und Heizer sowie verw. Verufsqenossen Deutsch- landck. am 12. Inli 1919 ubmesMloffenen Taxifocriraa news. “.1111111111111 1111111 2. prlkmver 1919 znr Neaejmxg der L01111* 11110 Arbe1töbe)111511111§1911 1111“ die gemerd11ch1e11 Arbeiter im Ttefvnnqewerve qemä)"; 5.4 2 der Verordnung vom 23. Te- zembc: 11118191e1ÖS-(Zexcßbl. S. 1456) sx1r 006 (Hebie1 der Sta“! Planen 1121111 Oer Norstädte, säm111ch1er Oris der Amlo- haup1111-11111111111fte11Wonen 111111 “1111ekb-111], (1116111119le111) 11er (“rte 5211111111111-1111100011 Vrocfmn, 211111111, Buchwald 3. T., (1111160111), Erlmühie, Fos1benrodc1, Fweken, „7,1011111111011116- nr1111, Lambziq, L'a111Öar1'1n, 911111111111, “1111'11111va11d, 2117311111, 2121111111111, Ne11mc111, Obe1be'1nsdo11, Tbe1m111a11, Ober- 112111111111, 9126811111118), Römeerün mii Raumfesd, R011cha11, Sch1111derévach, Schönbach, Unterheinsdorf, U**1e1'11911mark Elst-rbera.Noßm1ß, ZachUviH, (109171113, 530111, Feldwicse, Skkwlao, 110111111011, Tremniß, (536110)! 113, K1e111gpra, 912111), “1111111311011, Zocksta, Cbristarün, Re1111er6grün, N11pp3115grün, He1n1ögrün, Liebau, Trieb 1111d Steindorf, für 1.12- Sjadt Oe1§niß und sämllicbe Orte der Amtshaupt- Mam11chaft (11131113 sowie die Ortschaft Gutensürst für all- gemetn 0216111131111) zu erkLären. Emmendnngen gegen diesen Anita können bis zum 10. Juni 1920 erhoben werden und md 1111111 Numrker 171 11. 1459 an das Reichßarbelt-Zminifterium, Berlin, Luisen- straße 98, zu richten.. Berlin, den 19. Mai 1920.
Der ?)12101501beitßminister. J. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Der A1beitqeberverband in Binnen a. Rh. und die.- 'erbkitsxgeme1-1schaft der kaufmännisäoen An- gestallten-Verbände, “ingen 11.911), hawen beantragt, das zm11che11 ihnen am 28. Ap1il 1920 ab.;eséqloffsne "Abkommen zu dem nUgemein verbmdlichen Tarifvertrage vom 28.Za- 1111111: 1920 zur Regelung der Gabads- und Anstelltnrqgv 1911111 .unaen der kaufmännischen Anaes1'1-[lten im (9108-1110) Kleinthel gemäß §2 der Verordnung vom 28. Dezember 1918 (ReickZ-Gesevbl. S. 14-56) 11'1r das (Gebiet der Kreisstadt Bingen a. Rh. gleichfalls für (1115121112111 verbindlich zu erklären.
Einvendnngen gegen dieFen Antrag können bis zum 10. Juni 1920 erhoben werden 11111) find unter Nummer 171. 11. 1362 an das ReichSarbeitsmimstchW, Berlin, Luisen- straße 83 zu richten.
Berlin, den 19. Mai 1920.
Der Neichxbeitsm1nister. FA.: Dc. Busse.
Bekanntmachung.
Die Vereinigung der Arbeitgeber Rathenows und Umge end E V.1n Rathenow 1;at 111111111111, den zw11111en 1 r und dem Wekaeiste1-Bezirks-Verein Rathenow und Umgegend am 20. Apxil 1920 abge- schloß'enen Tarifoertraq zur Rego-Kung der Lohn- und Arde1t-bedi11g1maen der WerkmeFtLr in der I dustrie und im Gxoßhnndel g-mäß , 2 der Veroédmtna vom 23. Dezember 1918 (Reicbs-Gescßb. 53.141516) für das G;“biet der Stadt thvymom und der (Bamxi11den Neue Schleuse, Seml'm, Göttlin und Nhinom 111c allgemsin verbindkicb zu erklären.
Einmendnnaen gegn? diesen Antrag können 1115 zum 10. Jani 1920 erhoben werden und find unter Nummer 171. 11. 298,12 an das Reichsarbcktswinisterüxuy Berlin, Luisen- straße 83 zu richten.
Berlin, den 19. Mai 1920.
Der Re1chea1bei16ministw I.. M.: Dr. Busse.
Vekauntmackzung.
Unter dem 18. Mai 1920 111 auf Blatt 849 lfd. Nr. 2 des 1111115211111ka eingetkagkn worden:
Der zwischen wem V11ein der Perleberger Kaufmannschaft, Ndl. Arbeiese1emeinschaft des Ein'clhandels, dem Dxumch- nationalm Önndlunqßaobilfwvekband er-*111v1rein P-rleberg, und dsm Ga ne1k111mf1sb1111d der Angestellten, Ortsverband Po11eber-1, am 26. Fevmmr 1920 abg-sckzwffem Nachtra zu dem (111411111011 ve1b 1101101111 Taxi oe11raq vom 29 c“esp- tet11k1er1919 zur R1 :olnna du ( halts: und Ansteüungs- bed 1110111101 der ka11fmänc'1sckoen Anaest-“Üt-n im Emzelhandel ansschließxicb "111115 Pavfg werbes, mird c-emäß § 2 der *.: «r. o711111ng vom 23. Ds-zem'cwr 1918 (ReiÉS-Weseßbl. S. 1456) für 111115 (81111111 dc-„r Sjadt Pordbera 1111 angmein verbindlich, erklärt. Die allgemeine Ve1b1ndlichksit beginnt mit dem 1. Fe-
bruar 1920. Dm- Re1chaakb11wmknisteu I. A.: Dc. Siyler.
Das Tarifregistet und die Regjstc-kakteu können im Rekzo. arbeitsministerium, Bstlin UA. 13, Lu11enstraße 33/84, Zimmer 181. während der tegelmäß'aen Dienststunden eingesehen werden.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für di? dn Tarifvenraq infolge der Erklärung des Rcichöarbsitörnknißer:11111! verbindlich ist, können von den Vertrag? arteien einen Abdruck Ws Tarifvertrag] gegen Ers1a11un11 der 11111911 verlangen. *
Berlin, den 18 Mai 1920. Der Negifterfübter. Sarassa.
Bxkanntmackzung.
U01?!" dem 18 Mai 1920 18 aus MM 107 lfd. Nr. 2 deß C11k1119111'1216 e'11-11et*-111kn mordxn:
DU“ 1111911191 dém A1811111-bcrokrßand deo Eipxllmndels, Fachstuppe Lot1eiko11111e11re, Siy “amvarq, dem Zentral.- ve111m10 1101 Haydlungöaevilfm, 23241: Hamburg, Altona und Umaegend, dem Gemerk1ch1swbund kaufmännis ek An esteren- verbänd-z und dem (9111111111111111611111111 der ngesn ten am 23. Mär) 1920 a0g21chlo11ene Tarifvertrag nebst proloko1- larjscber Festlegung zur Reäeiunq der Gehalw- und An- s1e111'111..sbedina1mge11 der kaufmä11n11chm Angesteüten bei LotterietoUekteuren'mird gemäß k 2 der Verordnung vow 23. Dmmbn 1918 (ReW-Gestvbl- S. 14561 für das Gebiet der Stab“. Hamburc“. 1111 allgemein verbindlich erklärt. Die 011111101112 Verbindlichkeif boainnl mik dem 1. Ramm? 1920. Mit den'. akeicbop Zeitpunkt tritt die nlx'aomeinq Türb'mdllchkeit des Taufoertrages vom 31. Mai 1919 außer Kraft,
Der 11111choa1b11111m1mstw I. N.: Sivler.
Tas Taäkrraksker 111111 dle Regkßymlfen 1711111271 1171 Reöabs. arbeifx1111n111e'711111; BKM: ZW..“ :..2'11121cxsx 571.14, 3111111161161, Wäb1-é1!1* "1 1191111711911 21111111111117-1' ("21111111'1'1'1' 11111111.
A1br115nkr 11"O §x§!1*1“'71*.1'c1111'1, 7111 kik. 111 «5115117th11 11110191- der (711115191; "e*ké' 01-117:HO.:11111711“11:11:1*1111111L 1*1"11112111ch ist, können von 1611 95-11'1ra11spc1r191o'n :'1111'11 “211111461 des ÜUXÖZDLÜWJS gegen Ersja11:111g 161 Kosten vsrlangen.
Berlin, den 18. “119.21 1920.
Der 9119111911111)“; S a r a ss a.
Bekannimac'xzung.
Unter dem 8. Mai 1920 ist auf 21101!“ 1014 de,? Tarif- 'rtgisterß eingetragen 111117111711:
Ter 511111111111 dex V«'1“1'1711a117111_ der Nnsxbmx11xer-U111e1y nehmungen Six. 4331111111111, 1111111 9111-1312511911111113 des DL::t/“(hcn TicfßangemUbés (&. 'LH, 116111 Z-11111111111011110 11-31? *"11118111111111, 13111121 11111) 1113111111113191: 9,"1.*11119-,1ex101"1':11 D1'1111'11110110I'111111 dem
(1111111011111 T011106117110 zur 2191121111111 0621 Loxw 11111) Arbeßlök-csdingmngm: für. 1112 (1211111111111-311,'s;:*1111'1181* 1111N0ß- bagzxé1“gowe-vc wird 1111 den 0211111111111; 9211111191163 (12111111; „8 2 13er 24111111111111111 111171 23.112,1"111791? 1918 (?)1911119-(917193111. S. 14716) für 171113 (Hkbie'x des T'E111111'L1'1 1111-1192) 1111“ 0111161116111 ve1b1ndlic7.) 91111111. DE (1115151111211 & ?F_11'-13*111,11“011.-_1keis [1111111111 mit dxm 1301111111 1920. Sw 911111111 1112") 11.111,11 auf “10112112 Naß- ba11997111'11e11-911m111-Z1:11, 111? 11191511: 2111“ (8010111111181 von Sand 111111 Kicks 8911111101 w-x'Hen, „1211.21 111131 (111f 1111111111731: Bekxiebe. Ihre Ausdehnung 011) Erstere 11181111 1191'116111111111. TU 911'175111211- ':112-11-1111112r. I. V..: ©6111.
Das TaäfxeT/fffer 111111 11191116 0111111111 1611111711 1n19121chsa113911§ ministsrtum, Ver: 3111-7121“; 6, 211111'111'1111126 33,34, Zimmer 161. während der r€§181m0111g1chn T111111111111113-311 8111116181161) '1r61d311. _
Yrßkjtgebe: 111111 1.1119111111171'11111-1, 111111.- der “:x-..;1111y-311191F 1111015? dEr (ErkLärung des chäxWrbx'1191111111111:1111111 1)c.-3111d11ch 1,12“, könn» von den VCXUÜNU'ÜTLSLCU 8111611 NHVTUE "Des TarthertragS gegeU Erstattung 1261 „Kosten vc1111ngen.
Berlin, den 3. Mai 1920.
Der Regifxislfübrar S a r a s s a.
Bekanxmnxachung.
Unter 116-111 18. 9111311 1920 “1.9 auf 251611 271 lfd. Nr. 2 DES T0111rr1z111'11-“1? 1114111111911 111111113111:
Die zw11chen 112111 "311.1[1911.16111-"11111101113 für NordhäUJen 11118 UmmgenO, der 3111111sscn11cn11'111J-„1'811 de'. P111111111m19111111en Nordh111119n0 11111) üem V€1e111 9-91" *!*-7111111199111 im K-utabak- eroexbe, Saß 9101011111911, «111 20 2131511111111 1919 abge- kchloff-ene VrriraMända11111; 311 111111 «111111118111 1121111111)- 1ichen Tak1s021110518 vom “8. Znii 1919 zur 3111399111118 der Gehalts: und9111111111111111bed111111111ch11n f1'“1r dte kaufmäpnifchen AM'zéslkÜten 111 IWUsnie, Hancxc'. 1111?) «8111111132 e111sch1ieß11ch 11115 E11 z-lhandew W111) 1111111111 §2 17131 “sI1chr1111.-.11g 00111. 28. Tszembsr 1918 (Re ÉOGLMYLÜ. „1,1496; 1111 das (33112181
gymeén 1111111810911) 91116111. Me «1141111117112? 91918111111ichkekt 136-
Arbettszträae, 1111“ 011: 131101111319. 71117011111'1111e1x1äx1e in G.„111mg
De1111ch9n TrU-“Hpo 1111111111'roe11111111) «m 16. 9111111111 1919 mb- '
OLS ('":"11111111211e6 Iéo1wbc1k1scn 11110 0911“- O1'1111Salza 1111.“ (111- ,
«inn: m11 dem ]. DezcmH-r 1919. Sie erstreckt sick) mch! auf ,
vertrag für aUgemein verb1nd11ch erklärt wird, scheidet er mit dem V-gim: dcr 111191em111€n 2121111118181111 111.121 0211! (8211111196-
““ bereich des allgemeinen “.J.-«rifvexlmgeo 111127.
Der é1ie1chsc1111extsmm11xeß J. A.: Dr. Sisler.
Das Tarifreaister und die NyUftex-akten können im Rekäpßarbeüs. ministerium, Ber1in RWO, Luiscér111rc1߀33/34, Zimmer 161, während der rxak1r11äßiaen D19n1'1si11n'k1én 6111118180611 Werden.
2111181191661 und “2111101111ka7, 1111 1:11: der “Tarffvßrérag 11110111: der Er1lär11ng des Rei(kzsarbkitsmimssrinms verbindlich ist, können von den Vertragsparteien Linen Abdruck des Tarifvertrags gegen Ers1a111111g dsr Kosten verlangen.
23Min, den 18. Mai 1920.
Der Roaistersübxsß
BekanntrNacßung.
„ Unker dem 17. Mai. 1920 111 auf Blast 427 lfd. Nr. 2 111.111 Ta1111ea1sters 2111913111101?" 1110101111:
Der zwiscHen dem A*beitgeberx-Orband der Industrie des Zandelssammerbezixkg „9111113111112, dem OrjskarielL der" Freien “1111201111111-2121bände, der AxbyitMemeimschast der kau- männinben Velbände 111111 der 211beit§0,1mcixzschaft der fau- wänn11che11 Vereine für weibliche NUMÜÉÜW in KarlSruhe am
Sarassa.
- 10. Feb-uar 1920 abg€1chloffene zweite Nachtrag zu dem
, , „ „„.-,- „M* .
“- ...
sind. FaUS 1117111111 1Für 11111111.H11_n1*1'19= odcr .1111-11s1r'1-zme1a cm
bLsUI-dLsLk FnckI/WL'LfVUUDK 11115 1111111110111 0211311111110) 1111111110111), .?
schekb€t er mit 11111 “(716911111 11-21- 111111-21111'111211 V-7kb'111311411ke11aus dem Geltunxxßbewsh des exü'gemciucU Tarifvurjrags aus. Dkk 17.1111'E1111'17k112711111111217, . I. A.: D1.Sisler.
Das Taristegisier nnd die MW111'ÉYUÜLU "können im ReiÖSarbeitS. ministerium, Beriin »A“?- 6, 1111110111110?» 33/34, 3111111181 161, während 11er 1eae1mäf1111en T-ke'nssjundkn 1111102117261) 1111113811.
Arbei1gsbet 11115 2111811861117161, _11'1r 118 der Tarifvcrrrag infolge dsr (Erklärung des Iéeiclxsarbsiic-winißjerkums Verb1111111ch isi, können von den Verixagspmtyikn cinen Abdtuck des Tariwertrags gegen Cr- sTattung der „111311811 verlangen.
BUMI, den 18. Mai 1920.
Mr Régisterfükrkx. S a r a s s a.
Bekanntmaähung. .
Unter dem 18. Mai 1920 ist auf 3811111 1068 des Taxif- 1119111111 211191311119?!“- 11:01111111:
DEL“ zwi (1171 dem 211911101111611'1111'3 der FrankakLer (Hast- mirth-1e1ne, der beextch;“ß111e111)ch.a11 1111“ oc1s1wirtschc11tlic1en Rnxrcs1cl11en1cké11äxxdch Ö11É011S1ch17ß 111 F1111k1-111-1 M mzd dem fr111n und (121111001111(91w;1ksc11ch117§k*11111 111F1111111mj a. M. am 24. (“';-“1111111119! 1919 (1111.80) 011-115 TärifverNag znr Rcmlwg der 5-11 1911111*echi1'1,111.91x11 im Hote1-, (Easy, Sci ankwi111chajis- sowic- 9138111111119511M1be 117-111) gemäß § 2 11er kamdkwß, vom 23. „“Z"-„1211111e1 1918 (Rs11118-E1-seß131 S. 1456) für daß 6311.11: “5-11“ ("';11111 F*(1111'1111'1 (1. M. und 1711. einax111e1ch11111 21311211? 1111 (1111119111111 1111011011111 21115171. T1? allgeme'me Verbind1€chkeit heginnt mit dxm 1. März 1920.
DM“ Re1c11sa1'11e-11511111110121). I. A.: Dr. Siwlcr.
Das Tarkftrgkßer unk 118 9141111118111: können im Reicksarbeite- *
minis1e11vm, 9511111 TRUCK, L1111c11111af11= 354/34, Zimmet 161, während der "9611116119711 T'ienséHUr-kcn eingkiyken 1111113611.
91111119cbcr 11111 2118111117118, 1111 kée kk: Tarifvertras infolge de1 Gr11ä1ung ies 91110N11bk1111113111s'21111111 1111111111111; ist, könneu von ken Vettwpswtteien 1111211 Akdxuck des T.::i/vettmgs gegen Er- sjattuna der Koßen verlangen.
Berlin, kw 18. “Mai 1920.
De: RLIUWLWÜWT. S a r a s s a.
Bekannlmaéyuug.
Unter dem 18 Mai 1920 ist" au1 Blatt 1069 des Tarif- cegisteré ÜNgElsUUU worbM: ,
Der zwischen dem AÜgemeinen Arbeitgeber-Verband für Bleicherode und 1111111111119 dem E1W2111ch011éb111ch p_er An- 1-„esle111en Okwv-rbaM Ble'111e1ode, und dem (3311111211'101111195 bund der Anaeßckllcn Lm decvc1bcnd Tbüwpgen, am, 28. Je- bruar 1920 abgestl) os1ene Tarifvertrag zur Regelung, der Gebaltß- und 91111120111191112101111an 1111 diu kc111sn1ä111111cken Anges1el11en in der Z11d11171ie, im GtWUÖ-e 1le “Hand?! Mrd gemäß § 2 der VW 111 1111111111 vom 23. Dezember 1918 (91-11-112- Eeseybl E. 14561 für das Gebket dksS1091k1211é9BUNDLWÖS und des Oms N1ede1'aebra für (1114111110111 1313711119“) 1111 exklärt. Die (1111711110112 21e1bind11ch=1111 1111011110 mil 09111 15. 5.1.111'1rz 1920.
Sie „111-111 sik!) nicht a11f§111deitsvs1't1*äx11*, 11.11 1112 131-- sondere Fnch1arifwe111äae 111 Ec711mgs1nd. Falls kür-ftiq für
fü!" dis'ssn Beru ' 23. Dezember 1918 (Neichß-GM 131. S. 1456“ für das Tarif-
aUgcrn-iw vxrbindlichen Taxifoertraa vom 30. Mai 1919 zur Re..1111111_1 der Gehalts- und Avstpüungsbevinguncan für die kaufmä11i1chen und techn1schen Anßksteüten 111 der J11dus11ie wird «emäß §2 der erordnvng vom 23. Dezember 1918 (ReicHH-«essßbl. S. 1.456) für das Gebiet der Amtßbezérke K1111§1111:e, Tux'lach 111111 Etil'mgen für aUgsmein verbind1ich erk1ä11. Die (111921118713 Verbindüchkeit beginnt m1t dem 1.311- nuar 1920. Sie ersnécki sich nicht a11fA1beitSoe1t1äae, für die boso11dere Fachtarifverträge in (Zeitung sind. Jaüs künftig für Links". Jndustriesweig eiu besondenr 'achtmifvertrag für all- geMeän 1161811113111!) erk1ärt W111), scheid-c er mii dem Regmn der aUgemxinm Verbindlichkeit aus dem Geltungsbereich des all- gemeinen Tarifverirags aus.
Der Nelehöarbeitswinister. J. A.: Dr. Sivler.
Das Tarifregister und die Re ksterakten können im Rekebßarbeits- m1n1€1yri11m, Ver11n UK“. 6, Luisen jraÜe 33/34,Z1mmer 161, während “der rxa.,1mäß151€n Dienßffunden eingeseßen werden. ,
Arkeitgeber und Arbeitnehmer, für die der TarivKrtxag infolge der Erklärung des Reichßarbeitßministeriums verHindlick) ist, können 17911 den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen EcsTaktung der Kosten verlangen.
Berlin, den 17. Mai 1920. Der Regksterfübrer. Pfeiffer.
Bekanntmachung.
Unter dem 17. Mai 1920 11"! auf Blatt 707 lfd. Nr. 2 de.v'z Tarifceaisttis eitthéa-xxen worden:
Der zw11chen dem Arheilgebervxrband für das Baugemerbe 1119111189096), dem Vezwkczrxerein des Dkutsckoen Bauarbeiter- 1311111111813 zu RUHMVW und der Zmlzlsieüe des entralverbanwes dx-r Zimmerer zu Rathenow am 10. März19“0 abgeschloffene 911111)1rctg zu dem aügémein verbindlichen Tarifoex1rag vom 23. Apxil 1919 zm ngelung der Lo".*;n- und Arbeit?;- bedingumen der ewe1b11chen Arbeiter im Baugewerbe wird
Yskreis gemäß § 2 der Vero=dnung vom
gebiet des Tarifvertrases vom '. 2111111 1919 für aÜaemein vexbindliäx erklärt Me aÜqemei-W Ve1bind11chke11 beginnt mit dem 81. Oktober 1919. Die aÜge11 Zne 11e1b1nd11chkeit erstreckt fich nicbt aus die A1beitSverhältniKe solcher BaUarbeiter, 1112 innerhalb 12111113 Betriebes, der nicht Baubetrieb ist, ständig mit InsLand/eßungöarbelim be1schäftigt smd. Der Reichsarvvitsmin111eß J. A.: Dr. Eisler.
Das Tarifr er und die Reg1s1erakten können im ReiÖSa-cbeits. mknksferium, Ber 111 191117. 6, Lmsenstmße 33/34, Z1mmer 161, während der regelmäßig-cn Dienststunden eingesehen werden
Yrbe1tgebn und Arbxx'nneyM-zr, kür die der TarisVertrag infolge der Erklärung des NL1ch§arhc11§m1x1isteriums verbindlich ist, können vov den Vertra-spcrrteien 8111811 Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Ko ten verlangen.
Beklw, den 17. Mai 1920. Der Regifterfübrer.
- !
Pfeiffer.
Bekanntmachung.
Nuker dem 17. Mai 1920 ist auf Mats 695 lfd. Nr. 2 dos Tariw'eaiskers 211191111111an morden:
Det..- .1wi1chen dem Arkeitgebxxvxrband der Hamburger Tamer.kox-f1ktton21nd11i1r1e, O11Sgr11ppe [[ Hamburg, und dem V&rband Ur Schneider, Ech1121d111nnchn und Wäscvearbeiter Dsut1ch1ands, Filiale Hamburg und Umaeaevd, auf Grun) des
,SchieifsxpmÉ)" des Sch11ch1uugchau1schuffes Hamburg vom
einen Handels- oder IndustrszLg x'm besonderex Fachtarif- »
21. Imvuar 1920 abgeschloffene Nachtraq und der gsmäß Schiedsspruch vom 1. März 1920 abge1chloffane Nachtrag zu dem aÜgemein verb1n1l1chen Tarifvertraa vom 21“) Ok- tober 1919 zur Regelung der Lohn: und Arbeitsbedin11unqen
'der geme1b11chen A1be11er und Arbeiteännen in den Betrieben
der Damenmaßschnelderei und Konfektmneänderunaen we1den Ymäß Zi 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reikqs-
eseybl. S. 1456) iür das Gebiet der Städte Hamburg, Altoka und Wandsbek für a1111emein verbindlich erklärt. Die aÜaemer-e Vetbindlcheit beginnt für den ersten Nachtsag mit
dem 22 Fanuar, 1111: des zweiten Nachtrag mit dem 23. Je-
bruar 1920. _ Der R11ch6a1b211sm1n111m I. N.; Dr. Sisnr.
Das Tarifregksier und die RegiUerakien können im ReichSacbeiiS- ministerium, Berkm d] 917.6, Luisen/tcaße 33/34, Zimmer 161. während der regslmäßigen Dienststunden einge1ebcn werden.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, Für die der Tarifvertrag cnfolge der Erklärung des Reich6arbe1töm1nisteriuuck Verbindlich ist. können von den Berna sparteien einen Abdruck des TarifVMraas gegen (5!- stattung der Koßten verlangen.
Berlin. den 17. Mai 1920.
Der Registerfübrer. Pfeiffer.
Zu der !5. AUSgabe der Deutschen Arzneitaxe1920 wird binnen kurzem ein Nachtraq im V&laqe der Weid- mannschen B11chband1u ;] 111 Bsrliq ZM. 68. Zimmerstraße 94- erscheinen; er ist zum Vxeise von 1,40 010 füc das Stück durch den Buchhandel zu beziebea.
Bekanntmachung
über dieNukax-xbung 11011 Höchstpke1senfür Marmelade. ;
91111 Grund 'der 9915111111019 über die Verarbesung von
Gemüse 11111) Obst Ww 23. Januar 1918 (Reich-Geseßbl. S. 46) wird ve111mm1:
§ 1. € ä111111che Höcbsjpreise für _11ng61'1reck16 Inlandsmarmelade werden mit 213111111111 Vom 26. Mai 1920 ab aufgehoben. § 2. Mit T*i-ssem Tag? 11:1'1811 dis Vckanntmacbungen vom 1. Februar
1920 1,9111c1711a=ze1§1er' Nr. 29 1111111 4. Febraar 920 und orm 25. 5111513 1920 („ReZchL-anzsigec“ Nr. 66 vom 29. Zärz 1920)
außsc 3211111. Rerlé'n, den 20. Ma1 1920. Reichßgese91chaft für Obstkonserven 111111 MarmeladM m. b. H. KLein. 111313. Tavzxrnier.
Bekanntmachung.
Das am ?Z.Februa1 1920 ge en den Bäckermeister H;?Mann Schulze 111 ZerbY, Altsbrücke 27, ausge- sprocheneHandelsvcrbot mitVackxvaren und Mehl wüd aufgebobcxn.
Zerbst,den18.Ma11920.
Der Magistrat. I. V.: Caffier.
""t-vm-
Bekanntmachung.
Auf Grund der Veroxdnung vom 23. Sxptember 1915, bckr. ernkmltung unqusécYger PerWnsn Vom Handel, wird biermt dem andelSman11., rnst Hermann K110b1c111ch in bemniß, 161111111111“ Handel mit Lebensmitteln
wegen Unxuverläsfigkeit in bezug auf einen derartig€11waexbexrieb unter Auferlegung der Kosten des Verfahrens nn Reichögebiet un 1 ers agt.
Cbemnkß, den 21. Mai 1920.
Der Rat der Stadt Chemniß. GeWerbeamt. Dr. H 11 p p n er, Büvgevmeister.
___-ou
Bekanntma-hung.
Dem Kaufmann Arno Schöpke in Döbeln ist 11111 VLksÜJKMJ vom [121111an Tage der Handel mit Zucker wegen Unzuvér1ä1figkeit u n t e r 1 a g t worden.
Döbeln, am 39. Mai 1920.
Der Stadtrats. Stadtrat Dr. Uhlig.
Bekanntmachung.
Auf Grund dsr YundeöratHVZroe-dnpng Vom 23. SeptemKe-r 1915, befrcffSn'o Die Fernhalfang unzuverlä1fiaer Personen vom Handel, haben wir dym Kaufmann Louis Wkisenback) in Leib- ge stern durcb Vexrfüßung vom benti en Tage den B e trieb de] Gewerbes als Furage-, Me [händler im kleinen , Geifcn-, MQscbinenöl- _und Wagenfettbändler wegen Unzuverläffigkeit in bezug auf diesen HanchsbeU-keb untersagt.
Gießen, den 18. Mai 1920.
Kreisamt Gießen. I. V.: W e 1 cke:-
Bekanntmachung.
Der KoTonialwarenbändler Gustav SÖöne in G r o 11.1 1") 11 r s d o 111 Nr. 29, ist Wegen VßJesz gc: en die Vor- schriften über “016 chkkrvwbra11c'i1977eßxlung 11 o m Z 11 _15 r 1) an del mit Wi1k1111g vom 110. Mai ds. Js. ab au Sgeschlo11en werdcn. Amtshauptmannschafthamenz (Sa.), am 21. Mai 1920, Graf B' 1 y t b u „m.
Prenßem
Bekcxnnlmacbung.
Der Schankwirtin rau Tugendrekcb Hahn, Berlin-Sä)ö11e*11€rx1, J111*s'or11cke-15, x. 16, Habe 1ch dke Wied er- aufnal) 1112 des durch Vcrfsmunq 110111 11'. Oxkiobcr 1919 unter. sa 9 ten HQ“ 11 6113 11111 Gaßenkiändkn des tag11ch111 Bs'darfs auf (Grund 1769 § 2 52111. 2 dsr Bundekratévadmma vom 23. Sep. tember 1915 (RGV!- S. 1303) durch Verfügung vom heuügen Tagc *g e ft (1 1 te 1.
Berlim 0.- 27, den 18. Mai 1920.
Der Polizewräs'adent. 2111161111111; 97. I. V.: Heyl.
Bekanntmachung. Das gegen dikKoblenbandlungAßolfScbnqbel 111 e1*1end01f, dékkl! jeyigkr Inhaber kk? K_aufwapn W111); K:,u chn1 111 ist, t'rla1|e11e Handelsverkwt Vom 4. De- zembe1 191. 111111), soweit es die Firma )Übst betrifft, hserdurcb' ausgehobew . Berlin, den 20, Mai 1920. Der Landrat des Kreises Teltow. von Achenbach.
Bekanntmach,ung.
Dem Bäckermekf1ar K o 11 r ad H 5 a e r 1 ck, geboren am 9. Sep- temb61 1875 in 195910126. 1111311111111 “111 Frankfurt a. M., Eckcn. beimsrmndstraße 86, wird hierd11rch der Handel mit GRW. ständen des täglichen Bsdarfs, insbesondere ab- run gs- und Futtermitteln aller Art, vom heutigen Tage, Tage ab wieder gestattet.
Frankfur“: a. M., den 16. Mai 1920. -
Ter Polizeipräsident. I. A.: D:. Neuber.
“o'-
Bekanntmacbung. 1.5 ck . e en die- Firma „Vertrieb cbemi „tex. nisFelrrÖag. en“ (51. m.b. H,K61n,2qu1n011-aße .'),sow1e ders" (Hesell1chaf1er: Martin Schw1xger,Köln, AqunwKr-asze 5, Frixdrieh Flessel, Holcldtkkkws, Köln, (*I-“1101191191 39, F1'a11111n Ma 11 a Sibu 111 acher, 0. St, Köln, Aq111-os1raßy (1, ferner den Architekten Dan Nagel- scb 1111111, Köln Domstraße 45, ayf Grund der Bundeskatsvewrd- nuna vom 23. Fevtzmber 1915, bktr€ff1nd Fyrnbaltung unzuvcr1ä1figer Personen vom Handel., ergangene Beschluß auf Unter- saa11111g Bes Han (11-15 172“ GietgterlüiänZenif dess täaxicbdeuaéfe- 1311er AUT Art, nam-sntlicb 1a snom e n e e u w., 1 . gevobyn. *- Die Kosten der Veröfkentliäjung das Befckluffes babep 13121 Beteiligten zu tragen. Köln, den 19 Mai 1920. Der Oberbürgermekstn. I. V.: Dr- Billsteiu.
._.-«_-
Bekanntmakzung. Dsm SÖTä ([of-«7111121116? Adolf Riek) aulMeicbow habs 111) 3111" 135111111) 1791 Vskanqtmacbuna 111r Fernbalkuna unauvor- läjfiger Psrfonen vom Handel vom 23. September 1915 ENGEL.
S. 603") kn'Nerbinduna der 171-1111 erlassenen Ansfübnmgsbestimmung vom 27. (“151117111er 191.5 wegen der 17011 111111 dorgknommrnen Geheim. sch1ackch11ngsn11yp 11157611 unberechtigten'Ve1kaufs ra1ior1iertu Lebens- mttte; (FMO) dcn (Hewmbebexmeb unterjagt. Angermünde, ben 24. April 1920. Der Landrat. Frhr. Von Ersfa.
Bekanntmachung.
Dem K'utsckyer Gustav Stein, Koüknbuskbskkaße 12 1115111131151, 111 (1111 3. 7211-11 d. J. _wkgkn U11zch1'1äs1111keit (Schleifb- bandelÖ) jkds1'H-014'OL111111:10M111chL01E898111änden 1285 1519111011 Vc'oarfs 11nter1agtwo1den.-“ DGKoßen dieser LIekUn11tncacl-11171 ba: Stsm zu sagen.
Baxmcn, ÖM 21.911111 1920.
(*I-11.“ ?119111911117wa11u11g. Dr. H a r t m a n n.
K*. 1, 1,4 “***- s- ;
YTÉLÉWUÜÜÖES,
Deutsches Reick).
“Am 1. JUN. 1920 tritt fo1gende Neugliederung des Ike1011171e1x1711111111111'11111113 kn Kraft:
Tem 9117101511» 91? :* 111 111111Ek u11m11191bar untersteüt ift MW 5.211 1111111101, 11? 911c1ch1=ch11371ste11e und ein anwbüw.
Im 111111511111 erd Bas 221111112111111 in dre G1t1ppen ([egliedert, („111 **?»klln “SWW (1110910111111 1111 W:"; Heer der „(Chef der H&rss- 1211111134“ 11111 12-61“ „(9 11erc11q11a11'1e11116'1s16r“, für die Marine der ,Cbkf 111 52111111111111111“ 11111211.
5132111 “(5 1) :* f dex H e 61“ 1 1111-11 11 n ;; unterstehen 11.111 Personal- 01111, 1715T1111119m1111t. das 211211111111 u-Rd die ZnsPSM-Urk, eLn- sch1111511111 dsr an-zktioner: 1111, Waffen und Gctät und der Waffen.
u1k11, fck TMN G 81191“ (1151 11a rt 11: rm 8 i 11 e r unterschkn ein?. antral- (1151611111151, daI 272111111111891-«1111, das biskéerige Ausküßungömnt, jeHT YéaF-WW 9111311111, Die Eavitäkö- und VcTeri11ärin1peUion, die ReckyésabjsxénUZ 11111) 131? Justitiarcx.
An der "1115113119871 Organiiation der Admiralität bat fich 111chTS xxxäWert.
31.1111 wr WUÜTUEÖUUMI dsr kacbäfte als Cbes dkr Héerksleitun is? 135€1=1rch11ma10r 13 o 11 S e e (11, 11111 Genera1q11artiexmei11s1 GEnera - 111011". 111111 F 21 171101111, als Chef der Admiraxikät Komeradmiral M 1111116111» bxa::ftrch1ch11.
Dx 159111 911-11111111111minister auf Wunsch "dsr NationaMrsamm- 111141 11711111111'1'1111181 x1111€1e1119 P a r1a m e n t a 1: "1 s ck € Sta a t s . ska Mär 111-111 11€19119k11 'die gksamte 1111191111chung sämUbober wü ÖM MärzerNgnis'ssn zrxjummmkoävgendcx Vorgänge.
Te? Lixouésckx» Geschä§1ch11ägex M;.niäoxrxsibevt Dr. Pu- kyck1§ 17111 BAUR 112110111111. Wäth “19111121 dees-Ucheii 11113111 dcr LegaLic-nßéeKW von «(1111113 die Gsichäfu dor Gesandkschaft. "___ck-
Der ReJcMweßkmivisker hat an die Ofxiziere und die 511101131111151111de-Mmiuctruppenfeiw UWUMW hasen 1311121116 91111prache g;;hale:
In 11mm überzus bskeufyngsvoüen Augenblick trete ck vor Sie. Ick) «scheine "1111 2111111119: dké Hm-a RUÖW'äfidemw Wb kek 911111111":ck_1?1"u11«,1. 11111 111 ker Maxine 111€ y(r1111111ngswäßigsx1 "ec. 131711111116 1118191 bk1sz11TÜiéM. Nixgend Hat das vsrbrech6111ch8 Aken- tsuer 00.1 KapU-Lüxtwkß V?xhängnkivoÜex 921171111 6119 1:1 der Marénc.
117111111111, daß De! T*;maUge (*!th der YdmiraHtät 1111) Wien Mämasrxx 11117 Verfügung steüte, und es der 11-"r/affunßs- 111111“an ng1kk'1111g nicht gleich gelang, gegenüber dan fachsn Nacl'rWten 11119 Berlin den wahren SaÖvkrbaLt bekannt zu 111111511 611111111111 an der Wsffexkänw ein bésöwdévs
1119111“? MU“; vm! Un1111111c11 111.11 Vk'kwirruug. 91111 dex cinen Skike standM 11117111», 111.711.“ dcs «1111696110015, die ÖLUubisn, 1191511 recht- mäßiNn, vom Rsiäßéxréßdcntxn cinge1chten NKWYWK zur Auf- rech1sc11a1111ng 9011 NULL und Ordnung Weborsam 1»'1,.sn zu müssen; ML 181 anderen SLM 911711611111 bei einem 97911111 Tei! der Unter- ? 51111: 1111 2111710631, das; 13.111 Secofßzieekmpi “1:1 seiner Gesamtöeß mh "0671 1111119319161 zur VUfUNUNg 1111111. Dadurch 111311 26 'm W1181-“111x1ovc11 znr 1101151189911 Festnahme dsr OMUELL, die !owskt fie 311 11111691 111130111, 1311011611 WSWM muß. Das 5171 1111: Jo1ge, daß 111-th 11111 1111 71111111" 11171 MWM mcbr Dienst “1111, 1511136111 (1110; beide Teil.? 1111? mii ei 1111 15,118!) wackz/endcn 656111111 des M1ß31auens und dex“ Vs11*31:1*:un.1_ JSJWUÖLTÜSÜM, was auf der ainsn Seite durch. «111?- 1191961111'151: und 111,3111111'1611 ist, auf der anderen Seits aber Zu. siänßé gékckyaffM hat, 171? 1111911111 [ich find und bei ihrer Fort'kauer der MaKvs (111 den LL:??UÖF'LTV ge» 1711. Ick) Babe micky bis cht jeg. "ck11" €t1111mgm1131ne 8111131111211, wat"! ich mir “Des sch1vßrenGeijms. ko1.f111'=s 21117? 111-118 6111111131 war, 1171) Wr dahin gs'drävgt, da der (111111111319. [1,41171111'17-4191111111'18.111,73 17111611 21th raséxéeswns walte. Zeki 111 den 311115111111 gekrmmen, woxder Un1e1111chuns§ausich11ß mir 1111112111111) «1111171111119 136111131711 Bescykuffxs sowohl für Wilhelms-
die 111'1111ä11d1g 1111811a11-t aus 17cm, Bex_fabren batvorkangxu 11113. Die: 911911111141 11311 nUnmebr mch! [an er zögern. 9 t 71111,- dox deuxsckc Vo1k bat Anspruch auf iederhetsjeUun M.„ Yxßyxémeäßjßxr VKLÖÜUMKSU 1014de QUÖ 012 als U11 :lasiet ermrßégangean A*e11ön1tchketrm baßen 'Unwrucb auf Me Wieder- einseßnng 'm iérx Éfkünng Und chbke. 'Nur fie werden im Nu)“.- tra e des Herm 9111ck§p:äsdeu1en von nur einRseßt werden.. Für s'1e 111111 ich d-ßba1b die Büx111cha11 übernehmen, 1; sie (118 Männer von (Cbaraktn vö111a aus dem Boden der Verfassuncl sieben und bmit sänp, fick;- ßmzm ikke (1026111611118 Akndkxuna der Verfassung zu wehren und de'" vamafsunzf-Imäßlxm Otaanen des Re1chs bedingungs- 106 zur WerMauna 11kbk11- Für e muß 1ch aber ebenso fordtxn, daß ibrcn Dienstbeteklen cha und gan] unter Auosch111ß aUec Neben- eknfiüffe «Hborsam ge1e111ét wird. Dakür wird sie? die Re ierung mit 1111er an en 911117111111 einsehen. Gegen die ü rigen O? siete, die 11ch dn! i'bre Te111108m5 am Kavv-Yntemebmen belatet ben, und ge en me Deckosfizterx. Unterof nere .und Manns aften, die suf) wa 111111; diescr Vorgamx Unse ökigketten haben zuscbulden fkommson lassen, wird das Verfahren des Untersuchungsausscdusas ort c 4." t,
JFK?“ 11:15 ak-e-r, die wir uns bier zusammengefunden baden Tilt es jexzt im JuUfkffe kes Vaterlavdeo, daß wir unter die Ere1anf1e der 1171519311 W911... pn11ch1of1en eincn Strub ziehen. Richten wir den 2511111 175111517113 macban wir uns klar, woraufeö ankommt: Es gilt, dem Vatxrlanv? die deicbeidrns Webtmacbt ur See, die uns der Friedknsvertrag 1äßt, in bes'er Qualttät zu er lten, Mess Aufßabe 111 schwierig. M 1“ nicht nur iechnksche Höchstleli'nßng [UEK-
er e -
sondern vor Mew guck) die Rückkehr zu den
verständlicher soldgttsäoen Tugenden , tuner Kamuadsä'alt und 1e1bjtlo1-r PfirÖterfüUuY- Dazu m auoh aaseüig mt don 11101721 “61011me orurteileu m ebloffen auf eräumt
wcrden, um-r 11m11ändm1 auch _mit Opfern Vertrauen und tung können nicht «kohlen, 11.6 muffm vielmehr durch hatte P icht- nfüÜun wieökx“ mvorbev werden. Wenn uns diese Auf abe man:!)- mal zu (143113112119 c-rscbeini, 19 denken wir an die toten eldm vom Ska mak, deren Gedächtnis wir in diesen Tagen begeben, und qeloben wir, kaß wir “11.1 9111“ auch in Rüben Tagen in Treue Walton“,
I *-
niäzt nurYxür uns sondern 11111!) vor a11em für unsere Kinder und Enka. “c r a1s Ze mus; das dcutsrbe Volk in saint tiefsten Not von seinen övnen verlangen, daß jeder Mann leine MLM tut-
bavan 1111- fÜr 5111 1111- (:twßk' Anzahl OMZW vorschlagen Lexxum", '
„*
Oar beim Raichsmknisterium für Ernährnnzz und Lawb- wirtschafi tagmde, dis 121361112 bxraéende Beßorde für die Düngeßickßoffwirtéckmß b11de1-de T*Üngesi1cks1of?au§1chuß ilkU [ant Meldung des „Wo1ff1c13en Telegmphmbüros“ olgendes mmi:
Die Stickßofferzeugumx, is!. im Anstieg beßriffm und bei den augenbl1ck11chen Verkehrsverhältwsffen macht schon das 2.1:- fahren der laufend anfaUenden Erzeugung Schwixrigkenen. Lm Herbs! fräi exfahrunZL-gemäß e'11,e m::xewöhnbck) starke
eanßpruchung der Bahx- ein, _,Béenn in den Sommer- monan'n nicbt laufwd 11511 de11 2132151111 abgéfahrex»: wi1d und fich infolgedessen Beskäxde (1111971270019, 111 wird ck 1151119 uu- möaliä; 111111, in der Bedarfszeik, die c-ufz-a-rdm d1e Zeit des größtm Wasmmangew ist Uebeu der laujcndmx Erzeugung auch noch Bestände abzufahren. Aus diesem Grunde smd 111 “*.*-e:“ w11tere11 Ex'wägtmg, daß im Hinblick auf das Steéxsen 11-31“ Ey-ö-ehungxxßosxey mit Wer Senkung der Prx-“1se für 131? Szicksioxf“111,1;31-11111121 nicht zu rechnen 11.1, 91111, Der DÜUJEZÜckWffUUÉ-Jchuß j'en Abnehmern von S11chstsffkünx,.m111el*1“den drängenden Rat, 111 den Sommermonaten 111111111111 aözünebmeß, damit zur Vuwendemaszeit der nöüJe Stickéwffdüxger bskm Landwén 141.
Mü Genehmigung der znfiändigxn MgierungssteÜen “Z| den bei der M1ch€§ze1eücha11 1111- OMXOUXUJW 111111 Ma.“:«me- laden m. b. . konxwgeli-Zn Fxxßxikey vom 26. Mai 1920 ab die Her e11111-111 111171 de- 21911, 111171 MarmUade aus Obst der E1nten 1918 und 1.19 unksr bef1im1111en VoYauHTeßungxn fxeiaegevep. 113131111211, ":odoß 11161197? 11111311- me1ue Marmeladeßvekthxmgzn nxäxt mxhr staljänden werden. Die bekx-ßendcn HöÉzstpreZFe sixxz 11111 2111in von demselSea Tage außehoben.
Tie Reichßgese0€ch1ch1 fÜ'T Obsxkonserven und Ma1m51chden m. b. wird für BM Resi 17821 1:111fe11:den WikiéchafwjuhrW nur 11 11-111 Zuckßr an dixc “511111117121c1111nfc11711k-n 1121111112111 und eine KontroUe über die BLXWMÖUUÜ des Zuckxxxß außübsn. Ueber die ZusammMse 111111 der Marmelade uud über den Zucker ebalt sind 121111: o1§ch1112M erlaffc-„n.
EZ ift Wme-m, Baß dk.? MaW-ladeufübrikxn im freien Verkékr in 115021114117 Zc-ét den Bedarf der Bevölkerm-„g an Marmelade ausreichK-“ö HMM köxxxxen und dwß durch die Eik)cha11ung dxs ekfabrcuxn F-1chbandel§ auch„ die USUAL Sichexheit 111213211 1.11, daß di:? Verbraucher nur eine oimvauö- fwie uud waßßxschzauko-Id-x Macmeiade 111111111211.
M das Reis:?zßakbeWH-Mix;1112711111! 11.1 Umm Taleqramm ar? die Re,1121'u11ge11 Dex 913111121 zum EMSNWÉ 116171117011 hat, 111 die Arbeitslosigkekék, 1519 durck) 119.11 geaenwärtigen Umschwung der Wikahaf'iliÖeÜ Koujurxktur ver- ursacht wird, als KÜSJLfÉ-(LL im ((DIN? dxs § 6 der Verord- nung über die Ermerbßlo!1351111119192 (1115117217211. In derarügeu Fällen ist daha ErWUOHlo/enunterßüßuW zu ge- wähua,
Telegraxame und Briefsenxxungeu an den Reichs- wahlleiter s111d 1312111511111“) 1311111181691 eiantrofim MT 82 an den SEaaiSmiwüXsT Dr. von 311-11111111. BLÜ'M, .*.dxesüert warsn. E13 wir's 1111191111 erneut daraxxf HRZ-a-«xxigß'en, daß Smdungm Für den M1 Swablleitec zu riäxksn sind an de;“; Reichßwaßl- leiter erru Präjidenlen D-elßxück, Berlin 17. 10, Lühowufet 8.
„._.-...».-.._„_ „__.-
Hamburg. Der über Hamvxwg vcrhä11né WWWHWUUQUD ist mit im Wok Tage angxßoheU wokdm.
Ungarn.
Faß „Unqayistbe Ko171111311d111311ü10“ 1121511202819 dw ami 1chen “Te 1 der 811711; 8-37! 6111151113111111111-11211 Gesandken und BevrüMä 11": 291111171111" Joarx va?! Proxxovszky am 21. 111 in aaXaiÜes üDerxxsi-Wen Noteks. ?Die eine legt die rimxe dar, weHh-xlb die 117111121110» Fyiedenödelthion Keb n1cht für ermächtéß“. UQÉZÖÉ, die Verantwoktung für die Unter 1031111115 OLS insdensvortraqes in der
a-genwärägm assMg 1,1“. übeM-hwen, und weist sodann darauf in, du, 1111311011: 111311019 Anregungm der unga- r1schm riededelethi-m wirtxcha1111char m&d fiaanzLLÜer Nam " s King 9111111115411 häU-Lxx, do' die :1111'111111111115112
911 e dw; W iW, we1che§ 1111Sinn2 13116 111111116 als UUJam 11er Laibe, ax; fmxab 1116117311119“ 191111118er 1291 wüxde. Die natürli «11 *USJÜUJe des Landes seien weder nach dem Ndr1a11che1e Nock) 11141!!! 91. 1111151111 MCU“ gestehert Ungarn blsibe mit UUU'fÜÜbMM Knonzioüea FoW-runßen be1a1's1et. Die ent- scheidende Tatsache 1:1 jedoclx die unve1äx1derte Aufxachtuhaltuug der Un am 321 siückélndan GkäwksmaßWhm-xu und Me Ablehnung der Bo könbstimmung. Der _rier11591xtra13 vxrle-ßte ein unbo- streitbare! Recht der Völer, ie, ohne WUK W111“; lwnbgebm zu kömmt, neuen Staaten zugespwchßn MÜTÜÉU.
Die aweiie Noie legt das, da)"; die mmarlsebe Re immg ck dem Proteste der Friedenßdxießatxon anschließe, lum andere ck Balm bithfme meleerg dos Sexlbfib-xftimmungnechts
öler, war dieser Grundfaß geeißnot su, Ver- wicklrmzxn vorzubeugen. Die für das mthmische Gebiet in Aus" 1 Meat: umfassende Nutesnmie [affe auf die ornsie Abnljt Gutimxmächte sch111ßm, daß das ruthenische Volk ei und oTne po-e BMWfiUsUUU über sein schicksal und e1ue Zum Nixe“ 111111- e1111che1don können. Die Enteniemächw seien äch s1ch1111ch MÜ bewußt, wie schwer die Ungarn auferlpgien BedmnungM selm. Die un5;1ar11111e Regierung hege die “Uebe! saßung, daß di.: in dor Entwicklun beatiffme Nünäherung 11 m aUm duri; den Vertrag 11xe geworfenen Fragen gtitend machen wude. 11 dieser VoraY „hung und im vollen“ Bewußtsein der 1 wenn Lage | Landes glaube die unggriche Regiemg dor Unterfertigung bu Friedmsmüagß nicbt ausweichen zu können. Sobald die ungarische Regterung von dem Zoiipunkle der Aus-
feciigung des Ftbdenjverßags Kenntnis erhalte, werde sie ohne Ver einen mit den gehörigen VoÜmachtm versehenen Vertreter huf- Unuqeichnmag des Jrledemmrivags ev- nennen.
Die Blätter betonen, daß die Nealmma, dom mag so- borchmd, dm Friodmdvortra unterzeicbmn m ffe, die ungarische Ration aber die im Äktdmbvertrag ihr auferlegten Ver fftchtunasn nicht erfüllen um und dan Zußand, dec
bur den VW gxichaffm mixd, niét als zu Richi “|th madonna.
„._„„___,*_„_.;„;;,.„-„__*_-k__„ -- ...-».. --«-».-«.-„..:-« ---.
. .? 1 . 1 4, „1