[1947] ; enka.

Actien - Gesellschaft : Neuhof in Neuhof.

Bilanz ver 31. Dezember 1897. kussi".

_ Die Bélanz pro 30. Juyi 1897 ergiebt: „ * Mlauz-Konto fiir das drttte Geschäftsjahr, abgeschlosrn per 30. Juni 1897.

_ „5 1,1, „1- Aktien-Kavital: Aktien-Kapital . . . . . . . . . . 0000000

fehlende Einzahlung. . 3150000 “ Hypothek , . . . , . . . . ., . 500000 Jmmobilienbes'Y . . . . 3093 598 90 . Guthaben bei * anqui8rs 252 401 10 Utenfilicn-Kontr) . . . . __ 4000: 65000001- Gewiuu- und Verluft-Kouto per 31. Dezember 1897.

.“ „I

"6 500 0071 (Iroalt.

])obot.

46

Kandlungs-Unkosten-Konw . . . 181111118n-Konto :

Abschresibunc; . . . Jmmobilien-Konw :

Abschreibung . , . . . . . . . . . “.)-1897183

"4327501?" 43 266“ Neuhof, 0811 31. De'zmnbc'r 1897. _ Der Vorstand. _ thpold. VicWr Z. F1“:80011rg.

Zinscn-Ksnw .. . . . 17925 6691114

“_! Hantburg Altona

.. „_ „_5 1469721 G11t§er1xrags-K01110. . . . “.)-F) 360 89

insgesammt .14 1-1 «44 «1 .14. 1-1

1 275 696 46 1, 975 698 48 41 000 » 41 000 * 344 334,21,- 344 334 25 166 2121146 166 212 45 802 862,64 975 485 1. 078 348 21

9 09:2 306109 411 141 “2 503 447 08 1 436 982-117 329 094 436 7151611 161000 4 „96:1 507,16,“ 997 243 - . 6 880 751 13 1115477111171 92 77!) 261; 252 90 510 7117149 6 7.90 99 027 46

11 156,95 2111 1:1 266 66

5 2021117 5 202 57

zetifa. An „(381111018 Poststraße . . . . . Kasenmttc-n-Konto . . . . . . . Grun0sMck-K011t0 . . . . . . . Bau-Konto Poßstmßc . . . . . Gebändc-Komto . . . . . . . . . Dampfmaschénkn- 11110 DampfÜffA-Konto _Dy11a111011101'äpin811- 11110 Apparafc-Konto . Accam1110101'811-K011w . . . . . . Kab81- 11110 Lé'ifllxigs'n-KOUW (E18111'151'täts „Zä018r-K0nt0 . YZOÖMLU-KMW . . . . W81111'110-K01111) . . . . . . . 1101111) für. öff1211t11ch8 B811111chtung . 2580110181960811-11'010 . . . . . . . 511161614,» 53361642 5.71.111-510110, 301110118 6311101111811s180ße . . . . . . . 8392059 8822559 Bau-K111110111101811,1.Z11111018 . . . . . . . . 004--- 111141“ (85111171:111117811-5101110 . . . . . . . , . . . . . 53.7964 5379161 Konf..111111171-11-11111110 . . . . . . . . . . . . 497 --- 497?» (E11'111131110101811-K01110 . . . . . . . . . . . 639---- 6391-

61871583

[1944] l'kljßpÉ-“(JT iiber 8/18; 3 000 ()()0,- Aktien der HanabanisÉ-M Electricitäts-Werkc in HmnTmrg.

(Nr. 8001 bis 11 000.)

Am_1. Jnlx 1893 (1118111011111 018 08718111111- («0110011011-(3581811[(F)-211 Sch1111 11“ & (711.111 2111331113815] 00111 Hamburxysähen Stäatc 018 1110 0.111.111 s100111ch111 (34188111cixat9-W81'18, 181811811 0.11 18? 11),.,1,1,«„._ 11110

grü110818 im BMW m'et (Mk“é't'étl 1101110011811 F11n1811 011181; 1100111811811 5.111: 0011: 13.1, 11113111 1894- 01:1“

Hamburgischen ElectricüätI-WUM «112- 111118110818111'111011 11111 “118111 SWL 111 „1111111111111. 51710 151818111811ij ést unte'xm 30. März 1894 in 0081 H111081018gist8r 019 LÜTWJTÜÖXÖ Ham'IuW, 011€,W1T1'111Sk1 1191101111. _ Der Ziveck dcr Gxsküsck'aft ist 018 V81'10151u11g 081 (“71.101 Haml1111'11 11110 0.111; [1111111'01111,.('11 11111

elcktr1sch8r E118rgie, MM: 018 2181111111115; 088 0011111 in “1181011101109 1117118110811 (5558111171118, 11111; „5111017 „111111111111 in YUNÜÖTUM 080 0011 dkl." F1116115-T8171110111'11 08r 1181811 11110 H.]11s8stx101 310111011111 0111 10. :111111 115113 11111" d8r Frrma Schuckert & C0. 111 911111108111 081801011811811 Vx-1't1115180, nach k))é'1(k,'01“71 818 M?s(“ÜIÖMÄ 111110111171 in 081; Stadt Hambnra, DZT szrswdt 11:10 0811 "1301011811 018 V8r8ch1111111111 8111111100; 1101, Té0111111511'11 1111“ F0111U01U11J__818kt1isck8x Ströme 0011 Z8ntrals1011011811 0.111“- 0115111."ng 11110 5111" 511111111113 018181“ “3811111151811 11110 08r_a888ss0r11ch8n Tl11118 0811810811 018 öff811111ch811 Straßen, Pläle 11110 :).)!„1110151311 zv 118111113111; (“111 11110- sch118ß11ch8s R8cht zu 111111381“ „YMUPMÖJ 081" Straßxém 11.1“. 111. 0.81; [U'ZCÜZTÜWEKU 015811181811 ist 1811810811 1800ch dadurch nicht LM-„jkkällmt. 1111181" 08111 3. "110081111181 1397 ist 0111 *“.-'1.11t:«.1g 088 011111111116101385 11110 m11__G8nel)m1g1111g H11118n Senats 0.10 218119151110110080181 01-71 -§_;)ch1111Ö111“*,*511ch€k11 (3118011101?“.ZÜÉ-ÜPWCF“ 0111111 NIMÜM zum V8rtrag untcr 011811 bc's1é'131'11-ÖM 11?11kch131[1ch1'11 Bk'111111t1111171197; 8110811811 1111110111“ 111111 MB n0108101sch8 F18ibckf8n1180181 mit 5211100011110! 00011) 080 1111 511010811 00111 -Y§i11118111101811, “(*-3111 ;),111111001 11110 ObStÖZfM, im Südkn 0011 Sa1101011rqxxai, 01111 ZÜl'VÜbl'l'ÜQfLU 11110 Eric1156101181-1 [:(-1112115181“: 11861'111001'111181; und 111111119811 5358811101811svkichqu110111810 (i11sch[i1"s;11ch 01,1: 311013115110811 251711117811, "001811 2110111307011» 7111! lekkkkkaKr (;Zmrgie' der F1'1'11101811-Lé-1;78111086-(151'18111111011 01:6 018 1!111131[);I!b 018180 170177111.“- 11*.= 181811 8117181180811 C;:tatkon 007080011811 0181131. D18 5211110519101!“ 0.723 (3318100501. 311111180111 011.“ 11711010 Ö1'1e' 111 Mit (35811801111011n11 081 F111anz=D80111011011 (181101181. J", Ek)1*€“11k1'111111 1111815 311-1180 1101“ 01. =547-1'xi'11020110111 30. Jan: 1096 018 Wtonakr Elec1kicitätH-W1rk8 e*r113011811 11110 1111“ 611-8118 1118801111111] (10 1. 53111111 1.601; 111 B8fri80 JMOMMLU.

Me Dauer 081 G8s8111ch1ft ist 011,7 011111111118 Z-311 1118111 0818111801110

Das Geschäftsjahr läuft vom 1. J1111 1:15 30, Juni.

Das Aktienkapital 081011 1111011160118!) .17. 60130000 11110 11111108 .1111V87'äz1119. 0-51 015081111110111 ©8n810108rsamm1u11g vom 10. Dez8m08r 1395, 8111,;:'110,1811 0111 30. Jc11;1111x 13110, 11111 17. 20000130 (191 (ck 8000000 8rböht. Die D111ch1ü111111111 1117111 E1000111111 1181010178 (1111 19.101.111091; ;1-1' 1519111131011“ 11

EMMIUM- In 081: 0108011111181! GMerc.1081161111111111111 1113111 3, D1'zxj11081' 13117 114, 0311111 1181801.*s1.'11_111171080, 7'

zwkcks tbeilw8118r 2181819017010] 087 8110108111800 211112111 5111 (7911180111110 811181 011111811 381111118 111 1111111111113; 11110 zU- EthternngIbauten 11110 (E1111iä11'117111 081“ 1811811811080 .?;1411101111111111811 11110 "211101141111 (KZ*“C1'1C1111101111119, das th18nkapitql mn 1v8it888 .8. 3000 000 311 810011811. Dix'kcr Bc1ch111s1 ist [11:101111 30. 3) 1310081 1397 11110 018 0urchgefübrt8 Erhöimng 1111181111 11. Febrnar 13915 111 011.1 .H111081611'111s131 080 1711110601191!- „11.101-

burg 8111081101180 wordeén. Die! „10 31100011177ħ11011 11111“ 0011 81118111 5111110111001 111 12191/21110 11:181'110111111811 -

und 0811 Y_ktio1-är8n 111 1:25 0/9 3111" “?11'8811113111151 118118111 113010811. TTP; „0011-11 7,1117IIFÜMÖBFC'ZWIUZ 781 “11111811

trägx 006K0111“or11111_n. Das Agio 1118111 110811 "1151111 188 E11111111111031011811 1111: k.]. 17, (340001) 5.311"- 11117701193- fonds zu. Es 1181180811 11111811 0811 "1111111108111 1 bis 11000 1111111118111“ 11000 1*1*!1§;1's-,.111“.1-x Yk1181! 1:1

„40. 1000"; s18 10111811 auf 0811 anaD-xr 11110 11110 015 0111 0811 D111188118811,11-111111, 111 11183011x11 018 11811 ,'1115- 1

1180811811811 4-1- 3000000 Aktim erst mit 08111 1. W111 1393 811111111111, 8111111111 1111111108111111;.;11“. IL18 511111811 smc) 111111le fakfimßli-srtér Unterschriftxn 811180 5.1)Ö111111Ck785 08:1V1ufsickck19101080 11110 31188181;"1101110110311111;11-3)„*1' 0011500811 1111010111811 018 Ha11dzeichnu1111 011788 „1101111010801111811. Für 018 15151 1'UéIFéxZCbN'1kx1 511. 3 (11111101) find znnäMt I11tsrim01ch8ine ausgescht, 111818118 181n8rzkit 111118111781 111 05.111101101, “11811111, 510111, *.1'101111081111 und Fcan1fu11 a _ Yk. umg8tauscht 111810811. __ _ DLL Firma Schuckcrt & (T0. 111 211111110819 08511). 11118R8cht§nach1011181111, 01,8 E11111'1“i,11.01€-L1115811- 8s8111chast Vormals Sch11ck8rt & 1070. bleibt mit 46. 500000 “11111811 081 “181 (5181811709111 1181118115118 11111; 63 71:10 01878 1/16 500 000. nämlich 058 Nummern 11011 1 010 500, 001181110 110111 VSL'kélW 011-5118scb10ffk11. DW Berufung der Generalvcrfammlung 8001118 011111) 01111 “111111160101010, 1111081100111 1:8r 8111311813811 RechtS 080 Vorstanbcs, U11t8r Bckannjgabs 1181: G8g811stä11d8 d(kk 2181001101110». Dic B81'117'111111 at mir einer inst 0011 1111n08stsns 111181 W0ch811 111 8110113811. W110 018 “1111911011101 08-3 “'C-Z1111111-1831111 000011 abhängig gemacht, daß 018 Aktien 010 311 81110111 0811011111180 Z("ijwnnktx 001 081 (5161101K71.11*[1171111111111111 11111111- [Uk 111810811, so_ist 018 Frist 0811111 zn 061110116", 001“; 1111 0:8 *H1111811'811111111 1111001118110 111.181 2111010811 1111 01810811. Die (Vskner0108rsamml111111811 11.100" 0111 (Siyc' 0811§Zcs8111ch011 statt. J1'01: 11.181,1é').11*.1s3.;01*8 "881 Be'rufung 1811115811111 hinterlc'gte Arm gewährt eine Stimm8.

AU8 Bekanntmachungen der «sellschaft 8110111811 im „Ncickxä-Anzeigcr“. Dix) "1181011111- m.1chung8n, (1110 auch 018 "1581111111111 “081 (GSULWWLTMM1111111111, 8110111811 1811181 1111 „»113101-1111111111-1 (5,7011 5111111- dentkn“, in der ,Hamburgisäocn Y50r1“811-Ha118*, 111 0811 „,Hamburgééc 3100111811180", 111 081“ „1111111101 1111511811- Zeitung“ und im .B8rliner Börscn-Courier“. (Es be'kinträchtißt j800ch 018 G51'11110k811811181 L1111111111111081J11110 nicbt, 1v811n sie in 8111-3111 0081? 111€hk€kln 08r 011s11'r 081119181ch801118ig8r noch 0811011111811 511102188 Zu 1111111181111 0081 gänzlich unt8rbli8b8n ist.

Die Aufstellung der Bilanz gesch€8bt in G8n1äß0811 der 41eschlich811 2301180111180 11110 110811 kaufn1ä1111isch8n Grundsäyen. D8r Au1sich101010 bcstimmt 11081) “1111110111111; 080 V011'ta11080, 113011110 "1111- schr8ibung8n vorzunehmen sind. Der 81518118 R81111181vinn wird 1018 folgt 1181108111:

1) Zunäckyst 111110 011 zWM-zigste Theil 0801810111 811117101101) 08111 318181111811 0011181811111'11811811 9 13.1610?-

fonds zugefü0r1,_11110 111301" so 101108, bis 088 18131818 81111811118111110 081 z11z111ch111118111811 451111811 0811 5811111811 T0811 080 (HrnndkkPitals 811810111 0088 1111808r 01'7€1chl hat, 2) von 08111 v8rbl8108110811 1180811811: 0. nach Kürzung von 40/9 080 Akti8nkapitals 10 % T0111101118 an 0811 Aufsichtsra-tl) 11110 11113 zu 10% Tantié11n8n an Vorstamdsmitglichr 11111) 2111081181118, 1). der d8n betb8iligte'11S1aat8n (der (Gezmcinden M:!mgßmäßig z111011111181108 5111111811 (1111 R8ingewinn8, das ist 11eg€n1rärticx an 081-1 «Hamburgischen “'S-11101: an 81118111 Ukbkrschuf; 01181 0811 „Hamburger Be-Trie'ben 11011 6 0,70 011 "010 8,0,19 8111 Viortä, „ . . . „ 1":er 8 0/6 zur Hä1118; cm die Stadt Alwna: an 801801 Ueberscbuß (1115 0811 Altonam B81c180811 Übk'k' 1“; “')/0 311 81118111 114181181. 3) 11808r 018 VlrMndxxng 080 bi8r1111ch 081018108110811 118081181110 087111118711: 018 G.118101081101111111111111 (1111 Antrag 082 Auxsiébkskathes; fi8 kann di8s811 BMM 510115 008r 111811W81s8 3111 W-Z'r1111'11111111 Links", Divédcndc oder zu Rückstellungen durcb Schaffung 081111108181 111818111811, 01110.) “110111311 W 118118 Rechnung WM in irgend 81n8r and8r811 Form DLsWthdk'n:

Die B8sch1ü se der Generalversammlung, bLtkcffc'nd 018 211123110138 11011 Oblixzation-Zn, 018 F81111111111111, Abänderung oder die (,rgänzung des Statuts, so11018 018 Veräußsrung 0081“ V1:111fä1101111g 080" (*I-1818111803710- Vcrmögens oder Auflösung der Gesellschaft, 1111181118680 081: G808011110111111 081" Fénanz-'.I8P1110111111 081“ 1181811 und Hansestadt Hamburg.

Die Dividenden fi110 011011111in spätcstens am 31. 2131338111081:

bei der Gesellschaftskasse in Hamburg- „ “d Yomänerz- und Disconto-Bank in Hamburg zu Hamburg, Frankfurta.2 1. un er n. . _und bei dem A. Schaaffhauseckschen Bankverein in Köln und Berlin zahlbar. An 0181811 Stellen ka1_1n auch 018 Erhebung neuer D10108n08111ch811100g811 kost8nfrei bewirkt 108de11; ebenso erfolgt daselbst kostenfret 018 etwaige Ausübung späterer Bszugsreckyte sowie 018 D800n18r1111g 081: Aktien zur Generalversammlung. Nicht erhobene Dividenden Verjäbrcn in 5 Jahren zu Gunsten der Geerschaft. Die bisher vertheilten Dividenden betrugen auf die? jrrveilig g8leis1818n Einzahlungen:

im ersten G8schäftsjabr von 15 Monaten 1894/95 . . „46 107 ((A),-- auf „M 8000 59/0 ro kuba 130111130118

auf .“ 5000 000 für 12,8 Véonat8 20/0 . . . . . . . . , 314 583,31 im dritten Geschäftsjahr (1. uli 1896 bis 30. Juni 1897) . .

1111 17051 14677 77 205) 646128 1116119141 56.9161 19 289-212 __ _ _ 339112111. 4 ?ITZZZNZ 43 186 17 “191-131101811-K111111) "171 ".)-027151 “ZA) 3515941 5'91 1340.92 §1Z*“ch1. 1-1101110 , , . . . . . . . . . . . 302 709111] 3112 7811106 (571111110- 51111110 . . . . . . . . _ . . . . . 17 748?» 17 UMW- ('H-„11115110111-'51110111Ü1111,1 . *. . . . . . . . . . . 91.611 4,31 91 1111113 lx3§5z„-„„ ,' 167131611770 Ak:1811-11111111-01-„0111110 . . . . . . . . . . . . Z (100 000; -- 15 1100 01101“: „9811110 0-81," 4 0/11 “_ (111118118111010111111311 . . . . , . . 41 1-1)0(111(_1»- 4ch1ch_;()1)()()1_- 1: §1_Z.*11'11_11*k;11111“* «5101-10 . . . . . , . 011114754115“ ;“)Z (1-15),é 13 (L"11.1115,11**:11;*1"1111Z*14-.1?01110 . . . , . . . . . . 1 1: 11117211; “671111110 011 1811 „1101110111081 57.10011111 018Z-81111'1111' 7130111110118 1 510110005- ' -1,j,'1?311i(1.11' “1101811111111110-31101811 31» «16. é13.**Z,'x?.“-Z,3.*-; . . 173 F13."1_*.';Z _ _ ; 1 12131;0*,7.71*_§ 1111 (81-11:*7;-_;1;;„ 11111 5101111137180 . 1.46. 41. ()(“)0,«- 1 ** 311111211111? V1.11z..1*1.-§)Tch11811 . . . . . , 2313320 33317131" F1110111-T“:“1111101101. !" 1111 (111-4- 08111 11. *FCLUKHPL' 08-3 („.'411*"'1“1).'1f!§j„1,1113? 5113011811111" , 211011011111 . . . . . . . . 137 '.?(11 72.3 12-7 2101 'LH“) 31.131110112-177111110 . . . . . . . . . . . . . . . 2,911,“ -- .' . ., " 71111; «- € K"-**'_§*'Zj“*1**5““K“-"179 . 123%."15125 2-11“- 737-119 ; 5.11“;1(1118151111118-11'0-170. 1 0731257111 1 «11; “151511711 ZP?!- 1,31" 5611400118 . , . . . . . . . . . . . 311 (137 *.*I ,- „*51111117113 DixUK'é'UT'F 131“, 1011111117 . . . . , . . . . . . . . 1 : 4011111111?“- T.,:1-11-ö-z-„16 11; 1606-97 . . . . . , . . . . ;" 266519516

?).)17T1811c11i(“11-K'1111t9 KÜUÜ-KQUÉO 3 1011113 LFOÜ T|)

Q * *- * . l ' ' k ! k * " * ' k ' ' k * * * [ . *

1

] 1

1 16 „114146 1

(“*“-"U;“11111-“W111'111111 0.111“ 11811? 1111011111111 . . . . , . . . ; 35711531 1 ;10112-1,.:-;-0

. 115111111111-11301'11111-11101101111“ dax: 011118 0581'111111'111111111'. 1111118111110|1111 151“. 30.311111 1397.

)

111111191111 11;„-„_“-_1=1.111.1111 11161191. “' ,' "* ' ' ““ “* .- Y111 'LH-11811011151112181101 „0011111 . . . . . , . . . . . . 311111J1' . (5111.11 17120 5.5“1411110-5101410. . . . . . . . . . . . ;)?-111“. s'." 531: 1“: 50174314- 1011811911111) . 1()*1*;*1',111 *:.1 T*,“ 11 -.'-k,.-,1 ;11'7 __ «0 55:1;1111117102119107,-,'1'1'1*'..1“.“: . . . . . . . . . 41?"- '1*""*“*_*'.1'* . ' :, 4“ é*“é1'-,.1 ; 1 , .. 11111“ (:“-718“:(1T,1"1'11-1'ch*-ck5111)

(T-jHZxxsx - ' -- .1_, 1- ;-:'*7-§'»?111110 , '

. . 29071511.- P.“;k-ZU- 11110 “110,14:081101101111 .“;51111111'13 1157012451 "1110 17.1 7131441 117110711711-001110 2131;_;.1,1. “11710271111117:,J-x-KWK“K* . 471 “171.7 (Z“ 5111111197 (351111110111)..- .: 011100 . . . . . . . . . . . , -' 117011 11 1-5?" . . . . . . . . . . . . * “7-5- **“ 1-1..-*'-*1* *)1 1.111.*““1'2_x__ . . . . . . . . . . . . . . . . 431311111 ' ' ' 1111110111188 . . . . . . . . , . . _ . 1111115 -

4-17 ;11-1' !1 !, „... “ - ___-_..- 1071101111111,1111-3111! . YT;*111;]3'11'11111.

é. „ “3126031111

? 11

1-1 01 .1' «7070-1111

G:1111110-“1181108110110. . . , „10. 40-71-1111 . “34 371531 _ „ 11; W.“; 1011511) 411,70 0011 1-16 3111110111) 5111" 5158110811111111 _ _ _ _ _ , _ _ _ _ _ _ 331,0", 17. 1-13 [13.1111 14 511111151 18 11.49.1121 100/11 1111110110" 7111“ 0111 93131111071101011) . . . . . . . . . . . . . 1131-16“.-

- “1. ];43-“27711 zuzu.111ch 49131:-11111-116115711111172j0110 1395/31; . . . . . . . . , . . . „ 5417_*,-'.*

.,.-_.»- ... „... ...-.- «.-

Rt"?11-,7,1'11*Z:1;1 . . . .

; “00111711 71". 7111“ 171,11 ?)18!1*1*1ck.x-"111-1*0 . 1

101116 T1111103118 111." 11-3 “Z)111'111-511 11110 “1518011118

is, jsx*1ch111',_:„'.;

11111 1 *(1! 1„ «“5 1111131

'

20/0 !*1"; --1é. 317001100 3111“ 'Vé.1“1[18§11111,1 ?ZH-wkxm-“1411111111; 011,7“ 118118 2118111171011 . . . . . . . . . . . . . „11.

"31511 511111315

.x.“-1117.'11.'-,1 *.)111011“ 111;',;8*.111t1111 („„U-"_ „x(. 1.1 17. „,c „46 1.1 PCL" (“55818i1111-S111011-V11111'011 0110 1395/96 . 51-1 17:1 72 1 54172172) „ [SNOMVL'TÖTQUÖÉ'"„(1111ij , , 204111035141 3131115731) “.?-1091195036 (8111111„111151:12-Z0111-1-911111111151111110 . L7k1'1'k' 0“ 1111117 347 371)“U"7:3 Péük'n1101518111"![118101101110 14 0137.71 ; 14 01.171“) YY101811-K'01110 . . . . . . . 2033 11; 39:31 W 653134 (318111161113!11-Z111111ér-Bcrk-„111195101110 .“1 149119 61523 4 53396 OUUIQU'!111LZÜ-KO11W . . . . 19301314“- 11 1-11 ]:) 311915150 9161110013211;13511050-1101110 14211011; ) 14 210,16 DQUÉU11§11N12€--K'111111' 417119118 1 24.1345 P!00“isi.116:,ch11ck1110 . . . 14723114 1 472314 W811)?1'1-DZT'10111-K111110 . 1181274 ! 11 812174 (530118111011-2111101-1811111111 . "34 624731 3 24 (124931 511911111131111'611-91'01110 . . . . . . . . . . . . :* 4“ 45- 413741“; 151811ro1110101ch111-K'01110 . . . . , . . . . . . , . , 16. '71, 1681711 Ü ; 2011 000.11; Der in 0811 “111111111 081 2111011301111118181108 Postyn Gartenbau«Ausstclluug 1111170s11 0817. WWW 081" 1811.“ V-_rj_07'-,11111_11 081 1111103811000 11111 8lekk1ri1'cb81". En8rgi8 118t10ffc11811 Cinricbtungcw 511-111) STONE; dc'r 72111811811111111 1111 OkTObEk 1397, 01,10 111 08111 jcßt la11f8n01“11 G::schäftöjabr, 1181180 01811" 5198-5108 11081) "2101119 837180 811110881111'1181'11_B1'11a-„1.1=- 'für 5210110150101an das YkaKrialÉcn-Koww 111181.

_ D171“ 1111 .K'Tédit 0-38 G810i1t11- 11110 Y8r111s1-K011To st81181108 Postkn (Tkartenbau-Ausstellung mit 016 24621311111170131 018 9181111-(11111110111118 für im Mai und Juni 1181181811811 818ktr11chcn Strom.

_ _ DW. 111 081 3411110115 mit .s- 1300 000 081111111918 Sch1110 (111 0811 .O.111-1b111111sch811 Staat 1111“ 018 2117618011181: 11110 _018 “1111011011101; 081 Z811txa18 Poststraße ist in 21101811 11011 „1.9 43 333,33 jährlich 0081 11010 253.101 08r _05118111819011 auch frübeyxzuxückzuzahlen; der Saldo 088 Sch1110 18110 mik 31/119/6 x). 0. 110131101- “ Jux WZgsckNffung 0011 5101811101th (Gänge und Gelassxr 1111181 08111 Straßenpflanr) find 0111-11) 0811 «1001. 1101081181t81108 511111117811011119811 in Höbk! 0011 «M 41000,» für 018111108118011119 „0811101111 Wordkn; 118 111810111 111111118110 081 V8rtragsda118r 11011 der G8f8Uschaf1 0811191 und 08111 51.11181- 11:10 L8it1mgs-K011w zur Last g8schrieb811._

__ Die («515818111111th 1101 1111 Juli 1896 81118 40/0 nicht hypoth-xkarische Obligat1011811-Schuld,zu 1020/0 ruckzahlbgr, _vvm ]. Juli 1900 11111 jpätestens 1. J111i 1916 11111 41/40/11 11. 11. zuzüglich 181: erspartanjnsen 11191908, 111 Höhe von „1-4 4000 000 aufgenommen.

_ Das Grundeigenthum 088 Geseüschaft ist außer mit 811th jährl1ch8n Grundrentc 141111 „46. 220,“ m1t Hypot08k8n nicht belastet.

Dsm Betriebe der G818111chaft dienen die folgenden Grundstücke:

1.) Dre Zentrale Poststraße mrbft Kesselhaus an der Straße bei 081 Stadtwaffermüblc. Das

1 5110053

' : ! | | ! ! K : K T I

im zweiten GeschäftFZZr (1. Juli 1895 1:16 30. Juni 1696") ' auf „4 8000000 "60/9 . 480 000,»-

Areal Ul'd die Gebäu'oe gehören dem Hamburgischen Staate und find auf 018 Dauer des

1 766 (176 67»

“Z - 231171171§16

Vertrags der Gesellsäxaft mit dem Staate für 016 17 500,- jährlich gepachtet_ Außerdem hat die GSsLÜskQafk den Werth der bei der Ukbexnabmc 0010011080811 maschin8118n Einrickotung, 08r Ausstattung 11110 0811001110113 0811000811811 5100811181380 im thrage von „16 1300 000,“ zu Verzinsen 11110 311 01110111118r811. _ _

Die gesammte 111118178 (*?111r1ck1t1111g und “2106110110110, so wie fie LY besteht, ist somit E1g81110um 081 GeseÜschasr._ Di8 Zentralc umfaßt 6 Damvf-Dynamo- ggreqate mit zu- 1ammen 3600 111%, ZFOMHMÜY C:“Wnrxqü-Nölstenkeffä 0011 jk". 250 (1111 Heizftäche und 311181 Accamulatox810250118118", 20118111 3411010, 0011 j8 140 E18m1'nt8n mit einer Kapazität von j8 3147 52111100187111110811. Di8 Schäden, 111818178 018s8 381118018 01:18!) ein BrandunUück am 29/30. Juni 1397 118110ffs11 11.113811, find 110118111 0011111511019 wieder bcseitigt 11110 fi110811 voraussichfsick) durch 018 L'Tssskuranz-Vs1gütung8n auch 1111811 1160115181110 5211115018111). Zugleich ist 011111) 3101181111111; 081 Bur8aarä111118 der Gesellschaft in 8111 Mietb§g8kxäu08 am (Gänse. markt 22). 11110 018 00011181) LkMößliÖth: 1710011181780 V8cär10eru1181811 11110 2116110001811 sin& 09- 081118110 (rböHi-Z 1118111805118!)1811611 0811031181101;

Die varalc Carolincustraßc 111 0011 0-31 G8s-.*111'ch.1ft auf 81111111 01*1n-Ha11113111011ch8n Staan 1,1“01511-(11'11, 1111“ „14. 12632910 0301111111 0811001111811 AAM! 81.110111.

D1818108 11n110ß1 ;, 31. 6 Dampf-331111111110-“51001808118 11111 5111001111811 7200 111%, 16k0111011118rt8 C011111'011-T)Tö[181“11-Kcss8l 17011 j- 2500111H811ßäch8 111nfa111188ich8 .K0110811s0110110- und (G1'T011'kkkékk1? 11110 301.31 Téafdrunmsn. chi 51188111111110!0181051101101811, System T1100r, für Lich10811180, 0011 j8 140 E481118111811, 1081.11: 84118. 1100351111." *.*-011 1.94?) 11-10 11011 “2370 51111111018- 1111110811 081113811. Di8 Z-“klkkSlK 111110 im Lauf.- 011183 JIÜL'SS 110811 81:1 si80811182; D11111Uf- By:?(txxW-WUWNWÉ 0011 1201") 11.1)., 11110 80:8 111118 YTCE1111111Ü1|)?“LU-V111157110. ((FM-9111 Tuxor, 11-311 270 4L18'1118111811 11111 1623 A11101**1'8f11111*1:-(*n „111101511511 (11!xcl'-("kk§11171'-, 170111)? [8111818 0,0??- 1117118111181)fürStk„11181111-111113111811'801811811111110. Diss 39111018 1101 (1111181: 0811 8110108111011811 5„111118011011111811 (111131) 2 W0br11111110x1810ff8 für L51*1rix*11001'(111118.

Tic qucrsmtion St. Grorxq, 0111" ('i-„18118111 Z218801 11011 913,7 0111 111 081 “11081111011111116fzc 810.101, 11111 511181 “118811111111010:.“1'11-211611811811, --É1)1"11*1“:1 P01111ck, 0011 18 131)“, 1111011110811 27:1 E18- m1'x1'l-311, 11111 3140 “111110011111100811 K*.xpxzität Dia“ SlafiM ist 0111" 18111 HOfU-rraim 131110111, 018 z11 08111 (Hr11110st1'1c1' „1811018110111 111157111 118111811 “.'-101081'01'7111s81 find 0811111111181.

Die Uutcrstatiuu St. Pauli, .111f 8108118111 0111111 011 081 S000i811stc0f18, ;;ros; 1196 0111, 8101111, «*11tlx111t 81118 A(URWLWFWK'U-BäÜkkiK, Syst8111 T11101, 0011 136 EWUWUTZU 11111 104.1) *. 11106111111110111 KWazéjät,

Dic Llutcrséation Uhlenhorst, auf 8015118111 T("slktiU (111 081,“ 9111100111710, 111011, (510,9 11111, 81110111, 811111011 151118 81881111111101'111811-R&LT-Zkik, Systeén'. T110ox“, 13011 134 «8111811180 18111 15173 '.111110111'1'111110811 Kayazikät.

Dic Untxrstntiou Hszrxncstchudc. DW „1111 07817311 9,1001 811101108118 3181301, 111371111111 07011, 8.111 1081-0811! sich 1111 W111)11011110 081111081. 1118111119051111181181 ist, 018111 110111111711 11011) 0111 SMUUWÉÜEUN “Mi“ 14611118111111115'KAYA! z111' S1101111ck1*1'1111';;111711 081 1111115800101, 11111) 111110 311 1181161181181: Zxéß «i;:8 .*188*11“111111101811115110)" 0.10.1111 81110111 10810811.

2188111813111-crbmxg 1111 der Ostcrbcckstrnßc und am Wcédcndmnm 5111 (F11'11111111151 0815 111, 11411;0111111111181; 38010118 1111 “14011111 L*IN11111118ck 1000110111 011 171110111 *S118111111141108I ÖstkkbLW 1151811211. 211111 081“ 3311111311011'1171111111 111110 1111 Fr1'11j-„1111: 0. Z. 111101111811.

“Mc “3811181151? in “7111111111, ;;!71741172? (11 08.“ Fqu-xé- 11110 081 2111-15:1117-1110ß1'. (*.-M'!" 0118182110811 11111 11111 1100110138111 (53.111110 11:10 21100811, (11,11 111118118171 0110") la»)? 0-71 SUN 113001811017 er- 11111110011110,1110) 118111, “11711“ 111-“11411524 81111", PUR WU 36. 2401) 085111111 117110 11110 8111 3311811 111 W111111317811811 “1818041081111011111 111. LON.“ 1001110800008 1181101811 081" (0581811139101, 11110 s1110 018 ENVNZÖkk12.*7.1151*171-111J11 11-11“ [15811 0111" 081 (0581811181301? 0811018110801 (511111110 11110 “171110811 111111 393 11111 (*.*r1ck1181. Jé'xk 1:11:81? (Z“;WÜÉ111115113112141€11 is? 1181111011011; 11111“;- 8111 1118118180 0100111825 (80111110- 11111? 0011 “267 (1111 Flääxc 0111111111811, 111MB 1100) 111-301 111 0.15 (.Z371,.811L[)11111 081 (H811'111010fc 1111-1- 1[é*-'*1011111*?.. 3.718 11111 "114011001111181'11 [1800111811 „'N-1113 17-38 Gasx11181-61188168111111;1110 11110 0811111811111. Ot.“ Z; 1111111.“ 11111111711- .) 71501111“?:'111:011:11-“3111118111118 11011 1111010111811 :'400 11.1'., 6 10111011118118 C-111118611-“L)axnxéfscx'11'1 "ck01 jv.“ “334 11111 .Hcizfläckxe', 111011 0-"11 81170150811110811 Ei1111ch_1u11,1811, „01110811111111110"- 1112; €“010€1811119151“ 1111: 1 T11'11'1111111811, 311181 “3188".11111118110181'.»“1718111811811, S11118111 T1101ck12 "1:11“ “301111711011 11111 Z7)?15“11'111s111§11 111111 397311 5112111101111"11178113111111111111 11110 81118 “31781111111161473-“0-“311118118, »Z111'18171T1007, 1111“ S110f18nbch111110811181) 11011 803 (5181118111811 11111 21111? 1111111101111111101111111311511. IT:“. “31.111 0.-,;111“f-*;-, 111 8111 0171161011122- 5,111 “1111111011018 1,1011 1011281311 »1 „1117115111, “111 17.111101“?11.310!“1-“Y1111'0101 0011 0041 11 1“. 11110 8111 (“317-(101137111817. _ _ __

DLZ ')111..111.':-31' 131-5871“ 8:1017-51111118, "8811118 0111 1. 3111111: 13111; 111 1,811 “1148111171; 1:81, 115181811- 110.111 1101*1,11'.1.:11,1811 11-10, 015311 1:18 s--11181Z811 1811781 (4911118101110 111111081“ €É1:“7"11'i],11615-*.'11'11511- 1'-e*7'8Z1“-01.“1ft 1„-01111015 6710011811 & CO. 0010111181180131181118 1118111 11111 1181101011, 101108111 1100) 1101**É1"1_"1*'811.

An "018 Ö11111011r51i1'11ch E18céricitätS-5Verkc 11111811 a:;11*511-111ff-.*11: (1511101001000 Vogculachxz. :?Fisiorc 511111 31“) 511?“ 1511.71 ."(131-3 1313?) 1,14 „ 311, „ 11011; 43181111 1 4136 195 (;(). _ 13287 (151334 1 77)"; TTM 4117111500 31, TKZ. 15117 79 7714 21134" 51,13 ;“10513'300 ' 11171111"; 11111187111'1Yst 085111. 111. "1150111311170 11.010180: 25) Lz" 17,1 R11) ** Z!“r:1“r'1:131=.1111181; Ö.).UWUl-ZR? 1'11'1'3 „*I-211111111 0011 ' . F311111 “1“:11'“) xk,1_;-Z-1-*-1 , ,' _ _ 15111; “.? 7.11.7011 „ .' *. „ 11597 „115111100 , „ ,';1. 5111. 13954 11:1 1:8 ')ÜTWUTCT' (“";-51?'ricék-"itéi-“Wcrks mach augcschlusfcn: Lv.?!LÖZFl-Unpcn Bogenlaprcu Motore Acquivczxcnt YZNtt “21.111 .';0- (18:11 1990 ? “.'-:.“; 7341 16 536100 „';-.). „ 114111; 1; 71121 408 41; 902000 .“;1). „ 1.907 131101 1112; 110 1 111-4111) „ 31, "ZKM. 151 7.31 5117 101“- 1 2-51)“ 2.10 181.181" 1101811 1D 31. “„U-111,11" 50513 511111 1111111111111; 1111.18111ü1? «71 [IQW- 111 “.?-(1101111111110; 1,*-.*-,11“;ff1*1_1:_ __ ,"13111 ck 4 „36 11111) Di-x 111115018 :111'111111181 (3311013110 1111" S'Tköskk'Ubklb!*.ZWCkkt' 08.11111M1ÖTC 8111“: 1701111111»; 0011 1311001) “19.111 *.:11 .'Zi). [311111 19117; 2101100 „ , 30. , 111117 3100111) „ „ 31 “3011. 11193 _

T*Tk Hambukxxisckxc Staat !).-et da;): 9188111. 11.1111 “11016111" 13011 581111 J0111811, 13-911 PLZ!!!" 080 V:'11"1808I 1811111? 1-21“ ()*11'117-121111 .111 qäksf'tÖxjsk. “0-31; 0118111» ?11'_1111).k11'.1-,11_1_1'111_TZ-FJI (71,1011111111110 __01'1 (1870111101811 “1111110.“ 11110 018 “1101117111110 “081 111801913 _.1110 011-511 171111331311“._**.)_[1111]x]6 1111.) l)_(*51_('_[_1€'1175('11 Bsrtmgx'n ZWEI] 8111101881; 1108 1111111111111» 5,11 011111171811. 91118 01811,“ 3310111101181),„10118110181011181108"81811111111111110811„1111811:

:1. “Die 1511111101018 “11:33 811 1110111101111» 1111011 *1111' 3111311011510»; 080 11.111- 111110 111811111111811_18ch_11_11ch1'11

“ÖIUWM 0.81 1111111111110 11 11111111..1', 1.181 108101 0180111811 0.114 8111 3111011111187100116811080 0811180010011180

Wkrk, ?")1'111 1111118 Y§-.“;L1ck1"11“-„*11;*;1111,1 1,80 €5é111011011“--_*rt_08§, ,-*.11 161187811 s1110, 1111-21 111810988 011

„2131100071 1.71“ 1181811101711» 011111) 0811 .H.11111;111;1is-:1ck811 3.71.1111 (110 0811811108 081“ 1113811013131ng

111 (;151“.11101' 1,11 [85131 171. “Di.: T-xxnth 8110101 011181) 11181 73*;1ch001s1_11111k1119_,_ 11011 0111811 11-081

T111'11 1'111?" 311 1'1'1181111811001. (110171181: 01.“'*S0811081sté11101g811 zu 81118r 0511114111115;- 11081_ _118

F111112'11U1111 1-89 ert08I 1111111 118101151811, 10 81101111 _818 1781018111100 011111) 8111811 0011 01816n

S0ch081M1101§811 zn 081111111118110811, ('V1'1111I8'11, 11181111 01818 [1111 1111171 811110811 k*1111€k1„ 0011 08111

§ 101188111811 180 L.:11011-3710111 111 1301111111151 1.11 1111811118110811 1101110011. & _ _ _ _

. LIM?! 018 (5181811180311 1111 3111 “081 1180.":';1.1111118 012181; T*1'11T51011111111'580_11_ Bilds? 1111 2181118118

1931“- []!111'1711'1'1né'115 1.1'Z'1)ffc'i€ 111.11“, 11*81“0:*11 18:21 C0x1111'111) 009/11 _OMLWM 11_!k1_,'11111('k_kch11€'7- _

'. Wxnn 111" 1170811111111» 3151 11281) 3111910111 ('1118k 11111: (115 ,:„8111111111r1s5811 BAYWÖWLTT 81121111, 10

1111-1111: flir jc'x-II R10? 811182; 1173018111 BUMM- 00;1 081 11011) 11. 11110 11. 0818019118180891111111117

“21,0“ 85 Z 011131" 11187" ZOTACÖ'IEX. _ _ _ FFTk/Zk; Béxérk 1 „Z1111x17-“k-TZZU10N l))(ibl'l! 081911111181111111; 0-51 T01'8 1111 “17011081 1100181811111811 1133180811"!081111101118 081 Z111151171. 111011 111 k-x'r__-P0sts1k_3118 11110 1112121 0010111ch116ZU 000 Von dcr

(5591111101011 11111" 71711“11)s1*1“1j1_' (1081170111111818(9111111011111? 11.10 0010111 1181181108 6558001108 a11s38r

311111113 11110 10110 1811181? 11-311 081 081 (I?,chkll'ckIzßfx ZUM? ÖM BLWMMUMU 173118831. 1110 (_ 111

1811101089 1311011101010 031 1003111: 1111111 118111 1101110110108 T11811. dss KÜUsPkCUCI 1111 018 11110-

11371110» 087 ,3811110111..111*11 11-;0 111.11) 00130181111811111 12101111 1813011111. _ __

W800 081“ -§J.11111ck111;11':"ch( 1951001 0011 "04111 1908881110001?" 01851111: 165817101180 _111k1ch811 111111, 001 cr 0ka _081 G81811schaft 1110101118112- 8111 Jabs “*.-gr 081 178.10178011111811118128151101)1118_1117_1111111(*1_1811. „Kn 101ch8m7F0118 0111.111 nacb 8110111181 1103Ü11l1ch-"k !)]:“111'1101111211; 17-38 *MUUÖUÜULÖM 81111511008110108 "1181101110581! 11110 (;.r1vetxcru11g811 nur mit 118101108788 1-551'11801111,11111,1 01"; HM .;.11.11,sch811 _STRATO“ 0881181_18111_1118101'11. _ _ _ __

Dsm «T)amburgisäysn Staat 111 11381181“ 'c-18_B1's11„;111ß 8111088011011, 70181111 018 HZMÖYUUsÖLU Elec1ric'1'1äts-Wc1'kc 0811 Vcrkru 01511111) ...),-[ck10 „- 811110391: Yz8tr1800110r111111811 1011811 001311181: mehr 081- stMÖM sein -- 011111811 8 W11ch811 11081) 8110110131“ K:)111111117'1 _088 31110108100110111111] 1101008111 «1811170118 zuruck- zUkkthn, 11110 1101 001111 “018 Gcsxéüschaft 08111 S1ch1018 000“ C11181111111111 an 06111 1111 *ÜÖPWÜY] (J11118r8 Stadt) VOkband-sven Anlagen 11110 113111 Rechte 0110 (111811 auf “81818 “110109811 1111) 08518116110811_D8rtragcn (18111111 3811101119 085 cinfacben Taxn-UTHW, 1108181119 011rch Sa-ÉwcrstäWiae séstzllstkÜCn _1s1 (11110_w1)_1381_0as 0011081 15581811,chast nur mi8tbsweife 110811101111118118 Grundstück 11110 darauf 1181181108 Gebauds auxm 11111013 1418108111, 0113111181811. Rückßcbtlicb 08 B-xzirkk 11-7 (St. (5520711, St. Pauli, Vororte: r8chts und lmks _dcr Ulstkk) stkbt ks zur Entsch8idung 081 Ftnanz-Dc'putatwn, ob si- 018 [18118rcign11ng 081“ 2111011811 _zum_ 8111fach811 L_Zazwertb 0011_ der Geksellschaft verlangen will. Macht 1118 Fénanz-Deputatton 117.111 018181 YFUUWUß k131118n thMU_ch- 1911 die Ges8llschaf1118rpflichtct, lhre 111 0811Stra§81y Pläßén 11110 so_11strx1811 111111111811 bsfi11011ch8n T611U11g_811 und was daranscblicßt, sowie die anf Staatsgrund errichtetCn Bau11chk81ten aus 10r8 Kvste11__ zu entfernen. Die von der Gesellschaft 981181118 Kaution 00:1 „10 250 000, die 111 81118111 “2100008811181 de_r_ (,ommerz- 11110 DiSconto-Bank in Hamburg bint8rlcgt ist, VerfäÜt alsoann dem _Staate. Jm ZMF“ 111 die Da_11er des Vertrages bis zum 1. Juli 1923 festgelegt und kommen dann dre 1101118080080 B8stmu1un9811, unt Aus- Fabme 08: im letzten Sa 8 niedeIréchM, Cbcnfalls zur Umvendung. Dte Kautwn Verbletbt namlich dann 811 Hambur i en Electc citäts- er en. _

EZ ssth dem Hamburgischen Staat außerdem das Recht zu, 11011 der Gesellschaft die WMW führung des Betriebes unter den bisherigen Bedingungen über 0811 1. Juli 1923 hinaus auf einen Ze1traum

quuivalcut “Wait Z 130 400 .“; 017.1 7011

's

! ___ _ _ _ “18111451“ 1801411 1“ :“- ,j'-:11 .';1, ;» “„A. !;1

“ÖT “116,171-1'“ 81.9181“.

des Taxwertbes zu übernehmen, welcher sodann in der obenerwäbnten Wsise feßzustellen ift, i_väbrenb nach fünfzehn Jahren, also vom Jahre „1938 an, die gesaxnmt8n Anlagen unentgelthch in da? Ecgentbum des Hamburgische-n Sjaates übergehM. Die Gsellschaft hat dabst 018 VerpflcchtunZ, 018 baulichen und maschin8118n Anlageén forjdauernd 11:10 bis zu (Ende 08r 1181101110811 Fust m_autxm utgnk'e zu erhalten, so das; 018 0810101111811 Anlagen bei 081: 1180871100108 szch in vollkomuwn 0811181101001 8111 IIIa 101108 befinden. Die Hambur i1ch8 Staatsbebötde wird der (5381811101011 ihre Entscheidung uber 018 1 rer abl uberlaffenen drei Möglich eiten (U8b8rt1abme dcr gesammteén Anla M zum einfaFen Tax1v8rtb_8 odkr Uebernahme der 2111109811 in Bezixk 1 zum Taxmertb und R8cht auf ._äumung der nlag8n auf offsytlicbem _Grund oder Staatsgrund in den übrigen Bczirkun 0081: 81101181) Verlängerung des Kontrakte?) fpaxeft-Ins em Jahr Wk Ablauf 080 Kontraktezs 314110an laffsu. _ „ W8n11 infolge 811180 di8sb8züglich8n chlangens dsr Hamburgischen Sxaatsbehordx' 81»? Ver- längerung 086 VENTURI üb8r die ursprüngliche KynjraktsdaULr Hinaus stattg8funden _hxt 11110 der Hamburgiscbc StaaT 1101 Ablauf 081 111111181111 Pr0101100110118100k8 00; Anlagen [1081118111118n 10111, 10111110 er 10111180 1111008118116 8111 Jahr wor "08111 T81111i118 081 08011s1chtigi811 1180811100111? 081 G8f8llschaft mtttbextlxn. Die SkadT Altona hat das Ree'k'xt, 11011; 12 Monatc 0011181 8r111.“118rsch1if111ch81 Mi1t0811ung, dic A111011811 zunächst avs 0:11 ]. Okswbsk 1901, 001111 auf 0811 ]. Okwber 1906 11110 1. Ofiobkr 1911 und jpäter jederzkit käuflick) zn 811118111811, und zwar 3.11 8111818 Sumn18, 018 08111 j8111811ix1811 Inwenfwrwerjbe der WTM?" 8111112118111. Di8 J1108111111- 111 1181-11 “1101811117 88:3 81st811 51181118118j001'80 vom 1. Oktober 1892 ab 0818111111 011fz11st811811, das; vom L50ch11181111 881 9111100811 11110 0811 im LMM? 088 Betriebsjahrks Hinzu- ;11-10111111111811 E11vcite*r1111g:2k6stk11 111111118110 081 8111811 1111th1'1118118110178 00/0 11110 105088110 08rs1018c8n BLUiCbIjÜblC 60/0 für Amortésaüon abz111ch1710811 six». 111108111 018 STUDY _5111150110 0011 08111111rzust81181108n 83811110191111510111191 0113 zum 1. Oktober 19th 1111111 ÖZTÖTQUÖ, so bat 11011 01818111 Tag8 ab 018 Stadt Alttyna 000 21188111, 018 U118nkgcltliche 11811818111'11111111 081' A1114113811 111 1181103111811. Di8 im 9381110118 17017118sch8ne Kautton- hat 111cht g8s1811t zu 1v8r0811 0101111980. _ _ Sof8rn 018Har11011rgisch811(Zlc-ctricétäW-WUks 0811511815100] (xröblicb (1811813811 "- 810f0_(k18B111*18170- 1161111111811 1011811 0011111181' 1111111 081110110811 18111 , 11) "111 Der SWR 21110110 018 L18s'ug111ß8'111g8ra111111, 011111811 3 7100811811 11011) 811011001 R'T11111k11f1 “1“.1' YUWÜN[101113101111 14-011 01111 2181116118 zurüch1utr€18n. Eine 80. 57.111111inth 088 Z!,§('kfkä-,YL 111 11111? 11111 (4,551'11811111111111171 “081“ F11101-1z-D8p111011011 08zw. dks 2111101111010 zu Altona 1101111111". _ D8r Aufsichtsrat!) 087180 8.210 5 1101111181117- 10 211111011808111. 3111101181111) 011133308 'OU: 0r08nt- 11113811 60811810108r1am111111110 11110 11111 Sch11111 103118113811 111115“..- 1111ch1 081: 0011“- “1111111817141-1-8_181_1;st_ zu 118ff811080 Fcsts851111g mö„11ch'st 5111'1Ö11111ßi11 10 01818 9.111111118081 0110, als 5118 BZ1011110 811180 0181xahr1gen T111'11115 1101010811010 ist. JMA111fich115k11100(11111111'110e*WÜk-ile-i111010871 11: 081117101111811(5381181'01118110111111112119 1111 0811 RM “081 W0018811008 01-1 “11116„-Isch180811811 01110) ")?-311111001 0c18x11. Jä1'111110 110ch Schluß 088 G8- 1181010811111111111110] 1111711111 088 5211111180101011) 011.1 „1811181 MLM 8111811 BOLJL-ÉUÖSU 11110 811181; 1181108118xfx1108n V111s1ß8110811, 081811 “2111111 011111.) 018 3101111 111181“ ';“1'111. 211080701111“? 8111111171. Dew Vorstand 081 (5581111813011 11111": 110111 521111111171813111 zxx 6010118118111 513101011311 (3111111111. Er 1411111 je", 111181) 08111 Cr11181111 080 51111111811101'011180 0115 81118131 10:811180181811Mil1111808rn 1111180811. _Zur 111111111611 F7111181158ich11u110 11110, 01110 088 V1):s1-1110 01111 1118111131811 111111011808111 05118171, 31081 [1:1181*schkiflé“11 8110108111121). _ D:“n Aufsichtsrat!) 081 (5581811180311 11110811: «Okzrr C01ch00 11110101 11011 D011111*1', H0111'011111, VOTÜZNWNÉ, 171518011811 Lch011010 L0111'111'r, 116111011111, 118111). I,;o1s11381108r, 08:-§,11*=.*;xe1116,1001110 (1. I):. -H.*11111ch Z11110011', Köln,

51011111181111-11-1111110 YTExQUÖR 525301188, NÜMÖUJ,

*.)441111011'1'11111" (“7170111 W811118, 110111111151,

J-1001111 W111, 3.30111011111,

01*'.1181“11111117cI*.11111181118k O. P.'1'11. 711101108111. - Mitglieder des Vorstands? 11:0: QM 23.11.11 (2111100181111, PC)."! C. Kalk

“*** ck“* 1- _ DMK , . ' . r "

HMM“ " “““““ “ Z Hannungtsthe Elecmntats-Werke. Rupprecht. C. Kall.

521111 (55111110 0011181181“. 811 P10s1181180 11110 016 771111811 Nx. 3(*101»--1,1000 111 .“ 1001),- 918111)

Mk. 3 000 000 “21111811 dcr Hamvm'gisthcn Elcctricjtäts-Wcrke

zum Handel und zur Nmi; 1111 01:11 Börsen 111 Hambuxg 11:10 Berlin zugelassyn. Hamburg, Berlin, Köln, Nürnhcrg, “.'-1101111118110, Frankfurt a. M., 1111 “.'-:arz 1898.

Commerz- 11110 Tisconthank 1115001110110]. M. M. Warburg & Co. A. Sch00ff00usen'sclxcr Bankverein. Continentale (Hesensléxaß 1118 elck1rische Unternehmungen. W. H. Ladenbux'g & Söhne. E. Ladxnburg.

__ -_„__.._„ „._.-...,- .-

17141 AktiUt-GeseUsckxaft „Bad Hamm“.

zetisn. Bilanz. kasslsa.

(35111110-6311118115- 11110 (5501180010110). 2390321"- _ §___ ?11118101109101» “01110 . 39.1. 1;- 8111101111111011 . . . . . . . . 32243; 23310éaé1 (6510601213910bktkf-K'stiw 81%)sz 1§58bä1108-.K*01110 , [()-1671.31!- _ «_.04 -„_..111111 __ . _ AO'*ch11*10111111 :“ ! 13 110 1'1)3:'-1§,“1,*'96 YTTIDclth1lsU1-1K M19 0 ZEHN? - . * . “ ""_„",-*". » z ,8 . . . . -.; MZÜ'Ö'M'UZKWÜÖ 13 “UEK . Stiftunng-Konw . . 100.“- Uk),1ch*"('1'311"9 __“ 1=._._ ,“ Vortrag 0111 1393 . . 964774 1)«)1)*1 [ 1

' ““' 1- ] *! '. * 'FZQ*U011?ch0111171JLU . . . . „ . 3.122 11 (1191-31 , ck01001_11811-_ 11110 Wäschy-Komt 11 817227 1 *

AÜJÖTNÖUUF . . . „Z 31410 *.*1 4971157 3111111111 . . . . . . . . . _ WUFF) 966.031 5411010121181-(G11111011811 . . . . . ! _LÖ „1 171376270 Vorsjsbcndk 211114111 is? 0011 1111-74 MPZÜL 11110 1180111; 118711110811. H.;mm, ?. 11111181 1393. «1811111111 -§,)00r8ch81'. ** 11. Gewinn- und Vcrlust-Koni'o. so _

H8r1na1111 (538rs011.

„;(. ' .1 110715137 Per 5190012131111100111811 . 6711111001111? 1111 Pach'r 31111811 01111 H,. 1558111011

“.)[11 Betri-éW-KostH-U . . . . . . Stadt Hamm, Z1111C11 11110 5111110111101100 Gru1101ch111031111811 . . . . . . Stückzinscy . . . K*r801101('n-KOnw-ZJZUZ811 Abscbrxxibungcn: (H8bä1108-K'01110 . . . . . 311011111811: 11. W(11'ch8-K'011111 Ykascbin811-K00w . . . . . . . . . _ _ An “110111071 (1111 19119 . . _ . . . . . 1 __ 82 02007 “22 026157

PerS.1100,Bilanx1397 . . . . 964174

Dxr Vyrstaud. _ Hermann Sch111rdt. 1)1*.L1811au.

Hamm, 0811 31. D8581n08r 18111".

1195" Wittener Bade- Gesellychast. Yetifa. Bilanz pro 31.. Dezember 1897.

ZZ.1"..1 .. 1. ......1 „ „ _ 31. 13.1111 BaU-Konw . . . . . _ , 1. 7 ***-"3 31. PkrAk11cn-K0wta1-0011111 . . 211100 W0sf810011-K'011w “1 34 , JTxkeernndS-Kwnw ._ . _. . (4521 Ute1.1“'111811-K01110 . . , Z 514 . S118zial-Rcsk1“0ef111100-K011w. 2,500 D8131101811-K01110 . , . „ 737611 ] , K1801101811-.KO111_0 . , , _ 3000 Kasa-Konto . . . . . . (51 13 1 . (515711111171- 11110 Vx'rlust-Konw: _ 111811111811111111 . . . , 1192

3221444 32214 Haben.

karolfa.

j

1

' : | ' |

; 1

Soll. nm und Verlust-Konto. MZF. 7 .“ «1 April! _ _ DZzl. An Betr18bI-Ur1kos18n . . . . 334150 1. ,;Per “110111011 aus 1890.

. Abschrcibungcn . . . . . 182140 Dezbr. 1118100810100 . . 119254 31. j , Bade-Konto . . .

1

1

„Vertb8ilung 086 9181110810111110': 59/9 Dividende . „16 1050,- .«dortrag auf 1898 „ 142,54

„8. 119154 _" s 1 M 6 355 44 Witten den 26. ärz 1898. , Vorstand der Wittener Bade-Gescuschaft.

. Zinscn-Konto . . .

von hö t s " ' 1 a ren 11 verlangen. Macht der Hambur ische Staat von dieser Befugniß Gebrauch, so stehtÖZ-benr; HYFYZYÉJM? nac?) Ablauf von fünf Jahren die An*agen xu 759/11, nach zehn Jahren zu 500/11

Tbcod. Müllensiefen, Carl Seidel. Tbeod. Kettler.

WMWWI-"Ö'WSKMW

-.-*

*; MTUQPF-xx'XYF-IßkrMKWHQM-«I "