Zweite Beilage zum Rpichs- und Staatsanzeiger Nr. 98 vom 27.

Avril 1935.“ S. 2

Uhrenfabrik . Winterhalder Aktiengesellseha in Liquidation. Bilanz per 31. Dezember 1934.

[4877]. Aktiva. RM ?9,

Gebäude . . . 45 000,- “Libschrcibnng . 3000,- 42 000,- 9119?chincn und Werkzeuge. . 250- 516.776 und Bank ...... 2831151 596600an ...... 201,- 1 200 -

Waren . Vérlnst-Vortrag . . . . . . 20 27582 66 758 33

Passiv» Aktäcnkapital K rcdiwrcn

] 50 000.- 16 758 33

66 758133

Gewinm- und Verlust-Rcthmmg. per 31. Dezember 1934.

RM !9, 3 873.82

229112 617Z99

4 72093

Aufwand. Abschreibungen . . . Steuern . . . . . . U.“;koftcn . . . . . .

Ertrag. Bruttoübersck)uß . . . . . . Berwst ..........

733!- 398793 4720 93

Neustadt im Schruarzwald,

den 27. März 1935.

Uhrenfabrik H. Winterhalver Aktiengesellschaft in Liquidation Neustadt im SchwarzWald. W

[6171]. Bilanz zum 31. Dezember 1934.

s 27 125 48 Guthaben bei Reichsbank und Postscheckamt. . . Guthaben bei der Deutschen Bank und DiHconto-Ge- sellschaft ....... Schuldner ....... o.) gedeckx durch börsen- gängige Wertpapiere RM 56 812,73 13) gedeckt durch- sonstige- Sicherheiten Reichs- mark 2 268 577,33 0) ungedackt RM _,- Bankgebäude ...... Einrichtung Posten z. We'rtabgrenzung der alten und neuen RLclwnnq . . . .

14 880 55

3 104 004 2 325 390

130 000 18 844

3 951 5 624 196

Haben,- Aktienkapital . . . . . . Gesetzliche Rücklage . . . Gläubiger*) davon fällig:

500 000 30000 5059 953

[5959].

,..- ,_ _

Bestand am

1, 1. 1934 Zugang

bung

Eisenschutz-Aktiengesellschaft, Dre-Zden.

Bilanz per 31. Dezember 1934.

Abschrei- _

Aktiva. RM . Anlagevermögen: BetriebSma§chinen . Betriebsgeräte . . . Betriebsinventar . . Vüroinventar . . . Werkstatteinrichkung. . Schläuche ...... Kurzlebige Wirtschafts- güter . . . . . . .

„9,

6 768 92

RM 700

1040-

394

,L;

13

139

1 768,92

36- 5

6 768,92

4 090j92

. Umlaufsvermögen: Vetriebsßoffe„...-„„......- Wertpapiere............ Forderungen aus Lieferungen und Leistungen Kassenbestand einschl. Postscheckguthaben . . . Andere Bankguthaben

. . . . . . . . . '

Passiva.

1. Grundkapital: Stamm'aktien-250 Stimmen- 11. Gesetzlicher Reservefonds 111. Rückstellungen für Steuern und sonßige Rücklagen 17. ngxftige Verbindlichkeiten: Rechnungsschulden . 7. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . 71. Gewinn in 1934 . . . . ....... . . . + Entnahme zur Bildung des Reservefonds . .

+ Verlustvortrag aus 1933 . . . . . . . . .

Soll. Verlustvortrag am 1. 1. 1934 . Löhne und Gehälter . . . . . Soziale Abgaben . . . . . . Abschreibung auf Anlagekonten Befißsteuern ........ . Andere Steuern und Abgaben . Sonstiger Aufwand: Betriebsunkoften . . Reisespesen . . . .

Provisionen . . . Handlungsunkosten Rücklage für Reservefonds . Gewinn ! | . . . . . . '

Haben. Bruttoerlös nach Abzug-von VetriebSmaterial Zinsen Außerordentliche Erträge

Geschäftsbericht den geseßlichen Vorschriften. DreSden, iA-YÉÜ 1935.

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie» der vom Vox "kan klärungen und Nachweise entsprechen die Vuchführung, ber Jahresabschluß und der

90,52 959:- 55,77

12 160,35

5 397,40 1 000,-

"""" 43"97",40""' 3 721,89

Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934.

nne «“haus-Utnen-Gesells a

675 32 318

RM 3 721 6 591 1 276 4 090 2 755 538

4216 1000- 675Y

24 865 92

11

24 739 97 64 55 61 40

24 86592

rü “ang auf Grund

erteilten Auf-

Gewinn- und Berknßrechuu

Aufnand. Löhne und Gehälter . . . . . . . . Soziale Abgaben . . . . . . . . Abschreibungen auf Anlagen . Andere Abschreibungen . . . Zinsen . . Besißsteuern . . . . . . . . . Alle übrigen Aufwendungen (ohne Verlustvortrag 1933 . . . . . . . . Gewinn 1.1.-31.12.1934 . . . . . Verlustvortrag 1933 . . . . . . . .

,

775759105938?"

Ertrag. . Erträge (nach Abzug der Roh-, Hilfs- . Erträge aus Beteiligungen . . . . . . Außerordentliche Erträge . . . . . .

9155, Hilfs- und Betriebsßoffe)

ng_auf 31l. Dezember 1934.

RM 383 937 25 392 319 397 . . . 3 627 . 14 697 . 29 583 143 886 . . . . . . . . . . . . 82 151 . . . . . . . 111 554,45

82 151,27 29 403

1 032 075

...-..,

1 030 215 57 80250 1 057|82

1 032 075189

und Betriebsstoffe). . . .

Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä- rungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahreßabschluß und der Geschäftsbericht den geseylickxen Vorschriften.

Stuttgart, den 14. Mä 1935.

Die Wirts aftöprüfuugßgesells aft:

SchWäbische

renhaud-Aktiengese [schaft.

Die Bilanz mit Gewinn- und Verlußrechnung wurde von der Generalverxamm-

lang am 30. März 1935 genehmigt.

In dieser Generalversammlung Wurde an Stelle des aus dem Aufsichtßrat auSgeschiedenen Herrn Dr. Albert Hirth zum Mitglied des Aufsicht§rats Herr Hellmuth Hixth, Fabrikant in Stuttgart-Zuffenhausen, gewählt. *

Der Vorstand. “

[3657].

Bilanz am 31.

Howaldiswerke A.-G., Kiel und „ Hamburg.

August 1934.

Stand

“““““ 1. 9. 1933

Zugang Abgang im Laufe des Geschäftsjahres

Stand

Abschrei- ' 31. 8, 1934

bung

RM 192 158

Anlagevermögen: Grundstücke . . . Fabrikgebäude und

andere Baylich-

keiten . . Wohngebäude Maschinen . . . Werfteinrichtungen Werkzeuge . . . Geschäftsinventar Fahrzeuge Docks

800 000 31 88 000

1 862 025 838 660 71 636

1 1 475

63 000

4 225 000

56

. . .

RM

32 3 038

14 003

R91? 192 158

RM

RM

«97

_-

5 6 3

742 530 86 000

1 756 000 792 983 70 000

]

53 656 291 2 000 126 721 37 331 56 609 10 891 19 683 140 000

887

710 93 04

811 11

130

54000 4085000

8 151 955 59" 138

582 76 446 894 , 7 778 672

510 000

Beteiligungen . . . .

5000

[8111118111

495 000

Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Halbfertige Erzeugnisse . . . . . . Forderungen aus Warenlieferungen un Sonstige Forderungen . . . . . .

. .

Forderungen an Konzemgesellschaften

Wechsel............. , Kassenbestand, Reichsbank und Posts Andere Bankguthaben

Ponen, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . .

20000“-

. . . . . . 891 142,21 . . . . . . 158452706, d Leistungen. 585 491,34 . . . . 42668,71 . . . . . 48 668,03 . . . . . . 9100,-

eck ut aben 14 267,99 ck.) .I h . . 1403,78

. .

3 177 269 44 770 :

__

Vereinigte Gothania-Werke, [5877]. A.:G., Gotha.

Bilanz per 31. Dezember 1934. =-

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke: Bestand 1.1. 1934 ........ Gebäude: Geschäfts- und Wohnge- bäude .......

«9x

185 085

86965

Ziveite Beilage zum Reichs- und Staatöauzeiger Nr. 98 vom 27. April 1935.

Diplpmingenieur Direktor Frih Frisch, Dettzngen, gewählt Wurde. Als Weiteres Aufs1chtSrqtsmitglied Wurde Herr Bankier Joseph Fnsck), Stuttgart, hinzugewählt.

Der Aufsichtßrat besteht demnach aus den Herren Bankdirektor i. R. Carl Cron, Erfurt, Vorsißender; Bankier Joseph Fnsch,“ Stuttgart, stellv. Vorsißender; Vankdtrektor Friedrich Russell, Erfurt; Fabrikdirektor Dipl-Ing. Jriß Frisch, Dettingen.

Fabrikgebäude und an- dere Baulichkeiten . . Maschinen Werkzeuge und Geräte . KraftWagen ...... Formen Bsteiligungen Umlaufsvermögen: Roly, Hilfs- und Betriebs- stoffe ........ Halbfertige Waren . . . Fertige Waren . . . . WLTLPapierbestand . . . Hinterlegte Sicherheiten. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Sonstige Forderungen . Wechselbestand ..... Scheckbestand Kassenbestand einfchlGut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben Andere Bankguthaben ,

. ' . . |

Passiva. Aktienkapital . . . . . . Reservefonds ...... Gcnußreéhte der Obliga-

tionäre RM 19 550,- Tilgungsfonds der Genuß-

reckzte ........ RückstellungLn:

Verschiedene . 47 616,51

für Pensionen 35 000,-

Wcrtbericl)tigung Vcrbindlichkeiten: Teilsck)uldverschreibungen Rückständige Zinsen auf TeilschuldWrschreibun- gcn, GLwinnanteile auf Genußtechte und uner- bodene Dividende Erlös aus für kraftlos er- klärten Aktien (Gold- markumstcllxmg 11. Ka- pitallxekabseßung 1932) Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grd. yon War6nlieferungcn Llndkre Verbindlickzkeiten Verbindlichkeiten gegen- über Banken . . . . Gewinnvortrag 4213,05

Gewinn 1934. 64089,05

"TM

1 326 174

270 141 76 351 1

1 1 1

254 261 41 637 117 024 * 627

15 166 .

262 498 1 680

80 20

14 580 4 50

750 000 75 000

10 430 4 594

165 018 68 007

58 021 68 302

Gotha, den 20. April 1935.

Eißer. _ Rhame-Mülxle in Northeim. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Der Vorstand.

[6176]. Aktiva. Anlagevermögen: Grundstück und Wasserkraft: ErWerb-Zkvert ..... Gebäude. . . 336196,43 Zugang . . 1388,78

M1"

Abschreibung Maschinen . Zugang

31100,70 „ Abg. 100,-

6 751,70

31 000,70

202 146,41 Abschreibung 20 214,64

Utensilien und Fuhrpark

20 155,26 Zug.5411,55

Abg. 450,- 4961,55

25 116,81

Abschreibung 9 023,37

. 171 145,71

*

ck L;

330 833

181 931

16 093

Umlaufsv ermögen : Roh-, Hilfs- und Betriebs- swffe Fertige Erzeugnisse, Waren Wertpapiere ...... Vorauszahlungen und An- zahlungen ...... Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . Wechsel Kassenbestand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Bankguthaben

Passiva. Grundkapital . . . . . . Reservefonds: -

Gescßlicher ReserVefonds Sonstige Ressrvefonds . Verbindlichkeiten: Verbindlichkeiten a. Grd. von Warenlieferungen und Leistungen . . . Akzepte . Banken „...... Ergebnis:, Gewiünv ortrag aus “1933

1567 324

790 493

289 944 204 387 1 673 25 280

202 540 12 691

18 245 22 068

900000-

“.:-0.000__ 14 000-

69 645" 114 099 301 067

34 626

S.3

Wegelin & Hübner

muam-emu und Entnoießerei MUMM Hane / Saale.

Die ! eibioste

_ethömddr unserer Gexellschaft fmdet am

ordenMe Generalversammluu [6422]

.Dienstao, dem 2.1. Mai 1935. mittags 1230 Uhr. 1111 Sivungssaale der Industrie:- und Handelskammer zu Halle/S.,

und des Aufsichtsrats. 2. Wahl zum Aufsichtsrat. 3. Wahl des Wirtschaftsprüfers.

4 5 18 des Statuts

in Halle a. S.

Kaempf Co. oder

Halle/Saale, den 25. April 1935.

bei der Dreßdner Bank oder bei der Gesellschaftßkasse oder in erlin bei der Dreßdner Bank oder be! der Bank des Berliner Kassen-Vereius oder __ bet der Reichs-Kredit-Gesellstha? bis spatesteus zum 16.Mai 1935, mittags 1

Akt. Ges . Uhr, hinterlegt haben.

WAW“. Albert Herzfeld, Vorsißender.

Bilanz auf den 31. Dezember 1934.

Bestand 1. 1. 1934

Zugang 1934

Abgang 1934

Abschrei- bung

Franckestr. 5, statt, wvzu wir unsere Herren Aktionäre ergebenft einladen,

.. WW. !: . ], Vorlegung des Ges aftsber1chts, der Btlanzsowie der Gewinn- und Verlustrechnung für 1934. Entlastung des Vorstands

. Aenderung der Saßung _ § 16 -- Aufsichtsratsvergütung. „Zur Tejlnahme an dieser Versammlung sind diéjenigen Aktionäre berecht1gt, welche xhre Aktien mit doppeltem Nummernverzeichnis gemäß

(Fim Halleschen Bankverein von Kulisch,

Bestand

3]. 12. 1934

Aktiva. Anlagevermögen: Bahnanlagen: VakxzÉxetriebsgrund- e . . . . . Vetriengebäude Bahnanlagen . Wohngebäude . Wagen . . . . Automobile . Fährboot . . Pferde . . . Werkstattmasch'nen Werkzeuge, Be- triebs- und Ge- schäftsinVentar . Sonst. Grundstücke

RM „HRM

9,

221 680 276 200 1403 200 11 600 445 800 39 717 10000 500

19 500

Q c]

10000 43000

RMZ;

RMO;

7300 59 660

400

56 500

41 770 75

935081

10 350 87

RMI;

|||1|1|l|

© [0

2 481 197

19

185 33243

UmlausErmögen: SMJDVU'TÉL. . . e o o o o o ' Wertpapiere. . . . . . . . . . Eigene Aktien, nom. RM 1 200,- Hypotheken . . . ' . Forderungen auf Grund von Lieferun

Kaos"

e KassenbLstand . o o o o | o ' Bankguthaben . . . . . . . . Darlehen Sonstige Forderungen

...Dat- rot::ooo'

. . .

,.....-

74 736,45 180 152,85 60,-

15 000,- 1 822,87

1 023,66 148 513,37 45 603,42 20 331,53

487 244 6 994

[6179] Vekamrtmachung.

Wir geben bedacht, da in der außer:- ovdentlich-en Gewercüve lung Vom 31. Ianwar 1935 0915 dem Amf'sichßvak uwserer Esselkscha-ft folgende Herven &us-geschieden sind: Skiatsrat Dr. No- b_ert L-ey, Berlin, Rmdolf Schmeer, Ber- lm, StaatSrat Walter Schwhman Berlin, Staatsvat Rudolf Habeda , Hamburg.

Neu gswählt in den Ausstclxsral Wuvde Herr Dr. ver. pol. Harl Söhling,

* urg,

,Hamburg, den 23. Apvil 1935. Volksfürsorge Allgemeine Versiche- rm1g3:Ak1iengesellschast, Hamburg 5.

Dr, Kratzer. Tr. Scholze,

_

[5658]. Klosterbräu St. Veit _A-G., Neumarkt-St. Bett. Bilanz per 30. September 1934.

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke und Brauerei-

gebäude . . 96500,- Abschreibung 7500,- Wirtschaften 77 000,- Zugang . . 20000,- 97 000,-

Abgang 23 000,- Abschr. 8 000,- 31 000,-

Brauereieinrichtung Zugang . 5616T80 49616,80 Abschreibung 2661680 Justage . . . 10000,- Zugang . . . 1900,- 11911)""""'",- Abschreibung 11899,- Flaschen und Trager! . . Autopark . . „_ ZUgang . . 2531050 25311,50 . 6100,- 19211,50 Abschreibung 19210,50 Inventar . . . 1,- Zugang . . . 9265,16 9266,16 Abschrßibung . 9265,16

Abgang

Betexiligung . . . UmlaanVermögen: Rostkk, Hilfs- und Betriebs- 0172 - . . . . . . ertige Erzeugnij1e ypotheken Darlehen Debitoren . . . . . . . Kassa- u.Postscheckguthaben

'*'- oo-ooo

.cc-122409" ck Y.... ::

oo-oowook' ck

.cc-::.

...". .'...

Gewinn- und Verlustrechnung

in bl _ kp , nao" . . ..... “ „ MM “1926 4114107 Verlust. Vortrag aus 1932/33 . 183 774,18 fur das Jahr 1934. Posten, die der RechnungSabgrenzung dienen Bankguthaben ,

Theermann, Wirtschaftsprüfer. Bürger, W: schfxftsprüser. 285 030 ,. 43886 . . . . . . . . . , 82 Mix?

.. ooo L

darüber hinaus bis zu drei Monaten Reichs- mark 2 743 307,87 nach mehr als drei Mo- naten RM 390152,01 Posten z. Wertabgrenzung der alten und neuen Rechnung Gewinnvortrag aus 1933 . Reingkwinn

2 363 86 1 859 07 30 019 66

5 624 196 49

*) Für die gesamten Einlagen hat die Deatscbe Bank und DiZconto-Gesellschaft die volle und unwiderrufliche Garantie übernommen.

Geminn- und Verlustrechnung zum 31. Dezember 1934.

Soll. RM Personalkosten . . . . 218 791 13 Soziale Leistungen . . . 14 227 25 Sachunkosten . . . . . . 38 814 33 Steuern und Abgaben . 36 826,03 Abschreibungen auf: -

Bankgebäude 10 000,- Z

Einrichtung 8 000,- . 18 000"- Gewinnvortrag aus 1933 . 1 859 07 Rsingcwinn 30 019 66

358 537 47

tx

. Haben. Gewmnvortrag . . . . . Zthsen Gebühren und erstattete

51011611 ........

1 859,07 131 38335

225 295 05

358 537 47 2195 dem Aufsichtsrat ist ausgeschieden: Will! Luckncr, Leiter des Kameradschaft?- 01171965 Deutscher Polizeiöeamten (im REIHÖÜUUÖ dcr Deutschen Bcamten e. V.) e. 4.

In 0611 Anfiichtörat sind neugewählt: Tr; Karl Horn, Hauptabteilungsléiter im RSMHÖbUnd der Deukschen Beamten e. V.; 656611; 'Hußmann, Hauptabteilungsleiter 1n1TTjisxchz561md der Deutschen Beamten e. .

Der Vorfiand der Deutschen Peamteu-Zeutralbank Akneugestllschast. Lockenviß, Kries.

Nac!) 96711 absthließenden Ergebnis unserex Pflxchtgsmäßen Prüfung auf Grund der Bucher und Schristen der Gesellschaft forme der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen Und Nachtweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabscvlusz und der Geschäftsbericht schriften.

Berlin, den 6. April 1935.

Dentsche Trenhand-Gesellschaft.

Schütz, 13176. Damerow, WirtschaftSprüfer.

den gescßlichen Vor-

Der Vorstand.

h

Aktiva. 1. Anlagevermögen: 1.Grundstücke .............., 2. Gebäude: Geschäfts- und ZLZYngebäude 1

,

Zugang . . . . 6653,27 118 021,27 Abschreibung . . 4829,60 113-191,67 Fabrikgebäude . . 159115,88 Abschreibung . . . 4202,90 Sonderabschreime 59 628,59 95 284,39 3. Maschinen u. maschinelle Anlagen . 63879,10 Zugang . . . . . . . . . . 121145,58 "M" Abschreibung . . . . . . . 172124,68 4. Werkzeuge, Betriebs- und Geschäftsinventar 31 152,02 Zugang . j . ' ' . . . . ' 47463,47 , „„ , 78 615,49 ' Abschre1bung . . . . . . . 78 611,49 56 Patente . ' ' . . . . . . . . . . . . . .

RMI

[...... Albert Hirth A.-G., Smüsart-Zuffenhauwn-

Bilanz auf 31. Dezember 1934.

RM

Beteiligungen................ Umlaufvermögen: ], Vorräte: 5) Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe 42 068,40 15) Halbfertige Erzeugnisse . . . . 47 262,62

0) Fertige Erzeugnisse. . . . . . 38 773,61

. Wertpapiere" ...... . . . . . . , . . . Eigene "Aktien (nom. RM 1640,-) . . . . . Von der Gesellschaft geleistete Anzahlungen . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen ' und Leistungen . . . . . . . . . Wechsel ........... .

o '

.K bnd"l'l' ""'"6 586111611: FFM" exns-ch 161“; [ck Postscheckgutha en

osten der Reckmungsabgrenzung .

ooeo-jc-ssjj

2 3 4 5 60 7 8- P

. . . . .

. Passiva. . Aktienkapital: Vorzu Sattien 200 Stimmen in Sonderfällen 400 Stimmen Stammaktien

Rückstellungen ............... Verbindlichkeiten:

1. Auf Grund von Darlehen. . . . . . . . . 2. Auf Grund von Warenlieferungen u. Leistung. 3. Auf Grund von sonstigen Leistungen . . . . 4. Aus rückständiger Dividende . .

17. Posten der RechnungSabgrenzung . . . . . . . yo GSWinn: 1._1.__31.12.1934 . o o . 0 ' a o . Verlustvortrag 1933 . . . . . . . .

11. 111.

.- 001...

113 014

128 104

5 722 578 38 355

294 381 2 834 19 188

3000- 397000-

254 612 45 798,

73

83 56

45 27

111 554 82 151

21, 14 014'43,

602 178 780 _

856 998

400 000 105 829

314 508 7 257

29 403

856 998

Verlust aus 1933/34 . . . . .

, Passiva. Akttenkapital . . . . . . Geseßlicher Reservefonds Andere Reservefonds . . Rückstellungen . . . . . Wertberichtigungen . . .

Verbindlichkeiten :

Anzahlungen von Kunden . . . . . .

Verbindlichkeiten aus Warenlieferung. Sonstige Verbindlichkeiten . . . . .

Verbindlichkeiten gegenüber Konzerngesellscha'fte'n .

Bankschulden . . . . . . . . . .

Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . . .

Bürgschaften RM 287 000,-

Gewiuu- und Verlustrechnung für das Gesthäftßjahr 1933/34.

Aufwendungen. RM

183 774

2 999 636 311 985 446 894 4 20 000 108 751 120 933

Verlustvortrag am 1. 9. 1933-„oa'dtooo Löhne und Ge älter. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen - . s'est- Befißstenern . . . . . . Sonstige Steuern und Ab- gaben . .

. . 18 358 Sonstige AufWendungen .

475 438 4 685 773

' ' . '

. 101256,45 __ 11780 743

. 3 000 000 . 105 000 . 36 942 19 703,50 33 002,09

52 705

. .

. . . . . 1402426,07 11. Leistungen 53 928,85 . 128 659,08

571 009,76 6 360 717,14

8 516 740 69 354 '

11 780 743

Erträge.

RM Ertrag nach Abzug der Auf-

Wendungen für Roh-,

Hilfs- und Betriebsstoffe Erträge aus Beteiligungen Außerordentliche Erträge Sonstige Erträge“ .“ . . . Außerordentliche Zurven-

dungen ...... Verlust:

Verlust vom Vorjahre .

Verlust aus 1933/34. .

3 835 791

183 774 101 256

4 685 773

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgeiuäßén Prüfung auf Grund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

sowie der vom Vorstand erteilten Aufklä-

rungen und NachWeise entsprechen die Buchführu'ng, der Jahresabschluß und der Ge

schäftsbericht den geseleickxn Vorschriften. Kiel, im März 1935.

Rudolf Pohli, Wirtschaftsszüfer. " Hérr Dr. Divenger ist aus dem Aufsichtsrat ausgeschieden und in den Vorstand berufen. An seine Stelle ist Herr Dr. Hartung, Berlin, in den Aufsichtsrat eingetreten.

HoWaldtSWerke A.-G. Der Vorstand.

[76017] Einladung.

Dre Aktionare uwserxr GHelksch-aft w'eWen hvermit zu der aan Sarnstag, den 18. Mai 1935, vormittags 10 Uhr, “im Vrüro des Rechtsanwalts mW No-t0r9 Dr; Paeul Kemve, Bald Hombuwg v. d. H„ LuiFenstr-aßxe 78, statt- findenden ordentlichen Generalver- sammlung eingelwden.

Tageöordnuug:

1. Vorbage der L/iqu'idartionseröff- nUn-gs-bilmxg vom 14, 7. 1934 unkd Genehmi na hersebben.

2. Vorla r Bilanz nebst Gewinn- umd -6rsl-n*str-echn;un f1ür das M 31.12.1934 abgelau?ene Geschäfts- Fhr nebst dem Verjcht des Liqui-

tors und des Aufsubuuu.

, Kiel und Hamburg. Urlaub. Tradt.

3. Gewehm-i-gun der Bilanz 193517 (364, winn- umd Erknätrcchnmng,

4. Entlasbung 'des L*iqniD-ators.

5. EnflasmNg des Aufsichtsrats.

6. l_des Vilanzpvüf-ers. '

Zur * m'ln-ahme cm der Generalver- smntmlmng und zwr Siimmoabga-be sind war dieje'niqen Aktionäre bercchtim, die ihve Wktien spätestens am 2. Werk- tage vor der Versammlung desi der Gesellschaftskaffe oder einem dem- schen Notar h-interl-c-g-t haben. „ MYM Homburg v. d. H., 26. Aprtl