[13688].

Pittler Werkzeugmasäxinenfabrik

Aktiengesellschaft, Leipzig-Wahren.

Bilanz am 31. Dezember 1934,

L

Aktiva. Anlagevermögen: Grundstücke in: Leipzig-Wahren . . . LÜPzig-Plagkviß 1 ' 0

Leipzig - Wahren für Wohnhäuser, dieses Areal ist eingetr. auf die Firma Elstcr-Heim .G.m.b.H.)1)

Geschäfts- u. Wohngebäude in Lkipzig-Wahren

. o

, in Loipzig- Plagwiß . . 7500,- ""' 38 500,“ AbWreibung 2000,- Fabrikgkbäude: in Lcipzig-Wabrcn 725 200,- Zugang: Neu- bau Montage- halle . . . 149 821,12 875 021,12

in Lsipzig-Plag- wiy. . . . 136 300,- 1 011 321,12 Abschreibung 50996,12 Neubau Maschinen und maschinelle Anlagen: Kraftmaschinen 124 887,- Werkzeug- maschinen 368 277,- " 493 164,- Ucbcrtrag auf Konto kurz- lebige Wirt- - schftsgütcr 295 105,- ! 198 059,- . 126 960,16 325 019,16 Absävrcibung 58180,16 Jnstandfcßmxgs- und Er- gänzungsarbciten; , Zugang . . 48 517,37 Abschreibung 48 517,37 Botriobs- Und Geschäftsein- richt1mgen 11. Werkzeuge: Wert am 1. 1. 1934

!""

Zugang .

Abgang . .

Uebertrag au,? Konto furz- lebige Wirt- schaftsgüter

m' m“"

Zugang . . . 35 976,80 79 299,80 Abschreibung 9 545,80 3111751611196 Wirtschaftsgüter Uebertrag Vom Konto Ma- sck1i11611 Und maschinelle 9111100011 295 105,- 116119111111] Vom 5101110 VetriSbs- und GLÄÉÖstZ- eix1rick1t1111gen nnd Werkxenge 27 420,- 322 525,- . 583 217,59 905 742,59 Sonderriicklage 1933 wagen Maschinen- beschaffung

Zugang .

250 000,-

655 742,59 Uebsrtrag auf

Konto Gewinn

Und VerlustM Beteiligung:

Bejiß an Aktien sowie er- wwrbsne Bankenforde- rungen der Magdeburger Werkzeugmaschinenfabrik Akt.-ch.

11111101116Ver111ögsn: Rosy, Hilfz- und Betriebs- swffe Halbfértigc Erzeugnisse . Fertigé Erzsugniffe . . . Wertpapiere, börjengängig Gesetzlicher Anlsihsstock Cigcnc». Aktisn, ans Kapital- erlpöhtmg 1930 nom. RM 131000,- . . .

Forderungen auf Grund von Warénlieferungen und Leistungen . . . .

Forderungen an abhängige

RM

960 325 283 282

,"?011ds11n0 111-13 «..], ,

“11.

991 155

145 098 638 894 231 963 321 985

51 243;

131 000-

1 821 106

33 75 45 90

90

Ziveite Beilage zum Reichs- und Staatsanzeiger Nr. 123 vom 28. Mai 1935. S. 4

/

R9)?

5 000 000 762 500 450 000 348 432

Passiva. Grundkapital . . . . . . Geseßliche Rücklage . . . Dispositionsfonds . Rückstellungenl) ..... Hypotheken: Restkaufgeld auf Gießerei Leipzig- Plagwiy's) ...... Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten a. Grund von Warcnliefc'rungen u. Leistungen ...... Vcrbindlichkciten gegenüber Banken

Rückständige Dividende Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Gewinn:

Vortrag aus 1933 Reingewinn 1934 . . . Avale RM 1 094 350,-

300 000 118 016 791 932 60

111 057 373 266 052 80

10 90

91 512 539 907

8 779 7847J

1) Darunter RM 111139,40 Verbind-

1ick1kciten, die das Jahr 1934 b6tr6ffen.

2) Verzinslich zum Reichsbankdtskont

und fällig am 1. 7,1935. *

Gewinn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

RM 2 316 114 172 011 169 239

Aufwendungen. - Löhne und Gehälter Soziale Abgaben Abschreibungen 11. Anlagen Absckssibungeén auf kurz- lebige Wirtschafthüter . Vesißstenern

Sonstige Anfjvendungen . Gewinnvortrag . . . . . Reingewinn

655 742 330 252

1 012 470 91 512 539 907

5 287 251

Erträge. Gcwinnthrag . . Ertrag nach Abzug der Auf- Wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Sonderertrag1) . . . . . Zinsen . . . .

91 512 10

36 80

4 863 900 121 502 210 335 99

5 287 251 25

1) Der ausgewiesene Sonderertrag er- gibt sich aus VeWertung des Wesentlich zurückgegangenen Wechselengagements und außerordentlichen Einnahmen nach Bildung des Dispositionsfonds Von ReichS- mark 450 000,_,

Leipzig-Wahren, den 3. Mai 1935. Pittler Werkzeugmaschinensabrik Aktiengesellschaft.

Tieß. Berger. Dr. Fehse. Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher Und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen,„_und Nachweise entsprecben'die 'Ökübrmxx, dek'JoKreSabscküuß und der Geschäftsbcricht den gefeßlichen Vor-

schriften.

Leipzi , den 15. Mai 1935. Treußand-Aktiengesellschaft. Fedde. Jungk. Wirtsckmstsprüfer.

. . ' .

[13689]. In der heute stattgefundenen General- versammlung ist die AuZsckxüttung einer Dividende von 9% für das Geschäfts- jahr 1934 beschlossen ivorden. Es gclangen Hiervvn 7% auf den Tividendenschein Nr, 6, also mit . RM 7,- auf die Aktien über RM100, RM 70,- auf die Aktien iiber Reichs- mark 1000,- abzüglich 10% Kapitalertragssteuer bei der Gesellschaftßkasse, der Commerz- und Privat-Vauk Aktiengesellsthaft in Hamburg, Berlin und ihren Filialen, der Dreßdner Bank, Berlin und ihren Filialen, den Herren Delbrück, Schüller & Co. in Berlin, detß Herren Gebr. Arnhold in Dreß- en, ab 25. Mai 1935 in bar zur Aus- zahlung, Die restliche Dividende von 2% abzüglich 10% Kapitalertragsfteuer wird gemäß den geseßlichen Bestimmungen der Deutschen Golddißkontbank, Berlin, für den Anleihestock der Aktionäre zu- geführt. Der Aufsichtsrat unserer Gesellschaft 1th sich z. 8. aus folgenden Herren zu- sammen: Bankdirektor Bruno Winkler, Leipzig, Vorsißender; Kaufmann Paul Rohde, Berlin, ]. stellv. Vorsitzender; Bankdirektor Dr. . Pilder, Berlin, 2. stellv. Vorsitzender; F. H. Chopin, Prä- sident der Firma The National Acme Co, Cleveland U.S.A„ Bankdirektor Carl Harter, Berlin, Generaldirektor O. Hen- rich, Berlin, Bankier Alfred Lehmann, Berlin, General d. Inf. a. D. Jdachim

[14016]. ,

Einladung zu der am 12. Juni 1935

um 11 Uhr vormittags in den Räumen

der Oestsrreichischen Creditanstalt

Wiener Banknerein, Wien, 1. Bez.,

Schottengasse 6, stattfindenden 18. or-

dentlichen Generalversammluug

der Aktionäre der Verndorfer Metall- warenfabrik Arthur Krupp A.=G. Tageßordmmg :

]. Erstattung des Geschäftsberichts über das Geschäftsjahr 1933/34 (1. 7. 1933 bis 31.12.1934).

. Bericht der Revisoren und Beschluß- fassung über deren Antrag auf Er- teilung des Absolutoriums an den VerwaltUngsrat.

. Beschlußfassung über den Rechnungs- abschluß pro 1933/34 und Über die VerWendung des Reingewinns.

. Ncutvakzl resp. Bestätigung von Ver- Walfangsräten.

. Wahl von 31061 Rechnungsrevisoren und deren Ersaßmännern für das Ge- 1chäftsjahr 1935 und Festseßung der Entlohnung derselben.

. Wahl eines Komitees im Sinne des § 9 der Statuten behufs Absck)lusses eines Vertrags mit einem Mitglied des Vertvaltungsrats. .

7. Allfälliges.

Der Verwaltungsrat der

Verndorfer Metallwarenfabrik

Arthur Krupp A.;G. '

Stimmberechtigt sind jene Aktwnäre,»

welche spätestens sechs Tage vor

Zusammentritt der Generalver-

sammlung, das ist bis 6. Juni 1935,

die ihr Stimmrecht begründenden Aktien

im Sinne des “9" 22 der Statuten bei der“

Ocsterreichischen Creditanstalt *

Wiener Bankverein, Wien l.,

Schottengaffe 6, hinterlegt haben.

Je 25 Aktien geben das Recht auf eine

Stimme in der Generalversammlung.

(§ 21 der Statuten.)

„' [13365].

Bank für Mittelsachsen Aktiengesellsth aft, Mittweida.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

Vermögensteile. Kaffe, fremde Geldsorten, Zinsssheine. . . . . . Guthaben bei Noten- und Abrechnungsbanken . . Schecks, Wechsel und un- verzinsliche Schaßan- Weisungen . . . . . . Nostroguthaben bei Banken Vorschüffe auf verstackxtete oder eingelagerte Waren Eigene Wertpapiere. . . Beteiligungen . . . . . Debitoren in lfd. Rechnung Hypotheken . . . . . . Bankgebäude . . . . .*.“ Sonstige Immobilien . . Inventar . . . . . . . Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Avale 79 427,18 * Staatskrcdite 30 608,62

113 160 39

40 026

719 271 82 611

136 703 99 716

1 001

2 433 057 106 850 283 925 235 250 3 347

1 625

* 4 256 547

Verbindlichkeiten. Aktienkapital . . . . . Reserven . . . . . .

. 600000 Kreditoren . . . . . . :

50 000 3 358 782 240 775

Hypotheken . . . . . 437

Unerhobene Dividende Posten, die der Rechnungs- abgrenzung dienen . . Reingewinn . . . . . . Avale 79 427,18 - Staatskredite 30 608,62

4 374 2 177

4 256 547

Geminn- und Verlustrechnung am 31. Dezember 1934.

Soll. Handlungsunkoften einschl. Steuern.. . . Gehälter. . . . . . . . Abschreibungen auf Bank- gebäude, Inventar und sonstige Immobilien . Tilgung auf Sächsische SchaßanWeisungen . . Reingewinn . . . . . .

83 222 120 802

29 481

10 000 2 177

245 683

Haben.

Gewinn an Zinsen usw. . 245 683 15 Nach dem " abschließenden Ergebnis unserer pflichtgemäßen Prüfung aufGrund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und NachwUse "entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den“ geseßlichen Vor- schriften. “

Süddeutsche Bodenereditbank [13867]. in München. Bekanntmachung betreffend

Vörsenzulassuug.

Auf Grund des in den Münchener Nsuesten Nachrichten Nr. 142 vom 24. Mai 1935 veröffentlichten Prospekts sind RM 12 500 000,- Aktien der Süd- deutschen Vodeuereditbank in Mün- 'chen, und zwar 150 Stück zu Rei 8- mark 10 000,-, 8750 Stück zuRei 6- mark 1000,--, 22 200 Stück zURei 6- mark 100,- und 1500 Stütk zu RM 20,- zum Handel und zur Notierung an der Münchener Börse zugelassen Worden. Auf Grund des in der Berliner Börsen- zeitung Nr. 242 vom 24. Mai 1935 ver- öffentlichten Prospekts sind an der Börse zu Berlin RM 7500 009,- neuer Aktien der Süddeutschen Boden- creditbank in Mümhen, und zwar 5500 Stück zu RM 1000,*- und 20 000 Stück zu RM 100,-- zum Handel und zur Notierung an der Berliner Börse zugelassen Worden.

München, im Mai 1935. ' Süddeutsche Vodenerevitbank.

“ [13718].

Stuttgarter Bäaermühlen Aktiengesellschaft in Eßlingen. Bilanz auf 31. Dezember 1934.

Aktiva. RM Anlagevermögen: Grundstücke: Stand 1.1. 1934 . . . 166000,- Zugang . . 8411,93 174411,93

4700,- 169 711,93 Abschreibung 15 711,93

Wasserkräste: Stand 1. 1. 1934 . . . 200000 Abschreibung 10000,- Wolm- und Geschäftsge- bäude: Stand 1. 1. 1934 . . . 126000,- Zugang . . 13.365,80 139 365,80 Abschreibung 3365,80 Fabrikgebäude: Stand 1. 1. 1934 . . . 274000,- Zugang . . 69.510,61 343 510,61 17 400,- 326 110,61 Abschreibung 15410,61 Maschinen und maschinelle Anlagen: Stand 1 1. 1934 . . . 265 000,- Zugang -_14§_§121§. 413 819,78 Abgang . . 1462,70 412 357,08 AbschreibUUW Werkzsuge und Betriebs- inventar: Stand 1.1. 1934 . . . 2000,- Zugang . . 10358,54 12 358,54 Abgang . . 50,- " 12 308,54 AbsclxeibunW Fuhrpark: Stand 1. 1. 1934 . . . 36000,- Zu.... --___1922.-:_ 54040,- Abgang . . 800,- 53 240,- Abschreibung 53239,- Umlaufsvermögen: Vorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe ' ! . ' ! . . . Fertigfabrikate . . . . . Wertpapiere . . . . . . Anzahlungen an Liefe- ranten . Forderungen aus Waren- lieferungen und Lei- ,Lungen. . .. Sonstige Forderungen . . Wechsel „,...... Schecks Kassenbeftand einschl. Gut- haben bei Notenbanken und Postscheckguthaben . Andere Bankguthaben . .

9;

“Abgang . .

- Abgang . .

955 271 247 550 3 676

5 649

618 817 13 766 37 193

359

34 324 52 257

3033067

Pa siva. Grmxdkapita : Stammaktien: 5850 Stimmen . . . Vorzugsaktien: 150 Stim- men bzw. in Sonder- fällen 2251 Stimmen

1 170000

30000

1 200 000 Gesetzlicher“ Reservefondß:

Ergeb11i8rechnung. *. -1|MDeUtschen Reichsa

K RM 327 372

Aufnmnd. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen (1. Anlagen Andere Abschreibungen . Zinsen nach Abzug der Er- tragszinsen . . . . . . Besißsteuern . . . . . . Alle übrigen Aufwendungen Reingewinn:

Vortrag aus 1933 . . . Gewinn aus 1934 . . .

62 28 96

21 24

02 95 66

*!

15 989102 1 289 183 02 12 17297 32 330 65

1 349 675 66

Nach dem abschließenden Ergebnis un- serer pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Geséllschaft sowie der vom Vorstand erteilten Aus. klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor. schriften.

Stuttgart, den 23. März 1935. Die Wirtschaftsprüfungs- gesellsthaft: SthwiibiLZeTreuhanv. Aktiengesell aft. yya. Theurer, 1199. Neu, Wirtschaftsprüfer. *

Von dem Reingewinn von RM 130 720,91

15 989 114 731

_K 1 349675 „.___

Ertrag.

Gewinnvortrag aus 1933 . Bruttoübsrschß Sonstige Einnahmen . . Außexordentliche Erträge .

sind zur Ausschüttung einer Di-

vidende von 7%. . 84000

für den Reservcfonds . 10000

für eine zu gründende Unterstüßungskasse

für die Gefolgschaft . 20000_114000,_ verWendet und . . . . . . 16 720,97 auf Gewinn-" und V rlustreckmung für 1935 vorgetragen.

Herr Bäckermeister Seiß Wurde wieder- und Herr Dr. Brenkmann, Böblingen, neu in den Aufsithtßrat gewählt. Eßlingen, den 23. Mai 1935.

Der Vorstand. Junker. “ [11899]. _

Bilanz am 31. Dezember 1934. Aktiva. RM 3 Anlagevermögen: _ Gebäude: VUchWert wie am 1.1.1934 . . . . Büroeinrichtung: Buchwert wie am 1. “1. 19341. '. Fahrzeuge: Buchwert am 1. 1,1934 . 262 450,“ Zugang . . 15 335,-

„ 277 785,-

Abga'ng . . “ 8 150,- 269 635,-, Abschr. 30 735,- Beteiligungen: Zugang . Umlaufvermögen: Schuldner: . Forderungen aus Liefe- rungen und Leistungen Darlehnsforderungen Forderungen an Vor- standsmitglied . . . . Kassenbestand

238 900,5 1 000 "*

1181190 40000-

43 405 97 2 032 51-

337 152|3§

|

Passiva. Aktienkapital . . Reservefonds . . Rückstellungen . Gläubiger: Verbindlichkeiten a. Liefe- rungen und Leistungen 242,23 Bankschulden . . . . . 55 008-75 Gewinn: | Vortrag aus 1933 2239179

25 200 “" 121 10140

. . . . . . . . . . . .

Gewinn in 1934 . . . 736021 337 152, ;

Gewinn- mcd Verlnstau elluug am 31. Dezember 1 4.

Verlust. RM Löhne und Gehälter. . . Soziale Abgaben . . . . Abschreibungen a. Aniagen Besißsteuern . . . . . . Sonstige Aufmendungen . Gewinn: Vortrag aus 1933 . . Gew1nn in 1934: x o .

“-

3

22 697 30 735 10 653 '“ 63 161 *

2239 * 7 360 ___-“'““ 758 504 * “ 2 2397

756 0721! 1913

Bremen, den“31. Dezember 1934- Jraéhtverkehr Aktien-Geselisthaf

Gewinn. Gewinnt) ortrag aus 1933 Betrieb Zinsen

621 657 ;“

L_“ '

Drxtte Beilage nzerger uud Preußischen Staatsanzeiger

Berlin, Dienstag, den 28. Mai

_ 193,2

7. Aktien-

gesellschaften.

113]. Stuttgarter Straßenbahnen. Generalversammlung.

Die diesjährige ordentliche 66, Ge- . Aktionäre [erer Gesellschaft fmdet statt am Sams- „ den 15. Juni 1935, vormittags uhr 30 Min., im Saal des Bürger- scums in Stuttgart, Lange Straße 4 13.

alversammlung der

Tageßordnung:

|, Entgogennahme des Geschäftsberichts des Vorstands und der Bemerkungen des Aufstcbtsrats für 1934; Beschwß-

sassnng Über die Bilanz auf

zember 1934 nebst Gewinn- und Ver- [Ustrcchnung und über die

wcndnng des Rekingewinns. , Entlastung des Aufsichtsrats Vorstands.

, 6710810619 zum Aufsichtsrat. , Wahl eines Vilanzprüfers für das Ge-

schäftsjahr 1935. KU! Teilnabme an der Ge

*:nlttng ist jeder Aktionär berechtigt, der über seincxn Aktienbesiß spätestens * MittWoch, den 12. Juni 1935 stbließlicl) bei dem Vorstand der

'ellschaft oder bei der Städ

se Stuttgart oder bei der Stutt- ter Kassenverein- und Effekten-

obank A.=G. Stuttgart jcjveils iiblichen Geschäftsstun 161611 hat.

tuttgart, den 16. Mai 1935.

Der Vorstand.

108].

anz auf den 31. Dezember 1934.

31. De- Ver- und des

_neralver-

t. Giro-

während den aus-

Aktiva. 'tändige Einlagen auf s Grundkapital der ktiengesellschaft . . . VermögenéAWerte : -otl]eken und Grund- uld6n, soweit sie lanfd. tilgt Werden: - [[ ausgezahlte Darlehen- züglich der davon in-- "ischen getilgten Be- age ereilte, aber noch nicht er noch nicht Voll aus-. zahlte Baudarlehen u. arlehen f. Hypotheken- lösungen: gezahlte Vekräge. ., *- nicbtauSgezahlte Be- kge RM "66 357,40 ., aden bei Banken und. . _ varkassen ..... „ ._ ' _11 haben bei dec Deytsch.„ ebenSdersicherung, Ge- einnüßigen Aktienge- llsclmft, Berlin . . . enbestand u. Postscheck- tbaben . . . . 'tändige Erträge: schlußgebü'kjre'n . . . xvaltxtngsgebülzren . nickwrungsbelträgé . . italerträge : Wothckenzinsen . . . ankzinsen . . . ** .. nicht fällige Raten an ,bscsünszgebühren . . . 'ntär . . . e a o | nungsabgrenzungs- „sten: „ _ _ "kontspesexx 110111 1. “?a- ar 1935 bis Jälüg1ei1 rAkzepte, ._ ., . . ._ uervcrrecbnungskonto

750001

-_1 117 1-40

Einnahmen an Versiche-

8042

4 445

398 4 749 „ 296 1 402 1 11

1 693 111 “

261 4 200

1 094“ ' 1 148

133

Passiva- . ndkapital der Aktien- ellschaft . . . _age im Sparerver- gen Hlickxr Reservcfonds . Lllungen: etwaige Ausfälle . . Kosten des Reichs- 9119190th . . . . . - berichtigungsposten: geteilte Vardarlehen u. axlxhen f. Hypotheken- lonmg, sotveit noch cht außgszahlt Reichs- -11 66 357,40 Verbindlichkeiten :

* gytlmben der nicht zu- 1111111 Bausparer:

0095 9

200000

211

200. *1

1 000 531

' Prüfung

.6,

„»

Getuinn- und Verlu tre nun für das Jahr 1934? g"

[14008].

Aufwendungen. Verwaltungskosten: Abschlußkostem

Provisionen . . . . . Löhne und Gehälter der Agenten und Geschäfts-

stellen . . .

Sonstige Kosten

4 168"

1 300“ „3 104

Laufende Kosten:

Löhne und Gehälter der Agenten und Geschäfts- st€[[611

Löhne und Gehälter der Hauptverwaltung . .

Soziale Abgaben . . .

Sonstige Kosten . . .

Steuern nnd öffentliche Abgaben: Betriebssteußrn . *. . . Versicherungsbeiträge . . Versicherungssteuer . . . Zinsen: Zinsen auf Sparguthab, Wechseldiskont . . A61chr€ibung 0. Einrichtung Rückstellung für etwaige Ausfälle ....... Vorzsitige Tilgu11g 5. Bau- sparhpyotheken d. fällig gervord. Versicherungs- summen. . . . . Gewinn des Geschäftsjahr?-

1500 12

“W170

Erträge. Vcrrvaltungsgebühren: Ahscksußgebühren '. . . Emmalige Sondergebühr.

für die Darlehensrege- .ltmg'nacb der Zuteilung

Sonst1ge Verkvaltungs- gebühren:

Von. den Sparern gez- votx den Tilgern mit den Ttlgungsraten gezahlt

6603 6037

12 178;

6 325

31 144 11387 * 5 221

Versicherungsbeiträge . . Versicherungssteuer . . . Vermögenserträge: Zinsen:

gezahlte . . . . . . . rückständige . .

52 822

1804 37

rungssummen aus ab-

geschlossenen Versicherg. ] 500 -

103 880 66, Nach dem abschließenden' Ergebnis der' entsprechen bes Reckjuuugs- abschluß der Heimbau Aktiengesellschaft, die zugrundeliegende Buchführung und der Jal)resberick)t des Vorstands den geseß- lichen Vorschriften.

Wilhelm Demandt, Wirtschaftsprüfer. Aus dem Aufsichtörat unserer Gesell- schaft ist Herr Regierungsrat Wurster, Stuttgart, angcschieden. In den Aufsichtßrat Wurden neu- gewählt die Herren: Karl Henrich jr., Eiser- féld', He'mrick) H6rrma1m, Stuttgart; Emil Schuppener, Kaan-Marienborn. Freudenberg, den 24. Mai 1925. Heimbau Aktiengese!lschast.

[14012]. Siegener Akt.-Ges.

für Eisenkoustrukiion. Brückenbau und Vexzinkerei, Geisweid,

' Kreis Siegen.

Die Aktionäre unserer Gesellschaft Wer-

den- l)i6rmit. zur diesjährigen ordent-

lichen Generalversammlun auf

Samstag, den 22. Juni 193 , vor-

mittags11 Uhr, in unser Geschäfts-

gebäude- in G6isrvcid ergebenft eingeladen. .. Ta geSordnung :

1. Vorlage des Gcsckzästsbericksts des

Vorstands und des Jahresabschlusses

für das Geschäftsjahr 1934 mit den

Bemerkungen des Aufsichtsorats.

Genehmigung des JahreSabsckUuffes.

Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats.

Wahl des Bilanzprüfers.

Wahl zum Aufsichtsrat.,

Verschiedenes.

Zur Teilnahme an der Generalver-

sammlung und Ausübung des Stimm-

rechts sind diejenigen Aktionäre berechttgt,

Welche ihre Aktien gemäß § 10 unseres

Statuts - -

bei der Deutschen Bank und Dis- conto-Gesellsthaft, Filiale Frankfurt, in Frankfurt a. Main oder “

bei der Deutschen Bank und Dis- eonto-Gesell chaft, iliale

2- 3- 4. 5.

8 573"

verlau7bart

ck ast-

schoben.

Dr. Sinnreich.

[13690].

in der

Süddeut the Donau- D_am"pfschiffa rts-Gesellschast, Djs fur den 6. Juni 1935 einberufene

Generalversammlung der Süddeutschen

Donau = Dampfschäffahrts = Gesell-

_ Ausgabe 551155 Wird miftiémxeränderter Ta-

ge or nung au *re tag,den14.Juni 1. Veri t ds?- 51

1935, 41/2 Uhr nachmittags, ver- ck Lorstands und Vorlage

Münihen, den 24. Mai 1935. Süddeutsche Donau- Dampffckxiffa[»Es-Gesellschaft. Der Vorstand.

György.

Bilanz am 31. Dezember 1934.

Vermögen. Anlagevermögen: Grundstücke . . . . . .

Geschäfts- und Wohn- gebäude . . .32182,30 Abschreibungen 642,30

Baulichkeiten 124 500,- Zugang . . 97 500,-

Absckxeibungen 4 440,-

Maschinen, masJinelle An-

lagen u. Oefen 42 859,14 Zugang . . 33 371,89 76 231,09 Abschreibungen 9 591,03 Werkzeug, Inventar und* Fahrzeuge . 5832,17 Zugang . . 30 660,44 36 492,61

Abg.

582,15 Abschr. 11 249,73 11 831,88

Fabrikgebäude u. andere

222 000,- '

RMZ]

217 560

24 660

Beteiligungen . . . . . Umlaufvermögen: Warcnvorräte: Roh-, Hilfs- und Betriebs- *stoffe-o-ooov' Halbjertige Erzeugnise .- FerUge Erzeugnisse, uren Wertpapiere und Steuer- gutscheine . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen . . . . . . Sonstige Forderungen und Guthaben 0 . o o e . Skhécks . j x . . . . . Kasse nnd Nnsfsrbekk . Andere Bankguthaben Avale 1960,-*

505 274

383 252 1 000

7 897 4 160 37 500

3 982

51 295

9 808 194

*1467 4716

Schulden. Aktienkapital . o o e o . Reservefonde. .* .* “ . . Zurvenduug“ esAufxicht rats ! b ' . . . . ' . Rückstellungen . ; . . . Verbindlichkeiten auf Grund von Warenlieferungen u. Leistungen Akzepte oo-Ztoso Sonstige Verbindlichkeiten Vankfchulden . . ; . . . Reingewinn 1934 ; . . . Avale 1960,- * *

320 000 26 000

1 500 14 957

21 020 15 521 15 567 76 608 14 100

Gewwn- und Verlustkechnung vom 31. Dezember 1934.

505 274

Aufwendungen. Löhne und Gehälter Soziale Abgaben

Abschreibungen a. Anlagen ZinsEUv-o-oooo Besißsteuern . . . . . . Sonstige Aufwendungen . Reingewinn . . . . . .

RM 157 484 13 172 25 923 4 626

8 654 38 464 14 100

«97 67 81 06 95 31 12

Ertrag.

Ertrag nach Abzug de_r Auf- Wendungen für Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe Außerordentl. Erträge . .

Vorschriften entsprechen.

262 425

* ' 262 425 Nach pflichtgemäßer Prüfung der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachmeise bescheinige ich, daß _die Buchführung, dcr Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den gesehlichen

Kandern (Vaden)/Lahx i. Beiden,

92

257 399 5 026

72 20

92 auf Grund

70

[13865]. Egon Braun

5!!,-„G., Wetybrennerei, Hamburg.

Ww laden dre Aktionäre unserer Gesell- schaft zu der am 29. Juni 1935, vor- nsxittagß 111/2 Uhr, in den Geschäfts- raun1en unserer Gessllsckmft in Rahlstedt st0ttfmdend€n Generalversammlung em. Tageöordmmg:

der Bilanz sowie der Gewinn- und Ver1ustrechnung Per Ende 1934.

. Bertcht des Aufsichtérats,

. Beschlußfassung Über die Bilanz sowie 016 wamn- und Verlustrechnung.

. Entlastung des Vorstands und Auf- 1338-

. L]? un eines Wir, '

für 1935*g tschaftsprüfers

. Verschiedenes.

Aktwnäre, Welche an der Generalver- fammlung" teileUehmcn beabsichtigen, Haben spatesxens am 2. Werktag vor derselbxn bis 18 Uhr bei der Gesell- schaft m Hawburg-Rahlstedt ihre Tetluahme schriftlich unter Beifügung emes Ikumn1ernVerzeichnisses il)rer Akti6n anzumelden.

Hamburg, den 25. Mai 1935. DerVorstand, Schlichte. Riese. ___-_

[13380]. " Hohenximburger Kleinbahn- Gesellxchaft, Hohenlimburg.

Btlanz vom 31. Dezember 1934.

RM «%

Vermögenswerte. Anlagevermögen: Bahnanlagen : Betriebsgrundstücke: Ve- stand am 1. 1. 1934 31 115,- Zugang 1934 1 500,- Betriebsgebäude: Bestand am 1. 1. 1934 28 572,- Abschreibung 750,- Oberbau ........ Werkswolmungen: Bestand (1111 1. 1. 1934 16 228,- Abschreibung 454,- Betriebsmittel: Bestand am 1.1.1934 . 71“587,- Zugang1934 40 843,30

W" AbschreibunW Werkzeugmaschinen u. sonst. Betriebsinventar: Be- stand- am 1. 1. 1934

“JUN - .:

* „.*-11.1.54161' -*** .

*- «-... .- . „„...,I

') - '. ' . . - 1,- «4.

1 ?

.... „...,

. '71'" “11Z.'. kurzleb. Wirt- » schaftsg. 1 985,54 " 1675,-“ *

Abschreibung 713,-* Büroinventar: Bestand am

1. 1. 1934 . 1 539,-

Zugang 1934 848,17

2 387,17 Umbuchung a, kurzleb. Wirt- 617,89

jchafth. __ 1 769,28

AbscHreibung 160,28 Kurzlebige WirtschaftsgüterI Umbuchg. v. Kto. Werk- zsugmasck). u. sonst. Be- triebsinv, . 1 985,54 Umb.v. Kto. * Büroinv. . 617,89

, 2 603,43

Abschreibung 2 597,43

Gasöltankanlage:

Zugang 1934 3 972,41

AbschreibunZ-M!

Umlaufsvermögen: Betriebsvorräte . . . . . Wertpapiere ..... . Hypotl). ges. Baudarls-hen- - Geleistete Anzahlungen -. * - Ford. (1. Grund v. Leistg. - - Kassabestand, *Poftsch.- u. * *

Reichsbankgubhaben . . 1 * Sonstige Bankguthaben . Sonstige Forderungen“. . - Frachtensicherheiten 2738,48

3 575 213 846

3 294 1 465 *15000 *10 000 “18 040 1 868 40 580 * - 1 447

305 542 Verbindlichkeiten - - Grundkapital: - - - - - Aktien- LitU'Ü- " "o *e “o *

Aktikn Litoß'j “. “o " ". ' * '65W"* „ - - “M: Geseßlrcher Reservefonds'. ' ' * 781101

- 130 000;

Verluste. VétriebMusgaben: Persönliche Atlsgaben: Gehälter und Löhne. . Soziale Achgaben: Soziale Abgaben . . ». PEURMLSkassS . , . ' Sachliche ?lasgaben: U11terHaltnng der Aus- stattungsgegenstände u. Beschaffung d. Betriebs- stoffe ........ Unterhaltnng der Bahn- anlagen inkl. Löhne der Bal)nuntErl)altungs- arbkiter ....... Untsrhaltung der Fahr- zeuge inkl. Löhne der Werkstättenarbeiter . . Sonstigs Ve'tri011sausgab. ?lbxckzrcibungen 0. Anlagen chiYstCULrn ..... . Zujveisnngen aus dem: ErneULrUngsfonds . RéserVEfonds . . . . Spezialreservefonds . Rlicklagcstock . Sonstige Aufwondungen Gewinn

Gewinne.

Betriebscinnaßmen: aus d, Güterverkehr . . Sonstige Einnahmen .

Zinseinnahmen . . . . . Mieteinnahmen. . . . . Außerordentliche Erträge

inkl. Entnahmen a. dem

Erneuerungsfonds . . Sonstige Erträge . . . . Gewinnvortrag . . . . .

Gewinn: und Verlustrechnung vom 31, Dezember 1934.

RMH

| | 60 632101.

5 61328 5 504 78

28 255134 | | 25 709 36

18 903,73

5 530,25 53 910z42 15 549173

20 491 :45 257|18 231112 743 72

12 414,20

14 746 65

268 4933 22

|

184 757173 44 243;81

229 001,59" 2 17103 2 009 98

|

30 936 91 1 34764 302607

268 493 2_2*

Die aus dem Aufsichtörat ausschei-

denden Mitglieder Dr. Hans Junius und

August Schäfer wurden wiedergewählt,

das ausscheidende Mitglied des Vorstandes

Heinrich Koenig Wurde wiedergewählt.

Hohenlimbur , den 10. Mai 1935. Der orstand.

[12510] .

?

**4*

k

. Wechsel . . K'ajse'nbxstand einschl. Post- _ _ scheckguthabexn

. chbindliche'itczn auf Grund

* Da'rlelxn _ Posten, dic der R6ck)11ungs-

“ G6winnvdrtrag

* Warenbruttoertrag nachA5-

- zoroerungen an] Grund

11011_Warenlieferungen u. Lentungcn . . . .

Va_nkgu_tl)absn Juventar

Passiva, Aktienkapital ...... 6581013111061: 3165603000102 .

„ vxvy_Wax611liLfcr1xngen u, Lexstgngen . . . . . .

qbgrenzung'dienen . . Gewinnvortrag 1933 59 744,43

Verlast 1934 . 4960,68

160 670 .

"M Geivinn- und Verlustrechnung.

Häusl?“ & Ber “***-""' A.=G.„

***-»...

„Z,. I

.-. ":*-

„547 -" *“!„2

123 666 5 647 5 498,

4 811 100

12000 1300

44 286 46 000 -

2300

54 783 " 75 55

AufWand.

Löhne und Gehälter Soziale Abgaben . . Absck)reibungen . . . Zinsén . . . . . Vésissteuern . '. . . Alls übrigynAufjvendunge 1933

59 744 43

Verlust 1934 . 4960j68

Ertrag. Gewinnvortrag . . . .

' zug der Aufwendungen ' für bezogene Waren . Außerordentliche Erträge .

34 331

)

RVK 77 248 2 797 659 1 892 3 503

9. 44 4]. 35 14 79 10

|

54 783,75

175 2156178"

| 59 744 43

115 065 23

406 32

175 215 93"

v. Stülpnagel, Exzellenz, Berlin, Direktor Richard Voigtländer, Leipzig, Geh. Kom- merzienrat Otto Weißenberger, Dresden. Leipzig, den 24. Mai 1935. Pittler Werkzeugmasthinenfabrik Aktiengesellfthaft. ZZ Tiey. Berger. Dr, Fehse. “ | [14044]. Herr Oberregierungsrat Arno Schreiber in Dresden ist infolge Niederlegung seines Amtes aus unserem Aufsicht3rat aus- geschieden. An seiner Stelle Wurde neu gewählt Herr Oberregierungörat Erich Rosig in Dresden. Dreßden, am 24. Mai 1935. Energieversorgung Gro Dresden Aktiengesellstha t. ] Kühn. Dr.Wengnee.

Dreßden, den 28. März 1935. Treuhand-Aktiengesellsthaft. Gehrke, Wirtschaftsprüfer. G eb h ar d t, Wirtschaftsprüfer. Nach vorgenommenen ErJélinzun s- und Neumahlen faßt sich der ufs törat aus folgenden Herren zusammen: taats- bankdirektor Arthur Pfeil, Leipzig, Vor- sißender; Stadtrat. Max Richter, Mitt- Weida, stellvertr. Vorsißender; Baumeister Georg Böttcher, Chemniß; Fabrikbesißer MaxFrißfche, Altmittweiba; Geh. Finanz- rat Min.-Rat Dr.Alfred Lehmann, Dres- den; Kaufmann Stadtrat Adam Leupold, Chemniß; StaatSbankpräsident Kurt Nebelung, Dresden; Fabrikbesiyer Alfred Wagner, MittWeiba. Eine Dividende kommt nicht zur Verteilung. MittWeida, den 23. Mai 1935. ' Der Vorstand.

Erneuerungsfonds . . “. * * 7 80011 * Nach Hcm abschliEßeuden Ergebnis un- Spe'zialrefervefonds . . . 7 531 94 serer yfltchtgemäßen Prüfung auf GUMÜ Rücklagestock . . . . . . 25 715 derBücher und Schriften der Gesellschaft Vexbjndljchkejten: sche der vom Vorstand erteilten Auf- Anleihe der Stadt Hohen- klärungen und Nachweise entsprechen die limburg „ „ „ , „ „ Buchführung, der JahreSabschluß und der DarlehenderStadtHohen- Geschäftsbertcht den 991911169611 Vor- limburg . . . . . . schnften. Berbindlichkeitena.Grund Frankfurt “*M-- den 14.Mai 1935." v. Lieferungen Und Lei- Wirtschaftsberatunss- stungen _ ____ u. Revisions-Gesellsthaft m. b.H., Sonst. Verbindlichkeiten Wirtsäxaftsxxrüfunss esell (haft- Zmchtensickzerheiten2738,48 Carl Weil, Wirtscha tsprü er- ewtnn: * ' äußler & o" . Vortrag aus 1933 . . H DeWWLKQAU Ges Gewinn 1934 o : . . orjß Sternfel“

Früchtnicht. „ Der Aufsichtsrat. (Unterschrift)

„ Nach dem abschliyßenden Ergeb" meiner pflichtgeniäßen Prüfung auf Gk“ der Bücher und Schriften der ELersck)“ sowie der vom Vorstand ertetlten AU, klärungen und Nachweise entsprechen dx Buchführung, der Jahresabschluß und [, . _ . . . . _ Geschäftsbericht den geseßlrchen rz] 8 _______ schriften. 119€ Verbindlichkeiten:

Bremen, den 28. Februar 193-_“; Lchselkredit . . . . , Cour. Bolte, 9.311'tsc133ft9p1:Ufstt-k*ttg oixderkxedjt „ „ „ n un erer' am 5. März 1935 a * ** 11: furérxdenens ordentlichen Generalversa annvortrag a. 1933 lung ist auf Grund des Geseßes vre [713111 des Geschäfts- 5. Juli 1934 die UMWandlqng MTK , k - . . . . . Gesellschaft in eine Kommandttgesellrsmh unter der Firma: „Frachtverkehr J de nicht & Co. in Bremen" beschlossen wor

160 531 10 000 34 214 50 000

9 500 14 692

den 4. April 1935." " ' W. Nerlick), Wirtschaftsöprüfer. Lt. Beschluß der Generalversammlung vom 18. Mai d. I. wurde die Ausza lung hinterlegt herben. einer Dividende von 3% = RM 2,- Die Hinterlegung der Aktien kann auch pro Aktie, abzüglich Kapitalertragssteuer bei einem deutschen Notar nach Maß- festgeseht. Die Einlösung der Dividenden- gabe unserer Saßungen erfolgen., scheine erZolgt erst nach dem 1. Ok- Die Hinterlegung der Aktien [| aych tober d. ., und zwar nur bei derKaffe 129 000 dann ordnungsmäßig erfolgt, wenn Aktien unserer Gesells, aft in Kandern. Fer- 32 000 mit Zustimmung einer Hinterlchxngsstelß ner wurde Herr r. Lud. Wolman in für sie bei einer anderen Bankftrma bts Röhndorf als stellv. Aussithtöratßmit- 342 zur Beendigung der Hauptversammlung glied Wiedergewählt. im S errdepot gehalten werden." Tournerke Kandern A.-G., 12 Ge sweid, den 22. Mai 1935. Kandernö Baden. 1330 095

214 527

Stand 141.1934 . . . Zumeisung aus 1933 . Rückstellungen . . . . :““ Delkredererückstellung . . Verbindlichkeiten: Hypothek . . . . . . . Anzahlungen von Kunden Verbindlichkeiten aus Wa-

renlieferungen und Lei-

stungen. . . . . . . Sonstige Verbindlichkeiten Aszpte . ' ' . . . . . Bankschulden . . . . . Posten der RechnungSab-

grenzung Reingefbinn: Vorfrag aus 1933 . . „_ Gewinn aus 1934 . . .

01'98ki1ndigte . . . . .

YÜUÖigte . o o . 0 o '| 8:

Mündigte . . . . . kUnbigte . . . . . . „kgurlmben ber zuge- |?n Bausparer: 'Uf U .