[16731] „Hansn“ Konservenfabrik Aktiengesellschnft, (sxriinsmdi (Rheinpfalz).
Die Aktionäre unserer Gesellschaft Werden hiermit zu der am Samstag. den 29, Juni 1935, vorm. 12 Uhr, in den Geschäftsräumen des N0t11ri0191, Mannheim, „4. 1. 4, stattfindenden or- demlichen Generalvrrfnmmlnng er- gebenst eingeladen. _
Tagesordnung: _
1. 930710116 dor Bilmxz nebst (5981011111:- Uud Verlnstrocbnung fiir das 0.16 cl)(1' 150101 1934 sowie des Ge- Lchäktsvcricbts 909 “5011101105 nnd c:Vc1*i11)t«5 dcs *.),lnfsichtsratQ
2. Bcsciylus;f0ss1mg iiber die thanz nebst Gewinn»- 11110 Verlustrechnung fiir das Jahr 1934. .
. Entwstung dcs V01'sta1tds_111101169 “2111609187019 fiir das; GUckmstI- thl' 1931. " _
4, Wahl des Bilanzpriifch fnr 1934).
thr Tcilxmwnc an der 0511101011161“- sammlnng sind diejenigen 911110111110 [ve- rccbtiat, 111611110 ihre Aktien spatestxnö am 26. Inui 1935 bci dcr (4121711: stlmftskafsc in (CZriinsindt oder bet der Drntsckjcn Bank und Tisconw:01_e- sc11sck1aft Filiale Mannheim m Mannheim 0961“ bei einem deutschen Notar hinterlegen, nnd dich dnxcl) cm? mit eincm N111111116111001501chnxs Vex- chonc chxbcinignng dcr HmthgungI: 10110 oder des; Nomrs 1111111111c1sc1t. '
(«künstadt (Rheinpfalz), 5, Zum 19:45, Der Aufsichtsrat,
M
[16305].
Christoph Walter Aktiengesellschaft, Mühlhausen i. Thüringen.
Bilanz per 31. Dezember 1934.
Zjvcite Beilage zum Reichs-
[16654] _ Kunstanstali Elzold-LKicßling A.:G.
Gemäß § 11 der Smynngen unserer Gesellschaft laden wir die geehrten Aktionäre n der anf Freitag, den 28. 6. 19.“ 5, nachmittags 42 Uhr, anbcrn111ntc11, in den Ränmun dcr
Sächsischcn Staatsbank Leipzig in Lcip- 1935
zig, Sclüllcrstraßc 6, stattfindenden _or: deutlichen Generalvrrsnmmlung htcr- mit cin. “Tachorduung:
1. Gxsckzästsberickß und Rccbnungs
auskoiuß fiir das 35111" 1934/35. 2. Entlastung des Vorstands und des Anfsicknsrnts.
3 Wahl zum “Ilufsicbtsrat.
4. Wahl des Wirtschaftspriifcrs.
Zur Tcil1mhme an der Gencralvxr- smnmluug sind nnr diejenigen Aktto- näre berechtigt, Welche spätestens am dritten “Werktage vor der General- vrrsammlung ihre Aktien bei der Sächsischen Staatsbank in Zwickau, bei dcr Commerz- und Privat=Bank Aktiengesellsckmfi in Berlin, Leipzig und Crimmitschau, bei einer Effekten: girobnnk eines deutschen Wert: papirrbörsenplatzes, bei einem deut- schen Notar oder bei der Gesell- sckpaftskafsr hinterlegen und die's nach- Mison.
Crimmitschau, den 5. Juni 1935. Kunstansialt Eizold & Kießling A.=G.
“ Der Aufsichtsrat. M. F 0 11 st , Voxsiycnder.
1
x_* --
Stand am 1. ]. 1934
Stand am
Abschrei- 31. 12. 1934
+ Zugang bung
+ Abgang
Aktiva.
|
RM Bz RM RM «91
5. 010111101 1935, Nr. 111 Vom 14, Ja- 111161' 1935 und Nr. 18 Vom 22, Januar
don
zahl
und Staatsanzeiger Nr. 131 vom
[16657] Nationale Automobil- Gesellschaft Aktiengesellschast, Berlin-OberschöneWeide. Kraftloserklärung. Unter Bezugnahme auf die im Deutschen Rcichsanzciger Nr. 4 Vom
dreimalige Anf- |=0rdcrung an unsere Aktionäre Wer- hicrdnrck) die sämtlichen nicht oder nicht in dcr erfor-dcrlickwn *.)lU- znr Z11|a1111ne11leguwg 211111674301)- ten ?lktiennrknnden unserer Gesellschaft im chtnwcrtc von je RM 10(),- ge- mäß § 290 H.-(H.-V. fiir kraftlos er- klärt. Die fiir den Umtausch der fiir kraftlos erklärten Aktien reservierten, mit dem Giiltigkeitsstempel Verseanen konvertierten Aktien Werden für eck)- nung der Beteiligten in der geseßlick) Vorgeschriebencn Weise wcrjvertet. Der VerkanfSerlös abzüglich der entstehen- den Kosten wird den Berechtigten ans- getht bzw. für diese hinterlegt. «[in-Oberschöneweide, im Juni 1935. Der Vorstand. “ Aquatite Aktiengesellschaft [15099]. Berlin (3 2. Berichtigung. In dem Deutschen Reichsanzeiger vom 25. Mai 1935 erfolgte die Veröffentlichung des JakxeSabschlusseZ unßrer Gesellschaft zum 31. Dezember 1934 irrtünxlicher eise in abgekürzter, den geseßlichen or- schriften nicht entsprechender Form. Hier- unter folgt der Wortlaut des Jahres- abschlusses, wie er von unseren Bilanz- prüfern bestätigt Wurde:
Bilanz zum 31. Dezember 1934.
Aktiva. RM Anlagevermögen:
Maschinen und Inventar: Buchwert zum 1. 1. 1934 Zugang.......
Veröffentlichte
3867 103
49 028
mittags 12 Uhr, in unsern SiyUngs-
7. Juni 1935. S. 2
[16764] Aktiengesellschaft
für Verkehrswesen. . Die Aktionäre laden wir zur ordent- lichrn Generalvcrsammiuug auf
Sonnabend, dM 29. Juni 1935,
saal Knrfiirstenstr. 87 (Eingang Burg-
grafenstraßeÉ ein.
* agesordnung:
]. Vorlage nndGen0h1nignn-q des Ge- schäftsberichts sowie der ilanz und Gewinn: und Verlustrechnung für das Geschäftsjahr 1934.
2, Entlastung des Vorstands und des
Anfjxichtsrats.
3. Wa len zum Aufsichtsrat.
4. Wahl Von Bilanzprüfern für das Geschäftsjahr 1935.
In der Generaldersammlung u stim-
men oder Anträge zu stellen ?ind die
Aktionäre berechtigt, Welche ihre Akbien
spätestens am 24. Juni 1935 bei
der Gesellschastskasse oder bei einer
Effekten-giro-bank eines deutschen
Wertpapierbörsenplatzes oder bei den
folgenden SteUen hinterlegt haben:
[16359].
C. H.
ck
in Berlin: bei der Reichs-Kredit. Gesellsehaft Aktien esellschast, bei dem Bankhause endelssohn & Co., bei der Berliner Handel&(cze, sellschaft, , bei der Dresdner Bank 111 Ber. lin und deren Zweignieder. lassungen, soWeit solche in Breslau, 'Dreéiden, Franksun ( Main), Hambur , Hannover Köln, Leipzig, iiuchen 11110 Stuttgart bestehen, bei der Kommandiigesellschan Spo-nbolz & Co. (vorm. H, Herz): „ __ in Ham-burg: bet den Bankhcmsern Herrmann & Hauswedell, M. M. Warburg & Co.
An Stelle der Aktien können auch die über diese lautenden Hinterleguugs. scheine, entsprechend dem § 25 unserer Satzung, hinterlegt Wevden.
Berlin, den 7. Juni 1935, Aktiengesellschaft für Verkehrswesen,
Ter Vorstan-“o.
“ *Kttoré A. G., Heilbronn a. R.
Bilaan 31.
März 1935.
1
J
Soll.
]. Anlagevermögen: Grundstücke . o o . Abgang . . .
Abschreibung . Beamtenwvhnhäuser Ahschrcibung
Fabrikgebäude . . Ugang o ' bgang . .
ZÄÖÉ 1 862,-
Äbschrcibung . . . . . . Mafchinen und masck), Anlagen .
RM RM
, 550 000
. 22459,-' . 559,- * 1016 512,-
5 056,68
1021 568,68 43 468,68 978 100
382 903 _
_,
51 445,07
Zjveite Beilage zum Reichs- uud Staatsanzeiger Nr. 131 vom 7. Juni 1935. S. 3
,k
[16738 . Leipziger Au enbahn Aktien=Gesellschast.
Die Aktionäre unserer Gesellschaft werden hierdurch zu der am Donners- tag, den 27. Juni 1935, 17 Uhr, 111 Neu_en Rathaus “ zu Leipzig,
ätzungsztmmer -314 (vom Westeingang
'us zu erreichen) stattfindenden ordent-
ichen Generalversannnlung ein-
"geladen. Tagesordnung:
]. VorTage des Jahresberichts des Vordstands und des Llufsichtsrats [01916 der Bilanz und der Gejvinn- und Verlustrechnung für 1934.
. Beschlußfassung Über die Genehmi-
gung der Jahresrechnung.
. Beschlußfassung über die Entlastung
dc? Vorstands und des Aufsichts- ra s, *
4. Aufsickytsratswahl.
5. Wahl des Bilanzprüfers.
Aktionäre, die in der Generalver- sammlnng stimmen oder Anträge stellen Wollen, müsscn ihre Aktien oder die über diese [antendeu Hinterlegungsschcine spätestens am dritten Tage vor der Generalversmnmkung bis zum Ende der Sclmlxerkassenstunden bei der Ge- sellschaftsknffe *oder' bei der Allge: meinen Deutscher: Credit=Ansialt, Leipzig, oder bei der Sächsischen Staatsbank, Leipzig, hinterlegen und bis zur Beendigung- dcr Generalver- smnmlnng dort belassen.
Leipzig, dyn 3. Juni 1935. Leipziger Außenbahn Aktienchstllschast.
Der'Aufsirbtsrat. ' Otto Wolf, Vorsitzender.
[16306 [.
Tretorn und
Calmon Gummiwerke A.-G„ Hamburg.
[16637]. Oellager Aktien=Gesellschast.
Unsere Aktionäre Werden hiermit zu der am Freitag, den 28. Juni 1935, vormittags 12 Uhr, in den Geschäftsräumen der Gesellschaft in Hamburg, Hohebri'rcke 4, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen. .
TageSo-rdnmtg:
1. Vorlegnng der Bilanz, der Ge- winn: und Verlustrechnung und des GeschäftSberichtes für das Jahr 1934. Beschlußfassn-ng Über die Geneh- migung der Bilanz und der (Ge- winn- und'Ver-lustrechnung und über die Geävi-rmverteilung.
2. Entlastung des Aufsichtsrats und
des Vorstandes.
3. Wahlsn zum Aufsichtsrat.
4. Wahl des Bilanzprüfers,
Die Anmeldnngen zur Teilnahme an der Generalversammlung dürfen nicht später als am dritten Tag vor der Versammlmkg erfolgen.
Die Herren" Aktionäre haben sich in der Genercklverfammlung für den an- Femeldeten Akt'renßesitz m ausreichen- er Weise z1t'legitimieren.
Die Vilcmz“, die Gejvinn- und Ver- lustrechnung und der Geschäftsbericht liegen vierzehn Tage vor der Generfgl- versammlung “xi'tr "dre Herren Akiionare in den Gesch ftsränmen Her Gesell- schaft in Hamburg zur Eins1cht auf.
Hamburg, den 5. Juni 1935.
.Dey orßapd- Kurt ambus.
T
Bilanz am 31. DezeYher 1934.
M
Anlagevermögen: Grundstücke: . .......
Fabrikgebäude: Buchwert am 1:1..1'934 .
RM
302 71 17 88 68
RM
& 400000
..“!-
[10934].
Berlin SW 19, Vent
Louis Rosenthal & Co. A.-G., Bilanz per 30. November 1934.
hstr. 20.
Aktiva. Rückständige Einlagen auf Stammkapital . Anlageanögen: GeschäftsinVentar ], 12. 1933 . . . 1,- Zugang 1934 5579,26
5 580,26 Abschreibung 5 579,26 Beteiligung :
Loroco Ltd., London
15 023," Abschreibung 7 523,-
Umlaufvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebs- stoffe Halbfertige Erzeugnisse . Fertige Erzeugnisse Wertpapiere . . . . . . Forderungen auf Grund von Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . . Forderungen an Vorstands- mitglieder ...... Forderungen an Vetriebs- angehörige (Vorschüsse) Sonstige Darlehnsforde- rungen Wechsel Kassenbestand einschlie lick) Guthaben bei Notenbank und Postscheckguthaben. Sonstige Bankguthaben . Posten der Rechnungs b;- renzung: Guthaben et “ ieferanten . . . . . Sicherheit für Forderun en an den Vorstand 40
___-|_
RM ;ck). 37 5007-
7500
58 642 7 318 29 149 15 178 288 202 52 584 10 612 8 782 10 095
2 278 8 153
683
616 682
Passiva.
[16335]
Vereinigte Fnßfabriken Akt.:Ges.
in Lina„ Kassel.
Die 13817611 Aktionäre unserer 03? sellsclxnft Werden „hikrdnrch zu der 0111 Freitag, den 28. Juni 1935, vor: mittags [[ Uhr, im Si911116351611n€r dcr Trcsdjxer Bon Filiale „Kassel, Kassel, stajtfindendeu ordentlichen Ge: neralversammlung ergebenst eingk- laden. TageSordnung:
]. Vorlage des (»92schäftsberichts vom 1. Januar [116 31. TeWm-ber 1934 und der Liquidatiox»=Zwischen- bilanz nebst (8561011111: und Verlust: 161111111119 30111 31. Dezember 1934.
. B61chlußfas|uxtg iiber die Gene mi- u_11g die|0r Bilanz sowie 111- 611111141 065 2110510191015 Ujld der Liquidatoren.
8.W11k)[€11 zum AufsichtNat.
4.W11hl 066 Bilamprijfcré; fiir das neue Geschäftsjahr.
Zur Teilnahme an 021. (813112761061- [ammlung sind nach § 12 111112125 (He- ellschaftchrtka s diejenigen Aktionäre berechtigt, Wel )2 ihre Aktien bis spä: testens Tiensmg, den 25. Juni 1935, bei unserer Gesellsckjastskaffe oder bei einer der nachstehenden Banken:
Dreßdner Bank, Berlin, und deren Niederlassungen,
Deutsche Bank und Tiécontch: sellschaft, Berlin, und deren Niederlassungen,
Nathansohn- und Stern, Han: nover,
oder bei einer Effektengirobank hinter- legt haben.
Kassel, den 5. Juni 1935.
Die Liquidatoren:
[19727] _ '!"1-:|.!.|'8 letcengewllsckmft für Bergbau und Hutttknmdustvie, Frankfurt a. M. erxladqmg zur 29. ordentlichen (Genera[Ukrsammlung 6111 Donners: mg, den 27. Juni 1935, vormittaqs 11% Uhr, in 02111 (9506671810161 W Gesxllsclzsxft, Bockenhemner LQUWQY 74,9, Tagesordnung:
]. Vorlage 11110 (9611617111106qu 061: Bilan; 11160 (501011111: 11109 21011119- 799114199 fÜr daI GÜWÜÜZMÖB 1931 11110 V-crick)! 025 VlU'sWkde 1112.70 Ö'L'S Aufsichtéxrats,
(211611100. 061“ Entw'stUnq f'itr Vor- stand 0110 Atlffikhtgrat.
8. VLM'ÜTUXU .671 0611 Allf'sickUSkkll.
4. Wahl 006 B1'1'111l-WL11kaI f'itr das
(921ck)(1ft§1'0-hr 195-5471
TiLje'nian Akrwnäre, w-elche 011 021: (86112161027761110111160 wiln-rzhm-y'n 111011617, 566011 fyäkeftens am dritt-en Tag vor dym Vrrsammlungsiag, 01677811 111cht MUJLWÖUM, Ehre Affi?" „(10111407 § 21 201: SaWUvg-cn 521“ einem drutskbrn Notar, 621" 8111-01“ Essekiengirobank 9111-96 d-cmt- schen WLUWML7557762010895 0001 501 277161: dEr jt-achst-Lhynd v-er-zeickmx-cten Stéllen 2,11 hinterl-«qem:
in Frankfurt a. M.: bsi Der
Mitteldeutschen C reditbank, Niederlassung der (kommerz- und Priva1:Vnnk 21.61, [Mi .der Dresdner Bank in Frankfurt a. Ni., 567" dem B*ankha'ns Ge- brüder Sulzbach [WET 027“ 061“ (9e- sellftbaftskaxse“;
in Berlin: 561 der Commerz: mud
Privat:!Bank AG. 61061: 061 der Dresdn-er Bank. Frankfurt a. “M., 5. FU-WZ 1935.
2.
Brandt, Bachmann.
[16804].
Nechnungßabsthlnß auf
Dér * Aufsichtsrat.
Ferroftaal AktienJesell chast, Essen.
en 31. ezember 1934.
Stand am
Stand am
Zugang.........
Abgang . . . . . . . . 8033,21 ! Zugang ln 1934 . . . | . . . | . . .
100 000 Abschreib.
Aktienkapital . . . . . . Reservefonds:
43 41186 426 314 86
80 4 948
Abgang . t . | . . ! Zugang
RM |Z,
]. *I]"lagcvcrmögen: 320 601 8 31.12.1983 31. 12. 1934
]. Grundstücke einschl.
12 655
Wafforkrast . . . 2. 0509011de , 6) Woimgcbäwdc . 29 380,75 11) J-abrikgcbäudc . 125 159 25
. 9110511110611 11. 1110511]. |
91 700;-
. “190113011170, Bc triebs- 11. 01690006- invcntar . . . .
. 9111101110090 . . . . Pferde nnd Wagen
. L01191011191160906- [|___
333 100,-
6 0002- 2 000*;_ ' 1|-
2 97477 10 318,65 ! 75 072518 10,- |
6 74758 306,80 8 041;- 5 522,- 700-
760! |
5400 1000 1 ]
587 342 _
103 914 18 5 838 80
. 11111111111900111100611:
91011, Hilfs- 11119 Votrtcdsjtosst Halbscrtigc C'1'56110111js6 . . . . . Fortigc Er,;cngntm . Erntcvorrätc ........ .
Sonstigc Forderungen
IDDHUU“
bank nnd bcim Postsäwcckmnt 8. 6119610 V1]!!k[1111[111[1t*11. . 2960156101:qu RM 28 468,68
Passiva.
. 0511111910000] ..... . . . . . . . . . . . 253011901111111011Ugöpost?" . o o o o o a o . j '
Vorhin9111106601!:
. “801101111 der Aktionäre ....... Warcultcwrungcn
*. Vcrbijtdliklxkcitcn «1. 9171111110011 “. Zonntgc Vcrb111dl1chksttc11 .
. 911501911“ ............ . .*. Ver[11110111115'11011 0011611111101“ 310111611 . '. “809611, 910 Der 911“0.1111111020110761130119 dlcn n. .
. 0561011111: 9160100101111! 1934 . . . . . . . + Vcrl1111001'trax]. . .
9011011 gedeckt 211011 9611 Ricicrvc
101106 2906150109000 NM" 28468158
Forde 111110011 0. Warcnlicserungen u. 11 nsfc'nbrsxand *.*i111111l. 0511111011811 bei dcr Reichs-
' ' . . ' ' . . .
. 45 637,08
. . . . '
Lcistungcn
und
. . . . ! .
. . k
10 000,4
127 712,65
101 80538
| | |
433 431592 190 127,48
58 08835
36 63708
1615 029,93
; 1615 029Ü Gewinn: und Verlustrechnung per 31. Dezember 1934. !. -
583 612 ""
751 272 05
716 85 274 973,97 846;21
3 39049 21836 |
640 000?" 5 Wi-
218 580434
106 602 91 19 109 55 20 450 50
572 013 33 10 822 08
| 22 45] 27
| |
Aufwendungen,
. Lobnc 11.119 ("*LOL*-11081" ..... . **. ZVZMU' AÜWWOU . . . . ,
' 0 .
RM |S, 308 366,19 21 98615
Abschreibungen . . . .
Buchwert zum 31. 12. 34 Umlaufsvermögen: R05- und Hilfsstoffe . . Halbfertige Erzen nisse. Fertige Erzeugnis ? . , Forderungen auf Grund von Warenlieferungen Sonstige Forderungen . Wechsel....... Kassenbestand, Poßscheck- amt, Reichsban . . Andere Bankguthaben . Posten, die“ der Rechnungs- abgrcnzung dienen
36 293
461 326 104 892 286 177
269 034 3 056 72 958
8 691 62 438
2440 1807309
Passiva. Grundkapital:
200 Aktien zu je RM 1000 Gescßlicher ReservefcsLs .
200000 14 705 Rückstellung für & rung-ZuntersÖiede at, noch nicbt abgewickelten Verpflichtungen . . . Wertberickstigungspoften fü zweifelhafte Debitoren Verbindlichkeiten: Vcrbindlichkeiten auf Grund von Waren- lieferungen u. Leistung. Akzepte_ . Sonstige Verpflichtungen Aufgelaufene Verpflich- tungen . . . . . . Unerlwbene Dividenden Gewinn: Aus dcmVorjabr . . . 85 491 Für das am 31. Dez. 1934 ! abgsschlossene Gesck1äfts- ' ' . 220 181|39 1307 30986 Gewinn- und Verlustrechnung für das am 31. Dezember 1934 ab- geschlossene GeschiZfFjahr.
RM 25, 566 929,43 38 874,29 12 655.06 19 390,27 61 402,22 46 030,06 339 349520
BLZ 392 7 920 90 851
65 733 165 195
56
10 r ._ . . . . . . chbsclobligo 26 357,53
Aufwendungen.
Löhne und Gehc'kjtcr. . . Soziale Abgaben . Abschreibungen 6. Anlagen Andere Abschreibungen . Besiystcuern . . . . . Andkre Steuern . . . .
AösÖréibung . 0 ' o o 1 Zugang........ Abschreibung . o o o o o
. Beteiligungen . . . . . . . . . Umlaufsvermögen: Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe . albfertige Erzeugnisse ertige Erzeugnisse . . . . . .
und Leistungen . . . . . .
Wechsel Schecks ' ' . . . . ' . ' . . Kasse, Postscheck, Reichsbank . Bankguthabcn
Haben. !. Grundkapital: Stammaktien (60000 Stimmen)
U. Reservefmds: Gesetzlicher Reservsfonds . . . Sonderrücklage . . . . . . . . Rücklage für Werkerhaltung
Pensionsfonds . . . . . . . .
[Y. Rückstellungen . . . . . . . . .
,. Wertberichtigungsposten . . . . . 7. Verbindlichkeiten:
Verbindlichkeiten für Waren und
Sonstige Verbindlichkeiten . . .
schaften *...-ooo- Gewinnvortrag vom Vorjahr .
Reingewinn
1
! Soll. Löhne und Gehälter . . . . . . . Soziale Abgaben und Leistungen . Abs reibungen auf Anlagen . . . . » Son ige Abschreibungen Befiysteucrn...........
d'
Hilfs- und Betriebsstoffe . . .
111 451186
314 863
Werkzeuge und BetriebSinventar .
WeUpapiere........-.. Eigene Aktien nom. RM 610 200,-' _ Forderungen auf Grund von Warenlre[erungen
Sonstige Außenstände . . . . Forderungen an abhängige Ge1e1l|chasten
Vorzugsaktien (40000 Stimmen) .
Rücklage für Unterst.- und Wohlf.-ch c
Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Gesell-
Gewiyu- und Berlustkonto.
er?
10|: 82 879|77 82 889;77 82 879,77
104. 1 864 873 : . , 2 130 482- | . . 2 298 040,85 ', . 116 09212 3 348 857 11
934 724,14 "" "" '"" "" 816 58441 366 120 -
766 245 35 96 7 02163- 247 420 24 226 055 10 1 040 94
2 979 74 224 624 64
10 091 984 .).-6
6 008 000 *
. . o ' ' ' " ' 1300 “800- 168 51849 344 27135 315 32765 68 602 57
...]
Leistungen .
. . . ' . |
84 99:2 54 225 022." 12
oooooo 2621-51" 446 943.05 867 35579] 1314 29884
1009198456
......
.,....
__- __,-
RM 51 . 2 133 809 71 . 233 28127 . 239 159 31 . 28 663 65 . 593 799 50
at...
U-K
3 817 21098
Abschreibung . . . . . . . . . .
Wohngebäude . . . . . . . Maschinen: BuchtUert am 1. 1.1934 „81146116 in 1934 . . . . .
Absthrcibung . . .
Zuganq in 1934 . Abschreibung . . . .
Zinsschejne. . . . . . . . . . . Beteiligungen- . . . . . . . . . . Uv1lx111fvermögen: Rol)-, Hilfs- und Betriebsstoffe . . Halbfertige Erzeugnisse Fertige Erzeugnisse . . . . . . . . Wertpapiere . . .
Leistungen ......... . . . .
.... .' 278053
Einrichtungen, Werkzeuge und Kraftwagen: jvertam 1.1.1934- ' .. o e o . ooo '
Einlösungsbetrag für rückständige Obligationen und
Helsingborgs Gummifabriks Aktiebolag
Anzahlungen an Lieferanten. . . . . Wechsel zum Inkasso . . . . . . . .
Wechsel . Schecks
Sonstige Bankguthaben . .
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
Verlustvortrag aus 1933 “7750171157 1934. „ _ .
Grandmxaa. Rescrvefonds . Verbindlichkeiten:
Rückständige Obligationen und Zinsscheine GenuszrechtSurkunden . . . . . . . . .
Hypotheken . . Warenlieferungen und Leistungen
.
. Forderungen auf Grund von Warenlieferunge
.
Kassenbeftaßd, e'in*[ch'66'ß11ch Guthaben bei banken und Postscheckguthaben . . . . . .
Helsingborgs Gummifabriks Aktiebolag
Anzahlungen der Kunden . . . . . .
Bankrembours ..... . . . . .
Rückstellung
Gewinn- und Verlustrechnung
Darlehn der Helsingborgs Gummifabrik Aktie Sonstige Vevbindlichkeiten .,. . . . . . . Délkkédeke. . o d 1 . | o | o . t . k . .
. 1110-00-00. .
Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen
.
12 876
307 72?. 62
307 725
22 130 653 *
408 707 10
36 590 372 ].16
Buch- 30 595 120 2.79
150" 87"4 "" 84 410
ooo".
534 038 138 069 ' 796 938
1 469 046 10 659
1 184 925 18 480 21 205 19 720 94 014 37 594
above.:-
4.0.02:- :
.doc-ck-
11.
ck.
Not n
15 098 18 192 21 594
' 158 096181
108 500,Z)- 266 697 4 325 007
2000000 69 750
ck **
oa
.Do-*....
11 42
2 127 486
33 214 4 700 89 856
4 325 007 am 31. Dezember 1934.
79 32
RM YZF
Gesetzlicher Reservekonds Sonderreservefonds Rückstellungen : Für etWaige Verluste aus Kaufabschlüssen . . . . WertberichtigungspoftoJ g U
Auf Forderungen Warenlieferungen u Leistungen . . . . . .
Auf Forderung n aM;- tch2bsangel)ör ge - ok-
schj'jsse), * . ' . O . . .
Verbmdbchketten:
Aus Warenlieferungen 11. Leistungen . . . . . . Gegenüber Banken ,.- .
Posten do?. Rechnungsaß- renzunY . „ _o o _- _y , uSglei )der Six!) hxi -
leistung für [MD 66 rungen an den ck Gewinnvortrag ]. ]? Reingewinn zum 8 . . 1934 . . . ' . . . .
z.
398 000
85000
5306 2 0 341 5442 52677 40000 23 881
17 836 A
Gewinn: u_n ser 30".
Bvexln tre ** em.?
6 682 nung 934.
67
Anftvanv. Werkxöne..,.... Gchä t r und sonstigexL-Jhne _ Sozialabgaben _ Abschreibuyg auf Inventar . . . . . . Beteiligung .- .o '- p . Wertbcrichtigung der Vok- „schüssL ' o o .] ,t . . ZUK?" oo-ooooo Dekorts........ Kursdifferenzen . . . . Rückstellung fü? ZB_erluste aus Abnahmeverpflich- tungen . . . . . Tantiemerückstequyg, .. . Sonstige AfUWendUngeni Differenzen . . . . Umbaukosten . Unterstüßungskonto Allgem. Unkosten Reingewinn
! .
Ertrag. Rohgewinn . . . . . . Außerordentliche Erträge:
1372 116
WW & 690 824
579 523
5 306 4 434 27 811 4 308
35 000 17 200
1 183
2 959 24 595 231 326 17 836
1 348 054 35
Vermögen. !. Anlagevermögen: Grundstücke Gebäude: Geschäfts- und Wohngebäude Fabrikgebäude . Maschinen u. ma- schinelle Ansa en ]
Vetriebs- und e- 1
RM ,L, 390000-
397 780? 116 110
RM F8,
28 13353
RM |3, 60 000-
11605- 6 3705-
„|_
28 133.53
RM 9] 330 000 - 386 175 - 109 740 -
] «
]“
schäftsinventar . 903 892
-4 28 133453
106 108653
U. Beteiligungen 833 5051-
90 000!-
286 499;
111, Umlaufsvermögen: Waren | | . . . . ! k ' . . Wertpapiers . .........
und Leistungen . . . . . .
Konzernges61l|chaften Sonstige Forderungen Konsortialbeteiligung . . . . . . Wech701 oooooo . o | o a , Kassenbestand einschl. Guthaben bei
bank und beim Postscheckamt . Andere Bankguthaben
Posten, die dEr Rechnungsabgrcnzung .„Bürgschaft RM 1265,-
Aktienkapital. . o o e o . o o o a ,. Rückstellungkn . o o o o a o o o a
1 . Verbindlichkeiten: Anzahlungen von Kunden . . . . Verbindlichkeiten auf Grund von rungen und Leistungen . . . .
schaften und K*onzerngesellscha ten
Wechseln, davon gegenüber K schaften RM 120055,- . . . .
sicherungstratt'en . . . . . . . Akzeptkredite bei Banken
Sonstige Verbindli keiten . . . .
117. Posten, die der Reckmungsabgrenzung 7. Bürgschaft RM 1265,-
Verlustvortrag aus dem
Von der Gesellschaft gclciststc Anzahlunqsn, davon an Konzerngeseltjchaften RM 704 586,92 Forderungen auf Grund von Warenliczfcrungen
Forderungen an a5hängige Gesellschaften. und
Berbiudlithkeiten.
Verbindlichkeiten gegenüber ablZängigen Gesell-
Verbindlichkeiten aus der Annahme von gezogenen Verbindlichkeiten aus der Ausschreibung von Kurs-
Sonstige Verbindli keiten Zeäeäüöeé Baßkén' :
71. Gewinn: Gewinn des RechnungsjaÉres . . . . orjahre . . .
800 137,92 25 475,64
2 550 979,12 8 326 515,97
3 148 715,76 1.94 468,54 240 000,- 215 780,27
'er "918€th
1,20 550,35 976 454,28
...!.k
dienen . .
„28972111992-
2 037 418,38 3 200 194,09 251 031,-
onzerngesell- . . . . . . 616 452,72 2 282 126,48 5 088 934,39 75 122,25 201 716,48
dienen........
. 774 739,12 . 768 013,15
825 917 -- 637 006 --
]6 599 077 85
114 349 09
18176 349 Y
4000()00--
388 216 73
[3 752 995 79
2841145
6 725 97
18 176 349 94 Gewinn- und Verlustrechnung auf den 31. Dezember 1934.
Soll. RM 0,
1. Aufwendungen: ]. Löhne und Gehälter . . . . . 109416244 2. Soziale Abgaben . . . . . . 2130565 3. Abschreibungen auf Anlagen . 106 108 53 4. Andere Abschreibungen . . . 294 52175
Alle übrigen Aufkocndung Gewinn für das Jahr 1934
2 066 16 372
' 694305 . 867 "355,79 ??
158 096 81 Stenergntscheine Scripso-oo-oo Von der DebitorenWert- berichtigung 1933 auf-
gelöst . . .
VerlustVortrag aus 1933 Aufwendungen: Löhne und Gehälter . . . . . . Soziale Abgaben . . , Abschreibungen auf Anlagen . Sonstige Abschreibungen . . . Zinsen . Vesißsteuer . . . . . . . . . . . . Alle übrigen Aufmendungen, mit AuSnahme derer für Roh-, Hilfs- nnd Vstric'bsstoffc . . . . .
101 805 38 Gewinnvortrag vom Vorjahr. . . .
Reingewinn .
', 91051111610111101'11 0111 “3111100011 . . . . . . . | . . . . . . ._. . . . '
. Andor? ?|1*111*rc11*1111[7011: *.*![*ickrcib1111s611 610 .*“;krksrxxngsn TrLfrcdcrc: TZlktkkl'ÜÜleUUlg . . .
. ZMZCU. 11'1l'ö1k Zi." dic CTTMJÉJNÜLU 1196171619611 62 44823
'. stixzstcxxsrx“. 22 190 14
* . “3111.“ '.Li'k'..*.1*'.' ;;."1'. 1.1.z*.**:. .Z, . „' ' ' ', * . " *, :
154" 2
Sonstige Aufwendungen mit AuSnahme
220 181[39
___, 1314 29884 1304 811,92 “
* 836027426
1 905 44] 134 720 133 878 - 16 438
74 694 63 787
68 67 05 27 42 94
530105
Erträge. Ertrag lt. §261(* les. (1) 11, 1 des HG-V. . . _ Zinsen, soweit sie die Auf- () wandzinscn Üborsteigén . 2 ?lußcrordcntlicin" Erträge.
5 622 47
137211629
Die Herren Hermann Rosen und Brink- man sind nicht mehr Mitglieder des Auf- sichtsrats. Die Herren Lee Lane und Dr. Hans Adolf Bartram sind zu Mit- gliedern des Aufsichtsrats bestellt. Berlin, den 4. Mai 1935.
Der Vorstand.
(Unterschrift.)
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft, sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärun en und NachWeise entsprechen die Buchs hrung, dcr Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geseylichen Vor- schriften. ' Berlin, den 14. Mai 1935.
Arthur Bredt, öffentlich bestellter Wirtschaftsprüfer.
abeu.
Rohgewinn nach Abzug der Au wendungen für Roh-, Hilfs-
tkiébsftoffe - o o 0 | . Erträge aus Beteiligungen Zinsen und sonstige Kapitalerträge Außerordentliche Erträge Aufgelöste Steuerrückstcllung . .' . Gewinnvortrag vom Vorjahr
und Be- ' ' ' ' '
| 1252 944.01 7 418 27991 140 500 23 166 88512 67 00395 120 6627 446 94390
___.
8360 27426
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf 01711"? der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Ausklü“ rungen nnd Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der G?“ schäftsbericbt den gesetzlichen Vorschriftezt.
Heilbronn 11. N., den 10. Mm 1935.
Emil Mack, Wirtschaftsprüfcr, _“,
Laut Beschluß der Generalversammlung vom 4. Juni 1935 werd_cn die ;ck," dendenscheine Nr. 6 für das Geschäftsjahr 1934135 mit 10 % abzügljch 206,11“ Ueberweisung an die Golddiskontbank : 8% abzü lick] 10% Kapitalertragsieuer OLM“
Deutschen Bank und DiSconw-Seééellsthaft in Berlin, Franks" a. M., Heilbronn und StnttTart, Handels: und Gewerbebau ß lbronn !!,-s„ Heilbronn-
cingolöst. ' ' “ -*. A., den 4. Juni 1935.
„(*-*I “. Der vorstand.
'ovoé-ooso .de-ttt! '.
| 33 567 91 18 300;-
1304 81192 Der Vorstand. Goldstein. Clayton, Nach dem abschließenden Ergebnis unscrsr pßicbtgemäßcn Prüfung auf | Grund dsr Büchcr und Schriften der 72106734 Aqnatitc ?1.G., Vsrlin, für das am [1935 52 3]. Dczcmbcr 1984 abgelaufene Ge- 465021 |cbäft§ial1r sowie der uns Vom Vorstand ?,": crtrilton Aufklärungcn und Nachweise &" 4" &! ..;_- ** _ . 7 „_ __ “331033- xntjpreäwn die Buchfz'ibxung, dex Ab»- ! ».:111; 14:111.1...*._:c;_:.::..::.._' : .:.;5725§€6_Vr117m10 6117 01111710 ]ävluß für das Geschäftsmbr sowie der dxr „*:-..“cr 1111031"._*.k!!lö;1_kkk ("."-:.." -, _, ";... BCManO CkLCLLTSU Erklä- bcilisgcndc Gesäjäftsl'criä)! dos Vorstandes 7111111611 11:12 *)..11712617." «*:xtwr-xs'xcx'. :::“ T*;Fxxérxkrk. * .;9r22621ch*k11§571110 der GC- vom 18.976171 1935 den gescylichcn Vor- 1011171900111?!“ 9811 [16:81:11ÜICLL VZTZÖ'T'; s(brifn'n. * Vcrim, N11 25. “.*-11.1711 1935. Berlin, den 18. März 1935. Treuvcrkenr Deutsche Treuhand-Aviengeseufaxaft für Price Waterhouseä: Co., _Warxyvexkehr. , _ Wirtschakisprüsungs sells afk Humpert, Wmmzaxtspwxer. I. V.; Wang, J.W.F.Neill, Wirts aftsprü
(. 1' .
45
29
1 199 097 3 686 155
5. Zinsen . . . . . 200 505,85 6. Besiysteuern . . . . 183 56023 7. Uebrige Aufmendungen . . . . 1 172 663,48 8. Verlustvortrag aus dem Vorjahre . . 76801315 9. Gewinn: Gewinn des Rechnungsjahres .
Verlustvortrag aus dem Vorjahr
45 637,08 10 000,- . 5808835 . 35637,0§
. ! o . | “" .) o
35 637,08
Erträge; Betrag gemasz § 2616(1)11Ziffer1derAktienrechtSnovelle Sonstige Kapitalerträge . . . . . . . . . Außerordentliche Erträge . .
VerlUst aus 1933. . . . . . . .
Verlust in 1934 . .
22 45127 '
7 7 703 37
3 241 681 4 623 173 253
2] 74 03
. 774 739,12 . 768 013,15
“_.-___-
.doc-d....
0 725 97 3 847 567 05
. . . . ::1580'96'81 . . . . . 108 500,50 266597 31
3 686 155 29
Nach dem abschließenden Ergebnis meiner pflichtgemäßen Prüfung auf Grund 962 Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der vom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der Jahresabschluß und der Geschäftsbericht den geselzlichen Vorschriften.
Hamburg, den 7. März 1935.
Arthur Bartels, Wirtsckmftsprüfer.
Am 3]. Dezember 1934 befanden sich RM 25 300,- Genußrechte unserer Vorrechtsanleihe von 1896 und unserer Teilschuldversck reibungen von*1902 im Umlauf.
Hamburg, den 4. Juni 1935. r Vorstand.
3 371 595 54 275 21207 200 759544
3 847 56705
11. Erträge: ]. Bruttoertrag . 2. Erträge aus Beteiligungen 3. Außerordentliche Erträge .
. . . . . . . . .
Der Vorstand. Nach dem abschließenden Ergebnis unserer pflichtgcmäßen Prüfung auf Grund der Bücher und Schriften der Gesellschaft sowie der Dom Vorstand erteilten Auf- klärungen und Nachweise entsprechen die Buchführung, der JahreSabschluß und der Geschäftsbericht den gesetzlichen Vor christen. ' sadkins & Send ertsohaprrüfungSgesells-haft.
.. .171.
in bar