[40932] Konkursverfahren,

Uxber das Vermögen des Tuchfabrikanten Julms Krüger zu Spremberg txt beute am 28. Oktober 1889, Vormittags 102 Ubr, das Konkuröverfabren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Axalbcrt Scboen zn Spremberg. Offewcr Arrest unt Anzsigevflickü bis zum 19. Novembkr 1889. Forderungsanmeldefrist bis zum 12. Dezember 1889. Erste Gläubigewersammlung am 21. November

1889, Vormittags 10 Uhr. Prüfungstermin am 28. Dezember 1889, Vormittags 10]; Uhr.

Spremberg, den 28. Oktober 1889. GenJKke, ' als Gcrichtsschreiber des Königlxchen Athgcrichts.

[40678] Konkursverfahren.

In dem Kc'nkuxs'oerfabren über das Vermögen des Bäckermeistcrs Ernst Fricdrirl; Geßner in Aucrback) ist zur Abnahme der Schlußrcchnung “res Verwalters, zur Erhebung von Einwaßdnngen gegen das Schlußverzcickméß der bei der VSttbetluna zu berück11chtigenden Forderungen und zur Bescblnß- fassung der Gläubiger über die nicht vcrrvertkzbaren Vermöganstücke dsr Säxlußtarmén auf Donnerstag, den 21. November 1889, Vormittags 10 Uhr, vor dem Köni0l€ckcn AmtsgeriÖte biecselbft besximmt.

Auerbach i. S., dcn 25. Oktober 1889.

Ri 5132er,

(GeiiÖtsscÖreiber des Königlicken Améßsericßts. [40679] Konkgrsverfahrcn. „

In dcm KonkUrÉ-vcrsabren über das Vermögen des Schneidermeisters Chrifjian Gottlieb Lindner- in Auerbach ist zur Abnabme der SkblUßreckmung dés Verwalters, zur Erhebung von Civwendungén [;;-gen das SäxlUßverzeicÖviß der bei dcr Vkrtbeilang zu berückfickyügenden Forderungen uxjd zar BefÉluß- fassung der_E-läubiger Über die nichf verwerjbbaren Vermögensstücke dec Sckylußtermin auf Donucrstag, den 21. November 1889, Vormittags YU Uhr, vor dem 5101179111170: Amtsgexiclyxe Hierselbst, be- stimmt.

Auerbach i. S., 3dexz 25. Oktober 1889.

.)? 1 ck t e r , Gerichtsscbreiber des KöniglickxM Amtsgerichts.

[40933] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren über das Vermögen der Handelsstan Wilhelm Kornfeld, Adeline, geborene Schürseld, in Firma Fr. W. Korn- feld in Bielefeld wird, Nachdem der in dem Ver- gleikhstermine vom 13.S€P1€Mbék 1889 angenom- mene Zwangsvergléicl) durch rcchiSkräftigen BescHlUß vom 13. Semeber 1889 bestäkigt ist, biérdurcb aufgehoben.

Bielefeld, 72711 25. Okwker 1889.

Königliches Athgcricht. 21th. 1.

[40675] Konkursverfahren.

In drm KOUkUkÖVkaÜHLTU 1152! das Vervxöger'a dcs Kaufmanns Ferdinand Sternberg zu Brom: berg ist in Folge eines von dem Gcmsinscbukdxxér aemaÖten Voxsckxlags zu cixxem Zwangsveraleiéxe Vergleichstermin auf den 19. November 1889, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- gerichfe bicrselbst, Zimmer Nr. 9 des Landgerichts- gcbändes, anberaumt.

Bromberg, den 22. Oktober 1889.

B o r n , Gerichtsscbreiöer dcs Königlichen Nu:TZZerickyts.

[40697] Konkursverfahren.

In dem Konkursverfaléren übe: das Vermögen des Kaufmanns chrg Kichöfet§ zu Danzig isi in Folge eines von dem GrmeianLdner (1211107171211 Vorsckokags zu einem ZwanJÖVTrJleiÖL Vergleiclsz- Termin auf den 22. Novembex 1889, Vor- mütags 11 Uhr, vor dem Königlickoen Amts- gkrichte F1. bierselbst, Zimmer Nr. 42, aukeraumt.

Danzig, den 24. Okrobcr 1889.

Grzegorzewski, Gerichtsscereiber des Königlicbcn Amiößerichts. Zl.

[40934] Koykyrsverfaszrcn.

Das Konkurövarsahrcn Über das Vekmögen des Wirtstulius Dekoasd hier wxrd nach erfokater Abhaltung kes Sckxlußtcrmins hiérdura') aufgebobkn.

Dortmund, dcn 26. Oktober 1889.

König1ichc§ Amtsgericht.

[40935] Konkursverfahren.

Das Konkursverfahren übkr das Vermögen des Gutsbesitzers Friedrich Ferdinand Gabler in Großhardau wird 1100.) _erfolgter '.)lbbaljung des Schlußtermins hierdurch ausgehoben.

Grimma, den 26. Oktober 1889.

Königlicxeo Amtögerixbt.

J o r k e [. Vcröffenklicht: Li p v er t , G.-S.

[40924] Kozakursvcrfahreu.

Das Konkursversaéxen 11521: dcn Nachlaß dcs Kürschnermeisters Ludwig Braun von hier wird nach erfolgter Abbaituvg des SÖlußtermins hierdurch nufgebobM.

Königöberg, den 28. Oktober 1889.

KönigliÖes A:n15gecicht. 17115.

[40936]

Das Kgl. AmLSgerich München ]„ Abtb. 4. für (Zivilsachen, hat mit Beschluß vom Gestrigcn das (1211 14. Februar 1889 über das Vermögen des Vrauereitcchnikcrs Josef Zellner hier cr- öffnete Konkurßverfabrcn als durch ZwangEVergleich beendet aufgehoben.

Pkünthcn, den 23. Oktober 1889. ,

Der geschäftsleitcnde Kgl. Gerichtsschreiber. (11. 8.) Hagenauer.

[40926] Konkurs Mittler.

Daß Konkursverfahren über das Vermögen des Wirths und Meßgers Anton Mittler zu Polch ist, nachdem der Gemeinschuldner die Zustimmung bezw. Befriedigung aller Konkursgläubiger, we1che Forderungen angemeldet batten, nachgewiescn bar, auf Grund ch §._1881 Konk. Odg. durch Beschluß des htxfigen Königl. Amtherichts vom heutigen TUM cmgestellt.

Piünstcrmaifeld, den 25. Oktober 1839.

F r o n i n g , Gerichtssekretär.

[40897] Kgl. Amtsgericht Oberndorf a. R.

Das Konkaréverfabren über das Vermögen des Andreas Heim, Schuhmachers von Bochiugeu, Wurde nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins und nach VoUziehung der SÖlußvertbeilung durch Geriäptsbestbluß von bkute aufgehobcn.

Den 16. Oktober 1889. .

Gerichtsschreiber G e 1 g e !.

[40923] Konkursverfahren.

Das Konkurßverfabren über das Vermögen kes Handelsmanus Moritx Robert Heinrich in Pirna wird nur:!) erfolgter Abhaltung des Schluß- iermins bicrdurÖ aukackzoben.

Pirna, den__ 25. Okwöer 1889. _

Königliches [?lmtsgertcbt. e er.

[40673] Konkursverfahren.

In demKonkurSveréabren über den Nackxlaß des Wail. Gütermaklcrs I. Herring in Segeberg ist zur Abnahme der Sch12s3rechnung des Verwalters, zuc Erbebung von Einwendungen gegen das Schluß= verzeichnis; der bei der Vcrtbeélung _zu Hetückfichttgen- den Fordernnusn Schlußtxrkxtin am den 23. No- vember 1889 , Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Umtßgerichte bierjclbft bestimmt.

Segeberg, den 267_O,kt_ober 1889.

("kx

x.- Co 11 B e , Gexichtsfchreiber kes Königlickx-en Amtsgerickxts.

[40925] Vckanttimaäxuug.

Bejrcff. Konkursverfahren Üb?! das Vermögsn der Bäckersfrau Maria Meier, verwitribt ge- wescneu Ottenbackxer, von Stadtamhof, zugleich Aansensbeütxerin iu StcknWeg.

Gexxenständiges Konkursverfahren wmke zufolge Antrages dcr Gemeinschuldncrin auf Grund der angemeinen Einwiüigmlg der vorhandenen Géäubigec mist ndtießgeréäxtlichem Bcschluffe vom Hsutigen cin- gete .

Stadtaxnhyf, dcn 29. Oktober 1889.

G c-xicHTÉ-schreiberci 070 Kg], Amtßgerichts Skadtambof. (11. 8.) (Unterscbrift)

l'“

[4098] Vckanxkaachung.

In Senken, das Konkursverfahrm ükcr daI VZ!“- mögkn de;: Getucrkschast Friedrich Albert hie- fclßst kxtrsffend, wird auf Antrag des Glänbigér- VUÖsÖUUKZ Bch11f§BeschlußfaffuW über den Vexkauf

[39988 Au-Snabmäarif von deutschen Stakioncn n

fiopsbczirks Elberfeld in

anberaumt.

in Hermannsbura statt, Stadtoldendorf, den 21. Oktober 1889. Herzoglich Braunsckyweigijckoes Amtßgericbt. Oeblmann.

[40923] Konkursverfahren.

Handlung T. Leivinsky

21. September 1889 an , durä) reÖtskräs'tigen Beßäyluß vom 21. Septembe 1889 bestätigt ist, hierdurch aufgebobkn. Stettin, den 24. Oktober 1889 _ Königliche§ Amt:";gerichj. Abibetlung 117. [40938]

C. Boldt .jnxl. in Ahlbeck soll eine Abschlags vertbeilu::g yon 10 ('/0 erfolgen.

Forderungen im Betrage von 9-4 10 637 64 „H lau zeichniffe. .

Swinemünde, den28. Oktober 1889. Der Konkuvaerwalfer: W. [1 t y a t e l.

der zu,: Konkursmasse gehörigen Kalk- und Koblen- werke m Vredenbeck die Bérufung der Gläubiger- versammlung beschlossen und Termin auf Dienstag, den 3. Dezember 1889, Nachmittags 3]; Uhr,

Zugleich [mdet in diesem Termine die Prüfuyg einer nacbgkmgldeten Konkursforderung des V0rschuß- und Sparverems für Hermannsburg und Umgegend

ge“. Veröffentlicht : Sock) ü 11 e m a n n , Gerick15schreibeß

Das Konkursverfahren über das Vermögen der (Inhaberin Frau Amalie Lewinsky, geb. Lilienthal) zu Stcktin wird, nachdem der in dem Vergleicbsrcrmine vom enommene Zwanasvergleicb

In dem KonkurSvÜabren dcs Fischhändlers

Der verfügbare Maffenbestand beträgt „FL 1063 76 43 und partiziviren hiebei die nicbtbcvorzugten

auf de:: Gerichtsscbreibsrei 1. niedergelegten Ver-

«Hik -'

52.7061... „, „ . ter- er e r nu er rinz Heiuri : Am 4. Novemkxer d. Zs. tritt zum chTYFZZ Theil11._ Nr. „201711: 1. Januar 1888 (Verkehr zxoxscben lmkSrbetmschen Stationen und der Prinz PexnricHzBabn) der NaeRraa 11. in Kraft. _ Ver- kaufspxeis 1,00 5-6 7- 322: NaOtr-xg ent'c-ältFracht. säße xür die Stattqnen der Strecken Altenak):_ Adenau, Langenlonéßetm*-Simmern, Trier r. M» Hermeskeil und WezßmeßYWilwerdin en, Wie für Heimersbeim und dze Station (GrundZof der Prinz Heinrickp-Babn, Ferner , racßternxäß'rguugen und Berichtigung des Haupttart 5. An Steüe der KW den Nachtrag aufgehobenen Fruchtsäfze für Diekirch findet die Abfertigurzga yon Gütcrsendungen dorkbt'n im rbeiniscb - wejtfalrsckk “ südwestdeMbex: Ve:- kebre statt. Köln, den 26. Oktober 1889. Königliche Eifenbalm-Direküox (linkörheiuischc). !: „.___.__

[40704] Rheinisch=Westfälisch“Bayerischer , Güterverkehr.

Die_1m Nackotxag 1711 zum Staatsbabngüferkache Frankfurt a. M.-E[berftld vom 1. Mai1887 Für die St_ation Gemünden enthalkenen Kilometer und Fracht]ä“e haben vom 1. Novembar d. Js. ab auß fur die tation Gemünden der Bayerischen Staats- babn Gültigkeit.

Köln, den 27. Oktober 1889,

Namens der betbeiligten Vsrwaltungen: Königliche Eifeubahn-Direktiou (rechtsrheinische).

t

[40710]

Taxié- :e. Veränderungen der deutschen Eistuxbahnen Nr. 259.

November d. Js.

[40703] *

Mit dem 1. werden di

Verband-Gütertarif) einbezogen.

?Stationen und unserem VerkeßrI-Bureau zu er ragcn. Breslau, den 26. Oktober 1889.

. Königlickze EisenbahmDircktion,

1111 Namen der betheiligfen Verwaltungen.

Bekanntmachung.

ach Grajewo mmgito.

Mit den: 1. November 1889 wird die Station Hückeswagen des Königlichen Eisenbabu-Dikek- den Ausnabmetgrif von deutschen Stationen nach Grajewo traußjco vom 1. szsmbxr 1886 mit dirkkten Fracbtsäßen für (Eisen 22. (AuSnabmstarif 1) ausgcnommen,

Die Frackytfäxxe beraacn für 100 kJ in Pkarf:

AuZxxabmetarif 1

Nm ]. Roycmbcr d. J. jritt für den Berkel): zwisäxkn Stationkn des Cisenbabn-Direktionsbezirks Elberfeld, cinfckyléeßlécv der Eisern-Siegener Eisen- bahn einerseits und Sfatiynen des Eisenbabn-Dirck- tionskczicks Hannokcr, 61111ch1i6s317ch dcr. Farge-che- fncker, “rer Hova'er Und 17er Warstein-Lippstadter Eisenbahn ändercrseits cin 112071: Gütertarif in KMU, dmck) weläyen dcr, bishsrige Taxi? vom 1.Juni 1887 712811 dm 10311 crsch7€m117n Nachträg€n (wf- gelwbcn wird, DLT neue Tarif liegt bei den be- xbeiligxcn GütcrabfertégungsftcÜcn zur Einsicht und zum Kauf aus.

Hannover, dsn 24. Okwber 1889.

Königliche Eisenbahu-Direktion.

[40,702] Bekanntmachung. Zu den Staqtsbabn*Güxertarifen Hannover- Köln (linksrheinii-Fy) bezw. Köln (reÖTSrHeinis-Y)

kommen am 1. November 7). I. die Nachträge 2 172sz 7 zur Einfükyrung, welche Aenderungen und Ecconzungen der Haupjtarife entßakten. Die Nacbjräge find bei den betheiligfen Güter- abfertigungssteüen käuflich 211 haben. Hannover, den 25. Oktober 1889. Königliche Eiscnbahu-Direkiion.

[40699] Bekanntmachung. Betreffend Betrießscröffnuug der Neubau- strecke Q.Lulftcn-Dndcrftadt. DIe zum Bezirk der untcrzeicbnexm Königlichen Ciscnbakyn-Direksion gebörende Neubaustrecke von Wulfjen 17011) Duderstadt mit den Stationen Vils-

1'. Kategorie ] 11. Kategorie Nack) EKU in Mengen GUILD!) "WNW fsrmmg. zu 5000 kJ zu zu 5000 kg zu * VM 1114171: und darüber [ WME anker M88 5000 kg für den Wagen 5000 kg für den Wagen __- ];m der Versandstation der Versandstation Hückeswagen [ 1255 | 3,95 ] 3,38 ] 2,82 3,15 2,71 | 2,26 Bromberg, den 19. Okfobcr 1889. Königliche EisenbahmDirektion. [40700] Bekanntmachung. Duderstadt wird am 1. November 1). I. für 0711

Personen-, GLPÜÖ, Eilguw Güter- und Vieb- 22. Vcrkrbr dem Betriebe übergeben Wkrden. Auf die gena:m_te Bahnstrecke findet die Bakpn- ordnung für deutmsye Eisenbahnen unfergsordneter Vedeuiung vom 12, Juni 1878 Anwsndung. Hinsichklich dex spezieüen Betriebsxcitung ist die: selbe dem Königlxchen CisejißaHn-Bekriebsamxe Pader- vorn uvterstht. Die für den Verkehr der voxgenannten Stationen in Anwenduna kommendsn Tariffäße sind in den bcTreffcnden Expediüomn zu erfahren. Auch können die bezüglicben Lokal- und Verbandstarife bezw. die 311 demexben herausgegebenen Nackxfräge von dxn Gütkr-Cxpeditiomn bezoaen werden. Haxmover, den 26. Oktober 1889. Königliäze Eiscnbahn-Direktiou.

[40705] Ausnahmetarif vom 1. Januar 1888 für die BeförderunZ von Eiscucrz aus dem Lahm, Dill- und “ieggcbiet, sowie von Ruhrkoks um!] den Hochofenstationcn jener Gebiete, Am 1. November 0. J. erscheint zum vorbezeich- neten Tarife der 4. Nachtrag, Welcher neue Koks- fracbtsäve von Stajion Witten ermäßigte

tbeiligten Güfcrexveditioncn zn haben. Köln. den 25. Oktober 1889. Namens der betbeiligten Verwaltur-gen:

baascn, Gieboldehausen. RoUdbausen, Westcrode und

d

gerickxjet wird.

MIT dem Tage der Eröffnung in Kraft. Köln, den 27. Oktober 1889.

Bcstimmvngen des Betriebs-Reglemcnts für die Eisen Neuland, Lengeler und Wilwerdingen bczw. Ulflingen statt.

Der Ueberggng der Reisenden aus der Richtupg Ulflingcn nach der Richtung Prüm-Gerolstein und umgekehrt ßndet m Lommerswciler statt, ohne daß diese Station für den Ortsverkebr selbst ein-

40707] ' Bekanntmachung. 17. Aenderung der Bestimmungen über _die P'

Am 4. Novemch d. Js. wird die neu erbaute Strecke St. Vitb-Ulflingcn dem Betriebe wendung Ye? AUSKUÖMS'TUÜW ]- MWM übcrgeken. Auf derselben findet von dem genannten Tage ab die Beförderang von Personen in 2., Z. und baumatertalten. . „ , * 4. Wagenklaffe, Rsisrgcpäck, Eilgut, Gütern, Leichen, ?- Aufbebmxg VM EUÜfLMMlIM fur dre Rb“

ahnen Dcuksckylands nach und von dcn

D'ie bezüglichrn Taufe können auf den Stajionen eingesehen werden. Dre Station Oudler wird vorläufig noch nicht eröffnet; die Tarifsäße für dieselbe treten erst

Königliche Eisenbahn-Direkkion (linksrheinische).

Stationkxt Altchchmniß und Kappsl der sächfischen StaatHciWr-babnen in den direkten obersch1efischen Steinkohlexwerkehr (Anhang zum BreIlau-Sächfisckxen

Die bxzüglichenFrachtsäZe find bei den betöeiligken

_ V. M. und theils _ Eijenerzfrachtsäxze nach den Stationen Amalrenbüite, Karlsbütte, Friedritbsbütte-Laasvhe, Laasphe, Ludwigsbüttc und Wilhelmshütte (Labn) enkbalt. - Abdrücke des Nachtrag:? find bei den be-

Köuigliche Eisenbahn-Direktion (rechtsrh.).

Fahrzeugen und lebenden Thieren nacb Ma gabe der tationen

Am 4. November 1). Is. erscheint zum Loks ,» Kohlen-Tarif für den Bezirk der unterzeicth “' Direktion vom 1. Januar 1887 der Nachtrag11

Derselbe entöält:

1. Anderweite Faffung der Vorbemerkungem

11. Neue Fracht1ät5e für der- Verkebr nachken Stationen Lengeker, Oudlcr, Neukund, Ulf- ; lingen nnd Wilwerdingen. | 111. t(»J'xrtmk'cßigte Frachtsäße für verschiedene Sja- '

1011911. 171. Aufhebung von Fracbksäßen für dieRket'nHöUer " t

ut e, Fnib) ist bei den diesseitigen GÜter-Expeditfonen zu (1 en.

Die Tarifsä e für die Stxtioa Oudler komnzen erst mit dem - age dxr Eröffxrung diejee Skaj'wxx 111: den Gütervekkcbr, welchkr b:]onders belaW'gemaän werden wird, zur Anwendung

Köln, dén 30. Okwbcr 1889. „

Königliche Eisenhabn-Direknou (linksrheiniscsxe). ,

L

[40709]

Zu den Gütertarifkn für die StaatsbabnNrkebu Köln (linksrheinisch) - Bromberg nnd OY preußische Südbahn, - Erfurt nebst anschlu- fzendcn Privatbahnen ur-d-Mngdc5nrg von 1. April bezw. 1..Mai 1889 treten am 4. NZ" vember d. I. Nachträge (Nr. 2 bezw. 4 und 3) m.

a t. : Dieselben entXZalt-sn u. 27. EntfernUngen und' acifsäße für yerjcsziedene, 1181: aufgenommen? Sta- tionen der Ei]cnbabn-Déreksionsbezirks Köln ([MS-] heinisÖ), Bromberg und Magdebarg. Nähere Auskunft erthcilen die betheiligjen Gütek-* bfertigungsstcuen, wn welckqen die NaÖträge aucb bezogen Werden können. Köln, den- 30. Oktober 1889. Namens der betkeüigjen Verwalkupgen: Königlickve Eisenbahn = Direktion (linkörheixüsche).

"' ?ck?

ck

[40708] „ , Mit dem 4. Nobembcr d. J§.1vcrden dy; an de: Neubaustrecke St. Vi!b-Ulfltnge_r1_dcs qunbabä“ Direktionsbezirks Köln (linkörbemxfch) ßelegnm Stakionen Lengeler, Neuland, Ulflwgen und “191- werdingen in den Staarsbnhnverkebr Köln (1me- rbcini7ch)-A[wnx einbezogen. " _ Bis zur Herausgabe des neuen Gthr-Tagfssmk der Frachxbercchnung die Enjferxmngsn für St.VÜk zuzüglich 11 km bei Neuland,

„ 20 Langeler, 26 Wilwerdingen und 30

, . Ulflingen

zu Grunde zu legen. _ , ' „

Nä82re Auskunft crtbeilen dle bekbetltglcn GW“

Abfertigungssteklen.

Köln, den 30. Oktober 1889.

Namens der betbeiligten Verwalkungen:

Königliche Eiscabahn-Direktiou (linksrheinische).

[40711]

Am 4. November “0. Is. tritt der Nack)- zum Lokal-Güter-Tarif für den Bezirk der El Direkxion (linksrheinischen) zu Köln in Kraft!

Derselbe enthält: .

1. Aenderungen zu 11. 1). b. AbfertigungW nisse einzelner Stationen. Stationen LTF “1

11

11, Entfernungen für die Oudler, Neuland, Ulflingcn Und W dingen. _ Nnderjveite gekürzte Entfernungen sl" "

schiedene Stationen.

111.

böller Hatte ' ' ' und ist bei den diesseitigen Güterexpcdttwnel] haben. „ ' . „ Die Entfernungen fur dte Statwn Oudler komf- ers! mit dem Tage dcr Eröffnung dieser Stain)“ ck

F a h r p l a n: den Güterverkehr, We1chcr besonders bekann! AW“ St. Vixb ab 6,57 Vorm. 12,59 4,27 9,29Nachm. Ulflingm ab 5,21 11140me, 2,30 712 Nachm. werden wird, zur Anwendung- Lommerchiler . 7,12 , 1,14 4,42 9,15. , ' Wilmerdingen ., 5,31 10,50 , 2,40 7,42 , Köln, kzen_ 30. Oktokzer 1889. . Neuland . 7,25 , 1,27 4,55 9 25 . Lengeler „ 5,11 11,07 „ 2,57 7,1; . Kömslickxe Erscsb-zhn-Direktwk - Lengeler , 7,48 , 1,50 5,18 9,1 , Reuland . 6,091128 , 3,18 8,11 . (lmksrhcnnsckze). Wilwctdingen „ 8,03 . 2,05 5,33 10,95 , Lommersweiler „ 6,22 11,41 , 3,31 8,33. . Ulflinoen an 8,11 . 2,13 5,41 10.14 , St. Vith an 6,36 11,55 , 3,45 8, 3 .

RedacteurZ ])r. H. Klee. .___-___,“-

Berlin: “_ Verlag der Expedüion (Sévolz .

) Druck der Norddeutscben Buchdruckerei und MW Anstalt, Berlin M., Wilhelmstraße Nr- 39-

!“H; *„.„

:*“! FFII,