15“, New York 411,00, Amsterdam 277,50, Zürich 133,25, Helfmgfors 8,90, Antiverpen 96,25, Stockholm 102,85, Koben- yag6n 89,25, 9101113500, Prag 17,30, Wien -,-, Warschau 78,25.

M 0 s 71111, 9. Februar. (D. N. B.) (In Tschcrwonz6n.) 1000 engl. Pfund 564,59 G., 566,29 W., 1000 Doliar 115,75 G., 116,10 W., 1000 Rcichsmark 46,21 (H., 46,29 B.

L 0 110 o 11, 18. F6bruar. (D. N. V.) Silber Barren prompt 2412/15, Silber fein 111011191 26,75, Silber auf Lieferung Barren 2410/16. S1lber auf L16f611111g fein 2615/16, Gold 142/7.

Wertpapiere.

" F ra nfiurt a. M., 18. Februar. (D. N. B.) 5 % Mex. (Ulßch' Gold 10,75, 44 0/0 eregation -,-, 4 0/0 Tamaul. S. 1 abg. 5,25 5% Tebnaiitebec abg. 6,25, Aschaffenburger Vuutpapier -,-, CCMLUl Heidelberg 118,00, Dtsch. Gold 11. Silber 205,75, Disch. Linoleum 137,50, Eßlinger Masch. -,--, Felten 11. (31101. 85-7... Pl). Holzmann 83,75, G6bt.Ji1ngl)ans 79,00, 211111116061 119,00, Mainkrafiiverke 90,00, Riitgersivcrke 102,75, Voigt 11. Haifncr 111-8, Zellstoff Waldhof 52,10, Buderus 90,75, Kali 2861161606111 104,00.

H011ib1trg,_18.Fcbr1iar. (D.N.B.) (Schlußkurse) Dresdner

Bank 82,50, V616111sbank108,50 ex., Liibeck-Vüchen 81,00, Hamburg- Amertka Vaketf. 301/3, Hamburg-Südamerika -,-, Nordd. 81000 33,50, Alien Zement 132,25, Dynamit Nob6177,00, 05110110 90,75 B., Harburger Gummi 33,75V, HolsWn-Brauerei 98,50 V., N61! (531111160 -,-. Otavi 12,25. W16 11, 18. F6b1'1iar. (D.N.B.) Amilicl). (Jn Schillingen.) Voik6rl111ndsanieibe 100 Doliar-Stücke --,-, do. 500 Dollar- Stnckc 541,00 Kasse, 4 0/0 Galiz. LudWigsbabn --,--, 4 % Vorarl- 067961 Babu --,-, 30/0 Staatsbahn 74,40, Türkenlose -,-, 238161161 Bankverein -,-, Oesterr. Kreditanstalt -,-, Ungar. KrLditbank -,-, Staatsbahnaktien 24,40, D1)11111nitA.-G. -.-, 21.65.05. 11111011 2,70, Vroivn Boberi 40,00, Si61n611s-Scbuckeri 88,00, Brnxer Kohlen 105,50, Alpine Montan 11,20, Felten 11. 6111106011016 (10 zu 3 zusa111M611gel6gt) 62,25, Krupp 21-18. 90,00, Prager 0511611 --,--. Rimamurany 30,20, Steyr. Werke (Waffen) (1110111111161196161116 Stiicke) -.-, SkodaWerke Steyrer ' Papiers. 78,50, Scheideniandei --,-, Leykam Josefsibal 2,70.

_ 21 m ste 1:00 111, 18. Februar. (D. N. B.) 7 0/0 Deutsche 3161611s11111. 1949 (Dajves) 291/8, 56% Deutsche Reichsanl. 1965 (Yoiing) 33,25 G., 33,75 B., 660/41 Bayer. Staats-Obl. 1945 21%, 70/6 Bremen 1935 25,00, 6% Preuß. Obl. 1952 215/8, 70/0 Drcsden Obi. 1945 26,00, 70/0 Deutsche Rentenbaiii Obi. 1950 --,-, 70/0 Deutsche H1)p.-Bank Bln. Pfdbr. 1953 -,-, 7 % DLUtsckWL Si)ariass611- 11110 (3110061001111 1947 22%, 70/0 Pr.Z6iitr.-Bod.-Krd. 2137001“. 1960 38,50, 7 0/0 Sächs. Bodenkr.-Pfdbr. 1953 -,-*, Amster-

damscbe Bani 106%, Deutsche Reichsbank -,-, 70/9 Arbcd 1951

s ,

7 0/0 A.-G. für Bergbau, Blei und Zink Obl. 1948 40,00, 8 0/9 Cont. Caoutsch. Obi. 1950 --„-, 70/0 Dtsch. Kalisynd. Obi. S. 4 1950 43,75, 7 0/0 Conf. Gummiw. A.GObl. 1956 -,-, 6% Gelsenkirchen Golbnt. 1934 38,00, 6% Harp. Bergb-Obl. m. Opt. 1949 27,75, 6% J. G.Farb6n Tbl. -,--, Staberke Obi. m. Op. 1951 -,--, 7 % Rhein.:Westf. Bod.-Crd.- Bank Vfdbr. 1953 -,--, 7 0/9 Rbein-Elbe Union Obi. m. Op. 1946 25,25, 7 0/0 Rbein.-W6stf. E.-Obl. 5iäl)r. Noten 25,50, Siemens-Halske Obi. 1935 -,-, 6 0/0 Si6mens-Halsk6 Zert. gc- winnber. Obi. 2930 --,-, 70/9 Verein. Stabliverke Obi. 1951 40,75,

64 0/0 Verein. Siabliverke Obi. Lit. () 1951 --,-,

„Zert. v. Aktien -,-, 70/0 Rhein-Westf. Elektr. Obi. 1950 25,50,

7 0/0 “.Nitteld. 7 0/0

J. G. Farben

6 0/0 Obl. Banken Zert.

Eschw6ilcr Bergw. Obi. 1952 355/3, Kreugcr 11. Toll Winstd. 6 0/0 Siemens 11. Halske Obi. 2930 39,50, Deutsche Ford Akt. (Berl. Emission) --,-.

__ , ,

, ,

Berichte von auSWärtigen Warenmärkten.

B ra i) f 0 rd, 18. Fcbrnar. (D. N. B.) NEUE Abskbiiisse in Garnen 1!le Kammzügeu kat11611 11111: 111611111 311071106. Di6 711601113611 EISHOWNKUWSU von 17611 Kam1n1111111m6b6r11 abgcél6bnt 11110 1011160 11111- 10136 3111701106 171111611, 101110611 fiir 641x361" KMUMZÜZS 241,2 (1 1163000? und fur T111ch1chmtiss011611 bis zu 24 (1.

In Berlin festgestxute Notierungen für telegraphifcbe Auszahlung, ausländische Gcldsortcu und Banknoten.

Telegravbisch Außzablung.

Agypten (W6xandrien und Kairo). . . . . Argentinien (231161105 211169) 2361111611 (Brüssel 11. Antwerpen) . . . . Brasili6n (Rio de Janeiro) ...... Bulgarien (Sofia) . Canada (M01itr6al) . Dän6niaik(§i'006nbg.) Danzig (Danzig) . . England (London) . . Estland (Rebal/Talinn) . . Finnland (H6!si11gf.) 371711171611!) (Paris . (5111660610090 (A1 7611) Holland (2011061911111 und Rotterdam). . Island (916110006) . Italien (Rom und Mailand) ..... Japan (Tokio 11.Kob6) Jugoilavien (Bel- grad und Zagreb). Lettland (Riga) . . . Litauen (Kowno/Kau- 1106) ....... . Jioribegen (Oslo) , O6sierieicb (Wien) . P016n (Warscbau, Kattowitz, P0s611) Portugal (Lissabon) . Ru1nä11i611(B1ikarLsi) Sch11160611(Siockb01111 11119 Göteborg) . . Schiveiz (Ziiricb, Baskl 11110 BLM). Spanien (*Madrid 11. VÜXLEWUQ) . . . . Tsch6ch0s101v. (Prag) Türkei(J11011b111) . .. Ungarn (Badabssti . Ur11guay(9.)1*01itebid.) Verein. Staai611 11011 Yli1ierika(*)i6111York)

"Off

““,“-*.“ „*,;7„*.„,._ x:, *"

1 ägypt. Pfd. 1 Pap.-P6s. 100 Belga

). Miireis 100 Leva

1 kanad.Do[1.

100 Kr0116n 100 Gulden 1 Pfund

100 6011. Kr. 100611111. M. 100 F166.

100 Dracbm.

100 Gaiden 100 isl. Kr.

100 Lire 1 Yen

100 Dinar 100 Latts

100 Litas 100 Kronen 100 Schilling

100 Zloty 100 188611119 100 Lei

100 Kronen 100 Franken 100 Peseien [00 Kronen

1 türk. Pfund 100 Pengö

1 Goldpeso

1 Dollar

19. F6brnar Geld Brief

12,42 12,45 0,640 0,644 58,17 58,29

0,194 0,196

3,047 3,053

9,479 2,483 54,12 54,22 81,31 81,47 12,115 12,145

68,68 68,82 5,35 5,36

16,43 16,47 2,354 2,358

168,36 168,70 54,85 54,95

21,20 21,24 0,707 0,709

5,649 5,661 80,92 81,08

41,63 41,71 60,90 61,02 48,95 49,05 47,03 47,13 10,99 11,01 2,488 2,492 62,47 62,59 80,72 80,88 34,04 34,10 10,407 10,427 1,976 1,980 1,019 1,021

2,480 2,484

165,38

18. F6bruar (Geld Brief

12,475 12,505 0,640 0,644 58,17 58,29

0,194 0,196

3,047 3,0433

2,491 2,495 54,35 54,45 81,31 81,47 12,17 12,20

68,68 68,82 5,372 5,382

16,43 16,47 2,354 2,358

168,72 55,20

21,24 0,711

5,661 81,08

41,71 61,29 49,05 47,13 11,06 2,492 62,87 80,88 34,09 10,427 1,980 1,021 2,502 7

55,08

21,20 0,709

5,649 80,92

41,63 61,17 48,95 47,03 11,04 2,488 62,75 80,72 34,03 10,407 1,976 1,019

2,498

Ausländische (556707071611 und Banknoten.

18. F6br110r 65610 Brief 20,38 20 46 16,16 [6,22

4,185 4,205

2,47.) "2,47 2,45 2,47 0,612 0,632 57,96 58,20 0,17 0.19

2,433 2,453 .'“)4,14 54,36 81,13 81,45 12,135 12,175 12,135 12,175

5 31 5,85 16,42 16,48 167,96 165,64 21,33 21,41 5,53 5,57

19. Fcbrxmr (Geld Brief 20,38 20,46 16,16 16,22

4,185 4,205

Sob6r6igns. . . . . . [ Notiz 20 Francs-Stücke . . fiir Golb-Dollars . [ 1 Stück A1116riiani1ch6 :

1000-5 Dobar. . ] Dbllar

2 11110 1 Dollar. . 1 Dollar Argeniinisäye . . . . 1Pai).-P6so Belgiicbe . . . . . . 1(10B6lga Braiilianiicbe . . [ Milreis Vulgarisckx. . . . . 100 LSVA Canadiiche . . . . . 1701109.D0[l. Däniicbe . . . . . . 100111011611 . .

. . . 100 6551116611 ' ' *

9701107161: . . . . Cngliicbe: große. . . [engl.Pfunb _ „1 „6 11. 0011111161: [6110151011110 E11n1sch6 . . . . . . . 10061111. Kr. 371111117106 . . . . . . . 1006111112112. Franzöiiscbe . . . . . 1007718. Hblla'nbiscbe . . . . . 100 (“551116611 Jtali€1iisch6x große . 100 8116 100 Lire 11. darunt. 100 2116 Jugoslawisibe. . . . . 100330101 100 211119

. 0,57 L?tt101_ikiick)€ . . o o . **" _" “_ 2111111116116 . . . . . . . 100911116 41,60 41,44 41,60 Nor1v6gische . . . . . 100 KWULU 61,01 61,25 100 “..ck-(110111111 - --

O?st€rkßich.:' große. . 100Sch1U. 11. bar. 1006566110111] - - 100 31911) 47,04 47.22

Polniscbe . ...... Runiiiiiiscb6: 1000 261 100 Lei - - 100 LTi - -- 62,53 62,79

und 116116 500 L6i 1111161 500 Lei. . .

100511011611

100318. 80,44 80,76 80,44 80,76

Sch1116bisch6 ..... Sch1116izer: große . . 100 F16. 100P6s6i611 33,59 33,73

2,432 2,432 . 0,612

2,452 2,452 0,632 08,20 0,19

9,441 4,18

S*

“».-(ck- 16,1»);- ..-*.-,1;. [x'- [Ex.-

5, . 16,48 168,62

21,41

*.*»?

»

1003519. u.daruni. S_Pamich ...... T1ch6ch0ÜOWnk1schQ

5000, [000 11.500 Kr. 100 „Kr. 11. darunikr Türkiikbe . . . . . . . 1111111110106 . . . . .

100 111011611 100 KWULU [ türk. Pinnb- . 100 PLngö

10787 1,938

10,447 1,918

Wagengesiellung fiir 3701116, Koks iind Briketts im

Rubrrebicr: Am 18. FLOWUW 1935: GCsTCÜi 21440 Wagon.

Tic Elek_troly_tkupfernoiierung dcr “5616011111019 für deutsche ElcktroliYk1111161110115stollta sicb [11111Beklincrxixaldnng des„D.N. B.“ 7010 19. “4761111101 auf 39,50 «16 (11111 18. Febrnar aaf 39,50 .16) fiir

1. Uiii61s11ch111igs- und Strafsach6n,

2. ZwangsWrsieigkrUngen,

3. 2110060016,

4. Oeffentliche Z11si6l111ngen, 5. Verlufi- und andsacben, 6. Auslosung usw. von Wertpapieren,

7. Aitiengeseüscbaften. .

ntlicher Anzeigeß.“

8. Komtnaiiditges60schai16n aiif Akt'16n, 9. Deutsche KoloniaTZcZseilsckyaften,

10. Geseüscbaften

m. „. F.,

11. Genossenschaften, 12. Unfall- und analidenbersicberungen, . 13. Bankausweise 14. Verschiedene Bekanntmachungen.

1. Untersuchungs- 11119 6110716111611.

[70768].

Der Polizeipräsident Abteilung 11,

11 5010 Allg. (Ausb.)

Nachstehend aufgeführte Personen babcn die preußische Staatchigebörigkcit 111 der Zeit wi 611 dom 9. Nobcmber 1918 und dem 30. Jannar 1933 durch Einbürgerung cr100r11011. Gemäß § ] dcs zGciYWs

Berlin WM 7, den 14, Februar 1935. 511111711056 34/35.

110111 14. 7. 1933 (R.-G,-Bl. [ S. 480) sind diese Einbiirgekruugen widerrufen 111010611,

_ Mit dem Zeitpunkt ber, V6röffenilick)ung dicser Verfiigung 1111 Rcicbsanzcigcr haben diese Personen die preußische Staatsangcbor1gk61t vcrloren und damit aufgehört, dcntsckx Rcich90ngcbörig6 zu sein. Durch 5611 Widerruf verlieren außer den Eingebürgcrtcn selbst auch diejenigen Personen die deutsche

Staatsangehörigkcit, die sie ohne die Einbürgerung nicbt erworben bäitcn.

Dieser Widcrruf bewirkt zugleich den Verlust jeder, also 111111) 611161“ inzwischen durch Aufnahme hinzu-

erlvorbenen Staatsangehörigkeit eines anderen deutschen Land6s. Der Widerruf kann nicht mit Rechtsmitteln angefochten Werden.

Datum d. Widcr- rufÉbcr- fügung

Tag und Ort

Vorname 6 Gb t 617 11111

Ehefrau

Aron Aronson Aschheim geb.

Gandz Aufrecht Bäcker

30. 6. 07 Kattowiß 30. 1. 84 Garsden 30. 6. 93 Jaroslau

Hermann Eugen Giesela

Andor Sicgfri6d

5. 8. 98 Budapest 18. 6. 1890 . Cbrczanow 28. 1. 1881 Moskau 17, 2. 1885 Poiozk 25. 6. 92 Groß- Schenk 30.11. 01 Berlin 24.10. 94 Berlin 8. 11, 08 Berlin

22. 9. 1884:

Chonon Minna Rudolf

2100160101169 Barkan Bexbach

Simon

Martha

Lew, Alex- ander

Issef

Berkowicz Bernat)?- B6rschadsky

Bettelheim

"IOO OQO Sikk 613»)-

--p-

p_- »

Irmgard g1*b.H611m11

Regina

Johanna, Elise,

geb, Kopp 61

Katharine geb. Münster

EVLW-i? Joachim

Joachim, M 111

._..

_.

Vorname

Tatum d. Wider- ruf-Zver- fügung

Tag und Ort der Geburt

' Ebefrau Kindcr

Vierer

Binder Vind6r Birnbaum Bittner

Blatt Vlazbalk

Blumenfeld Vlumenstock

Vlumcnstock Blumenstock Blumenstock B ock

V odin

Bojarski

Bok Vornstcin Vrnmbicr Brandler Vrodskl) Brumm

Buchenholz Bndowsti

Emanuel

Max S0111116l Regina Ernst

Saul Isaak

Moics

IMs Isaak

01617011

Eugenie Paula, ?)0 011116

Chaim, David

M6il6ick)

Jakob,?)iofcs

Max

Susi

Inlius

Georg

Kurt

Jsscr, ' Dr.

19. 8. 85 Tarnow 22. 1, 35 Hclcnc, Anna, Agathe gcb. Thormann

6. 2. 06 Berlin . . 35

1. 1. 09 Berlin . „35

1 .5. 06 DWOOÖVLz . .35

. 3. 79 . 35

Li1nd6nburg 6. 98 Berlin

:11. 76 0110130111

35 _

Bertha geb. Schlbchancr

35 91111061 1181). WLÜLk

35 Sara geb. Blauncr

. . p-cp-c - .

Riidblf-Jobn

Olexince Hanna-Mario

WiSUicz

.

3 4 12 2 6 ]5

35 35 . 35 35

,..-

Berlin Berlin Berlin Berlin 2 Köln

1

o . o * s o

]

??WVM »-

88 78 03 05 06 05

1

9 7 5 1 4 9 ]

4. 7. 4. 1. 4.

«9999

[O *-

2.

Perla geb, Vain- Mira, Nor- berg bcrt-Nabum Anna geb. Joel

12.11. 92 Lida . . 35

9. 4. 89 Glbgolb * . , 35 1. 1.08 Berlin 2.8.00 Berlin 31.12.06 Berlin * . . 24. 10.06 Berlin . . -- 28. 5. 00 Berlin ' 1117111111156 gcb. Kordowa 27. 4. 10 „Vorlin- . . *“

Scbi'1116bcrg 28. 12. 89 Dcnisso-

witschi

i

IKiktor,Pctcr, Rolf-Alcx- ander, Gert,

Frank

19.17111911161116, Hildc geb. Wolffgang