1935 / 49 p. 6 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 27 Feb 1935 18:00:01 GMT) scan diff

Zjveite Beilage zum Rcichö- uud Staatsanzeiger Nr. 49 vom 27. Februar 1935. S. 2

72598] * -

orddeutsehe Eiswerke Actiengeselb

schaft, Berlin.

Wir laden hiermit die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 21. März 1935, mittags 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der GLssüschast in Berlin 80 16, Köpenicker Str, 40/41, stattfindenden ordentlichen General: versammlung ein. *

Tagesordnung:

1. 211111691111g dcr Jahresbilanz und Gewinn: und Verlustrechnung (Jah- resabschluß) per 31. Tcchtbcr 1934 sowie des Gcschäftsberichts des Vor- stand:"; mit den cherkungcn dcs Aufsick)t§rats. - - * *

. Beschlnßfaffung 111161“ die! Genehmi-

011110 dc»; Jahresabschlusscs fiir das Meschäftsjahr 1934. , _ , -

“. BeschlUßfassung Über diz: 650111111115 1107101111116].

. B1*]'11)l11s]f0s1'1111_q die Ent:

101111115] 111 005 Vorstands, 6) 065 ?lufsicknsrats.

5. ?lnfsichtzm151111101011. * *

6. 291701 611169 Bil0nzpriifcr§ Und eines E1'1'010110111105.

ZW“ Tsixnawne 011 der 6501101011301.“- smnmlnng sind diejenigen Aktionäre [W- 106111101, wech ihre Aktien während dEr 111111111011 (“561010f191't11110011 späécftcns am dri???" TLcrktng vor der (SZencral-

über

vérsammlung bis mittags 12 Uhr '

bsi 051101" 061" 110c1)stcl)01xdcn Stellen [)in- 167100011: 601 Der Dresdner B11nk*1l.:61., Ber: 11:1 11' 56, Vchrmxstr. 35/39, bsi dcr Commerz: und Privat: BM? 21-56, Berlin 17 8, BE!)? 101111711160 46318, bei. der Bank für Industrie und B**rkvaltung A.:G., Bcrlin 978, 2101110101" bci 011101“ dmtxsckcjt 6161165, bei dcr (xxysexlsrhaftskaI-Ze, Berlin .““0 16, „1115110111ck61 5110710 40“41, bci 01116111 Noten" tgcmäß „ck“ 255 H, (*5. V.). ' ' ' T4.“- öJiUtkrlkzxnxn] ist auch 001111 010-- 1111115]51]1*1110]'] erfolgt, 1061111610 :)l-kl'ken 11111 thstixnnmtna 011101“ Hinterlchtngs: 01111“ 1111; sie 1101 einer andcrcn Bank- firma bi: 7111: 2400110101110] 067 (“90110100 1161101111101'110 im Sporrchot 0601111011 "1116717611 Jm Falle der Hinterlegung dcr 21111011 bci 6010111 2211101" ist 01110 Vyéckwiuiqung 005 Notars iiber 010 017111010 Hintcklcgmng Spätestens eincn Tan nach Ablauf der Hinterlegungs: frist [101 der Gesellschaft ein:,nreichen. Vcr1in, 001! 25. FLÖTUQ' 1935. Aufsichtsrat. N 01" t m 0 n 11, Vorsißcnder.

[72396]. * Bilanz per 31. Dezember 1933. RM ]8, 49 000",-

(É'fsckkcngirobauk __ 611165 TVcrtpnpierbory-cn:

Aktiva. 0571111dst1'1ck0 . . . . . . 0591161100: Wohnlwxxs: Güttingsrstr. J.]kooseérstrasze 2111100000006 FabrikgebändC . . . 910111111011: anmng 1933 24 307,14 J.)c*c1sct)in6n und 1111000110110 ; Anlagen . 208 3-10 36 Zugemg 1933 1630,40 Wérkzengc, Betriebs- nud | *“Ze'scbäftsiantar . . 63 52660 91010 . . . . . . . 1153143 Poststlxck . . . . . 15182789 W€chsel . 1 1753“ Bankon (Rcichcéobank) . 22724 Tébitorcn . . . . 116 63656 Markt]: , Rol]-,Hilfs-und Betriebs- * * , stoffe ..... . . . 11199894 Fertige» Erzeugnisse . . 68 803416 Vorlnft 1932 . . . . . . * 21619367

837 006353

Passiva. ] Aktienkapital . . 150000,- Hypotheken 200 000|- Banken . . . 38318059 Kreditoren . . 43 203 39 Löhne» . . . . 105823

23 000,“ 14 000?- 10 000 _ 132 34268

' .

Akze'ptc 21 97033 Abschreibung . 30 000- Telkredere . . 1500,- Rücklage, andcre 3055,

Transitorische Postkn 160120 Gcwinn 1933 , . . 2877499

53

-o-aoe.t .at-catt- 'von-toto.- ...-coache-

Gewinm und Vertu

E)-

15

' 94

Gehältcr. . . . Löhne. . . . . Provisionen

61112, , . .

[72568] Hosbrauhaus Wolters und Balhorn

Aktiengesellskbaft, * Braunschweig.

Die diesjährige G-rttrrnlversamm:

lung der Hofbranhaus *Woltcrs und Balhorn Aktiengesellschaft, Braun- schweig, findet am 20. n. MM., 15% Uhr, im Restaurant „Zum Hof: jäger“, Brann]ch1vcig, Wolxcnbüttler Straße 28, statt.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Gc]chäftsbcrichts, Beschlußfassung über den Jahres- abschlnß, Vertvcndung des Rcin- gewinns und Erteilung der Ent: lastung.

2. Wahl eines Bilanzprüfers.

- Hinterlegungssckjeine über die bei

der Gesellschaft oder bei der Com: merz: und Pribat=Bank .Aktieugcsell: sch.ait „oder deren Zweigstellen odcr bei der Firma Gkbriidrr Lübbecke & Co., Braunsch1veig, oder bei eincm *Notnr hinterlegten Aktien [1e- fochtigcn'zur Ansiibnng dcs Stimm: rechts in 001“ Gencralvorsannnlnng, Wenn die Aktien spätestens bis zum 16. n. Pils. hinterlegt Worden sind.

Brannschwcig, den 25. Fehr, 1935.

Der Aufsichtsrat. 300th Dr, Z ü r g L n s.

[725517]

Terrain,:Aktien:Gesellschaft Miincbcn:'Zchwabing i. L.

Wir 100011 hiermit Unsere Aktionäre

7,11 der am Montag, den 18. März 1935, vormittags 11 Uhr, im Büro

065 471110711119 Miinche'n 17, 0011511101]

Nr. 10/1, stattfindcndcn ordentlichen

(*“;cucmlvcrsnmmluug cin.

Tagesordnung: 12301501 des Liquidators und des

Wissickstsmts Über das abgelanfLUL (kösschäftsjahr 1934.

„Anerkennung der Bilanz und des Gewinn: und Vcrln'stkontos für dieses (““Icfchäftsjahr. Z.Entlast11ng ch Liquidators

dcs 2111501057013.

_ Tie „Aktiynärc, Welche an der 096110-

1'010611'0111111111110 t-Zélnchmcn 111011611,

[)091'11 ihre Akti-m spätestens am

2; Wcrktagk vor dem Tage der

((thtcralvcrsatmnlung untcr Vorzei-

011110 derselben in den Geschäfts:

räumen dur Gesellschaft in München,

Reißckjstraße 20, oder bei 001.“ Baue:

riskben Vereinsbank in München (111-

411111010617, oder den Besitz der Aktien

01110) "110111106 611165 Hinterlegungs:

oder Tchositenfckxeins nachzumeisen. Ti? Bilanz, G6winn- und Verlnst-

rechnung sowie der Geschäftsbericht dss

Liqnidators und des Aufsichtsrats 112-

0211 Vom 3. Mär; ab im Büro der GC:,

]clkstbast 7,117 Einsicht (mf. €Miinchen, den 25, Februar 1935,

Der Borsitxrndc des Aufsichtsrats:

Tr. Eisenberger.

«__

[72401].

„Galak“ Milcherzeugnisse Aktien-Geseltschaft, Berlin. Bilanz per 31.Dezember 1934.

RM

und

Ö); ]_

Vermögen. Anlagevermögen: ' Géschästs- sinrickytnngen Umlaufsrxermögen: Vcrsthisdsnc Fordsrnngcn.

Kasfcnbcstand Und Postschcck- guthaben . Bankguthaben . . . . . . Uebergangck0nto . . . . . .

1.010-

[72602]

Seidenwebcrei Kleiulanstuburg

_A.G., Laufenburg (Baden).

Gcntäß § 19 unserer Statuten laden

wir hiormit die Herren Aktionäre unserer, (HeseÜschafl ein, an der am Donnerstag, 14, Niärz 1935, vor: mittags 11 Uhr, im Siyunqszimmer dcr GcleUschaft in Zürich ]tatt7findenden 17. ordentlichcn Generalversamm: lung teilzunehmen. ' Tagesordnung:

1. Vejchlrßfassnng über die Jahre:?- rechnung nnd "dic Bilanz nebst GL- winn- und VerustrLchnnng sowie über die dem Vorstand und Auf- sichtSrat zu erteilcndc Enklastnng.

2. Beschlnß 11061“ das J0l)re§crgcbni6.

Die Bilanz nebst Gewinn: und Vcr-

l11strechnun0 [1601 im Gcschäfxslokal dsr GcscUschaft zur Einsichtnahme! durch die Herren Aktionäre anf. Laufenburg (Baden), 25. 2. 1935. Der Vorsitzende des Aufsichtsrats: G r i 11! m , Rechtsmnvalt.

[72109]. VeroinSbrauerei zu Zivickau. Bilanz per 30. September 1934.

Aktiva, RM 8] Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . . 133148 Gébäude . . . 928 300 Brunnen- und Wasserwer- forgungs'anlage . . . . Maschincn und Apparate . Lager- Mid Gärtanks . . Lager- 11. Transportfäfser Eisenbahntvagen . J110611tar Fuhrpark ' - o a . o . Flasche'n und Kästen AufWLndungen in Pachtg. Umlaufsvermögen:

[ 8

15 300. 214 000: 63 000 12 500 500

25 000 16 600 1

. . .

||i]|1|||

' c

13 250

Fertigrvarsn . . . . . . ROhstOffL Usw. v o o , ' Wertpapiere . . . . . . Eigene Aktien, nom. Reichs-

mark 37 500,- . . . . H1)p0tl)6kendarlel)en . . . Sonstigs Darlehen Fordernngcn für Bierliefe-

rnngen U. sonst. Leistung. Schecks ...... Kasse, PostsckwckReichZbank Posten 061: Rechnungsad-

grenznng . . . . . . Bürgschaft. RM 65 000,-

Passiva. Grundkapital = 2400 St. Gesetzl. Reservefonds . . Andere: Reschefonds . . RückstcllUng für Steuern . Wertborichtigungspoften . Hypotheken . . . . . . V6kbi11dlicl)k6iten . . . . Akchte . Banken ...-.... Darlehen, Einlagen Und

Kautionen . . . .'. . Noch nicht eingeL. Divi-

dend-znsckxine . . . . . Posten der Rechnungsad-

IUEUZUUJ . "o o o o * Gewinnvortrag '

1933 . . . 5091513 Reingewinn

1933/34 . .-

5421,15

Bürgschaft. RM 65 000,-

Geivinn- und Verlustre nung vom 30. September 1 34.

129 984,49 63 580,65 176,“-

11 250- 1 920 073,98 232 562172

262 97565 3 149,25 5 670/73

8 182,-

4 059 205107

1 200 000!- 120 000“,- 43 500]- 16 440j86 402 152.42 780 499.69 206 57562 193 538263 624 140 74

388 324 22 ““

56 336

4 059 205

Verpflichtungen. Aktienkapital 91676rvef0nds: .

Geskßlicher ReserVefonds Andere Reservefonds . . Rückstellungen . . . . . . Berbindlichkeiten . . . . . Gewinn- und Verlustkonto: Gewinnvortrag am 1. Ja- nuar1934 ...... Gewinn in 1934. . . . .

970 83 183 29

60 976 02

Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

RM «()1 1 940 _

324 63 1 001 70

Aufwendungen. Gehälter Soziale Abgaben Bejißstcuern. . . Sonstige Steuern und öffent-

lick)? Abgabkn ..... . 42 57 Alle übrigen AufWMdungen. 3015 53 Reingewinn:

Gewinnvortrag am 1. Ja-

nuar1934 .cc-oo

Gewinn in 1934. . . . .

asbl... 11000

970 183

* 7 478 Erträge. .

AufWendungen. Löhnxx und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . AbschreiÖungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . ZUWeisung zur Wertberich-

tigung........ Zinsen ...-.... Besißsteuern . . . . . . Biersteuern u. cmd. Steuern Alle übrigen Anstoendung. mit AusnahMe'd. Roh- stoffe usw. . . . . Gewinnvortrag 1933 . .. Reingewinn 1933/34 „. ._

Erträge.

Erlös nach Abzug “der „Auf- Wendungen für Rohstoffe usw.

Mieten und Pachten . .

Aufz670rdentliche Erträge .

Gewin1W0rtrag 1933 . .

Nach dem

RM «97 386 290 72 24 892 06 128 170]22 92 383 06

42 897 66 7 391 79 46 578 53 427 420 66

96 13 15

F

1 555 831 50 4 519 81

29 033 50 50 915 13

164029994

abschließenden Er ebnis

unserer pflichtgemäßen Prüfung auf rund der Bücher und Schriften der Gesellschaft

[72601].

81130113015 & 11.41.5111; KUPlLdsElFZlZl-[ICkl-Ak'7 ZMMZ- ZCUUCULKPNLZKUL KRPlLUCLZZLQQZCU/RKP.

Die Einlösung des Zi11sschcim»s per 1. März 1935 zu unserer 41/ % gemein- samen ReichSmarkanleilFe von 1934 crfolgt ab 1. März 1935 bei unseren bekannten Zahlstellen zum aufgedruckten Fctrage abzüglich 10% Kapitalertrags- CULT".

Berlin-Siemensstadt, den 25. Fe- bruar 1935.

511217113195 & 1111115111“) 141471131761251312861111177 511317113173 - ZCUUCULKM M13 KUPUZUCLZLl-WCUQKP.

[72604] Deutsches National=Thcater Aktien: gesellschaft, Berlin.

]. Aufforderung.

In der Gensralvcrsammknng vom 12. Dezember 1934 ist beschlossen morden, das Grundkapital der Gesell- schaft von RM 480 000,- auf Reichs- mark 48 000,- in erleichterter Form herabzusetzen. Die Durchführung der, Herawcßung erfolgt durch Herabseßnng des Nennbetrags der Aktien von MM 100,_ auf RM 20,- und Zu- sam111cnlcgnng im Verhältnis 2 : 1.

DLL" Besckxlnß ist am 8. Februar 1935 ins Handelsregistsr eingetragen Wordßn.

Wir fordern nunmehr die Aktionäre auf, znm Z1veck der Durchführung der Kapitalberabseßnng ihre Aktien nebst Dividenden: 1111d Ernencrnngsschcinkn unter Beifügung eines doppelten arithmetischen NummernverzeickWisses bis zum 31. (Mai 1935 bei der

Bank der Deutschen Arbeit A.G.

in Berlin 817 19, Märkisches

Ufer 32, Wallstraße 62-05„ währsnd d?!“ iiblichen G€schäft§stunden an den znständich Schaltern einzu= xcicheu. '

Jnsotvsit AkTiLU nicht innerhalb der fest'g-Lscßtcn Frist eingereicht w-crdcn ODER von einem Aktionär in einer An- zahl eingereicht Werden, die znr Durch- führung der [Wschlossenen Maßnahme nicht ("[UÉWÜM, nnd insoweit die Aktien seitens der Aktionäre der. Gesellschaft nicht 3111“. VerWertnng für, Rechnnng der VctLZTigten zur Verfügung gestellj Weren, Werden sie nach Maßgabe der gesetz1ichen Bestimmungen für kraftws erklärt. Die an Stelle der fiir kmftkos erklärten Aktixxn tretenden "Men Aktien WLTÖLU für Rechnung dsr Beteiligten in öffcntlickwr Versteigerung verkauft; der Erlös wird den Beteiligten im Ver- Hältnis ihres Aktienbesißes zur Ver- fiignng gestcllt.

Tichnigcn Aktionäre, Welche 9,1061 oder eine durch zwLi teilbare höhere Anzahl von Aktien im Nonnbetrag von je RM 100,_ cingercicbt haben, er- halten fiir je zlvoi eingexcichte Aktien eine neue Aktie 11687 RM 20,-- zurück.

Der. Vorstand.

[72830]

BaumWolliuw u-strie Erlangen- Bamberg * Aktiengesellschnst.

Wir [00611 0161111111 die Aktionäre un; serer GcscU/“chaft u der am Do-UUWZ: tag, dem 21. . ärz 1935, vormit: tags 10% Uhr, in unserem Diroktions- gebäude än Erlangen stattfindenden otrdenttlichen (**)-rrt-vrnlvcrsammlung ein. TagW-orduuug:

1. Vorlegun des Geschäftsberichts so- wße dcr ilan und der Gewinn- und Verlustre nung für das Ge- ]Zczbäftsjalx 1934.

. eschluß assung über die Genelzmi- gung der Bilanz sowie der GLWMU- und Verlustrechnung für das Ge- schäftsjahr 11934 und über die Ver- teilun 065 Nein 610111116.

3, Entla tung“ von orstand und Auf- ichtsrat.

4. ahlen zum Aufsichtsrat.

5. Wahl Von Bilanzprüfern für das Geschäftsjahr 1935.

Diejewigen Aktionäre, Welche an der Generalversammwng tetlnehnxen Wollen, Haben ihre Aktien in Gemaßheit der

e timmungen des § 16 unserer Satzung s'p' bestens nem 16.“ Mäxz 1935 außer an unserer Gosellschaftskasse in Erlan- gen bei der

Bcr-liqrer Ha'anels-Grsellsckxaft in

Berlin, * Deutsche:: Bank umd DiZconto= in Badmber-g und

Gesellschaft

Stuttgart,

Bayerischen anoW-eken- und WckxFel-Bank Fil'daw Bamberg in Bamberg,

Bavex'ischen Sta-a-tsbank in Mün: chen, Niimb'erg, Augsburg und

Krau56

[72600]

„Sarotti“ Aktiengesellskhaft. Einladung zur ordentlichen (Cxcneralversammlung.

Wir laden unsere Aktionäre zu der am Diensmg, den 26. März 1935, uackmtittags 5 Uhr, in unserem Ver- nmltnngsgebäude, Berlin-Tempel of, Teilestr. 13, stattfindenden ordentli en Generalversammlung ein.

Tagesordnung:

1. Vorlegung des Geschäftsberichts Yiir das Jahr 1934, der Bilanz und ev Gc1vi11n- und Verlustrechnung.

. Einziehung eigener Aktien nach § 227 Absatz 11 Ziffer 3 des Handelsgeseybuch3

, Aenderung der Zusammensetzung des Grundka itals in § 4 der Saßun gemäZ dem Beschluß zu 2.

. Beschln fassung über die Genehmi- gung der Bilanz nebst (HeWmn- und Verlustrechnung nnd uber die VerWendung des Reingewinns.

5. Entlastung des AufsichtSrats und des Vorstands.

6. Wahl zum Aufsichtsrgt.

7. Wahl eines Bilanzprufers.

Die Aktionäre, die an der General- Versammlung stimmberechtigt tetlnehznen Wollen, haben ihre Aktien oder die 11021: diese lautenden HinterlegungYscheme einer Effektengirobank spatefte__ns am Sonnabend, den 23. Marz 1935, _

bei der Gesellsrljaftskaffe 111 Vor- lin=Tempelbof oder

bei der Berliner Handch=Gesell= schaft, Berlin 77 8, oder _

bei der Dresdner Bank, Berlm 77 56, oder ,

bei einer Effckwngirobank "emes

deutschen Wertpapierborsen- platzes ,

zu hinterlegen nnd daselbst 615 nach

Ablauf der Generalv-zrsammlnng zu

Ziveite Beilage zum Reichs= und Staatsanzeiger Nr. 49 vom 27. Bebruar 1935. S. 3

[72571].

Hannoversche Vodenkredit-Bank.

Bekanntmachung über den Stand der PfandbriefteilungSmajse am 31. Dezember 1934 gemäß Artikel 60 der Durchführungsverordnung zum Auftvertungsgcsey. 71. Akttva. FTU!) Abzug despon der Bank übernommenen und zur 1., 2., 3. und 4. Teilausschüttung Höhe von insgesamt 461/2% vertvendeten Betrages an Aufmertungs's)ypotheken unf? X?)?“reingängen sowie nach Abzug von 8% Vermaltungskostenbcitrag Vom Rest- an ). k Anlagen der Bareingänge: aus Kapitalrückzahlungen und Hypothekenzinsen und aus Anlagezinsen: &) Guthaben bei Banken . . . . . . . RM 111879,45 b) Wertpapiere: eigene Liquidationspfand- briefe, eingeseßt zum NennWert . . . GM 25 720,» RM !. Hypotheken: &) erststellig . . . . . . . . . . . . . GM 103 410,84 13) nachrangig**) . . . . . . . . . . . GM 208 091,05

- zu 9) und b) eingeseßt mit dem Aufrvertungsbetrage- GM 8. Zinsen:

Rückstände RM 5 474,86

am 15. Dezember 1934 fällig geWorden . RM 5049,_ RM

4. [Persönliche Forderungen***): eingeseßtmit dem Aufmertungs- ctrage

137 599,45

311 501,89

' o . ' v - . . o o o ; t

10 523,86

6 598,13 466 223,33

...[-i.d-ljjodjikkjojjtl

Zusammsn . . . RM 13. Passiva. Goldmarkbetrag der tcilnahmcberechtigtcn Pfandbrisfe . . . . GM 19 260 200,- nachdem bei (HM 172 700,- Pfandbriefen dic Teilnahrncbsrechtigung durch Nichtein- reichung erloschen ist. Hierauf entfallen aus den biSl)erige11 A1tsschiittungen folgende Ausroertungsbeträge: EM 53 240,- Liquidationspfandbriefe nebst RM 11328,75 fällig gcrvordener Zinsscheine und RM 27 065,50 in bat, die der Teilungsmasfe wieder zugeführt Werden. *) Unter den übernommenen Deckungshypotheken bLfinden sich keine Til- gungöhypotheken. **) Der Wert dieser nachrangigen Hypotheken ist im Hinblick auf die zum Teil erheblichen Vorbelastungen zWEifelhast. . ***) Mangels jeglicher dinglichen Sicherheit Wert ebßnfalls zweifelhaft. Hildesheim, im Februar 1935. , * Hannoversche Vodenkredit-Bank. . Kühneck. Dr. Stolz. ck [72563] [72112].

Geivinn- und Verlustrechnung per 30. November 1934.

RM ]9. 1073 55944 117 868,12 324 98948 9 58214

67 578,80 164 867 32

Aufnmud. Löhne und (Ishälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschrébungen a. Anlagct Andere Abschreibungen . Zinsen Besißstencrn ...... Sonst. Aufmendungen mit AuSnahme der Auftven- dungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Reingewinn: Gewinnvortrag aus 1932/33 . 160 494,31 Gewinn 1933/34

302 430

. 537 287,96 697 782

2 758 658

Ertrag, GewinnWrtrag 0. 1932/33 Robgewinn, nach Abzug d.

Auffoendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außsrordentliche Erträge .

160 494

2 434 746 163 417 32

M17

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft ]the der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmexife entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Hamburg, den 6. Februar 1935. „Habetrcu“ Hambur er Buch- prüfungH- und Treu aud-A.=G., Wirtsthaftsprüfungsgesellschaft. Dr. K. Müller von Blumencron, Dr. K, Burkhardt, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer.

Aus dem Aufsichtsrat sind ausgeschieden: Friedrich Karl Schröder, Dr. Jol). Heinrich

belassen. Die Hin_ter

nungsmäßtg

Zustimmung

legung ist auch daxm 01:0- erfolgt, Wenn Aktten m1t einer Hinterlegungsstclle

für sie bei anderen Bankfirmen "bis zur

Beendigung in Sperrdepo

Bcrlin:Tempe'lbof, 26. Febr.

der GenerälVersammlnng

t e alten Werden. _c] h 1935.

„Sarotti“ Aktiengesellsckmst.

Der Aufsichtsrat.

Der Vorstand.

M

[70188] .

D. Coundé A.-G. i. FL., Berlin. Liquidationswlanz am 30. September 1934.

' Aktiva. _ -

Immobilien: Grundstücke

Gebäude: Vortrag *

1. 10. 1933

Abschreibung Kessel, Mafthim'n: Vortrag 1. 10. 1933 . [] 1 200,-

Abschkcibun

Beteiligungen: : Albert Herz G. m. b . Max Block) G. m. b. H. . Judlin G. m. b. H. . .

Valeteria (5.171. bÉ).

a

Coundé Val bo Hs . .

Mobilien:

Maschinen: Vortrag

Zugang . Abgang .

Abschreibun Debitoren

Kapitalausgleichskonko :

Vortrag

1. 10. 1933

+ Reserve- fonds . .

Verlnst

Passiva. Grundkapital . . . . ,

Hypotheken Kreditoren .

Bürgschaften Avale 30 000,

Gewmn-

. 7 140,-

g 16 493,25

120 000,- Bürgschaft 100 000,- Avale 30 000,

RM O1 298000-

. 109 200,-

1 200,- 108 000

11200,- 10000_. 416 000

.H.

.M.

etcri

118 363,-

125 503,- . - 29 009,75

96 493,25

1 237 129,41

111712941 1 72663

1 691 79572

1 200 000 275 000 216 795

100 000,-

.-

1 691 795 78 und Verlustrechnung

am 30. September 1934.

Aufmand.

Effekten . . Umsaykosten

Betriebskosten . Fabrikationskosten

Fuhrkoften .

___]

«91 98

94 92 07 80

Gebrüder Dopp I)iaschincn: umd Waagtcusabvik A.:«G., Berlimt.

Hierdurch laden wir unsere Akxio- näre zu der am Donnerstag, den 21. März 1935, nachmittags 4 Uhr, im Büro des Herrn Rechts- annmlt C. Hermann Ohse, Berlin 11157 7, Friodrickstraße 103, stattfindsn- den ordentlichen (s'391t-er7alvcrsanttvt- bung ergcbcnst ein.

Ta geso rJ n-n-ng :

1. Vorlage' und Genehmigung des 636- ]chäftsberichts nebst Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31, Dezember 1934.

. Erteilung der Entlastung an Vor- stand und Aufsichtsrat,

. Lluflxichtsratswch1

. Wa “( des Bilanzprüfexs für 1935. 5. Verschisdcnes.

In der Generalverwmmlung sind diejenigen Aktionäre timmberecbrigt, die spät-eftrns bis kontag, den 18. März 1935, ihre Aktien bei 211121“ Esfekt-engirobank eian deutsch Vövfcnplatzes, "bei einem deutsclwn Noirar oder bei der Gesellfchastskaffe Berlin:Köpen-ick, Wendenschlo straße Nr. 94, hinterlegt und den inter: kogungssrb-vin bis zum 19. März 1035 an unsere ersthästsstelle ein- gereicht haben.

Berlin, den 25. Februar 1935.

Der Vorstand.

W [72130].

.Deutsche HypothekemRenten-Vank Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. Wertpapiere der Obligationen- teilungsmasse RM 75,- Wertpapiere

Bankguthaben . . . . . . .

Passiva. Liquidationskonto der Obli-_ gationen RM 75,- Aktienkapital . . . . . . . KapitalreserVefondskonto . . Gewinn- und Verlustkonto: Vortrag von 1933 1092,67

. Gewinn 1934 . . 149,16 124183

10 641 83

Vemerkt wird, daß für die als Altbesiy anerkannten Obligationen nach Maßgabe des AufkoerUmgsgeseYes GenußrechtSur- kunden in Höhe von RM 100 200,- ansgestellt sind.

Gewinn- und Verlustkonto per 31. Dezember 1934.

Soll. Vesiystcuern. . . Allgemeine Unkosten . . . . Reingewinn . . . . . . . .

[_

77 ]7 83

77

Peter Temm'iüg Aktiengesellschaft, Glückstadt i. Holstein. Bilanz per 30. November 1934.

Aktiva. RM „91 Anlachermögen: 0571111dstücke ohne Berück- sichtigung Von Baulich- keiten . . . 150000,- 11500,-

Zugang . . 161500 Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude . . . 156900,- Zugang . . 3000,- 159 900,- Abschreibxmg “7300,- FabrikgcbäUdc 11. andere Vaulichkeitcn 343 200,- anang . . 25.320,13 368 520,13 Abschreibung 21220,13 Maschinen U-Ud umschinelle Anlagszn . 1408 000,- Zugang . 37 539,35 W Abgang . . 615,- 144492435 AbschreibungW Wcrkzmtgc, Betriebs- und 011*]"cl)ästsin06ntaZ

1 152 000

725,- 982€",- 180,- 9645,» AbschreibUng . 3545,- Patcnte........ Bcteiligtmgcn . . . . . Umlanfsvcrmögen : Rol)-, Hilfs- und Betriebs- stoffe . Halbfertigc Erzsugniffe . Fertige Erze11g11issc,Waren Wertpapiere Geleistete Anzahlungen . Forderungen an] Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . . . . . Wechsel „...... Schecks . . Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscbeckguthaben . Andere Bankguthaben. . Posten, die der Rechnungs- abgrsnzung dienen . . Wechscwvligo RM 115 213 Bürgschaft RM 1940,-

ancmx] . . . Abgang . . . 6100

1 20000

504 898 20 560 324 740 51 115 18 946

a o o o

986 005 78 134 4 028

45 623 506 884

11 480

4391917 Passiva. Aktienkapital . . . . . Gcscßlickwr ReserVefonds Rückstellungen . . . . Wertberichtigungspysten Verbindlichkcitcm Hypothckariscs) gesichertes Darlehn . . . . Erhaltene Anzahlungen .

1 800 000 35 000 292 620 73 280

400 537 8 373

Burchard,

Hamburg.

Bror.

Märtenson,

_ sämtlich Hamburg ; emgstWten ift: Wilhelm Vesper,

Der Aufsiihtsrat besteht ]th aus: Dr. jur. Waltsr Grimm, Hamburg, Wilhelm Vesper, Hamburg, Paul Minck, Berlin.

Der Vorstand.

[72393].

Metallbank A.-G.

Frankfurt a. M.

Bilanz per 30. Éeptember 1934.

Aktiva. Rückständige Einlagen auf das

Aktienkapital Beteiligung .

UmlaufZVermögen: Bankgut-

haben . . . . Verlust: Verlustvortrag Vorjahr

abzügl. Gewinn des Geschäfts]. 1933/34 100,26 *

Passiva. Aktienkapital (mit 25% ein-

gezahlt). . .

vom . . 1 733,06

00,1.-

RM 37 500 4

10 866

1 632 50 000

50 000

50 000

91

Gewinn- und Verlustrechnung für 1933/34.

Aufivendungen. VerlustVortrag vom Vorjahx .

Unkosten

Erträge.

Zinsen . . . . Verlust:

Vortrag v. Vorjahr ] 733,06 abzgl. Gewinn des Ge- schäftsj, 1933/34 .

RM 1 733 327

2060

100,26

427

1 632 2 060

80 21

Frankfurt a. M., 12. Februar 1935. Metallbank A.-G.,

Bär.

Merk.

_ [66816]. Brauereigesells aft

vorm. Fr.

Reitter, ö

rrach.

Bilanz per 31. Oktober 1934.

Aktiva. Immobilienkonto . . . . Maschinen und Geräte:

Maschinen,

Eisenbahntvagen, Fuhr- p0rk, Mobilien und Uten- stltcn, Flaschenbier

Vorrätckonto .

Debitorenkonto . . .

Kassabestand .

Passiva.

Aktienkapital . Reservekonto .

Hypotheken .

Faftage,

: 435 251

RM

506700

11 101 37 071

821

990944

300000

60000

243 244

C. J. Vogel Draht- und Kabelwerke Aktiengesellschaft.

[72110]. JahreObilanz per 30. September 1934.

Aktiva. RM L; 1. Anlagevcrmögcn: Grundstücke: Bestand am 1. 10.1933 . . . Abschreibung . . . . . . . . . . . Gebäude: Wohngebäude: Bestand am 1. 10.1933 . Abschreibung ..... . . . . . . Fabrikgebäudß: Bestand am 1.10.1933 Abschreibung. . . . . . . . . . . Maschinen: Bestand am 1.10.1983 . . . .

Zagang............

RM *;9. 1 096 36104

3601" 1 096 000

k... 43 000,- * 1 000]« 42 000 2038 000» ] 43 000; 1 995 000 815 000:- 101 504561 916 504561

14 95

916 489/66 326 489ZÉ ];;-

25 684;_8_0 25 685 80

25 684 80

],__ 21 624 04

21 625Ü

Abgang..--.---..

Abschreibung . . . . . . . . Werkzeuge: Bestand am_ 1. 10. 1933 ZlkgÜng-eojcoo-o-

Abschreibung . . . . . . . . Utensilisn: Bestand am 1.10.1933 Zugang.------.--

Abschreibung . o o o o o o .

Fuhrdverke: Bestand am 1. 10. 1933 ZUgang-oooooe-so

Abschreibung . o o o . o o o .

6894 44 Patenteo-oo-ooa-oooo , 867 615 53 _1059 20

" 868 674 73 1752313 “735115100 81 14660

Veteiligungenl): Bestand am 1. 10.1933 Zugang............

AbgÜUg-soooe-ojo-o

Abschreibung . . . . . .

Umlaufsvermögen:

R0h-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfabrikate . . . . . . . FSrtigfabkikÜtL : . . c o a ! o 0 *

WÜrtpÜpierLL) . o . | . . o o a * AktivhypotHLkLUZ). . . . . . . . . Vorauszahlungen. , . . . . . . . . . . .. Jordxrungen aus Warenlieferungen und LU- 1tungen . .......... . . Fordsrnngen an Konzerngefelschaften Kautionen . Forderungen an VETÖÜUÖE . Sonstige ForderungM . . . . . .

. 850 632,23 458 720,80 359 921,47 1 669 27-1 56 489 17] Z:.) 117 552 _ 22 750 _

1 444 547 74 198 213 29

1 279 *

11 092 43 167 633 43 454 239 14 30 80005 14 460 78 710 1.92 22

W6chsel........... Sch6cks............. Kassenbestand, Reichsbank und Postscheck Banngthabcn ............ . Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen ' Avale RM 184 026,35 !

5 281 101] 46 22 66:2 38

9 796 867 84 Passiva. ] ? Grundkapiml: 1 ] Stammaktien (einfaches Stimmrecht) . . 3600 000- ]

Gesamtstimm-anahl 36 000 ' ] Akticn Lit.13 (10faches Stimmrccht) . . 60000- 3660 000« Gosmntstimnnsnzahl 6000 _*

366 00!) « T 210 01 10 «- . 640 660 28

ResecVCfonö-s: Gcseßlichcr Rej6106f0110s. . . . RÜckULgQ*1l.-.-...-„„......- RückstkllUUJÉU - . o e . o c o o o o o o o Verbindlichkeitcn: Obligati0115611lcikze (dnrck) Hypotheken Goldmark 3 600 000,- siclxrgcstcllß) ........ VérbindlixUkciten auf Grund Von Warenliefe- “("Uns/('n . Vcrbindlichkcitcn gcgcni'tbsr Konzerngcschchasten Sonstigé . . . . . . 580 096 (30 "

Bankschnldch) ..... . . . . . . . . . . Dividendénerflichkungen . 2988- 4488 59438 "“ 97 209 35

. Postén, die der RcckwmngHabarcnzung dienen . , Edentuachrbindlichkczitcn (AVM) RM 184026,35 ] [ Reingewinn:

Bilanzvortrag 1.10. 1933 . . . . . . . . . Reingewinn des Bilanzjahrs . . . . . . . . .

3 400 000!-

409 607 ,01 20 000.- 75 902 77

1

334 403 83 * . 9 796 867 84 Geivimt- und Verlustrechnung per 30. September 1934,

RM

2 269 532 65 132 348 79 425 05294 187 66060 148 277,08 292 939.03

1 669 35662

68 587,05 265 816 78

RM 1.9. 68 587 05

Erträge. Gewinnvortrag 1. 10, 1933 . . . Ueberschuß cms Wa- rsndcrkehr . . Erträge aus Bataili- gungen . . . . Außerordentliche Erträge

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . . Soziale Abgaben ..... Abschreibungen auf Anlagen Andere Abschreibungen . . Zinsen „...... Besiyfteucrn .“ . . . . . . Sonstige Aufkoendnngen . . Reingewinn:

BilanzVOrtrag 1.10. 1933 . . Reingewinn des Bilaj1zjahrs..

5 262 101 96 30 000 - 98 882 53

5 450 57] 54

1) Bestehend neben kleinen Jnteresseneinlagen ans: nom. RM 500 0007- Aktien der Ariadne Draht- und KabelWerke A.-G., Berlin; nom. RM 100000,- Anteilen der W. & A. Naumann G. m. b. H., Verlin-Nenkölln; nom. 1"). S. 591 320- Aktien der Ariadne Draht- und Kabckkverke “.A.-G., Wien; nom. RM 20 000,_ Anteilen der eigenen Vertriebsgescllsckwft.

") nom. l)]l. 661000;- eigene Obligationen, nom. RM 33 424,_ Steuergut- scheine, nom. RM 965,- Zinsvcrgütungssckyeine.

8) Daruntsr RM 21 450,- Hypothekardarlehcn an dcn Vorstand.

*) 7%ige Anle'ihe von hfl. 2000 000,- ab 1. Oktober 1934 mit jährlich fl, 100 000,» durch Auslosung zu tilgen. Turck) Eintragung einer Gesamthywothek an erster Stelle von GM 3 600 000,- auf den Grundstücken und Fabriken der (667011- schaft in Köpenick und Adlers-lwf sowie auf den Grundstücken der „Ariadne“ Draht-

wwj“ der vom Vorstand erteilten Auf- und Kabelwerk: A.-G., Berlin, gesichert.

Soziale Abgaben: Ba-mboerg, Hausertragskonto Haben. Verbindlichkeiten 0. Grund Kreditoren . _ 306613

Krankenkasse , , Angestelltenversicherung Invalidenversicherung . Veséßfteuern . . . . . . Zinscn ...... Sonstige Unkosten . . . Vilanzvortrag Verlust 1932 Gcwinn 1933

Bruttoertrag . . Verlnst 1932 . ,

21

70 17 01 32 67 99

"16

307540 F

21 619167

329 160 16

Radolfzell, den 31. Dezember 1933. RadolfWerke A.-G.

Gewinnvortrag am 1, Januar

1934 . Laufende Erträge . . . . Außerordentliche Erträge . Zinskn - a o e a o o e o

970 83 573 72 4 354 02 1 579 98

7 478 55

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der GeschäftHbericht den geseßlichen Vor- schriften.

Berlin, den 13. Februar 1935. Deutsche Treuhand-Gesellsck;aft. Schüv, Wirtschaftsprüfcr.

I. V.: Schöneberg, Revisor.

klärungen und Nachtvcise entsprechen die Vuchführang, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den „geseylichen Vor- schriften.

Leipzig den 23. Januar 1935. Sach ische Revisious- und Treuhandgesellsehast A.-G.

Muth, Wirtschaftsprüfer, 19136. Cramer.

Die der Reihe nach auSgeschiedenen Aufsithtßrntßmitglieder, die Herren Generaldirektor Will). Reinhardt, Leipzig, und Fabrikdirektor Will). Blumberg, Zwéckau, Wurden wiedergewählt.

Zwickau (Sa,), 22. Februar 1935.

Vereinßbrauerei zu Zwickau. L. Wagner. Knabenschuh.

Baverischoen Vereimsbank in Mün: chen und ankberg,

Vogtländi'sckxen Bank, Aibteilmrg der Allgemei-ncn Deutschen Credit-Anftalrt in Plauen i. V.-

bei dem Schweizerdfrhcn Ba-wkver- e*iwt in Zürich oder

bei einer Effektcwgsivsbank emes deutschen Werbpapievbörsen- playes zu hinterlegen.

Erlangen, den 26. Februar 1935. VaumWoMNdnfiri-e Erlawg-en- Bamberg Aktieng-eselksthaft.

Für den AWsirhthat: Der Vorsitzende: Dr. Ieidels. Der Vorstnttw. Issenmann. Schurr.

Reparaturen . . Unkosten . . . . Abschreibungen 0. An

Poets...-

en

---4

(]

___-___-

Ertrag.

Erlös aus Geräten . . . Erlös aus Ladeneinrichtung Vergleichskonto . . . . . Steuergutscheine . . . . Auflösung von Steuerrz'xck-

steilungerl'u. Angleube Verlust

3 716 504 25 918 1 180

74 810 1 726 107 856

Do CVUUUÖ Ao-G' io Lo Unterschrift.

„..-_-

67 10

77

Vortrag von 1933 . . . . . Erträgnis aus Wertpapieren .

Mannheim, den 19. Januar 1935. Deutsche Hypotheken-Renten-Bank. Dr. Schellenberg. Dr. Hildebrandt.

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachwUse entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseßlichcn Vor- schriften.

Mannheim den 12. Februar 1935.

Der W rischafisprüfer: K. Schweickert.

"909-1119- 1191--

„...;, „ZMLÉ;14Y:„.ZZE "13.24.42“

von Warenlieferungen u. Le'istungcn . . . . . . Verbindlichkeiten gcgenüb. abhängig. G6]01lsck)«1ften Verbindlichkeitcn gpgcnüb. Banken Sonstige Verbindlichkeiten Posten, dic der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Reingewinn : Gewintnwrtrag aus 1932/33 . 160494,31 Gewinn

1933/34 . 537 287,96

Wechscloblixw RM ]]5 213

Bürgschaft RM 1940,-

238 041 13 790

724 743 61 266

46 482

697 782

' 4 391 917

Delfrederckonto . . Bruttogewinn abz. Ab- ]chreibnngen . . . . .

30 000 51 087

990944

Gewinn- und Verlustkonto. per 31. Dkiober 1934.

An Soll. Absckxeibungen Ueberschuß

Per Haben.

kddt-o

. . . ' . . . .

RJ,)? 38 254 51 087

89 34.2

BetriclIZÜbcrfchuß 1933/34 inkl.

Vortrag 1932/33. . .

89 342]

Vrauereige ellsohaft vorm.

Fr. Reitter,

örrach (Baden).

16

5) Darunter hfl. 250 235,60 Inlandsbankkredit, 8 62 007,38 Remboursver- pflichtung gegenüber deutschen Banken. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der C. J. Vogel Draht- und Kabelmerkc Aktiertgcscllskhast, Verlin-Köpenick, sowie der uns vom Vorstand erteilten Aufklärungcn und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschxuß und der G6sch0ftsbcricht dcn gese-H-

lichcn Bors riften.

Verl u, im Januar 1935. Treuhand-Akiiengesellschast Wirtschaftsprüfungsgefcllslhafks

Heyer, Wirtschaftsprüfcr.

S on 11 t a g , Wirtschaftéprüfcr.

Die für das Geschäftsjahr 1933/34 auf 6% fcstgßseßte Dividende gelaugk

gegen Einreichung des Dividende11sck1eins Nr. 4

für die Aktien über RM 100,_ mit RM 6,- und für die Aktien über RM 500,- mit RM 30,-

abzüglich 10% Kapitalcrtragstcuer sofort zur 9111951 merz- und Primt-Vank Aktiengesellschafi an

Berlin, den 22, Februar 1935.

Der Vorstand.

Bohl.

Cremer.

111111111] in Berlin bei der Com- d bei dcr Dreßdner Bank.