MMMj-x
völkerung der abzutrennenden Gebiete kundgeben, weiterhin bei dem ungarischen Muttexland zu verbleiben. In einer Protkst-
versammlung der westuugarischen Gebietssckzusliga wurde er- *
,klärt, daß sich die Liya entgegen dem Stanöpunkte der Regierung in die Friedénsbedingungen nichi fügen und die LoSreißung Westungarns nie dulden werde.
Polen.
Nach einem Telegramm polnijche Generalstab:
Längs der Ei1enbuhnlinie bon Polozk in der Richtung nach Süd- ). Westen Werden die Angriffe dsr Bolschewisien fcbWäÖLr infolge der ;
eriitiezien grbßsn Verinjch Usld ibxss Mangßls an Proviant umb Kriegs- matertal. Cin neue'r Vsribci) der Bolschswisten, die Ber'sina zrrisciyen
Borissow und Bobruscbk zu übsrsckyreiien, ist gescheitert. ZweiJnfanterie- *
bibifionen und eine Fiavaileriedivision, denen es gelungen war, das Wsst- nic,“ des Fiussc's zu erkéchsn, Wurden bei Jakoszvce umringt und Ver- "WW- Wir machten 00017 2000 (kaangene. Der Rest der bolxche- w11ii1ch€n Tmbben fLüchieie in wildester Panik über die Berésina znxnck. Bcim Dnjeiir Habsn wir mit dem ukrainischen Heer alLe Angriffe abgeschlagen und einen kräftigen Gegenangriff eingeleitet, bei dem wir die Städte Zabokrzyky und “Obodowka einnahmen.
Großbritannien und “Irland.
Der tschechische Minister des Aeußern Dr. Benesch ist vorgestern aus Paris in London eingetroffen.
*- Wie Reuter erfährt, wiid die britische Regierung auf der *, reilassung der englischen Gefangenen in Ruß and besieben, bevor sie ihre Zustimmung zur Wieder- aufnuhme der Handelsbeziehungen gibt. Bei der gestrigen Z'ui'ammenkunft zwischen Krassin, Lloyd Georges, Lord Curzon und Bonar Law wurde lediglich die Frage behandelt, welches die Bedürfnisse Rußlands sind und was es aquühi-en kann, „ nahme der Hanbeisbeziebungen mit einer Fortseßung der Propaganda unvereinbar sei.
- Der Kongreß der Vereinigung für inter- nationales Recht in Porißmouth ist gestern geschlossen worden. Wie „Reuier“ meldet, wurde ein Ausschuß ernannt, der darüber Bericht erstatien soli, wie in Uebereinstimmung mit den Besiimmuvgen des Völkerbundstatuts die inter- nationale Zusammenarbeit für die gemeinsamen wirtschaftlickzen, sozialen und rechtlichen Interessen aUSgedebnt werden kann. Lord Reading wurde einstimmig zum Präsidenten gewählt. Dios “nächste Konferenz der Vereinigun findet im Jahre 1921 im Haag, die darauf folgende im ahre 1922 in Buenos Aires statt.
Rußland.
Nach dem MoSkauer Kriegsbericbte vom 30, U. M. kämpjen die roten Trup en östlich von Wilna noch immer auf der Linie Vizi-Kriwiti e an der Baiba Poloch-Warschau bis zum Peliksee. Yin der Beeresina dagegen scheinen vor Minsk die roten Truppen bei der Mündung der Uscha in die Beresina an das linkchfer der leßteren geworfczn zu sein. Am östlichen Kiemer Brückenkopf keine Aenderungen.
iiijcben Kräften unternommene heftige polnische Gegenangriffe. 31161: linke Flügel der roten Front scheint bereits bis 30 Werft südöstlich von der Station Wapnarka an der Bahn Proskurow- Odessa vorgedrungkn zu sein.
aus Warschau meldet der;
"“x“-***“ „q;-
-gierung auf ihre Protestnote eine Antwort von dex
-. . - Wladiwostok angekommen imd werden, iakls die nötigen T'canH- Es wurde 1101an hingew1esen, daß die Auf- “* portschiffc- verfügbar, gegen Ende iji die Stadt geräumt
* a. M. hat, wik „W. T. B.“ bcrichtel', cms Anlaß ihres goldene];
Südlich Kiew nord- .* fcbniitc und Kuyfcrsiicbs: iHrLr Mzigli-Idér sind in MUSUÉHUWU W606
westlich von Taraschticba meldet der Moskauer Bericht mitZ
NMLÜka. ?; Laut Meldung 5er „Daily Mail“ hat der amezxxikanische SONAR Hit0.)c0ck4_007*-.;ch=1"chiagen, Armenien eine AnleiHe ? von 10 Millionen Pfund für seiusn wir1schafilichen Wieder- ; aufbau zu bewiiixgen. j - Dér Ausschuß untex Senator Fall, der die Zu- ! stände in Mexiko imierimbt bai, empfah! dem „Wo)fficyen x Telegraphenburo“ zufolxx-s, bie. voUe AnerkeNnung .der neuen Regierurxg durcb Amerika auizuschiebM, bis eine Uebereitxkunst ,- Über eine Revision der mexikamscßen Koxistituiion von 1917 , errxicbt ist. SoUte szäFo r-icHt dazu gelangen dis Oxdnung , wieder hexzusieUM, so müßten b:“"Wéiffs-L'W Streiikträste entsandt * werbsn, um ein?. kabisidUÜJSWiie mii M?xiko-Stabt herzu- *' stellen und aufrechxzuekbnltéw
Aiken.
Nach einer H-xvan-NLUÉLrMSian stieß zwischem Kikis und Ainiab bie franzöiixckxe Koloxme Dedieurrzre auf starke reguläre türfiich-z Trupperx, die sich verschanzt" haiten. Sie warf den Feinü, m0chte zahlreiche Gefaxtaéne und eroberte Fahne'n und BLUte. Der Feind verlor 1200 Tote. Alsdann rückte die Koéonne in Aintab ein.
- Engliscixen Blättern zufolge hat die persische Re-
Sowjeiregierung exhalien, in, ber versprochen wird, daß die boiscbemisiischen Truppexu in Persien für den Augenblick nicht weiter vorxücken Kk-LWLU, imb iv. der angebkutei wirs, daß die roten Trnppen möglicherwxise bald aus Peisten zuxück- gezogen werden soFen.
- Alle 1schechischen, ruxnänischen, serbischen und polnischen Truppen in Sibirien iind ber „Times“ zufolge 19131 in
haben. Das genaunte Bi-«ii bemerkt dazu, Japan mErde sich dann über die Frage der jc1panijchen Beseßnng äußern müssev, die ursprünglich nach Räumung Sibirikns dur-xi) die. anierten Truppen habe aufhören sollen. Im fernen Osten sei man beunruhigt deswegen, daß “30an seine drei Divisionen kürzlich um 1.0 000 Mann verstärkt, habe.
Woblfabrtspflege. Die chemische Fabrik Casseila u. Co. in Frankfurt
Jubiläums 5_Millionxxi Mark iiir die interbiiebkrzxnfürsoxge und 100000 .“ fur das Sauglingsheim in F? enheim gestiftet.
Ranft und Wiffenschaft.
Die S_ommxrausstellung ber Sezession hat nebkn einigxn Pzairik-Zn bwstnal in 11111391 Bßfcbxéinkuns. nur die zeichnsnden Künsts zu Wort korn'men [affkw Zeichxmngen, 531011011112, Holz-
auf Tisckken und 11611 YZÜUÖLU vcrieil'r. Dsr Gikiaiiitöirjbmick ifi ein sebr crircuiich. Man findet viel gsfchmackboüss Köxmeu und sicbi tüchtige Taxentc zu Wort imnmen. Im ganzen ist eine mittkcxxa Linie gewahrt, VLLNLTLY dEr jiingsikn radikalen Richanén sind 15011211 vertrétßn. Nkbén ben ält-zren Z).)éitglisbern, wie Philipp Frank , Mr sine groß». Reibe? seiner Rabicrungen ausstellt.. die einen gepflegten Gesthmack Verraten, und dex! ebenso bornebmkn BiäUern von O pv [ 0 r,
Nach dem Tschecho-slowakischenPreffebüro hat Ts chits ch er in
bei dex österreichischen Regierung gegen die Lieferung *, erfreut, siebun 19016316th Talente wie Maske mit seinen groß 110" Kriegsmaierial an Polen protestiert und mit Vergeltungs- ; ;. visionären Darstellungen. Von ibm finden wir auch farbig sebr an-
1
maßregeln gedroht. Derzgleichen hat Tschi1scherin auch bei der tschecboslowakiscben Regierunxi gegen die Duxcbfuhr des, österreichischen Kriegßmatmials nach Polen Einspruch erhoben.
Italien.
Laut Meldung des „Skcolo“ wird die Konferenz in Spaa nicht verschoben, iondern endgültig am 21. Juni statt- finden.
Litauen.
Am Sonnabend ist einTeil der litauischen Friedens- _. belegation aus Mosk-M nach Korvno zurückgekebrk und hat F vorgexiern der Regieximg und dem Ausschnß des Parlaments au,»)führlichen Bericht ersi'aitet. Nach der „LiiauischenTele- graphenagentm“ ist zu erwarten, daß die Friedensverhandlungen Erfolg haben.
Finnland.
Der Reichstag bat den Antrag auf Umbildung des _* finnischen Heei'wefens zu einer VolkSmiliz der ,Berlingske Tidexpde“ zus'oige (101147120111 und sich für die alk emeine Wehrpflicht erklärt, die in emissen Fällen mit a gemeiner Virbeitßpflicht verbunden sein oki. Die Dienstzeit sol] so kurz wio möglich bem-xsscn worden. Der Staat soÜ für systx-matische körperlich? Erziehung und Eytwicklung der Be- völkerung sorgen.
--«„-»
SchWedem
Der König empfing gestern eine Abordnung 'der Be- vöikexnng der Aiaixdßinssln, die die Vereinigung der 3171.51. mit". *Zcbrbeben foMrie». DLL“ König erwibxxxxe, wée :
Poiiäkeu“ meibet, u. «. EI besiäiige sich, daß die FriedenS- '" onferenz noch zu kxincr Ci1tsch61dUiTJ in der Alandsstage ge- kommen sei. Er habe aber bei seinem Besuch in London und Pakts von hexvorragendeix politischen Persönlichkeitexi nebört, bgß dort gegenüber den Wiinscixn der aiändischen Bevölkerung eme EntngLUkOMMLNde Siinimnng herrsche, die die Hoffaung , zuiaffe, daß das Streben dcr Vevöiki'i'ung nach Wieder- 1 vereinigung mit Schwsben zuleizt von- Exfolg gekrönt sein werde.
Türkei.
In, Konsianiinopßi sind ber „Times“ zufolge etwa 80 Tärken , unter der Nr*:)chulbigmxg, ar: einer Verschwörung bc-Xeiiigt zu :* sein, verhaftet worden, darunter der ehemalige Minister des ? Aeußern Nazim Bei mW das Mitglied des Senats Alix Niza Pascba.
Der vormalige Krikgxzminisier Fewzi Pascbc; [Md der vormalige I)iaxinetxzinék'ior Ren Pascha 1ind in Abwesenheit ,I zum Tode verurteilt woröen.
Bulgarien. .
Der I)iinisterpräiidoxit erk:ärte der „Times“ zufolge 1
im Parlament, daß die Regierun? entschlossen sei, derBiidung
von Banden, die den Griechen Wderstand leisten wollen, ent-
gegenzutreten und der Entente gegeniiber '.oyal zu
Jubeln. Dann werd.- nian ipiixeix veisucHeii iötinen, eine
evision der Beschlüsse von San Remo Über Thrazien *berbei- zuführen. t
W'-
-; -1-"*-'--m-xx
; auf fixben englischen Lastauws nach dem Poiizkxipxäfidium gebracht
“und bat dort die britische Staatsangehörigksit er-
unter denen bewnosrs dis. S8810ndschast in ihrer feinsn Ausffihruug angelegten Kompositwncn uni) Krauskopf mit seixien nwbr
ziehende ?iquxreiiiiizzcn, Siiiikben Und LÜUÖsÖMWU. Cbc'nso fesséln die orientaliscihsn aqnorsliierten Lanbßcbastsstnbien Von «H e (1 e n d o rf durch ibre farbixxkn ck13irkungen. Von dem Porträidarstéiiungen inter- essiercnin 01081“ Linie die Arbsiian von Lovis Corinth und dé'k große Kopf dss Rnsjen G rigo riew. 77. 15". 7.
Theater und Musik.
Im O 1) e rn !) a u s e wird morgen, Mittwoch, „Iphigenie auf Tauris“, Mit déi: Damen Hafgrkn-Dinksla, Marßerr-quncr-“ Guözaiswicz Und den :OÜTXSU Kirckyncr, vom Scheidt ais Gast, Kraus und Krasa bsscizt, anfgsfiibrt. Musikaiijchér Leitér ist Max. bon Schillings. Anfang 7 Ubr.
Jm Schauipielbause wird morgen Ibsens Schauspiel .Gespensier“ in bskarentspBeseßung unter der SPiSULisUUg bon Dr. bon Reiss) gegeben. Anfang “7 Ubi. - Am Somxabcxid, ben 5. b. M., findc-t Die 25. Aufiiikxmng bon WedskiUds „“;!!iarquis bon Keith“ in _?er Bbb11€i40mrich1ung von Lkopold Jessner 11011. In 0671 “OELUPWVUSU sind Friß Kortner, Tilla Durieux und Lothar Müthei beskbästigt.
Jm Tha Ziaib Later findSi morgen, Mittwoch, dic? 50. Auf- führung dsr OPKWÜT „Amor auf Rsisén" mit Ferry Sikla a]s Gast in 'der Rolie des Bciisrmann statt.
Mannigfaltiges.
Köln, 31. Mai. (W. T. B.,) Heute nachmittag sind auf dem Haymarkt m:.d 1761- umiiegsndkn Straßen e inige bundcrt PCrsOULU 0011 hier und von auswätts, Darunter auch Frauen, yon der 110011112671 Und der englischexx Poiizei Wegen Verdachts der Schiebsxei umd drs Scßieicizbanbeis verhaftet und
wor);- en. *
Altona, 31.Mai. (W-T.B.) „ 1. Altonaer Landgxricbts verurteilte 20en„K„utscher Heinrich Trejtow und W! Arbeiter Heinr1ch Rohr, die den Einoruck) in das Véauiolcum in Friedrichs. ruh aus*esiibrk und aus bsr Ckufjkcxmmer des Allrcich§k0nzlers Fürsten iksmarck vier _ckwere silberne Kiänze en1w§ndet_l;atten, zu 8 bezw. 3x Jahren Zu tbaus und “den üblichen Nebßnitrafen.
Breslau, 31. Mai. (W. _T. V.) Der von de_ii Fran- zosen in Beuthen erschosicne Heide ist als Sohn eines obexscblssiicben Lehrers Vor 17 Jahren nach AustraLien ausgswandert
Die Strafkiimmer des
worbén. Man nimmt an, daß er nachträglich auch die amerikanische Staatsaiigehörigkeit erw»rben batte.
B e u tk) e n , 31. Mai. (W. T. B.) Wie die „Obersckolesische Landeszeitung“ mslbek, wurden _bei der A b s p err u n 9 am Sonn- a nd barmxose Fußgcinger von '
" avallerie mit dem Säbel geschlagen, polnisch Sprechende (1er unbehelligt gelassen. Sonniagnacht wurdxn Passanten, die die Poste'n höflich _um Duxchiaß baten,
eichlagen, gkobkskigc oder mir dem Kolben mederseicblq'ßen. Dies at sich heute nacht w:eberbolt. Die Erregung der Bevoiferung ist immer noch groß.
LudwigsHafen, 31. Mai. (M.TB.) Der in der badi-
franzöiiscber ,
un_längst von den Franzosen verhaftet wurde. is 8 Diebstahls bon Hausgegenständcn in Frankrsick) zu 16 Fta Frggßx Z „10071 g s _a r b e it verurtsxlt worden. Visi einér Haussubung syxzxzn bei ihm gejiohlane GegenstaUde gefunden wordcxn sein. *
Paris, 31. Mai. (W. T. B.) Gestern na mitta ;- ' S :) zt a [ dde m o k r a t e n auf dem PSre Lachaisech einc? JÉFFZUnTt? rungsferer an die Maigefallenen der Kommuve ver- qnstaltet. Nach der .Humanité“ haben 40 000 Persomm *an der Kundgkbung teckgenommen. Ein ZwischenfalT hat sich nicht LTÜJNLQ
Kopenhagen, 31. Mai. (W. T. B. Nach einem “ . gramm 0113 CH ristiania hat das noerZiche Ministerinnéxexxs A8U߀rxx 0115 397091011 erfaHWi1.„daß nach UntersUcixuxiq der rusjiiéZ-n ngisrmig dt»? beid en Z).)éitglieder dsr“ Nox 02) 01- expe'd'ition Amundsens, Knudsen und Tassen die die Expeöitton verlassen hatten, im Winter1918 bei Kai) Pill u m ;; eko "m_mZ 11 sind. “Proikffor Fritbjof Nansen haf dLm Norsk Telegrammburo 111115618111. daß die 0610211 Männer wabkscXZ-ZiULiÖ
dort an Skorbut gestorben fino.
Trier, 31. Mai. (W. T. B.) DUrch eénen im S . stofrlagzzr Hallsckpxag in derEifel «.:1geb:ochenenYFY.?d xvurdsn SWWßdearf, Sauren, Holz, Maschinen und Ma azinvorräte im Werte yon mehreren Miliionen Mart bernicint. E i n r [) 9 j t e r Wurde getötet.
Amsterdam, 1. Juni. (W. T. B.) Einer Blätterml zufoTxee iind Ma s iero a]s. Ersisr und Ferrarin als zweitTrdlchs dem luge Rom-Tokto am Ziel eingetroffen.
Aeronautisthes Observatorium. Lindenberg, Kreis Beeskow. 29. Mai 1920. »- Dracbextaufsiieg Von 54! 3 bis 74 &.
_ck?!
Relatiw“ Wind Seehöhe Luftdruck Temperatur 0“ Feucht“? 0.6th oben unten kext RWWW SLkund-"* 111 mm “ 9/0 Meter 122 751,7 16,4 81 NW 55 ** 300 736 14,0 89 .::»“aNWW 4 96 500 718 12,5 97 “HNW 11 1000 677 10,6 92 “ **NW 14 1500 637 9,4 67 NW 12 2000 600 6,4 76 " “F*xkiW 10 2000 565 3,6 84 - ».“.zW 10 3000 531 0,7 72 ; x.? 521? 10 3500 498 -- 2,1 59 “."T ZZZ zW 10 4000 468 *- 4,0 48 , ".':é', '?ZzW 10 4480 440 -- 7,3 52 ! JinW 10
114 bkdsckf. Tau. Nebel. »- ansrfion 711301501 760 und 890 m Von 10,60 auf 11,2 ". -“- anarfion, zwi?"ch-2;Z1310 und 1430 m Von 9,30 «Uf 9,8 0.
“...-=....
31. Mai 1920. -- Balxmiansiieg 509. „““,-:] .: bis SZ &.
- 1. ? „„ RSLaW-z „Win' Seeböbs Luftdruck T?MPLMÜM O'" F6Uch1ig= 1020011121110 ' keit Ri TU"? Sekundxd m mm oben ' unten % ck “9- Meter 122 753,2 12,3 1 98 IZZN
300 737 11,1 500 719 10,0 1000 678 7,8 97 NWzW 1430 643 6,0 100 NW „ Bkwölkt. _ Zwischxn 970 und 1120 m überall 7,80.
100 MWM 105 NNW
VOODOO»;
ÉFortseßung bes Nichtwmtlicben in der Ersisn Beilage.)
Theater.
(19111311111qu1. (Unter 17611 Linden.) Mikiwocii: 115. Dauer- bßzixgsvbrlwlbmg. Iphigenie auf Tauris. Anfang 7 Ubr. Donncxréstag: Die Fledermaus. Anfang 7 Uhr.
Zrbanlpielhaus. (AM Gendmmenmarkt.) Mittwvrh:Karten-
reserWsaß 63. Gespenster. Anfang 7 Uhr. Donnerstag: Der Marquis von Keith. Anfang 7 Uhr.
Familiennacerichten.
Verkobi: Frl. Margret bon GUiÜLÜUML mit Hrn. Leutnant ). :)iei._Otw bon Campe (KSM Wilksnburg, Hannovar). Vercbkircht; .Fr. Pribatdozeni Dr. pbii. Johannes" Wsigelk mri Fri. Anna Rogge (Halle 0. S.).
Gest orben: Fr. Geheimer Oberregierungsrat a. D. Curt Gruttner (Dü eldorf).
Beim Ausbleiben oder bei verspäxeter Lieferung einer Nummer woileu fick] die Poftbez i eher stets nur an den Bri efträger oder die zuständige Bestell-Vost- a n sta lt Wenden. Erst “(wenn Nachlieferung und Aufklärung nicht in angemessener Frist erfolgen, Wende man sich unter Angabe der bereits untconmmcncn Schritte cm die Geschäfts- stelle des „Reichs- und Staatsaiizeigers“. '
Verantwortlicber Sc'crifiieitsr: Direktor Dr. Tyrol, Cbarlotfenbura,
Verantwo/rrliÖ für den Anzeigenteil: Dex Vorsikber der Ge!" käffssWile. ?)iecbmmgsrat M e n a e r 1 n g m Bsrlln
Verlag der G€schäiisst€li€ (“M E n 0 e r i n a) in 20216311.
“Truck dEr Norddsutschen Blucbdruxkßrei mk Vx-ri.n:7-_€.xx':i'éck Berlin. Wilhelmitcaß-e 32.
Neun Beilagen (einsckplisßlicb Börsenberlage und Warenzkiähsnbeiiaae Nr. 4411 und Z) und Crsis. Zweité und Driife aniral-HQ[ikklsrcgistcr-Bßilags.
schen Aniiin- und Sodaiabrik bejciyäftigte Jngenieux Imi) off, , der den Krieg zuletzt als Hauptmann mxtmacbte und :
sowie Stcxkerkursbeilagc in Stärke von 24 Druckseiten.
das oft erwäbnie Dewot w€s11ich von Tscheliuskin Weicht haben und '
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Preußischen Staatsanzeiger.
..,/Y!? 117.
311511041325. (Fortseßuna aus “dem Hauptbiat'i.)
Deutsches Reich. Bekanntmachung.
Der Gewerkschaftsbund de_r Angestellten, Oris- verbanb Mainz, in Mainz, Roiengaffe 9, hat beantragt, den zwischen ihm und chr Oppenheimer andels- vereinigung in Oppenheim am 30. März 1 20 abge- schlossenen Kollektivvertrag zur Regelung der Gehalt!!- und Linsteliungsbebingungen für die kaufmännischen Angestellten gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs- Geseßbl. S. 1456) für daS Gebiet des Kreises Oppenheim a. Rb. fiir aÜgemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 15. Juni 1920 erhoben werden und sind unter Nummer 71. 11.1683/2 an das ReichSarbeitSministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 22. Mai 1920.
Der ReichWrbeiiSminister. I. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
,Der Gewerkschaftsbund kaufmännischer Ange- stellten-Verbänbe, Landeßausschuß Thüringen, in Erfurt, Johannesstraße 144, hat beantragt, den zwischen ihm und dem Arbeitgebczrverband für Sonders- hausen und Umgegend E. V. und dem Gewerkschafts- bund der Angestellten, Landesverband Thüringen in Erfurt, am 30. April 1920 abgeschlossenen Zusaß- vertrag zum aligemein verbindlichen Tarifvertrag vom 3. Februar 1920 zur Regelung der Gehalts- und AnsteiXim-Zs- bedingungen der kanmännischen Angestellten gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (ReicYS-Gefeßbl. S. 1456) füx das Gebiet der Unterherrschaft von Schwarzburg-Sowbeis- hausen gleichfaüs für aligemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 15. Juni 1920 erhoben werden und sind unter Nnmmer 71. 11.“ 1452 an daS ReichSarbeilSminisierium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 22. Mai 1920.
Der ReichöarbeiiSminisier. I. N.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Der OstpommerscheArbeitgeberverbanb E, V. zu Stolp in Pommern, Bismarckstraße 19, hat beantragt, den wischen ibm, der Arbeithemeinschaft der Ange- Ltelltenverbänbe des Stadt- und Landkreises Stolp am 12./17. April 1920 abgeschlossenen Tarifvertrag zur Rexgelunq der Gebalis- undAnsteibmgsbedingungen der technischen Anaestellten gemäß 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (ReichS-Geseßb . S. 1456) für das Gebiet der Stadt Stolp in Pommern für angemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen 91mm können bis zum 20. Juni 1920 erhoben werden und md unter Nummer 71. 11. 1699 an 506 Reickzsarbeitsminisierium, Berlin, Linsen- straße 33, zu richten. ,
Berlin, den 24. Mai 1920.
:Der ReichSarbeiiSminisie'r. J. A.: Dr. Busse.
II".“!
Bekannimachung.
Der Bund der .Hotel-, Restaurant- und Café- Nngestellten in Erfurt, Juiiersiraße 1, hat beantragt, den zwischen der Arbeithemeinschaft der Gast- und Schankwirte von Erfurt und Umgegend und der Arbeithemeinschait der GasthauSangeftellten zu Erfurt am 23. Akril 1920 abgeschlossenen Nachtra zu dem allgem-ein verbindl chen Tarifvertra vom 13. ovember 1919 zur Regelun der Lohn- und rbeitsbedmgungen der Angestellten im asiwirngewerbe gemäß § 2 der Ver- ordnung vom 23. De mber 1918 (Neiäzs-Gesehbl. S. 1456) für das Gebiet des tabt- und Landkreises Erfurt gleichfalls für angemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 20. Juni 1920 erhoben werden und smd unter Nummer 71. U. 1261 an das Reichsarbeiisministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 24. Mai 1920.
Der ReichSarbeitxminißer.
I. A.: Dr. Busse.
Bekanntmaäoung.
Die Tarifarbeithemeinschaft der Angestellten- Verbänbe der Handelskammerbezirke Mainz und Wiesbaden in Mainz-Kastel, Carlowißstraße 14, hat be- antragt, den zwischen ber_ Vereinigung der Arbeit- geberverbände von Mainz, Wiesbaden und Um- gebung, der Arbeitsgemeinschaft freier 9111 e- stelltenverbände, dem Gewerkschaftsbund der n-
esiellten, dem Gesamtverband Deutscher Ange- ßeliiengewerksckzafien und dem Vunb angestellter Ekzemifer und Ingenieure am 13. Marz 1920 abge- schlossenen Kollektivertrag zur Regeiung der Gehalts- und Anstellungsbedingungen der kaufmännischen“ und technischen NngesteUten »gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Gesesbl. S. 1456) für das (Hebie! der Studie Mainz und Wiesbaden und die Orte Aurm en, Doßbeim, Maßbach, Walluf, Schier'7tein, Erbach, Biebri , Amöneburg, Budenheim, Kastel, Oestrich, EltvilXe, Kochheim, Raunheim,
Berlin, Dienstag, den 1. Juni
lörsheim, Consenheim, Gustavsburg, Rüsselsheim, Heides- eim, Geisenheim, Winkel, Freiwernbeim, Finthe, Ober Ingel- heim, Gaual esheim, Weisena, Laubenheim, Bodenheim, Nackenheim, r. Geraw, Siabecketz, Jugenheim, Gensingen, Ober Saulheim, Nierstein, Oppenheim, Köngernheim und Alzey für aligemein verbindlich zu erklären.
Einwendungen gegen diesen Antrag können bis zum 15. Juni 1920 erhoben werden und smd unter Nummer 71.11. 1606 an das ReichSarbeiisministerium, Berlin, Linsen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 24. Mai 1920.
Der Reichsarbeiwminifter. J. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Der Kaufmännische Verein zu Sagan, ber Gewerkschaftsbund der Angestellten und der Ge- werkschafxsbund kaufmännischer Angestellten- verbänbe haben beantragt, den zwischen ihnen in , ortseßung des aUgemein verbindlichen Tarifvertrags vom 21. uni 1919 mit Wirkung vom 1. Januar 1920 abgeschlossenen Tarif- vertrag zur Regelung der Gebalis- und Ansteüungsbedinguzigm der kaufmännischen Angesteüten in offenen Ladengeschaften gemäß §2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs- Gefeßbl. S. 1456) für das Gebiet des Stadtbezirks Sagan für aligemein verbindlich zu erklären.
Eixiweüdungen gegen diesen Antrag können bis zum 20. Juni 1920 erhoben werden und fiyd unter Nummer 71. 12. 485 an das Reich5arbeitsministermm, Berlin, Luisen- siraße 33, zu richten.
Berlin, den 24. Mai 1920.
Der ReichxzarbeitSminifier. J. A.: Dr. Busse.
Bekanntmachung.
Das Ortskartell der Angestellten-Verbänbe tn Speyer hat beantragt, den zwischen dem Gewerk- schaftsbund der Angestellien, dem Gewerkschafts- bund kaufmännischer AngesteTlten, _der Arbeits- gemeinschafk freier Angestelltenverbanbe und dem Arbeitgeberverbanb für den Bezirk Sbeyer ab- gescbioffenen I)iantéitarifvertrag und den unt Wirkung vom 1. Januar 1920 in Kraft getretenen Gehaltstarif zur Regelung der Gehalts- und Ansieliungsbebiiigungen fur die kaufmännischen und technischen Angestellten m der Industrie und im Großhandel gemäß § 2 der Verordnung vom 23. De- zember 1918 (Reickis-Geseßbl. S. 1456)_ für den Stadtbezirk Speyer für ungemein verbindlich zu erklaren. "
Einwendungen gegen diesen Antica?i tonnen bis zum 15. Juni 1920 erhoben werde:) und nd unter Nummer 71. K. 1.681 an das Reichsarbeitsminis1erium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.
Berlin, den 24. Mai 1920.
Der Reichsarbei12minifien J. A.: Dr. Busse.
„__-.-
Bekanntmachung.
Der “Arbsitgeberverband ber Pexzwarenbranche in Berlin-Cbarlottenburg, _mescbeidjtr. 19, und dxr Verein selbständiger Kürschner (Pelzbranche) , fur Berlin und Umgegend haben beantragt. den zibisxhen ihnen abgeschlossenen, vom 1. Januar 1920 an gultigen Minimallohntarif on Sielie des Minimailohntarifs des allgemein verbindlichen Tarifvertragß vom 15. Mai 1919 zur Regelung der Lokm- und Arbeiisbedmgungen der Kürschner in der Pelzwarenbranche (Kürschnergemerbe) gemäß § 2 der V_er- ordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-(Heseßbl. S. 1406) für das Gebiet der Orte Berlin, Berlm-Schöneberg, Berlin- Neukölln, Charlottenburg, Stegliß, Friedenau und Wilmersdorf für allgemein verbindlich zu erjklaren. _
Einwendungen gegen diesen Anita? konnen bis zum 20. Juni 1920 erhoben werden und md unter Nummer 71". 11. 285 an das Reickzsarbeitsministerium, Berlin, Luisen- straße 33, zu richten.“
* Berlin, den 27. Mai 1920. Der Reich§arbeii§mini|er. I. A.: Dr. Busse.
„._.-._-
Bekanntmachung-
Unter dem 25. Maxi, 1920 ist auf Blatt 1082 "des Tarif- re iter» ein etra en wor en:
g sDer zu:!isch'et? dem Arbeiigeberverbanb von Stendal, dem Gewerkschaftsbund der Angestemen, Orlogruppe Stzndal, dem Gewerkschaftsbund kaufmännischer Angeste-[lien-Verbande, Orts- gruppe Sjendal, und der Arbeitsgemeinschaft freier An esteUien- verbände, Orthruppe Stendal, am 8. März 1920 ab e [offene Tarifvertrag zur Regelung der Gehalts- und n e ung!- bedinaungen der kaufmännischen Angestellten wird emäß § 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Re s-Geießbl. S. 1456) für das Gebiet der Stadt Stendal für allgemein verbindlich erklärt. Die allgemeine Verbindlichkeit beginn! mit dem 15. April 1920. Sie erstreckt sich nicht auf Arbeitswr- trä e, für ,die besondere Fachtarifoeritäge in Geltung find.
a s künftig für einm Handels- oder Industriezweig" ein be- Jnderer Fachtarifverirag für ungemein verbindlich erklart wird, 1cheidet er mit dem Beginn der allgemeinen Verbindlichkeit aus dem Geltungsmreich des allgemeinen Tarifvertrags aus.
Der Reichsarbeiisminifter. J. A.: Wulff.
Das Tati iter und die Regisietakten können im ReithSarbeiis- ministerium, BFE M. 6, Luisenstxa 331 Zimmer 181, während der regelmäßigen Dienststunden einaese w
1920.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der T_arifpertrgg infolge der Erklärung des Reichsarbeit5ministeriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen
Erstattung der Kosten veriangen. Berlin, den 25. Mai 1920. Der Registerfübrer. Pfeiffer.
Bekanntmachung,
Unter den'; 25. Mai 1920 ist auf Blati 1085 des Tarif- regifters eingetragen worden: _
Der zwisehen den Verireiern der Yibexigeber ,in Delißsch, dem .Handelx-Wnß- und Rabattsparverem E., V. m Delißsch, der Arbeithemeinscbafi ber Nngeftßütenverbande für Delißich, dem Gewerkschasisbund kaufmännischer Angesteklienverbände und dem (Gewerkschaftsbunb der Angestellten am 3. Dezember 1919 abgeschlossene Tarifverikag zur Regelung der Gehalts- und AnsteUungx-bebingungen der kaufmännischßn Angesieiiten im Groß- und Klein'handsl und in der Indusirie xvird gemäß „6 2 der Verordnung vom 23.Dezember 1918 (Reichs-(Jesexzbi. S. 1456) für das Gebiet der Stadt und des Kreises Delißfch für allgemein verbindlich erklärt. Die aÜgemeine V9rbindlichfcit beginnt mit Jem 15. April 1920. Sie xrsirecht sick) nicht auf Arbeitsverträge, fiir die besondere Fachtax1fverträge in Gelturig smd. FaUS künftig für einen Hanbeis- oder Industriezweig ein besonderer Fachtarifvertrag für aÜgemein verbindlich erkläkt wird, scheidet er mit dem Beginn 1321“ aÜgemeinen Verbindlich- keit aus dem Geltungsberebß des aligémeinen Tarifvertrags aus.
Der Reicthbe-itSministex. J. A.: Wulff.
Das Tarifregisier und die Re isjstakten können im Reichßarbeits.- ministerium, Berlin 1177. 6, uisenstraße _33/34, Zimmer 161, während der regelmäßLikxen Diensisiunben einge1eben nietden.
Arbeitgeber und rbeitnebmer, für die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reichs arbeitsministeriums verbindlich isi, können von den Vertra Sparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Cr- stattung der Ko en Verlangen.
Berlin, den 25. Mai 1920.
Der Regisierfiibrer.
Pfeiffer.
Bekanntmachung.
Unter dem 25. Mai 1920 ist aui“ Blatt 1081 des Tarif- regifters eingetragen worden: _ ' “ _
Der zwischen der Arbeikaebervekemigunxi von ©ch0nebeck und Umgegend E. V., der Arbeinemeinscbast fxeier Angesteliieii- verbände, ULM Gewerkschaftsbund der Angesteliixn und dem Gewerkschaft§bund kaufmännischer Angesteliienverbänbe am 30. Januar 1920 abgeschlossene Tarifvertrag zur Regxlung der (Hehalts- und Anstellungöbedingungen der kaufmännischen und technischen Angestellten wird gemäß F“ 2 der Verordnung vom 23. Dezember 1918 (Reichs-Geseßbl. S. 1456) für das Gebiet des Stadtbezirks Schönebeck-Elbe und die Orte Groß Salze, Felgeleben, ; rohse, Grünemaide'und Elbenau fü; aügemeiu verbindlich erk ärt. Die allgemeine erbinblichkert beginnt mit dem 15. Mär? 1920. Sie ekrstreckt' sich nicht auf ArbeitSveriräge, Für die be_onbere Fachtarifverträqe in Geliung sind, FaUs fün tig für einen HandeiS- ,oder Industriezweig ein besonderer Fachtarifvertrag für allgemein vqrbindlich erkläxt wird, icheibet er mit dem Beginn der aÜgemeinen Vsrbmblichkeit aus dem Geltungsbereich des allgemeinen Tarifvertrags aus.
Der ReichSarbeiiSminifter. I. N.: Wulff.
Das Tarifregisier und die Registerakten können im Reichs- arbeiisministerium, Berlin U77. 6, Luisenstraße 33/34, Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienststunden einßeseben werden.
Arbeitgeber und Arbeitnehmer, für die der Tarifbertrag“ itifolge der Erklärung des Reich50rbeitSministeriums verbindlich ist, können von den Vertragsparteien einen Abdruck des Tarifnerirags gegen Erstattung der Kosten verlangen.
Berlin, den 25. Mai 1920.
Dar Regisierfübrer. Pf e iffe “..
Bekanntmachung.
Unter dem 26. Mai 1920 ist auf Blatt 1099 des Tarif- regisiers eingetragen worden: „ -
Der zwischen dem Zentralverem Deutscher Rheder E. B., dem Verband Deutscher Seeschiffer-Vereine, dem Verein Deut- Lcher Kapitäne und Of 'ziere der H-andelsmaritie und dem Ver- and Deutickxer Schi „singenieure und Seemaschinisien am 2. März 1920 abgeschlossene Reichstarifvexnag zur nge- lung der Ansteliungsbedinguzt en ber Kapitane und Schiffs- offiziere der deutschen Seeschi e (unt AUSnahme von Fischerei- und Bergungsfahrzeugen, “chleppem und Leichtern) xvirb gemäß § 2 der Verordnung vom 23. Dexember 1918 euho- Gese bl. S. 1456) für allgemein verbindl ck) erklärt. ie al!- aeme ne Verbindlichkeit beginnt mit dem 1. April 1920.
Der Reichsarbeiisminister. S ck 1 i ck e.
Das Tati e iter und die Re isterakien können im Reicksnbe/itt- ministerium, “101x177. 6, Luisen 11a e 33/34,Zimmer 161, während der regelmäßigen Dienßfiundm eingexß eu werden-
Arbeiigeber und Arbeitnehmer, ur die der Tarifvertrag infolge der Erklärung des Reiäöarbeiisministeriums verbindlich ist, können von den Vertra- sparteien einen Abdruck des Tarifvertrags gegen Er- stattung der Ko en verlangen-
Berlin, den 26. Mai 1920.
Der Registerfübrer. P f e i f f e r.
Bekanntmachung.
Unter dem 26. Mai 1920 ist auf Blatt 1090 des Tarif- registers eingetragen worden:
Der zwischen dem Arbeitgeberverband für Haynau „und Umgegend, dem Gewerkschaftsbund der Angestellten, Gesckxaktm stelle Breslau, und dem Zentralverband der Angestelixen abfe- schloffene, am 1. Dezember 1919 in Kraft aetretene Tat f- vertrag nebst Gehaltstabelleu zur Regekung der Gehalt.-