, 38 ““ 111145“ BMJ
„ MMWesaffsn- _ Der biSHer nm 0,742 Vm. nacb
___-.*
' Der Fahrplan der Königlichen Eisenbabn-Direktion Altona vom 1. Mai entbalt gegenüber dem gegenwärtigen LZiyter- uge: zwischen Hamburg und Berlin, ab amburg 8,22 in Berlin 11,13. Abd. Personenzug 397, Hamburg 0 10,92 Abd., Friedrichs- "1ub an 10,42 Abd. Pcrsonenzug 402. Friedrichérub ab 11,22 Abd., Die Personenzüge 576 und 573 zwischen Hamburg und Kiel, ab HamHurg 6,29 in Kiel 9,15 VW., Der Bäderschneuzug 54 amburg_Neumünsier (Iübkk-HusW-Hoyer Schleuse) ab Ham- urg 1,39 Nm. in Neumünster 3,10. Schneüzug 24, Neumünster (15 3,00 N., Flensburg an 4,39 N., bildet ab Neumünstsr dre Fortsetzunß
Zabrplan fol ende wesentlicZeren Aenderungen: Neue ie S ne 1
ge 11 und 1 Berlin 6,30 Bm. in Hamburg 10,06; ab
Hamburg „13 an 121291111516.
von Kiel 10.34 ab in Hamburg 1,1.1. früh.
Ze?) Skhneüzugs 34 Hamburg_Kkel. Pc'rsonsnzua 751, Flensburg a
Neumünster an 12,06, in Neumünster anschließknd an Die Bäd1'r-Schnellzüge 54 und 55 zwischen Jübek und Neumümftek ach'umünster 3,15 Nm., ab Schleswig 5,34. Die Sdmmer- und Bädcr-Scbneüzüge 12, 52, 54, 55, 81, 82, 573,
Zug 575" Kiel_Hamburg.
576 zwischen Hamburg und BXankenkse. Die Schnellzüge nach und von den schleswiasckpen Nordseebädern zumeist wie: im Vorsommer. Der Bäder-Scbncllzug 52 Hamburg_Hoyer Sch16use um 6,44 V. Von Hamburg Kl. Zn Altona wird d1eser Zug den Anschluß Von dem NackU-Schneüzug 751) Frankfurt'a.Y?._Hau1burg_A1t0na auf- nehmen. Die SOMMMÜJL zwischenK16l-Neumünster und Eutin 2c._ Andere Aenderungen im Fahrplan bkstebendep Züge. Der Pérsonenzug 752 Flensburg-Vamdrup, Flensburg ab 3. Z. 9,30 B., wird nicht 111851: mit dem Zuge 822 Flsnsburg-Nikbüll vkreinigt bis 51-8 Wsicbe fahren, sondern dsr bisherige Zug 754 (neu 752) Neumünstsr_Flensburg, Flknsburg an 9,54 B., wird 9,59 V. von Flcnsdurg dirskt nach dem No1d6n weitcr fahren. Zug 1014 wird 7 Mimzten früher don Husum fabrén und 22 Minuten früher in Tondern emtr-ffen. Der Zug 1223 FviddinJ_T0nd6rn ab Hvidding 7,2_1Vm. wird 16 Minutcn früher fa)ren und 0611 Anschluß 011 den BaderfchnCUzug 51 Hoyer Schl€us€-Tondern_2llwna cr- retcben. Der Frühzng 1061 Hsid€_N€umü:1ster ist beschleunigt und cxrcicht durch um 2 Stxmdsn 29 Minutsn frühere Ankunft in Réu- münster 7,06 V. den Ankchluß an Zügx nach Hamburg, Flonsburg, Kiel, Eutin und Oldksloc.
Breu17n,18. LÄOri[._ (W. T. B.) Rwrddeutsäzer 810110. Dampfer .Saale“ 16. April Mittags v. New-York n. d. WCser abgegangan.
_ 19. April. (W. T. B.) Dampfer ,Kaiscsr Wichlm der Große“, v. Nsw-York kommend, bat am 18, April Nm. die Reise von Plymouth 11.211715611f01198s623t. „Ellen Rickmerö“, v. (Hal- veston kommcnd, 18. April Nm. 0. d. Weser angxk. „Roland“, 1). Balkimore kommsnd, 18. April Vm. Seilly pasfisrt. .Br6111011', n. New-York best„ 18. 2111111 Mrgs. Dower passiert. .Mainz“, 11. BrasUtezi best, 18. April Vm. in Oporto angek. „W;?imar“, 11. Australien best., 18. April Mrgs. in (Genua angekommen. .Katser Wilhelm 11.“ 18. April Nrn. 1). Gibraktar Reiss 11. New-Ydrk fortges. ,Bayérn', v. Ost-Asien kommend, 16. April in
91qu angekommen.
_ _Pamburg,18. April; (W. T. B.) Hamburg - Amerika- Linte. Dampfsr ,PnNm', von Hamburg kommcnd, ist am Sonnabend Abknd 111 New-York angskommcn. D. ,Calabria“, yon Hamburg kommend, ist am Sonnabend in St. Thomas 0111-
JLtroffLn.
London, 18.-1111111. (W. T. B.) Castle-Linic. Dampfer „Arundel Castle“ ist gestern auf 001 Ausreise: in der Delagoa- Blat angekommen. D „Doane Castle.“ ist gestern auf der 21119- 10110 in Kapstadt &ngskroffen. D. „Dunotiar Castle?" ist 50111?
auf der Heimreise in London angekommen. D. ,TantaloU
1. “ 5. 45.- 656
W fabMe Vororkikß Jird ersfTum16,2ba
"an e e a -
Wffene Vorortzug wird bereits **)-U me vom Stettiner B 1. ab- ren.
CasUe M am nuabend aX dei-Aüsteise“ von Southampton- abgegangen. D. ,Tintag'el astle“' hat am Sonnabend auf der Außreise die Canariscben Inseln passiert. D. ,Harlech Castle“ ist am Freitag auf der Heimreise von Kapstadt abgegangen.
Rotterdam, 18. April. (W. T. B.) 'Holland-Amerika- Linie. Dampfer .Obdam', von New-York n. Rotterdam, ist am Sonnabend Vm. von New-York abgegangen. D. „Rotter- Zasjsjij-“t von New-York nach Rotterdam, hat heute Vorm. Lizard 11 er . .
Theater und Musik.
_ Königliches Schauspielhaus.
„Anno dazumal“, ein dLutscher Schwank in drei Aufzügsn von Carlot Gottfrid Neuling, erziklte gestern Abend bei seiner Ersten AuffahrUZF auf der Königlichen Bühne einen 11011011 Heiter- keitSerfolg. Das Stu spielt, wie der Zettel besagt in einer „freien deutschen Reichsstadt im Jahre 1830“. Mit fröhlicher Laune wird vor dsn Augen der Zuschauer ein Zeitbild entrollt, 111 welchm die Freude er guten Bürger am soldatischen Spiel mit ihren fried- lichen Beschaft'igungey immerwäbrsnd in Widerstreit geräth. Dis Burgerrwebr nimmt m der SÖÜHLMJ der Bewohner der Reichs- stadt emen berVOrraz1extden P10 6111. Sie find stolz auf Ran und Wurden in' ihrer. mixitäris ,611 Organisation und unter tütZLn gern den Etydruck threr äußersn Erscheinung durch eine bunte Uniform, besondxrs Wenn es den Sturm auf Mädch9nberzen 710; czber diese eifrigen Mitglix-der der Bürgerwehr verg6ssen Ebenso ck_mell 151711 soldatischsn Rana 11110 Disnst, wenn ihre Beq1ten111ch- 7211611 und xhre Familicherhältnésse in Frage kommen. 2103 bissem Zwrespalt _dks Verstandes und d01:Hkrzens 081." 5110111551961: 011185011 sich 111610 lustrße"Sccncn, derem harmlose Heiterkeit durch den an*- beunslnden suddeutsche" Dmlekt noch we'rstärkt wird. Jédeufalls 110116 dsr VerfaYer dieser chxodis auf die alte reicbssjädtischs Burgerwcbr die ach6r auf 10861 Seite; 06 konnfe das um so eher «schehen, al_s Herr Vollmer in der Rolle 089 Rajbsbuchbinder- metstcrs und Majors dcr ?CKÜrJLT-Grenadixrk, Pétc'r Winkelhubsr, im Vordergrund;: stand und seinem seinen Humor auch da funkeln ließ, wo du? Dichtung manckmml wxrsagtk. Nebsn ihm zsichnstkn fich Fraw Schramm als Jungfsr LisLÉtL, des BürgkrMSistLrs Hayshalierm, Herr ObcrlanT-er als dikssr BÜermcsister, Frgulc'in Haußner al? Gretel und Herr Herßkr als Fri?) thk915uber „darstellsrisch aus. _ _Dcém Schwank folgte das 5011 den Aufsuhrunqen tm Neusn Königlichen Op€r11-Th€ate'r 511011510 .Stuckchxy“ aus Alt-Berltn „Madame Dutitra' 5011 Ludwig MakowsZr, in w_elch0m Frau Schramm 019 alte V9r1i11crin aux; dem Erstsn Bisrtcl dreseLY Jahrhundérts mit ibrcn noch jeyt bekanntem W15100rt€11 derb komtsch charakterisierte.
Jm Könixxlichen Opernhause gebf morgen 2111 at Bun- gsrt's Mußx-Tragßdie ,Odyffcusj Heimkehr“ in Scene. 8 s
Jm Konig11ch0n Schaujpicélhause wird morgkn Reusing's Schwank „Anno dazumal“ U11t€r Mitwirkung dsr Damcn Schramm 11115 Hau§11er und der Herrc-n 2301111101, Herßer,Ob€r1ändLr, Purscxyian, Lmk, Hubsner, Arndx und Eichholz wiedsrlwlt. Hikkan folgt „Madame Dutttre“ mtt Frau Schramm in d.".- Titelrolle.
Mannigfaltiges.
Der Deutxxhs V6rein für öffsntlichx'. GeCundbeits- Pflkge halt semc dremndztvanzisxstc: VKrsmnmluna 11 der 360 5011114. 516 17. Scptkmber d. J. in Köln 05. Für dé? TaFLÖ- 0101111111; sind folgendS Vorträge? in Aussichk gcnommen: Mittwoch, dxn 14. Supicwbch 1. ReichsasskßkiW ngc'lung dcr zur Be- kJmpfung gsmstygßfahrlicher Krankbsiten erordkxlichsn Z).)éaßrég-cln. 9161010111: 9160161117109- ,und Medizinal - Rath 1)1'. Raymund (Minden). 11. D19 o'ffentlrche GcsundbeitOpfilge im Eisenbadnbstriebc. ?kaékknt: Babnarzt Nr. 547411111112. (Philippsburg in Baden). _ Donnerstag“, den 15. Scpksmbézr: 111. Baudygiknischc Fortschritté 11de BestrßlZungen in Köln. chsrcnt: LHébé'xmcr Bauratb Stubbkn (Koln). 17. Dic Bébandlung städtischer Spüljauchc mit
besonderer Berückßcbtk un neuerer Methoden.“ Dr.Dunbar (HamburgF, Zivil-Inaenieur H. A. Rö
reitag, den 16. Septem er: 7. Ueber die regelmäßi e Wohnungg„
eaufstchtiguM u1_1d die behördliche Organisation dJeser Aufsicht ReFerenten: edizmal-Rath 131“. Reincke (Hamburg), Ober-Bürger." metster Dr. Gaßner (Mainz), Beigeordneter Marx (Düsseldorf). _ Näheres über dre VersammlunZNsowie die Leitsätze der Referenten
sollen den Mit liedern um di itt werden. 9 e e des Monats August mitgetheilt
Die “„Deutsche Gesellschaft für volkst ü Ngturkunde' veranstaltet morgsn, Mittwoch, Abends Zbukléréicihn? Burgersaale des Natbbausks einen öffentlichcn VortraJSabknd. Herr Professor Dr. W. Mgrsball aus Leipzig wird „11er dsn Einfluß der _H0chg€birge auf die Verbrsitung der Thiere“ sprechsn.
Der Nachtrag zum Jahrgang 1898 des ,Adre bu 3 Berlin und seine Vororte“ gelangt 0011 Heute ab zZr AYEJZFL? Das 251111) wird alXey Besißern des Jahrgangs 1898 in der Haupt. Expsditwn des „"Verlmer Lokal-Anzsiger' (ZW., Zémmerstraße 39/41) und in desskn sammtlichen Filial-Expeditionen bis Ende Mai 0. J, unentgeltltch verabfolgt.
'RZerentek : Pro ss '
In d€r alten .Urania“ (Judalidenstraß-s) !*;ielt am Sonnaben Hört Vr. 111611. Kronecker 0111611 Vortrag über .Das südlich? an d mrttlcrk Japan“ (von Naßasaki bis Nikko). Yer Pyrtragende, ein gründlicher Kenner des asiatischen Qnselrktckzes, hat schon früher an derselben Siätts über L_and und LWF? Japans interessante Mittbéilungsn gemacht. Auch dwsss Mal Erläutern? er, skinkn feff01nden Vortrag durch eine RSiHe 183082 wohlÄxelfm-txlxsenen PronttionsxilFtrrxj griÉtcnthJkils nacb koloriertcn 1 11011" una men an 1 1111 e e. » er- ortra and, 0' dem fruberen, [Ebhaften Beifall. ,] f gl [ck
Dix: Expedijidn der .Jllustrierjsn Zeitung" (Lsipzi , J. “".chcr hat eznc Serie von neun AnsichtSpostkarten (1118 Kiäzutschox? erschcmen lassen, der_en Abbildungen dem g(snannten Blatts entnommen find. _Sie zeigen 61116 Ansicht dss Hafens, dix Krichsckykffe in der Buchs, die,Gouvkrnementsgebäude, das ArtilTerislager 2c., zum tbeil 11111 ßgt1rltcher St_affage. Postkarisnsammler 161011 auf diese neue mtsreffanxe Kolkkktwn, welche 01:1 kleines Panorama der dcutschen Er- werbung m Ost-Afikn bietet, aufmerksam gémacht.
chstemünde, 18. April. (W. T. B.) Nach 611101 hier ein- gegangértky Mekdung ist der biefige Fischdampfer „Präsident Herwig km der Insel Island untergegangen. Vcrmutblicb ist dic? Besatzung, bestsbend aus 13 Mann, 611111111011.
Köln, 19. April. Amtliä) wird 505111111 TMK 1: G6 tern Nachmittag 5 Uhr ist dsr Güterzug 929 nachgder Ylusfabrtsaus dLm Bahnhofs E_5r0nbreitstein infokgs 0011 2115611871 zur GSLSise- Ausbxffkrung, 581 der die vorgsscbrisbkncn Sicherbkixsmaßnahmsn 5111051 590chi61 wordkn sind, entglkist. (Ein BrStnscr wurdc- 56116131. «151-106 (55213116 Waren gesperrf. Dkk Matérialschadkn ist crbebl1ch. (811105916110 1st heute Mittag wisder frei gswordcn. Dis Untersuchung ist 611190101191 113010011.
„ Karlsbad, 19. April. (W. T. B.) Das Da dss r6cht0 Flugsls sowie der Rückseite und der Thurm dss Kaiseébadcs 11118 abgebrannt. DLS Entstehungsursackpe des Brandks ist unbekannf.
Moskau, 19.211101. (W. T. B.) Ein Von Hier nach Saratow 059011011991181 Pezrsoncnzug erlitt in d€r Ost6r11acht bei der Station Lxubxricy 0111611 Unfall. Dis wegen Bascdädigung d7r 800111101190 160111111?th H11f9masch1ne inbr in di:". 5111tcrstcn Wagen 003 Zagks k)__1n0111._ Acht der [681817611 Wurdsn beschädigt, acht Paffagikrc? schwer, funf [Steht “06110131.
(Fortseßung des Nichtamtlichen in dcr C'rßcn V011002.)
Wetker5611cht00m 19. April, Uhr Morgsns.
Tutitrc.
fins
"__-MR.
DonnsrÖkag: Wilhelm Tell. Rossini. Haypt. Lasmklk, 11011 dsr Anfang 71,- Uhr.
Stationén. Wcttcr.
Tkmpsratur in 3 Csl
Bar. auf 0 Gr. d Z))FEeréZsv
Y 11. . _ , 100.111 M1Üim
Y
:!
ck
HIC.
* “wolkenlos 561) Zckt 1000011103 Regkn bed Lckt wolkenlos SÖNLS
,S SO 766 DW 756 [NNO
2161111111161 . . Aberdeen .. Christiansund Kopcnhagen . Stockholm . 763 O aparanda . 774 N _StPeieérsburg 770 OSO Cork, Q110611s- town . . . Chkrbourg . Ysldkr. . . Sylt . . . Hamburg . . Hwincmündk Neusabrwasser Ykentél . .
Yaris . . . . arlsrukw . . Wiksbadkn . Münch6n . . (651311111113 . . Bkrlin
05"
p-öoxj-“WPU'R
760 N 757 OSO 3 wolkig 7621 NO 1 w01kig 759 NNW 2 bedeckt 759 NW ? bedeckt 2 2
heitsr
p_-
WBWWQOMBW
(Emanuä Strikf Anfang 76 Uhr.
756 5113 bsdcckt 752 “C:; Seiter __754_ QSI bedeckt 760 SSO bedeckt 762 SW 4 Dunst 761 NW 2 bsdcckt 762 W ? wolkig 4
2 AUfÜUJ 78 11111“.
1
burger.
760 WJTW bkdkckt T*DUUÜTNÜJ '
_ . 758 WNW Regen Wien . . . . 159 W 3 bédeckt 22563183,“ . . 756 W 4 bedeckt Fl,? d'Aix . . 760 WSW 4zheit6r Ntzza . . . . 762 O 1jbéükkk Trrest . . . . | 763 siill;b€d€ckt
Uebersicht der Witterung.
__ Das Minimum, 10611509 gestern über Ba cm 10 111 nordostwärts 11011) der pommsrschen KiZ'te for?: gxschritt§n und veranlaßt in Wechselwirkung mit 6111em uber Nordskandinavien la ernden Maximum sturmisscbe Winde über dsr mitTFeren Ostsee". Die Devrefion uber den Britischen Jnse1n scheint sich na_ch und nach auszugleichen. In Deutschland ist xxktschw§chlckfrck§zkuf1skZewFTgung da? [?ZettxrAtrübe und 0 er; 18 a 1 69811 ea 1:11. uklarend Wetter dsmnächsi wahrscheinl?ch. f ck Deutsche SeeWarte.
p-é OIWOWUONOR
„!.. “1 [
Kantstr. 12. Anfang 73 Uhr.
x_- »
Theater.
“Königglirhe Ickmuspiely. Mittwvch: Opern- 1 : 9. Vorstellung. Odyffeus' Heimke r. Méfißxkagödie in 1 Vorsvéel und 3 21an.
7 ' ' von xxxSuclßcliusp.,“lhaus. 103.
Vorstellun . Anno dazumal. Fin degxscher g
Schwank in 3 Auf-
burg. Anfang 7;
11151011 (1501110011? mit 21581111131th 611163 (111611 Anekdotsn- stdffeö) 00:1 Carlot Gottfrid 9161111119. Jn Scene 1101th 110111 Odcr-Rxgiffkur M*ax Grube. _ Madame Cin Stückchsn aus Ali-Bchin Ludwig Makowski. Odernhaus.
Tsxt nach 00111 Franzöfischen 11011 Théodor 95111101 0011 Paul Taglioni. Grdßén OPEL" in Paris, 019 Gast.) Preise der Pläße: 1.2 916, _Orchßstsr-Logc 10 .44, Crstsr Rang Balkon und L0ß9 8 „16, Parquct 8 516, 31110116: Rang Pro- sc0111un19-Logs 6 „46, 311101101 8006 5 916, DrZZcr Nang Balkon 11110 Loge 3,50 .46, Vtertsr Rang Sißplaß 2 516, Stebpch 1 2111" Sckpampisldauß. Male: _Tcr Raub der Sabincrinncu. in 4 2111111111611 5011 Franz und : Hsrr Emi Thomas, 016 Gast.)
1136111711ij Theatrr.Mi11woch:Johan1:cs.
D11111101911111: Gygcs und sein Ring. Freitag: Johannes.
Mrljner Thealkr. Mittwoch: DicMottcn- (Georg Engels, a. G.) Anfang 78 Uhr. F 11 132511193“ Motttcxibrfttrßer.) Z 1 19 ag 1011118111811 s-Bor 0 u ' : um 0 Male: Dic Nothliigc. 119 rs M
Gosthc-Theater. Bhf. Zoologischer Garten. Mijtwoch: Der Veilcheufreffer.
FOPULXTZÜJIFFLO Hüttenbesitzer. r611a1 3 „1 0111191113189-25011121111110): um er ten Mals: Onkel Bönkost. Z s
§chiUer - Thrajer. Mittwoch: Doppelseibftmord. Doynersta : Brand. Freitag: in Nackxtlager 8 Uhr.
Wessmg-Theater. Rößl. Anfang 78 Uhr. Doxmerstaa: Im weißen Rößl. Freitag: Jm weißen Rößl. Sonnabend: Jm weißen Rößl.
051113125 Theater.
“„ re on: Sigmund Lautenbur.
Dichtung“ und Musik von August Bangert. Anfang Freuden dcr Häuslithkeit. “
ennequin.
We 9.61th von S gmund Lauten- r'
aurice Y Jacobson. In „
Häuslichkcit.
l_ÖSonHtags, 5.1?0äh1niftags 3 Uhr: 11011 ! 11" 101611: ermittivo . Anfang 73 Uhr. ( fck ck 100. Vorsteüunß. Große OPS]; in 4 Aktsn 0011
(Tel]: HM im 5 Aklkn don E. v. WilderUck).
*] ! 2 a. , . andsn 540913 571011002
Bertram.
Zum Male :
krstcn
Rang Balkon und
104. VorstCUunq. Zam LkstM Schwank aus 11011 Schöntban.
11011 Bsnno Jacobson.
Coriguau.
[5421 ]
Obcr-Rechnungskammcr
(GMI Engels, a. G) der sowohl durch die autkrkeit und
_ geistige Bégabung, seine umfassenden
(Waüner - Theatcr.) Anfang 8 Uhr. AnfanÉZ Uhr. orvin's. Anfang Verxobt: Frl.“ Marie von Mittwoch: Jm weißen YTFKUFM Kab“ “" d' H'
ÖSst Wknz). _ Hrn. Major a. D. e
Klo
Schiffbauerdamm 4 a. / 5. Mittwoch: Die Schwank in 3 Akten
d'OrviUe von Löwenclau Kö Deuts von Benno (
1)1-. 131111. Hermann Lessing (
_ Hrn.
Donnkrskag und folgsnde Tage: Die Freuden der
130111? Allianre-szntkr. 25411613111614954776. Mittwoch: Die Herrin ihrer Hand. Schauspiel
I(JH0511terswg: Kaiser und Galiläcr. (P. W110."
Sonnaöcnd: Robert und Bertram.
chidenz-Thcatkr. Diwkfion: TÖWÖOT Brcmdt. 2111111103): Der Fall Corignan. SÖwank in 3 52111411 5011 Gkorgcs RMS 11110 Jcan (Gascogne: Uckbexxéßt und für die d€111sch8 Bühkxx', [1711124481
Anfang 8 Uhr. Doanerstag und folgende Tage:
Thrater Unter dyn Linden.
Ykitt 111'11cr Ausstattung: Der Opernball. Opkrstte in 3 Akten nach dem Lustspieke „Die Rosa-Dominos'
Gestern Verstarb nach kurzer Krankhsit
ißewiß mit Hrn. eßow (Tecblipp_ „
_Geboren: Ein Sohn: Hrn. Walter von KMU:
n (Gro -Jannewixz). _ Hrn.
RoYe-Star Enfels (Oberkirch i. V.). _ Hrn. ObCrst
mann (Posen). _ Eine Tochter: Hrn.
Kammerherrn Frhn. von RageÜ (Schloß Gartrop).
Gestyrben:_Der mexikan. Geschäftsträgec Hr. Fre-
dertco Laramzar (Berlin). _ .J. Richard Baron en
_ erlin). _ Hrn. Fri von Lan enn Sohn Gustav-Güntber (Neustreliß). anfrcd von Uechtriß u. Steinkirch Sohn
vpn Léon und Waldbkrg. Musik 11011 Richard „136111360165 In Scsne 130,1th 5011 JUÜUÖ Fritzsche. YUMYUM Hkrr KapeÜmeistcr 510101011191. Anfang /_ r.
Donnerstag: Ter Opernball.
Thalxa-thcator. (Vormals: Adolph Ernst- Tkrcater.) Mittrxkcly: 0511105171 086 Oberbahri- schen Bgucry-ancmblcs D' Tegernseer, U11t€r 8011014] 066 0901111 Dircékiors Rudolf OPS]. Die Haberer. Baucrnkomödie in 5 Aftsn (6 Bildörn) 11011 11.710509! Hirsch. Anfang, 73 11117.
Dmmsrsjagx Zum erstcn 211019: Das Zimmer- fcstl; „2101197115006 mik Gsfang und Tanz Von A. Schäfer.
ZU volksthüm-
Anfang 8 Uhr.
Robert und
Neutral - Theatrr. 21114 855161411554 30. 9111169 1. * xai. Mittwoch: Gasisviel des platt- deutychen Gcsammt-Enscmblcs des Ernst Drgckcr-Theatcrs aus Hamburg. Das alte lusttgc Hamburg. (Große 2151111110110 mit Gesang und Tanz m 5 Bildern 1101“. G. Okonkowski. Mufikwon H. Groth. JU Sccns ZLscßt 11011 W. Bwl. 217110119 73 Uhr.
Donnsrskag: Das alte luftige Hamburg.
Der Fall
Ykkftwoch:
Familien- Nachrichten.
Nachruf.
im 83. Lebensjahre der frühere Vize-Präsidcut der
H... Ljermann Emil Auguft Messerschmidt,
Ritter des Rothen Adler-Ordcus 2. Kla e mit d t . Wir bexrauern in dem Entschlafcnen, ff cm S ern
Rechnungskammer (1112185011 Hat, einen 50ch00r€5rt€n und aUaem-xin gkfchäßtkn ehemaligkn A1111Menoffen,
der wehr als 27 Jahre dem Kollegium der Ober-
Liebenswürdigkkit „seincs Ckxarakters, als durch seine berwrragende Kemttnxssc und seine unermudlicbe Pflichttreue während seiner Amts-
thätigkeit segensreich gkwirkt und sich 0111 dausrnde“, e rendes And 1116 u t Potsdam. den 16. April 1898. “ h e n " U uns gesichert hat“
Die Mitglieder der Königlichen Ober-Rechuungskammer und des Rechnungshofes
des Deutschen Reichs.
Siegfried (Naselwiß). _ Verw. r Marie von Wißmann, geb. Schmidt (JZ
. Oberst ieSbadenL-
_ Verantwortlicher Redakteur: Dtrektor Siemenroth in Berlin. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraßc Nr. 32. Acht Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent“ lichen Anzei ers (Kommanditgesellsckmsteu auf
Aktien und krieugcseunhasteu für die Wos;- vom 12. m 1.6. Ap 1898.
Grafen Von der Frhrn. von la
broda). _ Hr.
ling(Le1cest71x§.Lr * '
zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
„KFH 92.
Erste Beilage
Berlin, Dienstag, den 19. April
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
1898.
*-
gering
CBczablfet
156511151
mittel 1 5131516 für 1 Dovpelxenfner
gu!
Marktort
niedrigster «M
höchster
514
nißdrigsier (46
böchf1er uTedrigfier
516 „16.
höchster
„46
Verkaufte Menge
Doppelzentner
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überfcbläglicher Scbäßung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)
Am vorigen
„ 1110- Durchschn Markttag?
preis für Durch- 1 Doppel- 14511116- zentner preis
.“
Verkaufs-
wertb dem
18,60 18,00 17,00 19,00 19,40 16,00 14,80 16,40 16,80 16,00 13,90 20,40
p_- 99
Lissa . . Krotoschin Oftrowo. . Cronc a. B. . . Strehlen i. Schl. Sirilgau Löwenberg
Oppeln . Breslau .
Neuß .
p_- .O
14,00 13,00
13,00 14,20 14 50 13,00 13,50 12,80 14,30 12,50 16,00
14.- 90
Goldap . Lyck . . Poscn.
Lissa . . „Krotoschin Ostrowo .
Crone a. B. . . Strehlen 1. Schl. Strie'gau „ Löwenberg Oppeln
Aalen . Riedlingkn . Breslau .
Neuß .
[xjädkütqi1
12760
.... ZO
13,60 12,00 "14,00 15,00 14,20 12,80 14,00 13,80 13,50 10,50 18,00 18,32 12,70
,.. 99
Ostrowo . . Crone a. B. - - Strehlen i. Schl. . Striegau . Löwrndcrg . Opvkln .
Aalcn. . . Riedlingen . Breslau ,
Oskktlkklkkj
1..-
13,30 13,00
14,40 15,00 14,60 12,80 14,20 14,00 13,20 15,00 14,40
„.;-. 90
Goldap .
Lyck .
Poskn
Liffa . .
Krotoschin
Ostrowo. .
Crone a. B. . .
Streblkn i. Schl.
Striegau .
Löwenberg .
Oppeln .
91178111 ' ' 1456 Ed ngen . „5
Breslau. . . . . . . . . . . . 14,30
Neuß..........,.. _
. ' . . I ' ! " ! ' .
j-' ZO.
Ein liegender Siri
Handel und Gewerbe.
T äglicbe Wagengestellung für Koblmz und Koks an der Ruhr und in Oberschlesten.
An dsr Ruhr find am 18. d. M. gssteüt 12 859, nicht recht- zeitig gestellt keine Wagen.
ZwanJSVLrsteigkrungen.
Beim Königlichen Amtßgericbt _1 Berlin standkn am
18. April die nachbkzcicbm'ien Grundstuckc zur Verstétgerung: Jmmanuelkirchstraße 16, dem venfionkerten Beamten (6011 Kuberzig ßkbörig; Fläche 8,74 0;_ Nußungswertk) 11900946; Mets!- bietender blisb der Regierungs-RNrendar Bkrnbard Hoffmarin zu Pkknden i. W. mit dem Gebotvon 203 000 „46 _ Am We id en 11369, Ecke Straße 47 5., dem Zimmermeister Jos. Braun gshßrtg; läche 9,5 8; für das Meistgebot 5011 170 000 „44 wurde der Holz- ändler Ludw. Busse zu Berlin Erstehsr. _ Aqueboben wurde das Verfahren der Zwangsvcrsteigerung des Grundstucks Flottwell- straße 3, dem Rentier Wilh. Knorr gehörig. _ Yertagt wurde das Verfahren der Zwangßdersteigerun des Grundsiucks Rostocker- straße 18, den Bauunkernebmern J. Obel und M.Mend gebörrg.
_ In der * auvtvkrsammluna der Vaterländischen Ledenß- VersicherungsH-Aktien-(Hesellsclpait" zu Elber1eld 5611chtete der Vorstand. daß in 1897 2284 Anträge uber 1060124526 Kapxtal und 16 961,83 .“ jährliche Rente zur Prüfung emltefeq, daß 516111011 1888 Anträge über 8 490 878 914 Kapital und 15 061,83 2461001111116 21121116 Annahme fandkn. Der Reinzuwachs beziffert fick; aux 1169 Bkrsichkrungen über 5434912 .“ Kapital und 10619 .“ jahrltxhe Renxe. In der Unfallverficherungs-Abtbeilung stieg die Jabrasprawien-Emnabme quf 382 403 „46, in der Haftpflichtverficherungs-Abtbetlzmg ftcÜte ste [:ck auf 67 201 .“ Die Gesammt-Einnabmen an Pramtm und Zinjcn beliefen sich auf 4632 892.46; an Versicherte und deren Hinterbliebene kamen in 1897 zu Auözahlung 1685 538 „46 und m_ „den ersten 26 Geschäftsjahren zusammen 15 043 364 „46. Dte Pramtky- Reserven und -Ueberträge find auf 18708 930 .“ angewacbsxn“ dte Gewinn-Reserven auf 1 547 411 .“ und die Gesammt-Garanxtcmtttel betrugen Ende 1897 29 860 893 .“; sie find gcgen daß Vorxabr um “! 120 249 „16 gestiegen. Der Jahres-Ueberschuß bez1ffe'rt 1111) auf 100553 „14; hiervon entfallen auf die Aktionäre 81000 .“ gleich
18,60 18,00 17,30 19,00 19,50 16,00 14,80 16,80 16,80 16,00 15,90 20,90
14,00 13,00
13,30 14,20 14,60 13,00 13,50 13,10 14,30 12,50 16,00
13,60
13,60 12,00 14,40 15,00 14,50 12,80 14,00 14,20 13,50 10,50 18,00 18,32 13,40
13,30 13,00
14.40 15,00 14,70 12,80 14,20 14,40 13,20 15,00 15,00 14,56 14,70
Breslauer
18,80 18,75 17,60 19,25 19,50 16,75 1.7.15 18,00 18,80 16,30 16,50 20,90
14,20 13,75
13,60 14.40 14,60 13,50 14,40 14,00 14,80 12,70 17,18 18,00 13,80 14,40
13,80 12,75 14,80 15,25 14,60 13,40 14,90 15,40 14,50 11,50 18,64 18,64 14,90
14,60 14,25
14,60 15,50 14.70 13,40 14,70 14,80 13,80 15,40 15,56 15,26 14,90
41100 der BaareiYFHlsitmgö E tl st tb “lt 118 mit und dem or an e 11 a ung er 61. b Étettin, 18.211101. (M.TB.) Spiritus loko 50,00 Gd. Schluß - Kurse. 33 0/0 L.-Pfdbr. 1110514. 100,10, Breslauer Diskontobank 122,25, Schlefischekr 1B§111F0re§ tt145i,Z0, B slauer S ritfabrik 155,00, Dsnnersmar 5, , a 0111 er 175x750, Oberxicbles. Eis. 101,75, Caro Hegenscheidt Akt. 125,00, Oberschles. Koks 167,00, Oberschles. P.-Z. 158,00, OPP. Zement 165,00, Giesel Zem. [ÖFOYZYKUY Krakxytsxa FFXI, ZYFHOelfabr “50 ls. 'k.-. .„auraue .„ re._ . 220, , SchL ZM b Niederschles. eléktr. und Klsmbabn-
Breslau,
95,50, KokS-Obligat. 102,40, gsfeüfchaf: 132,00.
Produktenmarkt. ' Vt'rbraucbsabgaben pr. 21er 68,40 (Hd., abgaben pr. April 48,70 Gd; Vkagdeburg,18.APrtl.
Diskonto-Komm. 195,70,
18. April. Wechslerbank 111,00,
!
W e i z e a. 19,00 19,25 18,20 19,50 19,60 17,50 19,50 19,60 19,80 16,50 17,90 19,00 21,40 21,40
R o g g e x. 14,20 14,40 13,75 14.25
_ 14,20 14,00 14,30 14,40
14,60 14.70 14,70 13,50
14,0.) 14,40 15,30 14,30
15,20 14,80 15,30 12,70
12,80 17,18
18,00 18,00 _ 14,30 1 15,10 14,90 1 1490
G erste. 13,80 1 14,00 12,75 , 13,25 15,20 15,60 15,25 , 15,50 14,80 x 15,30 13,40 , 14,00 14,90 „ 15,80 15,80 , 17,00 14,50 : 15,50 11,50 ' 12,00 18,80 „ "" 18,64 19,06 15,2.) 11 15,80
H aser- ' 14,80 * 14,75
16,00 15,00 15,80 15,20 14,00 15,20 15,60 14,40 16,00 16,20 15,26 15,80 15,10 ., 15,30 _ ,: 14,70
18,80 18,75 17,90 19,25 19,60 16,75 17,15 18,40 18,80 16,30
14,60 14,25
14,60 15,50 14,80 13,40 14,70 15,20 13,80 15,40 15,56
19,00 19,25 18,50 19,50 19.70 17,50 19,50 20,00 19,80 16,50 20,10 22,00
14,40 14,25 14,50 14,60 14,60 1.4 80 14,00 15,30 15 50 15,30 12,80 18,00
15,50 15,40
14 00 13.25 16,00 15,50 15,40 14,00 15,80 17,40 15,50 12,00
1956 16,90
14,80 14,75 16,00 15,00 15,80 15,40 14,00 15,20 16,00 14,40 16,00 16,20 15,80 15,50 15,70
Bemerkungen. Die verkaufje Men e wird auf VoUe Doppelzentner und dsr Verkaufewertb auf dolle Vkark abge'rundei mitgetheilt.
(W. T. B.)
Ruhig. Gem. Raffinade
(Schluß)
Rubig- 111. Juni 9.15 Gd,
Brotkaffinade 1 mit Faß 22,874-2325. Robzucker 1. Produkt
9,171 Br.,
Pariser d0968ZLY0 LIVtieZer 53.140 30/ 30 Rei s-A. 96,80, 30/9 Hessen v. , , a ener , , 0 501/13. Anléibe 19,10, 5 % amort. Rum. 100,00, 49/0 russische Kyns. 102,90, 4% Ruff. 1894 67,8?115450/(1 (1SLZF40UD12WY'JMv15XF0' “ * '. 1 108,00, 09cm „ armaer , , 21,20, Untf EKW er Dresdner Bsank 1537-1130; kVei2j99? YFU 117,90, Oe t.-Un . Bank 782,00, Oeterr. re 10 t. , er Fahrrad 28s1,70,gSchuckert 253,20, Höchster Farwarke 409,00, Bochum. Gußst, 209,50, Westeregeln 189,50, Laurabutte 183,00, Gotthardbahn 146,50, Ykittelmeerbabn 95,00, Priyatdiskont 32.
Effkkten-Sozietät.
Gelsenkirchen _ , Laurabütte 184,75, Ital. Mtttelmeerbabn
_:_, Schweizer Zentralbabn 136,90, do. Nordostbabn 99,30, do.
125 32
27 66
15
Die Ueberscbuß-Vertbkilung wurde ge-
S iritus r. 1001 100% exkl. 50 .“ p p do. 70 „46- Verbrauchs-
(W.T. B.) Zuckerbericht. Korn- zucker exkl. 88 0/0 Rendemsnt 9,95_10,15. Nachprodukte exkl. 75 0/9 Rendement 7,20_7,80. 83331111 KWZ“ F 13 22 621 . ;; mt a ', . 2366111010 7. a. B. Hamburg vr. April 9,05 bez., 9,07F Br., pr. Mai 9,07 (35, 9,10 Br., _, 9,22É Ed., 9,25 Br., vr. Oktober-Dezbr. 9,30 Ed., 9,31"; Br. Still. Frankfurt a. M., 18. Aprtl. Lond. Wechsel 20,522,
23,25.
W. T. B. S lu -Kurse. ( ) ck ß 169,60,
O““6K3“-3"9.33- . 294 , Lomb. 65 , Gotthardb. 146,00, * eu 6 an , , YißY-KWFQ 195,90, ckDre90ner Bank157,20, Berl.
159,00, Bochumer Gußst. 210,30, _ _, Hibernia
, ,
Schief .
ement
Brot-
pr. Juli
Handenges. Harvener
18,84 17,78 19,25 17,50
16,30 21,20
14,27 14,44
14,00 14,40
15,00
12,70 17,18 18,00
14,70
13,75 15,15 15,25 15,20 11,45
17,25 18,67
11,50 18,67 18,67
13,80 '
15,75 14,84
], 024 14,60
3'2 16,00 89 14,90 2 624 15,45
1 800 14,40 15,00 '
15,50 15,50 15,20
14,86
493 422 1 018
228
15,40 15,57 15,42
15,20
Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. , (_) in den Spalten für Prctsc bat die Bedeutung, daf; der betreffende Preis nicht vorgekommen ist; ein Punkt (.) in den levten fecbs Spalten, daß entsvrecbender Bericht fehlt.
Union 74,00, Jtal. Meridionaux _,_, Schweizer Simplonb. 81,30, 6 0/0 Mexikaner 93,60, Jtalicner 91,40, Nationalbank 144,90, Northern
' 58,90. PMR (W, T. B.) Rüböl loko 55,00, pr. Ok-
[) KZléiO, 18. April. to er 5', .
Dresden, 18. April, (W. T. B.) 30/9 Sächs. Rente 94,70, 380/11 do. Staatsanl. 100,70, Dreßd. Stadtanl. v. 93 101,00, Allg. deutsche Kreditb. 209,50, Dreßd. Kreditanstalt 136,00, Dresdner Bank _,_, do. Bankverein _,_, Leipziger do. 188,50, Sächfische do. _,_, Deutsche Straßenb. _,_, DreSd. Straßenbahn 226,00, SäÖs.-Böbm. Dampfschifffahrts-Ges. 289,50, Dresd. Bauges. 248,50.
Leipzig, 18. April. (W. T. B.) Schluß-Kurse. 39/0 Sächfisckpe Rente 94,70, 38 9/0 dt). Anleihe 100,65, Zei er Paraffin- und Solaröl-Fabrik 115,00, Mansfelder Kuxe 945,00, Le vziger Kredit- anstalt-Aktien 208,50, Kredit- und, Sparbank zu Leipzi 121,50, Leivziger Bank-Aktien 190,00, Leipziger Hypothekenban 150,00, Sächsische Bank-Aktien 133,25, Sächsische Boden-Kredit-Anstals 133,00, Leipziger Baumwollsvinnerei-Aktien 171,00, Leipziger Kammgarn- Spinnsrei-Aktken 180,00, Kammgarnspinnkrci Stöhr u. Co. 190,00, Altenburger Aktien-Btauerei 238,50, Zuckerraffinerie HaUe-Aktien 118,40, Große Leipziger Straßenbahn 228,00, Leipzi er Elektrische Straßenbahn 153,00, Thüringische Gag-Geseaschgfts-* ktien 223,00, Deutsche Spiyen-Fabrik 242,00, Leipziger ElektrizitätSWerke 132,00, Sächfiscbe Woügarnfabrik Vorm. Tittel u. Krüger 136,40.
Kammzug-Terminbandel. La Plata. Grundmuster 13. pr. April 3,524 «14, pr. Mai 3,50 „14, pr. Juni 3,42k .“, pr. Juli 3,42k 944, pr. August 34211516, pr. September 3,421 .44, pr. Oktober 3,40 „16, pr. Nowember 3,40 «46, pr. szember 3,40 «ji, pr. Januar 33540 916, pr. FleFar 3,40 „46, pr. Marz 3,40 .“ Umsaß: 15000.
endenx: Kaum e auptet.
Bremen,18. April. (W. T. B.) Börsen-Schlu bericht. Raffiniertes P etroleum. (Offizielle Notierunzgeder Bremer etroleum- Börse.) Loko 5,20 Br. _ Schmalz. 111119. Wilcox 29 „z, Armour sbield 29 43, Cudaby MF 45, Cbome Grocery 292 .?, White label MF „3. Speck. Ruhig. Short clear middl. lo o 29 „z. Reis lebhaft. Kaffee ruhig. _ Baumwolle. Anziehend. U and middl. loko 33 .
pl Kurse des Effekth-Makler-Vereins. 5% Norddeuts Wonämmerei und Kammgarnspinnerei-Aktien 165 Br., 5% Nord . Lloyd-Aktien 110 Gb., Bremer Wollkämmerei 290 bez. Hamburg, 18. April. (W. T. B.) Schluß -Kurse. Hanh,
„;;... _ ...“-“W “““-*