61 F (.

[0

(i (1

0 ' „09111.- [11 _f

HZ“) /11 NÖZÖA

1051- 14311- (; ck50 13

1

13:5 [11:61

4

(3

(1.1/7 932177.

1/72 11. 1/8 W&b:

Lb! Z

1): 1 J 8

(; [10211117 /7 751510

_- KZ-J 91 Z 0- * 112011809; 1031?- 106213 90be 0 (Z 9911- Z 11411.-

- 3

ZHTZ “1313: MZNS

FE u-1/7- 7115/15 Z

.15/4.11.10.91F1)x

75 *1/3 "5 ?1/4

)] Jgd? 96151»: 9818

71sz 1. L 9502 9.

11. 1/9 575

7

7 (1,1/9.8, 'J-

5 995 01171)-

10013

“8011720 1- 11-13

18111): 13 “1/4.u.1/10. 591.12 0 . "297be 13 "33.1 13

„'

92be 1/11 «€

«5630- (3

102551): 3 78111- 99101 :((;Öb:

1?

WZE

1.1.1“ _" (“* | ,)24112

8820 1000- 1 11. 1“? 87.1028 9103 7 9321;

5 '1/4.u.1/10. 8.51.1115: & K 70113

JULYZ 88100 09 d:

69 (1

82“,-

9 s , _

9.5“ „10.553

11. 0013

„. 13/1113,“ 15 ;1/4 11 1/10 (1510

11. 1/9. 7 T' *9 1/10 1

(10 (10. ' 7/117/153931

] * 1 1 l

(10 (10. (10. (10

(10. "Ö *1/5 11.1

511.1-1195

' U]

4„.

11.1/10. 7

(10. . /1 11. 1/7

!

(10.

(10 (10. 1/2.11.1/8.85Z11: (1

T5 .1/1.11.1/(. 10110

“5 11.511.141. (5711): .“5 '1/1. 11. 1/7. 54:31): 13

(10 (10 30. (10 (10 (10. (1.1 (10.

.“) 11 - 1/311.1/9 9011);

2 1/1 11.1/7 965502 /“4 0.1/10IHZE

1,1-11.1 1] 96

(10 “1/3 11- 1/

(10

(10

» [ 1 "43 5 ') *13/11113 Z ', /5. 11.

1/(1 11.

.1/

_ .» („..ck-1 GNDNNNWx-OD

]-/1.11.1/7.87Z1)2(111.0

;1/5.n.1/11. 8110 1/1 11 1/7 ZU! „1/4.u.1/10. 8411“ *)./1. (1,1/7. 93. 11/1. (1,1/7.02

"1 | 1 |

5 51/3 .1/ F5 31/411 ;51 5 ,

.*:I

5 “31, ? 41, 3 75 1. 5

!

kT

. 15 11/ 1.

. 5 '1

11111. 11" ' 1294.29!

-1

1-3'83 5 1/1. 11.1/7.Z'r.1-'(L1'ZZ1-2 111.

(14305011) 4 1/4 11. 1/

. 1.11, 1). 3

(10.- ( Stargar

(. 0501-0001'19.) e,“. *

(10,

(10

(11131111 . . . (10.

.Zr10Z-K0'1550) 41! 5

LZ.

(10 (10.

(o. (U1000w0111I1-1'Z1). (3311110058. 8 (10

(10, (10

Iisoubabu-krlarLtZTI-Umu auc! 0510311911511. (10 (10. (10

11.001110 0507111131". . . . , .

0130150111. 121.2.

. “3 2141):

R1 -./

1 Yb: 3171011111: 13

WKN

103113

79112 13 (1

103121.

1): “." 36be 13

_- 5 713/61? 7313 7.11215

1/10. 631 (11 (10 (10 (10

1 , 1 ! 1

-v 5 5 ? 1;

_.31

“1.1.72. 15435: 1 11 (

i1/501;(:.-- _- " €!

13/1117 5211:- 1/1 117. VSF

! _ 4 :1/1117. 1011): _ 5 _ 5

) _ 5 513/111

574.02 110104 ? _ 3

133111180110 (Far.) _ 5 .7 31

' blÖsiZ'ZbJ-foSR-Y

5 .?5

])U-Zoä. 1.11. L,? 5

i .,1

55012)“; (ZF

Vis. pro 1157100729 1310500181011- .

“_!

(10.

Wojbxbu-Ztuwo- ana Siamm-erothZU-Utlsu

(181.(()ar11-13)_Zar.'8x (1011110110, 40 % .- bsbat-thtaa . ,

11113, 770311), (gar,)? 7"/ux - 1713112 7053. (gar.); - '

thkokksräam “ "3/10

4038134001112 . ÜW011,-0(10rb. .

331177050 (

1 1 . ! l

1“

H 1-“534

*;- 511/10

[ _..

113.011 (976 Zur.) 112 büttial-Umburx 0

“00011101"

61) (10. 1 (10 11“ - (10. 1301-er F. . (10 . . (10. 5:11". 111. 1111 ' “1115101" LjZLUbwyfäbk

Z

X'11801-1'1'105011 . . . . . .

Rash-(Jm: sLräm-Qn]. qu-(JraUZM ((rd.-13. Zar UUZU. 1701105102110 gar

1T115011311-01101'1301Z Zar 0511011-14'710113111'101'. . .

RSWÜW - Lomobzu 0111-1100011138011 .. . [0011111300500 . . . . . . . 111101110

0101001110311- (Zst.)

(10 8011108171Z-110 ?bErioZ'er ]

L' 111111111"

(10 (10. 0-

b“: 122

(

). („k.

115-111 1/1u.7. 921-1320

9000. 1311030111

'. 161511): 41112 (1 1111): E 77102 WFM . ,. 4531-20"- 51577502 "2511.12 5311)! 1011.71): 051112 13

ck

7. 1/1. 10 1/1. 1/1.

is (10 (J...; 00. 1/1 C0 5 1/4111(* - -

ö

U.]YF

111. 11111 ' 117. 170010, Zur.

1111. 13. (1211301111111' *

*I .;

-020r1101711:2x31- .

Zar.

gar. Uäbt.-§c11103. (3011ka "5 .2011g0118127. Zar.

!*

1107. 1100011211. gar.

(10.

Trpr. 12 1)

051501111 JU“. .

7010111101'Z01 JU. . . . . . 1101017er (10. (10. (10. (10. 1111009

(10. 0050-1712. 81511, 9.110 gmx.

Uajux-D'111171Z'3110f011 gar.“. (1.0. LrZ-ä

0051011“. 1101-

Zr, 1.

112 13 99111“; 13 102.30

]. 4

840 82.10. 9910

99

0511551

TUZK- «"."-1101120111- 541". . Uoiuo

6901' gar. 011.-13.18720kxar. 1130001115301; 99.1". .

Ack..." sl. !

J-ÜW » '

Z (10-11. 70111.) 5 2 103.1 0101071311 .

jch.-1).( _ Iüäösb. 13. (1.0111'0.) JZ!" k "111 „€ 11 6.21 gur (3113.1"1-„11101001115111. gsx (10. (10.

(10. 01014111ny . . . . . .

9953111113

U13000*Zm010:121; Zar Ujäsa

UWlöF-KWrazx-Zcb Jur.. anxk-Kjay JJ!"- . .

(3110115511'213011 (;(-„19. ]0102-0101 gar. . . . . , . .10102-1'7070005011 Zak. . 11505011

111. 1. beins

Yi

102113 111. 1,1113 11 ( 1005713 10111).

; (105.

y l

„11.3,

*1/1 11. 1/7

] _.

* €

- 5

_ B

- 5

_ Z *

- 5 1/51111 11615111)“ -- 5

- 5 1/1n.7.- _

&...

1

112 5

.5 5

.0

3010110111). Yaräu-

1111. Z 111.) 5 (10.

(4'/1 ? 1171011 . . . .* (10. (10 1U._§01.7._§b0315

äs. 8710551. (1.01yb.)

'karan-kraxsr . Movhxka-kriorißtx-Umu 111111 0511371011011. (Jotßßaräbthg_„_„_„

uwitisr „ . . „

bit: io.

lyanäoUsbadg

(10.

somrlbsrxor (gar. 3110113411510 11. 11:11. ZorZiZÜ-Uärk.

Rumäy, 81,940 % 172.15011-1'01'.

Uajux-Luäajxsb. ( 11 050111058. 81. Jar, 31- 00§t.-k'1'0.112. Zt. . 0081:- 1101111170311]. .

KF 081077783 409/11

R

Russthmkzb. 331" 8011111012. 0111011513

(10. (10.1901111111311-800511Zer ;

(10 (10

13.1 1/1 11. 1/7

„15 ' „-

1

..!41

- 8101011101. 1. 1331.15?

13391 ; 1 ., -tv "5 „((-15"

0-0-

11

ZLkbU-UQUÜUU'J ] (10 (10. .- ! 13 4301181 -113g(1.1-1.z.11.13 Z-L 00 (10

111. 0. . . . TW.

(10.

1101-1112. 171'.-W'.. . . . 11. 13111 W „3111; .' 517 „Z? (“0 ' (3111 1.11. 1)

.-0.-1T. 01.1. 80;- 1- Ü' 1:31 !" 1'1 ?

131031. 801111 . 1

111 113;

(10. (10 (10. Sölo-(IWFLUU' . . .

13011111-(101111201' .. . . . * (10. (10. (10. (10

11.

3411000110 331". . .

801111)" 771118011311

:," .

11-0010g0 (10.

“.'0111:

. ;»,Z' !

(10 (10 11. ..éb ? 1/1111/“(" 9011

111011105 “ 16

0

11101110 331“. *-

(10 1731001151117101101" /a1' *- o OÄ

01051101 Zar

211119 111111 1001111140101st

11:1an .

ank. . «UTM. 60"/

3.7." 1.11s. '*'-10,10

„Usb. 138111 f. 110.1

Lusen: 7.

(1.ku . . .

914

U. 11.8.1111. 400/02 “"'" 6

(10. 1310179. 400 _ 1), 110111- ,

4110 WR?! (10. 110110 409/

(10. Raabs!

io.

UTM: Zum 0 ZSFUU Zank

FbsE 69113201

1/4 (1,1/10 992 (1

bei

99.113

1/111 1/1901 , .. . K.. „ 1/(1: 1/10 (2113

1 1 1

„4110111101711. 1:31..J-1-Z ? 1/1

11):

11.1112'13 "51/4 1“: 1,1/10091132

91/1 11. 1/7 99

92

::. 1.04.1518 102

5. 1/7 99,18 9210

/? u 1 00. 00. ] /1 (10. (10. (10. 3.1) (10. (1.1

1 .!

3 “ 1 l 41 13. ck ( . ( 80124 €

1865 nv 1.570 Nitßsnb-FLZT !.. 11.1. 11». - 211 1 1

itteabsrxs 4x 1/1 1-

17. 80110 4

ForévzagM-k-rtmt. 1.11

01101'301110318011' o

111. 80110 4.

7311

„4101

"!.-113113015130102 . 11 “111150011an

011-90501101 . . .

-Joran-(31xbeu01' . . . 00 ck.. 110

0ä0r€0k1.-U'§ir1(. 1. 801. (10. 11. Jet. 11 6' (10. 011113. [. 0.

110110 Uagäs Uaeäex R1 (10. (10 (10. (10

1).

679" (3101011111013 FOYpenar5

O Zrest-ljss. 11115.

(37

"(:-“

U Zb" 13011111

(I ck “2113" 1- 131111120“!

2 „8

(3 113511“ 1111115

5

Yb- 113326

1125- „320213 761111

1- b-[1

9913

100--

IJKL): Ö,

"262110. 98.10:

(1501 UZ (81)! 351“; 131 117.13

157-

Ya 6332-13

10011; 1/9.941(; ..1/11.92153 1.11)- 143114

FW “13

4

Z

7. 5713

1101511515: 50 T

11311.-

:1/1 11.7. 19302 (ck 159 abg.

103417:- 0 8- 66120 91513 7213

100191175- 2 m 13 10V»- 0

1/-1.a.1/10. 1000 «7211: (; 611.- 8 35;

17913313 8

. 79112 75 13 KFW

7 1006 137»: 1471): 13 761): 87,1

951; 31'1/1 11.7 152 31357.

11-1 13 9711): 13 1021- 13 100122 441.12 13 11151)- 153101 ' 94 13

?(“)Zb:

* 02 13 22/6.22/12 76

4

“ 01; 98 11 1001):

Wandabu-Itamm- aua ZMR-krwkéäätx- 0,1100: (“' z 4 3 “.Y 45 5 2 4 - 4 1

U1.96§51* FWW!)- 1001 1 L

98“

?1/1.11.1/7. 971):

"5 1,1/“2.11.8/11; 9611): 7.157155 11415:

Sözzxva (511- 6231): 13 (("- 76020 10210 03:13 17011:- 7. 1061-11-

4 1/6.u.1/12. (5311).

50151 5 11/111. 1/7. 2341-13

SSYbs

„.'111. (15"1'0“' ' 5 11/1. 11. 1/7. 129 13 91 51-1.-

9215-

(*; (.- ()

1/(. 1051-11- (;

1/7. 60551120.sz 11. 7 (

(10. 00

1/1 10 10

-- 411/111 4 11 1/1

J 1

1/1- (10. (10 1,1 (10 1/10 1/1 (10 15/6. 1/1 1/111 “7 (1 (10 1/1. (10. (10 1/1. (10 (10. /411 11; 1/1

äs (10 (10. (10 (10

«11151. 6415-35

2.118/ 11 88 h(-

(10. 1/4. (10. is. 00. io.

:..-T «» EI 0"- «.d «x) ...": J 11 MT- *b-d UT 2:3 "*"-S W :: «» :S“ ***-Ö (U.:! :=: (» :--d 'H (: YZ“ y-d »-» 'I _M Y .::-"»“ u Q I "x; “*“-7: XP I N ** A.» 2.73 ***-* 0.3 «:ck S J v. W ""S“ *K- I :: ck 'I. "*:-.* " (I)“ :=: .» I «O

*.:- SO 35 «J Z

Q Q

1/3. 11. 1/“9. 91V): 13 1/4.11.1/10. 912-112. 13

/'1. (1,1/7,7711; 13 to Stück 611€-

1/4.11.1,/10. 77ck (Jr /5.(1.1/*11. 77 /4.11.1/10. 76

1/1..a

1 . !

:1/2. 11. 1119315: 113-1013/7 891-1-

91/1. a. 1/7. 9911.-

;1/5.11.1/11. (10 (10 4110 8 1/1. 11

115. _. ?4

1

1110111014 k

1913110111“. 111. Im.

«„..

_ 7 1 _-

1 “k

1

1 ] 1 1

:5*“1;1„1.1x7.8513

7.5 i1/5.n.1/11. 94 1864!

80-15150111134711.

€“: 40

„5 6.0.

0 1/4.u.1/10. (10 (10

. 5 11101110 6 *

(10. 11411105115113139519

(10. (Zert.. &. 5. 300 171. jz

1 1 000150110 'r.-(ckr-13.1*1c11)rch k1/1. 11. 1/('. 98-113 1

R100101 - ()bljJat.„ - 1'0111. 561111120111.-

!

*4Y 110.1 -“

54351

“6

6 185414 1 13]

"5

5 . 5 1 ..;5 :

5

4

(

i

111. 111-

-s.*.!

U1chU1QN||Q1©QQZ|1

858!-'y10 8111011 11811:-

1 13? "€

11].

131. (2111). 131011051“. 1:01:01) 1872

87110721 4

40. 5 18091

1882 18851 188516 1860

. (111111. .*.111. (10 1870 5

„10

.Es-5011. gaw

1

]

1 1

Berlin, Sonnabend, den 26. April

1. (*.. U L (120 r7..)Z4.§

„ (

(10 1866“ 11/3.u.1/9.120

1:1. 1881B .-1)fxd.11-111r

11101110 .

Zoäav-LsWäjt . . . . (J.,.

(10. UdustKuscb. . „

111.13 ;

(10. (311111117011-810110 ?

1872 . . . [1011100011010 Zr. 011108011101) 1110 .1 ?.r. . .' 110110! 1101101 1.11. „0.

(10 (10. (10. 1301105 (1111111)

701111; 11:10 Ruts-kayioro. 1 0081011". kayier-KovßsZ-Yx: 70 13/901")? (10. bit.0.(gar.)x (“&

1701w.-60ra(gar.)-' - ,

13011-(361'151-1'1.“

.-13, 1310111". 0010411 /4_u,1/10. 961110 ; 5 5 5 5 5 11. .) (10.

11.801. „

Djs.

1.11.13. Zu! Z 00T)". Ziäbabg Uürkxkosevsr „

4001101141105

(10 1111111111111) (10. (10

(10.

34-13. X'j'anäbr, 15

10080 ("0115-03

(11- UU)

(10. (10

11101n0.....

111101. 4111. (10 (10

01" rüc 0.0 Rumänwr (10 121185 - 00 (10 11813 90111

(10. (10. 5. 511101110 Zbi0g1. 5 (10. (10. 71)- (10.

ZiWsr-Ksuka. . . (10. 00

“250 171. ](r01111. UX). [10TQ-Y1.

10.

«1-11011151.Z.„ (10.

0011501. 1871 .. (1004-0103.

U83 (10 0110111101- .

"110050........ 6. &11101110 (10. (10. 1111611130110 . . . . (10.

00. Uärkéxcb-T'WMW

(10. 1'11171-019. k 500 171 “[WII-0110 1111101110 1“ 5 (10. Roribabn „

M.-Zor.-(Fab. „

(10. bit.

(10 (10 (10 (10 (10 (10 00. 40. (10. (10 (10. (10 (10. (10.

Uorib.-1-kauxk. ,. 85011831118- * 1701111314;er „_,

Uxä0b-1Ja1bsr01 1741000111511. gar ' .-“- 1131111.--1113011b. „ 0bsrlau51mr . „ 051yr.§ü(1babu , komeeukralb... K. 011011110143. , 3110111130110 . .

1111511411119 . . ,

11050111. Zff0igb. Zbarx

Zar]. 140111081111 . 13.-1)“55(1.-Uag(113 . UaUQ-Zoruu-(Zub '

13011111-81011'111 . .

(10. 1171) Wb. 11 110101111; 130111111, Üsy. kr.13.1:1z*y.§ kr.Lä1chr.11.13. 111110113. 1.11 kr. 11)? Ytoua-Ü1010r . . . 1301J Märk. (10. ; 3011011111310 (1ng (10 15011111-1)r05(1a1 13011111-(1611it-2. . , 1301141113. 1111. ck ; 81" -Zc11s 471-011) (10. (3610111114011: “[bi'ninßer 11103

K!

17111112. 1111101110 18 1131100130110 1101100 . .

5 1119711921]

(1 ) (10 (10 (10 (10 Ungar (10

4

73. da 1; K

„112

1/7 (0,11)- 0

Z , 01111); (1

b: 11213

13

(Jr

3 5101-11!

) & 100112 (1

81-1 13 0511-

2

] .

94

103§ ]? /4[1k.81.0k 2,2

3st 410 000 ZH 55. "211 35: 01.3 7.13 30

107 *

7 0

WII 13 3524/9240]? 0318 12 L 941b00r

WW (3 992130 13 10311)- 83112 "102113 92

91.1 13 “)(-"91 9103 UZ 13 9.3be NZ 0- (4

50751)- “(102 Z

10011;

172 WFZF (;

961€ 11. 1/7 891-115

1270:

. 79-Z-(z'r . 810;

/7

7.11. 871110 - 3110101] 3.1 1/4 u. 1/10

56 1601

13821:- 8 19215-

:].0 TEE 7995127)! 12 Ut.

Stück

(10. (10 1/8.

1/ 11/1 11. 1/7

150 171. 91951- t. 811101 4013

5 1/3 11. 1/:

. IWW 1/2.

7811/12

?8 “11.95. 911 (2 u:.

äs. 1/4.

(10. 111.0.7'10. 10011120»

1". 8111011 72Z 1 ,2 5. 10110113 1/1 11. 1/7 85

0. 99-2 (7

43 17:11. 89117. 17!

1)

1

1

(11/1 11. 1/1 1

.1/4 11.1/1010-101» 14 1

k ! 1

121.11.

1/1 11. 1/7- 1/411. 1/10 11 „131.11710. 101113-

11/1 19

1 '1

& 3? .41

(

1?-

4.

. 312102112 _ -

T210 “1'350. 79.1172

“2 Ut.

1". 1.00 “11111"

Sabat in 1.01

krank.. 1301110101011 yr. 300 171111108 . .

Stück . . .

1 |

0 170111 26.0011] 18

]. _Q-njtkjebej' 'The".

70011301, 70008- ava 0011-0003. . 110 “!*-130.139ZL

70011801. . 12 Ut, 3 Ut; ? Ut 2 Ut . ? Ui. 8 'l'ax

541 ,41 "::!3

111: howbari 6 11011 41.101155 1/1 11, 1

.-3n10111033§

1513. ksäbr. U. &bbboj].

bbksejeer kräm.

08.11.11. 3.111 „11110111 '1'111-1-0050 - pr.

§ä011§180110 . . . . . .

_ 01111

[ck1011251501100 1330]: M 770011301 5,

1". 04“ )() (Traum .

100 “1111. 3.1 8011111117

.-01)1i§. . 013113. (110. . . . . .

1) (19 (10. (10

0 20 Ich. yr. 8111011 (10. 1111110111115 (“1 5 12. pt.

er-w-kfä' . 173

110110 „5.0.0

81ück........ "01101110 . 0111514 . 8011105150110 * (10. 11110 „C. 11. (. (10 «WWW, 7111/21561]. .

1“. 81110k.... !. Ztüok

[Nnjsä'or pr. 20 Zkück. . . .

d

'1

1)

(*.*

1381111111018: *1'1111'. -. -- Sgr. 7000: 11110 Stuts-kaptsro.

1110 .

(10. 110116 . .

(10.

(10

(10. 00110 . . .. Omas .

(10. (1.1

1701115011011 noa Rauwotov.

8011. 0. 40 71111.

(1. 13011. 113111111 '

“]301111101.......... (10

121". klum! . (.- 01110'1110 . . . .

"17011111“?- pr. Stüc]: ..

(Urte) 311101110 . . . (10.

85.42150011»

äs. 81)L)“L€1* (10.

(10. 0r50110 915.111. Lrauuzobs. 20 137011101" (' 011117.

8111101 111 131117011 (1110. 8011011 por kfcl. 10111 8103158011010

(10. kr-YL. (18 1867 (10. 35 171. 0111193171011

9011110018010 . . . . k0501150110 . . . . . . 1'101155'150110 . . . 111101» 11. 17 8011108180110 . . . . . .

6-

(10 705101150110, 1101.10 . . . 800115150110 . . . . . . .

11111- 11. U00märk. . k0n11110150110 . . . . . . .

0511110115

Kur- ao . 7

(10.

1308501101' Zt.-L'r UveU. 111151).-801n11(1s0r0.

5111411110. kr. " (30111. 61“. 1) (10

7-111811158 1101"

Uebung" st 40.

(10. (10. VWÜZL!

88

“4191417971191!

" U

7 4.

: 085. 171.-

krisäricbsä'ok yr. 20 811011

krewäo 1301111130101; 11 008t0r1'01011150110 qukwteu pr. 1111881110110 1301111110130; yk. 90 12111101 . Béak- n. Rems.

3.3.1» 1.5 11.11. äs 1866

Zolä-Üronen Vnkabau 111". 80761er8 ]) UQPQÜLNWÜ'A' (30118011 [7101171ij Ztaaßß-41110 [*r-«0111. 1355 0. 0äLr-V012111- LLrUMr 813611.- lönjg _ 1211010111071112- 8011111017.

«sdxeyuvxä

.) )

„11133111? , 5. 77

MU. &. U. , (10

7711180111111

, , „ „, „41 _, „ _ „ Besondere Beilage er, obgletch sonst bekletdet, doch barfuß set. VteÜetcht erklart von den alteften Zotten her, wo man noch den Begriff emes zu1n DLU1schLU RLishs-AnzÜger UUd KöUigliCh .Preußischen Staats-Anzejger,

sich so die Sonderbarkeit beim Roland zu Belgern, daß dieser, Götterbildes damit verband, erhalten haben könnte; denn zu-

obwohl gepanzert, dock) von der Mitte der Wade an unbekleidet ist. Eine Entstellung von rodo it es auch ewiß, wenn in Niederdeutschland der Tcufe und er Wilde Züger mit den Namen Rods und erodes bezeichnet werden.

" Ein weiterer einame oder eine weitere Gestaltung des Licht- oder Sonnengottes war 31111111, von dessen Sinnbildern, den Irminsäulen, diejenige am bekanntesten ist, welche Karl der Große auf der Eresburg, also der Bar des Sonnengottes, bei Stadtberge zerstörte, während 3. B. 1“ on 530 eine zu Schei: dun en an der Unstrut vom fiegreichen Sackgsenhecre aufg(stellt wur (. Zu Stadtberge steht aber bis heute ein Roland, und unweit davon, in Brakel, jene merkwürdige Rolandssäule, welche sammt den Bildern am Süntel nichts anderes ist als die ge- treulicl] bewahrte Form der Irminsäule.

Was in der Karolingerzeit Irminsäule ?ieß, das hieß zur Zeit der fränkischen Kaiser Tiodutc, d. i. P ahl dcs Tio. S0 errichteten die Sachsen nach der Schlacht am Welfcsholze 1115 als Siegesdenkmal einen bewaffneten Mann, welchen die Bauern der Umgegend den heiligen Tiodnth nannten, der den Sieg ver- liehen habe. Ferner wurde (111 der oberen Lippe ein Götze S. Iodutc geehrt, von dem ein Lied lautete: „S. Iodute war ein heiliger Mann, wie der Feind kam, ging er voran.“ Auch in Paderborn 1011 er verehrt worden sein, und in Delbrück wurde früher ein Göße, „der [zilge Io“, auf [anger Stange herum- getragen. Nock) jeyt gxebt es mehrfach Joduten-, Joden- oder Iudenberge, die als alte Richtftätten bezeichnet werden, nicht bloß an der Unterweser, sondern auch in der Mark Brandenbur .

Von den Friesen berichtet schon Tacitus, daß in inem Lande Herkulessäulen vorhanden seien, und daß fie Herkulcslie- der sängen, wcnn fie in die Schkacht zögen. Mit der Herkules- säule meint der römische Geschichtsschretber nichts anderes als die Irmin- oder Hermensäule oder den UpstaLböm. Dic spä- tere Bedeutung des berü mten Upstalböms der Friesen ist schon im ersten Auffaß hervorge oben worden. Jene erkuleskieder aber smd Hermenlieder, alte KriegSreime, welche si im Schauenbur- gischen, im Paderbornschen, Münßerschen, (m der Diemel, in Kurhessen, im BiSt um Minden und Herzogthum Westfalen, sowie auch in der ähe des RolandSortes Perleber , bei Wit- tenberge, Lenzen 2c. bis in die neuere Zeit erhalten Faben. Ein solcher Reim lautet:

Hermen,

'[a d(rmen (Därmc, Darmsaiten),

[la pivcn, fla trummen,

( kaiser will kummen

mx? hammer und stangen, (dafür auch taugen :: Zangen) w1l, Hermen upbangen.

„Nicht unmöglich“, sagt Jacob Grimm, „daß fich in diesen durch lange Tradition der Jahrhunderte gegangenen, entstellten Worten Ueberreste eines Liedes erhakten haben, das zu der Zeit ersch0ll_, als Karl die Irminsäule zerstörte. Auf den älteren Armimys und die Römer [affen fie fick) weniger deuten.“

Dre Sage vom lichten Sonnen otte Irmin, Hermen oder Frodo und „dem Streite, in wel ]em die Lichten Götter gegen

10 bösen Machte burt!) die Schuld eines abtrünnigen Gottes jammervoll unterltechn, bietet nun im Ganzen wie im Einzelnen mancherlei Aehnlichkejt mit de_r Sage von Hrodland oder Roland, dem Paladin Kgrls des _Großen, welcher, ein lichter Heros des Christenthums, tm Kampfe gegen das schwarze “cidenthum eben- falls durch Verrats; erla ; denn als ein sol er Kampf wnrde Karls des Großen Fe zug gegen die spanischen Mauren in dor Sage dar esteUt. Und so flossen dann, begünstigt durch die NamensähnlicZkeit, Hrodo und Roland in einander, und der [e?tere gewann allmählich die Oberhand. So bil'dete und be cstigte sul) auch allmählich dcr Glanbe, daß jene merk: würdigen Säulen auf den Gericht-thätten wirklich das Bild des Hrodland oder Roland darstellten, der als erster Pa- ladin Karks des Großen das Recht verkünden, voUstrecken und schirmen soUtc, das der große Kaiser gegeben hatte. Denn hier ist noch besonders zu beachten, daß in der deuts 011 Sage Kaiser Karl (110 der York und Heilige des deutschen Re ts gilt, als der Urquell aller eseßgsbung nnd ReckztSpflege.

Karl also der Schöpfer des Rechts, sein erster Paladin Roland der Verkünder, der Vollstréäer, der Schußherr; das ent- spricht auch dem sonYtigen Wesen des Mittelalters, welches für (des Land, jede Sta t, che Gemeinschaft, für jeden Stand und

eruf, kurz für jede Le ensäußerung seinen besondern Schuß- patron hatte.

' So erkärx sich die Bedeutung und zugleich die Verbreitun du'ser Standbtlder, vielleicht auch ihre koloffale Größe, die fiZ

fällig dürfte es nicht sein, daß Tacitus jene Säulen bei den Friesen gerade als Herkuchsäulcn bezeichnet. Die koloffale Größe paßt auch auf den Begriff, den das Mittelalter mit der Person des sagenhaften Recken Roland verband. Es erklärt fick) fer11cr,war11m dicse Sänlcn auch in Dörfern vorkommen können: 110 bezciYnen, daß hier in diesem Orte, der fick) nicht zur Stadt cntwi elt hat, eine Gerichtsstätte gewesen sei. An cini cn Orten dürfte freilich die Säuw erst im Spätmittelalter erri tot sein, wo fie schon als Ausdxnck bestimmter politischer Rechte galt.

Anthropologischer Verein in Göttingen.

In der am 19. d. M. untcr zahlreicher Vetheiligung abgehaltenen Sikzung doc.“; Vereins wnrde, wie die „Göttinger Ztg.“ mittheilt, zunächst der Ans [Uß (m die

chtsche Gesellschaft für Anthropologie beschlo cn. Fernkr'

[)iclt Prof.Unge1* einen Vortrag ("tber die Entwickelung dcr Spirale in der Kunst und Architektur der verschiedenen Völker. Es ist bekannt, daß übereinstimmende Knltnrstnfcn b(*i getrenn- ten Völkern nicht ohne Weiteres als ein Z(ngniß für ihrs ursprüng- liche Gemeinschaft betrachtet werden dürfen. Es giebt Erfin- dungen, die so naheliegend, so einfach find, daß fie zu den ver- schiedenften Zeiten bei weit getrenntkn Stämmen selbständig 111:- macht worden find. So sehr man 111111 (11111) geneigt sein dürfte, anch die Anwendnng der Spirale zu ornamentalcn Zwecken hier: [)in zu rochncn, so ist doch ihre Verbreitung eine ziemlich be: fck)ränkte, und die Mittheilungen des Prof. Unger scheinen zn der Vermuthung zu bxreclsigcn, daß (hr Vorkommen auf die indo-germanischc Vökkcrgruppe beschränkt ist.

* Hieran schloß sich ein Vortrag des Prof. Venfe1), welcher zn ciner schr angeregten Debatte Anlaß bot. Die Aufgabe, wclche Herx Benfet) fich gestellt, bestand in dem Nachweis, wel- chen Emfluß namentlich in den jugendlicheren Stadien der Sprache, den begleitenden Gesten, Mienen und Stimmmodula- 11011011 zukomme. Die Sprache ist das trennende, die Vökker scheidende Element, während der Ausdruck der Mienen, die Mo: dulationen in der Stimme und das Gestenspiek zwischen Ange- hörigen der verschiedensten Stämmo und Racen leicht bis zu einem gewiésen Grade eine Verständigung ermöglicht. So sehr der verg eichende Sprachforscher berechtigt und genöthigt ist, die abstrakte Sprache, wie ste nammtlick] in der Schrift uns vorliegt, zum Hauptgegenstande seiner Studien zu machen, so läßt fick) dock] kaumläugnsn, daß die bezeichneten accefforischen Hülanittel bei der [ebendigen Sprache einen sehr beachtens- werthen FakWr 11110611, welchem bis auf die neneste Zeit zu we- nig Aufmerksamkeit geschenkt wurden So lange noch die todten Sprachen der Griechen und Römer den einzigen odcr wesentli : s11311 Gegenstand der Sprachforschung bildeten, war die VernaY [assigung d(s angeregten Punktes viel ([)er z11 entschuldigen, und in ihren Folgen viel weniger bemerkbar, als dies [)eutzntage bei dom St1101111n der modernen, auch der tiefer stehenden Sprachen dsr Fall tft. Manche Worte erhaltc'n dnrck) die verschiedene Betonung einen ganz anderen Sinn. So heißt z. B. bei den MÜMWU' auf Java „da?, Wort „(an“ je nach der Accentuirung bald: „(ck) weiß“, bald: „ich weiß nicht“. Eine sehr lebhafte Debatte entspann fiel] über die Frage, ob wohl die Gesten im Wesentlichen bci (111011 kakern gleich, oder ob fie nur kon: ventioneller Natm' seien, Zahlreiche Beispiele sprechen für die leßtere AuffassUng. Zum Zeichen der Verneinung z. B. schütteln wir den Kopf, während die Türken und Italiener ihn dabei zurückwerfcn, wogegen bei den alten Griechen das Hexab- nicken mit dem Kopf als Zeichen der Bejahung, das Aufnicken (116 Zeichen der Verncimmg galt. So verbmden auch die Spa- nier mit demselben Händewinken, durch wesches wir Jemanden zUm Fortgehen auffordern, den cntgegengeseßten Begriff der Ermunterung zum Nähcrkommen. Eine weitere Vespréchung dteser Frage ist für die Nächste Siang in 9010111111 genommen. «_ Da in Folge der langen Dsbatte wenig Zeit mehr Übrig blxcb, erledigte Prof. v. Seebach seine Vorlegung aztekischer Stemwaffen und einiger Exemplare der bekannten, in drei Schlä- gen gefxrtigten Obsidianmeffer ziemlick) rasch, während Herr 01“. 0. 311011119 seine Mittheilungen iiber das Roßdorfcr Gräberfeld zur nachsten Sixzung verschob.

M 17 vom 26. April 1873.

' analkö-Vcrzcichniß: Cbronik dcs Deytscben R(iéhß. - Das Sißungßzimzncr der Königlichen Regierung zu Frankfurt a. O. «» Dic Straßennamen Berlins. 11. - - Dre Rolandssémlcu. 1]. ** AnthropolvgtsÖer Verem in Göttingen.

Chronik des Deutschen Reiches,

27. März. Geseß für das Königreich Preußen, betreffend die Theilung des „Kreises Beuthen.

30. März. Gesetze für das Herzogthum Braunschweig, den Wohnfiß im Herzogthume betreffend und die An- und Abmel- dung beim Aufenthaltswechsel betreffend.

- Gcscß für das Köni_rcich Preußen, betreffend die Reise- kostcn und Diäten dcr Mijgltcder des Hauses der Abgeordneten.

31. März. Geseß für das Königreich Preußen, betreffend die den Angehörigen der Reserve und Landwehr geleisteten Boi- hijlfen.

9. April. Gesetz für das Königreich Preußen, betreffend dic Anfhkbung vcrscbicdsner Gesetze und Verordnungen der 0119- maligen freien Stadt Frnnkfnrt.

10-518. April. Erste Versammlung deutscher Mathema: tiker "111 Göttingen.

18. April. Der Ehsmiker Professor Freiherr Instus von Liebig in Münchc11 stirbt.

19. April. Griindnng der deutschen Afrikanischen Gesell- schaft in Berlin.

19. -21. April Festlichkeiten am Königlichen Hofe zu Berlin zur Feier der Vermählung des Prinzen Albrecht von Preußen mit der Prinzessm Maria von Sachsen-thenbnrg.

21. Aprik. Erste Sixzung des Deutschen Reichstages nach den Osterferien,

22. April. Erste Sißung des preußischen Herrenhauses nach den Osterferien.

23. April. Die Kaiserin-Königin begiebt ftck) über Coblenz nach Baden-Baden.

- - Der Historiker Wolfgang Menzel in Stuttgart stirbt.

“24. Aprtl. Der „Kaiser und König begiebt Sich nach St. Petexsburg.

Der Präfideut der preußischen Seehandlung Günther wird zum Ober-Präfidenten der Provinz Posen ernannt.

Das Sißungszimmer der König1ichen Regierung zu Frankfurt a. O.

Bei Gelegenheit der im Iahre1860 nothwendig gewordenen Renovation des Session-Z-zimmers für das Plenum der König- lichen Regierung zu Frankfurt a. V. wurde für dessen ange- messene Ausschmückung eine würdige Dekoration aus dem Zwecke und der Bestimmung des Zimmers selbst, eine Darsteuung des Verwaltungsgebiets ]ener Behörde, entnommen. Der Landestheil, welcher jeßt den Regierungsbezirk Frankfurt bildet, ist im Laufe der Zeit aus einer Anzahl getrennter einzelner, zum Theil selbst- ständiger Territorien zusammengefügt und entstanden. Diese geschichtlichen Glieder des Regierungsbezirks sollten in einer an- gemessenen Reihenfolge zur A1Zchauuu§ gebracht, so zugleich eine Darstellung der geschi tli en Bi dung des Regierungs- bezirks, sowie seines jeßigen erritorialbeftandes gegeben werden.

Der Plenar-Sißungssaal ist 39“ lang, 17“ 10“ breit und 13“ hoch. Die der Dekoration des Saal; zu Grunde liegende Idee, die einzelnen Territorien des Regierungsbe irks mit den darin gelegenen Städten durch deren Wappen zu Zezeichnen und deren beson- deren [andmirths aftlichen Charakter rvte eigenthümlicheInduxtrie- Verhältnisse dur entsprechende allegorische Bilder zu (ham teri- firen, bedingte die Eintheilung der Wandflächen in der Art, daß bis zur Brüstungshöhe der Fenster eine herumlaufende Holz- bekleidung in nußbaumartigem Ton gemalt wurde, welche mit dunkleren Lineamenten in Füllungen getheilt ist und nur durch dix Haupteingangsthür wie die beiden Ofennischen unterbrochen WU" .

Ueber diesem Tafelwerk erheben fick; die in einzelne Felder getheilten Wandflächen, eingetheilt nach den verschiedenen Terri- torien des Regierungsbezirks. Die einzelnen Landschaften haben nach ihrer Größe em oder mehrere Wandfelder erhalten. Für das Stammgebiet des Regierungsbezirks, die Neumark, ist d:“e Hauptwand, für den zweiten größten Kaupthestandtheil, die Niederlaus i , die Scheidewand des orzxmmers, bestimmt. Die Hauptwan - die Hinterwand - des Zimmers zeigt auf fimf Wandfeldern das Stammgebiet des Regierungsbeztrks, die Neumark, fie cnthälk am Ostende das erste Medaillonbild,

... .. Y... _ M._.

*

.___... . ..« .,.-:„._ ___,„„

in. der Mitte des Wandfeldes eine Jungfrau auf einer Korn- garbe ftßend, mit der Sichel in *der Hand und Futterkräu- ter im Schooß. Weidende Schafe ruhen zu ihren Füßen, während ein neben ihr stehcnder Knabe mit dem Eichen weige und dem Iagdspieß in der Hand auf einen fliehenden Hir1ch deutet. Hiermit find Ackerbau auf einem leichten Boden, Schafzucht, Forstkultur und WiZdrcichthum der Städte Fricdeberg und Arnswalde allegoristl) angedeutet. Das Medaillonbild des zweiten Feldes stellt eine auf dem Pftugc fißcnde Jungfrau mit der Korngarbe im Arm vor. an deren Seite ein Knabe mit dem Ja dhorn steht, einen Fichten amm in der Hand haltend, a s Symbol der in der Lands aft Soldin betriebenen Acker: und Forßwirthsch aft. Die im dritten Felde vertretenen Städte KöniÉsberg und Landsberg a. W. mit ihrer Rindvi(?zucht nnd chiffahrt sind durch eine fi ende Hirtin dargestellt mt dern Hirtenstabe, welche ein neben ißr ruhendes Kind umfaßt und zu deren Füßen ein das Kuhhorn blasender Knabe sißt. Im Hinter runde sieht man den mit Schiffen belebten Strom. Die vorherr chende Rindvieh- zucht deutet auf die wiesenreiohen Gegenden des Oder: und Warthebruchs. Das Medaillon des vierten Feldes mit der Stadt Sternberg zeigt einen gerüsteten mit Schwert, Schild und Mantel des Johannitor-Ordcns be- kleideten Ritter mit dem Kreuz in dcr Hand, die Embleme des besteqten Unglaubens zu Füßen und zwei neben ihm stehende Knaben beschützend, yon denen der eine die Kran- kenpflege, der andere den Pilgrim darstellt, somit die bei- den Hauptpflichten des Iobanniter-Rittrrs, flege dem Kran- ken und Schuß dem Schwachen, charakteri rt. Dem Johan- niter-Orden hat bekanntlich ein großer Thei des Kreises Stern- berg gehört.

Die durch Tuchfabrikation wie Weinbau berühmten Städte des Herzogthums Crossen, nämlich Crossen, Cott- bus und Zülliehau find in dem leßten Felde der Hinterwand durch eine am Webeftuhl fißende IunYrau allegorifirt, wel ( mit der einen Fand das Webers i - ckzen, in der an eren eine Weintrau e trägt, unter wel er em „Knabe die Schale hält. Da die Scheidewand nach dem Vor- zimmer dur die Eingan stxür in zwei Theile getheilt ist, Yo mußte diese rennung au ür die Zahl der Wandbilder ma - gebend bleiben. Der zwiefachc Charakter der Niederlaufiß, wel- cher sich einmal in den hochgelegenen Kreisen und zum anderen in dem Flußgebiete der Spree, dem Spreewalde, vorfindet, ist in "0 einem der Bilder darzustellen versucht. Das erxere Feld fte t die Städte Sorau, Lübben und Guben miti rer Tuch- und Maschinenfabrikation, Obst- und Weinbau durch eine am Webestu [ fißendc Jungfrau dar, an welcher ein Zahnrad steht. Sie um aßt einen Knaben, der ihr einen Korb mit Obst und Wein zu Füßen geseßt hat und legt ihm ein gewebtes Stück Zeug um.