1898 / 85 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 09 Apr 1898 18:00:01 GMT) scan diff

»» W , M , "““-W»- »“?kUP-UUM-«x ,.„-. .-,.-.- . .

WPWMQ

,. «„...-„._. -x.-_,.-. “"*“-MWE“ -

:...-«a- „a„...- »„- ..- - „*,-x

111 T eater Unter den Linden finden morgen und über- morgZ Auffbührunaen der Heubexgerkschen O erette .Der Opernball“ statt. - Morgen Nachmitta wtrd Auber's per .Der Maskenball“, am Montag; 9261511111100 die trm1ß',sche Opkretxe „Der Zigeunerbaron', bei über die Hälfte ermäßigten Pretsen, aufgefubrt.

Das oberbayeriscbe Gastspiel-Ensemble der .Tegexn- see'r' wird, wie bereits gemeldet, vom 16. d. M. ab im Thalm- Tbeaxer eine Reihe von VorsteUungen geben. Das Hauptgewicht hat der artistische Leiter des (Ensembles. der Königliche Schauspieler Rudolf Opel vom Münchener Gärtper-Tbxater, darauf_ge1egt, hier noch unbekannte oberbayeriscbe Dmlektstuckéz zur Auffahrung zu bringen. Eine wahre Kennzeichnung des oberbavewschen Gebirgsckparakters und spezi411 1349 um den T0 exnsee herum 1110011701701 9107110019711 VolkDfÖTages sOÜM 111? 910011111011: „Dkk Zimmcrfestl 110111 Teg-Jrnse'c'“ 11110 „2301101111138 0111111111711, 15111110, 11011 1101 bekannten Darstcl107111 oberbaysxischkr (2001015110070 Anny Schaefer verfaßt find'. Weiterhin hat 1301" Remsssur des Enskmbles, der Königliche Schauspisler Vom GarYner-Tbkafe'r M. Hirsch, der Truppe sein nkU-kstks Stück, 111016551116 111 "901“ Tkgsrnssx- Miesbacber Gegend spielend, ,Die Habkrer“ zur Verfugung g0stel]t, das neben 13011 5610611 genamwcn, Stückxn 111 Scexe gkben wird. Dann folgen 311061 2101111611011 von FUCHS ,und KelLerer: die eine ist eine lustige GksangsWsk, 1317111611 „Auf'm 5113600017100", 11190 23061010 Vkufik ge1chricbkn 1101 1111?) das (8541011413, Zitbsr- und (Sch1tbpla1110r-Ens6mb!6 0177 Tr1111110 bamox- volle Einlagen liefert, die 0110610, „Dcr gesunde Kern'„1,ft 11003115 111 Münch€n günstig bkurtbeilt wordkn. 2119 111011120 5110111101 191711 sick) diesln "Stücken die Bauernkomödis .Der Bürg01mei116r' 111111 (57.110111 Réscb anschkießcn. Nach Erladignng 151109 Berliner (Gastspkkls wixd d10 TMM: 111 .Hat111111r11, WEM 11110 BCM 1311111611011.

Das FEicrkags-chertoirs dcs Central-Tbsafch wird (1110,- sch117ß11ch 0011007 Poss, „Dic TugrnvfaUC“ bcberrécbk. Am D191191011, Mitjwoch, Donnerstag und Frein findln 0101013100 0101 V01s111111111109 dieses Stücks statf.- §21111 Sonnabend, den "16. _0. LR. 1100111111 0119“ Enstmble-(Gastspiel des Ernst Druck€r7sch€n P811011010 11111 7.171" Pofw „Das alte, lustige Hamburg“.

Bei dem 111111171011 Orgélwortrag “0015 H7rr11 MUsik-Dirskth Ot10 Dicnkl in “001 Marienkircbk, (1:11 5111111111061), 0011 13. 9112111, M*?Üags 121151, 101110611 1111111111711: Fräulsin 5311111111 2110011101111,

1111117111 21111111 SSMIW HCN? Carl Rackkeö 11110 HZTU Schnz10171111101111 03211 Diénel wird 11. a. 6111 O1501k011z1'rt 9611 Handsl 111111011. Dcr Eintrétt ist eri.

Hsrr Ernst 11011 Possart, 071 111161111111» Scbaxxspiclc'r 11110 181311]? Jnlendant der 5150101115311 Bühnen 111 1111511117711 bracht€ 11111 Dwnnxjrstag 2154110111“. Saal BSch11€111 das Epos ,Enochrde'n' 110112111100 T (111110011 311111 210111119- 100501 (7 0011 10111 2171500111071“ 13301701012- 1111-is11ér Richard Siraufx, 10010171 dsr Dichtuns, "01116, 1:1“;121101110 Mufik 1161137711111 1101, 1111161011131 11111100. Don ('1.7€1*-11)1M111ch 0000110011 TM, 126161177 71111107 53137111 11011 Possmt's Schchwcijc 111111501113- nc'tß, [1111 derselbe größjkntbxilÉ- 0111101601. C1 161110 111,7 110 1111701110. und 1306!) so wirksame Form, in 110111171: 061 011111110111- D“ch1s“r VLN 1115170110011 2101001111, erzählt 1161", 010 2110117111650 Sch11ch10011 079 AUIdkucks und 110111316 1161) dkm StimmunngWstl 100 J111111115 1167-

tksfflich anzupassen. Vom 1118101110261! S101111ck111111 (11,16 101131111101, ; war 101116 2711111110 1111019111011, 11111 111116511“ s1ch 0171, 1101911171“ 2111171171 . , , , , ax: Jn110r11chkcit DLX Empfindnng 0111111117. 1111117150111“; .53**-011*111191'1*111 11 ; Wagen 1:6 211110011011110z 1705 D0111Wcch1 015 251'11'101'911111171 11lch1

echckfe 00 ablr, das; der Vorkccaxkndc 0011111 11110119 10111 (1330170211111; 1110.11).

Die MUR, Welche der Komponist 1,1111 Flügsl, 011011151116, 1111111115 111 ;, den 10115011 »:"1s1011 GTLUZCU. Sie 50010110! 11111 1011611 11110 111 1001“ 019110101 !

W000 9111“; 1161010650111? Wmf, 1111117161) 0121111701 im 0111011171110". 0111711110110

11170 2111151111113 odkr 101101 111 der 1 01111 17011 “110111110139 ?.10 11191190 0111. WERU 1111111 auch im 0110711101116" dcn Einkruck 711111711111, 0072 01716 qufik 0€fä11111 11111“ 111x011105 störsnd sci, 131111111131 111101111991“!- lécbkxit VCJXUOÖW 716 1116111 z11 115013101171511.

““Our 2117111111, 901 101“. ,

beiden Veranstaltern des interesanten Abends von seiten des zahl- reich versammelten Publikums dargebracht Wurde, war stark und

wohlverdient.

Mannigfaltiges.

Im Berliner Bezirks-Verekn deuts er IngenieUre sprach am 6. d. M.HerrOber-Bauratk)Klose über, 16 neuereEnt- w'ickclung und den derzeitigen Stand des MotorWagen- Wesens“. Kein (Geringerer als Isaak Newton sol], wie dcr Vor- tragsndc ausführte, die: ersten Motorwagen konstruiert Haben, 11100111 er 6111011“ Dampfkeffel mit einem Nadgestel] Ver- band 11111) (1116 dcm srßsrkn kontinuicrlick) 0111011 Däwpfstrahl 11311) 1110111701115“ 011131111711 lisß, 111311011 Rückstwf; 0611 Wagcn 110111211 Z11r Z::it kkr 61s1011 11611z0s11ch0n 8100011111011 11101510 13111111 dic (Ftfimdung “076 FranzofLU Cusnot von fich redxn, dcr 6111011 kleinkn Wag-zn durch Dampfmotor betrieb. Ohne ZWLifel hat 7161) disser 2111111011 59101111, s0001" sch11711 bswegt, denn er zerschellte cm 011181: Maukr. D10sch1vkrenpolitischen Zeiten 0010111001170 016 Wikder- 1111111119- die 9111111011 9139 Wag-xns 0er Werde'n [ck13th noch 111 cinem Parikkr Mussum (4117118036011. Amerikanisch€ Erfindcr 111511111 dann die 2121111606 mit mehr 9001 Wc11102r (Glück fort, bis 218 Erfindung 507 Eiscnbabn für Jabrz0111111: 01.76 Ekdankrn 6111 einen 01:11 SÖiSULn 111105501111111711117101071000711 111 dc11H111101'gr11111) drängt-z. Erst 1113111 Jahre 1873111) 1111110711016 Versuche 11110061 117117011 9111111011 und zwar in Paris. 07111011 11€ach1e119wcxtch („Erfolg hatten dann Daimlcr 111 C111111statt (1878), sowkk 31101113 11193761111071111, dcrkn WaZen durcb 01116n P01101011m- 110111). Benzin-Mvtor betriebsn wurden. Spater [111111 die F0010170110 anf die? Fwnzossn 11071“, 73101894, 1895, 1896 und 11911911112111313810f0séch05905 2001110511011 Von Motorwagkn zwischen Paris 1111091301000117 Paris 11110 Marseille und vor kurzem 31110an 200710111? 1111dNtzz01 VL]:- 1111111110106. C0 ist nicht zu 1011011011, das; 0101"? 2891150110100 016 S0ch6 ganz außerordsx1t1ich gsfördyrt 11110 DM Weg für 0011611100 (6151101) („1013111101 11115011. Drci 230111011111111ap1111z1pi€11 71110 13 im 1111-1'e11111ck1711, Welch 001101 zur 2111101110000 110131111011: 010 [1050117011091] 111“ K'0150111101110011n11 011179 Pütroleum- 0501: B0113111-Mvtor0 auf die

,“, 1110101171901“, die 2111100001100 011109 [3611111111011 D.]tUYf-MOTNI 111 ("1311- 7 1111111? W600 oder 001011111111015016 211111101) 001“ 5.110.071 dnrch 01110 110,11 2100111111110101611 110111111113 Dynaywmaschrne. Das erstere 512119111)

111101111 die richtige Lösvng nicht 111 101.9, 10 11111 0711 anch di0 nach 10111 1171111111611 Wag-xn 13011 200111107 1121 0711 Weltfabrtsn 110111711111 5011711. D1'r (33111110 [10111 “0111111, "005 j000H1111-111'1111'g11110 nur (ine bestimmté Kraft überträgt, die 1111 0011 711150111911 HUB 1007501 011110111171 11061) 0611111110771; 111070711 kann. Größkrc 31'1'C1ftlcist11110111 sind 00161 1111r 011101“) 2901111001111»; 0-31 Gcschw1110111kcitd19 MUND; 111 crreichc11. Da 01101“ 111 0161811FÜÜ€11 große KrafÉlkistungc-n [161 101100011101 2101130911111; 079 2130110119, 1910 beim Bérganfabrén, 8111110611 10010011 11110 1111111610011 1101111112 1101111117011?! 2101061211110, 11110 561111 B0.“g.11)71111111, 111 501513151 011101111111111110 0111 0111150192191101'111dcr 01111511117010111170611. 351110111112 111110 0017 111751 111173: 017 51'111111111711011 1901111101011 11110 dW (3101111651 109 318031119 011713121, 101100111 111161) die B0010111111g wäbxe'xxd dcr FWT sc'br 011611111271. JU 111110111 111119- 1110111611611 D011111f111010r, 1101 (1010111011105 (11165 111 Bkzug 611f 010 SPCisUNU 006 0110 111051011 Von 111-.*1011föx111i110111 Q111'1s1511111 117511091011 5110011“; 111, 1011101101 067 Franzose' SLWOUST 010101: 201011116111 11110 011011111 01110 5171111'1101161116111) 1111111697 5101011011109; 11511 66111 11.11", 11:73 916 21011111'1'1191111“,it DLL“ 2111511170111?“ 111101" “717119111110 1111110111

61111711510110111c1111 11106191. DCD 0117111111119 Pxinzip löst 0110 010110111- .“11'1-011'11 Sch10€911z11011011 111.1f “Die 011111115110 W910. S1'11101A111111110111111 11151 111111107 11117 00-3 1110116 (GMZOT “001“ 2100111111110101011 1111 '?199116; 131111- 13111119111111, 111011120 1710 Kapazikät 901 S011111111'r 116111165110,

111101310 Stimmung 1111101st11130110 1101161100 11001116 B0191011711, 5180116 ; 011110 1111 (310171751 311 061111051611, 11111106 01710111 Prinzip 3113 .'.6'0111- L 01-1151110011'111611 S1111110 der Sache 1101010111 011 011111111111 210111011 1011

* V013110, 11611171) anf 01112r 011001011 LHrundlcxgk, 019 (“01 11111 2111111110-

0110111111611 2101071111171; 0015911611. 33961) 111101“) 1111011 1161 07111

1010011101319 1011119 “000 2130466 (110011611116 (1211117696 MWM, 19010901“

- " *“ .. *MWZYYZWNÉYWYZYYW . 11:4: . * .. *. * 1 1, ..:- ;. :. :».e ,- “»

1511101119. 51111711, 1“ 2111791110110.

(:*

WCtt-Zr

x

«"ck “.;-“,., “:*-

X

; .)

"*W-

1"012.111Z)1*1111111

S1011011011. 51531110. 51801101.

Bar. (11170 1. 11 d MWC

B011n111l01 . . 21130de011 SSO Cbristia11f1111d * 1 SO * 111017111 , ' f0111k1 1,1 7.157. K0P011130111'11 . ' ' FSO "

«._.-

T1*111U1'. -- Dic

1911-17» OU'rn-Tfm'aécr.

21291100 Ö1*1*1“11-T11x(1111. Zriny. 271117111111 7.1 11112. Junngm von Örlcaus. -*« 5111307700 7-1 1151“: I.)1*011?.1-,;: TWMWWIF. 90 V017111111110. Lobe- Tic J:)Urmxlistxn. '" ? tanz, 03111 B'L'1111101177101 111 T1 211113111011. D?ch1*"1117, ' "_ 0011 O110 21111129 (“%:-111011111. 11011111 11011 8111911711; 71,1 1101: Eis:Sommernacht0§trau1m

Dk01171ch1,; 7.31. 21051171011101119-"45977111017171,-: Ter 371011.“ 11531 7111131 7135101101911 WWW,; 1101111511106; Veilchcstfrcsscx. 111311 ©1111 (Slack). * 171111111111 76 Uhr. ' Cch3111010100179 94, “1401110111110. 1771ötxigskindcr. 5113 "0001111 (5111 0011111015 “.'-1111111111 111 3 "2101517111611 11011 0311171 „. _ . _ 13000111 ' 91111311101- Mnsik 11011 (1511117111011 H111111171011111. Z31:1- sclbstmoxd. “OMG“, 8 UN" Brand.

311170 von “Schiras. Ballet-

MUfik 11011 Rickyard (811011116113.

Mutter Thiclc. Ein Sckjrittvom Wege.

3118111111111 (2. 7771371510), N11cb121111011s 3 Uhr: 11011 1111611377) HC11111'11161“. Toppcl1clbs1mvrd. 2111121155

bei der Wettfahrt Paris-Vordeaux zur Anwendung kam und an Unkosten der Fabr1 37 000 Fr. erwrderte. Durch außerordenjlicbe Cinfacbbeit ausgezetcbnet ist e_in elektrischer Motorwagen, den die Ftrma 5JWP? u. (1510. in Dcrtxch (Anwrika) baut und der in Wen en Exemplaren auch cbon in Berlin vorbandsn ist, Dieser agen xvurde, wie auch alle anderen bei dkn Wett. bewerben mit Pretsen,au€aezeicbneten Wagen, Von dkm Vortragenden in wohlgelungcnkn Ltcbtbildern vorgeführt. Der Schluß brachte die kinematograpbifcbe 2111111051112 des Potsdamer PlaZCS währcnd 611109 Versuches mit vier Verschtedenen Motorwagkn, der am 30. Ssptembkr Vorigen Jahres angesteüt worden ist. Diese Vorführung war noch bssonders,dadurch ausakzetxxénet, das; fie 1119 Sjraßenbild währsnd ungleich längerer int festbtelt, 0113 1109113101 zu den Ei00n5611611 “0013 K111€111awgrawbsx1 (1917011. _ Seil 130111 33011311 006-011 JIHW-Z [100110 1111127 011 Lséiumg dt's Vortragenke'n 111 Bkrlén 01110 („5171610651111 1,1;r Föxdkrung dcs 17:7301071110110111v0s0719, 11101cht* 158111717111 111. 9011 VNWMUK wisdersinzuholen, 13611 Frankreich, Großbritannisn 11110 2111161110 anf diesem Gebiet erreicht babcn. 11. 14“.

Die „Urania 111 1711" Ta115011s1raßc 51111111 11011 [971110 2156110 ab einm 11611711 sc0nische11 V0111011, dsr am Donnerstag Nachmittag 611167 eingéladknkn Z11119101sch0ft vorgeführt 1011100 und 111111 für 1157111er Zeit auf “00111 2110111110112 1310111911 011100. Dcrsclbk 111 110111011 „580111 Majthkwrx: 1111" J111101Mu". 0310110101101 dmck) einige Worte des Direktors Spieß, begann die H0chgcbir11s-Wanderm1g mit einsm Blick («ck die 1chla1176 Pyramide 1111“; Mattsrborns von Mr N1)kds€11€. Jm 3111011011 Bilds 0001 111.111 dcn 250111 12011 dcr 119110111165711 S7110 1177 11110 1100101161 1111111110131 011117 2171101011110 bis (mf den ©1010], 0001" 1101101101": 011 111119111 (111171110 5131101011 007. sch1000110r Bksfeignnxzcn im 211106 0011171111111, 1901301 010 Hcck). (101-11051101111 fich 111 00111111 ©1001 1177 ©0109) 11110 1111 Dännnér dsr Nacht, 1101111 2111111131115011 1,119 1311 1111011011". 1.15111'1'110s1111111 1111107 Donnsr 111102111115 101110111. 21110 11710 2511011 0110 “0011 schönster 2111115501090; 116113 1101311111105 1161111111711 ist 11111“; 01115171 die: 911191111011 110111 075111101 111 010 10111) 5611111011113 5111011119911, 016 7111111171511 don 111101: die Sch11ckarknz0 711100110910119011 .H11111110111 070 230111015 116711111000. Disse 1915101811 111größ011191000311152111111, 111A111“;,;1:1)0109 „1111711511 Tbcils 005 V01116117I, dcr 111 110 WU11001001 «14111501111111101.1(3719110711900111- f1'113rt 11110 111 FOWL! 011101 W6ndk1dek017011011, “001115111911010011110- 11111110110, (1116 (55111791 “097 511021151“ 21111011 1110 311111 Fix11101001'110111 3111 *.*-1111119011001"; 19113111. (81001, “11101211; 11110 J1111911111:1010101001011 7,0191 0111 1111111011, 111011 06501 111011111) 010 811110 101“ 1111251111 10- ZNffMM J11111111111-B11011 0110111911 111111. “M0 2831106111110 011001 auf “06111 «111711 571“ 311111111011, 11011 1110 71.19 0111. 5033115011102.“ Blick 111010T1070 0111511111: 10111 0011012100011 13011 00111, 11110 110111 (1531pr1 005 2710110150131» 311 1011011 111.11, 011111 111.111 16071111 11101 111111) 111 10chan0 Tbälcr 11110 (1111 010 1107011110.“ Flä-Éc 097 T1111117r ZW“ 11111111. Eins f07111110111110010, 1001" 119501?*cl11111111xx11-5111c11 1111210119. 77110711 ist 171“ 0110111611110 TM (1116 97:7F11“*1'1 0011517714'00117318111-11; 2,05 017- 017111 01111) 711 “1901113541170, “00,“ 7111; ;";1173. 71:71 -.**11 [2171-5111 Park)?- 311 00.115711 1911796

27311111, 9. 2113711, „W. T,. W,“ 11111711: In 11“? O-11.1:;11x 5110111101) 011 Lib11ck0111115 sind i.11'1*'§.-,-* 11011 (15101111115111111011 27 Hä1xs0r 7111110110111 11110 3“; F2111111011 0110115109 11"- 11*1)10111. “Ia 010 (*71071111111111111011 11061) 6119019111, 0111701111 110 17.111,50 O71scha11 10111 11:1'551'21'1. 21]?:*:11ch;111ch1*.11 [1110 1119-1301“ 1111111 001101911.

(J-01'1ß'013111ig 005 9111377211111111171011 '111 501 0111011 Y.?110513J;

* M, _, HITII * "" ]" "379194 W977!) „MM M "MM,? RWF ' * W" W,“ ""-WM

Di011stk-0: Der Fall Corignan. “(31101113 51151. *.*)?11111'0x5 11120 101051110 T.1,11*: 'Tsxr I'M

2117011150, “11.7311'9111111115 3 11111: Othello. -- 211101109 (*,-'orignan.

TUMU'T 11111131 0211 1111111111. .;,»51111111, 7116115117111996 3 Uhr: Bei 1101061“. Pkk'isM: Ter '.Naskonbakl. Opsr 11011 2111007. 171501119

I§ch1112k ,- TÜMTLQ ,(WKUW ' TMNT“) 73, 11111“: 111111 1161107 2111911011000: Dcr Opern- ©01111100 (1. 1701011011), NQch1111110093111N Doppcl- bau. OPACUL 111 311111011 111111) 07111 “.*-111001011? „Di?

01017511011111100“ 0011211011 11110 2131116113111. 2111711711 Zn Scxnc «710,11! 11011

8 1101: Ein “31111119 MMM. T11'111"111: „)).-311“ 0070111106101

5130101011111.

Vk011111,1, Nzck):11§11.1,10 811111: Bci 10.19.11 (11101131:

, G 1? si e V e i l a g e zum DLUWM Rmhs-Llnzeigc1 11119 Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

L 55. Berlin, Sonnabend, den 9. April 1898-

Deutsches Reich. Ein: und Ausfuhr 0011010116196 und Mehl im deutschen Zollgebiet.

Dv “*“-""“"“- . „_____ _ _ __ a 1) n E i n f u l) r (1 2 «"W", Skit dam „„„215116110ZILVrederlagen in den,_f,1eien Verkehr 112 D a v o n A u s f u b r (1 A

ß 1. JanUar

GSsUMMÉSkaUHk 6.u11mittelbar 111061111 im !- ,), auf Mühlen- 0. zollfrei von 111-

1101611 Verkehr 0 RU 1). auf „„ 0. auf Nikdsr- 1170051111- 11. 1101301110 Jahr 1898 (37- verzollte MATH) 11Mü51011lager 1! lagkn lagkr- M*Mgcn 1»' la 6 ländischen KMU" (12: , [€ ?, 110103111“ 11 g r abgeschriebM M*arz 1121117111 1 März MMU“ M31- ; M' " _ "2. Jamzar/ Mßrz Janyar/ 1] _ 2. Jan./ 71 2. Januar/ AHAUS" * 2. z 1 Jmuar/ Zarz Marz März Halfte Marz 2. Halfte Marz 11430107 März Hälfte März (12. * 2

Gesammtausfuhr 9.0u9freiem Vsrkehr 0. von Nieder- 1). aus Mühlenlagern lagen

, „* _- Jamzarß Seit . Januar/ Mär anuar 2. anuar Halfte-| Marz „Halfte Marz 1, dem 1. Januar Hälfte März 2. 173111110 JMärz/ Hälfte IMärz/

.. ; 1 1 1163581 34883 44552, 10794021 2393 28995, 17407 1168695 1092967 . 72200 535113196495 557874 347005 "05831 47640? 386106, 51 9471611 787 66169 326290 . 57137 297092 9032 29198

1 „„ , , 495073 40085 36066,“ 627866, 6902, 35566 .* 15261 113133 . 3180 32620 12081 80513 214476 . 20527, 83844: 26543 130632

1 .- . 75121 46265 572 8174 1070461- 477 ., , . 1120 111 1864 2994011 .. 255031 962671

213893 141740

, 400736 221220 Gerste. . . . 379595 Hafer . . . . 160269 Wkizsn,mchl. 10229 Rogger1mebl 460 34510“ 5,77“ 30417 __ * :, 2 _ „- , 100»

. . : 1 x Aufzsrdsm zollfrei für BWOhncr dss Grétmbezicks: März, 2. Hälfts: (* 2145 112 ( 453 1712. Januar/Mäcz: (* 11746 (1 3145

, (511171111rü5e1sck911ß , Marz, 2. 490100 Januar/Méärz Wetzen ....... 232 041 (“12 1 360 921 112 Roggen ....... 155 051 1 041 188 Gerstk, 364 334 2 192 058 Hafcr . . . . . 113199 753 357

2453908 1367478

Weizen . Roggen . .

11 1 12350361 2596 552911164247 9267431; 21109 93667 2305191 294159 17910911.) 6249 29027 967633 103630 675560 247 254966; - =“ 7704 __ _ „1 . * 19 '

( 6739,( 39513, 6151 - 945; 39711 »

291555 146 21778;

" ,A155fuhrüberscbuß Marz, 2.1)01712 Januar/März W0ize11m€bl , . . . . 3782112 44 544 117. Roggenmehl ..... 50952 205 950 Berechneter Beßand in dkn Zolllagkrn , am 31. M*ärz 1898

YUM . . . 842 070 (12 , , ,“ oggen . . . 243 987 Kalssrkchsß «1111111110506 Amt.

Bkrlin, den 7. April 1898. 0011 Scheck.

Berichte Wu deutschen Jruchtmärktem

Önakéfäj , “",“-* ***“- “**LUTÉWUTÜO- Am 01331112" 11 11111161 1! -' * ck ' * "* * N _ _ _ , "“"“" '7 s"? 115616131101" PretZ „11111 DOPDLUCKTULL MM 2. ,.- 7211 D ck 1 , , ,_ _______ WST»; ' Uk " . ;, 1 DOPVkl- schniTtH-

, ] 1101717111: 1,0100113fter1 1113157177 Doppelxenßnex 301111167 111019 ** 1 !

Ä11ßerdrv1 Wurden am Markttag! (Svalt: 1) 110011 überschläglichcx Schäßung verkaxtft ÖM Doppelzentner (Preiß unbekamü.)

„. 1 JUN“- Y

Markt0r1

111307101111“ 50155101“ 11 1118017198. 611 1?

546 246 2-6

1 1 1 1 ] 1

446- 11 .46 11 5-4

W 0 i z e n. ,] 16,20 ; 19,20 . . , ,; 13,00 19,00 = 176“ 1""60 ; 18,50 19,50 , . “. *“ ' 19,00 1 19.00 17,50 17,50 . . . 18,20 18,20 - 16,50 16 00 13,30 18,80 . . . , 19,55 19,55 . : 19,70 , 19,30 . * 17,39 17.38 19,75 , 13,95 17,92 1798 20,68 , 20,06 2063 2034 20,00 21,00 * *

.“

“111101010111 . . . . . . . . . . . 17,30 ' 17,30 HYLO!" . . . . . . . . . . . . *" * »- Eorau ,. . . . . . . . . . . . 17,00 17,00 KWWsÖM . . . . . . . . . . . 18,50 18,50 (3711016 (1. B. . . . . . . . . . . 16,00 16,00 Strxblcn i. Schl. . . . . . . . . 14,00 14,00 Schtrxiknitz . . . . , . . . . . . 17,30 ' 17,80 1116111110 . . . . . . . . . . . . 15,50 ' 15,50 3111111195611; . . . . . . . . . . . 14,20 ,“ 14,30 91.111152. . . . . . . . . . . . 16,90 17,00 1111011011 . . . . . . . . . . . . »- 5 - Krkfe'ld -- : -- 1516190111 . . . . . , . . . , 20,50 _ 20,50 5310679011 . . . . . . . . . . . . 20,50 1 20,50 ** - _- 1"

3,0501" -*- 10,00 , 19,00 ' 20,00 I 20,10 , , 051111113111 13,90 18,80 19,90 21,23

p----*-*»-4,._.»_-,...,._1„_„x

» “- 20,50 21,00 ] 21,00. 21,00 . .

.9_ * .

.' N(',1011 -

» .* «! 31411“ 321.1-"13 95 “2 . . _ . . .

EXILIM , ZZR" “11751111,“ ' (“M kk 1117“, 1" WMW VM [“NDR QMM, D11*11*»71:11 1.4. 1101011011). 2201510111003 .? Uhr: &„ x 1 . , ,

'“ m;)[kxzxjgg N;!f.111,; 7.1 17.111. - . , 1 * . - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' “" '! * "" * "" . - * Wil cit.: Téll. ». “211101110 E*- 1111: * , , 2 - 5 . .. ., . . , 7050011120110] !- , , ) Bmvd 101111111011 1. 113. . . . . . . . . . , , , „12,40 , 314.) 22,1.) 22,80 22,49 22,14

211111111111) . . . . . . . . . . «- » _- » 21"): * "k S1. 20015. . . . . . . . . . . ' 21,60 , 22,0.) ) *.*“, “LG 3000 “)0/50 ; 2111111111. . . . : .- ?; 15,70 _ 17,10 ' 13,20 19,30 ' ' '

Dcr Zigcuncrbaron. » “7.100.111"; IPZ 1101“: Der Opernball.

* SMW NDZMRHW chrnvaaS. 91. VOLLYMZ- 111510522. ...*-M...

D* *5k011. _ _ “Z:“ I'“““,-_'* “35131771 2101110111160 ' 111-1001-L11e1? “111 4 '"11 11011 ert _ _ . _ “'“" (Z(1111Q1100115)" “7 " 7 7 7 7““'7'"77““"“"“7 2011311111. Tkrt nacb Fc-uqnéz's Eszäbl11x1g frei 110: WKMUL"T[]LÜ11R Sonntag,21011111111100031157 _ “' " , _

“15.1... - ? - 511111 «5111410111511» 71 1151. .. (5511111110511064 51114111):- Hans Huckebcin. _ TUUUUTUWWU (Vormals: NNW “**-“"'““ ' q , ' ' ' ' ' ' ' ' » - - - 5 CH,.,ÖNUÜJ“ * »; :*111011111 _S1511711170111311s. 95. T_40rs11111111g. _Kouigskindcr. 5111301100 73117111: In,“. Weißen Rößl. T101111.) S01111txg, 5111111111111 11110 D1011§t011: ZIM ' ' ' ' ' ' * " ' ' ' ' * 19-90 29-40 “1 21441) 21-00 2000 "30160 1 01101. _, . 130110r (*Im 0711111516 2010111700 111 Z 2111511001011011 Ernst Montag, NÜch11111101Y0 3 Uhr (00110101111111150 E11s1111510-(Hastspi01 010 21811611 Tbkatkrs» 1111107 201111110 FMM“. ' ' ' ' * ' ' ' ' ' ' "“ * 21-50 F 21-50 5. 22-93 *: "32745 - ,. , ; “011 . . ." Ä“ NM! Nsk'mkr. Mnfik111311E11;1011)1*11H11111111'10111ck. Anfang PTUsC): Hans _Huckebcin. -* Abends 76 Uhr: 005 11101111 Dirsktors Sigmund 3301110115010. Dcr *!*"1*Üdtt"Tb' ' ' ' * * ' ' " "* "30.00 7 20-00 20,00 19.86 amlxm-g _ _ ' ' 111011011100 75,U11k- O T[ T t Kl 6 L st, , [ JYFULTHÉU ('I-Rößl- ß Rößl FtcllertrctcrÉ SÖWCMk 111l3N-Ö1711 13011 V3111111111 R g e n

,- -- . «M;» 1- 111100 _1'0111- “160137. oc or an . 11 1110 1,7116 00: „sm jvc: cu ' . - 1191111 11110 0011100 2,1000. * 0111111) 1011 M01“ . „, , _ ' 22011711111111111110801 WEY 111, ,5,A111Z1"111611 11011 Adolph 272171017110. Anfang 2111111110211: Jm weißen Rößl. ' Scböxmu 2111111113173 11111“. JITWC'" " ' ' ' ' * * ' ' ' ; J ', *: 155/33 130118 11 ]4-00 [4-00 - - Mm1101 , , , NNW . 111011011100“ _ „_, «.)r. , , , ---....-.--„-„.-«--« Mk111w0ck: (1317101117 V:"kstéÜUUJ- _ , , “Q "_ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ]5-50 13151) * 1410 14-10 ; -* “7 13.76 " K*"? 7“ "J?““"““77““ " OWWWÜ 711111111175): ,Tdvffcus' HUMkchr- 1 , . «» - . ,. 7111001137100: 2111111 16 April 011: (7511100171 1505 1011195411; (1. W" ' ' ' ' - - - - 12,50 * 12,50 :*" 13.20 13,20 , , YLJZW-H'L ' ' YFZ 111017011109 «“'0111101010,.: 21111 2100155151109 2101151: Yachmittags DHYFH Z,!)FJUTÜR,"FYJPLWIM'“; M*,D/"ih Oberbayrischcn Baucrn-EnscmblcsD'Tcgcrn- “FWW ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' *, 171911 17511 1." 14.41 - [4-41 121 " 14:00

“Fr. ,- - L;, , , 4 Uhr: Kzudcr-VorfteUmP. ,Hanscl und ,17, 111. 10.1.1111- 15.15.1161“; 0501111,.111,., ,c scer. ___„_,_-_„_„ 9le - - - , 13,50 , 13,50 x- 1450 ? 14,50 _ _

WTÉUWU * “HW , "011911191: Wrctcl. Tw PUppcnfcc. “4151-1100: Figaro's JUUÖM d,“ Hauslickchit, Sch11011k111 ZFUW “1119190171" * * - - - - - - - ' T 14,00 : 1400 " 14730 ? 1420 ' FFIIML ' ' . WNW ZZVZWWI HockUcit. 577131101: Ricuzi. Anfang 7 Uhr. F"" „71137111J7 YMMMTPW D0111Zh 11011,d UBCLUW CLMMk-Thklltkl' "1110037105111'10 T117k11-17' Fénkidsxnübl - - - - . - - - - - :I 12,85 1 12:85 T* 13,20 ' 13,20 " 64.5 -' 12.80 ,-' * . . 21“ *:“ x-c ' .; „=..., 1,“ - _ *: „; acov 011. „311 “chae 1,01“ *.*-0114917119111011 1- _ .„ ** "*“", ' , ' "[ " * 011107 - - - - - - - - - - - - “' = * '7 “*** ““ '“ ' BMU" - - - , 1111700110“ ZZTsTUZ' «ZFUYLTJlmnwrmann «OMNI b11r1-1. 211111111. 7.1 11111. U 1 U N1ch- 4395011113. «011111115: E1111l_T5-71116C, 0. 0,3. Crone a. 5 _ _ _ _ _ _ _ _ ' „' IFJ ;, ]]ZÉZ TTF «, YZF 13“) * 13,2“) ' ,2111011 . . . . 111111111311) [W. SWUWKWNW. 2111110015: 1812. 32011117113- S011112011, 21111111011110313311111: ZU 60119205711115309 7951-53 Tugcukxfaklu, BLUFÜ 21111411011111111Z13011e M? S110111011 i. Schl. . . . . . , , J 13,90 * ]3'91) 9450 , 14,60 ' 10.30 ' 1 -. IKW" «Q 1191131011“ 1911“ Wallcnßciv's Laaer. Tie Biccolomiui. 5131011011: Trilbi). (“5411011111101 111 4 51111011, 11001) 1*?73197111 ""*" TMS „01,4 ÖÜ'ÉM- 11,777“? (1110113177111 SMVÜÖUÜB- - - - - - - - - - - ** 14,10 1 14,50 14,50 1 14,90 “ck 4,00 J11? d'Aix . . SW 203170111 713177611311;WülchlskxinxsTod.S:*1111a11€nd:Köttigsa FWI)!“ 0' :).),11111110r, 111111 Pau]. NI. PORST. Uebér- 111111ng3[WYWWHYKYVTSLYWWVM FUZZUZ (?U'ZFLY '“,"W Yk'AsUi - - - . . . . . . . . . 1 :* 13,90 .“ 13,90 1 14,90 1 14,90 ' " * Nizza stillwolkenlos kinder. 2111111111 9 U51. Sonntaxs: Dcr Burg- SL 13511 11.115041. Ä..“ "“""“. “*"" “-- (“U W" "*" *"W “W"" irch erg - . . . . . . . . . , 13,80 ' 14'30 ? 1490 1540 27177 ' ' Tr1011 . . . . 111019011011109 ra . * * * 111111170112 Die Freuden dcr Häußlickjkeit. 4747157111 79 Ubk- , , _ Ratibor . . . . . . . , „(_ _“_ ., ' * „? ' * Ö UNT) U 'b ' t d W'tT g 9171110 OpNn-Tbsatkr. Sonnabcmd: Auf 5211107- YÜMÜM- NUÖUÜWNI 3 Uhr: ZU vgjkgxhümUchen Monkag, NQÖMLÜQJZ 3 Uhr: ZU [5a1150nP101s011- Mayén . . . . . . . . . . . . ck „; _- I » IF 15,00 , 15,013) [ZZZ WW * (7' M1 ,4 Lrslvckck Zßr' 12-71-1141" 1111117 höchsten 2510101: 2150491111509 33 1151: Schiilcr- PWZW ([Diochildcnte- Schauwicl in 5 Aktsn “DÉWg YUZUWÜL- "' WMS 73 Uk)" T*“ Zrefkld - . . . . . . . . . . . ;; .- «- * 13,50 L* 12759 WW ,111 1111110111 01111111 111011 1,7011 1,06 110,11 Vorfiellun _ Dic un rau" von Orleans. 1101:- 50111'13 117111014 5 U en a 'T- ÜCM - - - - - - - - - - - - 7 1 14 () s“ 02 1 ,s '“ TOMMY? Kilts'YkTILLMUJUFTZ [101,s7211Z01x,Y1*17Ö1,11JS1J„,? SMUDO gNCU 61111'1J310711:f Die Waise von HDWTFY UW 101170156 TWS: Die chUden drr ASM" 1 ' ' ' ' ' ' ' Z ",“? [!)-ZO . 1525) ' 1525) 1530 13,23 u 02 10, 3 1“ 1 11 11 e 11 ,un (1. 01 000,0 11- Lotvood. äusjj; "cit. Sigmar ngen , , , , , , , _ Z , 1600 1600 „1 _-*__ » - ., . . au.“;xZ-Lbrcttck, am 501119111311 ist der 211111211161 111 'der “' ""*M"“* K , “- !! 96

s' ;; ) 1) " 1 .. x=- " -* ***;- ** ') ' * *" JWZZYZÉWZZZLW'WM"5111331113"??? 331310125 011179111“. “40-11-391- 1-«49999909 131111«2111.1.11150131411151,»«14-9114140..-19. D01111ch1and ist das W611?!) 111111) 11111) 1121121, UM 111 271 M11"; UNÜUUÜ' "AMW 74"- MW: Johannes. SNWM: Katscv und Galilacr. " 9106510111690: 0711 östlichen G60191911 ist 917,1711 1101011011; in Süd- M*MML- NÜchU1111M§ 29 UHU Die Weber. "* Kean. „» -- - - 545110114115 fandcn 914411715114 11511. 215331159 7.1 U51: Ter Viborächtz.D PMÉJ'WÉZÜ “ck“ WLW“- "NUÖWWI:

- :_ 1611910, Na mitta 9 2 r: ie ver unkene MW“ , N'- ' .- " Deutsche Secwarte Glocke, _11 53.517513 7,111,be Johannes 1 D1009100: DW Gowprobe. O115S1alwe1x (Stettm 95.11.0541111.Pr.),_ , , ,. . . . . . . . _ . . . , , W . .: . ' 51111111) „ck. K is d (H lil" Gkboren. Ein? Tocht1'r. Hrn. Prkm.-5.,1_6u1- Brumfa. . , . . , _ , _ _ _ _ , __ ; 1580 15 50 16 40 . 1640 Th t ' M*ÜWVÖ- Hedda Gabler- * “) ' “"" ““' Jriedricb Carl VonCRedcnÉPoftfsdam). _ 5051. 2111111551125. . . . . . . . ] .. , „“, ; 157,9 » 15750 ' 2.79 -. „,)-00 . ea LP. -_---«----_----* "*"-"*"" auptmann a. D. onrad ol (Ganögrün- ' * , , * ' ' , - ' : - . . . Ö , ks. . 1116106111111 Zrnauspicw. Sonntag: Op.... Merlmer Theater. Sonntag, Nachmtttags SYLMZ YFZF'ZYFY Tl,k;,e[FTr§rT;1dj., GJZZYFZW Zr„ ck ZIPÉZZUÜMY 01111) (2111111597539). , 211111111151 , , , , , , , , „„ 71,13 r 7,1320 1200 546 39 V „, 1:5 5, H'i . ., 21 1151: Der Pfarrer von Kirchfcld. «2155151 9- ' ' “' e"“ Landsbsrg a. W.. . . . » ' 1400 14071 1441 ' ' 2111205610559?“71011111 210111119leu11nd 30117271“. 7? ÜN": Die M"“Mburgcr* (Georg EMW- ZWÉÜ (YZF? deétüctxxnxxkSFelZLrU-éYlbe??? Verantwortlicher NMUN: SW" - - - - - - - : : - Ü Ü » 1450 1450 1500 1500) ' ' ' Dicht11ng und Musik 11011 A;:gust Bungért. Anfang a. JYLZUÉUJ Nachmittags % Ubr' Faust [. Theil 8 Uhr: Zxxm 211,th ale wiederholt: Der Fall Direktor Siemenroth in Berlin' JrLWsÖtPP- ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 12-490 1175-00 [5-50 [5-50 " _, 71151. , _ 4215455971 Uhr. Die Mo„znlbur zr ' Carignan. Schwank 1n 3 Akten von Georges Verlag dsr Expedition (Scholz) in Berlin. 120 "W "B' - ' * - * * - - *“ 12-2!) 13,50 «_ 91 12,90 «4109111161509. 95. 2611671111110. Faust VV" Mens? .? ' g ' Roll und Jean GaIcogne. Ueberseßt und für 017 ck 1 dV [ 9- ' "me 11. «'*' ' ' ' ' " ' * ; 106" UWH ' MW 1490 ' * _ _ ag. Die Motteuburger. _ Druck der Norddeutschen Vuchdru ere un er (111 StrehlEU 1. Schl. ; e -- x , 1 -- .- « - ' Wolfgang von Goethe. Der Tragödie Erster Theil. “___ deutsche Buhne bearbeitet Von ano Jacobson. Anstalt Berlin 8717 Wilhelmstraße Nr. 32 _ _ . . . . , , 1.1.1.) * 15,55 - 16 21) 10,20 1200 1500 D16 zur I*_*1“)cmdlung 1111161011792 Mufik von Anton Montag, Nachmittaas 3 Uhr:?1ubalbenPre1sgn; -- , SchnZe'tdnty . . . . . . . . . !5 15,40 16,20 16,20 17,00 , jzrsten adziwiu und 10011 Peter Joseph von Gokkhk'Thcater. Bhf. 3991081111)“ GÜÜLU- Sein Trick. -- Abends 8 br: Der Fall Acht Beilagen NMMO ' ' ' ' ' ' ' * 1650 WM 17700 1700 ' kndvaintner. Anfang 7 Uhr. Kantstr. 12. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die Corignan. (einsÖließlicb Börsen-Beilage). FUNDS“! ' ' ' * ' - ' - - 15,1“) 15,50 ' 1660 * 17,00 9222 1540 attbor. . . . . . . . _ 15,10 16,00 - - 1431 _ 14:56

M ck„„._4„__4___

»»,

«&&-«..ck,» «.... *„ «_ «*.-„,x

».- »; »

*WtQ-ZRIO*Op-ZC

“,.-***

5Döbsln . . . . . . . . . , . ,- ; 12,90 , 13,00 15,00 15,50 , _ Yopfingen . . . . . . , . _ » 17,20 - 17,20 _ 17,80 ; 17,60 123 ' 173) 251111311115 . . . . . . , . ,; _ 14,50 * 14,75 1465 1465 Ft" 115511) . , _ ,. - , - 16,30 16,30 326 ? 1600 „nklgm . . . . . . . . . . , 13,20 - 13,40 13,40 :; 13,50 13,50 302 1390 21411411. . . . . . . . . , 13,10 13,30 ' 13,80 , 14,60 15,00 _ “* 911-1111. * -- 13,60 „14,10 *; 14,10 14,60 1072 "* 14'20

Familien - Nachrichten.

Verlobt: Frl. Else Von Sevdewiß 11111 Hrn. PWM.- Lixxut. Wolf Von H0l1€bcn (Köln). - 5911171705011“ (Claußc'n mit Hrn. Prem-Licut. W100 von 33,1- 110111110 (Berlin). _- Frl. Olga Paffausr 11111 Hrn. Regierungß-Baumeistkr und Sec.-Lic11t d. 91-

!!!.xskkkkkkkkllÜQkkkkkkkkk***,]

kdlktkt-q-q