vorgestern der rage wegen des Unter- eneriffa und unfälle nicht der cbreiben sei.

Mindestanzahl von Mariws-Ministrr. Nd- :ffranzöstschen Die Stärke

---Deputirtenkammer (Sozialist) eine A Yzösischey Schiff?s „Fla ung der Schi sbe gte, daß für H n vorgc'fchrieben a r d erwiderte, die

In der, Deputirte Ca ganges des fr wünschte zu m Uchsranstreng naud beantra Mannschafte Mirak? JLU

ande 251 1 Li für den Danst Di? Vudgetk . T. V.“ meldet, das r die Börsenopsrakionkn enthaltungen angenommen Amendenkcnt von drm F Stimmen abgclckm

Bei 81116??? von

anstaltxktcn Bankstt ichti§1krit der drnrn 82- sich daru Mgenth zu vrrthc'. LiZUtorität das X?: .."rseßc. Ralliierten Kanöidthr zusamr goofs dsr N:“gie' in disxskr Angolrgcnbeit eincm Appcll an auf 121€ Stadj B?! und auf die rcpubl Nach einer sandte in Paris Gar

at“ bei T gkeit der Schi 53 Jungen zuzu lsschiffs cine werds. Der Besaßu'nch wic anf de und für ] ssion hat

stärke seim n fr-cmdkn LÖCS Schiff festg€s grstern Nachmi: Amendrment F1811ry-R mit 12 Stimmrn bei 7 Antrag, das

, nachdem , mit 10 gc'gcn

inanzgrsrß zu U'LLMLU kanisch:progrcsséstischen

der republi Ehren B

in Brlfort zu ielt diessr cine bsworstrheuden

ourgcois' ULT“- in wclchrr M auf 111117111023, 061 VW 0311115611 drr vrrhindxérn , des Königs kaäßigt'en, dic Legitimistcn UNd unt-3r dcr _)fUSMffair-L Über ögernxxg 1'

gkéxcmd, Machts h:“(ér' C“] klärterxgxn rgcoéÖ schloß mit pnblikankr mx?) trunk Vorposéen FraUkre'ickW,

ist dsr“ scrbische (536-

g die. chz zum Vorwurf. dic Einigkeit der Nr fort, den ck ikanisckzc P mrs; dcs „MatiU“

aschanin gcsjorbcn,

Nm Sommbrnd richtet, in Rom, in Ge (Grafen von Turin der Vcrtrrtcr dcr Bel zu drm Denkmal dss gegenüber drm Quirixml gels nico, ÖGB“ Séndaco vor; R tßcmdr dcs DonkMals-Comit

abciAUsprackzcn. DLL Tru ' Dic Majestätsn,

zurück zu Fuß 7chL11mengc und Zum cxsckzicm: gab der Ministrr wslchr znr F

chkhmittag ist, wie „W. genmark dss Könic , dcr Ministc

derönigi11,des 711 und D*putirickt UM, dcr (erxxxdstsin bxrt in dem nator CW): polé und drr Vor- ?Sanwathuirico Hislr'rn anöcn wäher ch wclchc vom Ouirinal :; ginxxen, wrxrdcn von den Vcrcineu, die zu stürmisch begrüßt. Präsidrnt di (“Wr dss Vrrfasfxm Waren, ein chmkxtt. eine RWO, welche dic für die ä Maßnaßmrn könnten liege absr in ciUIr artgcmesscncn Lö MinLsécr-Px'äs Listcrn nick)t Lr wZffe, kms; folgt srikn.

r, Senator 711110 viclkr Gslade' ' “igs 3-1'arlN1 gt worden Der Sr om Fürst NUL“;

Festplchr u gédränatsn Msn mit ihren Fa Rudini ÖM s-J'Ubilämtxs kr Mimistcr- in welchcr cr axécrke- O.Uunizipalitätcn 1?! diese: meren Klass-In grtwfch zwar das 11? Andsratung, Entgrgcmgcfé'xhxt dann fort: er n zudsr Frisr 1111105n1i11g11c1xn »mehr, das; rt Jtalicßs it dcm Kren; von zt morden ski, da «'s Hawomn drr UTS 511521131,

Das 316111101 Am AOWD 01911 kktk drr SlHÜßé'U, Frick DLL

Bsjrgc-rmsistcr Rom _quommcn

Präsident hielt dabei

' sorge gedacht?,

schl€cht€r ErUtcn besritigcn, LZ ibn€n cine Finanzproblcm werden 11311112. dakxkc den Vürgcrm des 4. März, denn H&zchvwnsckw ge der demkmijrdigste T der gawcssw, an M auf dym Kapitol (' Tag für dic

159111 fnhr

für ihr Erscheinc si? damit ciUcm 1 Sie Hätten ag der natimmlen Wi die Trikxxlmc m aufgcpflan Dynastir dx;

ruhmrxichft

kiligsn .Hügrl izxe Tc'mpel des Präsident 1181 ('in-cm BW! sschKßrn anläßlich Rom akkomxxxcxr war dir Einriththcéx: chrittc zn 1110121) 11 NCfOMFCU fuhr der M 1r)jr*1hsci)aftlic1„)c:: gÜNstigCB Jc'thr. rcibsnder: Lande :: Übcrwand noch knwärtigcn [We'r- kcs LaUch nach und dankcrx galcitcj mird, (* frcis Entwickélrmg indem sie «völkerung 00) 115111, ganz auf-

Ztalren dem 1) sei dsr 13211 drr Minist

Verfassungs: Rede, in w-elchrr rr ach reichs 1)i71dcrtcn dic Bär dyn WirthschaftxiMn u in den Weg. “ Vräsidcnt fort, Mansel, der noch bys Magrrc Erntsn in dr hatten beklagenstvert andere" Schwierizxkr winden. ancsskn nacb geändsrt Wer- die thdcrniffc zu 1) Industrie gchrm die Steusrn, welche die bc treffen, theils vcrri ' VerfasxUng stkk;

Vatcrimtdcs.

einxm Prei 31112061me

dss Köniz;- gcr, RÜrks en, und [cgtc'n nd sozialx urchlaUkwr: jrxzt“, sch109W Zeit; 511

tsht, gkskUt' sick) (*in um A(kkWUU ! Allkin Jtalio (11111) dir _qrg nzpokitik UUsZ 6 von dem (Bc ('n, durch welchc di rzög-xrc wi dfirftigstcn Klas riss, WC'UU 26 N t dirssn chorn welche glauben, (*in N dic das Volk likbx'n, gen hervorxrcten; rmtergraben ,

m vorzmgswcisr

hc Folg-m. itsn Und wärd

cn, inDcm 71

mt und m' sen der B,

zu brsißcn, un 1 Herorschlä (,inrichtungen zu

aber wenn src fich

ne etwas aufzu 17 größten Energie Märtyrer machen. KreUz, vor dem

ste allés niederrei haben die Pflicht,

ssUUg schÜ13t, nser (Fnüchluß, d

Irrthum bc ngen Rschnm gen zu bckämp rtei hat große es gxnügt ni thre Kräfte Vertrauen seren Tage

zen WOUEU, nl) sie mit de werdcn kei is das Rothe? olf zu fördorn, ist

bekämp en ,

es hieße doch cinrn schweren den beiden extrcmen Richtu arbeiten, unsere Einrichtun liberale und

füllen und mu . große Majorität „ ersplittert * aben, zu unserer En em muthigcn fahrt „seines

gchrn, wenn _man (; träge, welche d ie große, einige ichtcn zu er: , daß fir die

dürfen nicht zu uns sclbst nden wie? auch «dcn Preis die:

monarchischc P wachsam sein; des Landes bild ; Wir müssen ergäe und zu an Er en des Königs, der um j ol es wiU.“ Agenzia Stefani“ meldet, zwischen dem De a zetta di Venezia“, uell statt, bei welche

fand gestern we en putirten

Maco a, und dem

Deputirten m leßterer todt auf

(saß und

Zeitungsst

“Cavallotti dem Plaße blieb.

Me Pil er aus der ändern, wel aal des Ko

aus dem C h der Messe des wohnen wollten 'e heute zur M:- e, welche darüber

aus andxren Pap stes km _S hielten die Matt

riums bei der Papst werde - Vatikanische Krei

befraTt warden, glauben, wie „W. T. 23.“ berichtet, daß der Grun der Verschiebung darin liege, daß der Papst eine Ans rache vorbereite, welche er an die Pilger richten werde. Jedenfalls könne kein Zweifel darüber bestehen, das; der (Hssundheitßzustand des Papstxs ein auSgezeichneter sei. Dor Papst hab? steh gestern frühzeitig erhoben, eine Messe in sciuer Privatkapeüc zelebriert Md sich hierauf in sein Arbeitß- kabinet zurückgrzogen. Skin Lci17_arzt LappoUi habe auf eine Anfrage versichert, der Papst bsfmde sich so wohl, daß, als Lapponi gestern früh seine gewohnte SonntagSvistte habe machen wollen, der Papst ihm habe sagen lassen, er entbinde thn von dem BesUck). Der Arzt möge, wenn er wolle, am Abend oder am nächsten Tage wisderkommén.

Spanien.

Aus Madrid meldrt dke „Agcnch .HavaS“: der. Mi- nister des chußrrn hab? dcm amcrikanifchc'n Gesandten Woodford anxxzsiqt, die spanische ngierang wünscbs, das; drr mnrchmischc (HencraL-Kmxsxrl in «Havamm . Lee nbbcrufrn Und die Kriegsschiffs vor" CUHU dxxrch .Haxrdrlöschich crsxxzt würdcn, damit der. offizkoe Chä- rakter drs dortigsn amerikanifchM Uxxtersjüßungsdienstcs bésritigt worde. Dcr (Hssamdtc habe diess Wünsche scinsr Rr- gierung auf tc-[kgraphischcm Woge übermittelt UND“ die Antwort crhaltcn, da[; die chisrrmg fich Weigrrc», rmtrr den Negev.- wärtiq Obwaltcndkn Umständsn LLL zurückzrrbcrufsn un?) den Dixnst der Kriegsschiffe 8015111161160, untcr ÖKM.)1UWL1s000MUf, daß Kreuzcr für déc.“ Küstsnwacht krinc Sch10ch1sch1ffé scisn.

Türkei.

Dcr russischr Botsckmstcr Sinojrm murdr gcstcrn von drm Sultan in Privataudicnz cmpfangsn.

Wix das Wiener „TklcgerorrLsp.:VUUMUÉ mrldrt, hat dis Pfortc an iin? Vsrtrc'trr im Ilwzlandc (*in Rnndsckm'ibcn gcr'ickxtrt, in 1v€1chym sé: dLNsLWM 1111116610, daß im Vila'et Kossywo six: Türke rrmxkrdrt nmrd-xn sri, wrlchcr den 8: hörden das VnrhanOcnscin voanffrn 1161 Brxlgarrn Urrmthcn „habs. 31: einem, Wsitrr-xn Ransckxcil-cn wird dxc Frei: Zlassémg fasr sämmtlichcr im Smxdsch 116511111 Ucr1mfttét€n Brägarcn mitgetwsilt mxd hinzugcfj'xzxt, 018 Kommission ssi weankraxxt, dic? Bramtrn, 113016)»- sicé) dss Mißbrajtchs dcr“ Amtsgcwalt schuldig xxxmacht [)(10017, zu bcstmftn. _- Dcr bulgarische diplomatisché NYLON Markom HUT vor: _ac'st-srU cixlc Not?. ck11 dxr Pfortr gcricksré, ix; Welcher or um ankléjruxxg ("1er dic chcgrmgrn 17171“ türkiskhcn Truppcn an der bL:1gUrisch€11Grcx-*xze ersucht. _- Dic rxrssischc Botschaft bat bci dcr Pfort-Z mygcn rings Vorf011-*S in Llrtaki am Marmara-Mrcr Vorskkkkunch (rkwbsn. Z).)éoleodan-sr sollcxt das-klbst Den gräschisckzcm Friedhof und zmé g;"icchischc Kirchcn gcschändckt 131111911. Dab-ci sri ck zum Streit „cxckommrn, bsi OLM mrhrrrc Perscvncn „(753155181 und vsrmundck Words:?! seien.

Gegen dM Exstc'n Sckrckär dcs bulgarischrn EerckMtS, Markadrosom, WWDC vorgestern in Konstantinopxk, rin 511110711111“. vcrübt. Dkk" Angrcisrr ftxxllts Kt“. dcn Skkrstär cinigc Fragkn im bulgm'isckJ-rr Sp;“ack)e* und gab daran mrhrcru Rcvolvcrsrhüssc al), Tcr Sekretär WUWO schwor Ukr-“UUUÖLÉ 11110 ist spätsr [8111011 Vorlcßrmgcn crlcgcix; dsr Thäékr cntkam. Da 1:91" Sékrrtär (Tkchrx-öcxkksrxr ch Blatts?) „Novixji“ war, wclckxs dcm bulxxmrisckxn Exarchat gehört, so wird ein politischer Racheakt Vermuthct.

Dkk Kaimakam WU Kokschkiri Ali Haidar B?!) ist zUm Kaimakmn von Arterki eramrt morden,

Griechenland.

Dic Königliche Familic [sgts gcstsrn Nnckzméitaxx, ch „W. T. B.“ (12:13 51111397: crfäM't, DM (ermdssciu 9,11 cincr S11117:r.*:.0ap111c, mrlchc sick) axxfdx*171W.*gc tmc!) Ph(1[1*1'0*1 an der Skcllc dcs thcxxtats (Ulf ÖM 3111200, crNbcn swll. Sim? groß? MUisMnntkmgr wohnte“ ZW“ Fcirrléchkcit 581. Di? K'öuiqlirhc Familic, [wsomdcxs TCr 3161111], m::rdc 19110611 begrüßt.

Auf Vcramlmssxmg dkr Stndtvcrwnllxnß WMW gosjcrn in drr ZUthWpoli/[an-Kirckw 511 AW!!! 1171JC1]?11W(U'1 séncr MhZ: rcickzcn LUZc-nsäzcmmrmw rin Trdsum zclsbrisrt. Nack) dcmschyn zog diy, MMM mit Osm Bürgrrnwistwr 11:15 drn anxngIvorstänchx nach drm Sckzlossr, Um drm „11151in cixe HUlwigUng Darzn1-rmzxrn. DC!“ Kön'ig c-r: schisn (mf Ocm Balkon 11110 dankte i.“. 911191“ YkUsp-achr 011 Die Bersamrnréksn dcm _quzcn gricchix'chkn Völk." fÜr dicsr KUndgsbrmgcn, WMF)? dic Liobc Und das UtWrschÜlkalichc Vrrtrausn dss Volkes ZUM Ii'önigthmn bmvicscn; scin cinzigcr chankc sei dax; (Glück 11110 drr 211115111 (Brirchvnlands, wofür ser ÜTZtm-r grarbcitct habr. Bsgcistcrtc annfc folgtsxt dcr AU: pm e.

Die kautirtcnkammer Hat am Sommbynd dyn (Hsscßcntmmf Über die Finanzkon'rrolc in ztvcjkcr Le'ß'Ung angcnommen.

Serbien.

Dem Mctwpoiitcn Innoccntius und sämmtlichen Bischöfen siUd zum äußeren Z€ichcn daffir, daß der Kirchen: strcit zwischen dcn kanonkscHN Utld antikaxmnischcn Bifchöfen brigskgt is!, Ordcn vrrlicbcn worden. Vorgcßcrn Abend fand im Palais ein Dinor zU. Ehren des Mrtropoliten statt.

Asien.

' Yokohama «(fährt das „Re'uter'schc Bureau“, daß rn dcr Zusammcnssßung des koreanischcn Kabinc'ts Vcr-

andcrztygcn vorgenommen seien, iysbesondsre sci drr Postrn dcs Munstch des Acußcrn anderweitig bcseßt worden.

Afrika.

Wie das „.Ncutc-r'sch Wurvau“ aus Kapstadt vom 5. d. M. MMM, hielt drr Ministcr dcr öffkntlichcn Arbritcn Sir Z. Sivemright in Graff Reinet cine Reds, in welcher er ausführte, dix? chicrung werde die Vormachtstellung Groß- britanniens aufrechxHaltcn und niemals gestalten, das; eine a'uanXtige Macht stch in die südafrikanischcn Angelegenheiten emmr c. “

Aus Alas a berichtex das elbe Bureau, daß am Freitag eine Streitma t der Niger: esellschaft aus LokYa nach Sokoto abgegangen sei, um dem Sultan chen die eseßung seines Gebietes dur die Franzosen Beistan zu leisten, falls leßtere sich weigern ollten, über den Niger zurückzugehen.

Parlamentarische Nachrichten.

ung des Reichsta ostamts von Pod s-Schaßamts ])1'.

chst die ert einige Aendern Postwesen

te schied, wurde oten, und als er später vom Reichsdienst die Hérrn Von

Zur Arbeiterbewegung. rhausen wird der „R

reichen Bildung. Als Fürst BiWarck aus seinem Am mm von Rottenburg ein Kuratocposten a aus dem Amte rinnerung nahegele für einen Kuratorpo rung unter Gesundheits

hein.-Westf. Ztg.“ Lohndewegung ein bukommisfiou hat chreibkn gericht€t, i

geschri€b8m getrete'n sind. an die Bau- nwelchem ein In dem Schreib€n wird ordkrungkn auf fried- ter WOÜM a stSÜen, béstebc'

Der Ausstand dEr Fabrikaßtkn

em bat s1ch ein Wiedsruuf-

heutigen (56) Si ctär des Reichs: retär des Rei

beiwobnten, ntwurfxß, betrs mmungcxn über das

wurde mir t, daß schon längst an en gedacht sei.

daß der damals Herrn von Rottenburg mäßig jungen Jahren 11

on 6000-16 Auf die

nicht eingebén. Dkk? R mer eine srbr stare [; nicht vsrkassen. Abér kamn ich nicht Ver- in Liner ciwas Wkniger

daß die dorji inc von d unternehmer Lohntarif und and betont, daß die M ' ge durchzus Frühjahr dyn Lohnerhöhung und V

S ck) ul) f a b Arbritskräfts

nahme 061: Arbeit am Frritag

der Staatsse der Staatssek

des Geséßié von Westi TageSordnu

Das Wort ua von Podbirl laut nachgeéragen werden

Abg. Dr. Hasse (nl,)

Bericht übsr die geordneten b

en Maurern gewählte Lo Maurermeister ein S ermYénffenthig ?) &) s F s 0 „„on 111 , .ir e

Die Holzarbéi Leistern eéne ung drr Arbsitstit.

„Voss. Ztg.“ :

der Vorausseßung,

zustand des essern würde, da

nd rtur mit Arbeiten posten nur um eine RenxunSratéon v Aeußkrungen 69 Herrn von Rojtsnbur bat fich in solchem Reservk auferlegt, den JnHalt der RCD tcrkxtetfw ? hätte ar en orm ge f Nbg 1)» von Jazdzewski "6 Üer 17611 v über einkn Faß Organisten ange, den Pfarrer nicht gegr ?; Ministerial-Dirrkwr [)1'. Ministrrialénstauz UTM Och: gsbkfugmiß dsr g&uäßigrn Vor rachunkerricht sri duräoans * §111äßig erthkékkkr

unächst der Staats ski, dessen

sekretär des Re ede morgen im W und bei Schlnß ch Bla

g kann ich Fälkrn hier im Ich möchte disse e'. W Hsrm von Rottkn gewünsché, daß seins Kritik haltkn Wäré.

rlin bericbtkt die r ik a r b (: itc r genomrneß. gesteüt mscdsn, Ausstand bethkikigtrn gcmrldrt. _ Dir B Abrnd in Einer Lohnbewegung in diese'm IaHr» zu 0211611, ivo noch nicht 6 AUF Antiverpen w dx'r wirr SÖleL- fwd ssit Vorigsr W

und außerd

erlin€r Manrczr Von Ltnsr alkg-kmrinén

estrige S

sich in der die vorgesfrige

und bkschkrwrt Lehrér als besucht Und

, das; dieser FQU drr Wahrschsinlich [WUHL-

894 übék ÖM pc)!- Lfühkt dekn Priwajunterricht bedürfe

derxLasa (kons.): uzcubérg bleiben wir auf 1 aachen nicht wsitkr darau burg bin ich mit dsr Auch ein Beamjér kann Lrhrkrbrsowung Fordxrungsn kt" yorgksßyten Remrdnr ein-

Pole) kommt auf rricht zurück „ _cgirrung 8177 ka1holikch€ Kérch? n1cht

olnischkn SW , in ercbém die? R aße“, der 1716

. abzusehen und 0 „3 Stundenlohn g ird d€r „Köln. Ztg." fSwerften zu oche ausständix].

Zweiten Beilage.

* In der Abgeordneten, gelegsnhsikrn 1), 1)1'. 23 thung des Staats Ministerin

tdcsM

Szahlt werd

gemsldet: Die Arbsiter Pärozms bei A:“.Wing

hrutigcn (40.

) Sißung drs Hauses der stlichcn 26. An: wurde die zweite Fats für 1898/99

Kus- gl-xr Erwidcrt 11111. 1267759217211 soi;

Regicrung in di s Erlaß yon 1

se bcimnhntc, haWhalÉS-E ms der gsis Yngelcgcnhci tnistch“ fortg UKW,): Durck) it Warmxin erz .. d aufgebrsßrt.

die Anstch Kunst und Wissenschaft.

sind in 193181“ Meteorologis gchn dée Anla g des» magna

nischn Sp

€ ' 3 5 ; t n ber dem Aus unentgeltxjckzßx, bérttf

richt§= und M gabctitcl „Geha! g. Knörckc (fr. V s-Minkster m [(Dyllehrér 960110 Hiksk bringsn wie dic L (Hsskß wurd .*mg der Lkhxrr, ab:: die 9 WM Übrig. daß Ws Gysex; ni

(“it hsftigr An- )811 Znstitrxts ge elrktrisckwr tischert Obsc'r:

Unrichtigkeitcn (“nt- hrntische Amfklärung

In verschiedenen Blättern ffe auf dis Direktion dss den mr_qcn drs in der Umgebun ns erhobenen Ein be*trcffendcn chkint cs wichti

st wenden fick) die AN 15 km, dabei wi Fordernng nm“ (1) non brzichungs:

das chrcröefoldungszxseß sy-grhähniffe klkltxe könnw würde?, wie: ihkkm Stande er. Aryszsr Fortschritt rxökÜhrung läßt in Uer PcinXikb, daß cht Tn dcr WÜUsÖLns-

Héydcbrand und "066 ADJ. Dc: Hsn und br

2114]. 131: Von 11er “(“en Ausführun "HLM; Séandpunkt ste Bezüglich drs Falls d ng dss Ministrrs völTé immg babczn.

so gkklärt, daß ma , die Sache ist im (hst übérlass-én Hérr Knörcke Öatt-x t auf die Wahleén die Sache schikn mécht rcch1 zn wiffan, 01) “1715 Er ja auch katkkté“ gr 81" fich nur bei [VWL SMM srßt. Erwiderung M;] ab:? Bcamter (12311811 ist nick)! 111 konsLerrtivk Part-Zi ein babe, war durch PrasidsnT von Jagow

SEÄUL Vo crhobcn mor sn: so ansgsfußrt nvonRottcn

;] eénvérstandyn. v ato Nur

zu c'rhoffén Warfkn durféen.

,:emaM "111 dEr Ve Oikls0chkk Bkzkrlmn man “.“-on «Urn

Arkiksl . oiclfack) n schon bestimm haltqn, sos g, hierüber auf und (II muß 1)

drr crfordc'rliche [ cin besondkrés Bédürfniß, zur Sprachc z:: bringen. M) auf dcn Stuhl odrr a;.xf dkn Stuhl ablen vorschrn, Herr Knörcke bat

ift noch nicht formulierén BEQÖTDL zunä Tkékkn zu lasst . mit Rückfick) Hkrr Knörck: dsr GRUEÖUW dsr Lsßrrr sethe-n das; Er fich cin 211811711115 Amxßcrnng [)(-rausxxéfo 96111711 bat.

dsr Orkmm-g WkkskntliCh-Is VE Angriffe anf

gkgcn die Forderung (1er vrrschwicg€n auf solche Bahnrn vcisc dée Erde als

SLUM Hört,

* arxsxxefüürt Darübax? (?in. Scr - Pkäsidénké

cines Schu

oder Übcr

Hkrcises von sehon, daß sich 471 1vglchcn die mußt mardkn.

trick) gewählt, wie dich- an M Rcichsanstal ckckck: is!, so kann (»in tättst wcrdFN.

c für dic (7111-8an rmmg mm 15 1chm ;; zu bstrachtc-n. ne Herabminder

1)??? 51112963: BLUE Lanöräthe', Régikrangs- MimmaZgr „

, kkn GrundgöYalt von ] [ride'r nich1

Rücklektnng bc ' Accrxmulatorbc» sikalisckxTx'ckmich) C)a1*lottcx11111rg ge-s

Ick Öaktr f. Z

Z).)éinisfcr 1961 abe" ?.kkz'nxéxna7sa13 für die' (211111311 “ KW.) (“5 :er ix'rjc'nd mö sc Hoffmmg ist

Tantragt,_ pas kritiks- ÖUrÖZUOklUZM war. «Fl» nur VSL?

fEinsPruck) Vrrlin Und cschr weitgehkndr An:

uicht zwischen

rdert, wrlchs as in ski _ diEsCk böidsn Eigcnj :tg, daß die' LbkkkbLsOWU Der ngikrmxß-I-

1 zwischen

sxén sollte", und ganzxén Wkrdkn würkk. SFM 61:18 016161: Sat,; OM POsSn, os: gx'gknübxr

11011611 Orks TTL BkrntiscHUUg

Dréz ALUFTXU rdtc'njr an drm L

Mt WWU Bahnen gestellt?, Fm'drrtmg ist mxr a Wenn demnächst anzust

ung gestatten soUtsn, so wird

einer Entfs. Maximalf Untrrsuchungsn 6 diese sich€r zugesta 'qlick) weiterer clrktrischer servatoricn ist von; 0111 zmrckmäßiger Einricht

= PrUiösnt LklxrsröcP-Utäté L.[;rerbsz»11m

DEU .Zxké'gikkUU,5É

zur NULL" * ('S, ?vlk (“mer

0Uch Métglikw die'scs Hauk 061001 Habs“, dus? gsstimmé habs". ebtlich meÜÖt, an drm 1111?- ch ist (11071; in 1361: 5,961“? Zkkx'ié'NLkUYZ-P 11711,“- Uxtrkcht xz'ktbäil. HLN.“ wikkkx: (]UMTfÜM'É; Acukarurxg zer“ W:"üßtr xxsféihxt wird. 'ck'1cöjé,;t Wxérdsxr, abkr [ck € als noch vor 20, 30 ba11un;] xzwxisäscn Stadt

fi? ProWzicrt. aklordings 1101170171!»ij Hyrrn Knörcke Von dk Kn-Zrckc Wurde Von srins s;)rCrbLsoldungégesetZ dckar War doch stärkér. 1200 „M Grand erklärte, dsr A

gsn Partei (1qu seinér StrÜuna zum dss Herrn Richter [trag auf Gcwährnnq Von kvo dsr M'éniséer

_ Uns Zn drr ZUstMch'Othx Krértzzsitrmg“ dic “Ilknß-xrxxzxx; 311.117 .I.-uzcnbxrg mc'ixxéx" ck 7116191 MWC ' “Krkij'ku lkw Bcrhöiétnis Lxxtc x'n Dcr ;; Dkk UNTETs

AUlagen in dcr nähcrrn [im- Fall zu enZscheidrn ngn HäUsrg kein

111365 MIFYHLÜSU, ordsn. S_Ullte der a:; k)»)brm, fo bak rr

Quiert; dk:

H€rr Rickert hat 15917 5,711 gsbalt geste'Üt in eiusm An» das Gkskß zu

gebung drr Ob und wird bsi Vcdrnkcn bestehen “ ist das Observatorium züxxc odsr auch di Dam üben kkin thg der störenden Vorkrhrrmgcn , öglick) ist, oder Observatori dieser Frage

schrn Kartcn, ck in é'l'sLCL' L 11 auf drm F:" rcickxn Obs nBahncn g

(«'Urrkaxmf w ntrag __würdé “ d."? Frennxykgrn frk'tfinmgcsn GtadWsrtvalj'Un

r der Philosoph grbliebexx, (21

S:!)ivikrégkcitkn gcmacht. gsx! “ois Hand auf dem Bcutsl *Hérr Knörcks I dsr L! s1chimmckr

z. Z. vonomzm-n störun ze chktrisck) bstrieb mcrkbare Wir- gan durch bei viSlrU gar durch Rechnung vollständig aus: keineswrgs nur

daß a::cb X;“. 5.1ka Klage

210011 im Bakmhofc

9110115 in anksr-xr k „„ 116 u . ck a .

(17115 in drr LOOMI- 11mn-311111.“.) zxv17chkn 17.11 malyrzu au

schwie-xxsn Hättk, Wäré (' zu ssb?" wünscht. (Sckzluß des Blattes.)

Einc Bescjti bcxfondrre instrumkntkllc physikalischen Arbriten m ' ' cinem m grschloffrn. rem wisstnfchrxfüicch

Dic Evidcxrthal Sssmmm LUWUtbc Boydachtnnqsn *c'r

:?:“;czzliÖln ; agtrc»ris€1)r;1. kOmmcn bki Interasscn in tmjg dcr magncti hrlick) sind, stiißt si [“ OÖskkUÜWkW 1111) nur wenig zal)! dUrch Die Llektrischc andrro gefährdet, srrvatoricn in vont Werke tmr wrgcn dicscs Um ern mie bishsr, tnngcn empfindli darf man nämlich rrlchg Nicht nur das kleines, dock) s en müßtc, son rm?) dort bcs ,“t sorgen, und onstigcn Hilfsmittel , s rvatorien ohnrhin gewährt

.K'oÜk-gcn in Fkk SMN 311213110166". *rrZMer: 721711

cn, (WN 116

inkrr ibrsn dsr Tic GM“; stén zu km;; ordrrlicbe Für Die" L*." Dic t'kasPkéÖL' &)1'61bsswlöun,45

111711urrzx 17671 :ck wärs drr 191512, Uiklfack) schwckr ((KMU-1125.71 ttlÜssé'U wo's ' äl?i,-c;x MUZ"; Dcr 1111311121111 (M: 2:216 11.71 bcim

?) Chcf dcs Dragoner: Schlesischcs) Nr. Ornigrrode, „W. T. B.“

Dcr General dcr Kawa Yrkdow (1

Stolbcrg-W dte fur den

inis nuf dic

1-11!1:11,]I7«?k)é,x-'n 11T?!“ jbxxxx, un.“ i'm! 111152“: Z::scÖüssI MUM. «*.*-[1715 1111.71! JZSÖÜÖÉ

Wilhc'lm zu Hrrrcnhnuscs, „ nowiß geworben.

[2111111152710]? mrldkt, gksjcrn zu crvatoricn der Erde

sind bcrcits äxlex'ck) unbrauchbar geworden, Vérlygxmgrn drrOb Gc'gendcv. WÜrOcén Uicht dcn zck)11fachc:1 Anfwam die biIlU'r (7.11

Tk!" MixiksU: dic 21)Jä;2,;_k1 in “cer Cr Hat 11? ?)Tcsiérunzxslxkky 1.115,20! 19: MZjnysmeß !*:“rx

kncxfxxdx'n [WM 119151 ROM"!!! " 1566 711111 axxrrkannt; bc'r zu bkrichlx'm, ob 1“ ““ 130.1xsryrbäkWiss-x axxf Ta.? WkWwaré'räxkdui 717.171. «'Le L“»xntriNZ-ca * Oorskk'rcébt , :'5nkx'21 nich! FQDN ck10. ? 0711“ 5711111401111?» wo maxx mi? dcr; (Je" [)?-Jr !*sé'xkxtkkw 016113 1191710021711 köxxmtk'. " „“*“-3:17] folk!) Oorgzromme'n würdmt “,)sz:. (3351an (fr. Was,): r(véßym 1119011 (i;:Mtrcj-N. (chördß cingrsé !séxxngzwssähég Dsl Vorrc-Tnxr ke'm-t ak.“-

[kxxissk nicht bi

(“tmr VMüqUng Wassxxxbruxxg TLS

bar vwri,;cn „Fahrcx;

hr abliegcndc ndcs visllsicht sondcrn auch ck) entwcrtsxsxr nicht vcrgrffcn, Obscrvatorinm, cligeö Gkbändc sztc auch für Prrsoncn für müßten cine

«111111 g“, herxus-

_ GUNCJNÉU Md dix? Ysznli-rmng )11ch1mntléch-ch*H :

D ('r Luftschickotcn ährig-Kn Schinfrl-Prsés- gcniynrfach. - (:I SÖinkafKst 114118 Prüfs- trfc) zu cim'm cxxn's Kunst- xalcn Prkié-bkwsrkchz n KaibxdraL-Kirchr in

Zblatts dcr Bauverw ffxntlichn Arbejtcn, Dikxxstxxachrtchtcw

Nr. 10 W .Cana

S 111531115010 . ck t::titcrmm 1)

[*Utdrsé-F'Fn, kfw.“ Re",;ii'k11:lgÖ;-'

00111171“. im „5 [Uk fxl'zjkn-skn Inhalt: 9132711157) Der“ Körixxßchrn Akadpmé-Z dea; dsr Stronthrbälfnjss» Wangrlfsckye Kärckw EU,;aninc Awasnduxxa wo:; Schlafz.) -- Be'rmikckxtes: bLWLkbUUg dss Verlinkt" 3) Prsisaufgabc W 1899 cm»? drm (Sökbié'tex' bewcrOxkx1,] BLI Architx' (Erbkxgräbxiß. -_ 3111100111121 111 R1 _ um drn Entwurf zu Kronstadt. _ Büch

'. 615.11 ("10.111 „(3011011100 BUWAL)

Vaarvkséns, [xrtrc'ff dur K*oste'n

el und 21201101. 171 Co:7z-K'art17aus Lei

SÖM'UMWMUOM. -- Usb Ergebnis) der diEIj sxzvu'r'cins ij Architxkt€nvrreixxs für d * Axxßrrordcxxt Rcrlin um Entry Pläne? für 13111 Bau r_ internatéo:

;;iermg und LZUkLaJ müßkcn dsr Weich: daß bci cinrr das ein WWU auch ist, mu crriäxtct word sämmtliwhr ursusckxmvürdigs U:“. Mmmc yon li

Yon Anschlus;

dix Ö'Ü'ZÄZWII,;ZTLWUTZCU ' FW 578151196811 ck42: Oszérkwn, xm»; kOUiEtlt'li k.“:m: x'im' SUWU'CVZROU m axrßcérorüt'ntlizh dark- die' Gekyxlxszxrbältnisse

ehr kostspi

ch (3 11; (111411: ,. dcrn man mu

ist:r 101.718 Crwäxxc'n, Ob :*r 111ch1 la: ,;611 nicht in Ork): (Ill “c:“hr'bén rrctkkn, kx't'is-x n'ürdkn ik) cvéstonkn Übsr

léaltL-frstjkYUU - Dcr N itskxnr. D"“ LTH!“ rch trrarischcn und an Die anderen jmd, bcsondrrs brschafst werden.

Auch würds karten außcrord

kkcnvx'rzins in Wctjbcwe'rb um „ _, Erarbniß dc Fur Bcrlm ' (FH ist 01:57 11621 ck"*“ "Ww 11. Bérlm 121111 ntck»!

kl G.?Uikind-hxt an

e'?" 1:16 [andlzahcén

ist eine." so!.jxx !; in [(Mi)-ck11 FMM 611 SW: bc- dékU Lande Vcrhäwxisse

0-9"deka durch solchc ngen die Evidenthattung entlich crschwcx er Observatorium :bt, da[; es den Stüßpm ne magnctisrhe Lauch ung nicht nur aus re'ix «(lem auch im : vzrflosscxxc chmigt wur chaftlich8n Bcdrutunxx dcr ?rd- in dcr alk€r1cßtcn Zcit nommen wurdc und die gang wohl in Bälde dic if der Erde, ja des Weltalls csprochcn werdcn, da man

größeren Publikum hiervon

die Anfsixhxs

;( Wir die." klsinkn 18 kommt UOck) dcr

1kt fÜr dia suchen vrrmessung biidot, [ wissenschaftlichsn Hinblick auf Sce- n Jahre von Staats:

Umstand in Bekra in AUgriff gcnom für deren D Rücksichtcn,

Statistik und Volkswirthscbaft.

Dic Zunahme des Pachtbctriebe Wirth schaften. sprcchung dcr Ergsbniffr der 695 für da Anzeigrrs“ vom das; srit 1882 bäucrlicben mmcn haben.

ck Sachsen f 1756, d.i. um 59,83 0/0,

drr Stadt. ans ka LMT? , manchmal RMO bc'kommt bsarkcrt, auch _ ' dcn chkern (13 hat sklbst 61:1

erénsrkrbä im Oster! bat dx't" und bskommt auch NL 57cr; WT? ihm «1er 1 unk] LinpfersZLS Wöhl- 9 Grakuikrung der GLMLFUDM , können und dreifach fo Hohe ncn Sic drch nécht diksclben fich n0ch W'ZiZert. , 11111)er Untcr- Frist d€r landwirtb- rreguna heryyrgeruxcn. andwirtbscbaft r Leut? nicbt bes verlangten Egoismus und n Handxrsrkcrn

sondcrn vor schiffahrt und Bcrgbau in wegcn rrhcblickx Mitt-sl gon hofxcn wisseus schung, die' e'rncutem Eifer ausge

ungestörtcm F fschlüsse über die Pyr) soll hier garnicht g nüßtc, um einem 1) zu entwerfen.

chrcr ('My: frkie Kal) s W ÖMUÜÖLU Fruerrxtxg stet; (ruck)

Gc'lrxxentlich drr Bx [amdwjrfbschaft-

Nr. 43 des

14. Junk ] und Staats-

S a ck sc' n in xverjh bezeichnst,

bruar d. J. wurdc? 86 a “ ,rsinen Pachtbet W rtbschaftkn vom 2 Es bab?" nämlick) diss ck vermsbrt in der Größenklasse:

2- 5 118.5 von 473 an

Das (Hrs vor,;EnOtann. 131. kaum ihrs Wkdärsnissß Dccksn müssm, wie Bcrlin, kö UM, wie fi? Berlin FU * urators der UmMrsität Bonn, UCS ROÜLUÖUTJ, bei der Ppels'dorf hat große' E ezug auf die Fördcrun

chen Vertret

s bcmerkens alle'nthalbcn mit

bsi Linigörmafxcn wichtigsten Au crwartcn läßt zn Mit greifen 1 cim :*ickztinLS Bil

fkk): erheblich zugeno

€ PaÖtbctric-bc im Königrei

AUforDcrung Dic RCDS drs K StaatIsekretä schastUch€n Akadc'mic in Er äaßxrte fich mit B ' cr wwÜe yon sprsckxkn, aber auch die? ehrli vom Staate zu viel. NrratHe Man 9811? dasselbe die' Bäckereiv? "hrung aufmerksam mache'n. inarbeböroe wie? die erxfinn olchen Uebergriff zu Schuldet ich, Wsnn ein Wcamtcr bc ! Schulden kommsn läßt. stein gehört zu den tlichen Gewxrbes. Politik des Fürsten , vlrlangte ich keine Pénfioniert un (klärt batke da

sttchten Fei, (:

solchcs Auftreten von as Taktgefübl der Herren Uni vor weiteren soléhen Angriffe

enbeiten 1).1)r. samt des Jnne

gewisser unreife cr diese's ijvcr ypkrtrophic ch auch Von dt" ng der Bäckermsists Minister doch & zwar nicht glcich nach der sich einmal Lin Beamter abcr Es ist doch- che Arufzerungcn

ie Bsmerkung brigefügt

war diesen Zahl€11“d iffcrn noch nicht zur Vcr-

R ck rcrglczicbbare Z nd folgende: Reich habsn vort 1882-1895

um 34,9 9/0,

Vcrsebentlicherwe uzorden, daß für das ligung ständc'n.

Mus eums Von Künstler- ern eine Ueberficht ndrucks nrurrdings deren Künstlérn zu Die Ausstellung 11, Porträts und Wandschmuck Aus Berlin,

Im Lichthofe dc's KöniglichenKunstgewerbc- Ausstellung die in 600 Blatt annkgfarben Mittel des Stei schen, boUändischen und an eiten verwerthet und figürliche find theils al Mappe des Samx

Das s€i einc 81 an GcfeüsÖgfÉsqe n Bszug auf mc Auflehnu

Disselbkn fi

DiE reinen Pachtbetri zugenommen in den Größenk 5 118: von 34 984 auf 47 Y.;, 1). i.

phirn eröffnrt wsrden, "hi, wie diem Von deutschex, franzö rciztwllen Originalar- umfaßt landschaftliche die Blätter

gedacht, 117611? für die

Litbox-Jra

Darstellung? 5 künstlerischer

ommcn läßt, nlers bestimmt.

1 solchcr Feier jol uch der Herr ebrenwerthcn Vertret konnte Herr yon Rottén- mitmachc'n? Als Herr von Rottm-

ch erforderlich, den An "ebe der [»

Betrieben der einzelnen rei Sa sen ck1882ch

theil der reinen Pacht- etreffenden Größen- 1895 in Be-

Größenkla ssen im Deutschen Reich

landwirthschaf burg da so lange die ich mein Amt an gab burg ist als Rei sein Chkf im Rei füllung der amtli

t ält dxtMtinitster r gere er ig ? si offentlich e .

Minister der ühere Unter-

ruckc Vcreinigt, die crken ausländischk Technik des industrie bat, um so größeres der Künstler erwecken.

Ie me r die bromodrucks fich bei un ntereffe werden auch die orig

waren reine Pachtbetciebe: [len Stxtilrsr trefflich 1) kurze Zei

er dauernd u .

sions eZeß überein?

sches Kunstgewerbe dem großen Saal des Architekten al-Litboaravbie mit moderner Künstler-Lit seums (s. o.).

Der Verein für deut am Mittwoch, den 9. d. M., _ F chabend für Origin

auf die Aussteuun

des Kunstgewerbe-V u

versitäts-Kuratorcn n auf ein (Gewerbe

Voss e: Der rn, Herr von

2- unabme der

sammtzabl doch an ngerkr geblieben als im

1,9 der überau enden Grö eser Betrie ck ein ganz erheblich geri

ch ift 'tr'o' n den bett?

895 185 ider" Antheil d ck an der Ge

geistlichen :e. A Staatssekretär im

Land- und Fhrftwirthschast.

Die Anmeldefrist für die in der Zeit Vom 16. bis „21.Ium 17.3“. in Dresden stattfindende Ausstellung der De-urschen Land- chafts-Gesellschaft ist am 28. Febru_ar abgelaufen, und Anmeldungen von Thieren fehr zahlrexxh em egarzgen find, so ist zugleich die end üktkge Anmeldung von Tl):eren amrt geschloksen wvrden, sodaß al 0 eine nxcbträßliche Anmeldung geUZn doppe tes Standgyld nicht mehr stattfinden kann. BZsondcrs Rinder weisen eine die festgeseßte Höchstzabl wéit übersteigendx Anmeldung_auf. Ebenso sind vorläufige Anmeldungen von Maschmen und Geratben wider ErWarten so zahlreich eirkgrxauf'sn, daß der gegebkxxe Raum des ungsplaßes deren uneingsxchräxxxte Annahme mcht gestattet. So siybt dic? Déutscbe LandryirTbk'äoafÉs-Geséüsckpaft src!) genöthiqt, von dem Vorbehalt der Reduktion der Anmsldungen fUr die Abtbetlun

der Maschinen und Geräjbe sowie für die Gruppe „Minder; (Gebrau-Y zu machen; der Umfang dersrlbkn wird Etwa bis Mxtte Marz bkkann

gegeben werden.

Gesundheitswesen, Thierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.

KUZU), & März. (Meldung des .Reujrr'scbrn Bureaus“;) Das Quarantäneamt Hat der LgVPtiscben Rrgicruny empfoblcn,„1312 Pilgerfahrten MUT) Mekka in dissxm Jahre 1132sz drr 1:1 I?;Dz-ZU herrschknden Pest zu verbieten.

Verdingungen im Auslande.

S erbien.

14. März. Direktion der Serbisohsn Staatsbahmn, Belgrad: Lirferung von 16 000 kx; aufgelösten Juteabfäusn zum RZinigLn der Maschinen und Wagen. KauTion 1000 Din.

. März. Ebenda: Lieférung von 7500 1»; Pa Wolle; Muster und Brdingungen in der Oekonomie-Abthcilung o igsr Direktion. Kaution 1200 Din.

Dänemark.

17. März, 1 Uhr. StaatSbatherwaltux-ig sUQSkiUQsÜSUUZSUJ 60711301“, (10153'61'1136715Zxxc16 6) Kopknhagcn: Licfcrunxz Von 32 000 Bogen Schmcrqelleinrwand, 370 Dußxnd Feilen und Rasprln, 2528Gkos Eisenscbrauben,11ZZGrosMessingsckprauben",1300Stück Eisen- schraub€n mit sech§rckigem Kopf, 1 620 000 Stück Naaéxln vkrschixdkner Art, 1690000 StückDrahMiftsn, 74000 Stück rohén UnterlQJSscbeiben, - 59000 Stück Nirkßn, 17 000 Stück K'Ssssknägéln, 31 Stück Vkessing- p[atkén, 17 000 Stück Mössingstistcn, 70 Stück galvanéfisrtcn Wasser- éimeérn, 500 Pfd. Kickmannö Packmm, 2000 Pfd. Asbcstpapve, 105 „Pfd. Asbssfdrabt, 550 Stück Borstknpknseln, 50 Stück PinseLn mit grdrshtkm Schaft, 500 Stück PiasaVI-Straßenbefcn. Bédincxungen nud ?lngsbszformylare an Ort und Steklc und 521111 „Nächs- Amzsigrr“ (ix: dänijcher Sprache“).

Verkehrs-Anftalten.

Bremezn, 5. März. (W. TV.) scher Lloyd. Dampfer .Halls“, n. d. La Plata best., . - Las Palmas P::sfirrt. „Ems “', v. New-York kommend, 4. März Nm. in Ponta Delgada angsk. ,Fulda“, v. New-York kommexd, 5. März Mixta-zs in Neapel angkf. „Barbaroj 1a“, 5. Marz Nm. Reise 1). Adelaide n. Albany fortgkséßt.

" 6.5.1116», (W. T. V.) Dampfer .Gera“, n. Australien best, 5. März WM. in Aden angßk.

* „Hamburg, 6. März,. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie. Dampfcxr „Fürst BLEMarck' Von New-York kommend, ist heute Morgkn in Doyer (*inthroffen.

London, 5. März. (W. T. B.) Castle-Linic. Dampfer „DYUUL Castks “ bat gestrrn auf der «Hsimreise die Canarischen Jnxsln Paxfiert. D. „Dunvegan Castle“ ist heute auf der Hkim- rxisßin London angkkoxnxnen.

TZki'oZrérd-xm. 5. YZärz. (W. T. B.) Holland-Amerika- LZUÄU. Dampfsr .Sparndam“, Von Rotte'rdam nach NLw-York, 12a! gkstcrn Nakhmittag Lizard passiert.

Theater und Musik.

Berliner Theater.

_ Die Bearbeitung der Shakespeare'sckyen Lustspikle von Deénhard- ftßin und Holtei habkn sich auf _virlen dcutschen BÜÖUM eingebürgert: fie find büÖnkngerecht und bcxcijigey die Außschrsitum-xen des alt- brikischrn thtnors, der fich Vor CyniSmen nicht schkute. AÜein es ist nich? zu VerénnM, daß sie dem Original auch so manches Köstlikhe (;(-raubt haben, was für die tbkatralische Gksammtwirkung nur Vortheilbqft sein könnte. Diss _gilt namrntlicb Von der Dein- bxrdstc'1n'schén Bkarbeitung dss Lustsviess „Der Widsrspänstigen ZähmungJ, DiE im Bkrlinrr Thcater am Sonnabend zur Dar- stellung gkwahlt _War. Die Streichung einer Rcihe wesentlicher Scenen und Epiyoden wrrkte gxradezu befremdend. Interessant war es da- JEJLU, cin Künstlerpaar in Rollen zu sehen, welche dem Naturel] dsssslben eigkntlicb zuwide'rlanfen. Die mehr zum sanft Elegisckjen usigrnde Fra" Tyrefina Geßner gab das widerspänstigs, zänkische Käthchen, der bedächtége, weichmüthige, für das ernste Drama vcr- anlaate Herr Sommerstorff den troßigkn, kraftvoÜen Petrucchko. Vielléicht gkrade durch diese Wideryprüche aber errsichten beide Link_n großkn CrfolZ. Das Käthchen drr Frau Geßner war selbst in jsinrr wilden Le haftigkeit und Ungezähmtheit anziehend; denn über alle Fkhlc'r der Katharina brsitet die Künstlerin den Zauber an- mutbiger Weiblichkeit. ' Katharina's und deren Aktas, als 116, überwunden, die Waffen triumpbée'rcndén Manne, und im fünften ',)lkte konnte Frau Geßner als sanft-x Gattin wikder die ihr eigene VVUE Anmutb enffalten. Auch err Sommerstorff führte seine Rolle: in ansrkennenswerther eise durch. Wenn man anfangs in seinem Spiel den über- müthigkn Humor und das Bebagsn, d.: ' Bewußtsein skiner überlegenen Kraftzur Schau trägt, ' e so waren ch viele spätere Scenen mit guter Laune gewürzt, UW) ein Toben Aufbrausen, das nur„Komödie sein sollte, erreichte seinen Zweck , inem Katbchen wie beim Publikum. Von dkn übrigen Mitwirkenden sind noxh beworzubeben Fräulein Wulf als Katharina's Schwester Bianca, dtx Von einer Sanftmutb war, welche den Troß nicht ausschloß, Derr Bassermann als ein schwächlicher Baptista, dem man die; seiner Tochtkr Katharina gegen: Übrr bewiesene mangelhafte ckPäda ogik wohl ansehen konnte, Herr Graul als elk] bejabrtcr, ge enba ter Freier, die Herren Schwei er und Hahn als dre italtenisckzen Kavalkere Lucentio und Horten o, denen fir den erforderlichen Ansiand gaben, 'Herr Schindler, der als Tranio eine sehr burleske Wirkung erzirlte, und Hrrr Wehrlin als Petruccbéo's Dienar Grumio. AUch die beiden Väter, der echte Vincentio (Herr FronmüUer und der falsche, der Ma ister Her Beck), wurden in ihren f wankartigen Scenen trefflicF dars fekt. Der reiche Beifall war daher ein wohlverdienter.

Im Königlichen Opernbause gebt morgen „Lobetanz' mit Herrn Naval in der Titelrolle in Scene. Hierauf folgt daS: Ballet .Die Rose von Schiraß“, ix! welcbxm Fräulein deü'Era auf-

. - Herr Kapellmeister Feltx Wetngartner trifft morgen

aris km und wird das achte Symphonie-Konzert det

Kön glichen Kapelle am Mittwoch dirigieren. Auf dem Pro-

gramm desselben stehen folgende Werke: Ouvertürezu .Anacreon' von

Cberubini; Symphonie in 4411011 von Mendelssohn; Ouverture m

kiTngnt.t un?) SfiyYZbonied ins [)J-aurT von katovm. IIe 8 nt- e aupvroe ne an eme en ae, tas12 r,

Villets zu 2 und 1 „zs. find bei Bote u. ock u baßen. b tatt.

Teebnik des Steindrucks durch einen Vortrag

U iv täts- ! n ersi euerer Arbeiten erläut

wünschen5Mrtbe effen und seiner

ottenburg war schon “frühzeitig a en ganzen Inter

tor in Ausficht genommen na

Jm Neuen Köni li en O : -T t b die englische Schaaf?!“ -Gesekles§aft ;FmerLchM