_ *“ “111113988115 1111) Von Raesfeld in Krcuznach ist die nachgesuchle Dienstentlaffung mit Penfion ertheilt. "Dem Notar, Justiz-Rath Geisler in Tarnowiß ist der Wohnsiß in Gleiwiß angcwiesen. Dem Notar Krü 981: in Sensburg ist die nachgesuchte Entlassung aus dem Amt 811118111. . Zum Notar ernannt111 der N8chTsa11walt Cappell 11“. Hattingen ftir den Bezirk des Ober-Land8Sg8rick11-Z zu Hamm. In 1181 Liste der Ncchtsanwalte sind gelöscht: der R8chts: anwcxlt, Justiz-Raib Lüders bei dcm Lan09811ch11 in Berlin, der R8chtsanwalt Jakob Schach18l bei dem Landgericht 11 'in Bcrlin, 1181 R8ch18a111valt (3311111 b8i 138111 Land9811cht_ 111 *Bochum, dcr N8ch1§91110011D1'. Boriiiöki 1181 dem Llnitsixcrtchi in Brcslau, der 9188111811111111111 S8!) 11118 11 118108111 2101189811801 111 Frciburg i.Sch1., 1181 R8chtsanwalt Sch18 8111 1181 dem 211n18981'18bt in Aldenhoven, der 918811181111108111 N8i11arz bci dcm AMW: qerickzt in R8mscb8'11), "081“ 91881111311111111111 5311158181“ bci dcm 9111118981019 in 51818111, Z'kt' 918811181111101111 8118118 bei 0811151111110: qerichr in O8ynbaus8n 11111) 081“ 9888111001110011 38811981 1181 08111 Amtsgericht 111 8781185111119. , In die Liste 0818 R8ch1S011100110 smd 8019811119811: “081?
R8ck11Sa111vnlt, Jusiiz-Raxl) (88113181 111111 Ta1'11010113 bei 08111 _
Landgericht in (818110113, dcr 3188111801110011 L0119811 111 Höchst bei 08111 Landgerisbt 111 2818801111811, 081 8188111091901111 Jakob Schach181 vom L1111098richt 11 in 28111111 1181 138111 2111110- 811851 11 111 BMW, mit 138111 Wohnsixz 111 Fri8drichsb8rg, 081
8811169111090 Dori8n 0116 (531091111 1181 88111 AMWJLÜÜÜ in Jauer, der GCTiÉZÜÖ-NssLssOL'*ChWUsL b8i dcm 8911179811801 11 in Bcrsin 111111 881 (881181110:T'11s8si111 1)1*. Feist bci dcm 2111110: gcricht und dem Landgericht in Elberfeld. _
Der Rechtbanwalt Und Notar, J::ftiz-Raib (8111011 111 2801191010113, 081 818chi§81110011, JUstiz-Ratb (5311801119 111 Diisscldorf 11110 081“ 318891111111101111 D01'm8r in (“3110111108101 sind g8storbcn.
Bekanntmachung.
Die» B1:ch1)ch:118t8i811 111bi171711'1880 Ei111i8b11119s011116 d8r G8richtskass8 1 1118111811 8811 J111118811bich111ff8s 11189811 00111 18. bis 22. 53111111 01211ch11€ß11ch für d811 (81115117101195081181)r 98sch10ss811.
211285111111111988 “08.989811 111810811 d11181) bie' Zabisielbkn 081 151111111- kaff8 017118 0111810181511.» gk111siét.
BcrLiii, 7.811 4. 5311111 1898.
510109111118 1881182181908 1. Sim011s011, AUTMETZÖW-*?]T.11'11.
Angekommen: Scinc ExccU-mz 081“ Siqats-MinisW, S111111818k15811'ir dcs Zn118111 111“. (811110011 P01000wsk11-W811118r, 11110 Siid- deutschland.
Die P8rs011111-Ic_ränb8111119811 in 1181 21111188 28, befiridens1ch111der Erstc-n 238111198.
Yichtamtlichcs. Deutsches Reich. Preußen. B8rlin, 16.210111.
Seine Maj8stät 081 K111s8r1111111101119 8111011119811, wie aus Wiesbadcn 9811181081 wird, 98118111 “0811 „11011118-2101111101 Freihcrrn 0011 B0081113011s811 11118 1111181181811 1181118 Vormittag mit dem Gesandten (“ZMfLN Wolff-Rbétwriück). *
Dic 0818111191811 Ausschüiß 086 2311008019108 fÜr 0,011- und SWULTWLsLU und fiir JUsÜZWcsM, 1011118 di-x “0818111101811 Ausschiissc fiir Zoll: 11110 (4518118110089, 7111 .H111108l 11110 “881“: 1801" und fiir R8ch1111119§108s811 111811811 [)(1210 S1911119811.
Das Staats: Ministerium 11111 1181118 311118111011th 2 Uhr 1111 Di8nstg8bä1108, Leipzigcr K1311115 11,1111181' 08111 711011115 088 M1n1stcr-Pras108111811 F111*11-.11 zu .H111)83;l0118 zn 811188 StßUng zusammen. “
*Der B813011mächiigt8 7,11111 BUUÖTÖWÉH, (810110811081181 mecklenburgisch-z Ober-Z011011'81101 5111111181 ist in 2381011 eingetroffen.
Laut telegraphischcr M8ldu119 an 11113 Ob81-Kommando der _ Maxine ist S. M. „ . „Lorcl81)“, Konimaiibant Kaytian-qutenant von Wißleben, am 14. April in D808aqatsch angekommcn, gestern von dort wieder 111S88 gegangen und heute in Konstantinop8l 811198110ff8n.
S M Württemberg.
81118 „ 'aj8s1ät„d8x König [1111 vor 8181711 dcn 11811- ernann18n Kontglickx sgchsisch811 1111ßcrokdentlicthsGesaiidten und bevollmachttgten Munster F181h811n von Fri8s 811 in Audienz empfangen, um dessen BeglaubigungsschreibM entgeg811zun811m.8n.
Deutsche Kolonien.
Im „Deutschen Kolonialblatt“ (N18 0, 15 d * ' eine Kaiserliche Verordnung, bctrcfstnd die S NZiZinrx „11011 Eingcborencn:Rcservaten in dem iidwest: afxtkan1sch8n Schungcbtet, vom 10.1). M. veröffmtlicht welche den N81chSk_011z_l8r und mit seiner Genehmi ung dcn Landes; hant-uiann ermach1191, b8stimmte, innerhal des südmcst- afruamjchen Schußgethtes 981898n8, Eingeborenen 9815158198 odcr Yer Rexxarung zur V8rfu9ung stehende Ländereien fiir das unver: außerl che EYLVWUM eines Emgeborcnenstammes oder Ver: bandes von tammen zu erklären und zu Wohnpläßen für die zu dem Stamm ode'r Verbande gehörigen Personen vorzu-
aksbald unter möglichst genauu „Bezeichnung, der Grenzen öffentlich bekannt 11 macben. Die innerhalb 8111813 Reservafs 118189811811 (Grundstücke können, 1111b8schadet bcreits crworbe'ner Rechte Dritter, nur mit _G8n8hmigung dcs Landeshauptmanns den Gegenstand von R8chtsgkschäft8n zu Gunsten Fremder bilden. Aus anderen Reckjtheschäftcn finden ZwangvoUstWckungen zu Gunsten Frcmder 108088 in 018 (8111110911818 selbst, 11081) in 081811 räumlich davon 11081) 1111111 „118118111118 Zabehörstiickc stait. Kein Fr8111d8r darf ohne Erlaubmß 0813 Lamdesbauptmanns 111 dem R8s8rvat 1001111811, Land 111 „5881101511119 1181110811 0081130111181 oder G8W8rb8 das8lbst tr8iben. Fr811108 im Si11118 dicsck Vcrord11ung sind 11118 nicht 911 88m- j81119811 Stamm 01181' VMÖKNDL 98111511981151§8rs0n819 fiirwclcbe das Rcservat gcscbaffcn 10010611 ist. Zuwiderhandlungcn 1118111811 mit (885111911113 bis zu drci M011111811 0081: (xchdstrafié bis zu 3000 «16, (1118111 odcr in VcrbindUng 11111891011081, b8s11'aft. TW." 91818118110115181" ist b8f1191, 1118 0011 08111 LaUdcsbauptmann auf (8111110 di8s81 VETOL'ÖULTUJ 98110ff811811 211101'01111119811 an- 3111185811 0081? 8115110110819.
Zb. d811 UnruhM in D1:uisch:SÜdiv8s111frika 0811811181 dass8lb8 BllÜt 1081181: 88981) 81118111 T818gramm 0813 9811- 118111818110811 L11111180111111011111111110 11111 die 5111081111118 Sch11131r11008 1111181 1181119121901 1111111181, (1111 26. WWW (1111 (8111011181118 iibcr 018 1111111111100111811 .H0118111018131i im Norden 0883 (501111398018188 8111811 8111sch8id8118811Erf1119 000011981109811. DLL“ F8i:;d flob in 1181“ 8118111111111 auf ZcßfUtttcin 311. Dcnmäibst 11110811 sicb 018 Z111011b001-H01181110118n am 20. März 819811811. 3111“ Fiibk8r 9111118 90 waffsiiféibigc Mann 118bs1 0811 (5581118111811 f181811 “111 dic 45111108 081" (“3189811 M8 (5311911980811 sind 111111] 213111011081 9813111101 10010811.
Oefteryeich-Ungarn.
Das 1111901118118 AbgLo13011€k€Uh0UI 1189111111 98118111 di8I5811111111119081' BOBWIC, 118118ff811d dic „601191'1111“ (018 311111 s111111181511111s5111811 1111181111111 kaOL'JLTNÜW 111811111918 JÜÜWLWZLTL) iiichtkath0lisck)88 (8811111811811. Der 5111111109 11110181.“ 1)1'. 0011 Wiassics 8151161118: (Jim“ s81110f18 T88111111119 11011 Staat 11110 1111808 1111138 1118111015 111 081' Absicht 081? 818918111119 98189811. Si8 111108 sicb 5811111111, in 081? 230111198 9810811191198B81'1'111111119S: 111111118 9109811811 SM-«t 1110) Kirche zu sch11ff811, 11111) 11ich1 das 1111113019108 Sysn'm dcr B8s011111119 081 (8811111811811 9810111111, [01108111 0118 s8i11868 8111981911118 St)ssi'sti 081" U-UÜLL'sLÜZUUJ 081" 01110811 11810191. Dll." Z108ch 081“ “110111198 181 018 Sick18111119 081; Existc-uz-Minmtiums für 018 STOlsOMEk, 11110 11118- di8s8111 (351111188 181 1111111 fiir j808 Konfession 81118 bcs0110818 Vorlagc', 101108111 "081 EtitWUrf 811188- 0111Z1§1011 (Hkskßks 8019801118111 111010811, WclthB gl8ich8 (HULUÜsäYC 1111811 .9'011f8ff10118n 989811111181“ 3111“ NUWLUÖUUJ 1111119811 10118. D18 2111101100118 0813111111811 1118108 011181) dic V01'11198 nicbt 118118151. (Graf 211111011111 1110118118 die B8: 1101111111119 08.1“ V0111198, W0110ch 1111ch 111191101111518118 Seclsorgcr 1111181111191 10810811 s0ll811, 0811161198118 11081“, daß dic 1111181: siÜßUNJLU 11119181811111119 s81811. Graf 2111018913 8581111811. 1)8;,118 1111111910181) 1181“ 2101011011118 888 010i8s111iitisch811 Kirche B808nk811 11110 111111118, dic 580111198 110181111811 311 111011811, 1081111 s8i118 811138111811 111801 118181091 101110811. Abg. Scbwick'm' b8bi111111818 LULUfÜUS, daf; 1111111) 018 “150111198 dic 2101011011118 081" 5111811811 1181110111 11181118; 081311011) [811118 81“ 018 VNWJL ab. (8105301101111 Zich (7801181101181) 981118 0811211111119, di8 V11rlcig8 081011 111115110111811811, das; die 818: 918111119 auf 018 K1111)8111)81111111111119 1811181181 Einflbß 81101198. Die' chait8 111115 [181118 f01*198s1'1'51.
Italien.
Die D8111itix181111111111181“ 8111181118 98118111 018E1111éich11: 11119 3111“ 0011ch111ch011 V815f01911119 081“ Dxpiiti11811 211211811111, asst, Fnsiimw 11110 T0110ii 11189811 13825 Dmils 311111111811 (50001-
10111 und YMCOLÜ. Spanien. M8 SU 11181 "1011011 1111 018 2381111811111119 081“ F101181111118, dcm „W. T. B.“ 1100198, 98118111 [18181113 0811 23811119 0011 3 Milli0118n 5158181110 811111111. JU 2311188101111 113111111111111'1811 110198118111 Übcr ZGGGPW; 101.811 81118 KUUÖUOÖUUJ 001“ 08111 11111817ikc1111s111811„11011; 1111111 1111181 Pft'ich 11110 Sch181811 1011118 HbiyrUfcii 1111f S1111111811. Dcr 310111111. sab 08111 V1)1“911119, 11111181“ 81118111 Fcnsti'r stehcnd, 511. “Rc 211011111111111119 11111108 sck11'11*1";11ck)z8r: 1118111, 011118 0111; 8-3 311 81118111 Zwischcnfcill ngNUUlM wäre. Türkei.
_ Dic BOisck)0fi8r 1108011, 111181) 811181 M810111ig 0853 Wi81181
„K. 31. T8l891.;.§1011-81111811118“, 1111 dic Pfortc 1001111sch13 8101811 0813 Inhalts 9811811181, 081; 11110198 081“ 1101111111110871 ZabWth di8 18151811(53181131)871111111“.11111181111-811811 in Tbcssalien 8111 2111111119 Mai 00198110111111811 111810811 k'01111811. Zum Zjvkck 1188 quifik'ation 5118100 [100011 die 5210111181118, dcr „21981188 „Yavas“ 5190198, dic IUskl 111 0181“ VLZWW 981118111. Dc-r Wesn'n wird 0811 J111118718111 (1111181111111, Sitéa 11111) .Hi8-70118trc1 8811 Fra11z0ch, 5111110111 0811 0119161108111 111.0 918141110 0811 ?)inss811. 511111811 111111 dic SudaYai crbaltcn 1018111011011018 230101511111]. Dic 2101111111118 8111118111811 0811 6881181111: (8011081118111, die 111111181181103111110011811 in dcn Uéchfkch'n PiäYi'n 11111 “018 .Hälst8 ZU 081111198111.
Serbien.
„ __Wic in amtlich8n Kreisen 0011111)th wird, stcllic die im Mi111111*1i11m d8r auswärtigcn 21119818981111811811 3111011011811: 9811818118, mit der Priifang dcr 00108881181811 (88181580001109811 b8schafiigftc_.§kommission scst, daß das Gleichgewicht im BUdth 1111111) Einfuhrung 13111811 (53818138 0811181110 5819898111 1v8rdcn 011118.
Dcr Minister des Jn118rn soll, nach 811181 2981011119 080 „W. T. B.“, 81118111 5211111098 0813 Stadtpréifektcn, den Führer 081“ rad1kc1l8n 515111181, Pasitsck), 11189811 Majestätsbckleidigung 111 Hm Anklagezystanb zU VLTKLZLN, Fol 8 9898b811 111111811. Die Verhaftung PUsMch'Ö 98118 0 13 bevorsteJend.
Amerika.
Der Sengt dcr V8181111918n Staaten hat auch g8s18111 über dk". Bericht _der Kommission für die auswärtigen An- g8lcgen1,*elt8n upd die von,1l)r 1189111111918 Rckolution, bctrcffend Cuba, 110ch keine Entscheidung getroffen, ondcrn bcschlosscn, dw Nhsjjmxxtung erst 111 der hkutigen Sißung Vorzunchmen.
Das Ma'rln 8511111 hat, dem „W. T. B.“ zufolge, dic Dampfer „St. „8011113“, „New York“ und „Paris" 8chartcrt. Das liegende Ge,.“hwader ist nach Hampton-Ikoads (Birginicn)
hxhqlten (stervgte). Die hiernach geschaffenen Reservatesind
zurü gekehrt.
Gestern Abend ist der Armee der Befehl z 8 an an den Küsten, hauptsächlich derjenigen von Floridtxt? zgu sFYÜFZh Acht Regimenter 311011118118 sind 11081) NM) Orleans, je siebeä 1111 Mobibe und Tampa, ferner sechs Regimenter Kavancrje f()tme alle leichten Batterien und sämmtliche Artilleri8-R891n18nter bis auf 31081 nach Chikamanga beordert worden. Durch den B8f81)l werden etwa 20000 Mmm in Mensch gLsLHt.
Aus_Havan11a smd, nach eincr 5111811111119 der „Agecha Jabra“, m Madrid Berichte cin 8911119811, 0811811 zufolge der Yliifstgnd s8i118m Exide LßtngeiUkkFL Dic 5118918111119 081 Auf: standtsch8n s8i 98118191, über den Frieden und die Untermerfun 111 vexbaiidcln, F8rn81 wird g8mcld8i, daß Oberst TLjeda Holgum 1118 N11fständischen geschlagen und ihnen einen Verlust von ]9 T081811 0819811198111 hab8; auf spu1iisch8r (58118 sochx 25 Mann 98fc111811 sein.
Das cubanischc Ministcrwm 11111 an die Köniqin: R89 8111111 13011 Spani8n 81118 91018118 gerichtet, in 1118181181: babstlbe s81118 b8bi1191111gslos8 Miimirkimg zur V81'ihcidiqix1ig “081 91811118 SPÜUiLUS 11111) der F18ih8itcn Cubas“ (1111118181 Das (1100111sch)8 Volk 811811118 das 2010118110110 1111 und 111811388818» 1111 089811 Scitc s8111, 11111 181011 11111 den Preis 1891181188 Opfer 1118031118 11111) di8 S01108rä1181ä1 081." Nation 11111) 1318 1181811 Institittioncn 081? K0101116 aufrccbt 7,11 8101111811. ' In Cb118 ist 11081) 0181381111tä9i98n 238111111111119811111111mchr 8111 1181180 KÜÖÜLWÜ zu 11111188 9110111111811. Wie 08111 „W. „T. V.“ 9811181081 111110, 1108101011111 01111044“: 28111181: Marimez d811 Vorsiß, 311111: 8010118 das Ministcrium 1388; 521811138111, 2191010 Luco 0111; InstizporN'chille, Dario Z1111111111 di8 FinanzvcribaliUng, Patxicio 21180108 8110 KÜMI: MinisMinm 11110 Emilio C0088100 das Z).)iinisicrimx'. fiir 15911081 11110 (881081118. “
„938189111868 Vi81181jabr§b8ft 48. Jabr9a119§ 1898 Nr .Z8it- [ck1th fur BaUW8s8n“ (bkkNU-“ZJL'NSÖM i111 Minist81im11 081 öff8111- 11812811 Lirbciiién) bal“ 101118118811 J111)a1t: Dméi 118118 9189i8r111198-Di81111- 98b1111d8 in Osnabrück; Dii' 1119110010111 0813 9191111111108 i11 BOÖOÜ, 0010 238918801190-515811111811181 P L'IÖUUWÜÖNLY 111 11111151119111811 i. Tb.; DW 5101119111118 581111119810818818121118 111 8131110889; Ti* 31111181111001111179 1111 11121 St. F1011118kirch8 111 K*0b18nz, 00111 9189181111191;-Bai1füb18*r L. SONNEN“; 2111011510818 mii Granii9818111811 111181 die? EWE) b8i Imma". 120111 LandW-Banratb Wia): Lcibbrand 111 Siz111111rii19811, 11111- 801170111 00111 Ob1“1-Jn98ni8ux “2111180 Ga8d8113; D(“i' 211.111 dcs Käisks Wi1bek1111-„11111918, 00111 (5481781111811 171111111111) 34.110691 11“. 211811111 (FW- s1'1311119); I)i'i' Umbau 081 911911118111911811 111 Köln 11. 911)., nach 111111- 1185811 Q11811811 118811181181 00111 Eis811181)11-Baii- 11110 B811i8böins08kior (1181 111 1110111; ,Daö S011111111'k)081911781081 110111 Juli biz 211191117 1897 im Odersiror1198bi8t, im 2111181211 1388 Waff8raubfch11ff85 1188111181181 11118!) 1)1*. 511.11 Fiscb81; 1811181: S101istisch8 81912711181111119811, bkskéffSUÖ 118 1111 Jabr8 1895 0008111281811 H0chxba111811 081 1118111308580 Sta010-(F11811- [)1'11)11V('k11101111110, 111111 b8tié8ff811d di8 im Jabrc 183151111181 3181110011109 881.“ S1118118bc111b8111111811 0011811881811 H0chbaut811.
Statistik und Volkswirthséhast.
Dic 1181111858 5118118811808 A11§111911d8r11119 11081 8811118118 Häfi'n, I111111181708n, R0118rdam und AMstleälji 1181118. sicb 111211) 1811 (81'1111118111119811 d8s 9808111812811 Sii1iisiiscb811 51111110 1111 1891113 1898 mid 8811 J]('lch871 „381118411111 d85 2101188180 1019811881- 111819811: EI" 1111110811 bcibrdcrt im März Übcr 1898 1897 BMUCU . . . . . , . . 953 799 1111111111119 . . . . . . . 647 715 (1110818 1181111188 .Häi811 1S1811111) 79 54 d8111sch8 17551811 9119111111811 . 1679 1568 AUM'CUJ'CU . . . . . . . 281 363 910118101111 . . . . . , . 30 51 2111111818901. . . . , . 2 4 ÜÖCT'ÜQUOT . . 1992 1986 51111?» d8111sch811 117111811 111111d811 1111 März 1898 111'b811 1811 801- 9811911111811 1679 881111811811 21118189111818111 11081) 1116I-Z02111111*13011118 118111888 S1991811 1181018811. Tabbn 91119811 Üb8r 2111801811 7101, Haiiibwrg 3410, STCÜZU 119.
Einilms; di'r W0b1bch1b8111ck8it auf di8 S181"b1ichk8ii.
1111181 110111811811118111 Tiik1 111 im 24. Baiidc 881? .intscbriit fiir H119018118 11111: J111811101181191118811811“ (S, 247 1111 288) 11118 *.*!1b811 101; 7114 D111110r 8-83 Staxisiisch811 8111113 181 Sizé-i Br881811 111: 2111“. 7118818 'VLLÖffMtUckÜ w01d811, zu 1118181118 018 "1111113111111 881 31901111)11:811b811 818 DSL)? 881 985111111811 2805011119811118108 9810111111 ist. 5.11.1112 111818111 Maßstab ist 111111111111 dic 11111 1938581111181 1890 811111118118 181181118 2380011811019 d8r Stadt 31118131911 i11 fikbkk! 511110811 - .Mi8tbs- 11121811“ -- 981118111, 1811181008 118 181111181111 881 Jabrss 189013551110113811811, 10127611 818 T0dt811sch8ii18 cs 991111181811, i11 diiésclbcii fi8b811 5111111811 8111- 98181111; 61% 811181“ (5381101b811811 d811 Iabr-ss kOili-IU'U für di8 Zu- 1111111118111181111119 b8n11131 „111010611.
WM 8811 1nc11111i919cho311 Erixc'biiiffkn dcr “11811811 1111d (“513511111811 082l VEUÜffCkÉ s8i811 f019811d8 8118111101. Es 1801811
11. in WOÜUUUJCU bis zu 300 „34 219 959 (8111111001181, 11. „ , 0011301- 750 «M 67 305 „ 8. „ „ „ 751-1500 „14 23 829 „ (1. „ _ „ 111181 1500 „18 9162 „ Es 1111111811 1111 Jabrc, sowcit di8 T0dtcnsch81118 8in8n Au01v8is 111181 018 30118110119k8ii zu 8i1181 der 0181 Klassen 1181811811, . . 11011 11011 0011 0011 70 1:1: L8b811§91171 bis zu 2, 2 bis 15, 15 bis 40, 40 bis 70, 11. 1118171 J a b r 8 11 aus 081 Klaffe 11 2577 405 547 842 190
„ , „ 13 243 72 108 232 100
, , „ 8 60 25 34 101 35
„ , ' „ 11 9 6 5 26 14
S111111111811 man di8 G8s101b8118n j8der Klasse, so k01111118n 1811018111) 1189 Zabr8s 1890 auf j8 1100 18081108 Einmobner
der 511998 11 20,7, der Klaffc (: 10,7,
„13112, „ „(16,5 Sfti'kbkfaük. D18s8 Ziffern dücf811 ind8s1'8n nicht ohne 1081181813 1181- 911ch8n 108rd811, dq zu b8d8nk811 ist, daß jcd8 d8r vi8r 3138001181111196- 11911811 81118 VLksÖlLÖLUL Ali8rSzusammens8911n9 bat; 0911181111181) sollte nicht “08198ss811 108rd8n, daf; 311181er013 di: lLbi'l1Ösch1Vächst€ Altersklasse er “Kind-Ir dxs ersien L8bcnsjabres 1111181 der weniger 0811101811811 Be- boikerurig w81t siarker„als 11n18r 0811W081b9b811d8n Vertret8n “ist. L81d8r k0n1118n Zab1811 ub8r die 081schi888118AltcxbzusammMsetzung d8r Lebenden nicht mitgektheilt werb8n.
Daß die 1819110110118 Sterb8ziff8r der in d8n biUigsten Wob- nun98n„l8b8nden Einwohner Breslaus hauptsächlich durch zahlreiche T088sfa118 unt8r Kindern der b8id811 ersten L8b8nsjabre bedin 1 war, laßt fich aus folgenden, in der Arbeit mitgetheilten Verhältnißziffern entnehmen: [111181 18 1000 Gestorbenen befandcn sich Kinder des ersten und zweiten _L8b8nßjabres
in der Klasse 11 565, in der Klasse 8 235,
.. . 11322, „, „ (1150. Von den Gestorbenen der wenigft bemittelten Klasse batte_als0 1118111", als die Hälfte das zweite Lebensjabr nicbt uberschritten. D8mgeg8nüber gehörten zur Altersstufe von
. 40 Jahren und darüber
*.
in der Klasse 9. 226, in der Klasse 0 533, „, .. 11439, ., . 11667 11011 je 1000 Gesiorb8n8n; die Aliei'ézsinfe von 15 bis 40 Jabren aber war unter den Gestorbenen 081 Mittleren Klassen am starksten ver- eten, 1171111118!) tr in 1181 Klasse 13. mit 120, in der Klasse (: mit 134, _„„13,143, „„c1,83 pro Mi118. Am „9181chmäßigsten tvar8n unter den Gestorbsnen der vier Klassen die Kinder 0011 2 bis 15 Jahren vertr8t8n, dSML dicser Alt8rsstuf8 9811011811 0011 18 1000 Gestorbenen an in der Klasse 11 89, in der Klaff8 (: 98, „„ „ 1396, „ . (1100. ,Jmmerbixx darf diesen Angab8n üb8r das Alter der G8siorb8118n 8111110111111811 1118111811, daß von der in 111111988811 Wobnunaen 1858110811 2380011811109 B18819u§ 1118111981" P8rso11811 (118 110111 woblbab8n18r8n Tb8i18 081 2580610111119 0118 Z., das 16., d8mnächst (11101) das 41.Leb8ns- jabr 811818118", i11s0f8rn als für das Jahr 1890 8rwi8s811 isi, daß _von 181188 1118111 P8rs0118n 1301 V011811d11119 888 Z., 15., 40. LLÖMNÜÖTYS 98swrben sind. Ob nacb 1111511981891811115.L8b8118191)re d18 St8rb8118wabrsch8inlichkeit in d811 bi11191'1811 2800110119811 131819101381 10111", 98bt aus d811 U111118ib81118n Zahlen 11081) 1118191 unzMifeibast 81001". H D8n Tab8'11811 über di8 Häuß;zk8it de:: T0d8surfach811, 88181- 18118 111181; d81n 5211181? 881 ©81101b8n8n, a11d818rs8its nach 088139118th- 111980 (bis 300, 301 1118 750 11110 111-181: 750 016), läßt 1111) 8010811111811, daß im 211181 bis 111 15 Jabr811 1111 Dipbibi'rie, Croup und Sch01181ch 11011 d811 WohlhabcnbM 1118111 1115 11011 081 111811198r 0131111118118" O8- 130118111119 starb811 (im „9881116111111? 3111 G8sammizabb d8r 111 di818111 211181 G8swrb811811). Ebenso 8198.12 1111) 11981) dem 115817011181 „18111 1101111806911“ EiklffUß d81 W05109b811bcit b8i d811 an Entzü0d11119d80 (5581911113, (111 Hi-rz- und 2118181111911111811811 981101b811811 Kindkrn“. D0989811 18811 1:8i d811 1111 8111001118, BWÖÖUUÖWÜ, Darmkatarrb Und 9111111111811 9811011181151 5111108111 1:81" 2111111811 081 111111881 YZSMÜÜMEU 1111119101181, Was di8 T0'08sursacb811 888 im Alter 110111118111" als 15 Iabrcn G8it01beii8n betxiffi, s0 war b8i d811 811111811 Lun9811- 1811111081181! 1181 Uni8rfchi8d 1111111 crb8blich und 1181918 zu ©1111si811 7181 Mind81b8111111811811, da9898n wax bei d811 ck10111fch8n Lungenkrankbeiten (81111981111111011101ncht 28.) d8r 21111080 d81G1-1108b811811i11 d811 dr8i Sth-xn s8br VLr1ch1€dLm und zwar nacb 08111 Verfassiér „111 dxm Si11118, das; 0011 181 31111111110 801 18111 siark8r E11:- f111s; 11111 di8s8 TOQLÖUTs-IÖS 911119813111 wird,“ Endlich bat dcr 3881- fais8r 981111118811, “0.111 11118 111 BUMVKÜ, s0 (11181) in Br8319u 8111 1111011s1VCWZ “211111181811 0011 H8rz- und 2118181111911111811811 bei 0811 b17111111811811 K[Kff6n *sich 1181911811801.
Zur §Llrb8iterb81138911119.
53111031181810 wird d8r „Rb8i9-W8stf. Zkg.“ 98sch1i8b811: Jm 1111119811 J11dustri8b8zirk isi 8i118 l8bbaf18 BSWMUUJ im ©111198,_di8 di8 (8511111111119 8111814 111818111181011'811811W81181081bai1d8s 1181108111. Iii B81bi11d11119 11111 di8181' BLWLJUNJ 118111 di8 Arbeits8inst81111119 8i118r 211111151 W8ber d8r Firma L. F. Sch81b181 211ach1019813 w01ch€ Firma 81118 701038111198 L0511kürzu119 beabsichtizk 11.1118. Vgl. 211.89 “0. Bl.)
JU 0150010119811 bcfinb811 fich,(i1188 Mijibcilii119 bes,V;)rwärts" 1100198, dic Tisch18r 1111Aubsiaiid8, weil di8 Mcister nur 8i118n Tb8il der F0rd8111119811 b8111111i9811 10011811.
“21113 Briiss8l 1111170 “881“ „510111.Z19." 1381111981: Dic V8r8ir11911119 d8r Zi898181b8i18r 2811111818 11:10 s8i118r V0rstädt8 b8sch1013 d811 “11118119118- 911 651198111119 8i1181 80011811101111119 0011 25 (C81111111813 auf 1000 Zi89811'181118 11110 811181: Abkürzyng d8s Arb8iistag8s.
Kunst und TViffensckzaft.
81118 9191111811 wird 9810111612611: Die? alljährlich 11111 Osi8r- S011111998 bi81 810151818 ©8111ä1d8-N110si81111 119 11111918 111 81818111 Jabm 11189811 11883 2181111111188 dcr .C011801dia“ DLTsÖVÖEU 111810811 und f111d81 110111 4. S81118111b8r bis 2. »IT-„11781 111 0811 1111511111811 Nr 11811811 K1111si981v81b8sch1118 111111. Späxcr s0111'11 di8 11111111-531118118110119811in 0811 1111111709811, 811181113 fiir di8s811 Z1b8ch b8ftimr111811 911511111811 1281 1111 Bau 11891iff811811 „R11111118s1111ll8“ ibr 5381111 6318811.
Land- und Forstwirthfckzast.
ROTTLTÖÜMLT Gcirekidemcmkt.
Jm (111981118111811 blii'b di8 S1111111111119 dks ROÜWBÜUWX ©8118id8- 111111115 :bäbrciid 885 2160111110 21317173 zi81111ich 1811, 1111d 8111198 18811198 SWK" brach1811 (*I 111 811188 P18isbcss8111119. Das (5581119111 111111) d8111 211118111 111111 b8d8111811881 als 110581, 1111'11111711'111) 7781 1112111110111“:Aliöstülid dt'r Rb-“iiiscbiff8r, d8r bier 81118 3811 18119 181111110 5182111801111 !*.-311111118.
518811811. D8r 111111881 i11 W8iz111 111111813 811111) da11111191'111sti98 2181115111111; zwisch811 (53.118188- 11110 2118010180811 18111 811819111811, s0daß 081 [11117815 11111 118111 111.11,
9101111811. Dkk 98111198 5140118111) 11111888 fast 011§sch1itxsxlich durcb Z11f1111181111011 ,Wcst8111“ 81511116, 181“ “8111111 (11181) 111811198114 1111138181 1170111818181 S011811 1111 Pr81s8 11189. Dax? Gcscbäst 111111 111391113811 E59111811 1111119.
(5581118. Fnttkt'gkkstE 18111 Häufig üb8rbaupf 11ichi1101b8111d811. DW 288111118, 111118] 911118brack1 11111188, 10111) 11013 s81118r 1111191 9811108 9111811 Qnalität l8icht Absay.
0511181 (38 10118 11111 11111 111118111711isch8r 1101111111011. Durch 91118 V81käi1f8 111181) 08111 9158111 111811" d81 240111111) bald 118115111111.
51118118. DQS (5381117611 bii-b im ([UK-1116111111 989811 dus Vorjahr zuriick“. Di8 “1111111111 111111“ 11108ff1'11 1898111111919.
T bDic' thkkid-kacisc 11110 -Vbrkätb8 (19811811 sicb 9115 0921181101081 (1 8118:
2301111108
1. i 1. März ; April
G8ircid8brcis8 im 5111011111 Viärz 1898.
Last zu ; für
F1. Fl. Fl". i 311.
5153815811: ! D0111111 . . bis 208 i Südrussischcr 200-240 Kansas Nr. 2 bis 247
„ Nr. 3 bis 240 Liban . . . bis 245
R099811: W8st81n . . Taganrog . . 148-150 Nicolajxw . 141-145 * 8181111 . . . 139-140
onau (Bess-
139-142
arabien) . . Noborosfisk . 135-136
Gerste: _ " Donau . . . bis 150 Amerikanische bis 118
ch1varzes Meer . . 114-116
Hafer . . .
M a i s : Americ. mixed 90-92 Odessa 96
GMÜWÜ 2400119 2100119/12000119: 100 “b"
143-146
7, 151-7205
Cinquantin . 111-115
Saateniiand und Getreidebandes in Rumänien.
Aus Galaß liegt folgende Nachricht 1101:
Die). auß8rorden11ich veränderliche Witterung der 1881811 Zeit und 1100181111181) 1118br8re Tage? scharfen Frosies batt8n Besorgniffe für die W11118rsaaten b8rvorgeruf8n, 1118 7181) jedoch nicht 1781111119131: haben sch81118n. Der Frost war nur 0011 1111181 Dauer, und bald darauf fiel Schn88 1111119189811, 111011111817 die F81der in 8111811 für die Frühjabrs- b8st81111n9 111111919811 3111117118 11818151 10010811 sind. Mit Austiabme d8s Naps8s wird 1011111 81118 181-118 und 91118 Entwickelung der im (111- 9811185181! kräftiq b818111z811811 H8rbiisaaien 8110111181. ' Auf d8m G8118id8markt8 berrschte Rabe: d81 E 0011 7181918 98rin98 2138108911119. Nur (438111811111) R099811 Waren 98111 t und besser 118- 5811111181. J11 d811 [?ßtln Tagén trat (11111) für WM Artikel 8i118 Ab- schwacbun9 8111. F19cht8n 11191811 vernachlässigt. Zuletzt 1111-1rd8 11,- 0011 der Donau 081811111, ind8ff811 11111 für 910ß8, ii819811811d8 Dampf8r, deren Lichtung 8111811 nglffLn Vortheil läßt. Die Preise 11811811 sich für 811811 . .. . . . . Pkr1000 119 011 518 130-160 91099811 „ , „ „ 108-112 Mais ....... ., . ., . 83- 85 Gerste ooooooo | x- ! 1- 92-105 Die Vorrätbe W81d811, wie 10191, an9898b8n: . (83111113 Nraila W813811 .......... 3 000 1; 15000 1 910119811 ......... 16000 1; 1500 8 Mais .......... 6 000 b 13 000 b Gerste .......... 2000 b 3500 8
GesundheitZtvesen, Tlxierkrankheiten und Absperrungs- Maßregeln.
Konstaxitinop81, 16.511018. (M81d11119 d8s W1€718k „K. K. T8189r.-Korr81p.-Bureaus') In der 9611119611 (Sitzung der 2301“- chait8r 1111108 111188 Maßnahmen zu 081 Isolierung Djeddabs b8bufs Verbiiiung d8r V8rschleppun9 der Pest beratben.
B 0mbc11), 15. April. (W. T. B.) In der berfloff8n8n W0ch8 smd 562 39811011811 (111 der Pest gestorben; di8 Gesammtst8rblichk8its- ziff8r belief sich auf 1303 0081 81,50 00111 Taus811d.
Verdingnngen im AuZlande.
Dän8mark.
25. April,12 UÜr. S1aaiSbQHn-Ver10011mm (117113,ii1(111'(10]i11;;011"§ 111109115111) in KOPSUHÜJLÜT LiéfSTUUJ 11011 8111181 600 P18sen11i1198n für S88la11d-Fa'1sie-1, 300 bis 350 Presennimxen für JütlaUd-Fübnen. dei11911n98n 111111 1100811 zur 2111111171 an Ort 11111) S18118. A11118b018 sind mit der Aufsc rist: „110113111119 111“ 1710501111111901“ zu 081180811.
Verkehrs-Anftalten.
D8r Fabrplan der Königlichen Eis8nbab11-Dir8kiion Münsi81chi.W. 00m 1. Mai 1898 8111117118 989811 d811 Wi1118r- Falean 1897/98 f0198nd8 Wichfigé 52181108111119811: ]. Bad8081kcbr 118181911811 0stfri8sisch811 9101131880588111: Die BQÖLsÖUCÜzÜJL 08rk8br811 1119110“) 110111 1. Zuii bis 8101819089081) 30. S8Ptcmb8r mit Au§11abm8 088 31198 106 und 109 (f. 11111811), di8 00111 ]. J111i bis 15. S8Pf81nb81 118118111811. 1) Köln 111111 Elb8rfiéld-Nordd8icb 11110 11111181. Ykachtberbinb11n9811: Köln ab 12 LL, Münsicr 1111 2.4.4 mit 1)-3119 91; (11lb8rf8ld 1) ab 12,22, I)iünsi8r (111 2,3.7. mit Sch11811- 11111 59; 8911011181 1111288, Nordxcicb (111 7,31 Bad81chn8113119100; (31191711 M 8,17 P8710118111111183. - 8101808181) ab 9,42. Münstcr (111 4,28 218138110118111119 107; 211111111181 ab 4,24, Hamm 598-532, Clb8rfeld1) 64.7 mit 5118011181919] 52. Münsn'r ab 4,22, Köln 1111 7,35 11111 1)-Zi1-,; 96. - T108sy8rbiiib11119111' 510111 ab 7,40, 11111111 (111 10,13 Sch11811z119 13 übkr D'brlixximd; E1b811810119b 9,30, Unna ab 10,41. Haixmi 10,58-11,0-É) 8411085819118113119 67. Mü11si8r 11,31- 11,36, Iibxddciös) 1111 4,35 L§.1d8sch118113119 104. Ese'nb' (111 6,211 PCL"- 10118113119 89. --- (811116 ab 8,52 P8110110115111; 80. N01008ich ab 10,54, 2111111111817 1111 3,46 11111 Bab8sch118113119 101. 311111111181 ab 4,00, Köln (111 7,13 1niiSch118115119 92. 211111111181 ab 3,53, .J)11111114,24-4,25, .Haxim 5,23-*-5,35. 181b8rfc10 1) 6,35. mit Bad8sch118113119 68. 2) Berlin -'.1101“bd81ch 11110 31111111. 2111ch108rb111d11119811: B811in L. Bf. ab 112.2, S11'11'8111 1,Z:--1,LL, 21111118115,32-58111111 Z119102ü08111-11811. 8881 759-806, 2101088181) (111 10,18 “1011881813118111119 211/102. 6811113 (111 11,06 PCTsOUCUFUx? 85. » -- N01dd8ich ab 6,88, 8881 9,12- 9,251 11111 319881911181151111 109 (bis [5/9). BWMM 1128-1182 mit Zw.; 109/91). .séai11101181 281-322 3129 145. Stcndai 5,2L-5,23, 23811111 Fr. Bi. 7,39 Z119 ]) 5. - “71198808111111811119811: Bcrlin Schl. B1. 7,24, 21811111 Fr. Bf. 7,40 S1. 2. S18118111 9,49-959, 11813111 1],35-11,40, 2488111111 1,43 -* 1,58 Z119 104. LM! 4,04-4,13, Nord- d8ich 6,22 56.1881'11111811919 ()'/10.6 (7.719 15. 9). (811110 1111 8,15 P5. 91. - (5,1908 ab 8,52 mit Pz. 80 9101888181) ab 10,35, 8881 12,47-12,55 381111878171181131111 105. BWM?" 3,09---3,23, Sfé'bdäi 712-732 83811111 8. Bf. 1111 8,122 11081" 11511811. - 11. 21811 81119818918 Zü98: P81s0111'115119 651. Emden ab 7,51, 8888 9118.22. P81'10118113119 658. 8881" ab 8,11, Embcn 1111 9,112. A11sch1uß 0011 2:151150081-2118111811-O1d8'11b1'r9 11110 1'11*1ch 311018811. S011sti98 §11811728111119811: Si18ck8 Socst-EinbM. 3119 638 (481011111 6,26 "0011 LZ-x-(st, 7,24 1111 551111111 und ist 8,17 in 213111111111. Z119 642 (52) 1111111 1813011, 7,4; /40 Méiiiitiii 11111181 11011 L881 11110 111ff1sch0118,_'3 111 (11118811 8111). Der A11sch111ß 00111O1d81ib11r98r “31198 28 111111) d111ch Z119 658 (8881 8,21, ©1181" 9,15) 1181111111811". - S111'ck8 S&W ÖMZMUWM. 3119 335 (37) iabrt 28 2111111111811 1711081“ (4,351) 11011 Lippstadt. Pad81b0111 911 5,32. 3119 355 1.49) s0b1t 12 Minnien 11111181: 1.23. 11011 817-1181. A1111111fi 111 H;:lzmmdcn 7,41. - S111ck8 E11idi'11-Nordki1-Wittmund. 3119 85 1111111 18 "5.1'1111111011 11111181“ 11011 (kal'kl (7,07). 3111". 83 iabrt 6911111101811 f1111781' 8011 81011811 (7,18). Z119 78 säbxt 16 MiiiUi8:1 11111181 '0011 2911111111111) (5,3.5L). Zug 80 „71101114 Minut8n 11111181 17011 Wittmund 18,20), 3119 86 iäbrt 14 2811101811 1111081 11011 Wittmund (5,39).
Bremcn,15.A1*ril. (W. T. B.) N:)kddcutscbe.“ 81.1111“. Daixibf8r „8118111115“, 11. Braßlimi bkst.“ 15. “3111111- *.111'11'18._D008r passiert. .Preußcn“, n. Ost-Asim b811., 15.211316 V111.„111 210811 a11118k. „Weimar“, 11. Australi8n b81"1.,15.A1ckril Vm. Gibraltar a' i8rt. _ p 's -- 16. April. (W. T. B.) Dampfer .Willebad“ ]5. Avxil 1111190. in Baltimore an98k01111118n. .Kaii8r Wilhelm 11.“ 15. April Abkß. R8is8 11011 Nsapel n. New-York fortges. „H. H. Meier“ 15.210111 112318111811 in Ncw-York anger. „Emö', 15.A11111Nm.v. N8w-York in Genua 1111981“. „Dresden“, 11. 2811111111018 best., 15. April Dover pasficrt.
Hamburg, 15. April. (W. T. B.) Hamburg-Amerika- Linie. Dampfer „Auguste Victoria“, von New-York kommend, ist heute Vormittag 0011 Southampton abgegangen.
London, 15.811310. (W. T. B.) Castl8-Linie. Dampfer „Arundel Castle“ ist auf 881 Auskeife am Mittwoch in Durban (Natal) angekommen. D. „Dunolly Castle“ ist*, auf der H-eim- reise 98118111 in London 811198110ff8n. D. „Rosltn Castle ist auf der Ausr8is8 98s1'8rn in Durban (Natal) angekommen. D. ,Tantallon Castle“ isi auf der Auskeise beute von London ab- egangen. D. „Garth Castle“ hat auf der Außreise heute die
Canarischen Inseln passiert.
Theater und Musik.
Deutsches Theater.
Friedrich H8bb817s Tragödie „Gyges ,und sein Ring“ (11119 gestern Abznd uach n8118r Einstudierung mrt starkem Erfolg 111 Scene. Die Fade! 0011 Gyßes und 181118111 unsixbtbar machenden Wunderringe ist 08111 griechischen Sa98nkr81se entnommen, und gleich 811181 9118850111811 Schicksalstragbci8 rauscht H8bb81's 1311111111 [(HDMI und 9811011169 an 178111 Hörer und Zysckxauer vox- üb8r. 21118 (Fmbfixibunaen, welche 1118 M8nfch1n d8r H8bb81'1ch8n Txagödie 1381881811, fimd bis ins U8b8rmensch1ich8 (1611810871, sowohl die Eitelkeit drs [ydiscben Kbnias Kandaules, der fick) d8r Schönheit seines Meibes nicht nur s8lbst 81f18ue11, s011d8111 sich (11181) um 1718 b8n8id8t s811811 W111, als (11181) das k811sch8 Empfind8n der Königin NHOÖOPS, W81ch8 das An- 1cha118nibr81Schönbei1nur mit Bluthüwaiffen 111119, und das. Schuld- b8wußts8in d8s jun9811 Griechen ©0980, 28118518 N809i8r als Schändung 8in8sH811i9111111118 b8tracht8t. S0 f8i11 und 18111 M8nschlich diese Motibe 111 188. S881811 der ba11d81ndcn P8rs0n811 LntWickéÜ 1081d811, so 81- 1811111181118 und üb8rwälii98nd 111111811 818 F019811, 113818118 die 11118rbit1- [181,18 L09ik mit 910111011761 Schä1fe ÖÜTÜUÖ (10181181. 21118 Schuld und (1118 Sübne 18ächst 11013 17813 sa98nbaf18n U11181'911111d8s d8s Dramas (1118 den T18f811 der M8nsch8ns8el8n 81111001; d8r 98b8i111niß00118 Zauber 063 8151988 "018111 8198111081) 11111: als Symbol fiir dic _unßcbtbarm Mächte und K1'ä118 des Nicnsch€nb8rz8n8. Zn d8r dichie1iich8n G81valt dcr SpraäW und in d8m klar und scharf umriff8n8n Aufbau d8s ÖMTUÜZ wiid ÜÖÉ'MÜ di8 M81118rband H8bb81's sichtbar. - Di8 Dars181111119 wurd8 88111 W811 im Ganzen und fast in j8d8r (811158111811 98181191“. "8rr Kaiiiz f8i81't8 als König Kan- 8911188 T1111111pb8 s8in8s s auspi8lkriich811 ermögens, das sich 11111 818 1191118811918 B'iobusationöiäl1191'811 s8in81 Stimme stüxzt. F1ä1118111 931111111111 10.11 811118 W110? Räch8rin 111188 b818i01918n strengen .*1811sch118i1891f1"11318, 11881111 118 auch 0811 98009811 5311111111 d8s Cbarakxerrs 11111181: b8101118 8110 dic L8id8nschaft. Ein (Hasi, Herr Wagneér, spielte 1187110118 8813 (5511988 mit 81118111 Anstande Und feinem Verständniß, 1101781 mit 1i8f8r L8id81ischaiilichk8it. 8111811 ibm wurd8, wie 0811b8id811 2101118198n1111n18n, 18bbaft81? 5138118111 311 111811.
Belle-Alliance-Tbeater.
Ernst 11011 Wildenbrucb's fünfaktiges Schauspiel .Die Herrin ihrer Hand“, 8in JU9811d1118rk des Dichters, w81ch8s in Berlin 11011) 1111111 zur Aufführung 981111191 war, ging 98s181n im B8118-A11191188-Tb8ai81 zum 8rs18n Mal in STEUS. D013 39111- r8ich (111111818188 Publikum b8r8118t8 08111 Stück, 0bn)0b1 8s wed8r 111 081 T8chnik d1s 5211110111813 11081) in dCr Charakteristik "188 band8111dcn P8110118n an di8 1181181811 Bühnenarbeitcn Wild81ibr11ch's bRÜUkLiÖt, 81n8n f1'8u11dlich8n Empfang. Der 8i11811 Konflikt 311117811811 Ebrgeiz 11110 Li8b8 daistcl18nde analt hat im (111981118111811 81101111 RomanbafiÉ, nur bie und da zeigt 7181) di8 starke d111111atisch8 2389901119 d1818131 auf 881 Höhe 1'8i118s Schaffens st8bknd8n BÜÜUEUNÖTCW. (831091111811 fish darin um d811 va8r111111b Lines Mä8ch8116, Johanna 0011 “'Sie-11111819 9811911111, 11181858 d81V8rbindun9 mit dem 0011 111198118b1811 ju119811©818b11811 Edmund W8st8ck015 81108191, 1111111811118le 818 (531011111119 s8i1181 L8b811§8111f99b8 iiicht 1111111091181) zu mach811. W8st8rb011 ist nämlich 0011 811181: Lklglifchn 9818011811 Geseüscbait dxzu (1118811813811 111010811, nach 0811101880811 assyrisch8n Alteribümkm, 0011 881811 V01band811sii11 81 f8st 1188981191 ist, zu forsch8n. 'Die “1101181111119 101198081) 111113 1111181: der Bedingung erfolgen, das; 88 1111118117811911181 f8i. S0 9i8bt ibn J0ban11a frei, reicht ab8r 11111181. 1518 139110 aus Danibarkeik 81118m reichen Weltr8is8nden, d111ch d8ff8n Z8rmiit81u119, wic fiL erfährt, der L8b8nswunsch 113186 8081118109811 Verlobt811 81111111 11111108. - Die Darsteüung, welche das Siück erfubr, 11191 s8br 10b8n§w8rtb; 11111118ntlich find die Leistungcn 183 Fräulein Nilaffon und 1185 H81111 L)A[18mand berborzubeben. Nach dem 018118n Akt war der Beifabl 10 stark, daß der Dirsktor, OCW D108sch81, für den im Hause 1118191 anwes8nd8n Dichter dank8n 10111118.
Konzert8.
Um Di8nsta9 fand im Saale der Sing-Akademie 8111 Li8d8r= Ab8nd 1180 1181111 (8119811 R11b8rt-Wciß statt, d8ff811 1811111981981 Beiuch darauf schlicßen [ich, daß das Publikum d811 Schluß “088 011311 r8ichbalti9811 K*onz8risais0n b8rbcis8bnt. D8r Konz81198b8r fcki8n nicht s01188111ch 9111 di8poni8rt; s8in8 Barytonstimme klang 1081119 ausgiebig, und s0918ich di8 AnfangSnummer, „2188111188“ von BEETHOVEN, 1111181918 8111811 1118111811 (Eindruck. In dem sbäi8r 98- 1111198n8n Li8d8111 0011 Sch11b8rt und Schumann 8ntschädi918 d8r SälWLk dnrch dic 1111111181111118 Jn11'11198113 s8in8s „511011181981 für die Sch01111n9, die 81“ sich stimmlich 9091181189811 9811011991 war.
Im Scral B8chst8in fand am MittW0ch ein Duett- und Li8d81-Abend d8r Dam811 Martha Dsirne (Sopran) und Martha Sch8resch8wsky (Alt) statt. Die beiden jungen S1i1198rit111811, 11181858 11118 der Schule der Frau Joachim b8100111811a1198n sind und fich im Laufe d8s Winters wiederholt 111 111899811 KOMkktsälLU 1101811 11811811, bekund8t8n namentlich im “1101111198 d8r D1181198sä1198 0011 P819018s8, Brahms, Schumann, Buck", Pirani 111111 „2111181 8i11 0119115111986 Studium. Zn d8r Wi8r8r- 9ab88i11z81118r Licdcr war Frä11l8in Dsirn8 111181 Parfnerin in 98101'9818817111181981 Hiiisick)1811ifchi8d8n 111181189811. Obwohl dcm Fräulein Schxr8fch8w010 di8 schön818 Stimme zuerkannt 1v8rd811 muß, Vikk- stcbi di8 Sä1198rin 88 noch nich?, d811 Ton frei aussirömen zu laff811; 81 bai dab8r 8in8n 8110.10 FEDÜUMÜM, 081sch18i8r1811 Klang, 1:10 P.'Ül'dk' 81 zu tief in dcr K8bl8 (1119618131. Das Publikum svendete 1191118011181) 13811 D118112ck0111ä98n der beiden Damen lcbbaften 23810111.
Die V8r8ini9ung von Komponisten aus der Schule 1182! Pkofessbrs H. Urban v8ranstaltete (1111 Donnerstag in d8r Pbilbarmoni8 81118 Aufführun9, in 1118181981 81118 S81811ade für S118ich01ch8si8r 0011 Mi8czyslaw_ Karloxwicz, 8111 Konzert für Klavicr 1111d O1ch8st81 0011 Jain8s K. 5431811191118, 8-11 Sch8rzo für W[(XIOkcbé'stLk 0011 Karl Goldschmidt und 81118 Symphonie von Otto 01111810 zm“ 2111611301009 98181119t811. Di8 9811an11t811W81k8 1111110811 d111ch das Pbilbarmoniscbe Orchester unter Leitung Professor Urban's 11118 pianistisch8r Ykitwirkung des H8rrn Richard Platt zu („8381101 98brach1 11110 bkkdikUsn 813 durchaus, ibrcn We in die 9109118 O1ff811tlichk8it zu 01111811. Nur Herr Otto Ehlers atte selbst die 881111119 s8iner Symphonie üb81n0111men, W8lch8 wohl als die 118d81118x1dst8 Gabe: dxs Ab8nds b8zeichnet Werben darf. C1fin1u1111518ichtbum und Sicherheit in der B8b8rrschun9 der 0160811121911 Ausdrucksinittcl sind ihr in 918ich81n Maße eigen. 211111) 811101111811 ibre bier Säse 81118 Füüe reizvoller MotiV8, nur 111äch611 fie 1118111 d8n Eindruck lose aneinander 9818111181 Stimmungs- Bilder 081111 0011 Theil8n 81n8s organisch zusammenbängenden Ganzcn. Jedenfaüß aber kann das Werk den Orch8s18r18itun98n zur Aufführung warm 8111010111811 chrden. - Jm Saal Bechstein veranstaltete Frä11lein391a1ie Bluhm zu derselben Zeit mit schön8m Erfolg, 8111811Li8d8rab8nd. ,Die Sängerin 1381111181118 woblgescbulte und ausdrucks- 00118 Sopranjtimmeß 0011 an98118bm8r Klangfarb8. Zbr Vortrag zeugt ZUMé'ist 0011 v8rsiändi981 Auffaffun9 und klar8r Wiedergabe des Stimn1111111598balts, w8nn auch die innere Bcs8elun9 manchmal zu wü1isch8n übrig ließ. Besonders glücklich 981111198n im Auödruck'und in der Tongebung 81118 Händei'säoe Canzone und zwei altitaliemsche Gesänge von Salvator Rosa und Paradi8s. Herr Eduard Behm begleitete die Vorträge am Klavier durchaus betfallswurdig.
Herr Clarence Eddy, ein O198lvirtuos, der sick; in seiner amerikanischen H8imat1) eincs 910ß8n _künstlecisckxc'n Rufks erfreut, gab gestern Abend em Konzert in der Philharmonie unter Mitwirkung des Pbilbarmonischen OrFesters und der Koloratursängerin Fräulein Ros 8 Ettinger. ' ußer der Toccata urid Fuge in 1)-111011 von Bach brachte der Konzertgebcr zumeist moderne Kombo tionen der französischen Schule zu Geböx, welche mehr auf den an 8ren Effekt berechnet sind, als auf die Gefublswärme und die 1118111800118 Stimmung, welche der Orgelton hervvuurufen im Lande ist. Dem virtuosen Theil seiner Aufgabe wurde Herr Eddy an am
besten gerecht. Für die mädchenbaft zarte Stimme des Fräulein