Zwute Beilage zum Reichs- und Staatöanzeiger Nr. 95 vom 24. April 1935. S. 4
Dritte.Beilage
zum Deutschen Reichsanzezgxr und Preußäschen Staatsanzeiger Nr' 95“ * .. „V?."wé MWA): dé“. YAM 1935
7. “Aktien- gesellsCbafien. *
[4902]. Btlanz für den 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Anlagevemnögen : * L? Grundstücke: 1. 1. 1934 100 000,- - 500,-
Generalversammlung teilnehmen Wollen, müsjen ihre Aktien oder Hinter: legungssckxeine eines deutschen No: tars spätestens am 20. Mai 1935 während der (Hßschäftsstunden cjtijveder bei der Gesellschaftskaffe in Zsckxern: dorf, Post Sandersdorf, Kreis Bitterfeld, okwr [761 der Deutschen Bank und Diöconto- (sxeseilschast, Berlin 97 8, oder bei dcr Anhalt: Dessauisckjen Landesbank Abteilung der Allgemeinen Deutschen Credit: Anstalt, Dessau (Anima), gcgen Aus- händigung einer Bescheinigung, die als Einlaszanökveis gilt, niedergelegt haben.
Zscherndorf, den 18. April 1935. Bitterfelder LouisemGrch Kohlen: Werk und Ziegelei Aktiengesellscbaft.
Der Aufsichtsrat. Dr. Cramer.
Der Vorstand. Weese. Glockemeicr.
Die diesjährige ordentliche Gene- ralversammlung der Bitterfelder Louisen-Grube, Koblenwerk und Ziegelei, Aktiengesellscbaft, Zschern: dorf, findet Donnerstag, den 23. Mai 1935, vormittags 11 Uhr, 4214131] in Bitterfeld im Hotel „Kaiserhof“, 131137457 Horst-Wessel-Str. 1, statt. ' ] [5873] Tagesordnung: 10441420 ]. Vorlegung des Jahresabschlussrs 5079140 &nks)chd?s Yeschäféberichts für das ," «e ätsjar 193. MY -. Beschlußfassung über die Jahre:?- bilanz und die-Gcwinn- und Ver- lustrechnung, über die Gewinnmr- teilung und über die Entlastung des Vorstands “und des Auf- sichtsrats. - Wahlen Aufsichtsrat§mit- gliedern. ' 4. Wahl eines Vilanzprüfers. . Diejenigen Aktionäre, die an dieser
M WollgarnfabrikTittel & “Krüger und Sternwoll-Spinnerei A. G.,
[4861]. Leipzig. Bilanz per 31. Dezember 1934. Aktiva.
]. Anlagevermögen:
1. Grundstücke 2, Gebäude: &) Geschäfts- und Wohngebäude: Stand am 1. 1. 1934 96000,“- Abftlstcibung 4 000,- b) Fabrikgebäude: Stand am 1. 1. 1934
1 032 000,- Abschreibung
Gewiim- und "Verlustrechnung für das Jahr 1934.
RM 19. 457 945328 28 655|14
Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.
Devot, _ RM 0501107611111k0st011? ,
Löhne und Gehälter . . 507 229 Soziale Abgaben 53 868 Sonstige: Handlungsmckostcn Filialmmnk0sten Fabriknnkostcn Fuhrparknnkostcn . . . Zinscn
Straern:
B(ksißftmwrn ..... Sdnstichtcucrn. . . Abschreibungen auf: Anlagen . . 104 332,91
Sonstige. . 47013,35
Gewinn: Vyrtxag 0. 1933 101,95
Gewinn 1934 . 102,42
VUanzkonto per 31. Dezember [3661 ]. 1934.
**,-7 „* “ 7 7
Aktiva. chiwron - 651117100060 24011001th101]
AUFWendungen.
Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . Bcstßstcucrn ..... . Sonstige Aufwendungen . Abschreibungen von Anlage- Werten . . Gewinn 1934
, 17 625 13 28 2.06- , 336 805 25 „
382 63638
[5209].
Braunschweig-Hannsversckx Hypothekenbank
“Vilauz vom 31. Dezember 1934.
K* [1 “t _ _ Aktiva. . 0176671160121! and em]chl. éUél)é[)én.bé 910tenbatjket1 und Postscßeck- . Andere Bankguthaben . . . . . . . . . . ' ' . ' . . , OFonstig(:GFchrkderungen . . . . . . ..... . . 196116 0 )ypotl)eken andbriee . J . . _ . Stück 11061211110i11'ck)ei?1fe f nom GN 2291235, und 1123 07“ .J.-61176176 G01dkommunalscfnüdverschrcibungcn nom. GM 243 200 210067 . 6. Bctexbgu'ngen: Zur Beteiligung bcstirmnte Wertpapiere . . . . 33 750 7. Wkrtpapteke nom. "M 1715 657,- . . . . . . . . . . . 1705 831; 8. Hypothekey . . . . . . . . . . 52551145 ]davon ms Deckungsregister eingstragen: GM 51 941 248 22 9, Rentenbank-Kreditansta[t-Hypothékmx. . . . . . . ..... , 10. 9) Kommanaldarlchn ...... . . . . . . . 5288 827 71 davon in?: Tcckxmgsrcgistcr Eingetragen Gold- , b) Ind staZk 5 2288 827,71 0 * e ung-rcgt]terein etra ene 40/ “ u . d. Umscl).-Verb. dtstb. GeZeinkYn . /.0 „Eck., [.dv. 11. Darlehenszinscn: a) anteilige Zinsen, fällig März 1935: ]. Hypothekendarlchen . . . . . b) 2 KDojnmubnaldarlkhcn . . . . . . . jm ezem er 1934 älli*e in 611 ab ü li 's 31. Dezember 1934 feirjgégaZZZcsnan; z g ck der kn 1. Hl)potk)ekendarlcl)€n . . . “. . . . . . . . . 367 826 55 2. Rentenbankdarlehen . . . . . . . . . . . . , 3. Kommunalbarlehen . 0) rückständige Zinsen aus 1934 (Dezember November 1934 einschl.): 1. Hypothekendarleben . . . . . . . . . . . . 42917 51 2. Kommunaldarlehen. . . . . . . . . . . . . 3355:65 12.Bankgebäude..............-...,...J 13. Sonstiger Grundbesiß . . . . . . . . . . . . . . 14. Wertpapierrestbestände aus Teilung?-masseverteilungen GM 344 370,- eigene Liquidationsgoldpfandbriefe 1673,7 Anteilscheine 15, Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . .
89 226 359 225 55 622 16 073 9 182
[5210].
_ DFL Generalversammlung der Aktionäre at dic * 6 ' ' ' ' 0071693 [iir 1934 auf die Stammaktien genehmigk), TequLerk-Ztié'ztltYrY 8618653536117677725 WJT ZZZ. Z unssercr lekktjen üxer RM 100,- mit RM 5,- und 1181; (9967011167067!-
. unsrer tienü e 1000- “* * “ ._' ' ' stchenden Einlösung-Zstelsen in 1: RM , "Ut MM M), 1010“ b?! dM nach- Braunsäxkvxig: Kasse der Gesellschaft, _ Braun1chWeigische Staatsbank, xn Hanxtover: Kasse der Gesellschaft, m Bexlm: Berliner HandelS-Gesellsckxast, FJYYKZ unfd Pßitxxt-Banf Ykiiengesellschaft, . an un tÖconto-' Dreödner Bank, esellschaft, Reichs-Krevit-Gesellschaft Aktiengesellsthast
Passiva. . . . . . Aktiwnkapital . . .
310020011 . . . . . . . 511001107011 . . . . . .
250 (100-' 87 011177 45 624,61
382 636,38
(*F-srviun- und Veräustkonko 1161" 31. Dczembcy 1934.
Erträge. “___ „ Robgcwinn nach Abzug der RM AuswcndnngM f. Rol)- stoffe und Waren . . . Ertrag aus Beteiligung . Zinsen und Mieten . . .
78 328
169 609 96 506
3 505 095 343 379 '
774 90405 26 376 _- . 13 804!75 3
815 084180
Revisionsvermerk:
Nack) dcm abscl1li6ß'enden ' Ergebnis
unserer pflichtgemäßen Prüfung 0. Grund
der Bücher und Schriftkn dcr Ges61l1ck)aft sowie der vom Vorstaüdkrteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die
2111016110011» der JahreSabschluß und der
Gesckzästsberick)t den gesetzlichen Vor-
sc!)riftcn.
Münxhen, im März 1935.
Bayerische Treuhand-Akiien-
gesellsthaft Wirtschaftsprüfungs-
gesellschaft. '
Dr. Weber, [)]38. Dr. Peters, Wikt-
schaftsprüfer.
Laut Generalversannnlungsbeschluß
vom 15. April 1935 wiyd für 1934 6%
Dividende für die Vorzugßaktien_und
3% Dividende für_ die Stammaktten,
und zwar leßtcrs gegen Einreichung des
Gewinnanteilscheincs Nr. 44, gewährt.
Außzablungsftel'len :
Bayerische Bcreinßbank München und deren Filialen,
Commerz- und Privat-Vank Aktiengesellschaft Filiale Dres- den, Dreßden,
Commerz- und Privat-Vauk Aktiengesellsthaft Filiale Stutt- gart Stuttgart,
Bayerésche Staatsbank Hof ms.,
Dresvner Kassen-Verekn Aktien- gesellschaft in Dreßden.
Aufsithtsrat :
Neu hinzugewählt wurde Herr Fabrik-
direktor Wilhelm Seel, Opladen.
Münchberg, den 16. April 1935.
Der Vorstand.
Herbert Künneth. Fri]; Altmann.
_“
[5256].
Cicero-Garageu Aktiengesellschaft.
Bilanz per 31. August 1934.
Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke, 268 932 Gebäude . . 926 000,- ' Abschreib. 10 000,-
erlnstvortrag 1925-1933 336 805 25 W"
Vorlust ., 336 80525
N. Mella & Neffe Akiiengesell- scTZaFK für Vauaquührungen i. L.,. Hamburg.
Der Liquidator: Dr. E. Zciß. 6'711110rst11ndcn dcr Aufsichtßrat. Jürgens.
Prof. Ttto Colerg, Hbg. 7. 3. 35. Dr. M. G. Semper. 621117“th 11110 1767116 befunden. Tyr Rechnungsprüfer: Dr. Friß EHrenström.
„151 346- *
Abgang . . Gcbäudc: Wohngkbäudk :
99 500“-
204
___-
1 489 916 101
1 459 480 28 150
2 183 71
1 489 916 F
Nack) dcm abschlic'szenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Büchsr und Schriftsn der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertkilten AUF- klärungßn und Nach1veise entsprechen dre Buchführung, der JahreSabscHluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor- schriftsn. Breslau, den 9. März 1935. K. Xe no, Wirtschaftsprüfer. Emil Fache Aktiengesellsthast. Der Aufsichtßrat. Dr. Klein Vorsitzender. Der Vorstan . Emil Fache.
_ck- [4911].
Aktien-Färberei Mümhberg vorm. Knab & Linhardt.
Bilanz am 31. Dezember 1934.
RM 100 000
]. 1. 1934 . 316 000,- Abgang . . 17 200,- _ 298 800_,_ 2101671800119 7 800,- Fabrikgßbäude: ]. 1. 1934 442 000,- Zugang . . 3425,80 445 425,80 Abschreibung ]2425,80 9111661011011 und umschinolle Anlagen: 1. 1. 1934 414 400,- Zugang . . 61158,55 475558,55 " ' Abgang . . 17 250,- _ 458 308,55 Abschrctbung 189 308,55 Werkzeuge, Vetriebs- und Geschäftsinvontar: ]. 1. 1934 . 3,- Zugang . __3_ 547,90 3550,90.
Abschreibung 3547,90 3 _""""" 10927503"
bezahlt.
Neu in den Aufsichtsrat Wurde „06100! lt: Bankdirs w “ . € "'“ Hannoer, auSJcsck)ie»00n: BankdirIkWr Tr. Fcmnz FrsiHsrr 60711:(ZLKLÜJUUZZKÜYTFZ, Braumehjvexg und Hannover, 0671 16.217017! 1935. " 21raunschWeig=Hanvoversckje vaothekenbank.
Der Vorstand. Dr. Weyl, LauHOErg. , “Frankfurter Bank. _ Gewann: und Verlustrechnung zum 31. Tkzember 1934. „21u6ga66n. Einnahmen.
NIN , «, 4); ZZÜLH 1315 045 81 518 0158 73 152 084) “B'
86 95 53 67
Kredit.
chvinjtvortrag aus 1933 . Warcnbruttogewinn. . . Grundstücksertrag . . . . Außerordentliche Erträge .
619 775:
“81971 L» 200 000»
““*"-“*- "““É * “88.7
[5225].
152 000,- 5 440 827
433 000 . . . . . . . 27955245 - 38432,69
Unkosten:
Gehälter und Pcnsionen Steuern ..... „sonstige Unkosten . . . 171 443 88 Ztrxsen axxf Gutlmben . . 648 61180 Remchtnn des Jahres 1 1934 . 190 11269 Vortrag aus 1983 . . . 48 250 207 “ 2081 127 30] Bilanz zum 31. Dezember _ Aktiva. __," Kas]? ' ccccc | ! d . k . . . ' . ' . ertpde Geldsorten ........ . . . . . Fälltge Zth- und Tividcndenscheine . . . . Guthaben bei Noten- und Abre nun Banks ' Reichsbank ck 9. "' Postscheckamt Wechsel und unverzinsliche Scha antveisun en: &) Wechse! H I . . . . b) unverztnsliche' Schaßanrveifungen und Schny- wechsel_ des Matches und der Länder sowie Steuer- gutscheme . . . . ......... . . davon bei d. Reichsbank rediskontabel RM _," Nostroguthahen bei Banken und Bankfirmen mit Fällig- kexten [us zu 3 Monaten davon innerhalb 7 Tagen fällig RM 1 426 496,06 Lymbards gegen börsengängige Wertpapiere Eigene; Felttpapiere: a n eihen und verzinsliche Scha anwei“un en des Reichs unh der Länder . „H . . !, *g . . . b) soysnge bet “der Reichsbank und anderen Zentral- noteybanken beleihbare Wertpapiere . . . . . 0) sonstige börsengängige Wertpapiere
". '- ' rrrrrrr
Bilanz», per 31. Dezember 1934. RM 9;
"RM 8,
[5205]. Aktiva. ?angcvcrmÖgc11: 6510110 und Boden: Wert am 1.1. 1934 . . . 6Z1*§cl)äfts- und Wohnge- bäude: Wert am 1. 1. 1934 . 522 595,- 9101000101011] 10 451,- Fabrikgclvändcx Wert am 1. ]. 1934 92 642,-
_ ?ldscbrcibnnq 4 632,“- 9110311011011: Wert am 1. 1. 1934 . 30 732,- anang . . 19757,75
50 489,75
Vortrag aus 1933
(“3176611
GLOÜUren und Vr0oiii0nsn
Gewirm 0116 Effsktsn .
(961011111 6115 G8M616jchafts- gsschästen
Miete .
890 232 08 132 476 59
144 000,-
3. Maschinen und maschinelle AnlageWtand am 1, 1. 1934 .............. . . Zugang einschl. Ersaßbesckwffungen .
326 608
30 009 91 17 121 65
“1933" 618 . . . . . .
269 000
512 144 1 549 737
...!-.btkl.
Abschreibung 4. Kraftwagen: Stand am 1.1. 1931- .
Zugang
„ 744 070 510 000 325000 .. _ 344 370
. . . . 208112730
1934. RM „Z', 222 171 76 4 208 40 14 383 44
88 010
€an "(5766
RM" 5;
Abschreibung
5. Werkzeug, Vetriebs- und Geschäftsmventar: Standam1.1.1934 . . . . . . . . . . . Zugang
26 266 167 579 163
Umlauvacrmögen : Roh-, Hilfs- u. Betriebs- . 99 981 121 264
29 246 3 263 1 928
240 76? ';0
Alxgang : Verkauf 30,- Abschr. 869,45
- 479 797 62 42 840 92
_ _ Passiva. 1. Aktienkawtal: Stammaktien m1t 80000 Stimmen . . . . 2. Reserdefonds: a) Geseßlicher. Reservefonds b) Unterstüßungsfonds 3. Rückstellungen .. . . . . .. . . . . . . 4. Wertberichtigungsposten . . . . . . . . 5. Goldpfandbricfumlauf; 592% Goldhypothekenpfandbriefe . . . 6% GOldhypothekenpfandbriefe . . . 772% Goldhypothekenpfandbriefe . . . 6. Rentenbank-Kreditanstaltdarlehen . . . . . . . . . . 7. Goldkommunalschuldverschreibungenumlauf: 5% Goldkommunalschuldverschreibungen . . 30 100,- 6% Goldkommunalschldverfchreibungen . . 4407400,- 73/2% Goldkom-munnlschuldverschreibungen 652 200,- 8. Verbindlichkeiten: ' 9) "Zinsen von Hypothekenpfandbriefen:
offe ...... . Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse . . Wertpapiere . . . . . Anzahlungen . . Forderungen auf Grund v.
Warenlieferungen und
Leistungen . . . . . . Darlehn........ Schecks Kassenbestand einschl. Gut-
haben bei Notenbanken
und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . . . . Posten, die der Rechnungs-
abgrenzung dienen . .
1..- 2 729 739:
............ 52263874
899,45 49 590,30 Abschreibung 14 590,30 Mobilisn: Wert am 1. 1. 1934 43 072,- anang 13 558,40 56 630,40
Abschreibung 11630,40 Fastagen: Wert am 1. 1. 1934 . . . Zugang . .
Abschreibung 4 000 000
1685000
64 790 1 288 670
. . . 1500000,- 185000,-
„9x
VermögenZWerte. Anlagevermögen: Grundstücke Geschäftsgebäude u. Werk- wolmungen: Stand am 1.1.1934 “. 200000,- AÜWWWUW ' Fabrikgebäuds Und andere Baulichkeiten: Stand am 1. 1. 1934 . 350 000,- , Abschreibung 15 000,- , 3817-75 Wa rleitun “11.876119? Abschrmbxmg 3 816,75“ - 131st Star!?d a'.N1. 171934 Fuhrpark: Wert am" 1". 1.' ' ' “ “ , 20000,- 1934 . . . "14 931,*- Abschrejbnng 5000;'_.
11, Umlaufsvermögen: *1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . . . . 2.Halbfabrikate 3. Fertigfabrikate
Effektenkonto . . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . Diverse Debitoren, Steuervorauszal)lungen, Darlehen und Hinterlegungen
. Wechsel „Schecks Kassenbestand einschl. Guthaben bei bank und Postscheckamt 10. Andere Bankguthaben .
1 239 948 1 037 967 1 001 119
2 458 04919] K
21 080 800,- 27 150 750,- 2 835 500,-
3 279 036,- 884 545195
.at-'so-t'tj'
593 528 412 356 10 777
8 225 3074810 683 35(' “17
0000-0- 1
3 599 923 67 ' 1 426 494 .*6
51 067 050 619 772
jj-cooso-j
294 24338 197 332,12 54 92
8 001 877 415 20
1 880
. 1,- . 3 816,75 Reichs-
'e'-01000
& . 4.378 4 218 774'
2 379 109“
1 7 453 64 5 089 700
3 857 073712 48 617 12
781 872"
. a iva. . P ss 540631355
. . . . .
Zugang 7 668,20
22 599,20 _ _
Abgaug: Verkauf 1600,- Abschr. 2120,- 3720,- 18 879,20 ?(bicbrkibnng 9879,20 Jilialcnkanf- und Ausbau: Wert am 1. 1. 1934 117 702,- Zttgang . . 73 641,81
191343,81 , Abschreibung 46 343,81
UmlanfSVermögen; Matcrialisn Rob- und Hilfsstoffe Halbfcrtigex Erzeugnisse ertige Erzeugnisse, Waren Jordcrungsn auf Grund won Warenlieferungen u. Nistungcn ...... Sonstige Forderungen . . Kassenbestand „ Postscheckgutbaben . Posten der Rechnungsab- grenzung Hypotßekendamnuerert am 1. 1. 1934 22 280,- Abschreibung 22 280,-
AufjvertungSangleichpost.:
Wort am 1. 1. 1934 . . Abschr. 1/7
Konto für gegebene Sicher- *
hcitc'n 250 000,-
145 000
1
185 848 616 294 003.
8 592 5 554 34 6.98. 124
1 620
113 394
Sonstiges Vetriebs- und
1 805 216
Maschinen u. maschinelle EinrYckÜung-xn; Stand am 1.1.1934 . 170000,- Zug. 1934, 59 742,75
. 22974275 .Abjcl)reibung 59 742,75
* Geschäftsinventa-U Std. am 1. 1, 1934 1 000,- Zug, 1934 14 671,45
15 671,45 AbschkeibuM
Beteiligungen:
Stand am 442 440,- Abg.1934. 27 440,- Umlaufsvermögem “ Vorräte: * “Rosy, HilFs- u. Betriebs- stoffe._. -. . . . - Halbsevttge Erzeugnxsss. Fertige Erzeugnisse, . ..Waxen .. . EigeneAktien nom. 52 000,- Geleistete Anzahlungen Forderungen auf Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . Wechsel....... Kassenbestand, Postscheck- ' und Reichsbankguthaben Bankguthaben Rechnungsabgrenzungs- posten . . .
1. 1. 1934
. . . . .
00-01
Verbindlichkeiteu.
170 000
164 848 69 375
81 394 27 440 7 357 219 653 104 993
6 028 160 986
14 143 2 082 221
'"" Bankguthabéxno
916 000,- Umbaukonto 10 51,7 29 Einxichtung . 2 000,- Abschreibung. 2 000,7- anentar 1 000,- Abschreibung. 1 000,- Umlaufsvermögen: Forderung auf Grund von Leistungen . Darlehen
56,40 40 684,32 10 576,83
Posten, die der Rechnungs- äbgrenzung dienen . . Sonstige AktWa: Hypotheken-
Damnum . 26 000,- Abschreibung 6000,- Verlustvortrag a. 1932/33 Verlust a. 1933/34. . . . Mal?. 6 700,-
926 _517
20000
20 517 26 689
„ Passiva. Aktienkapital . . . ReserVefonds . . . Rückstellungen Hypotheken Verbindlichkeiten auf Grund von Leistungen . . . . Avale 6700,-
___-_-
1 314 673
1. Grundkapital . . . . 11. Gesetzlicher ReserVefonds . . 111. Rückstellungen . 117. Wertberichtigungspos . 17. Fonds für freiwillige Unterstüßung an die Beleg-
schaft. .
71. Verbmdlrchkerten: Anzahlungen un Verbindlichkeiten au
zügen und Leistungen . . Verbindlichkeiten gegenüber Banken Steuerberbindlichkeiten Sonstige Verbindlichkeiten . . . . .
1711. Dividendenkonto 1933 . . . . . 17111. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen. „12T. Gewinn: Vortrag aus 1933 . R61ngew1nn in 1934 o o o . o a .
Wechselobligo RM 404 927,54
Passiva.
ten...
11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen _ _ Wechselobligo RM 404 927,54 . “
0 sonstige Ktmdengnthaben . f Grund von *Warenbe-
14 898 018 92 ' ]
7 500 000 -
2 985 39684
1 039 500 _
755 195 95
50 000 “"
9 56098
673 82293 461'28 229 091 49 134 435 56 1 047 372 24 "" 252 + 21 147 13 376 814,47
1 122 3401.29 1 499 154 76
Gewinn- und Verlustrechnung per 31. Dezember
1 14 898 018 9“ 1934.
600 000 1 855 11 610 700 000
1208
__-
5. Besivstcuern
Gewinn- und Berlustrethmmg.
1 314 673 25
Soll. Abschreibungen a. Anlagen Sonstige Abschreibung . .
I;
23
Aufwendungen.
6. Andere Steuern . . . . . . 7. Alle übrigen Aufwendungen 8. Reingewinn. „. . . . . . . Vortrag aus 1933 . . . . .
Erträge.
. 0 o o . . .
10 Löhne Und Gehälter ' . . . . . . . . . ,. . . . ' . 2. Soziale Abgaben . _. . . . .
3. Abschreibungen auf Anlagen emschl. Ersatz 4. Delkrederekonto .
6eschaffungen
RM 9.
3 074 6:79:38 220 31267
1 015 967 25 22 195 15
1 229 771 76 353 700,42
. 1 037 802 02
1 499 154! 6
8 453 543 41 |
2 340,29 6 814,47
___-___-
12 37
Grundkapital . . . . . . Geseßlicher Reservefonds . Wertberichtigungspoften . Hypotheken . . Verbindlichkeiten : Auf Grund von Waren- lieferungen U. Lsistung. Sonstige Kreditoren . . Verbindlichkeiten gegen- über Banken. . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenznng dienen Gewinn: Vortrag aus 1933 . . . Gewinn 1934
o a . .
' 1 _ _
für den 31. Dezember 1934.
L
AufWendungen. Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen auf An-
lagen: (einschl. RM 69 372,45 kurzlebige Wirtschafts- güter und RM 57 500,- steuerfreie Ecsaßbcschaf- fungen) . . . .„._._._ Andere Abschreibungen. . Zinsen Besivsteuern . . . . . . Alle übrigen Aufivendun- gen mit Ausnahme, der Ayftvendungen für Moly, chfs- und Betriebsstoffe GeMnn: Vortrag aus 1933 Gewinn 1934
RM 910 688 67 141
213 082; 38 2881 83 854 79 859
347 366“ 1 286 88 128
1 286.02 , 88 128,17
2379109123 Gewinn- und Verlustrechnung *
“8 52 58
232 303 50
1. anteilige Zinsen... „„...-... , . 100502921
2._fäll1'ge Zinsen . . . . . . . b) Zmsen von Kommunalschuldversck)reibungen: fällige Zinsen ........... . . . . 0) Verloste, noch einzulösende 572% Goldhypotheken- pfandbriefe . . . . . . 6380,- (1) Verloste, noch einzulösendc Goldkommunalschuld- verschreibungen ,8) Rückständige Gewinnanteilsckxine . . . . . . .
9. Verpflichtungen aus TeilungSmasscverteilungen: a) Pfandbriefe ............. . . b) Barzahlungen Stück 1673,7 Anteilscheine .
10. Sonstige Verbindlichkeiten ........ .
11. Posten, die der 910ch11ung§abgrenzung dienen
12. Gewinn: &) Gewinnvortrag 1933
b) Reingewinn
153_083,20
1 396Z80
. 344 370,- . 116 402,_
: 225 870,91 . 248 638,32
__
.....
Gewinn: und Verlustrechnung vom Debet.
14. AufWendungcn: ]. Gehälter und Löhne 2. Soziale Leistungen: 3)geseß11che . o o | o b) freiwillige . . . . . 3. Abschreibungen: a) Abschreßbungen auf Bankgebäude . . . . . . b) Abschrexbungen auf Kapitalforderungen . . . . Z)) JJYrezZungen auffeiZene Grundstücke . . . . - ret ungen au ot eken ins orderun en 6) sonstige Abschreibungenyp h 3 f g 4. Zinsen von: a) Hypothekenpfandbriefen . . . . . . . . . b) Kommunalschuldverschreibungen . . . . .
H-Befivßeuemqo-o-ocjotojoj' ?. JUMP Auwandungen . . . . . . . . rt s- un Kwangsverwaltun sko enkonto 8. Vortrag aus 1933 g |
.5850,81 . . . . . . ' . . 197W,86 20000,- 26000,- 42313,12 271641,21
1 326,94
2 895 809,15 306 280,30
. 225 870,91
1 398 692
71
---9
460
|
25611
361 281
3 202 089] 156 246 105 311 5 639
|
17.-.- "- 1 410 246786 19 95933
474 509 23
|67 579 [63:39 Dezember 1934.
RM 15, | 138 989?15
67
27
45 88 84 56
405 667 05
Debitoren in laufender Rechnung
davon entfallen auf Kredite an Banken, Bankfirmen, Sparkassen und sonstige Kreditinstitute 361 557,56
Von der Gesamtsumme find gedeckt:
a) durch börsengängige Wertpapiere 2935 859,59
6) durch sonstige Sicherheiten 1 652120,28
Bankgebäude . . . . . . . .
Immobilien.................
Zugang.................
Mobiliey . . . . Posten, dl? dcr Rockmmngsabgrenzung diem'n Amzcrdcm Aval- Und Béirgscßassöcditorsn RM
, Passiva. Aktienkapital 150000 Stimmen . . . . . . . Vorzugsaktienkapital 24000 Stimmcn . . . . . Reserven Rückstellungen Girokontcn Kreditoren : 8) deutsche Banken, Vankfirmkn, sonstige Kreditinstitute 6) sonstige Kreditoren . . . . . . . . . . .
4 587 979 87
""-o'oo 415000“ 175000.-
]_ . . . . 366 515 42 34000,- 2470147991 30000012- 14000- 310000“- 42 675- 27316031
:..-osocd-ooo-o-oo
atopo-ooooo-jo-to
Sparkassen ,
. 7 797 50797 9 808 692 17 17 606 200.1"4
Von der Gesamtsumme der Kreditoren sind:
1. innerhalb 7 Tagen fällig ...... . 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3. nach mehr als 3 Monaten fällig
Sparkonten: 1. innerhalb 7 Tagen fällig ...... . 2. darüber hinaus bis zu 3 Monaten fällig 3. nach mehr als 3 Monaten fällig . . . Noch nicht erhobene Dividenden . . . . Posten", die der Rechnungsabgrenzung dienen Reingewinn des Jahres 1934 . . . . . . . Vortrag aus 1933 . .
Eigene Indossamentsverpflichtungen: a) aus Weiterbegebenen Bankakzepten
]
12 054 472,29 4 280 818,35]
1 270 909 5017 606 200
| 2017 727j26 244 450]--4 512 073;: 2 774 250 26 1 776,96 441 054 29 69 ]
Y 238 362 95
190112, 48 250
. . . . . . . .
Zinsen Vesißsteuern Sonstige AufWendungen . Verlustvortrag a. 1932/33
474 509,2 22 523 32140 .___... ].Z 1 420 325:18 4 469 679|0_5 2"3"943'" ""W"-58 ] Von der Gesamtsumme sind in spätestens 14 Tagen fäÜig , RM 2 873 470,15 Außerdem Aval- und Bürgschaftskreditoren RM 34 000," 24 „01 47957 ]
Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflicht emä en Prü n an Grund der Bäche?) YdchTckxxaftenksdecchGeiFlschÖstckxowie der voén Vßrstand IteFlteanufle rungen up a 016 eu pre en ie u 6 n , der a resab lu und der jchäftsbencht den geseßlichen Vorschriften. f hru g I h fck ß Gs- Frauksurx a. M., i_m März 1935. Allgememe Revisions: uud Bermaltungs-Aktiengesellschaft.
, Schmatz, Schmelz, öffentlich bestellte Wirtschaftsprüfer. . .Dthvtdende für die Stammaktien beträgt für 1934 6% und wird in den Voxmjttagsftunden gegen den mit dem Namen des Vorzeigers versehenen Dividenden- sckwm Nr. 3 an unserer Kasse ausgezahlt. Frankfurt a. M., den 17. April 1935.
Der Vorstand der Frankfurter Bank.
Frankfurter Bank.
„ . Bekanntmachung.
_ O_crr Clcme_ns Harlachr jst im Jahre 1934 durch Tod aus unserem Aufsichtsrat ausgchncden. Du: ordentliche Gencralversammiung vom 17, April 1935 nahm eine
Ersayioakü nicht Vor. Frankfurt a. M., den 17.Apr_i_1 1935. Der Vorstand.
1. Gewinnvortrag aus 1933 . . . . . . . . . . . ._ 376 814 47
2. Ertr'a“ nach Abgang der AufWéndungen für Roh-, Htlfs- und Be- ] triebs toffe . . . . 792103412
3. Z'] . . . . . . 2341204
in en - o e o c 4. Außerordentliche Erträge . . . . . . . * 132 2827_8_ 8453 543 41
Wollgarnfabrik Titiel & Krüger und Stermvoll-Spinnerei “!!,-G., ' . Der Vorstand. Haebler. Lemser. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grunh
der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand ertetlten Aufklä-
rungen und NachWeise entsprechen die, Buchführung, der Jahresabschluß und bei
Geschäftsbericht den geseßlichenBorschrtften.
Berlin, dim 30. März 1935. Treuverkehr Deutsche Treuhand-Aktiengesells aft für Warenverkehk . Humpert, Wirtschaft§prüfer. .V.: Kröhl. Treuhand-Vereinigun Aktien esellsthaft. Wanieck, Wirtschaftspprü er. . .: Spi'ßer. _ .Die von der Generalver'sammlung ür das ah_r_1934 festgeseßte Dividend!
von 8% (abzüglich Steuer) gelangt von, ente“ a bei. den Niederta sungen b.
Dreödner Bank, der Commerz- und Pxipat-Bank, der Deut ?ck Bau,
und Diswnw-Gesellsthaft der Allgemeinen Deytxthen Crx t-Anskalk
sowie an unserer Kasse in eipzig zur Auszahlung, „Un zwm: mrt 7 % an die
Aktionäre, während 1% an die Deutsche Golddißkontbank, Berlin, für den An-
leihcstock überwiesen wird. . ' _" _ _
Grundkapital: Stammaktien mit 15 350 Stimmen . . . . Vorzugsaktien mit 4 bzw. 3000 Stimmen
Reingewinn
...kosooo'ooxso
. 248 638,32
Passiva. * 1 829 695
Grundkapital . . . . . . Gesetzlicher Reservefonds . Rückstellungen . . . . . Delkredere . . . . . . . Verbindlichkeiten: AufrvertungSséhulden Aufw-zrtungshypotheken [ Aufkvertungshypotheken 11 Hypotheken . . . . . . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . . . . . Bankschulden . . . . . . Kautionen . . . . . . . Steuerschulden . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten Posten der RechnungSab- grenzung Gewinn: Vortrag . . . . 101,95 Gewinn 1934 . 102,42 SicherheitZleoMk-sn 2500
32 . 37 11
03
720 000 b) aus sonstigen Rediskontierungen
12 714 11 050 3000
5 980 11 227 40 993
635 000
1 535000
30000- 1565000
' r | . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
' Erträge. GeWmnvortrag . . . . . Ertrag nach Abzug der Auf-
w_endungen für. Rosy, Hxlfs- und Vetriebsftoffe Außerordentliche Erträge .
III:?! : TT 1286» Kredit. 13. Erträge: . 1.Gewinnvortrag......„,...... * 2. Zinsen oon: ' 225 870,91 8) vpotheken .. .. . . 3394893,12 *
b) ommunaldarlehen. . . . . . . . . . . 373 024,13 3767 91725 . Sonstige Zinsen . . . . . . . . . . . . 210 950775 . YcsrZZkfxxsprovisionen und sonstige Einnahmen aus dem Darlchns- 3 . Außerordentliche Erträge . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonstige Erträge .................... Eingänge auf abgebuchte Hypothekenzinsen
] 814 541 13 868
1 829 695
Wittgensvorf, den 22. März 1935. E. R. Häxerle Akt.-Ges.
s che.
Nach dem abschljeßenden Ergebnis unserer pfl1chtgemäßcn Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der ' xHrFesxlltlschafZl 711ij der WJ" Vorstand
1 en u' arungen un Nachweise Braunstheig und Hannover den 31 Dezember 1934 entsprechen die Buchführung, der Jahres- Braun Wei = annoser ' . FILM) MF TrkstGeschästsberickyt den N ch 0 fck IJKHWeyl. s;?)quyeerhekenbank.
1 en or U en._ „ a em abschließenden Ergebnis meinerp liclkccmä cn “Lrü'um au" ru d [5226]-
LÉixziY den 1. Aprtl 1935. der Bucher und Schriften dcr Gesellschaft sowie chr 60711 VZrstaIx'd (!rtc'11tm179élkaj- T achs the Revisions- und_ range]; yuv Nachweisungcn, entsprechen die' Buchführunq, dcr Jahresabschluß und Orr
reuhandgesellschaft A.-G„Letpzig Geschaftsbcrtcht den gescßlichen VorschrIstv'n. *
Mntk), Wtrtschastsprüfex. Hannover, den 8. März 1935. 11911. Meter, ertschaftsprufer. Dr. Hötveler, Wirtsckxaftsprüfcr.
Geseßlicher ReserVefonds: Stand am 1.1. 1934 . Zugang 1934 . .
Rückstellungen f. Steuern.
Mieten Außerordentlicher Verlust aus: 20 517,11
1932/33 . . . , 1933/34 . . 26_689,07
156500 . 23500 35 _
20 422 75
261
uw. Verbindlichkeiten: Anzahlung von Kunden . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenliefe- xungen u. Leistungen . „ Verbindlichkeiten gegen- über Konzerngesellsck). . Sparguthaben Unterstüßungskaffe . . Unerhobene Dividenden Rechnungsabgrenzungs- , posten. . .' . . . 21780106 Gewinn 1934 . . . . . 5079140
, _:_-x-!«- __
1 805 216L 2 082 2214" 13
"47 2.001? 101 548103
Berlin, den 13. April 1935. Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf 90 Grund der Bücher und Schriften der Ge- _-_ sellschaft sowie der vom Vorstand er- _“ teilten Aufklärungen und Nachwküfe ent- sprechen die Bucksührtmg, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen VorschriftM. Dr. Wilhelm Vos?- öffentlick) bestellter Wirtsclxkksprüfer.
48 75914 44 19213 22 196786 149 79201
4 469 6790?
224 553 83 429 7 080 22 253 26 841
30 14 '
69 09 49
108 707 97
44 787 75 34 331 55 394
744
887 81
.cc-.] aao-
20437