.. _ .. ...,-.* .;

.«“'M“4WM“P W-„WMWWUMB1 ».. . .-

«» „.'.

NSZKMYX'KZM Nxxé.__

==, !

WQ-

Qualität

gering

"tt [ at 7771 e 9 Verkaufte

Gezablter Preis für 1 Doppelzentuer Menge

„M

niedrigster höchster niedrigster Höchster niedrigster Höchster Doppelzentner

«M „14 „14 „167 «14

Verkaufs- preis

Außerdem 707770677 am Markttage (Spalte 1) nach übers 701119117061: Schäßung Verkauft Doppelzentner (5137616 un06kann1)

Am 007196n

Dur nitts- chsch Markftage

706710 für Durch- “ 1 Doppel- schnitts- z6771n67 07676

“14 „16 5467

* c-..ck...«*»„.;. '*-“**-'*-.W“*ch7kMWMWKWYTM-WYM' ' ** „ ,

annover .

mden . . Hagen 7. W.

070 . . . Trier .

Saargemünd ofen. . reslau .

Neuß .

Die 0671017116 931671196 70170 auf 00116 D00061z617t7167 11770 067 V6rka1716706710 auf 00116 Mark 0096 Ein 1169671067 Stri )

Viningen'

213075707213.“ ( I s . Z J [ I 16,60 Mülhausen 1.01. . . . . . . . . 17,00

15,50 16 50

.ZZZÖJJJ1550 17.00

Großhandels - Durchsckxniftspreise von Getreide an außerdeutschen Börsen-Pläßen fiir die Woche vom 18, bis 23. April 1898 nebst entsprechenden Angaben für die Vorwoche. 1000 179 in Mark. (Preise für prompte [Lok0-] W0076,s0w611 711701617006 Anderes bemerkt.)

___-„!;

Ro gen, We zen,

ester Boden beiß- . .

Woche D

18./23. FZZ?" Avril 1898 WM 174,72: 166,36 251,05 237,65

Zafer, ungarischer, prima . . . . . . . . . 134,86 130,71

erste, slovakisäoe

Roggen, WUzen,

Zafer, erfte, Malz-

2105775671." '

179,81 179,94

Mittclqualität . . . 155,64 153,45

S1.'P6

. . . 233,80 228,40 . . . . . . 123,68 121,88

. . . . . . . 135,70 135,80

167601179.

Roggen ................... 109,93 105,26

Weizen, Saxonka Hafer . . . . .

No en, 71 bis 72 170 per 111“ ...... . . . 107,91 103,71 21367757, Ulka, 75 016 76 179 067 111. . . . . . . 166,48 159,91

Riga.

164,90 156,75 109,93 108,85

Ro en. 71 bis 7? kg per 111 ......... 112,66 107,14 23367771, 75 bis 76 kx; per 01 ......... 168,06 161,76

Paris.

154,55 150,38

91.096717 lieferbare Waare des laufenden Monats 1 24883 241,48

W 5671 Weizen (

Antwerpen.

Donau-

173,09 163,58

La Plata .............. 188,03 179,49

Amst6700m.

1 Asow- ............... 130,97 123,93 NOW?" “( S7. Petersburger .......... 130,97 126,36 Weizen, 00171. Odeffa- ............. 176,30 167,18

8. Produktenbörse (1118.71; 110.716).

Weizen 1

L0

67791. weiß , 7010

0. (161273776 377678968. 6n9lisch6s Getre'ide,

ndon.

188,96 176,63 184,47 173,26

170,12 166,03 132,98 131,64

' V1111€1Pk816 0716 196 1190711071671 159,82 158,25

Gerste Y

Liverpool.

(801710771167

170,67 162,50 194,25 188,41 191,89 182,53

5186116771, Wintkr 186,70 178,99

(0017090 S071719 Northern D71l7110 Manitoba Sprmg ..........

La Plata. . 67791. 70611367

67191. 961067 . . .

190,48 187,47 = 184 64 = 193,12

182,93 173,33

136,20 131,88

127,82 125,60

------------

Californ. Brau- 152,80 152,65

Canadische .

Schwarze M66:-

Cb

Weizen, Mai-Liefsrung

New-York,

Weizen, Mai-L1616771719

------------

121,15, 101,26 173,70 163,74 170,43: 162,84

17090.

Bemerkungen.

1 Tsch61wert Weizen ist = 163,80, RVMM = 147,42, 49.7167 = 98,28 17 0096007710160; 1 Imperial Quarter ist für 076 Weizennotiz an der 071007167 Pwduktenbörse = 504 Pfd. 67191. 9676chn61; für die (38.273776 07673968, 0. ' ' _ .- des Königreichs ermétteltcn Durcbschnittspretse für 6771067771116066 Ge- treide, 111 1301067101 Quarter Weizen = 480, Hafer = 312, Gerste = 400 Pfd. 6n91.07796se t. 1 Bujbcheixen =„60P10.6719l.; 1 Pfd. engl. = 453,6 g; 1 La: Roggen = 2100, W61z6n = 2400 179.

Bei 067 Umrccbnung 067 Preise in Retchswabrung find 076 aus den einzelnen T0966-Notterungen im „Deutschen 9161606- 117.0 Staats- Anzeiger“ 67m111611677 wöchentlichen Durchschnitts-W6Ö1elkurse an der Berliner Börse zu Grunde gelegt, und zwar für W160 11710 Bu000611 016 Kurse auf Wien, für London 71710 210670001 016 Kurse außxonügn, für (0016090 und New-York die Kurse auf New-Y0rk, sur S1. Yeteerurg, Odessa und Riga 016 Kurse aufSt. 6767601779, für Pans,

unverven und Amsterdam 016 Kurse auf diese läst.

0. 016 aus den 117711716671 071 196 Marktorten

Offiziere,

Person

al-Veräuberungen.

Königlich Preußisthe Armee.

Portepee-Fäbnricbe 26. Ernennungen,

Beförderungen und Veréeßungen. Jm Beurlaubten-

ande. Homburg 0.0. 0

ize- 610706061: 0. Bode er vom Landw. Bezirk Osterode, zum

6, 21. April. B6f0706rt find die

Sec. 1. 067 Res. 066 Kaiser Franz Garde-Gren. R6916. Nr. 2, Kleemann , vom Landw. Bezirk ©0100, zum See. Lt. 067 Res. 066 Königin Elisabeth Garde-Gren. Regts. Nr. 3, Klett 0001 Lan070. Bezirk Brandenburg 0. H., zum Sec. Lt. der Res. 066 Kömgtn Augusta Garde-Gren. Regts. Nr. 4, Bottle vom Landw. Bezirk

Stettm, zum

Sec. Lt. der Res. 066 6. Pomm. Inf. 1176916. Nr. 49,

C o n 7 007 von demselben Landwehr-Bezirk, zum Second-Lieutenant der Res. 066 Inf. Negts. Nr. 141, Fock, S67.Lt. von 067 610-2171. 1. Aufgebots 066 Landw. Bezirks Stralsund, zum Pr. Lt., kuller,

Noch: H a f 6 7. =- 16,50 17,50 17,60 18,50 . - 15,30 15,60 15 ,70 16,00 150 16,00 16,50 17,00 17,50 18.50 . 16,50 16,75 16,75 17,00 17,00 100 = = = 16.00 16,40 . 16,80 16,80 17,26 17,26 18,00 50 17,00 18,00 18,00 =- = 12 = 15,50 15,50 16,00 16,50 500 = 16,00 16,50 “- -- 10 15,90 16,10 16,30 16,50 16,70 . = = = 16,60 17,60 30 17,00 17,56 17,56 18,00 18,00 13

B671767k07796n.

Vize-Feldw. 00777 Landw. Bezirk Bromberg. zum Sec. Lt. 067 RE]. 066 Füs. R6916. Graf 910071 (Oftpreuß) Nr. 33, 2301867, 231sz- F61070. 00771 Landw. Bezirk Frankrurt 0. O.. zum Sec. Lt. 067 Res. 066 Leib-G76n. R6916. König Friedrich Wilbelm 111. (1. 2370710600079.) Nr. 8, Stimming, Vize-Feldw. von demselben L0710w.Bcztrk,zum SLC.L1. 067 Rss. 066 Inf. 976916. 0071 Stülpnagel (5.'Bran06710079.) Nr. 48, K716161, Vize-F610w. 00771 Landw. Beztrk 1 Berltn, zum Ssc. Lt. 067 R61. 066 P0mm. Füs. 976916. Nr. 34, 2176717167, Vizc - Zeldwebä 0071 demselbkn Landw. 2163771, zum Sexe. Lt. 067 1 MM 066 1. «130711100. Infan'terie-Regtments Nr. 74, Goebel, Vizc-Wacbtm. 00771 2071070. 2363771117 Berlin, zum Sec. Lt. 077 R61. 766H01s161n. F610-A71. 817916. Nr. 24,' Just, Pr. Lt. 0071 067 Inf. ]. 9107960016 066 Landw. Bezirks 911100171, zum Hauptm, Blell, Vizk-F610w. 00771 Landw. Bezirk 271090601179, zum Sec. Lt. 067 R61- 066 J17f.R6916. Nr. 167, Hüb07167, Vtze-Feldw. vom Landw. Bezirk St67100l, zum Sec. Lt. 067 Res. 06621709060079. 711. N6 16. Nr. 36, 0. Rundstedt, Vize-Wachtm. 0071 dexnselben 1071070. 816970 zum Sec. Lt. 067 R61. 066 11100. R7916. Henmgs 0071 Treffcnfeld(A11771ärk.)Nr.16, Schilling, Vize-WachtmpomLandw. BezirkHalle a. S., zum Sec. 067 Res. 066 Magdeburg. Drag. R6916. Nr. 6, Klau fck), Vize-Feldw. 00777 Landw. Bezirk Sondershausen, zum SLC. t. 067 Rcs. 066 6. 3106171. Inf. R6916. Nr. 68, M 076713, Vize- Jeldw. 00777 Landw. Bezirk 2536106711616, zum Sec. Lt. 067 2071070. nf. 1.21111960016, Zimmermann, Vize-Feldw. 00711 Landw.B6z17k Naumburg 0. S., zum S6c Lt. 067 Res. 066 Inf. 916916. Graf Kirchbach (1. Nikdekscblcs.) Nr. 46, Schaeper, Vtze-Wachtm. 00777 Landw. Bezirk §1571090607179, zum S6c. Lt. 067 Res. 066 Magdeburg. Train-Bats. Nr. 4, Faber, Pr. Lt. 00771 Train 1. Auf- 960016 066 Landw. Bezirks Stendal, zum 97711770, Zahn, Vize-Wackytm. 00771 Landw. Bezirk JaU67, zum Sec. Lt. 067 Res. 066 111071. R6916. Prinz 21779011 0077 2807716010679 (Posen.) Nr. 10, Blume, Vize-Feldw. 00771 Landw. V6zirk GLBJ, zum See. Lt. 067 Res. 066 Inf. 917-916. 0071 A106061606n(6. 7000671- 07779.) Nr. 52, 21100116, Vize-Feldw. 0071 06m16106n Landw. 2169717, zum S66.L1. 067 Res. 066 3.9116067160161. Inf. 916916. 5.117,00, Schmidt, Viz6-Wachtm. 00771 Landw. 2361171 Münsterberg, 771777 S6c. Lt. 067 N61. 066 Feld-Art. 016916. 0071 Clausewitz (O0671ch161.) Nr. 21, 21707171, P7.L1. 0077 067 Inf. 1.AU7J61)1)19 066 53077070. B6zirks 91011007, 51707 H07101117., Bluhm, 23136 61070. 00771 9071770. Bezirk Oppeln, zum SLC. Lt. 067 R6s. 066 6. 06171. Ins. „5116916. Nr. 68, 3717717001, Viz6-F610w. 00771 Landw. Bezirk S0611, 171771 Sec. Lt. 067 R61. 066 Inf. 816916. F7610677 0071 Spam (3 West- fäl.) Nr. 16, 91110071, V7ze-F610w. 007719011070 Bezirk Barmc71,z71711 Sec. Lt. 067 R61. 066 3. 3117090601179. Inf. R6 ts. Nr. 66, Mc! [- mann, Viz6-F61070. 00m Landw. Binrk Dü 61007f, zum SCH'W. 067 RS]. 066 5. 9107171. Inf. R616. Nr. 65, Ackcrmann, Btzc- Wachtm. 7071 071771710671 L0710w. ezirk, zum Sec. Lt. 067 R61. 776 F610-A71. 916916. (chsral-Feldjcugmcister (2. 2370710600079.) Nr. 13, Harrer, 21156-F617w. 00777 Landw. Bszirk 21070671, zum Sec. Lr. 767 Res. 066 Füs. 976910. Fürst Karl 21711077 0071 POszvULM (H00671;0116777.) Nr. 40, Esch, Viz6-F610w. 0071 067711610671 53071070. Bezirk, zum SEC. Lt. 067 R61. 066 Inf. 916916. 00n „90777 (3. 21106171.) Nr. 29, J11nker6, Vizex-Waaptm. 00777 L0n_0w. 2175171? 5116119, zum Sec. Lt. 067 R6s. 066 F610-A71. R6916. 0071 H0113071007ff (1. 9706177.) Nr. 8, H67010, V136-F617w. 00777 53071070. Bcztrk St. W6006l, zum Scc.L1. 067 Res. 066 Inf. 916916. 00n S1010710061 (5. 2170110600079.) Nr. 48, YFM, Vize-Fxldw. 007n_L0710w. 2173171 1 2176771671, zum S66. 91. 767 R61. 066 Ins. 916916. H67z09 F776777ch Wilbelm 0071 B7011771ch711619 (Ostfries.) Nr. 78, W§6067, “11776- Felkw. 0001 Landw. B6zirk Schleswig , zum “Sec. Lt. der Reserve 066 Jnfavterie-szziments Graf 23016 (1. Thürina.) Nr. 31, Knop, Vize-F610W6061 00m_ Landwebr-Bkzirk 1 Altona, zum S6c. Lt. 067 Res. 066 3. Hameat. Inf. 1116916. Nr. 162, 577671011“, Bizk-Wacbxm. 0071 0811116117071 Landw. Bezirk, zam Scc. 171. 067 Re]. 066 Sch166wi9 F610-A71. RWW- Nr. 9, Eggers, Vizs-F610w. vom 53071070. V6zirk “11117160, zum Skc. Lt. 067 Res. 066 2. annov. Inf. REMZ- Nr. 77, Osterwald, Vize-Feldw. 00m 2071070. Bezirk Han- 710077, zum See. Lx. 067 R61. 066 1. Hannov. Inf. 916916. Nr. 74, Fusch, Vize-Wachtm. 0071 061711610611 Landw. B6z17k, zum SLL. Lt. 0er Res. 066 Feld-Art. 916916. 0071 Sch0771007st (1. Hann00771ch66) N7.10, Vogler, Vize-Wacbtm. 00m Landw. 236317111 21707171- 17070679, zum SSC. Lt. 067 R61. 066 Magdeburg. Train-Bats. Nr. 4, Hkller, Vize-F610w. 00777 Landw. Beziek Meinin96n, zum Scc. Lt. 067 R61". 066 2, T01171719. Inf. 916916. Nr. 32, Meyer, Vize-Feldw. 00771 Landw. Bkzirk (Gießen, zum S6c.L1. 0670361. 066 5. (870906790771. Hkff. Inf. 916916. Nr. 168, Klingspor, Vize-F610w. 00m Landw. B6zirk 1 Darmstadt, zum See. Lt. 067 Res. 066 J71f.R6916. Nk. 135, 60067160, Vize-Wacbtm. von demselben Landw. Bezirk, zum Sec.

1. 067 R61. 066 Felr-Art. 976916. Nr. 33, Maisenbachcr, Viz6-F610w6061 00771 9071070607 - Bezirk Stra burg, zum S660710- L76016710711 077 Reserve 066 Infanterie - ; egiments Nr. 132, Holymann, Vize-Feldw. 0071 067711610671 Landw. Bezirk, zum S6c. Lt. 067 R61. 066 Inf. R6916. Nr. 143, Brockbau 6, Vize-Wachtm. 0071 06m16106n 2077070. B6zirk, zum See. Lt. 067 Res. 066 3. Schief. Drag. R6916.Nr. 15, W6rn, Vize-Wacbtm. 00m Landw. Bezirk Y101606im, zum Sec. Lt. 067 Landw. Feld-Art. 1. Aufgebots, Gaul, Sec. Lt. 0077 067 Inf. ]. “1170960016 066 Landw. Bezirks Meß, zum Zu Lt., Wittich“, Vize-Feldw. 00771 Landw. Bezirk Thorn, zum ec. Lt. 067 R61. 066 Inf. R6916. 0071 Vorcke (4. 0mm.) Nr. 21, 371996, Vize-Feldw. 00771 Landw. Bezirk (167006, zum Sec. Lt. 067 Res. 066 Inf. Regts. Nr. 149, Conrad, Pr. Lt. yon der Infanterie 1. Auf 60016 066 Landw. Bezirks Deutscb-Eylau, zum Hauptm., Huber ize-sFeldw. 00771 Landw. Bezirk Weißenfels, zum Sec. Lt. 067 R61. 066 0mm. Jäger-Bats. Nr. 2, Jacobi v. Wangelin Vize-Feldw. 0071 dem- selben Landw. Bezirk zum Sec. Lt. 067 Res. 066 Brandenburg. Jäger-Bats. Nr. 3, 2307706701 , Vize-Feldw. vom Landw. Bezirk Striegau, zum See. Lt. 067 Re. 066 2. Sckoles. Jäger-Bats. Nr. 6 2110616, Sec. Lt. von 067 Res. 066 Lauenburg. Jager-Bats. Nr. 2 Kiel), zum Pr. Lt., Borowski Vize-Feldw. vom Landw. Bezirk born, zum Sec. Lt. 0er 9161. 069 IJer-Bats. Graf Yorck 0071 2130716710079 (Ostpreuß.) Nr. 1, Temme, kze-Feldw. vom Landw. Bezirk Grandenz, zum Sec. Lt. 067 R61. 066 Gardk-Fuß-Art. 576916;

016 Vize-Feldwebel : S ck 6 c e nb 6 r 9 e 7 vom Landw. Bezirk Lösen,

2 355 15,70 15,70 22". 4. 1 675 16,75 16,25 19". 4.

871 17,42 16,65 19. 4. 209 17,40 17,63 19. 4. 8 000 16,00 15,25 19.4. 163 16,30 16,00 2"). 4.

507 16,90 16,56 26.4. 219 17,55 16,97 20.4.

77777061? 7117196106111. Der Durchsch77171607676 70170 0776 0671 17170096707706160 3001677 0676607761. , (=) 111 0671S0011677 für P76is6 001 016 2360617177779, daß 067 067767161106 Prcis 717607 00796707177n677 ist; 6117 Pankr (.) 171 0677 16151671 s6606 S0017671, das; 6171107660671067 BEXLÖÉ f6011.

zum Sex. Lt. 067 Res. 066 Fuß-Art, Regis. 0071 Lin967 (Ostpreuß.) Nr. 1, Hartwich vom Laydw. Bezirk 117 Berlin, zum Sec. Lt. 067 Res. des Fuß-Art. 916916. 000 Hinderfin (Pomm) Nr. 2, Treis 00777 Landw. Bkzirk Kreuznach, zum Sec. Lt. 067 Res. 066 Schleswig- Yolstein. Fuß-Art. Regis. Nr. 9, Hanel vom Landw. Bezirk Frank- 071 a. O., zum Sec. Lt.. 067 Landw. 5509-2171. 1. Aufgebots, Stromm vom Landw. Bezrrk Schlettstadt, zum S6c. Lt. 067 Res. 066 Pion. Bars. Nr. 15, Emmerich 00771 Landw. Bezirk Kiel, zum Sec. Lt. 067 Res. 066 Eisenbabn-R6916. Nr. 3, Jahn 00m Landw. Bezirk Erfurt, zum S6c. Lt. 067 Ref. 06617le 916916. ,

Si607 (Karl), Sec. Lt. 0071 067 Res. 066 Inf. R6916. 000 2800671 (5. Ostpreuß.) Nr. 41, 016 Res. Offizier zum 8. Ostpreuß. Inf. Regt. Nr. 45, 0. B079600rff, Sec. Lt. 00n 067 Res. 066 2. Pomm. Ulan. 916916. Nr. 9, als Res. Offizier zum 111071. Regt. Kaiser Alexander 11. 0077 Rußland (1. Brandenburg.) 917.3, =

Verse 1.

310160760606011111911719671. Jm 01110671 Heere. Hom- 01179 0. 0. Höhe, 22.210711. Ahlemann, S6c. Lt. 00m Gren. R691. König Friedrich 11. (3. Ostprexuß.) Nr. 4, Frhr.,v. Brackel, Sec. Lt. 57 10 571110066 G70ß06rz091. Yes. Feld-Art. R6916. Nr. 25 (Großberzogl. Art. Korps), = mit Pens'wn der Abschied 0670111191.

JmBeurlaubjenstande. 011101179 0.0.H006, 21.210711. Graf Stracbwiß 0. Groß- 011 6 u. Cammincß, S66.Lt. 0077 067 Res. 066 1. G0706-F610-.rt. 376916, Frister, Pr. Lt. 00771 2. 210976007 066 1. Garde-Landw. 916916, 01616177 mit 067 Landw. Arucee-Uniform, Stockmann, Hauptm. 00771 1. Aufgebot 066 2. 9071070. 376916, mit (617167 016067796n Uniform, Zielke, Sec. Lt. 00m 2. Aufgebot 066 4. (807062071070. R6916., W010677, Pr. Lt. 00771 2. 2111196001 066 3. Gard6-Gren. 2077070136916, Wunderling, Rittm. vom 2. Aufgebot 067 G0706-Laj10w.K00., 116s6m mit der Landw. Armck-Uniwrm, Meyer, 5137.91. 00777 2. Aufgebot der Garde- Landw. F610-Arf., Mattérn, Hauptm. 0077 067 R6s. 066 Jnf.R69ts. 0071 BOVA! (5. Ostpreuß.) Nr. 41, Boehm, Hauptm. Von 067 Inf. 1. 2179960016 066 Landw. 21679716 Rastcyburg, 07616771 77111 067 Landw. Armce-Uniform, Anders, M6067, Riemann, Pr. Ltg. 0071 der Inf. 2. Au1960076 066 Landw.B6517k6 570711960679, Bielkk, Hauptm. 0071 067 Inf. 2. 511111960016 066 Landw. Bezirks Braunsberg, diesem mit 1617167 0160671960 Uniform, GOLTUZ, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 2. A0f960016 066 Landw. 23611776 BSTQÜTÖ, 91707167, Pr. Lt. 0071 067 Res. 066 Gren. 916916. zu Pf6706 F7610677 0077 D67ff1171967 (Neumärk) 917.3, Graf 0.F70nck6n-Si67st07011, Rittm. 0071 der Res. 066 Kurmärk. Drag. 916916. Nr. 14, Neander 0. P6167606706n„ Skc. Lt. 0071 067 1700. 2. 511717960016 066 Landw. Bezirks Küstrin, 0. Schlichting, Hauptm. 00n 067 Inf. ]. 52101960016 076 Landw. Bezirks (Huben, 01616771 mit 1677167 0160671960 1171007771, 0. 9101071- 11716, Scc. Lt. 0077 067 Kav. 2511019600113 066 2071070. Bezirks J0167009, K60 07, Hauptm. 0071 067 Inf. 1. AUfFLbOW 066 Landw. B6zirks 1 Berlin, 016s6m mit 067 Landw. 531777166110in0, (5771967, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 2. 9179960016 0661610677 Landw. Bezirks, 2117011017, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 2. Auf960016 des Landw. Bezirks 11 Berlin, M6zner, Pr. Lt. 0071 067 Kav. 2. Auf960016 des Landw. B7zi7k6 P67160679, 0. Wedel, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 1. Auf- 960016 066 Landw. Bexzirks Burg, Voigt, P7.L1. 0071 067 Inf. 2. Auf 60016 076 Landw. 2169776 H0116 a. S., 5161160, Pr. Lt. 00n 067Jn . 2. 2101960016 066 Landw. 256317156 (877071, Biermann, Sec. Lt. 0071 067_Jnf. 2. 521777960016, Schencke, Hauptm. 0071 067 610- Art. 2. 52107960016 066 9077070. B6zirk6 S07106760071s671, Sch6 167, P7. 91. 00msTrain 2. Auf960016 066 2611070. Bezirks Erfurt, = 067 Ab1ch1kd 0670711191. Thalwi-Özer, Sec Lt. 0071 067 Res. 066 Inf. R6916. Nr. 135, 0116 011671 * kilitäwerbäitniffe'n 671110ssen. Mayer, Hanptm. 0071 067 Inf. 2. Aufg60016 0:6 Landw. Bczérks Posen, Schubert, Di 610010, P7.L16. 0071 067 Inf. 2. Auf- 960016 066 Landw. Bezirks 1 237661017, Hcidcnreick), Pr. Lt. von 067 Inf. 2. 2179960016 066 Landw. Bezirks O00610,Ö30007n90006, S6c. Lt. 0071 067 Inf. 2. Auf960016 066 Landw. ezirks Reckling- haus6n, Tücking, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 2. 2110960016 066 Landw. Bezirks Solingen, 9361610676, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 2. Aufgebots 066 Landw. Bezirks Düsskldoxf, Krie967, «Hanvtm. 0077 067 R61. 066 Inf. 976976. 0071 Horn (3. 9106171.) Nr. 29, diesem mit 067 Landw. Armee-Uniform, Vellman, Pr. Lt. 00n der F6lo-Art. 2. Auf- 960016 066 Landw. Bezirks Aachen, F 767116760, 7. Lt. von 067 Kav. 2. Auf960016 066 Landw B6z1716 Kö 77, Mail- mann, Pr. Lt. 0071 der Inf. 2. Auf 60016 066 Landw. Bezirks A71067nacb, = der Abschied 06701 igt. iemfsen Sec. Lt. 0071 067 Res. 066 K0l067 . Gren. 5 6916. (Graf Gn6isen0u (2. Pomm.) Nr. 9, 911677760671 udwig), 7.L1.0071067 Inf. 2. Auf960016 066 L0710w.B6zirk6 Ham0079,Dunke (Theodor), Kulenkqmpff, Pr. Lts. 000 067 Inf. 2. Auf960016, Hey 6, P7.Lt. 0071 067 Kat). 2. AUfngOW, Hartwig, Sec. Lt. 0071 067 Inf. 2. 2107960016, Spark 77016, Scc. Lt. 0071 067 Kav. 2. Auf960016,= 066 Landw. Bezirks [ Bremen, H0ff man n, Hauptm. 007: 067 Inf. 2. AUfALbOW 066 Landw. Bezirks ]] Bremen, diesem mit 067 A7m66-Uniform, Seifert, Pr. Lt. 0077 067 Inf. 2. Aufgebots, Dy 66, Sec. Lt. 0071 067 Kav. 2. Auf 60016, = desselben Landw. Bezirks, Kluge, Hauptm. 0077 067 nf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirk Hildesheim, diesem mit seiner bisherigen Uniform, Us 67167, Hauptm. 0071 067 Inf. ]. Auf960016 066 Landw. Bezirks Wiesbaden, mit 067 Landw. Armee-Uniform, Any, Sec. Lt. 0077 067 Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, Georgii, Pr. Lt. 0071 067 Inf. 2. AUfngOtS 066 Landw. Bezirks Meiningen, Weber, Pr. Lt. 0071 der Inf. 1. Aufgebots 066 Landw. Bezirks Gießen, Seiler, Hauptm. 0071 067 Inf. 1. Aufgebots, Hoberg, Pr. Lt. 0071 067 Kav. 1. Aufgebots = 066 Landw. Bezirks 1 Darmstadt, = leßteren Beiden mit 067 Landw. Armee-Uniform, 0. Sebold- Sec. Lt. von 067 Res. 066 1. Bad. Leib-Gren. Regis. Nr.109- Klein, Yk. Lt. 0071 067 Inf. 1.Auf960016 066 Landw. Bezirks Karls- ruhe, die em mit 067 Landw. Armee-Uniform, v. Roehl, Sec. Lt. von der Inf. 2. Aufgebots desselben Landw. Bezirks, Pfeffer Hauptm. 0071 067 Feld-Art. 1. Aufgebots 066 Landw. Bezirks Nastat diesem mit seiner bisherigen Uniform, Wöhler, Pr. Lt. von 0 Inf. 221093600" 066 Landw. Bezirks Freiburg, Markstabler , Herr, Sec. Lis. 0077 067 Inf. 252170960016 des Landw. Bezirr Lörrach, =067 Abschied 0670111191. 0. Alvensleben, Sec.Lt.vou . Jägern 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Rastenburg, aus allen Mili r-

verbältnYen en1laffen. Sim 0 n, Hauptm. v. 0. FW-Art. 2. Aufgebots d. Landw ezirks Köln, 77171 der Landw. Armee- niform, Wessing, Pr. Lt. von der Res. 066 Eisenbabn-Reßts. Nr. 2, Köcbv- Hauptm. von der Landw. 1. Aufgebots der Eisen abn-B719., diesem mit seiner bisherigen Uniform, Hergesell, Pr. Lt. von der Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks 1 237661071, mit Pension und seiner bisherigen Uniform, = der Abschied bewilltgt.

Jm Sanitäts-Korps. Hombura v. 0. Höhe, 14.210711. 1)r. Hildebrandt, Asßst. Arzt der Res. vom Landw. Bezirk Hildesheim, scheidet mit dem 19. April 0. J._006 dem Heere aus und wird mit 06771 20. Avril 0. I. 016 2111111. Arzt mit seinem 0160671960 Patent in der Schußtruppe für Deutsch-Ostafrika angestellt.

Königlich Bayerische Armee.

Offiziere, Portevee-Fäbnriche 27. Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Jm aktiven Heere. 12. April. Frhr. v. Thüngen, Sec. Lt. 066 1 Man. 916916. Kaiser Wilhelm 11., König 0077 Prkußen, 006 Komrnando zur Königl. Gesandtschaft am Königl. preuß. H0fe vom 1. Mai 0. J. 00 auf ein WLiteres Jahr verlängert.

16.210711. Graf 0071 Loewenstein-Scharffeneck, S66.Lt. 5. 19. 511176 066 2. 111077916916. 5707119, in 0677 61016mäß. Stand dies66 916916. 6109676101.

20. April. Ritter 0. Keller, Gen. Major und Kommandeur 067 ]. Feld-Art. Brig, unter Beförderung zum Gen. Lt. mit 06777

7001101 ,Cxc606nz“, zum Jnfp6kteur 067 Fuß-A71., Gerstner,

06711 u. Kommandeur 066 2. Feld-Art. 916916. H07n, unter Stellung 0 16. 871176 016s66 R6 16., zum Komm0n06ur 067 1. Feld-Art. B7ig., Lobenboffm, O0677t-Lt. 0710 6101677109. StabSofßzier 00m 1. Feld- Art. R691. Prin1-917'96nt 811170010, zum Kommandeur 066 2. Feld- Art. 916916. Horn, Streck, Oberst-Lt. und 21010610 Kommandeur vom 2. F610-A71.Regt.H0771, zum 61016mäß. Stabsoffizier im 1. F610- Art. 97691. Prinz-R6gt. L11110010, 0. Spies, Major 00777 Stabe 066 5. Feld-Art. 916916, zum 21th. Kommandeur im 2. Feld-A77. Regt. Horn, Fergg, Pauptm. und Komp. Chef vom 16. Inf. 97691. Gwßberzog Ferdinand 0071 Toskana, 071167 Beförderung zum M0j07, zum Bass. Komm0n06u7 im 21_. Inf. 91697, Mark, Hauptm. 9. 171 011166 066 13. Inf. N6916. K01167 Franz Joseph 0071 Oksteneiä), Adjutant 061 067 Komamndantur 067 Haupt- und Res106nz- 11001 München, mm Kona). Chéf im 16. Inf. R691. (Großherzog Ferdinand 0071 T06k0n0, He'ld, Hauptm. 066 1. Feld-Art. 916916.

rinz-R696nt Lui10010, zum Battr. C06f im 4. Feld-Art. Regt. König, 0. Rück6r, Pr. Lt. dL622. Inf. 916916, unter Steüung 27.177 611170 016166 916916, zum AÖjUWUFLU 061 067 K0mmandantu7 067 Haupt- 0770 9169060111001 Münc0677, = 6771071711. Frhr. 0. («H 01160- 0679, 0301101171. 11710 250117. Chef 00171 4. Feld-Art. ngt- König, in den Stab 066 5. Feld-Art. 916916. Vkrsé'ßt.

Jm Beurlaubtenstande. 16.210711. Windel, Pr. Lt. in 067 R6f. 066 1. MM. Bars., Sch76m77167 (076961760079), Pr. Lt. 0507?) 2671 Landw. Pioni676n 1. 2101960016, = zu H0110116016n 06-

r 67 . _ Absch760606w11119u0960.Jm 0k110671H6676. 16.210711. flaum, Hauptm. a. D., zu 06m M17 P671s10n zur Disp. stehenden ffizieren 0671687.

20.210771. Reinhard, (Jen. Lt. 11710 Inspekteur der Fuß- Art., 171 G6n60m19un9 s617166 2101091607661716066 mit 067 geskßlicben P671s1071 z117 DiSp. 96116111. Kurzcndorfer, Maj0r 11710 Bals. Kommandeur im 21. Jnf.R697., mit 067 (1617811112011 P6ns10n 11110 mit 067 Erlaubniß zum Tragen 067 biIerigLU Uniform mit 0671 für 2367009016060? 00796schrie06n671 Abzeichen 067 210170160 bewilligt.

Jm Beurlaubtenstande. “16.210711. Pusl, S66.Lt.00n 067 R61. 066 2. C060. Regts. 580716; 0071 067 Landw. ]. Auf960016: Am0679e7 ([ München), Hauptm. 0071 den Jägern, Dyck (1 München), Hauptm. 0071 067 F610-A71., = 0610671 mit 067 E7- 101107111'3 zum T7096n 067 Landw. Uniform mit 0671 7117 Vcrabscbiedete 007961607170671671 5110161110671, P70sch6k (11 Münchézn), Pr. Lt. 0077 067 Inf., Blättner 3706107716160), Pr. Lt. 0077 067 F6!0-A71.,- Mayr (Rosenheim), P7. 7. 00771 (8100000702101, 17177 067 Erlaubni zum T7096n 067 Landw. Uniform mit 0671 für Verabs 760676 007961607160671671 A0z61ch6n, Hay (0101671061711), Lin 07167 ( 0f), S66. 5316. 0071 067 Jnf07116716; 0071 067 2077070607 2. ' uf- 960016: Purpus (R0s671061771), Mcußdörffer (2300767110), Sch77761567 (Kais67610016771), H000116016 0077 067 Inf., 1613167670 mit 067 (8710007119 zum T709611 067 330710771. [1771707771 mit _0671 für 2167- 00§ch160616 00796sch7ieb6t1677 210716770671, Sch7007z6 ('.“lschaff67101179), S611(B00761710), H01101167116 0071 067 Int., Sack (1 Yéünch6nZ, Fisch67(L071060717), 2571161016067 (Passau), (51070071 (2111960079 , Kugler, Kurz, F7071k600777967, (5570130671 (9107710679), Schwink (Bamberg), Maurer (Asch:7ff67107179), D6960, Kam- m6767, Herrmann (2500761110130. 3316. 0071 067 Inf., 0. Kirsch- baum (9101), P7. Lt. 0071 0777 Jagcrn, Kolb (2100767110), Pr. Lt. 0071 067 5100, 2110116710060 (Asch0ff67107179), Pr. Lt. 0071 067 F610 - Art., Amann (E7l07196n), P7. 7 . 00m Train,

f70779 (Mindelheim), 117007, (211196011711), Kern (DiUingen),

("70967 (Eunz671haus671), W679, 93077167, Löffler, Wiß (511117710670), Düll (Kitzingen), _W6107167 (Bam0679), 2110067, 11769, 910116(A1"ck0ff67107179), SLV 776710 (Hof), V700071B00- 76010), Bcckcr, Kost (ZweibrückeU), SLC. 5316. 0071 067 Inf., Plest (R016n061m), Sec. Lt., mit 067 (071071077113 zum T7096n 067 Landw. Uniform mit 0671 für V67001ch160616 0079617077606716n Abzeichen, Nößcl, Riemerschmid ([ München), T7001 (Gunthausen), Frank (Amberg)- Blanck (HN), Sec. L16. 0071 067 Feld-Art., 30170 (11 Mü11ch677), Brenner (An600ch), S66. 816. 00n 067 Fuß-Art, = 067 A0sch160 0670111191. _

Jm Sanitäts-Korps. 16. April. 1)7'. Boecale (Am- berg), StabSarzt der Landw. 1. 211111180016, mit 067 Erlaubnis; zum T709en der Uniform mit 0671 für 2667001670060 007961ch7160671en A0- zeichen, 1)7. Stelzer (Ansbach), Ober-Stabsarzt 2. Kl., 1)7'. Lim 0671 (Nürnberg), Nsfist. Arzt 1. Kl., = 06106 0071 067 Landw. 2. Aufgebots = der Abschied 0610111191.

Beamte der Militär - V67walt17719. 16. April. Wisvauer (Rosenheim), O067-Apot06767 067 Res., Micheler ([ München), Jntend. Rath 0071 067 Landw. 1. Auf960016, mit der Erlaubnis; zum T7096n der Uniform, Dri66167 (Rosenheim), O067- Apotheker 0071 067 Landw. ]. 2101960016, J71719171967 (Mindelheim), Durocber (Bayreuth), Vetermäre 00n der Landw. 2. 9170960016, Bail (Gunzenhausen), O067-A00106k67 000 067 Landw. 2. Auf- 960016, = der Abschied bewilligt.

R11]. (Königlich Württembergisthes) Armee-Korps.

Offiziere, Portepee-Fäbnrickoe 26. Ernennungen, B6- förderungen und Versetzungen. Jm aktiven H6676. 21. April. 0. Berker, Oberst-Lt. 5. 177 371170 066 9. Inf. 976916. Nr. 127, beauftragt mit 067Führu719 dieses R6916., untcr Beförderung zum Obersten, zum Kommandeur 066771060 ernannt. Frhr. v- Soden Major im Generalstabe 066 Armee-Korps, nach Yreußen 11051119 Verwenduyg als Bals. Kommandeur 1777

nfanterie-Regiment 0077 233717160 (3. Hess.) Nr. 83 kommandiert. Frhr. 0. Wasser, Major und Bals. Kommandeur im Gren. Regt. König Karl Nr. 123, unter Ueberweisung zum Generalstabe 066 Armee- Korps 177 den Generalstab verseZt. Werner, Königl. preu .Major, bisher 0997: . dem Inf. Regt. 17. 149, kommandiert nach ürttem- berg, zum 0111. Kommandeur im Gren. Regt. König Karl Nr. 123 ernannt. Bossert, Ma 07 97 16. 511170 066 Inf. Regis. Kaiser

riedricb, König von ' reußen Nr. 125 und Mitglied 067

ewebr - rüfungskommijs 071, in dem Kommando nach Preußen bebufs erwendung a s Abtheilungs - Vorstand dieser Kom- Wsfion, v. Knoerzer, Major im Großen Generalstabe, in dem Kommando nach Preußen behufs Verwendung beim Generalstabe der 21. Div., - belassen. Schefold, Hauptm. und Komp, Chef im 70011. Bat. Nr. 13, nach Preußen behufs Vor- wendung 016 ältes er Hauptm. beim MagdeburY. Pton. Bat. Nr. 4 ko111171071016". Weiß, uptm. und B0117.C06 im Feld-A71.R691.

Hauptm. 17 177 5711130 066 Inf. Regis. König Wilbelm [. Nr. 124, bisher Plaßmajor der Festung Ulm (linkes Donauufer) mit Penfion zur 93760. 9ef16111: und zum Bezirks-Offizier beim Éandw. Bezirk Ludwtgsburg, W olf, Könialk. preuß. Hauptm, bisher 0071 der 3. In en. Insp-, kommandiert nach Wuxttemberg, zum Komp. Chef im P7on. Bat. Nr. 13, Holsten. Köntgl. ;preuß. Hauptm, 0160er Pr. Lt. im 1. Westfäl. Feld-Art. Regt. Nr. , kommandiert nach Württemberg, zum Batik. Chef im Feld-Art. Re91.Kön19 Karl Nr. 13, = ernannt. 970996, Königl. Preuß. Feuerwerks-Pr. Lt., 016067 vom Art. Depot m Mamz, kommandiert nacb Württemberg, 067 Kommandantur 066 Truppenübun96010ß66 Mün mgen zugetbeilt. Buhl, Pr. Lt. im 4. Inf. Regt. Nr. 122 Kai 67 Franz Joseph 0017 Oesterreich, Köni von Ungarn , in 006 Inf. _Regt. Alt- Württemberg Nr. 12 versetzt. Fuchs, Pr. Lt. un Feld-Art. Regt. König Karl Nr. 13, nach Preyßen behufs Verwendung beim Feld -Art. Re 7. General-Feldzeugmetster (1. Brandenburg.) Nr. 3, Glaß, P7. 1. im T_rain-Bat. Nr. 13, nach Preußen behufs Verwendung beim Westf91. Trgin-Vat. Nr. 7, = kommandiert. Den Pr. As.: Frhr. v. Hu 961 M Inf Regt. Kaiser Friedrich, König 0071 Preußen Nr. 125 , Haußer tm Gren. Regt. König Karl Nr. 123, Brummer im 9. Inf. R69t. Nr. 127, Ziegler im 10. Inf. Regt. Nr. 180, Majer im Inf. Regt. König Wilhelm 1. Nr. 124, Stump. Frhr. v. Wächter, Dörtenbach, Hartenstein im 2. Feld-Art. Rxgt. Nr. 29 Prinz-Regent Luiwold 0071 Bayern, V096199610n9 tm Train-Bat. Nr. 13, Mertins im 2. Feld-Art. Regt. r. 29 Prinz-RegentLuitpold 0071 Bayern, Wolff im 4.Jnf. Regt. Nr. 122, Kaiser Franz Joseph 0077 Oesterreich, König von Ungarn, Bok 7m Pion. Bax. Nr. 13, Günzler im Inf.R691. Alt- Württem0679 Nr. 121, = em Patent 70767 Charge verliehen. v. der Osten, Sec. Lt. im 2. Feld - Art. Regt, Nr. 29 Prinz - Regent Luijpold 0071 Bayern, Yittmeyer, Sec. Lt. im Train-Bat. Nr. 13, = zu Pr. L16., 0071011119 00n6 Patent, befördert. Heck, Königl. Preuß. Sec. Lt., 016067 im Feld-Art. Regt. Nr. 35, kommandiert 77060 2807116010679, in das Feld- Art. Regt. König Karl Nr. 13 6177- 96106111. Kefeberg, Port Fähnr. im 4. Inf. Regt. Nr. 122 Kaiser Franz Joseph 0071 Oesterreich, König 0071 Ungarn, in das 10. Inf. Regt. Nr. 180 versext. Die Unteroffiziere: Bredemann im ©7671. Regt. König Karl 577.123, Behnke im Jnf.R691.Kaiser Friedrich, König 0071 Preußen 917.125, Schuchardt im 9.Jn1. Regt. Nr. 127, Keiper, Hörstke im 4. Inf. R69t. 917.122 Kaiser Franz Joseph von Oesterreich, König 0071 Ungarn, Nörr im 9. Inf. Regt. Nx. 127, Freye im Pion. Bat. Nr. 13, = zu Port. Fähn- rich6n 061070671. Graf Willibald 0. Waldburg-Zeil-Trauckß- 0079, See. Lt. im Drag. 97691. König Nr. 26, 91 177 371176 066 R6916. gestellt.

Im Beurlaubtenstande. 21. April. Deimlin , Vize- Jeldw. 00777 Landw. Bezirk Rkutlingen, zum See. Lt. 067 es. 066

nf. 916916. 1101167 Friedrich, König 00n Preußen Nr. 125, Schuster, Vize-Wachtm. 00m 00070. Bezirk Ulm, zum Sec. Lt. 067 R61. 066 Feld-Art. R6916. 5707119 Karl Nr. 13, = befördert.

A0sch760606wiligun9671.Jm aktiven Heere. 21.210711. Frhr. Sch67761 v. Bartenbach, P7.L1. 0. 18- 871176 066 Jnf.R6916. 1701167 W1106lm, König 0071 Preußen Nr. 120, unter [1606717111 zur Landw. ]. Auf960016 016.En110ffun9 aus dem aktiven Dienst mit 067 96seßlich6n Pension 96700071. H0rnun 9, S66. Lt. im Inf. Regt. Alt-Würjtemberg Nr. 121, mit Penfion der Abschied 0670111191.

Jm Beurlaubtenstande. 21. April. 0. G6079ii- G60796n0u, Rittm. 0. D., 15116 t 0071 067 Kat). 2. 52107960016 066 Landw. B6zirk6 Stuttgart, 016 » 117711. mit 61716777 Patent 00777 18. S6016m067 1895 067 067 Landw.K00.1.Auf 60016 w1606707196s16111. 0. Trucksäß, Maaß, Hauptleute 0071 067 nf. 2. Auf960016 066 Landw. B6zirk6 (7510119071, Faber, Hauptm. 067 Res. 066 Inf. 516916. Kaiser Friedrich, König 0071 Preußen Nr. 125, mit 067 Erlaubniß zum Tragen 067, bisherigen Uniform, Schultz, Hauptmann 0077 067 Jnfanterte 2. 2119960016 066 Landw60706317k6 Gmünd, 2570710071 67, 9110777611167 von 067 576700116776 2. Auf960016 des Landw. Bezirks Stuttgart, Wunderlick), Hauptm. 0071 067 Inf. 2. 2179960016 0661610671 Landw. Bezirks, mit der Erlaubnis; zum T7096n 067 Laydw._Arn166-Uniform; 0071 067 L0710w. 2. 2101960016: 0671 P7. L16.: Kapff, Seemann, L07196, Bälz, Vkaurer, Schlecht,

707. 0.G6mm17196n-G71176770679, Schlack 0077 067 Inf.,

1167109 00n 067 KW., L6uz6 0071 067 F610-A71., Siben 00771 Train, = 066 Landw. B6zirk6 Stuttgart, Fischbach 0071 067 Inf., Lang 0071 067 Fuß-Art., = 066 Landw. B6zirk6 H611070nn, 0507100 0071 067 Kao. 066 Landw. Bezirks Mergkntbeim, 236111710 0071 067 Inf. 066 Landw. Bezirks (87710710, Scbm 01167, Dreher 0071 067 Inf. 066 Landw. Bezirks Ulm, St06067, Hünt6n, Mü1067967, Wirz (Clemens), K600167, Schmolz 0077 067 Inf. 066 Landw. Bezirks Eßlin en, Furcb 0071 067 Inf. 066 Landw. Bezirks RÜVSUÖbng, Berste 67 0011 067 Fuß-Art. 066 Landw. Bezirks Biberach; 0671 SK. LB.: Müller, Groß, Schick 0077 067 Inf. 066 Landw. B6zirks Stutt- 9071, 117016016 0071 067 Inf. 066 Landw. Bezirks Heilbronn, Steiff 0071 077 Inf. 066 Landw. B6zirks M6796711061m, Schönmann 0077 der Inf. 066 Landw. Bezirks Gmünd, Wunderlich, Nörr 0071 067 Inf. 066 Landw. B6zirks Ulm, = 067 Abschied bewilligt.

Jm SanitätI-Korps. Durch V67füch71179 066 K0706i G6neral-Arzt66. 19.210711. 1)r. Bu0l, [1711670731 00m Inf. 97697. Kaiser Friedrich, 3707119 0071 Pre'ußen Nr. 125, Dr. Helber, Unterarzt 00m Inf. R691. A11_-W07116m0679 Nr. 121, = mit W007- nebmung je 617167 offenen 2111111. A7z1stel16 061 107671 Truppentbeilen beauftragt.

Beamte der Militär-Verwaltung. 15.210711. Unratb, Kanzlei-Ratb, Registrator im KriegE-Ministerium, auf seinen Antrag mit 067 961613111060 Pension in den Ruhestand verseyt.

Durch Verfügung 066 Kriegs-Ministemums. 6210711. B öbner, Kasernen-Jnsv. in Stuttgart, nach 5300701960079, Wanzen - macher, Kasernen-Jnsp. in Ludwigsburg, zur Garnison-Verwaüung 066f38717006711107171960101366 Münsingen, = 06106 zum 1. Juli 0. J. 067 ('H .

Deutscher Reichstag.

75. Sihung vom 26. April 1898, 1 Uhr.

Die am Anfang 067 Sißung, über welchen in der gcstri en Nummer 0. Bl. berichtet wurde, bei der ersten Berathun es Gcseßentwurfs, betreffend die elektrischen aß- einheiten, von dem Staatssekretär des Innern, Staats- Minister 1)7. (Grafen von Posadowsky-Wehner gehaltene Rede batte folgenden Wortlaut:

Meine Herren! Die elektrische Kraft nimmt in unserem Ver- kehrs- und industrieüen Leben zur Zeit eine solche Bedeutung ein, daß 66 nicht länger binau69esch006n werden konnte, auch Vorschriften zu erlassen, nach Anal0916 067 Maß- und Gewich16070nun9, für die Messung elektrischer Einheiten. Man kann sagen, daß jest auf Grund aügemeiner wissenschaftlicher Uebereinstimmung die Grundsäße festgestellt smd, nach denen die elektrischen Maßeinheiten zu bemessen find. Sie finden in dem Ihnen vorliegenden Geseßentwurf diese Grundsäve niedergelegt. Allerdings entbältder Gefeßentwurf n0ch61n6 Lücke, indem man noch nicht allgemein anerkannte und voukommen erschöpfende Begriffsbestimmungen für 016 elektrischen Wechselströme gefunden hat. Es wird fich daher darum 007106171, jeßt 016 bereits wissenschaftlich anerkannten Maßeinheiten nicht nur in unser gewerbliches Leben, son- dern auch in unser bürgerliches Recht einzuführen. Nach diesem Gefeßentwurf soll 067 Verkehr mittels der Werkzeuge zum Messen der elektrischen Einheiten ebenso unter Schuß gestellt werden, wie dies für für andere Mengeneinheiten durch die Maß- und Gewichts-

König Karl Nr. 13, be ufs Verwendunßkals Plaßmajor der Festung m (linkes Donauufer) 0.177 60170 des 6916. 96116111. Staengel,

ordnung bereits geschehen ist.

jenigen, der Elektrizität 0091601, und für denjenigen, der Elektrizität erwirbt, würde selbstverstänkliäp der Vegiaubigungßzwang für die Meßwerkxeuge sein. Dem steht aber entgegen, daß bereits so viele Meßwerkzeuge in dem gewerblichen Leben vorhanden sind = und zwar Werkzeuge 0071 einem hoben KapitalSWertb =, welche den Vorschriften dieses Geseves nicht entsprechen, daß man diese Werk- zeuge obne m016716116 Schädigung der Beüyer nicht sofort ausschalten kann, sondern jedenfalls zu ihren Gunsten eine gewisse Uebergangs- frist nach10ffen muß. Dem Bundesrat!) bleibt es indeß (überlassen, 00 und in welchem Umfange er den Beglaubigungszwang für elektrische Meßwerkzeuge einführen will.

Dagegen wird man von denjenigen Meßwerkzeugen, welche fich nicht zur amtlichen Beglaubigung eignen, jedenfaUs zweierlei fordern können: erstens, daß 1076 Angaben 1160 zurückführen [affen auf die geseßlicben Maßeinheiten, und zweitens, daß (16 richtige Angaben machen. Es werden zu diesem Zwecke eventuell diese nicht dem Be- glaubigungszwang unterliegenden MeßWUkzeuge einer fortlaufenden amtlichen Aufficht zu unterziehen sein.

Meine Herren, ich bemerke noch, daß nach dem Geseß 016 Vor- schriften für 016 Meßwerkzeuge nur für den gewerblichen Verkehr gelten, und zwar nur 007171, wenn unter beiden Kontrahenten, dem- jenigen, der Elektrizität 0091601, und demjenigen, der Elektrizität kauft, 00771067 Uebereinstimmung 06771701, daß die Berechnung der elektrischen Kraft nach Maßgabe der Vorschriften 016166 Gesetzes zu erfolgen 001, bezüglich nach Maßgabe der 007007106n677 Meßwerkzeuge.

Eine Bestrafung wegen schuldhafter Benutzung unrichtiger Meßinstrumente kann nie denjenigen, der die Elektrizitätkauft, treffen, sondern nur denjenigen, 067 (16 0091601, weil man annimmt, daß nur 067 [6131676 sachverständig genug sein wird, um wirklich zu übersehen, 00 die Meßwerkzeuge richtig funktionieren 0067 nicht.

Ich glaube, ich kann mich auf diesen kurzen Inhalt 066 Gesek- 6ntwurf6 beschränken. Sollte 0071 dem hohen Hause nähere Auskunft gefordert Werden, so wird mein Herr Kommissar, Herr Präfident Kohlrausch 0071 067 P009k01i1ch-16chnisch60 Reich60nstalt, 016 Sach- verständiger 01616 2111611171116 67106116n.

Zweiter (Gegenstand der Tageöordnung war die weite B6- 7athung des vom Zentrum beantragten Entw077s eines Geseßes, betreffend Aenderungen und Ergänzungen des Strafgese buches.

000771 960710671 10670677, daß derjem e, 067 gewohnheitsmäßig 00.01: aus 679671111713 067 Unzuch1V07stJubleisteh 7069677 Kappeler mtt Gefängmß 717601 unter einem Monat bestraft wird; auch soll zu 9l67ch67 (73671,an Geldstrafe von 150 bis 6000 „14 erkannt werden. Dre Vermiethung von Wohnungen an FrauensPers0n6n, welche gewerbsmäßig Unzucht treiben, soll 016 Vorschubletstung nicht anzusehen sem, sofern damit nicht 67116 Au606utut79 066 unstttlichen 677067066 067 Mietherin 067- 0un06n lst. Dre Bestimmxmgen 0071 dem W071 „Gefängniß“ an smd Zusaß 067 Kommiyfion.

§2109. Iskraut (9167077710) _0 607117091, 0677 [651671 Zusatz f0[96710677.10ß6n zu faff6n: Dre V677019009 067 V67m761067 0077 W00- nungen an Personen, 7761706 «7067067170919 Unzucht treiben, tritt nur auf Antrag 067 P011z670600706 6171.

2109. Sch0l1 _(0. kons.) bittet, 000 Abänderun9santrc'796n 00- 301606n0710 0109176011 016 _V071096 anzunehmen. Es 0000616 sich um 6171671 1769376060060 116061110710, 067 67101170 békämpft werden müsse, Faßbdem 71107110 [07196 Zeit 0600610671 1001671106 gegenübkrgestanden 0 6.

A09. S1001009671 (S0z) 0607117097, 0671 [6131671 Saß zu fass6n: „Dre V6701761071n9 00n 2530007171 671 an weibliche Personen, 7061606 Unzucht 17670671, 711 nicht 016 Vor] ubleistung anzuseben“.

Abg. Jßkraut 6711071, 67 167 067671, 1601621017096 zurückzuziehen, 7067177 auch 016 anderen AntragsteÜer 00616106 10071 würden und 00011771) 076 677 0106910000016 067230717196 677710917601 07670677 könnte. Redner bedauert, daß die_ Kommisfionsberatbungen noch immer nicht im (107106 967061671 7707677, 076 S161111719 067 816916711719 30067 Vorlage zu andern. (56 0611606 „ein 2870671071170 007771, daß 016 Kuppelei be- straft werYe, 076 2367770610009 0077 Wohnungen 071 Personen. welche 96w6706m0ß79 Unzucht 17610677, 0067 nicht strafbar sein s0[[6. Da- durch 776706 076 9677670677709196 Unzucht fast ablein gefördert. Diese G6st'011un9 _067 967767067101379671 Unzucht 07710676 überhaupt die Poltzex, 771700771 969677 0677 0071 011671 S6iten 0721091677 Uebelftand ein- zuscbretten. Sem Antrag 0677176076 0116701n96 die Zahl der Antrags- 06796060, j600ch Zn unb60671k17ch67 Weise, 067171 66 706706 nicht 016 An- 1709116110719 171 _076 Hand 67ner einzelnen Person 961691, sondern in die Hand 067 Polkzet, 7061106 einschreiten 7106706, Wenn sich Mißstände 0670061160160, namentlrcb Wenn die M1106W00ne7 eines Hauses sie!) über dieses 1111111111111)? Treiben beschwerten.

. 51109.S100100960 0011 es für cinen Widerspruch, daß 016 w61011ch6n Personen, 7061706 9ewerbsmäßig Unzucht treiben, geduldet 70670671, dJß man 0067 961681170 aussprechen wolle, daß fie nirgends wohnen dur_f1671 0067 067 Hausbesiyer, der ihnen Wohnungen ver- m16106, dafur 06117071 werden solle. Redner empfiehlt die Annahme s617166 Antrages, 067 0116171 das Richtige treffe, wenn man nicht zur Wredereröffnung 067 B0706116 übergeben wolle. Die Annahme des Antraaes Jskraut würde 01166 in 016 233111517 der Beamten stellen. Auffallend sei 66, 00ß man nur 016 gewerbsmäßige Unzucht treffen wolle. Was halfen 0116 Strafbestimmungen gegen 016 Unzucht, wenn man 61007 076 W117 6171 066 1160616 beseitige.