2. den Regiments-Commandeuxen und den 661116111611 gleichge- stellten Offizieren, sowie auch 1"ä_mm111ch6n Kommandanten von Festun- gen zweiter 111111 dritter Klasseemen Url_a_u_b 1116 311 45 Tagen, _
3. allen übrigen unterstellten Osnz16r6n emen solchen 1115 zu
3 M""önafenx» __ „. ,
1) cr ldiyi"wns-Commcmdcur; _ „
"1? 667 R61g1111ents-Command6uren und mit g161ch6n Stellungen bekrauien Offizieren eincn Urlauh 6113 zu 21 Tagcn, _ _
2. 1111611 übrigen StabSoffizmen, ngptlcuten r61p. Ritt1n61stern und Sukaltem-Offizieren einen Urlaub 1115 zu 45 Tagen,
6. dcr Brigade-Commande'ur: _ _ _ ]. d6n Regi111ents-Commandcuren emen Ur[_aub bis 311 3 Tagen, 2_ dm 5111) b. 2. bezeichnetm Offizieren emen Urlaub bis zu 30 Tagen, _ _ _ _ „ „ (1, der Commandeur emes Regiments odcr _1clb1ta11d1g6n Ba- taillons den untcrstcllten Offizieren einen 1111an [us 311 14 Tagcn 6.661achirte Batail16116- und Abtl)611ung§*Comn1and1-1116, Chefs resp. Commandeure von det_achir_t_6n C6_1_11_pagn1611, ELeadronszund Batterim, 1611116 and6re dxfachirte «1165611131616, Hauptleute und «116- altcruoffizierc, 6611 nnter1161116n O111316r611 emen 116111116 613 311161116 en. __ _ Tag 111. Die Vef11gniß,Ur111ub an Offizi6r61_u kkfhkilkn, 1111611 61112: a._1n den für die kommandiretxden Generale skstgkßßfcn Gr61116nz 7:16 rzn- zcn des Könialichm Hau1es bet Beurlaubnng _11116r 1166161111111611 . d1u- kanten, dcr KrimZ-Yänister, die (Hencral-ane'cteure der_Armee-Jn- spektioncn, dcr Ober-Befeblsbabep 111 den Marken, der (61:61 des Gene- ralstabes der Armee, die (636ncra1-Jn1pect6ure dcr z111111161113 _ des J1_1- gcnieur-Corps und des 5.1)11111är-Crz161111n11s- und B1ldu11g61P61en_s, 1116 Gouverncnre von Bcrlin und von 911111113, 666 C1ck6f des r61tenden J6ldjäger-Corps, der Cbcf der Landgensd 1111116116. _ _
1). in den für die Divisions-Commandeqre _161tg61_6131611__G1-6nzen: der Chef des Militär-Kabinef? Sciner_Ma1ks_ta1 ch _Ka1_16rs und Königs, die Depar16m6111s-D1rektoren 1_1n 511116111341)?1111st6_111111_1R und zwar rückfichtlich ihrer Adjutanten'“) 1111v1e der 13611 den 6611). 4611.11“- tcments refforfireuden Institute, der D1rekt6x _dcs 32111961116111611 Kx1egs- Depar16n16n1s 111111) rücksickztiich 111161“ Z611g0111316re, 616 Jn1p661611r6 von Arkillcric- und Jugemieur-Jnspekkwqen, dcr L_Oircktor der „51116gsZ-Aka- demie, der Jn1p6cf6ur dcr Jn1_11_11ter161ck1116n m_ Bezug auf 06111? Offi- ziere der 111111 untcrstclltcn Jn11111116"), dgr Jn1116616111§ d61*_ 31191712 urid Schüßcn, der Trainnspccteur, 161: C-Hes des M1111Zr-R611=J11st111115, die 1961116116116 nicht aufgefijhrt-sn Gouverneurc, der Kommandanf von
* r in. .
B? [o. in ÖM für die Brigade - Co1n1nand611re 1611961661611 Gr6rzzen: der Remonte - Jnspcctcur, der C611_1n_1111166ur _666_ 161116116611 _“6161ager- Corps, dcr Prästs dcr O661=M1111ar-Exam111at1611§=K61n1111 116n,_der Commandeur des Kadetten-qups, derJn11_1_6_616u1* _der (;chxhr-Fal'mken, der 5 käses "dcr ArtiUcri6-Prüsung_I-K6n_11111_111611, 161136171 111 Bezuz 0111 die Zffizicre der Kommission, 11316 11a_1_dte_dcr_Be_r1uchs - Abfheilung der1elben und die d6r Nrtil1611e - Sck116131611u16, _d16 Kommagdanten von Altona, Breslau, Carlsrulpe, Cassel, Darmstadt, Franksurt a._M., Hannover und PotSdam, die Konzmandantcn _661' Festungen 1. 5111116 und 'der Kommandant von Königsteig, dex D1r6k_tor des großen M111- tär-Waisenhau16s zu Potsdam und «117161; Pr6151ck. _
11. 111 den für die Regiments-Connnandcuw _161111616131611 Grenzen; die Jn1p6616urc von Pionier- un_d “6stungs-J1111661116n611, 1116 BU- gadiers der Landgensd'armcrie, d16 YandMlxr-Bezirks-Con1n111nd61116, dcr Commandeur dsr Leibgcnöd'armerie, de_r _onmn1an66116der Schloß- garde-Com agnic, der Direktor der 6666111191611 AKlÜLle-_ULÖ Zn- gcnieur-S )1116, die Direktoren der “PMUNZY- 111111 561: 91r11116616-'3ch16ß- 11111116, die Commandcure 661 K1166116n11au16r. d,? D11'6116r6n der Kriegsschulen, die Commandeure der Un1616111316r-366u16n, der Vor- stand der Militär-Roßarzt-Sckmw, 1.311 D1rekxor dcr Obcrfeuemverker- Schu1e, di6 Direktoren der ArtiÜcrw-Werkstatfen, HU“ L_)uektor des «.;-«7.4.6.1„&i-«„ckck, s DieDirckwren dcr Pu1vcr1abr11611, _dcr Ge- Zéußgießcrm un1_3_ der -3 611161;- «..-.-::." die Präfidgs der Gewehr-
evifions-Kom1n11fion6n,_ 516 Kom111§111611nte11 1161 J.;»..„n 2, und 3_ Klasse, die Artillerie- und die JUZEUTTYr-OMZWW 136651951136, die Vor- stände der ArtiUcric-Depots 1611216 d1e_ Festungs-Bzu-D1r6ktoxen 11113 Stabs-Of1'1316rc und sofern 116 n1cht 11111 D6m 11619616 16n_N6g1_mentö- Commandcur 16111. Festungs-Jnspecteur 111 6611616611 ar1111_6n_11ch be- smden, die Kommandanten der Jnvalidenhamer und Chess der In- validen-Canagnien. _ _ _ __
6. in den für die detachirten BatatllonF-Conzzngndeure 161196- 1681611 Grenzen: die Ar1i116r16- und die Jngentcr-Ossiztcre der_ Maße, 1116 Vorstände der Artilleric-DepotZ 11116 616 Fe1tu1zgsbaULD1rektox6n als Hauptlmte Die in solchen Gfellungen 661111611111111 Stabs-Om- 16r6, Welche mit dem vorg61e131611 Regimenfs : Commandeur 1611). FestungS-Inspecfeur in dCrselben Gurniwtz stch b6finden***_). _
17. Urlaubsgesuche find gr11nd1äßl1ch durckx V66m1116111ng der direkten Vorgescßim vorzulegen. WC1chES 661: _dxssallüge Jnstanzenweg ist, ergiebt fich aus den 8111) 1. enthaltcncn F61116Z111196n. _ _
Jm Besc-ndcrcn gilt Nachstehendes: a. die Prinz_en des Korng- 11611611 Hauics MbikWn 161611, Wenn 111616117611Trupp611661611161111116r find, 1111111111 direkt bei Sr. Majestät 66111 51111161 1111631611196. _
1). Der Kommandant ;vcn 23611111 OrbiÜLk 1111-1161) nach z111*6r1g61' Verständigung 16111 66111 Gomwrncur 611611 den 111111116 (111 211161116111- ster St6116, während der _Kommarxdant 12611 Pot_€«dat_n, Yskkn 1761161116 gleichzeitig Truppenbefehlslxaber 111, auf 66111 fur 61616 Stellung vor- gesehenen Jnftat1z611W6ge Urlaub 11achzu1uch6n 11111.
6. Zu denjenigen Ofßzicren, welchc 516 Gouverneure und _Kom- mandanten nach Maßgabe der B61111nm11ngen§ub 11. und 111. bcurlaubeu dürfen, gehören auch die Plaßnmiors, die Abtheilungsführcr _der
estung§=G61ängnissc und die Führer der ?lrbeiter-Abtl)eilungcn. D161'6
füziere sind ind616n bei Llanenheit eines GoUV6rn6u1's nicht ohne
ustimmung 661161 611 von den Kcmmandanten zu beurlaqbcn. CI
16111 ferner in denjenigen Orten, wo neben dem ersten 6111 311561161 Kymmandarü 1111) befindet, dcm lcßtercn keine Beurlaubungsbefug- 111 zu,
8 11. Den Commandeurcn dc_r Fuß=Artillerie-Reginmücr, den Ar- tillerie-Osfizieren der Plätze, 1611216 den Vorständen der Artiüerie- Depots darf über 3 Tage hinaus nur mit vorgängiger Zustimmung des AÜgemeincn Kriegs-Departemenls Urlaub ertlzeilt werden.
Die Artillcrtc- und_Jn116ni_eur-Offiziete der Plätze, d1'6 Festungs bau-Direktorm 11111) 1116 Vorstände der ArtiÜerie-Dcpots bedürfen ferner zu jeder Beurlaubung der Zustimmun? der Gouverncure resp. dcr Kommnn§ante11 der betreffenden P äße, Welche auch, Wenn dringende Grunde dazu Vorliegen, den ?:ntritt eines jenen FffizsiUFU bereits erthetltcu Urlaubs vorläufig zu untersagen_ be-
gt in . _
6, Der Chex des Generalstabes d6r Armee ist von jeder über 14 Taqe hinaus 116 enden Beurlaukxung ei_n6s Generalstabs-Offizjkrs zu unterrichten. (66 haben erncr 616 Chess 116r Generalstäbe der Armee- Corps und der General- nspcktwn der_Urt1116_rie vor Nachsachun eines längeren als 14tägigen Urlaubs des Cmvernandniffes dcs Cheés des Generalstabes der Armee sich_ zu v6xfichern.
( Bezüglich der Cntsche1dux19 uber Ur1aubs-Ge1'ucbe der Offiziere des Großherzoglich Mecklenburgnchen Kontmgents, soweit 1611176 nicht durch das General-Kommando des [T. Armee-Ccrps erledigt Werden können, verbleibt es bei den Besttmmungeu dcr AllerhöchstM KabinetS-
*) Andere dem Kri s-Miuisterium angeßörende Offiziere Werden von den Departements- ircktoren 11_nd Chef von selbständigen Ab- theilungen im KriegOMiuisterium b1s zu 8 Tagen, von den übrigen AbtheilunÜschcss bis z1x_3 Tagen beurlaubt. „*J) ilitar-Scbiemchule, Uuteroffiziers ulm, Central-Turuanstalt, M111tar-Knaben-Erziehuagsinftitut zu_Am1a urg. _ **“) Nach ausÉUpwebener Mob1lmachun haben 111 Bezug auf Beurlaxxbng, der ommandeur der immobi 611 Garde-Tmppetz, die Befusmß emos kommandirenden Generals, dxr Juspecteur der 1mmo- bßlen Garde-Jnfanterie, die Befugniß eines Brigade-"Commandeurs, d1e Jmpecteure der CnaßßEScadrons und die Commandeure der immo- bilen Fuß-Artikleue diejemge eiues_ Regiments-Commandeurs, ferner in Bezug auf Beurlaubung von Offizieren auch die Commandeu're von Enaß-Avxhe1lu1xgcn,__Exmß-Escadrons uud selbständigen ErsaZ-Com- pagmen d1e 236111911113 emes Regiments-Commandeurs.
Ordre vom 30. Dezember 1869, _desgleichen bezüglixh der E11__t1"_cheidung üb6r solche Gesuche der Herzoglick) Braun1ch1vetg11cheu Omzterc bet den [*issZ'rigen Festseßungen. _ _
. Urlaubs-Ertheilung an Unteroffiz1ere und Gememe.
„1. Der JnstanzeWeg füx Urlmtbsgesuche der Unteroffizwre mz_d Gemeinen ist demjenigen analog, welcher f_1"1r Urlaungesuche von Of11- zieren der betr-rffenden Stäbe, Truppenthccke, Anstalten und Forma- tionen vorqe1chricben ist. _
. Cs 111616611 Unteroffiziere und Gememe beuxlaubt:
vom kommandirenden General in der Regel nur_111s_zu 3 Mo_naten,
vom Divifions-, Brigad6-, R6 iments- und 161b1tand1gen Batatllons- -Commc1ndeur bis zu 45 agen, _ _ _
von einem and6ren Bataillons-Commandeur und von 61116111 Abther- lungs-Commandeur bis 311 30 Tagen, vom Chef re_1P._Com- mandeur einer Com 11131116, EScadron oder Ba_1_ter16, 11111116 von 61n6m dekachirtcn Hauptmann resp. Ritt111e1116r und 61116m 161ch6n Subaltern-Offizicr bis zu 14 Tagen. _ .
111. Die bezüglichen Bcur1aub11ngsBef11gn1sse 661 1361116th51113 13. 11. nicht Mvälmten Offiziere regeln fich nach dcn unter „4. 111. ge- gebenen Festsetzungen, jedoch mit dem Unterfch16de, daß den unter „4. !. namhaft gesmachten Vorgesetzten 111 B6zu13311uf Beurlaubung 11011 Ur1_tcr- Offizieren und Gcmcinen sämmtlick) 616 3 eurlaubungE-Berugmx; emes kommandirenden GenerabZ 1161111611111. _
0. W[gemeine Best1mmung6n. _
11. Die 5111) „4, 1. bezeichnetcn Vorgesetzten dürfcn innerHalb 117161 Kompetenz Urlaub in gleichem Maße 116161) 66111 Jn11111d6 und Ayslande, 11116» übrigcn Vorgeseßicn Urlcnxb an_ O_sfizicre n_11r 111r den Um11111g des D6u11ch611 Reiches und der ö1terrc1chi1ch=ungar11ch611 quarch16,_ 1111 Utixerlofffzicre 11116 Gemcine nur für den Umfang des D6u11ch6n 5161156?- 6111161 en. _
b. Kommandiéxe 111ch6n 6611 Urlaub, 1613611 _dk1“_1_é[['L die __Dauer des Kommandos nicht überschreitet, 16d1glich2 bei den1en111611 Vehorden 11.161), 1v61ck611 116 durch das K6n1ma11d6 unter1t6111 smd, «661111111163 666111 ck der Z11st11111111111g dcs Truppmtlyeils resp. der Behörde, _welckycn 116 ungehören, 6136111. 111111) Beendigung des Kommandos 3111161116111 1116111611. Von der crfolgten Beurlaubung ist denjenigen 236111516611, 1161 w_k1chL_11 die Betreffcndcn das 656111111 1611). dic Löhmmg 611111111ngen, M1111161- lung zu machen. _ _
6. Urlaubégefuc'he von Offizieren und M_a11nsch.111611 der Jager- 11nd Schüßen-Bataillone werden 111 115116116 Jmtxmz 11611 6611 Getxcxal- Kommandos erledigt, event. 1'ofer11 die 11rlaub§ge1uche1olcher O11131ere über die Kompetenz der komnmndirenden (Yencrale hmausgebcn, von den näm11ch6n Behördcn 1111 AÜcrböchster S_kc'Üc vorgclegt._ __
Vor 661“ Entsckzeidung üb6r Urlaubsgemche der O11131er6 der_ng- 1161- und Schüßen-Bakaillom durch die ©6116ral-Korxixna1166s 111111; 616 Inspektion der Jäger und Schüß611 gehört woxden 16111.
(1. Ur1aub§g61uche 11621 1.161 den Fuß-ArtiÜer1e-R6g11n6n16rn _und den Artislcric-Depots 61111161116111611 qugper1on111s 9611611 dur_ch d1c K_om- 111111111613 6636116116161 R6gimcnter, “falls dercn Kompetenz nicht ausre1cht, direkt 1111 das Allgemeine Kri6gs-D6Patte1116n1. __ _ _
6. Die B611rlauvung von Offizieren und 9116111116811th 61ner 1116611611 Feld-Amnke ist, 1616111 1116131 eine 1616116 zur erderl)6r1tel_[_11_ng 661 Gesundheit unb6di11gt 110111111611dig wird, im521111361116111611_1111zu1a111g. Jnd61'1'en find die k61n11111ndir6nd611 Generale _ 111161? 11111: 51616 - 61:- mächtigt, 111 611136111611 dringenden Fällen und zu gelegener Ze11 (3, B. wäßrend einer längeren Waffenruhe) Veurlaukxungenxon kurzer Dauer eintreten zu lassen, 1611116 111111) zu 961111111611, da[; dte 1111161111nterg6116ne11 B61611§11ab6r innerhalb bestimmter, 6111611 die konnnandtrend-Zn (356116- ra16 ZLstZUskßcndM Grenzen Urlauß 6116611611. _ _ _
Rückstcbtlick) "666 111ch1 111611111611T1)6ilcs dcr Armee s111d 111K116gs- 3611611 1363111111611 666 Beurlaubung im Allgenwingn 11116 11111616 ame- mcffen61' Einschränkung 1116 für das JÜLÖLUSVAHÜUMZ 1369611611611 5»?- 11111111111ng611 maßgebend. _ _ _
Die der Kricgsbesaßung einer artntrien Festung angchorenden Offiziere dürfen nur mit Genehmigung 66-3 Gouvern6nrs odcr Kom- mandanten, die Off1zicre und Mann1ch11sten einer 111 Belagsrungs- zustand 611151116n Festung übekbÜUPk nicht [*curlanbt werden.
Ncrlzn, den 16» Jxmym- „1873.
.- VÖMLVMÖS AÜWOÖÜÉ BLÜLMMUUJM 1v6rden 1116111111 zur Kennt- n11; d6r Armee 116111111111. Berlin, 6611 22. Januar 1873. KriegS-_Min1sterium 11. „8111111616.
Yersonal -Yeränderungen.
1. In der Artztee. Offiziere, Portepee-Fähnrickxe :c. _ 11. Ernennungen,V61örd6ru11gen 11111) Ver16151111g611. D61116.J111111ar1873. Herrfalprdt,.§)au1cktm_. 1“; 111 511116
den 2. Ingen. Inzpckticn 11116 8611161 an der Kriegs1ckulc 311 Han- 1161161, unter Entbmdung VOU 61616111 Verßälfniß in die 3. Jngc'nieur- Inspektion einrangirt. Horn, Hauvfm. :*1 1:1 511116 661 3. J11gen. Inspektion 11116 8611161 1111 dcr Kriegsschu1e zu Engers, in gleicher Eig-m- 16111111 znr Kricg§16171116 in Hannover v6r1681. Stachonx, M. 81. VON dcr 4, Jngcn. Inspektjon, 1111161: St611ung_11 113. 511116 die16r J11svcktion, als Lchrer zur Krieg§1ch1116 111 Engers 11611681. Bocckl),.Pr. Lt. vom Kadetten-Corps, 311111 531111111111. 11111) Comp. Chef, Schmölder, Pr. Lt, vom 8116d6rschle1. Feld-Art. Regt. Nr; 5, Corps-A11„ und kommdrt. als Militär-Lekircr 1161 dem Ka66116111111u16 111 Berlin, 1111161; 2561111111111; 11161616111 Verhältniß und 1111161: Stcüung & 111811118 616165 Regis, 311111 Hauptm. 1161516611... v. Zieiche_n[1ach1, Scc, Lt. 1111111 Grenadier - 816911116111 König Friedmcb Wilhelm 111. (1. Pomm.) Nr. 2, als Erziehex zum Kadettenhanse 111 Berlin, v. Zepel_in, Sec. Lt. von d6m1elbe11 Regt. als Crzicher 311111 Ka- dettcnhame in Wah1stc111, 136166 vom 1.F6br11ar cr. ab, Knak Sec. Lt, 60111 8. Pomm. Jn1._Regt. Nr. 61. als Erzieher zum Ka- dettenHame in PotZram, die1er vom 1. Marz cr. ab, 61116 drci vor- läufig bis zum 1. _Mai 1874, kommandirt. _v. Rundstedt, Rittm, vom Garde-Hmar. R6g1., unter B6lassun_g 111 dem Kommdo. als Adjut. d6r 4._Divi1"16n, dcm Regt. aggreg1rt. v. Esbeck 611. v. Platen, überzahl. Pr. Lf._v6m_ Gardc-Hqs. RM., 111 die va ant 1161116166116 Pr. Lts. Stekle 61ngeruck1. v. Z_1611)6n, Sec. Lt. vom 1.Sch161'. Husar. Regx. Nr. 4, Gr. 1). Puck'1er, Sec. Lt. vom 1. Garde-Regt. 311 Fuß, in das Gardc-Husarcy-chimcnt verseßt. Frhr. v. Brand1s, Riikm. und EHcadr. Chef 1111 Kurmärk. Drag.
eg. Nr, 14, unfer SteUung 11 13 811116 des 91611113. 6. Ench6v6r11.,
.Lt. v6m Küraff. Regt. Könjgin _( om_m.) Nr. 2, beide als
echt- und Turnlebrer zum Militär-Rett- nstttutkommandirt. 11.631313, Pr. Lt. vom Kurmärk. Drag. Regt. Nr. 14, _unter Entbiydung von dem Kommdo. als Adjutant der 19. Kay. Brigade zum Rittm. und Eandr. Chef befördert. (Hr. zu Solms-Sonnenwalde, Sec. Lt. vom Westpreuß. Ulna. Regf. _Nr. 1,_a1s 2161111. zur 19, Kavall. Brigade kommandwt. v. Drexvtß, R1ttm., aggreg. dem Westfäl. Drag. Regt. Nr. 7 und kommandwi zum Chef der Lgnd-Gensd'armerie in der Land-Gensd'armerie angestellt. Gr. 11. Hes1enstein, Pr. Lt. vom 2. Garde - Regt. 11 Fux; uni? konxmdrt. zum Chef der Land- Gensd'armerie, in der 7. enSd'armene-Brigade angestellt. v. Eich- born, Sec. Lt. vom 2. Garde-Regi_. 3. F., 311111 Pr. Lt. befördert. Schulz, Hauptm. und Comp. Chef 1m_P01_nm. Jager-Bat. Nr. 2, unter V6t161bung des Clxarakters als Major, m der 5.G611Sd'a1meric- Brig. angestellt. v.B_os1e, Hauptm. 1an Comp. Chef im 3. Hannover. Inf, Regt. Nr. 79, m das Pomm. Jag. Bat. Nr. 2. ver168t. Gr. v. Schnnerin, Pr. Lt. vom 3. Hanutxv. Inf. Regt. Nr. 79, zu11_1 Hauptm. uud Comp._Chef befördert. Kru1e, Sec. 81. vom 2. o1. FUF. Regt, Nr. 19, m das Hohenzollern. Fu. Regt. Nr. 40 ver eßt.
111111, Pr. Lt. vom 8. Rbeiy. Inf. Regt. r. 70 und kommandtrt 1561 der Direktixn d6c Gewehrsabmk in Erfurt, Lan_ge, Pr. Lt. vom Magdeburg. Fus. Regt. Nr. 36 und kommandirt bez der GeWehr-Re- visions-Kommisfion in Sömmerda, mzter Stellung 11 19. 811th der be. treffenén Regimenter, zu Direktions-Asistentcn bet den vaehxfabriken ernann.
Den 17. Januar 1873. Erbgroßherzog_ von Mecklen-
burg-SchWeriu, Königliche Hoßeit, Hauptm. 11 113. 811116 des 4, Brandenburg. Inf. Regis. Nr. 24 (Großherzog von Mecklenburg-
_(_S_ch11_1_e_r__in) und des Mecklenburg. Gren. Regts. Nr. 89, zum Major 6 or .
Den 20. Januar 1873. v. Zglinicki, Oberst und Commdr. des 4. Magdeburg. Inf. Regis. Nr. 67, unter SteUung 11 13 suits dieses Regis., zum Kommandanten von Glogau, v. OlSzewski, Oberst-Lt. vom 5. Ostvrmß. Inf. Regi. Nr. 41, zum Commandr. des 4. Magdeburg. Jnf. Regts. Nr. 67, B1u_me, OberstsLt. beauf- tragt mit der Führung des 1. Rhein. Jus. Regis. Nr. 25, zum Commandeur_ 1316165 9161114, ernannt. Sabinski, Hauptm. und Comp. CHef 1m 2. Ob6r1ch16fisch611 Inf. Regt. Nr. 23, unter Beför- derung zum Major, 111 Das 5. Ostpreuß. Jnf. Regt. Nr. 41 versetzt, Frhr. v, Funck, Pr. Lt. vom 5. Ostpreuß. Inf. Regt. Nr. 41 und ommandirt als Ad1ut. der 19. Inf. Brigade, von diesem Kommando unter Beförderung zum überzähligen Hauptmann, entbunden. Böhm ]„ Prem. Lt. vom 4. Nieder1'ck11e1. Inf. Regt. Nr. 51, als Adjutant zur 19. Jnfanterie-Brigade kommandirt. Gr. W acht- meister, Sec. Lt. vom_ 5. Pomm. Infant, Regt, Nr, 42, auf ein Jahr zur Dienstleißung bei d6mKür. Regt. Kön1gin(Pomm.) Nr. 2. kommandixt. Frhr. v. Steinäcker. Hauptm. und Comp. Chef im 4. Thürmg. Inf. Regt. Nr. 72, dem Regt. nnter Belassung in seinem Kommando zur Wahrnehmung der Geschäfte als Be irks- Commdr. des 2. Bats. (Mühlhausen) 1. Thüring. Landw. egts. Nr. 31, aggregirt. Frlxr. v. Wangenßeim,_ Pr. Lt. vomHesf.J1'11. Regi. Nr. 80, zur JM kommandirt als ?11ü1t6nt bei der Militär- Schiefz1chu16, 311111 111161311111. Hauptm. befördert. Burchardt, Hauptm. und Comp. (5,1161 vom 7. Pomm. Inf, Regt. Nr. 54, unter S16111111g 111 13, 511116 1116165 R6g19., zur fernexen Dienstleistung bei der Ei16nb111111- Abtheilung des Großen Generalstabes bis zum 1. Januar 1874 ko1nm11ndirt. Frhr. v. Sa1m1111), Sec. Lt. vom Garde-Füs. Regt. von 1ein6m Kommdo. als Jn1vektions-O1fizi6r und Lehrer bei der Kriegxsschule zu Potsdczm, mit Ablauf des gegenwärtigen Lebr- kursus 61111 gedachtcr Kriegs1chule, entbunden.
Den 23, Jgnuar 1873, v. Tresckow, Gen. Lt., Gen. Adjut. Sr. Majsstät dcs Kai161Z und Königs und Commdr. der 19.D1111fion, zur 1161161111161116 dcr Geschäfte des General-Komman- 6615 IT. Arm66-Corps, während der ?[6166161111611 66?» bis zum 1. Juli cr. zur Wiederlyrstellung seiner Gesundbeif beurlaubten Generals der Inf. v. Voigts-Rheß, Kommandirendcn Generals dieses Arn166-Corps, nach Hannover kommmxdirt. v. Strubberg, Gen. Major und Commdr. der 30. Infanterie-Brigade, unter Verleihung des Ranges und der Kompetenz6n 61116s Divisions-CNnmandeurs, zu “den Offizieren von der Armee V€r18131, und zunächst zur Vertretung des abkomman- d111_611 Commandeurs der 19. Divifioy nach 91111161) kommandirt, Prxnz Kraft zu F;)ol)6n1_ol)e-Jnge1singen, Gemral-Major und Jn1pecteur dcr 2. 5.111. J111pektion, unter Belasstxng 111 dem Verhäüuiß 1116 (861161111 5- 19- 511116 Dr. Maj._ des Kai16rs und Königs,1um Commdr. der 12. Diixision. _v. Bülow, Gen. Majox von der Armee und kommdrt. zur D1enstlei1tung bci der G611era1-Jn1p6ktion der Art., zum Jn1pectcur der 2. L_[rtiÜerie-Jnspcktiyn ernannt.
]3. Ab1chicdsbc1v111igungen 26.
Den16.Jgnuar1873. Fabxicius, Pr. Lt., 111111169. dem Brandenburg. FTU; Regt. Nr. 35, mxt Pension ausgeschieden. v. Zaskrow, Oberst 11. D.,_ 515661 Bmgadter der 1.Ge11Sd'ar1ner16- Briggde, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 4, Ost- Pr6111z. Gren. Regis. Nr. 5,_ 111 616 Kategorie der 3111 Disv. gestellten Oxfizi6re versetzt. Frhr. YZOVerlxeck 1.1. Schönaich, Rittm. zur DM)., 3111th E66adr. Ches im O1tpre111z. Kür. Regt. Nr. 3 Graf Wrangel, der CHamkter als Major verliehen.
Den 20 Ja_nuar 1873. Bargen, S66. 81. von der R61". d6s_6. W6111ä1. Ins. Regts. Nr._55, mit Penston nebst Ausficht auf ?[n1t1'11u11g 1111 (Zivildienst und 161ner bisherigen Uniform der Ab- 11111611 bewilligi. v. T11ümcn,_Major 11. D., 31116151 Hauptm. 11:11) Comp. Chef im 3. Pixmm. Jn1._cht. Nr. 14, 111 die Kategorie der zur Disy. 116116111611 Osfizicre vcmeßt. Winterberg, Pr. Lt. a._D., 31116131 1111 Westfäl. Feld-Art. Regt. Nr. 7, die Ausficht auf Anstellung im Civ1161611st 6rt1)eilt. v, Stülpnagel, Sec. Lt. _a. D., 11151361 1111 2. Gaxde-Dragoncr-R6gi1116nt, die Erlaubniß zum Trag6n der Uniform des (161116111611 Regiments 6rtsyeilt.
ll. In der Marine. Offiziere xc. .A. Ernennungen, Beförderungen 26.
DSL 16. Januar 1873. Hennicke, v. Holßendorfs, Bell, See-Kadetten yon der 1. Matrosen-Division, zu Untcr-Lieuts. zur See 161516611. _
13. L[b1chi6dsbewillig11nge1121".
_ Den 16. Ic_tnnar 1873. Schau, Kapit. zur See 11. D., 1x 616 Kategoxw der zur- Disv. gestellten Offiziere 116116131. §§chm1dk Kap1t. Lt. 111111161" 1. Matrosen-Divifion, unter dem ge- 161311chen Vorbel1altc1u§g61ch16116n. 233111117611, 811-111. zur See der S66w_611r vom 1. Bat. (Danztg) 8. Ostpreuß. Landw. Rgts. Nr. 45, Behms Auswandmmg der 2161619165 1161111111111. Gr. 6, Pfeil. Kap. Lt._von der 2. Mntro1611-Division mik P61111611 d6r Abschied bew1lligt. W11d11, See-Kadekt v*11__der 2. Matrosen-Diviüon, zur Disyofition der Ermß-Behörden 611111111en.
Yichta1ntsiches. Deutsches Reich.
Württemberg. Stuttgart, 27. Januar. Die Rede des Justiz-Ministcrs von M1t1nach1 in der Sitzung des Land- tags vom 24. d. M. über 516 in Angriff zu nehmende deutsche G6richtH:Organisatio11, lautet nach dem „St.=Anz. 1. W.“ wie folgt: . _ „In der Zeit vom 12. 1112118. Dezembcr v. J. fanden in V6r1111 außerhalb 11625 Bundesixgthß 11616 B61Pr6ch11ng6u über eine gemeinsame 1361111666 G6r1chtsorgan111111on statt unter den Ju1tiz-Ministern von Preu 611, Bayern, Sa_ch_1en, Württemberrg und Badsn.
) ie Ergebmsse d16_1er VJprechungen, welche zunächst nur die An- lage 1m _ganzen und 1316 größeren Fragen des in das Auge gefaßten Reichßge1eßes bxhandelten,__wurden_ 16111761" von eZnekn 236611111611 des Kömgl1ch pr6u131schen J1x1ttz-Mini1ter111n1s in Ge1e1zentwurfs1orm e- bracht und_ es 1011 131616 1111_r ber61ts zugekommene Arbeit d6nmäcßst von _Komm1ffarien a11ch dcr ubrigen 1111 der Konferenz beibkili ten Regierungen berathen werdcn. Sodann wird den Entwurf die Mini xer- konferenz in ein6m zweiten Zusammentritt näher erörtern, auch_ 1oll den bei der Konferenz nicht vertretenen Regiemngen das Ergebniß vor Uebergaße einer 57 6111196 an den Bundeskath mitgetheilt werden.
Die bisher taftgehabten Be1prechung6n waren vorläufige und verxraulick6 Die Minister haken 11"1r ihre Person, _nicht für die be- treffenden chierungen fich ausgesprochen." Die Yemerungcn als solche Werdm erst 111 einem späteren Zeitpxmkte 1111) 161211111111 311 ma 611 haben, weshalb über das Verhalten u11d d16_Ent1_ch11et;ungen der öniglicheu württembergischen Regierung eme Mttthe1lung derzeit nicht gemacht werden kgnu.“ _ _ _ _ ___ D161e1' 1chr1ft11ch6n Anfwork 611111156 161) mm: Folgendes berzu-
gen: _ _
_ Die Frage einer gem61n1511116n_ deu_t1ch6n GerichtSorganisation hängt innerlich und nach dem b16116rtgen außeren Verlaufe zusammen xnit dem bekannten Anfrage des Rerxhstags auf Ausdehnung der Zu- ständigkeit “der ReichSgefeßgebung aus das gesamtyte bürgerliche Recht.
Jm Entwurfe der Verfassung des Norddeut1chen Bundes war in Art. 4 Nr. 13 de_r GeseßÉebyng dcs_ Bundes zugewiesen nur '
„die gememfame 1v1lproze13-Ordnung und das gemeinsame Konkursverfahren, Wechsel- und Handelörecht.“
Jm konstitmrenden Reichstage des Norddeutschen Bundes wurde im Frühjahr 1867 beantragt
1) von dem Abg. Miquél die Nr. 13 dahin u fassen:
,Die emeiuéame (3616138651111 über das bürgerliche Recht, das Stra recht und das gerichtli e V6rfa17r6n“;
2 _von deux Abg. Lasker 11611 ?rtikel 131111111 _311 fassen: _ _
„die gem61n1ame Gesetzgebung über das Oblrgaitonörecht,
Strafrecht, Handels- und Wechsesrecht und das gerichtliche a ren "
Verf .
Der Antr_ag Miquél wurde abgelehnt, der Antrag Lasker mit großer Mebrbert angenoxnmcn; er _gmg 111_ die BundeSverfassuug und m die Reichövcrfassung uber zmd bildete d1ejenige Bestimmung dieser Verfassungen, gegen uzelche fett 1869 neuere Anträge des Abg. Loxsker beziehungsweäe Beschlusse des norddeutschen und des Deutschen R61chs- tags ger1chtet wurden. _ _
Jm Früh ahr 1869 brachten tm norddeutschen Reichstag d1e Abg. Mi 1161, asker und Gen. den Aukrug auf Annahme eines G6- sekentwu s ein des bealts, 616 Nr. 13 Öls Artikel 4 der Bundes- verfassung dahin abzuandern: _ _ _ _
,die gemeinsame Gefeßgebung uber das ge1a_1nmtc burgerliche Recht, das Strafrecht ynd das gerichtliche Verfahren, ein1chließ- lich der GerxchtZorgamsation.“
Dieser Gesetzentwurf wurde vom Reichstage des_ Norddeutschen Bundes angcnommen. _Der Bundeskatb a[*6r_ [1611111013 _am 10. Juni 1869 auf einen mündlich er1xaiteten Ausschußbemcht m1t 1111611 gegen die Stimmc Lübecks, dcm B61chluffe des ReichHtags zur Zeit 161116
olge zu geben. Lübeck wgr der Ansicht, _daß 1361: Jahalf des 111
rage 116116116611 Geseßentwuys d16 nothwend1g_e Kon1equenz 8661 B6- chluffes 11661 Errickstung emes BundeZ-Ober-Hand61§gertchts 161 und
(“1116 nur die Streichung des Wottxs „gesammte“_ (b111g61_11ch6 Recht) mit Rücksicht darauf gewünschk, dar; es im C1v1116cht 616361116 Ma- terien gebe, die fick) durch ihre Natur der 61n1)611[1ch611 Regelung ent- ielen. __ _ z ) Im Herbst 1869 beantragten im 11r6111311chen Abgeordnetenhame die Abgeordneten Miquél und Lasker: _ _ _
„Die Königl. Staatsregiertxng aurxufordern, 11)r611 ganzen Ein- fsuß geltend zu mnck6n, 171113 1111 YFM der BundeSgcseßgebung die Kompcfcnz des Norddeutschen undes auf das 3611111111116 bürgerliche Recht au§g6d611111 Werde.“ _ _
Der Antrag Wurde angenommen,_ _nack1156111 11n Laute der Ver-
andsung der Königlich preußische JuMz-Mmister ])r. Leonhardt e_r- Ylärt [)ÜÜL, da; die Herstellyxig cines b11rgcxl1ch6u GcféßbUÖCZ _1116 den ganzen Umfang der pre111311ck6n _Mon11_rc_h1e und, wenn es 1_61n könne, für 91616661111661111117, 161116 2111121166161, v_or 1136111161 61? zuruck- scheute oder auch nur einen 111113111611 131171111 zurucktrate. D16 _WMe der Verfassung „das erichtliche Vexfahxen", 9111111916 dch 5711111111166, Werde man unbedenkli _ nehmen m111sen _111 dem_ We1161611 «mn, 6111; auch die GerichtSeraffung d_arunter b_6gr1ffen 161._ _ _
Das; im Jahre 1870 be1_ den Be1preck1ungen 111 Munchen und 1161 den U111611)1111611111ge11 in Vermisles 61n6_§216nder1111§1 der Nr. ]3_?CS Art. 4 der Vexfassung in der R_ich1n_ng 61n6r Erwe1tcrung_ d61:_ Z11111111- digkeit der Bundesgexßgebung mcht 111 Frage kam, 1711116 111) 166611 1111
61 6111 6 (1118.81 ro „en. _ _
R ÖngHerbZe Pdes Jah»? 1871 1117611111611 616 211111601611616n 53615161, Miquél und Genossen, wvrunter 10 würtFembergi che Mttgliedcr, dcn- 16111611 Antrag im Deuff'chen R6ichs1age ein, 11161 611 M Jahre 1869 der Norddeutsche Reichstag angcnommen 1111116. 211161) der D611111116 Reichstag nahm den Antrag 1111, 011116 dgß 1161 der Beratbung am 9. Novembe'r und am 15. November 1871 6111M1kglted dcs BundeSrabe das Wort ergriff6111111116. _ _ _ _ __
Der Bundesrats) verwws d6n_ VOL_X 16n1R61chstag1161ch16116n611 Gesetzentwurf 1111 die Aus1chüffe fux d1e 236111111111111 _und 1111: 3111113- 1v616n,1v61ch6 am 8. Dezember1871 11111St1111m61111161)r1)611z11d*1x1_V[111111g 9611111111611, dcr Bundesrats) wolle dcm Gesetzentwurfe 1116111 311111111111611.
Ick befand mich damals 1)16r und habe 11111 eme von 66111 Herrn Abgeordneken M61)1 am 9. Dezember 1871 1161161116 Jnierpellafwn am 9. 111111 am 12. Deze_n1116_r_ vTrläufig 111161) aus1161proch6n.
11a 6 111111111 6 g ag : _ _ _ QC?Meine Pér151111chk Meinung 1111116 111) 11611) m_Ber11n 611161: , maßgebcndcn Pcr1ön11chkeit gegen1tber_da1)1n ausge1vxoch6nr 1711-53 Bedürfnis; wird nach meincm Dafnrhalten aslerd1ngZ__d_111)111 111111611, die der Zuständigkeit des 9161665611161) 2111. 4, Ziff. 13 der R61chSvcrfaff1mg gezogenen Grenzen 111__11161)rfacher 8116111111111 11 erweitern. Es giebt abcr 6111611 zWe1111111611 W611 zu 6161er r1116116r1111g: Abänderung der Vcrfassungsurkunde und E111161- 1er11ng 666 Zuständigkeit 1111 ein36111en Fal], 11.1111 _d_61* L11111cht dcs 61n361n611 Falls, unter Wahrung per fur Verfa11111igsandc- rungen durch Art. 78, Absa131 dche1chSyerfassung_1961111111111611 Form, Es ist mir niilyt nachg61v1616n, daß der 31116116 Weß 1111- genügend 1115116 und nicht den Vorzug vor 66111_6r1t6n verd_161116_ ; deSwegen 1111116 161) die Annahme des vom R61ch§tag_6_be1ch161- 6n611 Gestßentwurfs, dessen c(Fassung 6611666111 61116 16171: 1116116 111, 1116111 1111: nothwendig, m_) ) wen_1ger fur dr1ngl1ch.“
Am 23. Februar 1872 1161111101; die sächsische Kammer der Abge- ordneten mit 42 gegen 23 Stimmen: _ _ _ __ _
* „Die Kammer WOÜL di6 E11var11111g 11115311116111611, dax; 1116 Komgl. StaatSregWrung durch die 1äch1i1ch611_ Buuchkopmnffgre zu der Lluchhnung der Reichskompetenz 61111 616 Exlaßung 611165 allge- 1116111611 G6161311uchs 111166 das Privatrccbt 1111 Bundesrafhe zu- stimmend 1111) erklären werde."
Im P161111111 des BundeIraths kam der Gegenstand zur Behand- lung erst am 9. April 1872. _ _ _
Das ProtokoU des BundeSratHL VOU d161611_1 T_age 611111a1_t_F61116_1156s:
„9161616111 (über den Bericht der Ausnhusse): Ju1113-M11111161' v. Mittnacht.
„Dcr Königl. württembergische 236116111113111111116 [1611161116 Folgenxes:
„Indem er den MehrbeifS-Antrng [1611111661116 161 66 1116111 1_61n6 Meinung, daß die durch Nr. 13 des_ Artikel 4 dcr 8111111626611611111119 gezogene Grenze strikte für 11116 Zukumt 6111311111111611 ware. D16 11.11111- tembergische R6 icrun werde angemr11611611 C11trcck1111gcn der Zustan; digkeit der Rei _s-GLJLZISÖUUJ 1111 611156111611 “Fa1l nicht eytg6g6ntr61611 und insbesondere der 2111111111119 611165 bürger11ch611 (53616 buchs für das Reich lebl)aft6s InterNse und 16116 11)r._1ndgltch6 Förxi'rung zn- Wenden. 3111616 Yeschlußcs des qudd61111ch611 Bgndesraths vom 21. Februar 18 0 1k1_dkr _Entwurf eines Bund_6§g6161_zes über die Gerithtsverfafsnng und 1116 gericht_11chen Institut1o116n_ _1'n Vor- bereitung. Für 61116 Mittheilung 11661 den Stand_ 1116161“ 21111611 an den Deutschen Bnndesratb ware 1316 von _11)m _ vertretene Regierung besondkrs dankbar. _Er 161 d_6r_ Ayfichi, daß bei einem in die einzelnstaatlichcn Vékl)ä11_'nls1e 6 1161 61ygre1fend6n Gegenstande eine Mitwirkung 161: Bundesstaaten 1111011 “1161 661: ersten Aufstellung 11613 Gesetzentwurfs von_ besonderem Jutoxrxrxx“11111r6. Das 3161, _die Grundzüge 611161 ge111ein1a111611 Gerichtsqrgaiätgvon, auch ohne str1kte Einhaltung der durch die bestehende Reichsverfassung gezogenen, ohne- d6m etwas zweifelhaften Grenze durch 9161156136166 zu erhalten, 116136 fich Wohl auch 611116 Acnderung d6r R61chSverfas1u_ngs-U_rk_unde durch L_emeinsame Arbeit und Verständigung crr§1chen. W11rded161er Gedanke
nklang findcn, 10 wäre wohl seine nahere Erörterung fre1en Be- sprechungen innerhalb oder außerhalb der Au51chusse anheunzugebcn.“
_ Hierauf gab der Köni lich bayerische Staats-Ministcr 1)r_._ Fäustle d1e Erklärung ab, daß er 1111) dem Reichstagsbeschluffe gegenuber ab- lebpend verhaltm Werde, Wobei er sich gegen den regellosen Erlaß von NMbs-S ezéalgeseßen a_uf dem gamen beiete dcs Privatrccbis, und, Was die crichtZorgani1ation betrifft, da1ür (1111311111162, daß fich Vcr- freter der am meisten betbeili ten Staaten schon bei em ersten Auf- ba_u des 6556161365 duczb pers nlicben Zusammentritt und eingehende mundliche Berat ung (11161: fich dakbietend-xn Fragen bxthciligeu.
__ Nack) Anfü tun dieser Er_klärungen der Justtz - Minister von
FZUXÉHAZ und * ayern enthalt das Bundesraths-Protokoll nur o 611 es: *
„An den Vorschlag dcs Vorsißenden (Reichskanzler Fürst von Bis- marck) wurde beschlossen, _
mit Rücksicht auf die aßgegebenen Erkläruygen d1e Angelegen- heiten ndcbmals an die berichtendcn Aus cbüsse zu verwe11611, mit dem Ersuchen, wegen der ferneren Be andlung der Sache anknüpfend a_11 _diefe Erklärungen Voxscbläge abzugebm.“
_ Also die Aus1chusse sollten Vorschläge abgeben, anknüpfend an die von Württemberg und Bayern abgegebenen Erklärungen. Es Erbellt hieraus, daß es gänzlixb unrichtig war, wenn die Presse --' T_- B. dte „Augshm'ger AÜgeme1ne„Zeitung“ vom 18. Juli 1872 _
eba__ptete, "Bayern und Württemberg seien mit Vorschlägen oder
Erklarungen im Rückstand gcblieben und haben daru_m verschuldet,
daß der Bundeörath zu einem bestimmten Beschluß mcht gekommen
[ 161; Daß war durchags nicht der Jaa. „Vielmehr haben die Aus- chUffe- ".' Welchetx d1e Königlich preu1311chen Bevollmächtigten den Vorfiß fnhrep, Me 111) zum Bundeöratbs-Protokoll vom 6. Juni _1872 konst_at1rt habe, den Gegenstand nicht weiter behandelt, den tbnen er_the1lke11 Auftrag nicht ausgeführt wegen der längeren durch Kraqkhetx veranlaßken Abwesenheit des Königlich preußischen Herrn
Just1z-M11111ters. - «1 «*I-"4
an1m1chen War am 8. April 1872 der Dxutscbe Reichstag zu- sammxngetreten _und am 6. Mai 1872 brachtcn LaZker, Mi 1161 und Geno1sen, e_s besandcn sich darunter aucb 8 württembergische - itglie- dex, 13611 fr11beren Antrag wieder ein, mit Weglassung aber der Worte: ,e1n1ch1_1613[_1ch der Gerichtöorganisatwn.“
D16 BerhanYung im Reichstage fand statt am 29. und 31. Mai 1872. EU]? Ab1t1n1n1ung jm BundeSratk) über den früheren Reichs- tagsbeschluß batte mcbt stattgefunden; die Ausschüff6 hatten die 111ne11 a_ufgetragene erneute Beratbung des Gegenstandes nicht vorgenommen, UU? Lage der D111g_e im BundeSrath, 1velche die Situation derjeni- JM, We1ch6_ dem fruheren Anfrage nicht zustimmen konnten, noch [*e- 1onders _er1ck)W6r_te. Was imReicbstage materiell verhandelt Ward, und_ daß _dczs Ergebyiß Annahme des Antrags von Lasker und Ge- UVÜM "111161“ 9161311 Mehrheit War, ist bekannt. Ich per1ön11ch ba_116_d11mals ck_klart, daß die württembergische Regierung in 61116111 HUUZWLAYGUemaH 311 demAntmge sicb n1chtb6finde, babe aber mit Rück"- 11651 (1111 die Rechtsgebieke, in 1116111161! ErHaltung der EigMnrt [*erecbtigt, 13ng 1th Ja1fung des Antrags, 166111111 gegen eine in 611161: unbestimm- ten 9161116 11011 _S1165111g61613611 bestchendc PrivafrcchtégUeßgebung, viel- mehr 111r_K0d11ik_11t1611 1111111 a11sge111roch611, 111161) 111661631116in. 611 Der Antrag 1111111 1261111161, nicht 11111fkrl)s111011. E11d11ch Habe ich in Ver- folgung des am 9. Llpr11 1111 Bundesrats) zunächst 11611) 011116 Erfolg außg611316ch611611 WunicsW, über den Stand der Ar6611611 über Gerichts- Organ11a116n 2T. Mittheilung 311 «111111611, die 1611611 1111 Bundchrnrb yon mir 11116 dcm bayeriscbm HLWU Minister 1111ng116111? 421111111111 Mick) 1111 3161111211111 vxrtreten, Das; eine Mit1virkung_dcr ein161n611 BUUDC'Z- 1111111611 1613611 561 661 6111611 Llufstcllung von G616ß6n11vü61611 111.161: 916- ßere ReckytZ1chö11mng6n 1161) 6111616111611 würde. _
DW 66111 8161611611111 11111 5. Juni 1872 ("6111116116116 ©616130111Wka w11r56 Tags 61161111 vom Bundeésrath 161116n A11Z1chüsse11 1111111018161]. D161616611 111111611 den Gegenstand 11061) nicht behandelt, 1616 er (11161) 161 666 1116111616113 661 Justiz-Minister nicht erörtert 11111111. Ick) [*651v61116 111661; 1116171, 6111111 2311166, vielleicht WM im Laufe 6661111111116n MonatI "616 2111616111116 11116 1111111 1611611 661“ Bundesrats) zu einer 6111- g61)611d611 Erörterung und zur B61ch1UZ1111111116 gelangcn Werden.
_ Ick [);1116 111111) 6613111111 116er115161, 1n61n6 Anstcht 11666 6111611 16 1616111111611 Gegemtand 11161 “auszusprechen, 16 111611 6166 im iSiZigLU ?[ug6n611ck tbunlich ist. _
D16 'ScbaffUng 6111613 g6n16111611 D61111ch611 Civil'reckzts 6111111 die Organe dcr_ Reickchwalf, 13611 welchen 111161n es 9611191111611 16616611 kann,_11»1116_ 161) 1111" ein zu 6111165611666 Gut, 6111166611 für 6116116, 136111 1116111 1111) 1116171 6111316116n 1111111, nachdem die Verfassung 66166115 16 weit Zegang6n_11t, nls 1161613611611, nachdenx 116 H611'16111111g dcr R6chtsein11611 1111 Skra1recht, 1'111 gerichtlichn V6r1a1)ren, 1111 „Handels: und W6611161- recht 11116 1111 Obligationenrecßt dcr R61ch§1161613g6111111g zugcwiesen 11111.
E111 g6n1ein6s d61111ch6s Privakrecht 1161116116 ick) 111166 nich116, daß der G616ßg6b6r durch 1'61n Machtgebot 1119111111 Uniformitäk 1161511116116n 1151116._ Es 1116111 im Privatrecht Gebiete, z. B. 11111 dcm Bod611 des 1111116611611611 Rechts, des Familicn- und Erbrechts, 111 W81chM 6111911' (111196 R6ch1Fbildu11gen Anspruä) auf Augkenmmg 111115611, wo 6611131116 1316 R61chSg616ßgeb1111g fich begyiiqen 111111116, nnr disvositive Bestim- 111111111en_z11 treffcn, welche [*61161161166n und [*cgründeten Partikularen Re 1Shzld1111g6n 91.111111 16116n. Ick) 1111136 1611 dem "161316n R61ch§1.1»S- 661 111116 die Frage 11511161“ untersucht und drei Sachverständige nicht, 17516 unwahrer Weise behauptet war?, das 61161116 Lanchgericbt, darüber gehört, ob fick) für d("ll Ausdruek dj_L1CÉ Gedankcns 61116 in die Verfassung a11f_zun611111611d6 Formel "116611 116136, cntweder 16, _d111'; vvn der c111ge- m__e111 apzuerkennenden lustä_n1)igiéeit der R61ch6g61615 ebung für das» 11111116111ch6 Ncchfegewisse 1161111111111 311 [1611611111161166 2161611611 auszu- 161111613611, oder 1311131361 in 17611511th Weise zu limitirenden Zustän- d_1gkcif d6r R6ichsg616ßgcbung gewisse weitereMaiericn als die derma- 1196 Nr. 13 des Art. 4 der 2361161111111; 6111115111, zuzuweistn wären, Ich_kgm 311 dem 916111111116, da!; dies 11nau§f1111111ar 161, das; (1110 die er1v11n1chtc und ersorderlickx Beruhigung 111 61616111 Punkte 1111661'ZW6 (116 111 dcn1_ 2861111111 der 1161r6ff61166n Verfassungsbestinnnung 961111111 Werden 1111'111'6.
„ Sodann 1711116111) für 6115311 Lrstk€[*k11d€ 3161 ein kürgersickxes (5561613- 111161), 1111111616 bloße Einreißung 6i11ch611111616n31ch111nkmnicht 61116111166- 1tin1mteZa111 vonSpezials6161zen,6111g6g61*611 vom auge11611ck11ch611wirklichen od_61' 116111161n111ch6n Bedürsmß, 6661111111111 vielleicht 11611 16weiligen poli- 111che11 Anfichten und Zeitströmungen. Wären wir 1111“ dic Juangriff- 11111U1W 611161“ Kodifikafion des Privatrechts nock) 1111111 rcif, 16 würden wir, glaube 111), 19611 611161“ erwmterten Ko11111616113_auch161116n richtigen Gebrauch machen. Ist das Civilr6ckt ein großer Organis11111s, ein Ganzes, nicht nach Schulbcgriffen in 611136111611 bestimn1tenAb1'11111111611 auseinanderzuhaltcn _ und das ist 111 die Hauptbegründnng des (He- seßantrags - 16 1111116 man auch_ ein Ganzes zu geben und eröffne nicht für die E1n3611taa16n 616 Per1w6ktive Jahre lang6r cmpfind11ch6r Störung des Z111'a1111116111161ng'65 ihrer Gesetzgebung, der Nofhwcndig- keit, einmal dies, das_ ÜUdCanWl 6111 gndcres Spezialrcicbs- gescß in ihr Rechtssystem einzupasstn, _61ne Perspeßive mög- 11ch6r R6chtsun11cherbeit und. Rechtsyerwwrung. Daß 65 1111111 meine Meinung ist, hinter dic_Kodifik111wn mich zu 116111611611, 111611 116 ein Werk ist, 1616 Jahre 161161, daß 111) v_orgä_ngige Spezialg616136 1111111 a1isgesch1off6m sie abcr auf das 111111n1gang11ch N1311)1ve11dige be- schränkt WÜU1chL, habe ich (hon 1111 Reichstage 11616191.
Ob man nun eine 9 enderung der Rx1ch§yersassung früher ode: 11911161“ vornehmen 16111, ist von meinem _Standpunkte 11118 6111 ver- glcickzungsweise untergeordneter Punkf. H1er_ kßnnte ich mich 11111611. Ich bin zwar 61131161 der Ansicht gewesen, da[; fur einzelne Bediirfniß-
111116 der L1usdehn11ng dcr Kompctcnz dex R61chS=G6168g611u11g die Zu- stimmung 111161 Regiemmgen oder 1617611111116 der entscheidenden M61)r- 1)eit dcrsclben unschwer zu erlangen, 616 2161166111119161 Verfassungs- Urkunde 11110 10 besonders “016111911611 1116111 Ware. Indessen 11ab611 solche Einzelnabweickyungen von dcr _Verfassurxg, 1111116111111!) WWU sie Häufiger und mit einem __ 1161111ssen System vorkqm- men, auch ihr Bcunrubigendcs und Sckzadnckxes 1111d 111111 der_ D61111ch6 Reichstag, wie dcr Fall ist, damitsich__111cht bcgnugen und 111 die Kö- nigliche Regierung res Einverästxidniffes der Landeövertretung ver- sichert, 16 würde ich cin Hinderniß nicht abgeben. 81111: das glaube 161): Soll die Verfassung g6äud611 111616611, 1611, 11116 dre RCÖÖZVSY- fassung von 1849 '."111116, der Reich§g61valt 6611egen, durch 616 Erla1- 111111 1111116111611161" 6361665611161 übcr _1111rger116116s Recht, Zandels; 1111_d Wechselxccbt, Strafrecht und gerichil1ch6s Yxrfahren d1e _5 6621661116611 1111 dku11chcl1 Volke zu begründen, dazm n1111sen, 11111th? 1__ch, _zugachst die Regtcrungcn die Initiative ergrc1fcn, d1111n 1111111611 111) 616 «116116 wirklich anfassen und in die Hand 1165111611, 61n611 Pla_11 a111stxllen, 11116 die Kodifikation anzugreifen und auIzu1u1)_r1*n_und w1e11161t' 116 11115311- dehnen, und di616n Plan sofort zu verw1_1kliche_11 [)egmnen._ H1erzu mitzuwirken bin ich jederzeit . bereit und wurde 1n_d1_616m Sinn (11111) 611161: Aenderung der Verfassung nach meiner personl1chen Ansicht zu- stimmen können. _ _ Ich komme auf die Ministerkonfcrenz 110111 vor1gen VNynat, die aus den Erörterungen aus Anlaß des Laskcr1ch611 Antrags 11)re Ent- stehung LMOMMLU bat. _ _ ' _ __ Beidieser Konferenz wurde von keme'r R_6g16r_11ng 61n_ Orga1111a- tionscntwurf vorgelegt. Da e 6111ourden_vonz11961 Socken Sk1zzen, Stu- dien, Formulirungen von e?ercntcn _m11g61116111, bezug11ch deren aber die betreffend6n Minister ausdrückl1ch 1611116111611, da]; _116 nur al_s Arbeiten von M111isterialreferc11ten betrachtet 1116rd611_d1_1r16n, das; 1116 Minister selbst zu denselben ganz.uybefangen und fm 1161) 116116n. Es wird schon daraus hervorgehen, 6111; es fich um eigentliche Be1ch111116 noch nicht handeln konnte. _" _ __ _ _ Von dem Verkaufe der Befyrechungen habe 1_ch u_r_me1n6 Per1on einen günstigen Eindrück. Der__preu1311che er_r Justtz-V_1m_ster trug dem Gedankcn, schon die 6rst6 Ausstellung 1111 “emer Verstandmung hervor-
-
geben zu 11111611, volle Rechnung; .die von emem prenßischen Beamten 6111-
worfcne Skizze eines Reichögeseßes Yer Gerichtöorganifat16n nicht nur, sondsrn auch der Entwurf einer, * eutschen Strafprozeßordnung
mit Mytiven _11116 211111111611, 61116 umfassende, gründliche und wie ich glaube 1611; 9111111111 zu beurtbeilendc Arbeit, w11rd6n uns mitgctbeilt; a11ch dcn Exitwurf ein6r Denkfcbcn Rechtsanwaüsordnung erhielten wtr noch aux DM_WLJ. Der dermalige Stand d6rR61ch§justiz-Gesch- gebungsarßeaen 111 161116111161:
__ D6r von e1n6_r _be1ondere11 Reicbs-Sachverständigcn-Kommifsion fe1tgestellt6 Enfwurf emer Deut1ch6n Civil-Prozeßordnung WUWC dcm Bu1166Sra1116_ 6111121. Dezember 1872 vorgelegt und der Justizans- scky13__1)a1 WWK 6111611 Referenten 66116111. Der im preußischen Justiz- M11111161111111 ausgearbettcte Entwurf einer Deutschen Strafprozeßord- mzng 111 dem Bundeskathe nyck) 1111171 661961691. Sobald es geschehen, erd _der Bundeératl) 311161161Z611n6 zunächst gleichfalls 61116 Sackwer- stan61g611-K6n111111116n mit d6rBeraty1111g hcauflragcn. Was bezüglich der Ger1chtsorgan11ation im Gange, 1161116 1611 k'ckéikI mitgetheilt. Auch 61116_._Konkurs_ordnung, ?CYSU 111it_ d6r_ C1vilpwzeß-Ord11ung gleichzeitige Exnsuhrung 16136 _z11__wu_111chen _i1t, 11661111 dcr V6116ndung im preu- 131_1ch_6n _Ju1ttz-9N1n11ter1um 111116 zu 16111, und dem BundesratHe dem- nc1ch1tubergcbcn werden zu können. Wir in den Einzelstaatern die 1_v1r durch 11115 2111611617611 derReich§1ustiz-Geseßgebung mehrfach Öeengt 1111d, Mrden 3111 B61ch16un1gung das 11111'rige beitragen, nur wird man vom_B11ndeSratl) 1111111 611111111611 dürfen, dm"; er, auf selbständige ExWagung auch der Wichtigeren Fragen verzicbtcnd, 1'61n6 Thätigk6it 1n1t einer 611 111L6 Annahme _116gin116n 11116 schlicßen würde.
D6_r Herr Interyxllant 11611 111111 zwei Ein561nfragen 11erv6rge116116n, daS G61ch11161611611=J111titut und 616 666111611 Lan66§g6rich16
Cs giebt, wie der Herr Jn16rpe1la11t 1611111 6116111111116, 11611)
U_1a11_ck*,e anderermkke von B666111111111, 3. B. 1116111) die Frage, 611 die er1ckzts61gan11at1on 665 816111)?- auf 616 1116111116 Gericht?;barkeit fickz b_e1chxank6n 6661! 111111) in 616 1r6iw111ig6Gsrick1sbarkeit eingreifen 1611". 61n36_l116 B61111111111111gcn sodann 11661: Die Gcrixßtsbarkeit, 1:16 Vorschrif- 1611 11ka 616 316111111 dcr Staats11nw1111ck11111, Einführung 666 (H6- r1c11tsvo113161361“, 116 Tinrichiung 661 Handel:“«geriÖte 11. 1. w., Dinge, dcncn 1111 111 111611161 St61111ng 1116111116116 1611161 (Hewicbt [*Silsgö, als 1111661611 Frag61_1_, 61111 16611116 616 9111111161111111111611 des 111'61'3611P11611111ms 1161) 1161311115166116 k61116n1rirt. J1111116r11111 sind die genanntm zwei Fra- g611, 11116 1111 1116111 bestreiten 111111, Fragen 6111611 Ranges. _ _Das (Ye1chworcn6n - Institut 111 61116 13611121111ck111111ch€ Frng6 des ".:.;11111111'6361164 11116 der _(336rickétsorg11ni1nti611. Ick) 166166 66111- U'CLÖUT 111 Nr Lage 16111, 11161: eine G616156§66111196 611131111111111611 wegen Vexla11ger11ng dcr W1111111111611 Der Bcstimmungcn 111116161“ (3561161111?- 6611111111111] 111161: B6131611111111 [1011 Sck1öff6n 511 6611 11111116r611 Strafge- Jchieu, 11161156 BS111111111111111811 1611161“ 3611 11111 1111“ 61116 DaU6r von 4 311111611 1161111116816661" wurden. Wir können aus ck1€18m z21111112"; Über 7611 W618) dcs Sck§11611-J11sti1*1116 11116 11111616 Eriaßrung 111W11111€1111 56111 11111161" uns KUÖWWÖM. M61116 1161151111166 9111111111 über Schöffen YO _ _(_H61111_1116r611e 111 1611161166. 11111616 C71'1'11111'111111611 [*63111111111 der Ochorxn 11116 6111111111161 161116 111111111111111611, dkck) aber 1111111 661 Art, 6111; 111,1 6111611 [*LWUÖSTM j1iristi1cben Gewinn darin 6161111611 16111116, dl? (536161111161611611 _dUrkb Schöffen 511 611615611. Ick würde aucb aus anderen (Hrzmden 1116 1311111161) 17111611, DVU 66111 V61'1'11ck16, die G61chw6- 1611611311 611615611, [1011 R6ick1Z166g6n 1163111611611, 131111111? 111161), das; 616 g1111111g6_Z61t 11'1r _6111611_16161)611__J_Ter1'_11_611._§_e_r6_ifs__1161111*66 ist.
Zu ÖL); Frage 611163 661111611611 Reickysgerickxks 11er)»1116 iM unkefgngen 11115 00161111).
(x_11_16 Verpflicksnng, „1111 6611 O66rlandesgerichte11 als [)JTÖstL In- stanz 1611511111111611“, kann ick) nicbt 611111611611, 11161111 11111) 661" H6r1' In- 18k19kÜ1'1111_d1€§ 1611111611611 161116, schon 66611116 1111111, 1V1'11 CZ 11616163 ein R61ch§.116_1'1(1)1, _das 316161;*Z-O[*61“-H1111dc[sg61*11111, 1116111. S611 auf Antrag d6r 1116111111161) 1äch1111116n_Regi6r111111 1.115 Bundes-O[“er-Handelsgericht als 6136111613 J111111113g611ch1 11'11' Handcls- 1111dech1811€1ch011 errichfct ward, 111 1111131 1116111" r6311116Z111. S6111§6r wurden 66111 Bundes-ONrHan- ÖÄZJLÜÖT 611661) 1716 (33616136 11661 das 1116666116161 und übcr die Haft- 1111ich1 111611616 K6111p616113611 durch das erste ©6161; * ch1uch in Straf- 1ach611, ÜÖLZÜYCLZLU a11ch 111 das R61111Z-Ober-Hand61§gerich1 o'bcrster (3561166161161 1111: „51611111[ar-G61111)1I1»;111611§1"11611611 und für 17.-11111"; und Lothringen. Ew R61chS=Strafgcrich1 für 5966116611111) uud 811166611613- r-111) gegen das R61ch steht Art. 75 dcr Neichßv6rfass11ng vor. S616st dcr FIM Jnkcrpcliant wird 66 nicht für 1116111111) 11111611, 61616 Reichs- gericHte wieder 311 be1eitigen.
Sodany waren 1ä1nmtliche Mitglieder der D636111berk6111616115 der Ansicht, 6111; 61116 Justnution zur Erhaltung der 9166615611111611, soweit 116 VONMUDLU, zur Sicheérung der gl6ichmäßigenLl111v6ndung 66-3 R6ichs- r6ch16, ÜÜU'OjUgZ 1111111 vorenthalten werden könne. Man Hat 11116rdings neben 66111 R61Ös-kaer-Handelsgericht als 111161116111 Znstanzgericht einen R6ichsrech1s116f 110111611111619611, der i_anÜc vorg6ko1111116116r verschiedener Lluslegnng des 8161166161511; Sprüche über 616 Rechtsfr11g6 zu fällen 113116, 112611176 für _616 Zukunft 1111111111111116 G6r1chte im Reiche 61116611 würden. Dcr Vor1ch1ag, 16611661“ 611161 FUÜkiiOU eines obersten ('He- richts 166611111153 6n1111rich1, 11111, 11163116161166r6 bei 66111 6611111119611 R6chts1111t11n66 111 D61111ch111nd, 1111111665 21111111661161166 11116 1611 [U16 für seine anefrackÜnalUne 1111611 11ng611116ch611, konnte aber keinen Augen- 1_*11'ch mir 116166111611, 61113 Rcich-Ober-HanchßeriW“und ReichsrechTZ- 1161,_wei_1 11111 v611ch16d6n611 Prinzipien [*Lr1111611d, 11111" 1111111611111161' W606 611611 einander (16116116n könncn 11116 das; 616 Wa1111ch611111ch161t dafür 111611 größer ist, 6111"; das Reickys-Qber-Handcl§g6richt dcn Rcichs- r6cht§1101 in dcr (35661111 erstick611, 11115 61113 616166 161163 verdrängcnwird.
211111) das 1111111 161) nicht 1)in161[)alten, 6.113 für einen Staat wie Würthberg, der nur Ein Lippellativnsgerickxt 116111611 wird, die Er- halkung 11611) eines obcrst'en Lnndcégeriéits einige 6616116616 Schwierig- keiten hat. _
Anderer1'6116 Haben wir R6161§cin17611 DL13€11_ 1111 Strasreckyf, auf dem Geßicte des Privatrechts 111611611161) 11111: 1111 Hnndech- und W6ch161- r6cht. Soll man nun dem Reick?»-Ob6r-Handcls_gerick)t, We1chkS 611111)- rungsgemäß 1111611 16151 Mit weniger Fragen des 3911166113“ und 2136611161- rechts (116 des allgemeinen Civilreckyts 6111111161661, unter Erhebung des- 1616611 311111 allgemeinm Reickchgerich die A111v6ndung 611161: 1161161)61:den
111-11k111arrcchte übertragen, Deren_61nzclne 131611611111 nur ein od6r zwei 2111113116661 des Gerichts und dic]? mög1ichcr1vei16 nicht r6ch1 kennen? Oder 1611611 die größeren Rech1§111stcme, das r116111i1che RCÖk, das preußische 811116161111, das gemeine Recht dem Reichsger1cht Weiter 311116- 111161611 1151-1616? oder solche Partikularrcchtc, die über das Gebiet (55111661 Staates Hinauör61ch6n7 odcr 11116 R€1chsrkch1? DJS find ("ragen, 'die 66611 aus dem Hermaligen Recßtszustand in D61111ch1and ervor- 9611611, 11111) dercn Lömng etwas JLUÜULr fich zu 1111611611611 man Wohl bcrcäztigr 1'6in lyird. _
Sodann 111 dock) 9611111; Pflichi, dafür b6sorgt zu sein, daß nicht ctwa 611111 die Verwe1111ng an das Mtfernterc und vielb61'cb11ftigte RLÜHÖJCU t der Gebrgnch der Rechts1nittel erschwert wird. Würden Sie CH 3. *«Z. 1111“ zulä1fig halten, das einzige R6ch15m11161 gcgen 11116 Ur1116116 DL),“ mittlcrm Strafgerichte sofort an das Reichögericht zu 111611611? und wäre es richtig, die R6chtsmittel zu beschränken, damit nicht das cinzige Reichsgcricht von Geschäften erdrückt wird? “
Ich bin d6r Ansicht, daß nicht die Rechtsmittcl nach einem ge- wissen Postulate "bezüglich des 6116111611Gerichts zu bemessen sind. son- dem das; die Einrichtung des obersten Gerichts dem _nach_ den Inter- 61_1'en der R6ch1Svcrwa11ung aufzubauenden Recbts_mittel-Svjte_1n_fich an- zupassen 11611. So lange das RechiSMittel_-Sy1_tem de_x C1v11prozeß- Ordnung für 111161) nicht feststeht, 16 lange 111). 1111171 1136113, 01) der von der Snchverständigen-Kon1mi1'üon mit dex Mehrh61t von enter Stimme beschlossene Wegfall der Berufung mxd ihre Ersetzung durcb NFLYZÜM und Oberrevifion, zwei auf die Prufung de_r Rechtsfrage beschrankte R6cht6mi1161, vor. welchcn eines im Lande _bltebe, das (_mdere an das R61chSg6r1cht ginge, vom Bundeskatb geb1lligt_ Werhen unrd, kann ich ' mein letztes Wort über die obcrste Instanz mcht 1pr6chen, mus; viel- mehr einigermaßen frei Aktion nnr_ bew1111r6n. __ _
" Ich habe, meine Herxctx, emer kuxzen 1311131611611 Antwort eine vielleicht zu lange, Hoch, 11116 161) hoffe, mcbt ganz uninteressante per- 1611116116'AUSeinandeUeßang folgen 1asseu. Der_ Herr Intervellant hat von der großen Vergutwyrtlicbken dex Regu'rung in Reichssachen 611111115611. Wollxn S16__1111r g1au_ben, 5 mtr gewordene Auf abe, iu 3316111)s111111616116116611611 thattg_z11 16111 tst_z _ “r ehrenvokl und 161 inter-
1chw1er1g * und verantWortungsvol- [er als jede Thätigkeit _zu au16.. _
Wollen_über wichttge ragen 111111) Sie Wenigstens im Alsgemei- nen sul? aus1prcch6n_11nd die _Verantwvrüichkeit der Regierung theilen und er eichtern, so 111 das N1emanden ertvunschter als mir.
6 sant, abcr 1n mancher BYehyng