Egypten.
' * 3111919? BMUJSS des intskYQtionalen GesandbeitSratbs in Alexandrien ist das estreglkment fu: Herkünfte aus Ras-el-Affnnad Zielkechélzßer Kraft _geseßt worden., (Vergl. .R.-Anz.“ Nr. 85 vom
Der Gesundbkktkätand in Berlin blieb auch in der Woxhe vom
3. bis 9. Avril 0.71 günstiger und die Sterblichkeit eine niedrtae; von e 1000 Einmobnern starben, aufs Jahr berechnet, 16,0. Unter den odeSUksach blieben in dieser Woche akute Entzundungen der Athmungßorgane noch vorherrschend, doch war das Vorkommen d€r1€11€n ein erhcblicb seltenkres und dex Verlauf Lm bxdeuténd milderer als in dyn Vorwvcben. Auch Erkrankungen an Insluen'za Wurden noch öfters beobachtet, doch ging die Zahl dsr durch dxeselben be- dingjen Todesfälle auf 2 (Von 6 der Vormocbe) herab. Seltenér zeigten fich akute Darmkrankheiten als TodeSursaÖen,besonders unter kleinen Kindern; die Zahl der durch ste hervorgerufen'en Todes- fälle sank auf 32 (von 39 der Vorryoche). Die Betbeilxgung des SäuglingSaltkrs an der Sterblichkeit 111161) fast drk „glsiche 11318 in der Vorwoche; von je 10 000 Cinwohnsrn starbkn tn Blrlm, aufs Jahr berechnet, 44 Säuglinge. _ Von dex1 Jnfskttonzzkxank- beiten kamen Erkrankungkn cm Typhusegar m_cht, „an Majern „und S arlach in vermindertcr, an Dtpbkherre 01 fast J181ch€r Za [ wi? in der Vnwvcbe zur Msldung, doch traten [eßtere in kkincm Stadttheilc in nennenSrvt-"rther Zahl zu Tage». Zur Anzsige gelangte auch eine (von auswgrts eingesch1eppte)Cr- krankung an Pocken sowée sin Tokesfall an Wmdpocken. Erkranknnxsn an Kindbeftfisber Wurden 5 bekannt. Haufigsr als in 5611 Vor.- wvchen Wurdkn ros€11attige Entzündungen 068 3811961118616 der Haxzt beobachtet. Zahlreich blieben auch Erkrankungen an Kkuchhxxsten, dre in 12 FäUkn tödtlich endeten. Seltkner gelangten rbeurxxattsche Be- schWerden der Muskeln zur ärztlichkn Bcbqndxuna, jpßbrctid gkutk Gelenkrbeumatißmen in ihrem Vorkommen keme wcsentlnbe' Vsrande-
rung aufwiesen.
)
Verkehrs-Anstalten.
Bremen, 19. April. (W. T. B.) Nwrddcutsckyer 21055. Dampfkr ,Roland“, 1). Baltimore kOMMMd, 18. Aerl Nm. Ltzard pasfiert. „Wartburg', n. Brasilikén best., 1.8. April in PerUam- buco angkkommen. ,
_ 20. April. (W. T. B.) Da111516r„„Kaiser thhekm dc'r Große“, 1). New-York kommend, 19. Aprxl Mrgs. Dover pasfisrt. .Aachen', 11. 1). La Plata 13611, 18. Awrxl Abds. in AntwKErPe'n angsk. „Weimar“ 19.215111! 251114112116 11. (Genua 11. Ncapxl sortgks.
' „Crefeld', v. Ost-Asien 511111116110, 19. April Vm. ,in (Gsnua anusk. ,Noland“, 1). Baltimoxe kommend, 19.leril Vm. Dower pasfisrt. „Bremsn“ 18. April Nm. Reiss v. Southampton n. New-York fortgesest. , ,
150111111104, 19. W170. (W. T. B.) Hamburg -Am€rtka- Linie. Dampfer .Adria“ ist hsuts Morgcn in Pen011g ange- kommcn. D. „Palat ia“, 51711 New-York kommx-nd, 1101 heute Morgsn Lizard paffiert. _
London, 19.211011. (W. T. B.)_ Cast1L-L1n1e. Dampfex .Dunvegan Castle“ ist 56108 auf dsr AUSrcise in Kapstadt angekommen. ,
ROTTELÖÜU, 19.215111. (W. T. B.) Holländ-Nmerika- Linie. Dampfe“: .Rotkerdam“, von New-York, 1161116 Nachmittag in Rotterdam angékommen.
Theater und Musik.
Im König11chen Opernhause gelangt morgsn Rossinks Over .Wilhélm TEU“ zur Aufführung. In der TitelroU? eröffnöt Hsrr Jean LaffaÜe 121311 der großen Opxr in Paris 6111 kurzes Gast- spiL1. Jm übrigén lautet die Bessßurrg: Walther Fürst: Hcrr 2117051171061“; Arnold: Hkrr Sommer; 0511111111): qu .Hcrzog; Mathildeé: Fräulein Reinisch; Hedwig: Frau GOLHL. KapsÜmxistkr 1)r. Muck dirigiert.
Jm K01111111ch011 Schausyiklbause 06511110r06n 111111 61.111611 Male dk! SÖwanf „Der Raub dür Sabinsrjnn-Zn“ von Fra11z 1011) Paul Von Schönjlmn in nachstcbkn06r Bsssßmtg in SOME: Proßssvr (8101110115: Herr Kraußnkck; Friederike? : Fräulsin Abicb; Paula: FräU- 1k-in Spsrr; „1,)1'. Nk'umeistcr: HSrr Kkßle'r; Z).)Zakiamnc: Fräulein 11011 Mayburg; 511311050113: Herr Eichholz; Emil GWH: Hsrr HartZLr; Rosa: Frgu Schramm. Als EMCMUSl Striese eröffnet HLN" Emil Thomas em Gastspiel. Das Wsrk ist 11011 Herrn Oskar Keßlkr in Sckne gkskßt.
An SteUe dcs Violinvirtuose'n Arthur Argikchz wird der Pianist Her Felix Dr6y1chock am 26. 2111111 in dc-m Konzkrt von Rosa Oltßka in dcr Sing-Akademik mitwirkén. Er wird das
Wktterbcricht Vom 20. April, 8 Uhr 211016061111.
Königlirhe JÜMUÜÜLW. DonnU'stag: OWM“
„411sxr0 äs 00110614.“ von Chopin, Humoresken von Taußert und einige eigene Kompofitionen zum Vortrag bringen. '
Bei dem morgkn, Donnerstag, Abends 7 bis 8 Uhr, in der Heilig -Kreuz- Kirche (am Blücbérplaß) stattfindenden Kirche_n- onzert des Organisten Herrn Bernhart") Jrthng Werden Frau- lein Elsbeth Pannenberg (Sopran) und Fraulein arianne Droehmer (Mezzo-Sopran) mitwirken. Der Eintritt ist frei.
Im Hof-Tbeater zu Braunschtveig wurde am Sonnta die Oper .Assarpa'j“ von Franz Neumann, Text von Ri ard von Hartwig, zum ersten Mal mit schönem Erfolge gkgekben, Komponist und Darstsüer wurdkn wiederholt ae_rufen. Der Text- dichtung liegt die bekmth E. von Wildenbruch'sche Ballade „Die Tochter des Inka“ zu Grund?.
Die Dsutsche Verlags-Anstalt in Stujtgart hat foxben ein Werk erscheinen lassen, Welches zw-xifelws in tlefikalisch€n Kretsen eine weite Verbreitung erlangen dürfty; 1711118111811 fich: „Erlebnisse mit Richard Waxéner, Franz L11'_zt und vielen anderen Zeit- genossen ne st dkren BriM-„n.“ Der Verfasser des Buches, öérr Wendelin Weißbeinxcr, welcher, auf dsm chpziger
onservatorium in den J011ren 1856 und 1857 gebildet, späjer an größeren Bühm'n Deut1chlands als Tbe'ater- KÜPSÜMListLr tbätig war Und däm Bayrsuther Méister auch in einer Zeit 0056 stand, da für diesm die schwarstcn Tage 16111813 Lebens anbrachcn, hat damit 1100161111111!) 13111611 11611611 bcmsrkcns- Wertben Béitrag zur Wagncr-Litx-ratur 061161811. DMU aus der Rkibk der geschilderten Pcrsömöichkeiten, untkr densn nicht allein musikalische und küt1stl€ri1ch6 (Größen erwähnt Werdsn, hebt fick) die Géstalt des großén DiÖTLr-Kpmpmxists1c fast Plastisch ab. Weiß- bkimsr's Mittheilungén zeichnen fich, wie 61: 1611111 erVOrbcbt, durch ihre Zuwerläsfigkeit aus; man 178116111111kcinchehaupfnng, die nicht in bündichr Wéifc kuxä) Bénwisstüöks 11616111 würds. Eine große RVUS spielkn unter diessn ZÜH1TS1chT ['on Wagnkr, Liszt, Haus Von Bülow, dessen Gemaßlin Cosma (021: nachmalfgsn Gattin Wagnér's), Hermann Lkvi, Sch116rr Von Carolsfeld und einkr 91611113 (11106161? beworragsnder PersönliÖkkiten bertübrxmdc 517111818. Auf Wagn€r1s künstl€rische und mensäxkicbc Psrsöälickpkcix fällt dadurch 8111 11anz besondsres Licht, daß, wie man oft bei Beuxthcilumg' Links Chakakters aus Briefen, die chist nur Acußkrungen 611-1813 jswsilmcn Lam]? 0111), finden wird, die Vér1chicd6ncn Skiten 1611166 Wössns 11196111- bar 1111171 immkr im 0011611 (8111110710 mit 0111011131?! 11611611. Absr JLWÖL das Fkstbaltkn diLsEr 106ch16111den 6111111111211Stimxnungen, Von Welchen auch dsr Gkößtö nicht eri ist, V1'r111111 dem friych und 0111606110 ge- schkikb€11€n Buche 6111611 5610110611611 Re:?z. Das stattliche, gefällig 0111.1- ges'tattets Wérk, auf dLffen Umschlagblajt (3111 11101119011111061189 1116101161160 Porträt-Msdaiüon Richard 213011116175 in éigknartigsr W611? angebracht ist, ist für den Preis von 4,50 «16 im Buchhandel zu 6631611611.
Der Von der Konzerf-Dirékjion Hermann Wolff HLWUWCMÖCUE „.Konzert-Kalender“ liegt jéßt im 13511211, für die Saißn 1898/99 111261111th JaHrgange wor. DS]? Kalcndkr, Welchcr nicht käuflich zu habkn ist, 101106111 0011 1281“ K*011zer1=Dir€ktion 1111 Inter- kssknten gratis zur Vsrfügnng 116118111 wird, wil]. 6111 uncnkbklfxrlichcs Vademecum für Künstlcr, Z).)öufikdirékjoren, Vcrreirxsvorstka, Muß- kalienbändler 2c. "111610611. Er 6111116111 anßcr 61116111 zwc'ck111äßig 17111- gerichtéten Kalendarium, 11.1 wslchk'w Raum zur (Eintragung d-Zr Datkn von Konzsrtkn 1161) 116611581, 611112 FÜUE wichtigkr Mittbkilungsn und Adresskn, wclche fich auf das K0nz€rtweskn bszikhkn, wie z. B. dic 511011811119 dsr Konzkrt-Diréktion Wolff in Berlin 11110 die Micxbs- preise biéfiger Konzkrtsäle. In 1813180? Lists ist auch Nr im Bau 1.18- riffsns neuc .BeétkwNn-Säal“ [ckEr8119 (111106110111111811. as BüÖlein 111 Übckficbtlich z111am01sngkstel1t, 0111- 131112111 Papisr gkdruckt 11110 110115116.) in Leinwand gebundsn.
Ykanuigsaliiges.
Ihre Mkajsstät 016 Kais-rkx“. 111111116111,in 1101, 11116 die „Schlkfisckye Ztg.“ msldkt, dsr 2101711101160 195 Vyrstandes dss Pro- vinzialvkrbandés 001.“ 2101611000161). 11 FMUUWCWÜW Schlsstsx-I, Jhrkr KöniglichénHohcitvcrErbprinzessén00:1 Sachscn-Mcix1ingkn, folgendes Handsckprkébsn 0113111611 1011611:
„(81118 3161111110116 59017611 170511151110 NÜML'UZ WZ Vorstandes dss Pxovinziawerbandss dc'r Vakchrlä11dischen Frausnvkrsinc Schlsfit'ns untkrm 20. März einen nunmkbr abschlisßcndkn ZBTÜÖT erstattet übSr dix Thätigkeit des Berbandcs aus Anlaß 0-71? Hochwaff€rkajastr01ckbk im Jahre 1897. Von dkm Inhalt diésks Berichts habs Jeb U1ita1xfr1ch1iger Tbcilnabme K811111n1ß 1101011101811. (Es gereicht Mir zur 116111110611'11 Freude, Eurer Königlickxkn 40011611 Sslbst sowohl, wie dem Vorstand?
Theater. Rößl. Anfang 71 Uhr. Freitag: Jm weißen Rößl.
Wening-Thcatcr. Donnexstam: Jm weißen
und dem esammten Vaterländischen Frauenverein Schlesiens den AUSdruck einer dankbaren L_lnkrkennunq für aÜe hervorragenden Lexftungen der Hilfsbereitsebast und der Fürsorge für die Be- drangten aus voÜxm Herzen zu wiederholen. Der eingehende Bericht, giebt mcbt nur ein Bild der woblor ani erten Thätigkert, in welche der Verein mit aUen seinen 211119 jedem gleich nach dem Ausbruch des verheerenden Unglücks unter Leitung Eurer Königlichen Hoheit eintrat, er beweist MÖ- welches Vertrauen_dxmselben ent egengebracbt und von Vereinen Privatpersonen, stadttscben und ommunalbeöörden, Offizierkorps: Kirchengemeinden, der Presse u. A. durcb namhafte Spenden und Sammlunger-x bekundet Wurde. Ich habe Mich im September vorigen „Jahres davon persönlich überzeugkn könnsn, wie anuen und Manner bestrebt Waren, die FWSckWltschbMdk Verwendung der zur Verfügung gestellten Mitte1 zu gewährleisten, und wie im Vsrtrauen auf Gott die Hingebung an die freiwiÜig über- nommens Aufgabe nicht erlahmte an dem Umfang und der Trag- weite dsr entstandenen Notblage. AÜLU Bktbeiligten gilt Msin tief- en1pfundener Dank, und an Cure Königliche Hoheit richte Ich die Bttte, 1306161th für Sich Sslbst entgegenzunehmen und an alle die. jsnigen Vermittkln zu Wollen, w€1che durch Rath und That, durch Beispiel und Opfsr zu dem Liebeswkrk beigstcagen haben.
Homburg v. d. H., den 14. April 1898. Auguste Victoria, 1.11.“
In seiner gestrigen außerordentlichn Sitzang hat der,
Mggistraj die Beschlußfassung über ein Ortsstatut, bettcffcnd die 2111160511151, 0611001 und jveitsr befchloffkn, die städtische »Straßkm retnigungE-Dcputaiion zu beauftragen, behufs Herbeiführung ciner beffsren Régklung des AbfuhrWLsens in weitere Vsrhandlung mit den Abfuhruntérnehmern zu treten.
' G1€ichz6ijig mit der Großkn Berline'r Kunstausstallung wtrd (1111 Freitag, dern 29. April, der Ausstellungspark eröffnet. Dis Dovpclkonzerjß findcn Vom Tage dEr Eröffnung an täglich statt und jvsrdkn yon KQDLÜLN der GarDS-Regimcnter ausgüfübrt. Mit dym bkutigen TÜJS 5711111111 die AUSJÜÖL dcr Saisonkartkn, die zum Besuch dEr Kunstanßstsllung und des AuIstWnnßsparks 111011k811d der ganzsn Saison berkckytigcn. DiLsS Karten (Preis 6 .46) find bei dam Pförjne'r dcs Ausste*1'11xngspark§ (1161116 51110116 an dsr Straßk. Alt- Ykoabit), 1361111 Jnvalidc'ndank und in 1'1'1'1Ö1806118n, durch Plakat 0111111011 9811101171611 Zigarrsngeschäftkn erhältlich,
Nordknbam, 19. April. (W. T. B.) Nach 61116111 hier cin- 065000611611 Télkgkamm find Von der Mannschaft 166 bei dsr Jussl Island gcstrand-Ityn Gékstkmünder Fischdampfers „Prä- 1ident Herwig" (1. Nr. 92 0, Bl.) fünf 311101111 dnrch cin franzö- fiscbe's Segxl1chiff gkrettxt Wordkn; übkr den 216011615 dEr übrigkn acht Mann ist nichfs bekannt.
Wicn, 20.215111. (W. T. B.) Im Börssngkbäude brach in dkr Véraanasnen Nacht, 010611 2 11111", «*in Dachbrand aus, Wklckxr krbébléchén Schadkn 011 08111 D0chst11111 und dsxn Plafond des großsn Börsxnsaalss 011k1ch181€. In 5611 Vorn1ittagczstundkn gklang ('s, Dkn Brand yoüständig zu 5011151119611. Wkgcn dsr SÖÜDM im großkn Börsc'nsaal Wurde diE Vi'klé'ÜUM-1 des (Zff1ktkngesckyästs in dkn Saal der Waarknbörss Verfügt. Die UrsachL dcs Brandss ist bisher nicht erittTlt.
KarlC-ßad, 19.211011. (W. T. B.) Einc'm BeriÖt 5615 Stadt- 701115 31110101: bak durch das Fsueér im Kaiserbad (1. Nr. 92 17. Bl.) dsr Bstrisb der At-stalt nicht 1121111011, Dicsclbk wird mit Bestimmtbkik, wie gcwöbnliäp, am 1. 21101 CröffNCt Werdcn. Für die YUneralbädcr ist in 0611 übrigcn drki großsn Badeanstaltsn für alle EykntUalitätcn 116111106110 VVksVkJK getroffkn. Die? Minkmlbäde'r im 110116150?) 111111611 am 1. Jani wisdcr 111 2011115 „(316151 WKLÖLU.
L 0111011, 19. Apri1. (W. T. B.) In dsr VAIOUWUSU Nacht brach in dcn Wbitwick-31'0111611mincn in Lkikkstlksbikc Fkacr 0112". Fünf BLMÜUN 110110611 gctödtcf; 86 [1611115611 sich noch 1111161 Tagc, und 0:1 136116111 Wenig Hoffnung 0111" 11711" Rettung,
(Fortscßung des Nichtamtlichcn in dkr Exstcn und 3111011917. Beilage.)
Thalia-Thcatcr. (Vormals: 2110311111 Ernst- Tbkatcr.) Donnerstag: Zum erst?" Mal.»): Dcr Zimmcrfcftl. Eins 111111110 Bauct'nkoxuödik mit (Hesang und Tanz in 3 Aktkn Von 91117113 Schäfer.
zum Deutschen Reichs-Llnzxiger
„216 93.
Erste“ Beilage 1110 Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.
Berlin, Mittwoax, den 20. April
Berichte von deutschen Fruchtmärkten.
Marktort
gering
* Qualität
mitte'l
4/16.
Gexahlter.
nikdkigstcr böchster ]
(16
niedkxigséxr
U“;
„PLW 111171 NWPLÜSUWU
1161511111.“
«16
1118132191181:
246
höchster
ck16.
Verkaufte Menge
Doppelxentncr
Verkaufs-
wertb
Durchschnitts- preis
für
1 Doppel?
zchnsr
916
Am vorigen Markttage
Durch- schnitts- preis
916
lx.-
qu-quüut-uq-
YLÜcnstein StaUupönsn Äskarggrabowa . Téwrn
311111 .
Freiburg.
(Hias. . Grünberg
(Glogau . . . . 2161111001 O.-S. 531111113081:
Pagen i. W. (Hock) .
681111611 . . . 1111111500101 1. E. . Saargkmünd 211621011 .
NMH .
Villingen
2111811116111 Staüupörtén 21.113100rabc1va . Thorn . Fillbnk . . . Schr1chidett1üb1 . 311111 . . Frlibnrg .
011.113 .
(H1Ü:.bckg
1831011011 . . . 211611111151 OTS. HÜUl'OVCl
(811113611
Ha,;sn i. W. (5,5061) . . (155161111811 , Sa.",xc'tnünd LcmmiU. . . . (5516116115601 1. P.. Poss". . . 7210111011 .
5.11.1113 .
“1111611116111 511101111050110170 . THUN-
581110118
311111. . . . . “711611111141 1. SM. 1551013. . . . 1511110136111 . . . “)?-“011.111 O-E. Hannwwcr
(51111111 . . 111151111 1. W. (5116110611 .
(5.11.1611 . . . 2115111100511 1.E. .
1900 1620 1560 1890 1650 1650 1670
19,00 22,22»
21,00
14,10 20,60
13,00
1300 1130 1300 1260 1410 1880 1190
151,50
12,00 13,70 15,50
15,50 151,40
111,00 18,40 18,00 18,00
19,00
1620 1200 1240 1650 1650 1680 2000 2222 2100
1610 2110
19,25 20,24 18,30 16,55 17,10 19,40 17,30 17,90 21,20 20,00 22,50 23,00 22,00 22,50 16,70 21,10 24,00
14,00 13,75 14,00 14,00
13,50 14,50 14,00 14,00 14,50 14,00 14,65 15,00
17,0) 15,62 19,00 17,00
13,50 ] 4,01“) 13,80 14, 60
12,80 12,90 13,75 14,70 15,00 16,10 15 70 16,25 15,00
1 51,00
1521 19,00
W e i z e a. 19,50 1
1925 2048 1850 1655 1620 1900
17,30 18,00 21,80 21,00 22,50 23,00 22,00 22,50 18,10 21,60 24,00
Rog
1400 1375 1410 1420
13 5:1 14.50 14,60 14.50 14.50 14 00 14,75 15,60
18,00 16,90 18.60 19,90
18,0) 19,10 22,00 21,00 22,78
23 01“) 10,20 21,60
gen.
1500
14,60 14 00 14 00 14,70 14,80 14,50 14.70 14,20 15,40 15,80 16 0») 17.51) 15,94
©
D*! «» „-
**»U*]RW „*
““;-"'“ M* O; L*; *) '»;O
' 4- ck .
[„ S';- S
16,60
17,00 17,00 14,35 20,00 19,60 18,50
19,50
1650 16,90 20 00
20,40
18,00 19,20 22 50 22,00 22,78
23 50 20,30 22,20
15,03
14,60 14,50 14 00 14.70 15,50 14,50 14,70 14,20 15,50 16,20 16,00 18,00 15,94
17,50 16 80 13,75 14,50 15,50 15,61.)
12,60
14,00 15.00 15,9.) 17,00 17,20 17,10 19,00 14 .'15 21,00 21,20 18,50
402 166
2010
1225 1820 1655
1725 1800
22,50 23,00 21,50 23,18
21.60 2100
13,75 14,0) 14,30 14.25 13,50 14,16
1420 14,00 1175
1603
"15,75 19,40 17,24 18,80
1123
1540
)» 8,14 1 1,00 14,50 14,50
1550 1665 1165 1060
„78,27 18,44
1870 1210 1800 1655
1630 1675 7
2150 1 2150 , 2160 . 2213 '
2Ü20 ?
12,90 : 12,85 14,05 ' 13,75 _ 13,00 € 14,16 ,
1117 1150
1Z98.
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach überschläglicher Schäßung verkauft Doppelzentner ( Preis unbekannt)
P P »DZP & PPS
-« € 1157 ; 1857 , _ . 1250 , 1600 55 1570
1580 ; 169) . . . » 2000 . 243 1244
«MN.
baus. 100. Vorsteuung. Wilhelm Tell. Großs Sonnabend: Jm weißen Rößl. , . . ; Opér-Fch-x MMZUWY IJsfinZ. 2TZZslxlttnach Hon; SO1111111I, Nk1chm§§tags .; Yk (chte ZFrstkllnng fJn S7Fnäbgkscht vom DikkktOk Rudolf Opel. An- * 111515011111?!“er 1- 1)- xranz01 611 von “3613 or aup. (: e von an 311110 6 1131116101 „16111311: aus Hu c ein, _ an] ?. “- * '*' ' ' * ' ' ' ' * ' ' ' ' .» Ö »“ "' Yaglioni. (253111161111 Tcl]: Herr LassaÜc, Von der Abe11ds7erbr:meeißeu Rößl. Freitag:D1€s€lbs Vorstellung. PWM“ ' ' “ ' ' " " ' ' ' ' ' [Z“) ' » 1490 * =? Grofxn sOpeébin Paris, 0181356111.) Anfang 71111116 “___-„_- -_-*--»__«-«- VlUkWM ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' WM ' M*“ 44 ; 2,0030 S an Die aus. 104. Borstcüung. Zam erstkn “' „ _ Male: Der Raub der Sabinerinucu. Schwank , MUM, Jhea1er. , .MiffbauepkamM 4.7 / 5 Central - Theater. 2111.- JakobstrafZ-Z 30. 014 521111111811 0011 PM" und Paul 5011 Schönfban Ojrkktton. «1011111313 Laaienbarg. Donncrstag. Die , , , 5118918" "HOM“ OScTaZ 1165110 (Emanuel Striese: Freuden der Häuslickjkcjt. Schwank j„ 3 Aktsn Nur 1119 1.51.1101. DMUNÖWK: Gastsvtcl dc's platt- THM Émil Thoma“ als Gast) Anfan 73 Uhr ' von A*?aurice Yannequin. Deutsch Von Benno chkschM GLsKMMt-EUsLMblks des Ernst Freitag" OperanZV 101 Vorstellunx Fidelio bJacobscTX., Zn FLF? 061th Von Sigmund Lanten- ZRHFFYÜFH YZOHZOJIÉka-s'c tYFZCHLFILtTZ . .." ' ;" „ ' , * 1111. 11611107 r. , * , «"" “97 O.,11.11110111120"11..211121...62 W ...... ...... .. ...... xmd ..., .. 5 ...... .. O...... 5211110110 71 Uhr . HWslichkcitzj tt Uk) lk b YUFÉMAZWFFÉHÜN Zn SMW MCM yon --' «010, *a iaßZ :“uvst'm- *- Schauwtslbaus. 105. VorsteÜuug. Sonder- lichen "111111190 ck91schchrmittwo11p Z Schowanku jn Frettag: Das alte luftige Hamburg.
Abonnemen! 13. 15. Vorstkllung. Maria Stuart. 3 WM. 5011 .;) F11ch€k 1100 Z“ Jarno ' ' "€** ' ' __
TraULrspicl in 5 Aufzügen von Friedrich Von 61112 Alliancc-Thcater. Bene-Aaiancesir.7/8. Familien , Nachrichtem
Schillcr. Anfang 7 Uhr. 2 . , t ; s Donnexstag: Kaiser und Galiläer. Weltbistocisches „„? YWFMWFYJ „D,?YFW ag GW" Schau'piel von 0256101. (Paul Wieckc, a. G.) Vsrlobt: Frl. Agnes von Hildsbmpdt mit Hrn. 111101211: Jobfmnes * ' WFM? 71 UF. 6 M l R b t d FecÖ-Fieutk; VOF BUYYaldt ÉéänixclÖNifenbof-
, , * Mag: um €r,en ae: v er un (0 cisr agen. _ axia- ara 171 in von Sonnabend. Johannes Francke'n-Sierstorpff mit Hrn. Skc.-Lieu1. Gustav
Bertram. Grafen von BaÜestrkm (Paschine).
„ * Sonnabend: Robert und Bertram. München . . 766 4 Merlmer Thkatkk- DMUWngDie Motteu- ___- Vercbelicht: Hr. Sec.-Lieut. Kurth mit Frl. Kaethe Gerber (Sagan),
Chemnj _ „ 765 stil] burger. (Georg Engels, a. G.) Anfang 76 Uhr. Re rden "T eatrr. Direktion:Tbeodor Brandt. , , ,» 1: . . : -- "Ü . ,- .: - .- Verlin ß. . . 765 sti11 ' Fruitag (32. Abonnkmcuts-Vorstöllungj: Zum erstem Donmxrstagz: Her Fall Carignan. Schwank in GLÖOkk-UI Ein Sohn: HM- HUMMER" Pohl F));"(ÉWLZYUX P ' ' ' ' ' ' ' ' ,' _ _ .) 12190 [“_“LW Z FZZ)“; FLZ 300 457“) ]“)“Y 1503 Wien . . . . 763 W wolkenlos Mals: Die Notblüae. 3 Akten von (Georges Rolle und Jean GaScogne. (BMM)- Pos 1." g ' " ' * ' ' ' ' ' ' ' »- Ü * - - 1500 1601 11 163 1552 1600 Breslau. . .; 765 Zwolkenlos Sonnabend: Ju Behandluna- Uebersexzt und für die deutsche Bühne bearbeitet Gestorben: Hr. Oberst cz. D. 2110111791. 1011) 511 “1“ . . . 1410 1470 ; [490 ], 10 , 15.30 15,50 », , FYYMZZWÄ 765 WWW ** “_" "“___"" von Bknno Jacobson. Vorbcr: iuale. Plauderei IRENE YMMD ZHEZFchYY1 ("H K;") __bFT 211-1111; 0u “_" ' .“- * „*.*- ; ,__ ** [ck10 ]5s9.) ['s 275 15,28 15,20 * Nizza . . . . 1 764 2Falb ed. Goethe.Theatex„ Bhf- Zoologischer Garten. _.in 1 Akt von Paul Linsemann. 11fang 8 Uhr. MYR DLJliFÜMÜ'blek-fels? r 89-1)? Qaßdt (Warm. Yillingcn 15,00 15,00 ; 16,96 16,96 ** 18,00 18,00 46 780 16,97 16,10 Trtest ' - ' ' [ 765 still “W 50)“ Zaxttstr. 71211 Donnerstag: Der Hüttenbesitzer. CYZTLU uanxorbTZl'gFJalZ-age' Der Fall brunn i. Schl.). _ Verw. Fr. Sanitäts-Nasb B e m e r k u n g c n - - n . * " ' . . „ - - ' '
U€b€k11cht de WlttUUUJ- FTLZÜU (ZZLJLUbonnemc-nts-Vorstellung): Zum ersten Macke, geb. Pierßg (Breslau) Tie vkrkanftc- 2151196 wird (1111 1.»on !!?-*oppelzymmr und dk? Ver10111€1vemh auf Volle Mark abgernnde? m1t„etbei1t. Der Durch chnittspreil wird 0.68 17669 MWÖRZCZTUUOETM Zahlen berechnet. K Das Minimum, welches gestern an der pommerschen Male: Onkel Bönkoft. (Georg Engels, a. G.) Em liegcnxsr (Strich (_) in den Spalten 111r M01: hat 171: Bx-chU-ng. OCZ der bekkcßknök 111x131?- mch! vorgckcmmxn ist; ein unkt (-1 in 1:01 1332111 10198 Spalkcn, daß entsprechender Bericht fehlt. üste lag, bat sicb mit abnehmender Tiefe nord-
" Sonnabend: Die Kinder der Excellenz. 111111113t nacb tchir'b rlnittlsetren OYsee fort?;tellislanÉ3 und _“____ 615811 "u S1) om ürmis e nordö e inde . mit Ecsnesgestöber, 1m übrigen ist die uftdruck- §chlller - Theater. vertbe-tlung 11lkichmaßig und die Luftbequng 1chwach. Donnerstag: Brand. Anfang 8 Uhr. In Deutschland ist das Wetter kalt und trübe; in Freitag: Ein Nachtlager Corvin's. Anfang Süddeutschland sowie an der ostpreußischen Küste 8Ubr.
Sonnabend: Zum ersten Male: Blaues Blut.
Haben RegenfäUe: stgjxgefunden. Deutsche Seewarte. Anfang 8 Uhr.
Célfius
Stationen. Wind. Wcttcr.
Tempkratur Z
in '7' 55C.
Bar. auf 0 Gr. 11 d Mssre'ssp
f e r.
211121111601 . . . . . . . . . . . 14,00 ; 14,75 : 15,50 15,50 , _ _ „ . TSUUUUÖUOU . . . . . . . . . . _ 14,40 . 14,40 _ _ 82 1174 14,40 12,87 I Margz1rabowa . . . . . . . . . . _ , Z 13,20 14,81.) 16,00 1 16,00 67 963 14,37 13,00 ; THM" . . . . . . . . . . . . _ , 14,00 14,00 14,40 , 146“) 44 628 11,30 14,08 ' Ft1cl1ne . . . . . . . . . . . . _ ,' : 14,01 14,00 ? 16,0) 1600 8 120 15,00 1467 ; Sch11eid6n1ühl . . . . . . . . . . 14,00 „ 14.50 14,50 » 15,00 15,00 25 365 14,60 14,00 * ZUM . . . . . . . . . . . . . 15,10 ' k, ;, 15,30 . 15,30 ; 16,15 16,15 80 1240 15,50 15,50 . 1716111171", 1. Schl.. . . . . . . . . 13,50 ? , 14,10 , 14,60 15,00 15,6.) ,_ „ , _ (531015 . , . 14,10 ** 11 14,60 15,10 ,“ 15,10 15,60 _ _ „ _ (011111560; 15,20 ** 15,60 ; 15,60 , 15,80 . 15,80 9 140 15,55 14,88 1 «1,0011 . . . . . . . . . . . . 15,00 . 15,40 15,40 I 15,70 15,70 10 154 15,40 15,34 511611111111 Q-S. . . . . . . . . . 14,00 * » 14,70 14,90 , 15,40 . 15,60 150 2235 14,90 14,90 „ HUMOVTT . . . . . . . . . . . _ „1, 15,80 = 16,40 “ 16,50 17,50 , , _ , 011110611 . . . . . . . . . , . . _ ' ,1 14,60 15,10 15,6.) 15,60 110 1672 15,20 15,00 5 Ha,;xn i. W. . . . . . . , . , . 15,00 , 16,00 » 17,00 1 17.00 18,00 , „ _ _ , Woch . . . . . . , . . . . . . 16,00 'j 16,25 , 16,25 ,' 16,50 16,50 100 1625 16,25 15,75 ? Giengén . . . . . . . . . . . . _ » 1 15,20 16,20 Z: _ -- 23 360 15,65 15,17 1 Waldfee i. W. . . . . . . . . . 15,40 ;“ 15,90 . 16,50 1 16,50 18,00 49 816 16,65 15,93 1 011111611 . . . . . . . . , . . . 15,80 » 1 16,50 , 16,5?) : 17,00 „ 17,00 8 132 16,50 16,00 1 Ykülvansen 1. C'. . , , . . . , , . 17,10 ' : 18,00 18,00 ,» _ 8 141 17,63 17,40
N rsd. in Millim
»“
BLÜUUÜLT. . ,O “ 111011611105 Abcrßeen . . 3 ,SSO wolkig Christians und 768 ' ftiU wolkig Kopcnbagsn . 763 [N 2 bedeckt S10ck1101111 . 762 NO ZSÖUEC Havaranda . 772 N 2 wolkenlos St.PLtersburg 765 O 2 Schnee
15. orf, Qucsns- town . . . 760 NRW 5 Cherbourg . 762 S ] Helder. . . . 765 1
Sylt . . . . 765 ] bedéckt
,Hamburg . . 7154 ill halb bed.
Swinemünde 764 3 wolkig
2
4
2
3
1
'“») N O' ,... ZO
OWOWDNY PÖPPPN
10111 561). 1016 1161). wolkig
x_é
QWwwßwa-x
p..- QÄ. „ PPP
p- „„U.
L“!“ 1“ PPPPÖP .*“ «***-«“__v-«dc-o-
NeufahrWUffkr 763 be'deckt YFMYW'.) _" 761 „ __ bedkckt
Paris . . . . 763 "“ KarlSrubc . . 765 Wissbadsn . 765
-!-!-t!!!'a!tqq*utyt
(".") .O
p_- “FN.
1 1
**)-* „:*-ZO.
Theater Unter den Mnden. Donnerstag:
ZMF Aaner AtIstsxttunÉ:ftsDierl O ier?;kbef111§OOpxr1tte 11 en na em u e e . e o a- ommoS“ Von Léon und Waldbergpi Musik von Richard Direktor Siemenroth in Berlin. (Wallner ' Theater.) Zeuberger. In Scene geseßt yon Julius Frißsthß Verlag der Expedition (Schl)li) in Berli!!- 1r1gent: Herr Kapellmeister Korolanyi. Anfang Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlags“ 711 Ubk- Anstalt Berlin ZW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Sieben Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).
Verantwortlicher Redakteur:
Zreitag: Dcr Opernball. onntag, Nachmitth 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Bettelstudeut.