Ziueite Beilage zum Reichs: und Staatsanzeiger Nr.-1.20 vom 24. Mai 1935. S. 4.

*

Dritte Beilage 8.29..................., ,. . Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger

BilanzSszägYeSZY-JYJ [„ . , „ 1 93 5 ; r, 120 Berltn, Freitag, den 24. Mai

Gewinn und Verlustrechnung vom 31. Dezember 1934.

RM 1 080 232 67 835 136 475 168 617

Haus Vernburgerftraße 28; Grundst. A. G.Saarlanbftraße 55. Bilanz vom 1. Januar 1934 bis [12259]. 31. Dezember 1934.

Aktiva. Grundst. . Abschr.

[11600]. Aktien gesellschaft Chemischer Werte Berlin 117 35

Bilanz per 31. Deze-iéber 1934.

Aktiva. RM Verfahren und Schußrechte 50 000 * Abschreibungen . . . . 5 000 45 000 202 986 365

Enzin ger:Uuiou=Werke Aktien- Gesellschaft, Pfedderßheim. Bilanz vom 31. Dezember 1934.

[12819]. Aktiva. RM Zz Rückständige Einlagen auf das Grundkapital . . . - Anlagevermögen: Grundstücke, Ulme M*r1'ick- sicl)tig11nx] von Baulich- keiten: Stand am 1. 1. 1934 . . . 560000,“ anang . *) 57000,- 617 000- ?lbgmtg . . 4(,)Z5,-- Gebäude: Wosmgcbäudc: Stand am 1.1.1931 . 110500,- anang . . 33226,60 143 726,60" Ahgang . . 12807,48 130019,12 Abschreibung 2926,» Jabrikgobäude: Stand 0. 1. 1, 1934 1 594 500,- anang .*) 57296,30 1651796,Z0 660,* 1 651 136,30 Abscbrcibunq 57 915,29 Mascb'incn und 1110991116116 2111109011: Stand am 1. 1. 1934 . . . 1,-

Aufwendungen. Löhne und Gehälter . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Anlagen Besitzsteuern Alle übrig. Aufwcndungen,

mit Ausnahme der Auf-

Wendungen für Rosy,

Hilfs- und Betriebsstoffe Gewinn:

Gewinnvortrag 1,1. 1934

0501001111934 . . . .

_ „„ __.-

Soll. Kasse . . . . . . . Inventar . . . . . Beteiligung . . . . Verlustvortrag 1932 Verlust 1933

L;

110 000 1 250 108 750

_ 00-0...

, „_,

„9;

RM

[12781]. . Die Versicherungsgesellschaft Thuringia in Erfurt.

Gewwn- und Verlustrechnung für 1934. [. Feuerversitherung.

30 60

Außgaben. ]. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 491,90 RM hetrqgenden Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer;

].. JLleiftet . . . . . . . . . . . . . . . . . „ 2. zurückgestellt . 11. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 1886,- RM

' beträge'nd'en Schadenermittelungskosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 1.g€leistet......-.-.-.- . 11480: 2. zurückgestellt . ". o o . . o . . o a 5034] 111. Rückversicherungsprämien. . . . . . .“ . . . . 117. Verwaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer:

]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Vertvaltungskosten , . . . . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . .

*7“. Prämienüberträge, abzüglich des Antezils der Rück- vérfichéker . o o o . o o | a x o o o o o s o 71- GLWiUU ' . t . . . . ! . . | . . . o . . '

Gesamtausgaben 17. Transport- und Valorenversicherung.

“* RM 532 100

Inventar . . . 700,- Abschr. . . . 700,-

Hypothek

Debitor .

Kassa und Bankguthaben

Beteiligungen_ ., . . . . _ Zugang . -_ - - - Forderungen an Konzern-

gescllschasten . . . , . 16 504 Sonstige Forderungen . ] Poftsckwck . . . . 150 Vcrlustvortrag .- . . . 21 997 Verlust 1934 . . . . . 1 494

M

7. Aktien- ' * geseUscbasten. , *

89]. „

* Deutsche BaumWoll-

Aktiengesellslhaft, Dönabrück. Bermögenßrechnnng

am 30. April 1935.

RM

5000“ 15000 3765.

132 515

6]. _

Haben. Aktienkapital . . Reserven . . . . Gläubiger. . . . Rechnungsbegrenzung

..............

RM RM

2 468 463 788 550

Einnahmen. ' Ueberträge aus dem Vorjahre: 1. Prämienüberträge 2.Schadenreserde. . ...... Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . Nebenleistungen der Versicherun Snehmer Kapitalerträge: &) Erträge aus eteiligungen .

b) ZinsLU . . . . . . . . . .

Gesamteinnahmen

612965 „ „ . 05 -- . . Erträge. ' . . . . ' . . . . . . . . . Gewinnvortrag vom 1. 1. . 1934 ........ Vrutwertrag: Nach Abzug der Auf- mendungen für RoH-, ' Hilfs-Und Betriebe.?stoffe Zinsen u. sonstige Kapital- erträge . Außcrch'ntlichk Erträge .

Passiva. Kapital . Hypothsk, Schulden . Transit. Konto . . . Gewinn . . . . . .

3 257 013

8 268 676 24 860

14 000 115 000 2 941 574

“132 “515 Gewinn- und Verlustkonto.

90 436986 „ _ ,

42 923/33 KoxperschastZsteuer ..... 53

2 248 541,77 R01ch95u1ch11ß und Steuergut-

*) HierVon RM 97 297,30 betr.: Sie- MITTEL. ' " ' ' ' ' '

Jsrin-Goldman-Werke G. m. b. H. Transit. Konto *_*) Hie'erm RM 33.536,35 betr.: Gärko

G. m, b. H.

„ Nach, dem abschließenden Ergsbnis

unsersr pflichtgemäßen Prüfung aufGrund

der Bücher und Schriften der Gesellschaft

. . : 16 514, 12 4301

, 41 310 119 505

691271 Berlust- u. Getvinnrechnung 19

Soll. NM . Abfchr. a. d. Beteiligung . . 1-]„

W- ;; s Habeer. ck ] xuxveiung aus te'i un . ., Verlust . . . . . -. .J.? . 185332 S 790: aalburg (Saale) den 2.012 .1“ DentscheMarmor-Akt'iengeskxlljäh9 ', Der Vorstand. Philipp Trump,

. . . .Passiva. Grynßkapital ..... . VebendjiÖkeiten an Kon- zerngsselssÖästéu' . . . Darlehn . . . . . . . .

Anlagevermögen:

100 000 nd nnd 21006115

160 815 11 711365

68 499 120 000 288 499

und Vertu nun für 1934. ftrech g

2 086 467 51

18 567 . 13 910,

3 509“ ___-1

127 “992 -' “

n! cbällÖG

' 39 000,- , 1.2 000,“- 911101 xcrnde

Ausxxaben. Schäden aus den Vorjahren, einschließlich de_r 18 886,19 RM betragenden Schadenermittelungs- kosten, abzüglich des Anteils der RiickVLrsicherem ].. JLleistLt ' j . . . . . . . . . . . . . . . 2._zu_rückgestellt . . . . . . . . . . . . . . . Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 226 359,47 Reichsmark betragenden Sck)adenermitte1ungs- kosten, abzüglich des Anteils der Rückversicherer: 10 ngéistÜt ' c o . . . . . . . . . . . . . . 2.zurückgestellt...............

35 987 94 Z

38 522!-

25 32:1]24

133 932x713

36 000,- 1,-- Beteiligungen 33 241 949,76 . 389 763,10

33 631712,86 96119 , . 245 610,-

33 386 102,86 90011119] 439 792,02

. Gewinn- 1520 . , 25129 „2408

29 112

118 8335 '9219 3484

26 79 66,

J 56 57 87“

327 969 8,1 386

91119011] . . . . . . . . _ 1. 409 355

' 'S'oll." ' Besiystsite'rn“. . *. “ Zinsen . . . . . Abffhreibung . . Sonstige Kosten .

«91 1 593 221 50 [1911119 '

..., „__a

9.

Ve'rlustvortrag 1933 . . _ Hauszins-, Grundverm.-S RM

Hypokhckenziusen .

„51

06

Einnahmen. 1, ,Uebextxägeaus dem Vorjahre: ,1.„Prä„m1enüberträge .

1 148 915 596 094

“"O-,

o

32 946 310 1 745 009

Zugang . . 34908,97 , 34 909,97 Abschrsibung 34 908,97 Fa[*riksinricbtungeu: Stand 0111 1. 1. 1934 1,» anang . . 10.122,88 "' 10 423,88 Abschreibung 10 422,88 Wkrkzc'ugc: Stand am 1. 1. 1934 . 1,- Zagang . . . 2 409,83 2 470,83 AbscHrcibung . 2469,83 .Iobilicn: Stand am 1. 1.

' sowie d'Or“ vom Vorstand erteiltsn Auf- " kläkungen'und Nncbtveise entsprechen die V11chführung, dcr Jahresabschluß und der Geschäftslscrickyt den gesetzlichen Vor- schriftc-n. . Mannheim, im April 1935. Rheinische Treuhand-Geselisohaft Aktiengesellschaft. ' , “Dx, ,911i616111jvsky, Wirtschaftsprüfer. ppa. Dr. Salzmann, Wirtschaftsprüfer. Die mit 6% fostgeseßte Dividende ge- langt Unter Abzug von 10% Kapital- ertragstcuer gegen Einreichung des Divi- _ Heydcnscbsins Nr. 1 vom 23. Mai d. I. (m bei folgenden Stellen zur AuZzablung:

Reparaturen . Unkosten . . Verjvaltung . Abschreibung Gewinn . .

2 97] 2 458 1 !)W

574

' 29112 Berlin, den 20. Februar 1935. Der Vorstand. Gotthelf Gossels. Jck)_ bestätige hiermit, daß nach pflicht- gemäßer Prüfung auf Grund der Bücher und Schriftsn der Gssellschast sorbie der* mir vom Vorstand erteilten Aüfkläicuügén' und Nachrveise die Buchführung, d'er“ Gex s(HäfbeLkick/t und der Jahresabschluß den_

52

34

041 ' 91.

31" '

, unserer

' Haben.

Ltzenzgebülwen . . . Außerocdentlicher Ertrag . . Verlust 1934

06 „ , . ,. . . 16 94406 Nach dem abschließenden Ergebnis pflichtgemäßen Prüfung auf Grund “der Bücher und Schriften der Gysellschafx sowie der vom Vorßand er- ictlten Auxkkärungen und Nachweise ent- sprechen die, Buchführung, der Jahres- abschluß und der Geschäftsbericht den ge- seßltchen Vorschriften. Die Jahreöab- schlüsfe der Beteiligungen haben wir nicht

[8681] .

Paul Wagenmann 21.43 . Bad Cannstatt. Valanz auf 31. Dezember 1934,

*!

' Aktiva. Maschlnén u. Einrichtung 4590,- Zugang . . 83,- 4673,- Abschr. . . 450,- Uebertr.a. kurz.Wirt- schafts-

RM

mlanfsv srmögen : 1199611811 nom. Reichs- ark 256 800,- ouypothcken 611119611 an: onzernfirmen . . . . onstigc . . . . . .nvcstand emschl. Gut- bcn bci Reichsbank und L911610661111 . . . crc Bankguthaben . .

cnkapital . . . ,

256 800 21 063

230 214 12 592

2 290 47 609

33.557 883

28 000 000 2 800 000

43 41

70

92 78 * 08

10

71".

1711, Gekwinn

Rückßevsichsrungsprämien . . . . . . . . . . . Verwaltung-Zkosten, abzüglick) des Anteils der Rück- Versicherer: - *

* -1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten 1 2. Sonstige Verivaltungskosten . . . . . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . .

"" 3 850 136

243 286 574 271 217 409

Leistungen zu gemeinnüyigen Zwecken, insbe- “ sondere für das Feuerlös Wesen:

&) auf gesetzlicher Vorschrit beruhende . . . . .

b) freiwillige . . . . . . . .

691 76

13 353 1, 719

Prämienüberträge, abzüglich des Antcils der Rück- versichexrer

Gesamtausgaben

2 034 966

66318

11 711 365

148 073

1505

, 111. „Nebenleistungen der Versicherunanehmer

.]

53" 19

2. Schadcnreserve . . „11. „Prämienßinnahme abzüglich der Rückbuchungen .

17. Kapitalerträge: &) Erträge aus Beteiligung6n . . 13) Zinsen

Y. S,on,stige Einnahmen. . . . . . . . . . . . . Gesamteinnahmen

. . . . . . . . . .

Außgaben.

1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Anteils der Rückvarsicherer: 1;geleist€t-.es-ooooooooo-o- 2. zurückgestellt . . . .

11. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich dss Anteils

1115 351!

60 4201.»

435 869 612 486

20 886 ').

1 647 451; "" 2 854 524x

81 306 97 388

4681317

1 048 355

646

171 189

gesetzlichen Vorschriften entspricht. 21 271 |45

Berlin, den 16. März 1935.

der Rückversicherer:

161111119011 . . . , 1:96leistet....-............

1934: „ , . , 1,__ tbericsytigungen .

in Pfeddersheim bei Worms: Ge-

selisck) aftskasse, guter 3 473,-

3 923,-

91111167111'1cklage . . . 166 079

gepruft- 11. Einbruchdiebstahlversicherun g. - W“-

778 808

anmtg . . . 2823,17 2824,17

?lbscßroibung , 2823,17 31101er: Stand am 1. 1. 1984 . . . . 1,- thgang . . 17710,- 17 711,-"

?lbscbroibung 17 710,- Modcllc: Stand am 1. 1. * 1934 . . . . 1,- ancmg . . . 5613,57 "M A(dsckstcibUng . 5613,57 V11t011te_. ., . . . . . . ' .*) 1,-

Beteiligungen, einschl. der zur Vctkiligung LvLstimm- ton Wortpapikrex Stand a. 111934 150000,- ?lbgang . . 70000,-

Umlaufsvermögen: 99010413165- und Betriebs- 110110 .* Halbfcrtig? Erzeugnisse . J-értigs Erzéugnissc . . . Wkrtwnwwre ...... wawtswkcn- Und Grund- ]“ckmldfordcrungen: Std. (1111 1.1.1934: Restkarxfgeld Breslauer ?lttMgEU . . 141250,- Rückzahlung 6250,- Sonstige . . 12875,"- Zugang . . 15000,- 27875,"- . Rückzahlung 1 860,- Von der Gesellschaft ge- lc'istets Anzahlungen '. Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Lcistungkn . . . . . . Sonstige Forderungen . . Forderungen an abhängige (Isisllsckxjsten. . . . . Wechsel SÖLcks . . . . . . . Kassenbksmnd (611111011011 bei Notenbanken Postsckwckgtülmben . . . Andcre Bankguthaben . .

. . . . . . . .

1 079 169

..... **) 7 970

1 177 631

135 000

26 015

22 812

79283

188 964 57 959 9 461

17 274 6 275

6 054 119,

! «9959-91 991591919 985.96399:

_ Wenk, Frankfurt (Main), ausgeschieden.

- Indo-Persian Rauchkvaren-Aktien-

in BKZ": Bankhaus Gebr. Aru- o , - - Deutsthe Bank und DESeonto- Gesellschaft, Dresdner Bank, , ckFrankfurt a. Main: Bankhaus Baß und Herz, in. Mannheim: Deutsche Bank und Diöcouto-Gesellsckjaft, Dresdner Bank, in. Müuckxen: Bankhaus H. Auf- käufer, . in Worms: Deutsckxe Bank und DiSeonto-Gesellsthast.

Neu hinzugewählt Wurde Herr Bankier

Paul Ernst Hattensaur, Frankfurt (Main).

Pfeddersheim, den 21. Mai 1935. Der Vorstand.

„

[12786]. gesellsthaft, Leipzig. Balanz vom 31. Dezember 1934.

Bestände. RM .“);

An1agebermögen :

Emrichtung lt. Vorjahr . 1 118 25

Abschreibung . . . . . 159 75 "_958'85

Umlaufsvermögen: Warenbestand . . Außenstände . . Wechsczl . . . . . Kasse ..... . Psstscheckguthaben Bankguthaben . .

231 603 75 737

“ 7 729 1 680 480

5 044

323 235

89 77 60

Schulden. Aktienkapital . . . Reservefouds . . . . Verbindlichkeiten: Kundenanzahlungen Buchschulbkn . . . Akzepte. . . . . . Vankschulden Gewinnund Verlust: Vortrag aus 1933 . . Gewinn 1934 . . , .

100

1 233" ' 2009 323 235.

Gewinu- imd Verlustrechnung vom 31. Dezember 1934.

Pas iva. Grundkapitals: Stammaktien (38 111) _ Stimmen) Réservefonds: (958181561198 REsche . . Riickstcllnnqcn: 2401149008110 . . . . . Wortlvkri(Htignngsposten: Anlagcvermögen Tc'lkrcdkrk . . Vcrbindliäscitcn: 2101019011 dsr Géft'llsäwft: 211110011). Obligationen, gekündigt Por ]. ]. 1932 Tbliqationßzinsen . . . Anz001ung0n dor 3111110011 Vkrbindlicbkciton003111111) vonWc7rc'1tli0fer1111go11 U. Lkistnngsn ...... Sonstige- Verbindlichkcitcn Vostcn, die dcr Rochnnngs- abgrenzung dic'm'n . Gewinn- U. Vérlustrecl)ng.:

3810000

381 000' 312 757

800 000 100 000

1 598 529 41 840

10 73

179132 92182

98 27

61 699 44

AufWendungen. Löhne und Gehälter . Abschreibung Zinsen . . Steuern . . Unkoßen .... Reingewinn 1934 . . .

RVE 22 219 159 9 880 53 6 150 50

16 939 2 00972?

57 359 60

«9;

Erträge.

Warenüberschuß . . . . . . 57 359

57 359 Der Vorstand. Wiedemann.

Vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrexhnung haben wir geprüft, und' entsprechen nach pflichtgemäßer Prüfung. auf Grund der Bücher und Schriften der Gyselljchaft sowie der vom Vorstand Er- tejlter)" Aufklärungen und Nachweise die Buchmhrqzxg, dcr Jahresabschluß und der Geschastsbericht den geseßlichen Vor-

60 60

schriften.

GeZvinnvortrag 1932/33 . Reingewinn 1933/34 . .

Gewinnvortrag 1932/33 . Ertrag gcmäß 5 261 a 11 1 H.-G.-B.

Zinsen . . . Außerordentliche Erträge .

Hugo Grosz, Wirtschaftsprüfer. “ [12784]. I. S. Glaeser jun. Strumpffabrik

A.:G., Schönau b. Chemnitz. Bilanz per 30. November" 1934. '

Aktiva. RM Anlagekdermögen: Fabrikgßbäude . a | o * 321-390 Maschinen . . . . . . ' Dampfformanlage . . Inventar und sonst'ige Einrichtung . .. . . . 11MsßxjskäbovßckoMj - *; 91qu Hilfs-tu'rd so- stc'ffe . . . . . .

n1sse

7 752]

. . 2.1.3...

208391 447-361 204 212 27 574

„ . 6 000

Halbjertige Erzen Fertxge Erzeugnisse . Wertpapiere . . . . Hypothek . . . . . . Forderungen au; Gmnß von Warenlie erungen und Leistungen . . . . Darlel)Ln . a o e o' o ' WLchsLl-o-oooo- Schecks........ kaxsse GUTZHafksF b.Noten- an en, 0 . Andere BankguMYeab .

, 926 911 69. 668 29 254

8 266

16 592 110 091

2 860 791

Passiva. Grundkapital. . . ... . Geseßlicher Reservefonds . Reservefonds 11 . . . . Wertberichtigung . . . . Verbindlichkeiten a. Grund von Warenlieferungen und Leistungen . . . . Verbindlichkeiten a. Grund von Pachtverträgen . Darlehen . . . . . . Rechnungsabgrenzuug . Gewinnvortrag 1932/33 Reingewinn 1933/34 .

200 000

20 000 200 000 115 285“

58 737"

1 545 203 * 54 757 _ "21 423

609 478 ' 36 904

Gewinn- und Berlustre mm per 30. November 191,34. ]]

Auffoendnnsen. ' RM -

Löhpe und Gehälter . . 467 01437 SoztalE Abgaben . o ! o“ ' “34433 Abschreibungen a. Anlagen - 333 185 Besjßsteuem . . . . . .- - 22 098 Sonstige Aufwendungen .- - 668 485 - 609 478 35 904

2 170 600

Erträge.

609 478

1 479 243 5 450 76 427

2170600

468095" “ 9'230' “ “ ' ' ' " “ Maschinen Zugang . . . .

. Kasse., Psstsckzeck

2 860 701107 ."

Berlin, den 30. März 1935, . Roichßdoutskhe Treuhauv-Revision

, . _ AktienZesellsHaft, Wirmhaftspr fungögesellsth aft. , Dr. Brönner. Dr. Kosbadt.

[9963]. Paul Thom Akt.-Gef. Bilanz per 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen:

9; ,_ 360,70 5 860,70

„ beeyreivung “. “. Modélle . Fahrzeuge Zugang

_ Abschreibungen . ] Inventar ..... . . . . ] Umlaufsvermögem Material, Waren . HaLbfabrikate . Forderungen .

16 663 29 767 37 938 1 422 6 466

97 261

Bankguthaben

Pa iva. Grundkaxpüalrff Aktien1'apitas . . . . . . Réservefonds: W.Nes.-Fonds Ruckstellungeu....... Wertberichügung . . ' . . Verbindlichkeiten auf Grund * von Warenlieferungen und Leistungen Anzahlungen . .. .. . . . . Synstige Verbindlich eiten“. . Gewinn: 1934 . . 994.5,10 Verlustvortrag 1933 6994,03

50000

750- 4581 1000

18 566 15 338 4 073

2 951

97 261 Gewinn: und Berlustrezhnung.

AWeuduugen. RM V'erluftvortrag aus 1933 . 6 994 Löhyeuud Gehälter . . 104 606 «3115119 Abgaben . . . . 9 382 Abschmbungen a. 1 424 Aydeve Abschreibungen . 3 150 Zinsen . . . . . . . ". 19 Beixyßeuem...... 6813 Sonsyge Luftvendungen . 33 912 Gewmn aus 1934

9 945,10 + Verlust a. 1933 6 994,03

«% 03 28 03 70 31 09 55 44

2 951 169 253

07 50

_.

Erik „ Bruttogewinn 169 253 50

169 253 50 In der Geyeralyersamnüung vom 15.4. 1935 Wurde dxe Bxlanz sowie die Gewinn- und Verlustr2chmmg per 31. Dezember

Auto - o c o 700,- Zugang . . 4235,-

4935,- Uebertr. 0.

kurz!. Wirt- schaftsgüter. 4935,- Kurzlebige Wirtschaftsgüter 8408,- Abschreibung 8406,- Warenvorräte: Roh- u. Hilfsstoffe . . Halbfert. u. Fertigtvaren Hypothek _ Ausstände: WM 0 '- x 0 ,. Provis, (314111), .. . Kasse und Postscheck . Bankguthaben . . . Rechnungsabgrenzungs- posten „...... Rückgriffsrechte aus weiter- begeb. Wechseln1718,60 Gewinn- n. Verluftkonto: Verlustvortrag 28 286,18 Gewinn 1934 5691,15

. . .. . . . ."

Pa iva. “Ilktien'kapitals:s Stammaktien 51000,- Schußaktien mit ' sechsfa em Sti echt“ “9 000,- Delkredere . . . . . . . Kreditoren: Lieferanten . .' . . . Guthaben von Kunden Guthaben von H. Feigen- heimer.......' Akzepte ...,...- Rechnungsabgrenzungs-

n

po * 1 o o . o . . Wechjelobligo 1718,60 _

Gewinn- mti Ierluß mms auf 31. Dezember WH „_

Aufwand. RM

Verlustvortrag . . . . . 28 MI 8667».- u. Gehälterkouto . 6054839 Sozmle_ 9a|en1mcko . . . 564773 Abschreibungen a. Anlagen 8 856- Delkreberekonto . . . . . 17 " Zinkenkonto . . . . . . 106531 Besßfteue'rnkonw .' . . . Z " Allgem. Unkostenkonto . . 38 MB

143 279

„

Ertrag. “ Waren- u. Fabrikati'on'skto.“ Provisiouskonto . . .“ . . Verlustvortrag v. Vorjahr ' 28286,'18 + Gewinn1934 5691,15

109 49743 11 186

22 5950? 143 27906

Nach dem abschließenden Ergebnis meiner Prüfjutg auf Grund der VM)“

(1)

meiner

Der Vorstand. Bernhard Glaeser,

Nack) HLW abschließenden Ergebnis pfi1chtgemäszen Grund der Bücher Und Ges0llschaft sowie der vom Vorstand ertexlten Aufklärungen und NachWeise entspreckgen die Buchführung, der Jahres- ahschluß und der Geschäftsbericht der Ftrma J. S. Glaeser jun. Strumpffabrik A.-G., Schönau b. Chemniß, den geseß-

Prüfung auf Schriften der

1934 einstimmig genehmigt und dem Vor- stand und Aufsichtsrat Entlastung erteilt. Berün-Schöneberg, 15. April 1935.- Der Vorstand. Nack) „ hem abschließenden Ergebnis memex pfbchtgemäßen Prüfuüg auf Grund der „Bücher und Schriften der Geseksscha“ t so_zme der vom Vorstand erteilten Au;- klarungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabjchluß und der

mxd Schrifteu der Gesellschaft sowie b“ mn: vom Vorftanb erkeilten Aufklärunxzen und Nachweise entsprechen die Buchfuk)“ rung, derJahvesab-schluß und der Gexchäfts“ beruht den geseßlichen Vorschriften.

ermmm Feigenbeimer,

Stuttgart, den 10. April 1935.

K. Loeckle, Wirtxckzaftsprüfer. ,

In der Generalversammlung Wurden m

den Aufsicht6rat erneut gewählt: (LF)“: Herr

Verbindlichkeitén': . [[über 9 onzernfirmen nüber Sonstigen. . . 11111 in 1934/35 . . . -imwvrtrag aus 1933/34

94734

84 072

2 178 “034 208 580

66“ 34" 71

33 557 883

ewinn- und Verlustrechnung für 1934/35. , .

08

aller......oo -reibung auf:

ohngebäude . . . . -uernde Beteiligungen n“ .' ...... .. Übrigen Aufwendnngen -innin 1934/35 . . . 'nnvortrag 6. 1933/34

-innvortrag 0. 1933/34 äge ans dauernden Be- iligungsn . . . . . . stigk Exträge ' o o .

RM “ 26'250

Der Vorstand.

Burkhardt.

iften.

Hegels. ack) dem abschließenden Ergsznis 11117 rvslick)tgcmäßen Prüfung axtf Grund Bücher Und Schriften der Gesellschaft ie der vom Vorstand erteütcn AUF- ungen nnd Nachmeise entsprechen dre chjührung, der Jahresabschwß und der chäftsvcrickx den gejeßl1chen

erlin, den 11. Mai 1935.

entsthe Treuhand-Gesklischastz ' Kruse“. ' ' "

Janssen.

Wirtschaftsprüfer.

»ie henti e ordentliche Generalver- mlung Hagt den Abschluß [01 1934/35 ef)migt und beschlossen, auf dn? gennnn- Wiigten Aktien eine Dividenpe von *. zu Vcrteilen. Nack) dem Anlethestock- "Histhiervon 1% an die Golddkßkont- Uk zu Übertveisen, so daß in bar 7% Mahlt Werden könnexn. Temgemaß den die Dividendenscheine nnt Her , JLdruckth Ziffer 2 ab 23: d. M. Gm- “ ür einen Ne1mbetrag RM 1000,“ mit RM 70,-_ von 3100,“ mit RM 7,-, von RM „0,- RM 1,40, in alle'n Fälken abzugltck)

M, und zkvar f

'H, Kapitalertragsteuer.

"lösnngsstellen „sind in 'Oßna-brütk Gesell ckaft§kaFse, dre Filmlen

und DiSconto- .s'llsüjaft und der Commerz- mxd vat-Bank A.:G., in Berlin dte Uksckje Bank und DiSconto-Gesejlx aft und die Berliner Handels,- kelljchaft, in Augßburg u. Mila.- n dw Filialen der Deutschen Bank dDisconto-Geseuschaft und der

Deuts en Van

eS_bner Bank.

lr machen besonders dura -.daß die 7% Bardividonde nur. auf den ananteilschein Nr. 2 der auf Grund Vöschlusses unserer Gcneralversamm- Jvom 28. April 1932 ausge ebenen t'É" gezahlt wird. Soweit un ere Ak-

,5? .

L_“

'02'

Vor-

73

uf aufwérß

82“ “

1

', 1. 'Uéberträge aus dem Vorjahre:

111. Nebenleistungen dcr Versicherürigsneymer , 117. Kapitalerträge: &) Erträge aus Vetetligungen .

11. Schäden im Gesthästsjahr,

111. Rückvßrfick)ßrungspräm19n: . o o o o' a o . ! j 17. Verwaltungskosten, abzügltck) des Anteils der Rück-

171. Gewinn

Einnahmen.

1. Prä'mienüberträge . . . . . . . . . . . . 2. Schadénreserve . . . .

RM

9 6.-

[. Prämienßinnahme, abzüglich der Rückbuchungen

16) Zinsen

RM

248 036

647 954 2 997

12 237

Gesamteinnahmen

' Außgaben. , '

1. Schäden aus den Vorjahren, einschlteßltck) dyr 479,74 RM betragenden Schadenermittel gs- *kostenM«-,Z§ßgkich des Antejls. d.,ex Rückverü

"].-*gkl, - o o o o o o o o o o o o o 0 *- 2. zurückgefteksk . . o' o o a o o o o t o t o . einschl. der 694607 RM be'tr'agenden Schadener111itwlungskosten, abzüglich des Anteils der Rückverswherer:

1. getEistEt . o o c o o o o o o 2. JUrÜckgLstLllt * o o e o o e o | o . .

ooo. .. ..

o k

' „4.9.

x“ 9...

veri erer: ' ]. Féovifionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verkvaltungskoften . . . . . . . . 3. Steuern und öffeytlxche Abgaben . . . . . . ,

17.“ Prämienüberträge, abzüglich des Anteils dev Rück- "'vérsickwrér ..ooooooooooo-ooo

lso'.o.!..........

Gesamtauögaban

lll. Glasversi cherung.

Uare ihre alten Aktien mit dem Aus-

béhatnm Vom 8. Juli 1930 noch nicht

1? neuen herabgeseßten Aktien um-

tausch] haben, fordern wir sie hierdurch

' WFS auf, den Umtausch nunmehr verznglick) durch Vermittlung der Deut- "11 Bank und DiSconto-Gesell-

111. _ 17. Kapitalerträge: &) Erträge aus Betetligungen . .

Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre:

' “1. Prämienüberträge . . . . . . . . . . . . 2. Schadenreserve . . . . . „

"rämieneinnahme ab ügljck) der Ruckbuchungen .

eöerileistüngen der erstcherungsnehmer

*...-0000-

11,

6) Zinsen

RM

226 975 103 148

___-_.-

4 191

1 12 125

17. Sonstige Einnahmen. . . . . ' Gesamteinnahmen

* AUSgaben.

1. Schäden aus den Vorjahrep, einschl. der 420,35 RTR betragenden Schadenermtttelungskosten, abzüglcl) des Anteils der RückWrstcherer:

1. geleistet . . . 2. zurückgestellt . . .

11, S äöen im Geschäftsjahr.

' béYa enden S(hadenern11ttelungskosten, d'es “nteils der Rückversrcherer:

1. geleistek . 2. zurückgestellt . . . . . . . . . . . 111. Rückvericherungsprämißn. . . . . . . . . .- 117. VeerLuanosten, abzugltck) des Anteils der Rück “v' ' erer: , , 1érx113éovisionen und sonstige Bezüge der Agenten 2. Sonstige Verwaltungskosten . . . . . . . .. 3. Steuern und öffentlrche Abgaben . . . . . .

......)oo-e-a

ein [. der 2460,21 RM fck abzüglich

103 236 89 314

___-__

17. Prömienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer .. 71.Gewinn

vxoeoooc's"'"'

Gesamtausgaben

911 225

96945 199828

262 145

9136», "971113"

RM

330 123 361 777 824

16 316 12 209

721 251

_ „ 17. Vewalxungs-kosten, abzüglich

* 17. Wassérleitnngösckxädenversicherung.

172 318

220 445 52 635

„*

1.

Einnahmen.

1. Prämienüberträge 2. Schadenreserve . .

11. 111. 17.

Prämieneinnaßme (ck21 Nebenleistungen der Kapitalerträge: 6) E

Uéberträge aus dem Vorjahre:

Lglick) der Rückbuchungen ersicherungÉ-nehxner rträge aus Vetelltgungen 6) Zinsen

. 0 “

RM

36 951 8 219

___-___-

568 1 644

___

RM

45 170

86 288 246

2 212

721 251" '

*

LZFUL'ÜckJZftÉUt..co-ooooooooo-

612 729

111. Rückversicherungsprämien . . . . . . . . . .

147." Vermalt'ungskosten, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer:

1. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Veertungskosten . .

„ 3. Steuern und öffentliche Abgaben

7.Abschreibungen..... . . ,...-...

.. 171. KurSvevlust an ausländischen Währungen . . .

„1711. Prämienüberträge, abzüglich des Anteils dsr Rück-

versicherer.................

„71.11, GLWinn . | . . . . . . . . . . . . . . . .

**"1""'

1/1. Einheitsversithexung.

--„-- x)... „„

*-

33352

127 578 125 350

2008 348 '

286 280

456 800

9 327 48 541

44 855

Einnahmen. UeberträJe aus dem Vorjahre: ]. Prüm enüberträge 2. Schadenreserve . Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen Nebenleistungen der VersicherungSnehxner . . Kapitalerträge: a) Erträge aus Bekexlrgungen .

6) Zinsen

T.

Verlust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' Gesamteinnahmen

Außgaben. _

1. Schäden aus den Vorjahren, abzüglich des Antetls'

der Rückversicherer:

1o JSleistet ! | . . . . . . . . . . . . . .

„_ 2.zurückgestellt...............

11. Schäden im Geschäftsjahr, abzüglich des Antexls der Rückversicherer; .

geleistet......... coca..-

RM

3500

„_

24

1. .

2, zurückgestellt . . . . . . 11. "v 'eunsrämien... ...-... ' Z Ruck "erlich r I p des “Anteils der Rück-

verichererx " 1. Provisionen und sonstige Bezuge der Agenten 2. Sonstige VerWaliungskosten . . . . . . . . 3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . . ?. Prämienüberttäge, abzüglich des Anteils der Rück- versicherer

Gesamtausgaben

_;

fll- Kraftfahrzeug-(Kaßko-) Versicherung.

04 27 19]

28 245

+ 675

1 529 23 156

2 434 *

1800-

59

_)

Einnahmen.

1. Ueberträge aus dem Vorjahre: ]. Prämienüberträge 2.Sck)adenreserve..............

11. Prämieneinnahme abzüglich der Rückbuchungen . 111. Nebenleistungen der Versicherungs11e1911er . . . ' 17. Kapitalerträge: a) Erträge aus Betejltgungen. . “ 15) Zinsen

. . . . . . . . . .

6 597

RVK 27 675

426 1 233

RMS.

34 272 86 149 752Z61 747|52

1 65932

Gesamteinnahmen

“ AuSgaben.

1. Schäden aus den Vorjahren, einschl. der 212,50 RM

betragenden Schadenermittelungskosten, abzügltck) des Anteils der Rückversicherer:

]. gkleistet - o . . . . . . . . . . *. . .

_ „2.zurückgestellt...............

11. Schäden im Geschäftsjahr, einschl. der 1770,51 RM

berragenden Schadenermittelungskosten, abzügl1ch

?ck Ynteijs der Rückversicherer:

„geeiftet ...e-coo-oeoeoo_oo

2. zurückgestellt . .

111. Rückversicherungsprämien . . . . . . . . . . .

117. 'VerWaltungskosten, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer:

]. Provisionen und sonstige Bezüge der Agenten

2. Sonstige Verwaltungswsten . . . . . . . .

3. Steuern und öffentliche Abgaben . . . . . .

7." Prämienüberträge, abzüglich des Anteils der Rück-

versicherer .................

ULoGSWinn oooootdcooa*o.---oc

__

186 43221

4 913]

ck 25 058, 74 447

49 998 _01

30 418 1595 3

GesamtguSgaben 186 432 31. Dorisevung auf der folgende:“: SÜW

&“!in der'1 25. Februar 1935. irisch aftsprüfer :

Eugen Stüber u. Dr. jur. Werner Stüber durch: Dr. Stüber.

lichen Vorschrtften. Chemni , 18. März 1935. Dr. eemann Esenwein, Ws?!- “